Coopération Universitaire et Scientifique Franco-hellénique Ελληνογαλλική Πανεπιστηµιακή και Επιστηµονική Συνεργασία Numéro de novembre /Τεύχος Nοεµβρίου 2013 1. Οµιλία του κ. Martin Hirsch Νέα κοινωνικά διακυβεύµατα και ευρωπαϊκή διακυβέρνηση 4 Νοεµβρίου, 19.30 Ενώ η Ευρωπαϊκή Ένωση εκδηλώνει την επιθυµία να λάβει περισσότερο υπόψη τα κοινωνικά ζητήµατα στο πλαίσιο της οικονοµικής της πολιτικής, ο κ. Hirsch εξετάζει, ενόψει και της ελληνικής προεδρίας του Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κατά το πρώτο εξάµηνο του 2014, τη θέση που καταλαµβάνουν τα νέα κοινωνικά διακυβεύµατα στη συζήτηση περί διακυβέρνησης, τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ευρώπη. Οµιλία του Martin HIRSCH, Προέδρου της Υπηρεσίας εθελοντικής δράσης πολιτών, Ύπατου αρµοστή για δράσεις αλληλεγγύης µε στόχο την καταπολέµηση της φτώχειας και για τη νέα γενιά (2007-2010). Παρεµβάσεις : Πλάτων ΤΗΝΙΟΣ, Επίκουρος καθηγητής Πανεπιστηµίου Πειραιώς και Ιωάννης ΚΟΥΖΗΣ, Αναπλ. καθηγητής, Πρόεδρος του τµήµατος Κοινωνικής πολιτικής, Πάντειο Πανεπιστήµιο Συντονιστής : Φοίβος ΚΑΡΖΗΣ, δηµοσιογράφος Υψηλόβαθµος αξιωµατούχος της γαλλικής ιοίκησης και πολιτικός, ο Μartin HIRSCH ανέλαβε διάφορες θέσεις: από διδάσκων στη Sciences Po έως σύµβουλος Επικρατείας και Γενικός διευθυντής της γαλλικής 1.- Conférence de Martin Hirsch Les nouveaux enjeux sociaux et la gouvernance européenne 4 novembre 2013, 19h 30 Alors que l'union Européenne affiche son souhait de mieux prendre en compte les questions sociales dans le cadre de sa politique économique, M. Hirsch s'interrogera, à la veille de la présidence du Conseil de l Union Européenne par la Grèce au premier semestre 2014, sur la place qu occupent les nouveaux enjeux sociaux dans les réflexions autour de la gouvernance en Grèce et en Europe. Conférence de Martin HIRSCH, président de l Agence du Service Civique, Haut-commissaire aux solidarités actives contre la pauvreté et à la Jeunesse (2007-2010). Intervenants: Platon TINIOS, professeur assistant, Université du Pirée et Ioannis Kouzis, professeur adjoint, président du département de politique sociale, Université Panteion Modérateur : Foivos KARZIS, journaliste Haut fonctionnaire français et homme politique, Martin HIRSCH a occupé des fonctions variées allant d enseignant à Sciences Po à Conseiller d État, Directeur général de l Agence française de sécurité sanitaire des 1
Υπηρεσίας υγειονοµικής ασφάλειας τροφίµων... Στη Γαλλία, είναι κυρίως γνωστός ως ο Πρόεδρος της Κεντρικής ένωσης κοινοτήτων Emmaüs, οι οποίες αποτελούν δοµές υποδοχής και επανένταξης των κοινωνικά αποκλεισµένων, και στη συνέχεια της Emmaüs France. Από το 2007 έως το 2010, ήταν µέλος της κυβέρνησης µε την ιδιότητα του Ύπατου αρµοστή δράσεων αλληλεγγύης για την καταπολέµηση της φτώχειας. Σε αυτόν οφείλεται η θεσµοθέτηση του Εισοδήµατος Ενεργού Αλληλεγγύης RSA (επίδοµα που προορίζεται για ανέργους ή άτοµα µε πολύ χαµηλό εισόδηµα). Υπήρξε ο ιδρυτής της νέας Υπηρεσίας δράσεων αλληλεγγύης, η οποία στόχο έχει να εφαρµόζει σε τοπικό επίπεδο δράσεις για την καταπολέµηση της φτώχειας, σε συνεργασία µε τις τοπικές αρχές και τις επιχειρήσεις, ενώ από το 2010, είναι Πρόεδρος της Υπηρεσίας εθελοντικών δράσεων πολιτών. Σε συνεργασία µε το Τµήµα Κοινωνικής πολιτικής, Πάντειο Πανεπιστήµιο Η οµιλία αυτή εντάσσεται στο κύκλο διαλέξεων «Οικονοµική διακυβέρνηση : νέες προκλήσεις, νέα πρότυπα;». Πλήρες πρόγραµµα στην ιστοσελίδα: www.ifa.gr * Συνηµµένη πρόσκληση... aliments... Il est surtout