Γενική Διεύθυνση Επικοινωνία Διεύθυνση Γ Σχέσεις με τους πολίτες ΜΟΝΑΔΑ «ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΩΜΗΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 2009 27/05/2009 Προεκλογική έρευνα Πρώτο κύμα Πρώτα αποτελέσματα: Ευρωπαϊκός μέσος όρος και σημαντικές εθνικές τάσεις Πληθυσμός: EΕ 18+ (στην Αυστρία 16+) Κάλυψη: EΕ 27 (27.218 ευρωπαίοι πολίτες) Ημερομηνία έρευνας πεδίου: 4 Μαΐου - 15 Μαΐου 2009 I. ΕΠΙΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ... 2 A. Πιθανότητα ψήφου...2 Β. Γνώση της ημερομηνίας...3 Γ. Ενδιαφέρον για τις εκλογές...3 Δ. Κριτήρια επιλογής υποψηφίου...3 E. Επίπεδο ενημέρωσης σχετικά με τις ευρωπαϊκές εκλογές...3 ΣΤ. Λόγοι αποχής από τις εκλογές...3 ΙI. ΘΕΜΑΤΑ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ... 3 III. ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ... 3 Α. Η εικόνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης...3 B. Η εικόνα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου...3 Σημ. 1. Η παρούσα έρευνα δεν αποτελεί τμήμα των ερευνών του τακτικού Ευρωβαρόμετρου του ΕΚ που πραγματοποιούνται πάντα δια ζώσης. Διενεργήθηκε από την εταιρεία TNS Opinion για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Οι ερωτήσεις υποβλήθηκαν ως επί το πλείστον τηλεφωνικώς και ενίοτε δια ζώσης σε ορισμένες χώρες. Δεδομένου ότι οι ερωτήσεις είναι στην πλειοψηφία τους ταυτόσημες με αυτές που περιείχαν τα τελευταία ερωτηματολόγια του τακτικού Ευρωβαρόμετρου του ΕΚ, πραγματοποιείται σύγκριση των αποτελεσμάτων. Κατά τη χρήση τέτοιων συγκρίσεων πρέπει πάντα να λαμβάνονται υπόψη οι μεθοδολογικές διαφορές. Σημ. 2. Για λόγους νομικών περιορισμών όσον αφορά τη δημοσίευση των προεκλογικών ερευνών σε ορισμένες χώρες, οι χώρες αυτές δεν συμπεριλήφθηκαν στην έκθεση (Ιταλία, Λουξεμβούργο). Ωστόσο, οι μέσοι όροι της ΕΕ που παρατίθενται βασίζονται στα δεδομένα όλων των 27 κρατών μελών της ΕΕ.
I. ΕΠΙΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ A. Πιθανότητα ψήφου Q6. Μπορείτε να μου πείτε σε μια κλίμακα από το 1 έως το 10 πόσο πιθανό είναι το ότι θα ψηφίσετε στις επόμενες ευρωπαϊκές εκλογές τον Ιούνιο του 2009; Παρακαλώ τοποθετήστε τον εαυτό σας σε ένα σημείο αυτής της κλίμακας όπου «1» σημαίνει ότι σίγουρα δεν θα ψηφίσετε, «10» σημαίνει ότι σίγουρα θα ψηφίσετε και οι υπόλοιποι αριθμοί δείχνουν κάτι μεταξύ αυτών των δύο τοποθετήσεων. EB69 EB70 EB71 Προ-ΕΚΛ. 1 1. Σίγουρα δεν θα ψηφίσω 14% 15% 15% 10% 2. 3% 4% 4% 2% 3. 4% 5% 5% 4% 4. 3% 4% 4% 3% 5. 10% 10% 10% 9% 6. 6% 6% 6% 5% 7. 8% 7% 8% 7% 8. 10% 9% 9% 9% 9. 