ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΕΥ ΣΥΔΝΕΫ Level 2 / 219-223 Castlereagh Street, SYDNEY, NSW 2000 Tel: +61 2 9264 9130 - Fax: +61 2 9264 6135 Email: ecocom-sydney@mfa.gr Βαϊανός Βραιόπουλος-Κελένης, Προϊστάμενος Γρφ. ΟΕΥ Σύδνεϋ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2016 ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ Επωνυμία Pioneer Poultry Peppercorn Κατηγορία Gourmet Chicken Sausages Extra Lean Chicken Sausages ΕΡΕΥΝΑ ΑΓΟΡΑΣ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ Χώρα Συσκευασίας Βάρος Καθαρό Τιμή Australia 560gr $6.79 Australia 375gr $7.99 Black Angus Beef Sausage Australia 730gr $7.29 Primo Cabanossi Bytes Australia 200gr $3.39 Primo Primo Primo Thinly Sliced Pastrami Shaved Chicken Breast Thinly Sliced Pepperoni Salami Australia 100gr $3.29 Australia 200gr $5.29 Australia 100gr $3.59 Hans Latvian Liverwurst Australia 250gr $4.99 Ingham Chicken roll 250gr $3.49 Dandy Devon 250gr $2.29 Don Don Shaved Leg Ham Double Smoked Shaved Leg Ham Honey Roasted Australia 100gr $4.09 Australia 250gr $6.29 Northside Sopressa Mild 100gr $4.99 Northside Danish Salami 100gr $4.99 Northside Antipasto Platter 240gr $10.99 ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ 1
San Marino Prosciutto Italy 240gr $12.99 Barossa Bacon Schulz Sliced 250gr $7.98 ΕΡΕΥΝΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ SUPERMARKET «COLES» http://shop.coles.com.au/online/searchdisplay?storeid=10601&catalogid=10576&langid=- 1&beginIndex=0&browseView=false&searchSource=Q&sType=SimpleSearch&resultCatEntryType=2&s howresultspage=true&pageview=image&searchterm=sliced+meat Προϊόν Επωνυμία Βάρος Τιμή ανά 1kg Τιμή Τελική Coles Australian Sliced Roast Beef 200gr $29.00 $5.80 Moira Mac s Australian Turkey Breast Slices 100gr $55.00 $5.50 Primo Lite Shaved Chicken Breast 100gr $38.50 $3.85 Tibaldi Slow Cooked Pulled Pork 125gr $44.00 $5.50 Hans O Living Oven Roasted Ham 100gr $44.00 $4.40 Don Hardwood Smoked Sliced Ham 200gr $31.50 $6.30 Beretta Prosciutto 80gr $86.25 $6.90 ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ 2
Continental Kosher Pastrami Slices 200gr $38.00 $7.60 Συνεργασία της Creta Farms / Hans στην Αυστραλία Η εταιρεία Hans Continental Smallgoods ιδρύθηκε το 1960 από τον ολλανδικής καταγωγής σεφ Hans Van Der Drift. Πρόκειται για την δεύτερη µεγαλύτερη εταιρεία παραγωγής αλλαντικών στην αυστραλιανή αγορά. Προσφάτως, η εταιρεία συνεργάστηκε µε την Creta Farms µε σκοπό την παραγωγή αλλαντικών µε βάση το ελαιόλαδο («Οliving by Hans»). Στην Αυστραλία, η κρητική εταιρεία ξεκίνησε συνεργασία επί τη βάσει µεταφοράς της ανωτέρω τεχνογνωσίας στην εταιρεία Primo Meats, η οποία πέρυσι εξαγοράστηκε από την JBS Brazil, έναντι τιµήµατος $1.2δισ. Στοιχεία από τον Χρυσό Οδηγό: Delicatessens Greater Sydney https://www.yellowpages.com.au/search/listings?clue=delicatessens&locationclue=greater+sydn ey%2c+nsw&lat=&lon=&selectedviewmode=list Greater Melbourne https://www.yellowpages.com.au/search/listings?clue=delicatessens&locationclue=greater+melb ourne%2c+vic&lat=&lon=&selectedviewmode=list Greater Adelaide https://www.yellowpages.com.au/search/listings?clue=delicatessens&locationclue=greater+adel aide%2c+sa&lat=&lon=&selectedviewmode=list Greater Perth https://www.yellowpages.com.au/search/listings?clue=delicatessens&locationclue=greater+perth %2C+WA&lat=&lon=&selectedViewMode=list Greater Brisbane https://www.yellowpages.com.au/search/listings?clue=delicatessens&locationclue=greater+bris bane%2c+qld&lat=&lon=&selectedviewmode=list Greater Darwin https://www.yellowpages.com.au/search/listings?clue=delicatessens&locationclue=greater+dar win%2c+nt&lat=&lon=&selectedviewmode=list ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ 3
