ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων 30.3.2015 2014/2153(INI) ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ της Επιτροπής Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων προς την Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας σχετικά µε την ευρωπαϊκή στρατηγική για την ενεργειακή ασφάλεια (2014/2153(INI)) Συντάκτρια γνωµοδότησης: Merja Kyllönen AD\1055575.doc PE544.302v02-00 Eνωµένη στην πολυµορφία
PA_NonLeg PE544.302v02-00 2/9 AD\1055575.doc
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Η Επιτροπή Περιβάλλοντος, ηµόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίµων καλεί την Επιτροπή Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας, που είναι αρµόδια επί της ουσίας, να συµπεριλάβει τις ακόλουθες προτάσεις στην πρόταση ψηφίσµατός της: 1. θεωρεί ότι οι υφιστάµενες παγκόσµιες ενεργειακές και κλιµατικές προκλήσεις απαιτούν την ανάληψη αποτελεσµατικών, δίκαιων και κοινών δράσεων από την Ευρωπαϊκή Ένωση στην παγκόσµια σκηνή 2. θεωρεί ότι οι προκλήσεις τις οποίες συνεπάγονται η ενεργειακή ασφάλεια και η κλιµατική αλλαγή πρέπει να αντιµετωπιστούν µε µια ενοποιηµένη στρατηγική που θα καλύπτει ταυτόχρονα και τα δύο αυτά ζητήµατα τονίζει ότι ο συνδυασµός µέτρων που αφενός θα προωθούν την ενεργειακή απόδοση και τις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας και αφετέρου θα οδηγούν στην ανάπτυξη καινοτόµων ενεργειακών τεχνολογιών είναι ζωτικής σηµασίας για την επίτευξη ενός περιβαλλοντικά βιώσιµου ενεργειακού µείγµατος και για την εξασφάλιση σταθερού ενεργειακού εφοδιασµού σε όλη την Ευρώπη σε προσιτές τιµές τόσο για τους πολίτες όσο και για τις εταιρείες, ως βασικές διαστάσεις της ενεργειακής ασφάλειας 3. χαιρετίζει, ως εκ τούτου, τη δέσµευση για στενότερη συνεργασία στον τοµέα της ενεργειακής πολιτικής τονίζει ότι είναι σηµαντικό να συµπεριληφθούν επενδύσεις στον τοµέα της ενεργειακής απόδοσης σε ολόκληρη την ΕΕ, σε σχέδια για την ενεργειακή ασφάλεια, και να προωθηθούν επενδύσεις σε εγχώριες ανανεώσιµες πηγές ενέργειας 4. υπογραµµίζει ότι η κλιµατική αλλαγή, οι µη ανταγωνιστικές τιµές ενέργειας και η εξαιρετικά υψηλή εξάρτηση από αναξιόπιστους προµηθευτές τρίτων χωρών απειλούν τη βιωσιµότητα του ενεργειακού συστήµατος της Ευρώπης 5. θεωρεί ότι η αύξηση της εξάρτηση της ΕΕ από εισαγωγές ορυκτών καυσίµων από, ως επί το πλείστον, αναξιόπιστους προµηθευτές τρίτων χωρών καθιστά την ΕΕ ευάλωτη και υπονοµεύει έντονα την ανάπτυξη αξιόπιστης, αποτελεσµατικής και συνεκτικής κοινής ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής 6. επισηµαίνει ότι η βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας µπορεί να επιτευχθεί µε οικονοµικά αποδοτικό τρόπο µέσω της συνεργασίας των κρατών µελών τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, τον σηµαντικό ρόλο που µπορεί να διαδραµατίσει µια κατάλληλα διασυνδεδεµένη και λειτουργική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου στη διαφοροποίηση των προµηθευτών, των πηγών και των διαδρόµων στην Ευρώπη 7. ζητεί