7% 6% 6% 6% 10. Σίγουρα θα ψηφίσω 30% 28% 28% 43% Δεν γνωρίζω 5% 6% 5% 2% Μέσος όρος 6,6 6,3 6,4 7,26 QC3 Μέγιστη και ελάχιστη πιθανότητα ψήφου στην κλίμακα * EB 69 EB70 EB71 Προ- ΕΚΛ. 1 Σίγουρα δεν θα ψηφίσω (1) 14% 15% 15% 10% Κατά πάσα πιθανότητα θα 34% 49% 37% 34% ψηφίσω (9-10) Εθνικές διαφοροποιήσεις: - Το ποσοστό των ερωτηθέντων που σίγουρα θα ψηφίσουν (αριθμός 10 στην κλίμακα) είναι υψηλότερο στην Ελλάδα και στην Ιρλανδία (66%), στο Βέλγιο (64%) και στη Μάλτα (60%). - Το ποσοστό των ερωτηθέντων που απαντούν ότι σίγουρα δεν θα ψηφίσουν είναι υψηλότερο στο Ηνωμένο Βασίλειο (16%), στη Λετονία (15%), στη Βουλγαρία και στην Πολωνία (14%). ΣΗΜ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Στις προηγούμενες έρευνες η πιθανότητα ψήφου εκφραζόταν ως το άθροισμα των απαντήσεων 9 και 10. Όπως προαναφέρθηκε, δεν μπορούμε πλέον να θεωρούμε δεδομένο ότι η συμμετοχή την ημέρα των εκλογών θα ανέλθει σε 49%. Η κινητοποίηση εξακολουθεί να αυξάνεται και ορισμένοι δείκτες μας επιτρέπουν να πιστεύουμε ότι η τελική συμμετοχή θα μπορούσε να προσεγγίσει τη συμμετοχή του 2004. 2/11
Q6 Probability of vote 3/11 EL IE BE MT 8% 4% 6% 6% 66% 66% 64% 60% NL DK 11% 7% 52% CY LT ES FR PT SI EU 27 LV DE EE AT HU UK BG PL FI 11% 12% 12% 9% 13% 12% 10% 15% 9% 13% 13% 11% 16% 14% 14% 11% 35% 34% 34% 33% 33% 30% 48% 46% 45% 45% 44% 44% 43% 42% 42% 41% 41% SE RO CZ SK 6% 11% 13% 12% 16% 24% 30% 30% 70% 60% 40% 30% 20% 10% 0% 1 Definitely w ould not vote 10 Would definitely vote
Β. Γνώση της ημερομηνίας Q4. Κατά τη γνώμη σας, πότε θα διεξαχθούν οι επόμενες ευρωπαϊκές εκλογές εδώ (ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ); Εθνικές διαφοροποιήσεις: EB69 EB70 EB71 Προ- EΚΛ. 1 2009(σύνολο) 16% 26% 32% 68% Ιούνιος 2009 4% 8% 16% 49% Άλλες 18% 16% 20% ημερομηνίες 2009 9% Άλλο 9% 7% 6% 4% Δεν γνωρίζω 75% 67% 62% 28% *EB69: άνοιξη 2008 EB70: φθινόπωρο 2008 EB71 Ιαν.-Φεβρ. 2009 - Οι ερωτηθέντες γνωρίζουν περισσότερο ότι οι εκλογές θα πραγματοποιηθούν τον Ιούνιο 2009 στη Μάλτα (80%), στην Ελλάδα (78%), στην Ουγγαρία (74%) και στην Κύπρο (71%). - Το ποσοστό των απαντήσεων «δεν γνωρίζω» είναι υψηλότερο στη Φινλανδία (75%), στην Πορτογαλία (60%) και στις Κάτω Χώρες (53%). Γ. Ενδιαφέρον για τις εκλογές Q5. Οι επόμενες ευρωπαϊκές εκλογές θα πραγματοποιηθούν στις [ημερομηνία] 2009. Πόσο θα λέγατε ότι ενδιαφέρεστε ή αδιαφορείτε για αυτές τις εκλογές; Εθνικές διαφοροποιήσεις: EB69 EB70 EB71 Προ- ΕΚΛ. 1 Ενδιαφέρομαι 46% 44% 44% 53% Αδιαφορώ 51% 54% 53% 46% ΔΓ 3% 2% 3% 1% Ενδιαφέρομαι: άθροισμα απαντήσεων «ενδιαφέρομαι πολύ» και «ενδιαφέρομαι αρκετά» Αδιαφορώ: άθροισμα απαντήσεων «αδιαφορώ αρκετά» και «αδιαφορώ πολύ» - Το υψηλότερο ενδιαφέρον για τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καταγράφεται στην Ιρλανδία (72%), στη Μάλτα (72%) και στη Ρουμανία (64%). - Το χαμηλότερο ενδιαφέρον καταγράφεται στη Λετονία (25%), στη Δημοκρατία της Τσεχίας (37%), στη Σουηδία και στη Σλοβακία (σε αμφότερες το 42% των ερωτηθέντων δηλώνει ότι ενδιαφέρεται). 4/11