Φωτογραφική Έρευνα Αγοράς ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ 4
ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΚΛΑΣΗ http://www.border.gov.au/busi/tari/curr http://www.border.gov.au/tariffclassificationofgoods/documents/ht16aw2012.pdf #1601.00.00# #1602# SAUSAGES AND SIMILAR PRODUCTS OF MEAT, MEAT OFFAL OR BLOOD; FOOD PREPARATIONS BASED ON THESE PRODUCTS OTHER PREPARED OR PRESERVED MEAT, MEAT OFFAL OR BLOOD 5% 5% #1602.3# OF POULTRY OF 0105 Free #1602.31.00# OF TURKEYS Free #1602.4# OF SWINE Free #1602.41.00# HAMS AND CUTS THEREOF 5% #1602.42.00# SHOULDERS AND CUTS THEREOF 5% #1602.49.00# OTHER, INCLUDING MIXTURES 5% #1602.50.00# OF BOVINE ANIMALS 5% ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ BIOSECURIY IMPORT CONDITIONS SYSTEM http://www.agriculture.gov.au/import/online-services/bicon UNCANNED OR UNRETORTED MEAT FOR HUMAN CONSUMPTION https://bicon.agriculture.gov.au/biconweb4.0/importconditions/search?searchtabindex=0&casesearcht ext=pig+meat+&searchexecutiontype=search&showadvancedcasesearchoptions=false&importdestinati onaustralia=true&importdestinationaustralia=false&importdestinationcocosislands=false&importdestin ationchristmasisland=false&caseeffectiveasatdate=12%2fapr%2f2016&scientificnamefiltertext=&scien tificnamerank=all&checkedavailablescientificnameid=&checkedselectedscientificnameid=&selectedsci entificnameidsstring=&tarrifcodepart1=&tarrifcodepart2=&tarrifcodepart3=&tarrifcodepart4=&showa dvancedtariffsearchoptions=false&tariffsearcheffectiveasatdate=12%2fapr%2f2016 ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ 5
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ 16010000 Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood, and food preparations based on these products All countries WEIGHT - kilogram 1,477,741 4,485 1,768,151 5,863 1,360,971 5,735 New Zealand WEIGHT - kilogram 1,037,366 2,031 1,065,793 2,537 658,279 1,609 United States WEIGHT - kilogram 38,842 184 125,102 480 225,062 1,054 Germany WEIGHT - kilogram 140,074 506 274,090 1,029 199,909 1,098 Netherlands WEIGHT - kilogram 246,970 1,674 234,089 1,568 188,779 1,504 China WEIGHT - kilogram 42,063 131 27,480 170 Denmark WEIGHT - kilogram 980 6 2,937 8 26,646 104 Republic of Korea WEIGHT - kilogram 16,642 104 Lebanon WEIGHT - kilogram 1,663 9 2,368 11 6,741 36 Philippines WEIGHT - kilogram 3,001 13 2,760 9 5,476 19 Spain WEIGHT - kilogram 4,880 19 4,498 28 Croatia WEIGHT - kilogram 5,341 25 2,436 11 1,459 9 Italy WEIGHT - kilogram 2,952 34 Portugal WEIGHT - kilogram 552 3 Slovenia WEIGHT - kilogram 7,987 41 South Africa WEIGHT - kilogram 55 1 Taiwan WEIGHT - kilogram 3,591 18 16023100 Prepared or All countries WEIGHT - kilogram 133,768 620 191,870 873 103,507 508 preserved meat, meat United States WEIGHT - kilogram 124,793 559 180,453 827 96,108 472 offal or blood of turkeys Slovenia WEIGHT - kilogram 