από την Επιτροπή να υιοθετήσει µια πιο προορατική προσέγγιση όσον αφορά την εξασφάλιση της συµµόρφωσης των κρατών µελών µε την ευρωπαϊκή νοµοθεσία, µε στόχο τη διαφάνεια και την εύρυθµη λειτουργία των αγορών ενέργειας 8. υπογραµµίζει τη σηµασία του συντονισµού των εθνικών ενεργειακών πολιτικών και της ενίσχυσης της φωνής της ΕΕ στον τοµέα της εξωτερικής ενεργειακής πολιτικής 9. επισηµαίνει ότι η ενισχυµένη ενεργειακή ασφάλεια βρίσκεται σε αλληλένδετη σχέση µε AD\1055575.doc 3/9 PE544.302v02-00
την ανάγκη µετάβασης σε µια αποδοτική οικονοµία χαµηλών εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα απευθύνει, εποµένως, έντονη έκκληση στην Επιτροπή να παρουσιάσει φιλόδοξους στόχους για το 2030 και να θέσει σε εφαρµογή µια ολοκληρωµένη στρατηγική της ΕΕ για την ενέργεια και το κλίµα βάσει του στόχου απαλλαγής της οικονοµίας της ΕΕ από εκποµπές διοξειδίου του άνθρακα, µε αφετηρία την ανακοίνωση της Επιτροπής και λαµβάνοντας υπόψη το ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2012, σχετικά µε τον χάρτη πορείας για τη µετάβαση σε µια ανταγωνιστική οικονοµία χαµηλών επιπέδων ανθρακούχων εκποµπών το 2050 1 10. υπογραµµίζει τα σηµαντικά παράλληλα οφέλη για το κλίµα, την ποιότητα του αέρα, τη δηµόσια υγεία και το περιβάλλον από τη βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας µέσω της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης και της µετάβασης σε ανανεώσιµες πηγές ενέργειας, όπως η αιολική, η ηλιακή και η γεωθερµική ενέργεια 11. θεωρεί ότι η νοµοθεσία για την ενεργειακή απόδοση και το σύστηµα εµπορίας δικαιωµάτων εκποµπής (ΣΕ Ε) της ΕΕ αποτελούν αλληλένδετα µέσα, και ζητεί την άµεση εφαρµογή αποθεµατικού για τη σταθερότητα της αγοράς, µε στόχο να παρέχεται ένα µήνυµα για την τιµή των ανθρακούχων εκποµπών το οποίο θα µπορέσει να οδηγήσει σε βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον τοµέα του ΣΕ Ε καλεί την Επιτροπή να προβεί στην ολοκλήρωση του ΣΕ Ε µε ένα πρότυπο επιδόσεων εκποµπών που θα παρέχει ένα σαφές µήνυµα για επενδύσεις, µε στόχο τη σταδιακή κατάργηση των πλέον ρυπογόνων µορφών παραγωγής ενέργειας, όπως αυτών που βασίζονται στον άνθρακα 12. ζητεί µετ επιτάσεως την εξάλειψη των «ενεργειακών νησίδων» της ΕΕ, η οποία αρχικά επρόκειτο να ολοκληρωθεί το 2015 υποστηρίζει, αντίστοιχα, ότι είναι απολύτως αναγκαίο να αναπτυχθούν ενεργειακές διασυνδέσεις, προκειµένου να τερµατιστεί η αποµόνωση ορισµένων κρατών µελών επισηµαίνει ότι είναι απαραίτητο να επιταχυνθεί η εφαρµογή στρατηγικών σχεδίων υποδοµών, ιδίως όσων έχουν σχεδιαστεί µε στόχο τον τερµατισµό της ενεργειακής αποµόνωσης ορισµένων κρατών µελών, καθώς και να προωθηθεί η χρήση των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας µέσω της διευκόλυνσης της διανοµής τους παροτρύνει την Επιτροπή, στο πλαίσιο αυτό, να δώσει υψηλή προτεραιότητα σε ενωσιακά µέσα χρηµατοδότησης για έργα διασυνδεσιµότητας που αποσκοπούν στην ολοκλήρωση της εσωτερικής ενεργειακής αγοράς της ΕΕ 13. τονίζει ότι η πρόοδος προς την κατεύθυνση των απαραίτητων