connu en France pour avoir été président de l'union centrale de Communautés Emmaüs, structures d accueil et de réinsertion des exclus, puis d'emmaüs France. De 2007 à 2010, il a été membre du gouvernement en qualité de Haut-commissaire aux solidarités actives contre la pauvreté. Il est à l'origine du Revenu de Solidarité Active (allocation destinée aux personnes sans emploi ou à très faible revenu). Il est le fondateur de l Agence nouvelle des solidarités actives, dont le but est de mettre en œuvre des actions locales de lutte contre la pauvreté, en partenariat avec les pouvoirs publics et les entreprises et, depuis 2010, président de l'agence du service civique. En collaboration avec le département de politique sociale de l Université Panteion Cette conférence s inscrit dans le cadre du cycle de conférences «Gouvernance économique : à nouveaux défis, nouveaux modèles» Programme complet sur le site : www.ifa.gr * Invitation ci-jointe... 2. Οµιλία του Henri Sterdyniak Οικονοµική διακυβέρνηση : ποιες προοπτικές ανάπτυξης υπάρχουν; 12 Νοεµβρίου, 19.30 Ο Henri Sterdyniak, ιευθυντής του τµήµατος «Οικονοµία της παγκοσµιοποίησης», στο Γαλλικό Παρατηρητήριο οικονοµικών συγκυριών, Sciences Po Paris, µας καλεί να ξεφύγουµε από το δίπολο ανάπτυξη-λιτότητα. Εµβαθύνοντας στο ερώτηµα των επιλογών ανάπτυξης που προσφέρονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, θα εξετάσει τις συνθήκες µιας βιώσιµης ευρωπαϊκής ανάπτυξης που θα βασίζεται στον άξονα απασχόληση και κοινωνική αλληλεγγύη. Σχολιαστής : Γιώργος ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΣ, Καθηγητής Οικονοµικού Πανεπιστηµίου Αθηνών, Πρόεδρος της Ελληνικής Πανεπιστηµιακής Ένωσης Ευρωπαϊκών Σπουδών Συντονιστής: ηµήτριος ΚΑΤΣΙΚΑΣ, λέκτορας, Πανεπιστήµιο Αθηνών, υπεύθυνος του Παρατηρητηρίου για την κρίση Ο Henri STERDYNIAK είναι οικονοµολόγος, ιευθυντής του τµήµατος Οικονοµία της παγκοσµιοποίησης του Γαλλικού Παρατηρητηρίου οικονοµικών συγκυριών (OFCE). Έχει δηµοσιεύσει πολλά άρθρα µε θέµα την 2. Conférence d Henri Sterdyniak Gouvernance économique : quels choix de croissance? 12 novembre, 19h 30 Henri Sterdyniak, Directeur du Département «Économie de la Mondialisation», Observatoire français des conjonctures économiques, Sciences Po Paris, nous invitera à sortir de la dichotomie croissance/austérité. En approfondissant la question des choix de croissance qui s offrent à l Union européenne, il interrogera les conditions d'une croissance européenne soutenable axée sur l'emploi et la solidarité. Discutant : Giorgos PAGOULATOS, professeur, Université économique d Athènes, président de l Association universitaire hellénique d études européennes Modérateur : Dimitris Katsikas, lecteur, Université d Athènes, responsable de l Observatoire pour la crise Henri STERDYNIAK est économiste, Directeur du département Economie de la mondialisation de l Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE). Il a publié de nombreux articles en 2
µακροοικονοµία, την οικονοµική πολιτική, τη νοµισµατική και διεθνή οικονοµία, την ευρωπαϊκή οικονοµία καθώς και διάφορα κοινωνικά, φορολογικά και δηµοσιονοµικά ζητήµατα. Καθηγητής στο Πανεπιστήµιο Paris XI- Dauphine, θεµελίωσε, σε συνεργασία µε τρεις άλλους γάλλους οικονοµολόγους, το «Κίνηµα των ανήσυχων οικονοµολόγων» οι οποίοι, στο Μανιφέστο τους, αποκηρύσσουν, το 2010, την απουσία διαλόγου σχετικά µε τις πολιτικές λιτότητας που ακολουθούνται στη Γαλλία και στην Ευρώπη καθώς και την κυριαρχία των χρηµατοοικονοµικών αγορών. Σε