ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ THΣ EΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Ντύσσελντορφ, 14 Φεβρουαρίου 2008 Έκθεση Διακόσμησης και Οικιακού Εξοπλισμού Ambiente 2008 (Frankfurt a.m., 8-12 Φεβρουαρίου 2008) Περιγραφή της Έκθεσης Η Ambiente διοργανώνεται κάθε χρόνο και αποτελεί τη μεγαλύτερη έκθεση του κόσμου στον τομέα της διακόσμησης και του οικιακού εξοπλισμού, καθώς καταλαμβάνει έκταση περίπου 195.000 τ.μ. και περιλαμβάνει τις ακόλουθες θεματικές ενότητες Dining: είδη για την κουζίνα και το τραπέζι (γυαλί, κεραμικά, πορσελάνες, μικρές οικιακές συσκευές κτλ) Giving: είδη δώρων (κοσμήματα, δερμάτινα είδη, αντικείμενα τέχνης κτλ) Living: έπιπλα και διακόσμηση Το Φεβρουάριο του 2007 συμμετείχαν στην έκθεση 4.600 εκθέτες (τα 1/3 αυτών από τη Γερμανία), ενώ το πλήθος των εμπορικών επισκεπτών της έκθεσης ήταν 147.000 (από τους οποίους περίπου τα 3/5 προέρχονταν από τη Γερμανία). Το 2008 το πλήθος των εκθετών παρέμεινε σταθερό (4.590) και σημειώθηκε μικρή αύξηση του πλήθους των επισκεπτών (που προσέγγισαν τις 150.000) και αύξηση του ποσοστού των αλλοδαπών επισκεπτών, που υπολογίζεται ότι ανήλθε στο 46% (άνοδος κατά 7 μονάδες σε σχέση με το 2007). Οι αλλοδαποί επισκέπτες προήλθαν κυρίως από την Ιταλία, Ισπανία, Γαλλία, ΗΒ, Ελβετία, ενώ αύξηση σημειώθηκε στην προσέλευση επισκεπτών και από τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, παρά το γεγονός ότι το Σεπτέμβριο του 2007 διοργανώθηκε για πρώτη φορά η έκθεση Ambiente και στη Μόσχα. Στην έκθεση συμμετείχαν φέτος 16 ελληνικές εταιρείες διαμοιρασμένες στις διάφορες θεματικές ενότητες της έκθεσης. (βλ. συνημμένο κατάλογο), Την έναρξη της Ambiente χαιρέτισε ο Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομίας της Γερμανίας κ. Michael Glos, ενώ υπήρξε και παράλληλο πρόγραμμα εκδηλώσεων, με κύρια σημεία τα σεμινάρια design και το διαγωνισμό Design Plus. (http://ambiente.messefrankfurt.com/designplus/en/wettbewerb.html).
Διαπιστώσεις Η έκθεση Ambiente καλύπτει ένα τεράστιο εύρος καταναλωτικών προϊόντων, με την έμφαση να μετατοπίζεται όλο και περισσότερο στη διακόσμηση και το design. Έτσι, ενώ η θεματική ενότητα Loft (Designer έπιπλα, φωτιστικά, υφάσματα επιπλώσεων, και home accessories) συγκέντρωσε το ενδιαφέρον του κοινού, η ενότητα Gallery (πίνακες και κορνίζες) φαίνεται σταδιακά να φθίνει. Φθίνουσα είναι και η πορεία του τμήματος της έκθεσης που αφορά το κόσμημα (Carat), πιθανόν λόγω και της καλής πορείας της έκθεσης για το κόσμημα Inhorgenta, η οποία διοργανώνεται στο Μόναχο αμέσως μετά τη λήξη της Ambiente (15-18 Φεβρουαρίου 2008). Σημειώνεται ωστόσο, ότι πολλοί σχεδιαστές κοσμημάτων επιλέγουν να στεγαστούν όχι στο τμήμα της έκθεσης που αφορά αποκλειστικά τα κοσμήματα, αλλά στο τμήμα που αφορά ευρύτερα τα είδη δώρων (Young & Trendy και Gifts Unlimited). Η συμμετοχή κλαδικών συνδέσμων και οργανισμών προώθησης εξαγωγών στην έκθεση Ambiente είναι ευρεία, κυρίως στα τμήματα εκείνα που δεν εστιάζουν στο design (Passage Table & Kitchen, Houseware) και κυρίως από τις ασιατικές χώρες. Έντονη ήταν η διαφημιστική προβολή της Τουρκίας με το μήνυμα Redesign your mind Turkish Kitchenware (http://www.turkishkitchenware.org/). H Προϊσταμένη Αντιγόνη Μαριόλη Γραμματέας ΟΕΥ Γ