5/11 Q5 Interest in the EE 72% 72% 64% 63% 61% 59% 58% 57% 57% 57% 56% 55% 54% 53% 52% 51% 49% 48% 46% 46% 42% 42% 37% 25% 27% 26% 34% 37% 38% 40% 42% 40% 43% 41% 44% 45% 45% 46% 47% 49% 48% 54% 53% 57% 58% 63% 75% 0% 10% 20% 30% 40% 60% 70% 80% IE MT RO SI CY HU EL BG FR PT AT NL DK EU ES FI DE UK EE PL BE LT SK SE CZ LV Interested Disinterested
Δ. Κριτήρια επιλογής υποψηφίου Q7. Μεταξύ των ακόλουθων κριτηρίων, μπορείτε να δηλώσετε ποια θα είναι τα κεντρικά στοιχεία της απόφασής σας ενόψει των ευρωπαϊκών εκλογών; EB69 EB71 Προ - ΕΚΛ. 1 Η εμπειρία των υποψηφίων σε ευρωπαϊκές υποθέσεις 40% 39% 42% Η εμπειρία των υποψηφίων σε εθνικό επίπεδο 29% 32% 34% Οι θέσεις των υποψηφίων σε εθνικά θέματα 37% 35% 31% Οι θέσεις των υποψηφίων σε ευρωπαϊκά θέματα 36% 35% 31% Οι θέσεις των κομμάτων των υποψηφίων σε ευρωπαϊκά 30% 31% 29% θέματα Η προσωπικότητα των υποψηφίων 30% 30% 28% Η φήμη των υποψηφίων 17% 16% 13% Άλλο 1% 1% 4% ΔΓ 17% 10% 7% *μέχρι 3 απαντήσεις, το % είναι το άθροισμα όλων των απαντήσεων που δόθηκαν Εθνικές διαφοροποιήσεις για τα τέσσερα κύρια κριτήρια: Η εμπειρία των υποψηφίων σε ευρωπαϊκές υποθέσεις: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Σλοβενία (62%), Βέλγιο (56%) και Πολωνία (54%). - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: ΗΒ (30%), Κάτω Χώρες (32%), Ελλάδα και Ρουμανία (αμφότερες 33%) Η εμπειρία των υποψηφίων σε εθνικό επίπεδο: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Λετονία (51%), Ουγγαρία (), Ρουμανία, Λιθουανία και Σλοβενία (43%) - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Σλοβακία (20%), Κάτω Χώρες (21%) και Δανία (22%) Οι θέσεις των υποψηφίων σε ευρωπαϊκά θέματα: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Γαλλία (48%), Δανία (45%) και Βέλγιο (44%). - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Μάλτα (19%), Σλοβακία (19%) και Λετονία (20%). Οι θέσεις των υποψηφίων σε εθνικά θέματα: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Βουλγαρία (51%), Ρουμανία () και Λιθουανία (46%) - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Εσθονία (19%), Πορτογαλία και Κύπρος (22%). 6/11
E. Επίπεδο ενημέρωσης σχετικά με τις ευρωπαϊκές εκλογές Q3. Σε γενικές γραμμές θωρείτε ότι είστε πολύ καλά, αρκετά καλά, όχι τόσο καλά ή καθόλου καλά ενημερωμένος για τις ευρωπαϊκές εκλογές; Εθνικές διαφοροποιήσεις: Προ- EΚΛ. 1 Καλά ενημερωμένος 41% Πολύ καλά ενημερωμένος 5% Αρκετά καλά ενημερωμένος 37% Όχι καλά ενημερωμένος 57% Όχι τόσο καλά ενημερωμένος 41% Καθόλου καλά ενημερωμένος 17% Δε γνωρίζω/δεν απαντώ 2% - Οι ερωτηθέντες θωρούν ότι έχουν το καλύτερο επίπεδο ενημέρωσης (άθροισμα απαντήσεων "πολύ καλά ενημερωμένος" και "αρκετά καλά ενημερωμένος") στη Μάλτα (68%), στην Κύπρο και στη Σλοβενία (60%). - Τα υψηλότερα ποσοστά των ερωτηθέντων που θεωρούν ότι δεν είναι καλά ενημερωμένοι καταγράφονται στη Σουηδία (77%), στη Γαλλία, στις Κάτω Χώρες και στην Ισπανία (63%). ΣΤ. Λόγοι αποχής από τις εκλογές Q8. Εάν δεν πάτε να ψηφίσετε στις ευρωπαϊκές εκλογές τον Ιούνιο του 