συνεργασία µε το ΕΛΙΑΜΕΠ/Παρατηρητήριο για την κρίση (που χρηµατοδοτείται από το Ίδρυµα Σταύρος Νιάρχος) Η οµιλία αυτή εντάσσεται στο κύκλο διαλέξεων «Οικονοµική διακυβέρνηση : νέες προκλήσεις, νέα πρότυπα;». Πλήρες πρόγραµµα στην ιστοσελίδα: www.ifa.gr * Συνηµµένη πρόσκληση 3. - Η Μεσόγειος ανάµεσα σε περιβαλλοντικά και οικονοµικά διακυβεύµατα Νοέµβριος 2013 Η Μεσόγειος, λίκνο των πολιτισµών, καλείται να βρει ένα µοντέλο αειφόρου ανάπτυξης µε σεβασµό προς την εξαιρετική θαλάσσια κληρονοµιά της, προκειµένου να µπορέσει να ανταποκριθεί στις προκλήσεις του 21ου αι. Το µέλλον της Μεσογείου εξαρτάται από τη συνεργασία µεταξύ των παράκτιων χωρών. Η Μεσόγειος, η αξιοποίηση και διατήρηση του πλούτου της, σε µια προοπτική αειφόρου ανάπτυξης, θα βρεθούν, καθ' όλη τη διάρκεια του µήνα Νοέµβρη, στο επίκεντρο µιας σειράς εκδηλώσεων που διοργανώνει το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, µε την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου (Παρίσι) αλλά και πολλών Ελλήνων εταίρων του. Eκθέσεις 29 Οκτωβρίου 29 Νοεµβρίου Tara Océans, πορτρέτο του θαλάσσιου πλαγκτόν ανά τον κόσµο Η αποστολή Tara (2009-2012) διέσχισε τους ωκεανούς για να ιχνηλατήσει το αόρατο : τον άγνωστο σχεδόν κόσµο του πλαγκτού. Το πλαγκτόν, όµως, αποτελεί την ίδια µας την ουσία, την καταγωγή µας: δηµιούργησε τις ηπείρους και την ατµόσφαιρά µας, το πετρέλαιο και την τροφή µας. Το πλωτό εργαστήριο του Tara, χάρη σε µηχανήµατα τελευταίας τεχνολογίας, µας έφερε εκπληκτικές φωτογραφίες από την αόρατη βιόσφαιρα. Μικρο-απορρίµµατα στη Μεσόγειο Η αποστολή MED (Μεσόγειος σε κίνδυνο) έφερε στο φως την παρουσία στη Μεσόγειο µιας σχεδόν αόρατης αλλά macroéconomie, politique économique, économie monétaire et internationale, économie européenne, questions sociales, fiscales et budgétaires. Professeur à l université Paris XI-Dauphine, il est à l origine, avec trois autres économistes français, du mouvement «Les économistes atterrés» qui, dans leur manifeste, dénonçaient en 2010 l absence de débat autour des politiques d austérité menées en France et en Europe et l emprise des marchés financiers. En collaboration avec ELIAMEP/Observatoire de la crise (financé par la Fondation Niarchos) Cette conférence s inscrit dans le cadre du cycle de conférences «Gouvernance économique : à nouveaux défis, nouveaux modèles» Programme complet sur le site : www.ifa.gr * Invitation ci-jointe... 3. La mer Méditerranée entre enjeux environnementaux et économiques Novembre 2013 La mer Méditerranée, berceau de civilisations, est appelée, pour relever le défi du XXIème siècle, à trouver un modèle de développement durable respectueux de son patrimoine marin exceptionnel. L avenir de la Méditerranée dépend de la coopération entre les pays riverains. La mer Méditerranée, la valorisation et la préservation de ses richesses, dans une perspective de développement durable, sont pendant tout le mois de novembre au centre d une série d événements organisés par l Institut français de Grèce, avec le soutien de l Institut français (Paris) et de ses nombreux partenaires grecs. Expositions 29 octobre 29 novembre Tara Océans, portrait du plancton marin à travers le monde L expédition Tara (2009-2012) a sillonné les océans pour traquer l invisible : le monde quasi inconnu des microorganismes marins. Or, le plancton est notre essence même, nos origines : il a construit nos continents, notre atmosphère, notre pétrole, notre nourriture. Le laboratoire flottant Tara, grâce à un matériel de dernière technologie, a rapporté des photos fabuleuses de la biosphère invisible. Micro-déchets en Méditerranée L expédition MED (Méditerranée en danger), a mis en évidence la présence en Méditerranée d une pollution 3