ουσιαστικών αλλαγών στο ενεργειακό σύστηµα της ΕΕ είναι δυνατή µόνο αν τα µέτρα σχεδιαστούν σε συνεργασία µε τα κράτη µέλη, λαµβάνοντας υπόψη τις δυνατότητές τους καλεί την Επιτροπή να προτείνει συγκεκριµένα µέτρα και σχέδια δράσης, συµπεριλαµβανοµένων νοµοθετικών µέτρων, τόσο σε βραχυπρόθεσµο όσο και σε µακροπρόθεσµο επίπεδο καλεί την ΕΕ και τα κράτη µέλη να πραγµατοποιήσουν σηµαντικές επενδύσεις στην ενεργειακή έρευνα και καινοτοµία οι οποίες θα οδηγούν σε περιβαλλοντικά βιώσιµες και καινοτόµες ενεργειακές τεχνολογίες υπογραµµίζει την ανάγκη για εκπαίδευση, κατάρτιση και ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών, καθώς και για τοπικά πιλοτικά έργα στα κράτη µέλη, τα οποία θα συµβάλλουν στην ενεργειακή ασφάλεια βελτιώνοντας την ανθεκτικότητα των τοπικών συστηµάτων 14. υπενθυµίζει τις προηγούµενες θέσεις του όσον αφορά τον καθορισµό φιλόδοξων, εθνικά 1 Κείµενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2012)0086. PE544.302v02-00 4/9 AD\1055575.doc
δεσµευτικών στόχων για τις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας και την ενεργειακή απόδοση, οι οποίοι θα πρέπει να οδηγούν σε µείωση της εξάρτησης από την εισαγόµενη ενέργεια 15. υποστηρίζει ότι η εξοικονόµηση ενέργειας και η ενεργειακή απόδοση είναι γρήγοροι και οικονοµικά αποδοτικοί τρόποι αντιµετώπισης ζητηµάτων όπως η ενεργειακή ασφάλεια, η εξάρτηση από εξωτερικούς παράγοντες, οι υψηλές τιµές, η ανεργία και τα περιβαλλοντικά ζητήµατα υπογραµµίζει τη δυνατότητα συνδυασµού της εξοικονόµησης ενέργειας και της ενεργειακής απόδοσης, ιδίως σε συγκεκριµένους τοµείς όπως τα κτίρια και οι µεταφορές επισηµαίνει τον ρόλο της τηλεθέρµανσης και της τηλεψύξης στη διαχείριση της ενεργειακής ζήτησης υπογραµµίζει το γεγονός ότι, σύµφωνα µε τον ιεθνή Οργανισµό Ενέργειας, η ενεργειακή απόδοση είναι το «καλύτερο καύσιµο» του κόσµου, λόγω χαµηλότερου κόστους, διαθεσιµότητας και βιωσιµότητας τονίζει ότι οι ενωσιακές και οι εθνικές πολιτικές πρέπει να προωθούν επενδύσεις στον τοµέα της ενεργειακής απόδοσης και λύσεις στην πλευρά της ζήτησης, καθώς αυτές θα επιφέρουν σηµαντικά µακροπρόθεσµα οφέλη στην ασφάλεια εφοδιασµού της Ευρώπης καλεί, εποµένως, την Επιτροπή να θέσει σαφείς στόχους για την ανακαίνιση του κτιριακού κεφαλαίου σε ολόκληρη την ΕΕ, η οποία θα οδηγήσει επίσης στη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας και στην τόνωση της οικονοµίας της ΕΕ 16. είναι πεπεισµένο ότι η προώθηση της κυκλικής οικονοµίας και η ενίσχυση της αποδοτικής χρήσης των πόρων µπορούν να οδηγήσουν σε σηµαντική µείωση των εκποµπών αερίων του θερµοκηπίου και ότι, κατ αυτόν τον τρόπο, µπορούν να συµβάλουν καίρια στην αντιµετώπιση των προκλήσεων όσον αφορά το κλίµα και την ενέργεια 17. καλεί την Επιτροπή να εγκρίνει, κατά προτεραιότητα, µέτρα για την ενίσχυση της ενεργειακής απόδοσης, αντιµετωπίζοντας έτσι και το πρόβληµα της χαµηλής ανταγωνιστικότητας που οφείλεται στις υψηλές τιµές ενέργειας 18. επισηµαίνει ότι είναι σηµαντικό να εφαρµοστεί πλήρως το νοµοθετικό πλαίσιο της ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση, προκειµένου να επιτευχθεί εξοικονόµηση ενέργειας κατά 20% έως το 2020, να αναπτυχθούν περαιτέρω η οδηγία για την ενεργειακή απόδοση, η οδηγία για τον οικολογικό σχεδιασµό, η οδηγία για την οικολογική σήµανση και η οδηγία για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, και να ενισχυθεί η χρηµατοδότηση της ΕΕ για τους τοµείς αυτούς καλεί την Επιτροπή να παρακολουθεί στενά την εφαρµογή των εν λόγω οδηγιών στα κράτη µέλη τονίζει ότι, στο πλαίσιο της αναθεώρησης αυτών των οδηγιών, η ενεργειακή πενία θα πρέπει να αναχθεί σε προτεραιότητα και τα µέτρα θα πρέπει να επικεντρώνονται στην κοινωνική στέγαση και στα κτίρια µε τη χαµηλότερη ενεργειακή απόδοση στα οποία ζουν οικογένειες µε χαµηλό εισόδηµα 19. αναγνωρίζει ότι η µείωση των εκποµπών που θα διέπεται από ένα πρότυπο επιδόσεων εκποµπών, σχετίζεται άµεσα µε την ενεργειακή απόδοση και τη µακροπρόθεσµη εξοικονόµηση στον τοµέα της ενέργειας 20. υπενθυµίζει ότι το άρθρο σχετικά µε τα καθεστώτα επιβολής της υποχρέωσης ενεργειακής απόδοσης στο πλαίσιο της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση είναι το βασικό µέτρο για την επίτευξη του στόχου ενεργειακής απόδοσης για το 2020 παροτρύνει την Επιτροπή να επεκτείνει τη διάταξη αυτή πέραν του 2020, καταργώντας παράλληλα τις εξαιρέσεις που περιορίζουν την αποτελεσµατικότητά της AD\1055575.doc 5/9 PE544.302v02-00
21. καλεί την Επιτροπή να ενισχύσει το επίπεδο φιλοδοξίας των προτύπων ενεργειακής απόδοσης για τα προϊόντα, συµπεριλαµβανοµένων νέων προτύπων που θα περιλαµβάνονται στο αναµενόµενο πρόγραµµα εργασίας της περιόδου 2015-2017 για τον οικολογικό σχεδιασµό, καθώς και να βελτιώσει τη διαφάνεια και την αποτελεσµατικότητα των συστηµάτων πληροφοριών σχετικά µε την κατανάλωση ενέργειας των συσκευών, προκειµένου να συµβάλει στην πλήρη αξιοποίηση του οικονοµικού δυναµικού της ενεργειακής εξοικονόµησης για τα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις, καθώς και στην ενεργειακή ασφάλεια της Ευρώπης και στους µακροπρόθεσµους στόχους της για απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκποµπές 22. θεωρεί ότι στην ενεργειακή ασφάλεια θα συµβάλουν, µεταξύ άλλων, η θέσπιση σαφών, δεσµευτικών στόχων για το κλίµα και την ενέργεια για το 2030, σε συνδυασµό µε ένα φιλόδοξο σχέδιο δράσης και µια αποτελεσµατική δοµή διακυβέρνησης η οποία θα υλοποιηθεί µέσω της ευρωπαϊκής νοµοθεσίας τονίζει ότι η µακροπρόθεσµη προοπτική είναι ζωτικής σηµασίας για τη δηµιουργία ενός σταθερού πλαισίου για τις αναγκαίες επενδύσεις στις ευρωπαϊκές ενεργειακές υποδοµές και ότι, ως εκ τούτου, είναι σηµαντικό να εφαρµοστεί το ταχύτερο δυνατόν ένα νοµοθετικό πλαίσιο για το κλίµα και την ενέργεια για την περίοδο 2020-2030 καλεί, ως εκ τούτου, την Επιτροπή να υποβάλει όλες τις απαιτούµενες προτάσεις το συντοµότερο δυνατό σύµφωνα µε τη συνήθη νοµοθετική διαδικασία 23. επαναλαµβάνει ότι η έρευνα και η καινοτοµία είναι ιδιαίτερα σηµαντικές για την ανάπτυξη περιβαλλοντικά βιώσιµων και καινοτόµων