Ελληνικές συμμετοχές στην Ambiente 2008 1. Baliouskas Sotirios 2. Chalos Nikolaos Theodorou 3. Cyclops S.A. 4. Fenia Art Collection 5. Kostis Products 6. Makropoulos S.A. M.S.A. Home Collection 7. Marion Koubouri Design Studio 8. Moda Mostra - Vassilios Emmanuil Kaldis 9. Mpaxevantzis Stilianos - S.B.R. 10. Nikolis Group SA 11. Papapavlou S.A. 12. Viomes S.A. 13. YALCO Socrates D. Constantinou and Son S.A. 14. Yalogenia 15. Yioula Glassworks S.A. - Uniglass Tableware 16. minimum Lights and Furniture Alexandra Tsoukala
ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΠΙΠΛΩΝ-ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΕΠΙΠΛΩΣΕΩΝ-ΕΙΔΩΝ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗΣ 2008-2009 IMM 14-20 Ιανουαρίου 2008, Κολωνία www.imm-cologne.com Έκθεση επίπλων Ambiente 8-12 Φεβρουαρίου 2008, Φρανκφούρτη http://ambiente.messefrankfurt.com Έκθεση διακόσμησης, εξοπλισμού για το σπίτι, ειδών δώρων IHM 28 Φεβρουαρίου - 3 Μαρτίου 2008, Μόναχο www.ihm.de Έκθεση χειροτεχνίας Blickfang 7 9 Μαρτίου 2008, Στουττγάρδη http://www.blickfang.com Έκθεση design (επίπλων, μόδας και κοσμημάτων) Light + Building 6-11 Απριλίου 2008, Φρανκφούρτη http://light-building.messefrankfurt.com Έκθεση αρχιτεκτονικής και τεχνολογίας Tendence 4-8 Ιουλίου 2008, Φρανκφούρτη http://tendence.messefrankfurt.com Έκθεση διακόσμησης, ειδών δώρων
Domotex 17-20 Ιανουαρίου 2009, Αννόβερο www.domotex.de Έκθεση ταπήτων και υφασμάτων επιπλώσεων Heimtextil 14-17 Ιανουαρίου 2009, Φρανκφούρτη www.heimtextil.de Έκθεση για υφάσματα επιπλώσεων
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ Arcade Architectural Digest Atrium Brigitte von Boch Living Casa Deco Country Creative at Home Κλαδική εφημερίδα για διακοσμητές (premium-segment design) Διμηνιαία Ferdinand Holzmann Verlag GmbH http://www.arcade-xxl.de/ Τιράζ:10.000 φύλλα Περιοδικό για την αρχιτεκτονική και τη διακόσμηση 10 τεύχη ετησίως CondéNet.de GmbH http://www.ad-magazin.de/extern/ad/home/ Διμηνιαίο περιοδικό για την αρχιτεκτονική και τη διακόσμηση Archithema Verlag GmbH http://www.archithema.com/publikationen/index.php?publikation=5 Διμηνιαίο περιοδικό για το σπίτι, τη διακόσμηση, τον κήπο και τη μόδα OvB Publishing GmbH http://bevonboch.com/index.php Διμηνιαίο περιοδικό για το design, το lifestyle και τη διακόσμηση Ipm magazin Verlag GmbH http://www.ipm-verlag.de/casadeco/default.asp?b=zeitschriften&sb=4 Διμηνιαίο περιοδικό για το σπίτι στην εξοχή Jahreszeiten Verlag GmbH http://www.jalag.de/41.0.html Τριμηνιαίο περιοδικό για τη διακόσμηση OZ Verlag GmbH http://www.creativeathome.de/ Das Haus Deco Design Report Περιοδικό για το σπίτι (οικοδομή, ανακαίνιση, διακόσμηση), 10x ετησίως Hubert Burda Media Verlag www.haus.de Διμηνιαίο περιοδικό για το σπίτι και τη διακόσμηση Winkler Medien Verlag GmbH http://www.winkler-online.de/magazine/deco-aboservice.php Διμηνιαίο περιοδικό για το Design Konradin Medien GmbH / German Design Council http://www.design-report.de/sixcms/list.php?page=dr_r_home Digest Μηνιαίο κλαδικό περιοδικό για Lifestyle, Διακόσμηση, Σπίτι και Μαγειρική Konradin Selection GmbH http://www.digest-online.de/dimainindex.asp