ιδιαίτερα έντονης, ρύπανσης από πλαστικό. Η κατανάλωση αυτών των µικρο-απορριµµάτων από τα πουλιά και τα ψάρια έχει επιπτώσεις στην τροφική αλυσίδα καταλήγοντας µια µέρα στα πιάτα µας! Εκπαιδευτικά προγράµµατα για σχολεία 29 Οκτωβρίου 29 Νοεµβρίου ηµοτικά και γυµνάσια µπορούν να συµµετέχουν σε εκπαιδευτικά προγράµµατα ευαισθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέµατα σχετικά µε τη Μεσόγειο, υπό την καθοδήγηση ειδικών του ικτύου Μεσόγειος SOS. Το πρόγραµµα περιλαµβάνει: εκθέσεις, µια διαδραστική ενότητα η οποία σχεδιάστηκε σε συνεργασία µε το τµήµα µηχανικών σχεδιασµού προϊόντων και συστηµάτων του Πανεπιστηµίου Αιγαίου, παιχνίδια. (κατόπιν κράτησης) Στρογγυλή τράπεζα : Θαλάσσια βιοποικιλότητα και Μεσόγειος 14 Νοεµβρίου, 19:30 Ενώ η επιστηµονική πρόοδος αποκαλύπτει ανεξερεύνητες ακόµη ιδιότητες της θαλάσσιας βιοποικιλότητας και του πλαγκτού, το οποίο φαίνεται να είναι υπεύθυνο για το 50% του οξυγόνου που αναπνέουµε, η βιοµηχανική αλιεία, η χηµική ρύπανση και η αστικοποίηση απειλούν τα είδη και τα οικοσυστήµατα. Σε ποιο βαθµό µπορούµε να διατηρήσουµε την ζωτική ισορροπία στη Μεσόγειο, η οποία παρόλο που αποτελεί µόλις το 1% της ωκεάνιας επιφάνειας, περικλείει το 10% των θαλάσσιων ειδών του πλανήτη; Με τη συµµετοχή των : Sophie Arnaud-Haond, Γαλλικό Ινστιτούτο ερευνών για την εκµετάλλευση των θαλασσών, Τµήµα βιολογικών πόρων και περιβάλλοντος Bruno Dumontet, αρχηγός της αποστολής MED (Μεσόγειος σε κίνδυνο) Παναγιώτης Παναγιωτίδης, Ελληνικό κέντρο θαλάσσιων ερευνών (εκκρεµεί επιβεβαίωση) Ναταλία Ρουµελιώτη, ίκτυο Μεσόγειος SOS Ταυτόχρονη διερµηνεία Είσοδος ελεύθερη Ηµερίδα : Καινοτοµία, διαφύλαξη, σύµπραξη: προς µια ενισχυµένη συνεργασία για την µπλε ανάπτυξη 25 Νοεµβρίου, 14:00 21:30 Η Μεσόγειος αναδεικνύεται σε ανεξάντλητη πηγή ανάπτυξης για τις παρόχθιες χώρες υπό τον όρο ότι εκείνες θα συνεργαστούν προς όφελος µιας πραγµατικά αειφόρου οικονοµίας. Η προστασία των ακτογραµµών και της θαλάσσιας βιοποικιλότητας, οι ανανεώσιµες πηγές ενέργειας, η αξιοποίηση των θαλάσσιων πόρων, ο παράκτιος τουρισµός και οι κρουαζιέρες... Μια τεράστια πηγή ανάπτυξης που απαιτεί συντονισµένη προσέγγιση και ολοκληρωµένη διαχείριση. Τόσο η Γαλλία όσο και η Ελλάδα έχουν θέσει τις θαλάσσιες επιστήµες και τη θαλάσσια καινοτοµία µεταξύ plastique quasi invisible mais particulièrement abondante. Ces micro-déchets absorbés par les oiseaux et les poissons impactent la chaîne alimentaire, et se retrouveront un jour dans nos assiettes! Ateliers pédagogiques pour les classes 29 octobre 29 novembre Les classes du primaire et secondaire peuvent participer à des ateliers pédagogiques de sensibilisation aux questions environnementales en Méditerranée, encadrés par les animateurs du Réseau Mesogeios SOS. Au programme : expositions, module interactif conçu en partenariat avec le département d ingénieurs en design de produits et de systèmes de l Université de l Égée, jeux. (sur réservation) Table ronde : Biodiversité marine et Méditerranée 14 novembre, 19h 30 Tandis que les progrès scientifiques font la lumière sur les propriétés encore inexplorées de la biodiversité marine et du plancton qui serait, notamment, à l origine de 50% de l oxygène que nous respirons, la pêche industrielle, la pollution chimique et l urbanisation, menacent les