ενεργειακών τεχνολογιών, καθώς και για να καταστούν οι ήδη διαθέσιµες εγχώριες τεχνολογίες ανανεώσιµων πηγών ενέργειας πιο προσιτές και ανταγωνιστικές ζητεί, ως εκ τούτου, την ενίσχυση της στήριξης της ΕΕ για την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτοµία 24. τονίζει την ανάγκη ρυθµιστικής βεβαιότητας µε σαφή πολιτική κατεύθυνση προκειµένου να παρέχεται στους πολίτες και τις επιχειρήσεις της ΕΕ ασφαλής, βιώσιµη και οικονοµικά προσιτή ενέργεια υπενθυµίζει, στο πλαίσιο αυτό, ότι το Κοινοβούλιο ζήτησε τη θέσπιση δεσµευτικών στόχων για την ΕΕ, για την περίοδο έως το 2030, όσον αφορά τη µείωση των εγχώριων εκποµπών αερίων του θερµοκηπίου κατά τουλάχιστον 40% σε σύγκριση µε τα επίπεδα του 1990, την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης κατά 40% και την αύξηση του µεριδίου των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας στο 30% τουλάχιστον της συνολικής τελικής κατανάλωσης ενέργειας 25. καλεί την Επιτροπή να επιταχύνει την ανάπτυξη και τη διάδοση των τεχνολογιών χαµηλών εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα και να ενισχύσει τον ρόλο των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας, προκειµένου να εξασφαλιστεί περαιτέρω η διαφοροποίηση του ενεργειακού εφοδιασµού και να περιοριστούν οι εισαγωγές καυσίµων 26. καλεί την Επιτροπή να αναπτύξει ένα πλαίσιο στήριξης για την προώθηση των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας το οποίο θα εξασφαλίζει τη διεθνή ανταγωνιστικότητα, και να υποβάλει προτάσεις για αύξηση του µεριδίου των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας στην ΕΕ τουλάχιστον στο 30% έως το 2030, διατηρώντας στο σηµερινό επίπεδο το ποσοστό αύξησης όσον αφορά τις υφιστάµενες ανανεώσιµες πηγές ενέργειας, και αναγνωρίζοντας παράλληλα ότι τα κράτη µέλη έχουν διαφορετικές δυνατότητες όσον αφορά την αξιοποίηση και την εκµετάλλευση αυτών των πηγών PE544.302v02-00 6/9 AD\1055575.doc
27. εκφράζει την ικανοποίησή του για την άποψη της Επιτροπής ότι οι ανανεώσιµες πηγές ενέργειας αποτελούν αναµφιβόλως θετική επιλογή, σε συνδυασµό µε την ενεργειακή απόδοση και τις ενεργειακές υποδοµές, όπως αυτή επιβεβαιώθηκε στον ενεργειακό χάρτη πορείας για το 2050 και εγκρίθηκε από το Κοινοβούλιο, και τονίζει ότι είναι σηµαντικό να αναπτυχθούν ευφυέστερα ενεργειακά δίκτυα και νέες, ευέλικτες, κατανεµηµένες και µικρής κλίµακας λύσεις παραγωγής και αποθήκευσης ενέργειας αναγνωρίζει, στο πλαίσιο αυτό, ότι η χρήση του φυσικού αερίου στους τοµείς της ηλεκτροπαραγωγής, της θέρµανσης και των µεταφορών θα µπορούσε να συµβάλει σε µια αποτελεσµατική µετάβαση σε ένα ενεργειακό µείγµα στην ΕΕ το οποίο θα είναι πλήρως απαλλαγµένο από τις εκποµπές διοξειδίου του άνθρακα 28. επισηµαίνει την ηγετική θέση της ΕΕ, σε παγκόσµιο επίπεδο, στις τεχνολογίες ανανεώσιµων πηγών ενέργειας, δεδοµένου ότι στον τοµέα αυτόν έχουν ήδη δηµιουργηθεί περίπου µισό εκατοµµύριο θέσεις εργασίας λαµβάνοντας υπόψη ότι τα υψηλότερα µερίδια ανανεώσιµων πηγών ενέργειας θα έχουν ως αποτέλεσµα τη