1,567 12 4,702 20 2,821 8 Austria WEIGHT - kilogram 960 16 1,920 16 Lebanon WEIGHT - kilogram 1,216 4 3,766 15 1,612 5 Croatia WEIGHT - kilogram 3,432 24 1,046 7 Bulgaria WEIGHT - kilogram 1,512 4 Netherlands WEIGHT - kilogram 2,949 13 Poland WEIGHT - kilogram 288 1 160231 Prepared or All countries WEIGHT - kilogram 133,768 620 191,870 873 103,507 508 preserved meat, meat United States WEIGHT - kilogram 124,793 559 180,453 827 96,108 472 offal or blood of turkeys Slovenia WEIGHT - kilogram 1,567 12 4,702 20 2,821 8 Austria WEIGHT - kilogram 960 16 1,920 16 Lebanon WEIGHT - kilogram 1,216 4 3,766 15 1,612 5 Croatia WEIGHT - kilogram 3,432 24 1,046 7 Bulgaria WEIGHT - kilogram 1,512 4 Netherlands WEIGHT - kilogram 2,949 13 Poland WEIGHT - kilogram 288 1 160232 Prepared or All countries WEIGHT - kilogram 4,524,363 32,740 6,923,152 47,489 11,157,392 62,697 preserved meat, meat New Zealand WEIGHT - kilogram 2,442,311 20,827 5,264,361 37,729 9,474,358 53,999 offal or blood of fowls of the species Gallus Thailand WEIGHT - kilogram 1,595,850 9,672 962,328 5,761 1,054,290 5,122 Domesticus Netherlands WEIGHT - kilogram 219,825 971 376,846 2,522 323,863 1,950 United States WEIGHT - kilogram 181,325 714 153,379 658 108,673 541 Slovenia WEIGHT - kilogram 27,640 226 61,982 426 51,023 376 Republic of Korea WEIGHT - kilogram 2,880 18 18,764 82 40,949 217 Lebanon WEIGHT - kilogram 14,074 46 16,763 47 38,016 122 France WEIGHT - kilogram 8,714 75 7,626 59 23,568 178 Croatia WEIGHT - kilogram 26,482 157 45,262 137 13,234 79 Philippines WEIGHT - kilogram 10,547 56 Pakistan WEIGHT - kilogram 2,144 13 9,616 19 Jordan WEIGHT - kilogram 7,410 27 Malaysia WEIGHT - kilogram 1,515 7 Taiwan WEIGHT - kilogram 480 3 864 6 330 3 Bulgaria WEIGHT - kilogram 1,832 6 ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ 6
China WEIGHT - kilogram 1,094 16 Denmark WEIGHT - kilogram 12,116 46 FYR Macedonia WEIGHT - kilogram 1,050 4 Singapore WEIGHT - kilogram 180 1 Vietnam WEIGHT - kilogram 806 2 537 2 160239 Other prepared or preserved meat, meat offal or blood, excluding fowls of the species Gallus domesticus All countries WEIGHT - kilogram 233,704 1,194 242,226 1,093 260,083 1,506 Denmark WEIGHT - kilogram 21,304 62 71,474 263 France WEIGHT - kilogram 22,985 173 29,943 189 54,209 443 Croatia WEIGHT - kilogram 58,180 353 31,378 206 43,762 273 Slovenia WEIGHT - kilogram 25,289 193 24,411 94 28,680 120 China WEIGHT - kilogram 13,227 53 7,996 18 25,646 142 United States WEIGHT - kilogram 6,042 25 41,818 261 19,838 166 Germany WEIGHT - kilogram 36,896 95 86,158 285 7,588 39 Bosnia-Herzegovina WEIGHT - kilogram 4,862 23 12,450 6 3,375 16 New Zealand WEIGHT - kilogram 2,339 22 Republic of Korea WEIGHT - kilogram 4,500 38 3,433 16 1,197 9 Serbia WEIGHT - kilogram 448 3 784 5 Lebanon WEIGHT - kilogram 694 2 Taiwan WEIGHT - kilogram 497 5 Belgium WEIGHT - kilogram 2,860 11 Bulgaria WEIGHT - kilogram 1,512 4 Fiji WEIGHT - kilogram 22,067 136 Jordan WEIGHT - kilogram 3,172 8 Singapore WEIGHT - kilogram 1,331 5 Thailand WEIGHT - kilogram 13,668 29 160241 Prepared or All countries WEIGHT - kilogram 622,128 4,706 775,118 5,112 745,146 4,584 preserved (excl. United States WEIGHT - kilogram 384,817 3,092 487,010 3,563 525,966 3,463 homogenised preparations) hams China WEIGHT - kilogram 