espèces et les écosystèmes. Dans quelle mesure peut-on préserver l équilibre vital de la Méditerranée, qui, alors qu elle ne représente que 1% de la surface des océans, renferme 10% des espèces marines de la planète? Avec la participation de : Sophie Arnaud-Haond, Institut Français de Recherche pour l'exploitation de la Mer, Département Ressources Biologiques et Environnement Bruno Dumontet, chef de l expédition MED (Méditerranée en danger) Panagiotis Panagiotidis, Centre hellénique de recherche marine (à confirmer) Natalia Roumelioti, Réseau Mesogeios SOS Traduction simultanée Entrée libre Colloque : Innover, préserver, partager : vers une coopération renforcée pour la croissance bleue 25 novembre, 14h 00 21h 30 La mer Méditerranée s'avère une source inépuisable de croissance pour les pays de son pourtour à la condition qu une coopération s instaure entre les pays riverains au profit d une véritable économie durable. Protection du littoral et de la biodiversité marine, énergies renouvelables, valorisation des ressources marines, tourisme côtier et croisières... cet énorme gisement de croissance nécessite une approche concertée et une gestion intégrée. La France et la Grèce ont, toutes deux, placé les sciences et l innovation marine et maritime parmi leurs priorités respectives. Ce colloque offre aux experts et 4
των προτεραιοτήτων τους. Η ηµερίδα αυτή προσφέρει στους Γάλλους και Έλληνες ειδικούς και φορείς του οικονοµικού τοµέα τη δυνατότητα να ανταλλάξουν εµπειρίες και να ξεκινήσουν νέες συνεργασίες στους ακόλουθους τοµείς: Αειφόρος τουρισµός στη Μεσόγειο Ανανεώσιµες πηγές ενέργειας και νησιωτική ανάπτυξη Αξιοποίηση των θαλάσσιων πόρων και περιβαλλοντικό δίκαιο Αειφόρος διαχείριση παράκτιων ζωνών: διακυβεύµατα, κίνδυνοι, λύσεις Παρουσία του κ. Ιωάννη Μανιάτη, Υπουργού περιβάλλοντος, ενέργειας και κλιµατικής αλλαγής Ταυτόχρονη διερµηνεία Είσοδος ελεύθερη Θα δοθεί βεβαίωση παρακολούθησης στους φοιτητές Αναλυτικό πρόγραµµα : www.ifa.gr... 4. ικτυακή πύλη Horizon 2020 Η δικτυακή πύλη Horizon 2020 εντάσσεται στο πλαίσιο της στρατηγικής ατζέντας Γαλλία Ευρώπη 2020 και στόχος της είναι να συµβάλλει κυρίως στην αύξηση της συµµετοχής Γάλλων επιστηµόνων και επιχειρηµατιών (κυρίως από ΜµΕ) στα ευρωπαϊκά προγράµµατα έρευνας και καινοτοµίας. Το υπουργείο ανώτατης εκπαίδευσης και έρευνας παρουσίασε, την Τρίτη 15 Οκτωβρίου, τη γαλλική δικτυακή πύλη horizon2020.gouv.fr, που είναι αφιερωµένη στο ευρωπαϊκό πρόγραµµα-πλαίσιο Ορίζοντας 2020 το οποίο θα ξεκινήσει την 1η Ιανουαρίου 2014. Προοριζόµενη για µελλοντικούς συντονιστές ευρωπαϊκών προγραµµάτων (ερευνητές, διδάσκοντες-ερευνητές, επιχειρηµατίες...), η δικτυακή πύλη Horizon 2020 συγκεντρώνει όλες τις πληροφορίες σχετικά µε το πρόγραµµα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, «Ορίζοντας 2020», σχετικά µε τη χρηµατοδότηση της έρευνας και της καινοτοµίας, κατά την περίοδο 2014-2020. Στόχοι αυτής της εθνικής δικτυακής πύλης αναφοράς: να συνδράµει την επιστηµονική κοινότητα σε ό,τι αφορά το νέο πρόγραµµα «Ορίζοντας 2020» το οποίο ξεκινά την 1η Ιανουαρίου 2014. να επιτρέψει τη µετάβαση από το 7ο πρόγραµµαπλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στο νέο πρόγραµµα, το «Ορίζοντας 2020». να διευκολύνει την πρόσβαση στην πληροφορία σχετικά µε τα ευρωπαϊκά προγράµµατα: ο ιστότοπος αναδεικνύει τους 20 νέους εθνικούς εκπροσώπους δηλαδή το δίκτυο των Γάλλων ειδικών που θα είναι υπεύθυνοι για την διάχυση της πληροφορίας και ευαισθητοποίησης της κοινότητας της έρευνας και