µακροπρόθεσµη ανάπτυξη και την αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας 29. εκφράζει την ικανοποίηση του για τη δέσµευση της Επιτροπής για επενδύσεις στην ενεργειακή έρευνα και καινοτοµία µέσω του προγράµµατος «Ορίζων 2020» 30. θεωρεί την υδροηλεκτρική ενέργεια κύρια εγχώρια και ανανεώσιµη πηγή ενέργειας, η οποία θα συνεχίσει να διαδραµατίζει σηµαντικό ρόλο στην παραγωγή και αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας στην Ευρώπη 31. επισηµαίνει ότι η βιώσιµη γεωργία και δασοκοµία αποτελούν σηµαντικά εργαλεία για την παραγωγή ενέργειας από βιοµάζα και την επίτευξη ενεργειακής απόδοσης 32. καλεί την Επιτροπή να αναγνωρίσει την αξία των τεχνολογιών δέσµευσης και αποθήκευσης διοξειδίου του άνθρακα (CCS), οι οποίες µπορούν να διαδραµατίσουν σηµαντικό ρόλο ως µέρος του συνόλου των λύσεων για τη µείωση των εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα στην Ευρώπη 33. καλεί την Επιτροπή να παράσχει κίνητρα και να χρηµατοδοτήσει τη µετάβαση σε ανανεώσιµες πηγές ενέργειας, καθώς και να διατηρήσει τη χρηµατοδότηση των τεχνολογιών CCS µέσω κονδυλίων για την καινοτοµία, όπως το NER300 και το NER400 34. επισηµαίνει ότι είναι σηµαντικό οι επενδύσεις στη µεταφορά ενέργειας να συµβαδίζουν µε τον ρυθµό των επενδύσεων στις ανανεώσιµες και άλλες πηγές ενέργειας τονίζει ότι για την επιτυχή µετάβαση σε µια βιώσιµη οικονοµία χαµηλών εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα απαιτούνται πρόσθετες διασυνδέσεις που θα διευκολύνουν το διασυνοριακό εµπόριο και θα ενισχύσουν τη δυνατότητα εξισορρόπησης της ΕΕ, µε αποτέλεσµα την πιο οικονοµικά αποδοτική ενσωµάτωση των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας 35. επισηµαίνει ότι η επέκταση και η αναβάθµιση των διασυνδέσεων στις χώρες της Νότιας Ευρώπης θα µπορούσε να συµβάλει στην περαιτέρω ενσωµάτωση των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας και στην ενεργειακή ασφάλεια στην περιοχή, καθώς και να αποτελέσει καταλυτικό παράγοντα για την ενοποίηση των αγορών ενέργειας της περιοχής µε την υπόλοιπη ΕΕ και να ενισχύσει την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασµού AD\1055575.doc 7/9 PE544.302v02-00
36. θεωρεί ότι η διατήρηση ενεργειακά αποµονωµένων γεωγραφικών περιοχών έρχεται σε πλήρη αντίφαση µε τον στόχο ενεργειακής ασφάλειας της ΕΕ τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, την ανάγκη να καθοριστούν δεσµευτικοί και χρονικά οριοθετηµένοι ελάχιστοι στόχοι όσον αφορά το δυναµικό των διασυνοριακών διασυνδέσεων παροτρύνει την Επιτροπή να θέσει σε εφαρµογή επαρκή µέτρα παρακολούθησης προκειµένου να διασφαλιστεί η έγκαιρη επίτευξη των στόχων 37. τονίζει ότι πρέπει να εξασφαλίζεται υψηλό επίπεδο προστασίας του περιβάλλοντος στο πλαίσιο του σχεδιασµού ενεργειακής ασφάλειας υπενθυµίζει εν προκειµένω ότι η εξόρυξη µη συµβατικών ορυκτών καυσίµων συνεπάγεται κινδύνους και επιπτώσεις για το περιβάλλον, το κλίµα και την υγεία 38. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να ανασχεδιάσουν τους µηχανισµούς επιδοτήσεων προκειµένου να διευκολυνθεί η ολοκλήρωση της ενεργειακής αγοράς και να καταργηθούν σταδιακά όλες οι επιβλαβείς για το περιβάλλον επιδοτήσεις, ιδίως για ορυκτά καύσιµα, καθώς και να αξιοποιήσουν πλήρως τα κονδύλια για τη χρηµατοδότηση βιώσιµων ανανεώσιµων πηγών ενέργειας οι οποίες δεν είναι ακόµη ανταγωνιστικές, από άποψη κόστους, προς τις συµβατικές πηγές ενέργειας, βάσει, µεταξύ άλλων, δεσµευτικών στόχων σχετικά µε τις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας που θα έχουν συµφωνηθεί σε επίπεδο ΕΕ 39. επαναλαµβάνει ότι είναι απαραίτητο να ληφθούν άµεσα µέτρα στον τοµέα των µεταφορών, τόσο για βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης όσο και για απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκποµπές, µε στόχο να µειωθεί η εξάρτησή του από τις εισαγωγές και να περιοριστούν οι συνολικές επιπτώσεις στο κλίµα ζητεί τη λήψη αποτελεσµατικών µέτρων στο πλαίσιο µιας συνολικής και βιώσιµης προσέγγισης που θα αποσκοπεί στην προώθηση της µείωσης των εκποµπών, της ενεργειακής απόδοσης, της ανάπτυξης εναλλακτικών καυσίµων και του εξηλεκτρισµού του τοµέα των µεταφορών 40. θεωρεί ότι θα πρέπει να ενθαρρυνθεί η χρήση του υγροποιηµένου φυσικού αερίου, ως καθαρότερου µεταβατικού καυσίµου, στα οχήµατα βαρέως φορτίου και στον τοµέα της ναυτιλίας 41. θεωρεί ότι στον τοµέα της στέγασης θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στη ριζική ανακαίνιση για µεγαλύτερη ενεργειακή απόδοση και στην προώθηση κτιρίων µηδενικών εκποµπών. PE544.302v02-00 8/9 AD\1055575.doc
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ηµεροµηνία έγκρισης 26.3.2015 Αποτέλεσµα της τελικής ψηφοφορίας +: : 0: 57 10 1 Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές (άρθρο 200, παρ. 2) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Marco Affronte, Margrete Auken, Zoltán Balczó, Catherine Bearder, Ivo Belet, Simona Bonafè, Biljana Borzan, Nessa Childers, Alberto Cirio, Birgit Collin-Langen, Miriam Dalli, Seb Dance, Angélique Delahaye, Ian Duncan, Stefan Eck, Bas Eickhout, Eleonora Evi, José Inácio Faria, Karl-Heinz Florenz, Iratxe García Pérez, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Sylvie Goddyn, Matthias Groote, Andrzej Grzyb, Jytte Guteland, György Hölvényi, Anneli Jäätteenmäki, Jean- François Jalkh, Benedek Jávor, Karin Kadenbach, Kateřina Konečná, Giovanni La Via, Peter Liese, Norbert Lins, Valentinas Mazuronis, Susanne Melior, Massimo Paolucci, Gilles Pargneaux, Piernicola Pedicini, Bolesław G. Piecha, Pavel Poc, Annie Schreijer-Pierik, Renate Sommer, Dubravka Šuica, Tibor Szanyi, Nils Torvalds, Glenis Willmott, Jadwiga Wiśniewska, Дамиано Дзофоли Nicola Caputo, Herbert Dorfmann, Linnéa Engström, Luke Ming Flanagan, Jan Huitema, Karol Karski, Elisabeth Köstinger, Merja Kyllönen, Anne-Marie Mineur, Alessandra Mussolini, James Nicholson, Marit Paulsen, Bart Staes, Theodor Dumitru Stolojan, Tom Vandenkendelaere Marie-Christine Boutonnet, Anthea McIntyre, Emilian Pavel AD\1055575.doc 9/9 PE544.302v02-00