2009, θα είναι επειδή...; Καταρχήν; Και μετά (το πολύ 5 απαντήσεις). Βάση: όσοι σίγουρα δεν θα ψηφίσουν (απαντήσεις 1 έως 5) στη κλίμακα που αφορά την πιθανότητα ψήφου (28% του συνόλου των ερωτηθέντων) EB69 EB71 Προ-EΚΛ. 1 Πιστεύετε δεν είστε επαρκώς πληροφορημένος/η για να πάτε 62% 58% 59% να ψηφίσετε Πιστεύετε ότι η ψήφος σας δεν θα αλλάξει τίποτα 68% 62% 61% Δεν γνωρίζετε αρκετά σχετικά με τον ρόλο του ΕΚ (Τ) 60% 64% 60% Πιστεύετε ότι το ΕΚ δεν ασχολείται αρκετά με τα προβλήματα που σας αφορούν 57% 55% 59% Δε νιώθετε ότι οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 55% 53% - σας εκπροσωπούν επαρκώς Δεν σας ενδιαφέρουν οι ευρωπαϊκές εκλογές 59% - 51% Δεν σας ενδιαφέρει η πολιτική και οι εκλογές γενικότερα 46% - 39% Δεν σας ενδιαφέρουν οι ευρωπαϊκές υποθέσεις 45% - 35% Πιστεύετε ότι το ΕΚ δεν διαθέτει αρκετή ισχύ 26% 33% Πιστεύετε ότι δεν θα μπορέσετε να ψηφίσετε για λόγους 25% 15% - ταξιδιού, εργασίας, υγείας κλπ. Δεν ψηφίζετε ποτέ 24% - 21% Είστε εναντίον της Ευρώπης, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του ευρωπαϊκού οικοδομήματος 23% 20% 18% 7/11
*Ναι/Όχι/ΔΓ για κάθε δυνατή απάντηση, % απαντήσεων Ναι (M) τροποποιημένο στοιχείο Εθνικές διαφοροποιήσεις για τους έξι κύριους λόγους: Πιστεύετε δεν είστε επαρκώς πληροφορημένος/η για να πάτε να ψηφίσετε - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Σουηδία (81%), Ιρλανδία (72%) και ΗΒ (68%) - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Μάλτα (30%), Σλοβενία (42%) και Ρουμανία (45%). Πιστεύετε ότι η ψήφος σας δεν θα αλλάξει τίποτα: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Δημοκρατία της Τσεχίας (81%), Βουλγαρία (80%) και Λετονία (79%). - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Σουηδία (42%), Δανία (49%), Κάτω Χώρες (51%). Δεν γνωρίζετε αρκετά σχετικά με τον ρόλο του ΕΚ: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Σουηδία (81%) Βουλγαρία και Δανία (72%). - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Μάλτα (39%) Σλοβενία και Αυστρία (42%). Πιστεύετε ότι το ΕΚ δεν ασχολείται αρκετά με τα προβλήματα που σας αφορούν: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Λετονία (80%), Ουγγαρία (75%) και Δημοκρατία της Τσεχίας (72%). - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Δανία (35%), Κάτω Χώρες (38%) και Σουηδία (42%) Δε νιώθετε ότι οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σας εκπροσωπούν επαρκώς: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Δημοκρατία της Τσεχίας (68%), Ουγγαρία (67%) και Βουλγαρία (66%). - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Δανία (35%), Βέλγιο (37%) και Σουηδία (38%). Δεν σας ενδιαφέρουν οι ευρωπαϊκές εκλογές: - Τρεις χώρες με τα υψηλότερα ποσοστά: Δημοκρατία της Τσεχίας (77%), Δανία (74%) και Φινλανδία (73%). - Τρεις χώρες με τα χαμηλότερα ποσοστά: Βέλγιο (40%), Σλοβενία και Αυστρία (44%). 8/11