καινοτοµίας, στο πλαίσιο του acteurs français et grecs de ce secteur économique l opportunité d un échange d expériences et de lancement de nouvelles collaborations dans les domaines suivants : Tourisme durable en Méditerranée Energies renouvelables et développement insulaire Valorisation des ressources marines et droit environnemental Gestion côtière durable: enjeux, risques, solutions En présence de M. Ioannis Maniatis, Ministre de l environnement, de l énergie et du changement climatique Traduction simultanée Entrée libre Une attestation de présence sera délivrée aux étudiants Programme détaillé : www.ifa.gr... 4. - Portail Horizon 2020 Le Portail Horizon 2020 s'inscrit dans le cadre de l'agenda stratégique France Europe 2020 et doit contribuer en particulier à augmenter la participation des scientifiques et industriels français (notamment les PME) aux projets européens de recherche et d'innovation. Le ministère de l'enseignement supérieur et de la Recherche a lancé, mardi 15 octobre, www.horizon2020.gouv.fr, le portail français dédié au programme-cadre européen Horizon 2020 qui démarre le 1er janvier 2014. Destiné aux futurs porteurs de projets européens (chercheurs, enseignants-chercheurs, industriels...), le portail Horizon 2020 rassemble toutes les informations relatives à Horizon 2020, le programme de financement de la recherche et de l'innovation de l'union européenne pour la période 2014-2020. Objectifs de ce portail national de référence Accompagner la communauté scientifique vers le nouveau programme Horizon 2020 qui débute le 1er janvier 2014. Permettre la transition entre le 7e Programme-cadre de recherche et développement technologique (PCRDT) et ce nouveau programme Horizon 2020. Faciliter l'accès à l'information sur les programmes européens : en particulier, le site met en avant les 20 nouveaux points de contacts nationaux (PCN) le réseau d'experts français chargés de diffuser l'information et de sensibiliser la communauté de la recherche et de l'innovation au programme Horizon 5
προγράµµατος «Ορίζοντας 2020». Τα πλεονεκτήµατα της δικτυακής πύλης Η δικτυακή πύλη Horizon 2020 συγκεντρώνει το διαθέσιµο πληροφοριακό υλικό για το πρόγραµµα «Ορίζοντας 2020» και ενηµερώνει συχνά για τις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων (οι πρώτες προσκλήσεις θα δηµοσιευθούν στα µέσα εκεµβρίου). Προτείνει επίσης πρακτικές πληροφορίες προκειµένου να διευκολύνει τη συµµετοχή των Γάλλων επιστηµόνων και επιχειρηµατιών στις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων του προγράµµατος «Ορίζοντας 2020», έναν χώρο αφιερωµένο στην αναζήτηση εταίρων, ενηµερώσεις ανά τοµέα, ένα ενηµερωτικό δελτίο ή ακόµη και συγκεκριµένη µηχανή αναζήτησης. Η δικτυακή πύλη θα αξιοποιήσει τις εκδηλώσεις που θα οργανωθούν στη Γαλλία για καθένα από τα προγράµµατα στο πλαίσιο του «Ορίζοντας 2020».... 2020. Les points forts du portail Le portail Horizon 2020 recense les ressources disponibles sur le programme Horizon 2020 et valorise les actualités sur les appels à projets (les premiers paraîtront mi-décembre). Il propose aussi des informations pratiques pour faciliter la participation des scientifiques et industriels français aux appels à propositions du programme Horizon 2020, un espace dédié à la recherche de partenaires, des alertes par domaine, une lettre d'information, ou encore un moteur de recherche spécifique. Il mettra en valeur les manifestations organisées en France sur chacun des programmes d'horizon 2020.... 6