PRSKALICA - LELA 5 L / 10 L UPUTSTVO ZA UPOTREBU. 1
Prskalica je pogodna za rasprsivanje materija kao sto su : insekticidi, fungicidi i sredstva za tretiranje semena. Prskalica je namenjena za kućnu upotrebu, a ne za profesionalnu upotrebu! UPOZORENJE ZA KORISNIKE Procitajte uputstvo : 1.Zaštitna odeća (Sl..13). (1) Zaštitni šešir (2) Zašt.naočari (3) Zašt. maska (4) Duge zaštitne rukavice (5) Zaštitni mantil (6) Čizme 2. Sledeće osobe ne smeju koristiti uredjaj (1) Bolesnici (2) Alkoholisana lica (3) Maloletne ili stare osobe (4) Osobe koje nisu upoznate sa načinom rada uredjaja (5) Umorne osobe TEHNICKE KARAKTERISTIKE : - Rezervoar : 5 L/10L - Max. pritisak : 3 Bar - Max. temperatura tecnosti : do 40C - Tezina( prazna ): 1.75 kg/2.1kg Skidanje pumpe Odbravljivanje ručke i pumpanje Zabravljivanje ručke za nošenje 2
Filter u ručki ISTRUKCIJE : - Namestite kaiš - Skinite klip pumpe - Sipajte tečnost za prskanje, ali ne preko dozvoljenog nivoa - Zatim dobro zategnite klip - Proverite da li je regulator za protok otvoren - Da bi se stvorio pritisak u prkalici pumpajte dok ne osetite otpor - Prskajte pritiskajući prekidač - Podesite prskalicu okrećući prednji prsten - Posle korišćenja prskalice ispustite vazduh tako sto ce te izvući sigurnosni osigurač - Posle upotrebe pažljivo operite prskalicu vodom - Korisnik mora uvek da traži uputstvo za korišćenje materije koju koristi za prskanje bilja - Nikada ne otvarajte prskalicu kada je pod pritiskom. - Ne izlazite prskalicu toploti i suncu PAZNJA! Voda koja se koristi pri radovima prskanja mora biti cista, bez prisustva peska ili drugih abrazivnih cestica, jer one mogu ostetiti delove prskalice i tako dovesti do pada pritiska. Defekt nastao iz ovog razloga ne podleze uslovima garancije/saobraznosti. Pri radu sa prskalicom neophodno je pridržavati se odgovarajućih mera : - Ne sipati u prskalicu naftu, benzin, razredjivač, kiseline, baze, smolaste mase - Ne prskati po vetrovitom vremenu i na temperaturama ispod 0 C. - Posle upotrebe oprati prskalicu, a zatim oprati zaštitna sredstva i ruke Garancija/saobraznost ne važi ako je kvar nastao usled neispravnog rukovanja, korišćenja ili mehaničkog oštećenja. 3
ΨΕΚΑΣΤΗΡΑΣ - LELA 5 L / 10 L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 4
Ο ψεκαστήρας είναι κατάλληλος για το ράντισμα των εξής χημικών ουσίων: των εντομοκτόνων, των μυκητοκτόνων, όπως και για την επεξεργασία των σπόρων. Η συσκευή προορίζεται για την οικιακή χρήση και δεν χρησιμοποιείται για την επαγγελματική χρήση! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΕΙΡΙΣΤΕΣ Διαβάστε τις οδηγίες: 1. Προστατευτικά ρούχα (Εικόνα 13) (6) Προστατευτικό καπέλο (7) Προστατευτικά γυαλιά (8) Προστατευτική μάσκα (9) Μακριά προστατευτικά γάντια (10) Προσατευτική αδιάβροχη γκαμπαρντίνα (11) Μπότες 3. Τα παρακάτω άτομα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή: (1) Ασθενείς (2) Άτομα υπό την επήρεια αλκοόλ (3) Ενήλικοι ή ηλικιωμένοι (4) Τα πρόσωπα που δεν είναι εξοικειωμένα με το τρόπο λειτουργίας της συσκευής (5) Κουρασμένα άτομα ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ: - Ρεζερβουάρ: 5 λιτ. / 10λιτ. - Μέγιστη πίεση: 3 Bar - Μέγιστη θεμοκρασία υγρού: μέχρι 40 ο C - Βάρος (άδειος ψεκαστήρας): 1.75 kg / 2.1kg Αφαίρεση αντλίας Απελευθέρωση της λαβής και άντληση Ακινητοποίηση της λαβής μεταφοράς 5
Φίλτρο στη λαβή ΟΔΗΓΙΕΣ : - Ρυθμίστε τον ιμάντα - Αφαιρέστε το πιστόνι της αντίας - Γεμίζετε με το υγρό ψεκασμού, αλλά όχι πάνω από το επιτρεπόμενο επίπεδο - Κατόπιν σφίξτε καλά το πιστόνι - Ελέγξτε αν ο ρυθμιστής της ροής είναι ανοιχτός - Για να δημιουργηθεί η πίεση στον ψεκαστήρα αντλείτε ώσπου να νιώσετε την αντίσταση - Ψεκάζετε πατώντας το διακόπτη - Ρυθμίζετε το ψεκαστήρα, γυρίζοντας το μπροστινό δαχτυλίδι - Μετά από τη χρήση αφαιρέστε του ψεκαστήρα, αφαιρέστε τον αέρα, έτσι ώστε θα βγάλετε την ασφάλεια προστασίας - Μετά από τη χρήση, πλύετε το ψεκαστιρα προσεκτικά με το νερό - Ο χειριστής πρέπει πάντα να ζητήσει τις οδηγίες για το υγρό που θα χρησιμοποιεί για ψεκασμό των φυτών - Ποτέ μην ανοίγετε το ψεκαστήρα όταν είναι υπό πίεση - Απομακρύνετε το ψεκαστήρα από τον ήλιο και τη θερμότητα ΠΡΟΣΟΧΗ! Το νερό που χρησιμοποιείται κατά την εργασία, θα πρέπει να είναι καθαρό, χωρίς άμμο ή κάποια άλλα λειαντικά σωματίδια, επειδή αυτό μπορεί να προκαλέσει τη φθορά των εξαρτημάτων του ψεκαστήρα, κι έτσι να οδηγήσει στη πτώση της πίεσης. Σ αυτην την περίπτωση η εγγύηση δεν ισχύει πια Το ελάττωμα που δημιουργήθηκε γι' αυτό το λόγο, δεν υπόκεινται στους όρους της εγγύησης / συμόρφωσης. Κατά τη χρήση του ψεκαστήρα πρέπει να τηρείτε τα ορισμένα μέτρα ασφαλείας: - Μη βάζετε στον ψεκαστήρα το πετρελαίο, τη βενζίνη, το διαλύτη, τα οξέα, όπως και τις ρητινώδη μάζες - Μην ψεκάζετε όταν φυσάει, όπως και σε θερμοκρασίες κάτω από 0 C. - Μετά από τη χρήση, πλύνετε το ψεκαστήρας, και κατόπιν πλύνετε και τα προστατευτικά μέσα και τα χέρια σας Η εγγύηση / συμόρφωση δεν ισχύει, σε περίπτωση φθοράς που προέκυψε λόγω μη τήρησης των οδηγιών χρήσης, ή σε περίπτωση των μηχανικών βλαβών. 6