ΙI. ΘΕΜΑΤΑ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ Q9t. Μεταξύ των ακόλουθων θεμάτων, ποια είναι για εσάς αυτά στα οποία θα πρέπει να επικεντρωθεί η εκλογική εκστρατεία για τις επόμενες ευρωπαϊκές εκλογές; Καταρχήν; Ποιο άλλο; (μέχρι 5 απαντήσεις) ΘΕΜΑΤΑ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ EB 69 EB 70 EB71 Προ- EΚΛ. 1 Η ανεργία 47% 49% 57% 57% Η οικονομική ανάπτυξη 45% 51% 52% 45% Η εγκληματικότητα 37% 33% 29% 32% Το μέλλον των συντάξεων 32% 33% 32% 31% Ο πληθωρισμός και η αγοραστική δύναμη 41% 47% 40% 29% Ο αγώνας ενάντια στις κλιματολογικές αλλαγές 33% 29% 26% 24% Η τρομοκρατία 35% 28% 24% 24% Η μετανάστευση 32% 29% 24% 22% Η γεωργία 17% 17% 19% 18% Ο ρόλος της ΕΕ στη διεθνή σκηνή 18% Το ενιαίο νόμισμα, το ευρώ 17% 17% 13% 15% Οι δικαιοδοσίες και αρμοδιότητες των ευρωπαϊκών ιδρυμάτων 12% 13% 10% 12% Η διαφύλαξη του ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου 12% 13% 11% 12% Οι ευρωπαϊκές αξίες και η (ευρωπαϊκή) ταυτότητα 12% 13% 10% 10% Δεν γνωρίζω 5% 6% 3% 2% Άλλο 1% 1% 1% 3% *Άθροισμα απαντήσεων όλων των επιλογών *Ν = νέο θέμα, προστέθηκε στην έρευνα EB71 9/11
III. ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ Α. Η εικόνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Q1. Γενικά, η εικόνα που έχετε για την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι πολύ θετική, αρκετά θετική, ουδέτερη, αρκετά αρνητική ή πολύ αρνητική; EB68 EB70 EB71 Προ- EΚΛ. 1 Θετική 48% 45% 43% 48% Ουδέτερη 35% 36% 38% 32% Αρνητική 15% 17% 17% 17% ΔΓ 2% 2% 2% 3% Εθνικές διαφοροποιήσεις για τους έξι κύριους λόγους: - Το υψηλότερο ποσοστό των ερωτηθέντων με θετική εικόνα παρατηρείται στην Κύπρο (63%), στην Ιρλανδία και στην Πολωνία (61%) - Το υψηλότερο ποσοστό των ερωτηθέντων με αρνητική εικόνα παρατηρείται στο ΗΒ (36%), στην Αυστρία (31%) και στη Λετονία (28%). B. Η εικόνα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Q11. Γενικά, η εικόνα που έχετε για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι πολύ θετική, αρκετά θετική, ουδέτερη, αρκετά αρνητική ή πολύ αρνητική; EB 68 EB 70 Προ- EΚΛ. 1 Θετική 39% 34% 38% Ουδέτερη 41% 43% 40% Αρνητική 15% 17% 20% Δεν γνωρίζω 5% 6% 2% Θετική: άθροισμα των απαντήσεων «πολύ θετική» + «αρκετά θετική» Αρνητική: άθροισμα των απαντήσεων «αρκετά αρνητική» + «πολύ αρνητική» Εθνικές διαφοροποιήσεις για τους έξι κύριους λόγους: - Το υψηλότερο ποσοστό των ερωτηθέντων με θετική εικόνα παρατηρείται στη Ρουμανία (60%), στη Σλοβενία (60%) και στην Κύπρο (59%) - Το υψηλότερο ποσοστό των ερωτηθέντων με αρνητική εικόνα παρατηρείται στο ΗΒ (41%), στη Σουηδία (34%) και στην Αυστρία (30%). 10/11
Μονάδα παρακολούθησης της κοινής γνώμης Jacques Nancy τηλ. 02/284 24 85 Nives Žun τηλ. 02/284 43 99 Elise Defourny τηλ. 02/284 11 23 Nathalie Lefèvre τηλ. 02/284 12 26 SuiviOpinionPublique@europarl.europa.eu 11/11