85,780 246 130,306 418 132,403 462 and cuts thereof Netherlands WEIGHT - kilogram 55,913 259 104,954 723 46,536 269 Denmark WEIGHT - kilogram 55,887 369 33,671 131 17,222 79 Republic of Korea WEIGHT - kilogram 8,111 54 8,997 48 Croatia WEIGHT - kilogram 789 8 6,514 52 Spain WEIGHT - kilogram 19,998 403 5,509 168 5,097 177 Italy WEIGHT - kilogram 15,096 303 2,182 37 1,230 26 Taiwan WEIGHT - kilogram 2,556 13 2,831 15 1,181 8 France WEIGHT - kilogram 1,292 12 Slovenia WEIGHT - kilogram 544 4 160242 Prepared or All countries WEIGHT - kilogram 1,265 24 16 1 preserved (excl. homogenised Spain WEIGHT - kilogram 16 1 preparations) shoulders and cuts thereof of swine United States WEIGHT - kilogram 1,265 24 160249 Prepared or All countries WEIGHT - kilogram 1,567,530 5,680 2,521,714 8,662 2,414,928 11,688 preserved meat or United States WEIGHT - kilogram 1,398,498 4,855 2,288,520 7,683 2,116,677 10,114 meat offal (incl. mixtures) of swine China WEIGHT - kilogram 108,920 435 123,658 424 132,057 454 (excl. sausages and Republic of Korea WEIGHT - kilogram 6,339 35 32,967 193 39,527 251 similar products Italy WEIGHT - kilogram 427 4 38,692 204 (HS1601); Serbia WEIGHT - kilogram 23,040 107 homogenised Taiwan WEIGHT - kilogram 5,054 34 14,903 95 21,050 285 preparations; edible livers; hams and Croatia WEIGHT - kilogram 32,640 223 4,242 31 17,044 97 shoulders and cuts Belgium WEIGHT - kilogram 15,048 84 8,122 80 thereof; goods of Philippines WEIGHT - kilogram 4,488 18 5,348 22 Chapter 02 and HS France WEIGHT - kilogram 2,274 32 1,847 18 4,697 25 ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ 7
0504) Germany WEIGHT - kilogram 23,256 68 4,550 29 Hungary WEIGHT - kilogram 3,384 8 2,232 7 Austria WEIGHT - kilogram 3,840 20 1,368 9 Poland WEIGHT - kilogram 5,729 31 4,362 19 450 2 United Kingdom WEIGHT - kilogram 74 2 Bulgaria WEIGHT - kilogram 2,960 9 Greece WEIGHT - kilogram 1,152 7 Hong Kong (SAR of China) WEIGHT - kilogram 1,276 5 Latvia WEIGHT - kilogram 292 1 Sweden WEIGHT - kilogram 3,168 7 16025000 Prepared or All countries WEIGHT - kilogram 3,844,239 21,050 4,419,783 25,228 5,281,571 35,596 preserved meat or New Zealand WEIGHT - kilogram 2,291,784 15,089 3,122,037 20,137 3,817,621 29,000 meat offal (excl. livers and homogenised United States WEIGHT - kilogram 870,332 2,365 787,879 2,100 592,165 1,911 preparations) of Brazil WEIGHT - kilogram 383,843 1,446 229,963 1,061 592,011 2,995 bovine animals Croatia WEIGHT - kilogram 83,615 579 93,766 646 107,409 639 Lebanon WEIGHT - kilogram 36,247 128 28,158 86 58,499 204 Philippines WEIGHT - kilogram 14,050 82 23,976 165 46,024 355 Italy WEIGHT - kilogram 44,485 496 29,931 313 29,869 323 Republic of Korea WEIGHT - kilogram 19,639 41 22,261 67 Fiji WEIGHT - kilogram 8,240 38 32,779 223 8,860 63 Jordan WEIGHT - kilogram 1,382 5 3,703 13 Bosnia-Herzegovina WEIGHT - kilogram 5,579 30 1,125 5 1,740 11 Germany WEIGHT - kilogram 12,240 51 809 5 Papua New Guinea WEIGHT - kilogram 88,428 670 45,336 420 600 8 Australia WEIGHT - kilogram 538 4 Bulgaria WEIGHT - kilogram 644 2 Indonesia WEIGHT - kilogram 1,450 58 Latvia WEIGHT - kilogram 409 2 Singapore WEIGHT - kilogram 1,331 7 Slovenia WEIGHT - kilogram 780 4 Taiwan WEIGHT - kilogram 1,920 12 2,136 13 ΚΛΑΔΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΓΟΡΑ 8