Domicil Das Magazin Elle Decoration H.O.M.E Homes & Gardens Εξαμηνιαίο περιοδικό για το μεσογειακό τρόπο ζωής Burda Senator Verlag GmbH http://www.domicil.de/ Διμηνιαίο περιοδικό για τη διακόσμηση Elle Verlag GmbH, http://www.elle.de/decoration Τιράζ: 130.000 φύλλα Μηνιαίο περιοδικό για τον μοντέρνο τρόπο ζωής Ahead media GmbH http://www.home-mag.com/ Διμηνιαίο περιοδικό για το σπίτι και τον κήπο ipm magazin-verlag GmbH http://www.ipmverlag.de/homesandgardens/default.asp?b=zeitschriften&sb=1 Family Home Landhaus Living Landlust Διμηνιαίο περιοδικό για το σπίτι (οικοδομή, ανακαίνιση, διακόσμηση) Family Home Verlag, www.familyhome.de Τιράζ: 135.000 φύλλα Τριμηνιαίο περιοδικό για το σπίτι στην εξοχή ipm magazine verlag GmbH http://www.ipm-verlag.de/landhausliving/default.asp?b=zeitschriften&sb=6 Διμηνιαίο περιοδικό για τη ζωή στην εξοχή Landwirtschaftsverlag GmbH http://www.landlust.de/ Laura Wohnen kreativ Μηναίο lifestyle περιοδικό για το σπίτι και τη διακόσμηση Heinrich Bauer Verlag, www.hbv.de/laura_wohnen_kreativ.0.html Τιράζ: 166.459 Αναγνωστικό κοινό: 0,27 εκ, κατά 82% γυναίκες, νεαρής ηλικίας Leben, leben und noch mal leben Living & More Τριμηνιαίο περιοδικό για αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων Phoenix A. u. I. GmbH http://www.leben-leben-leben.de/ Μηνιαίο περιοδικό, trendguide για τη διακόσμηση Living & More Verlag GmbH http://www.livingandmore.de/living/livingandmore.html Lisa Wohnen & Dekorieren Μηνιαίο περιοδικό για τη διακόσμηση Hubert Burda Media Verlag www.lisa-wohnen-und-dekorieren.de Τιράζ: 207.000 φύλλα Αναγνωστικό κοινό νεαρής ηλικίας και ανώτερης εισοδηματικής τάξης
Living at Home Mein Schönes Zuhause Möbel Kultur Porzellan & Glas Stil & Markt Wohn!Design Wohnen & Garten Wohnenträume Lifestyle μηνιαίο περιοδικό για σπίτι, κήπο και κουζίνα Gruner + Jahr Verlag, www.livingathome.de Τιράζ: 297.333 Αναγνωστικό κοινό: 0,85 εκ., κατά 83% γυναίκες, μέσης ηλικίας 44 ετών Ανά εισοδηματικές τάξεις: 29% των αναγνωστών με μηνιαίο εισόδημα κάτω των 2000 23% μεταξύ 2000 και 2.999 24% μεταξύ 3000 και 3.999 24% άνω των 4000 Διμηνιαίο περιοδικό για τη διακόσμηση, τον κήπο και τη μαγειρική Biz Verlag GmbH http://www.zuhause3.de/ Μηνιαίο κλαδικό περιοδικό για τα έπιπλα (του Ομοσπονδιακού Συνδέσμου Εμπόρων Επίπλων) Ferdinand Holzmann Verlag GmbH / http://www.holzmann.de/index.php/content/179 Κλαδικό μηνιαίο περιοδικό για πορσελάνη, γυαλί και δώρα Rossipaul Kommunikation GmbH http://www.rossipaul.de/pundg.html Κλαδικό περιοδικό για Lifestyle, Σπίτι, Κουζίνα και Δώρα Meisenbach Verlag http://meisenbach.de Διμηνιαίο περιοδικό για τη διακόσμηση και την αρχιτεκτονική Wohn!Design Verlag AG http://www.wohndesign-online.com/ Μηνιαίο περιοδικό για το σπίτι και τον κήπο Verlag Aenne Burda www.burda.de/geschaeftsfelder/magazine/deutschland/wohnen_u_garten/ Τιράζ: 251.000 φύλλα Αναγνωστικό κοινό μέσης ηλικίας 51 ετών Διμηνιαίο περιοδικό για το σπίτι και τον κήπο Hubert Burda Media http://www.burda.de/