ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2000 (25.07) (OR. fr) 10600/00 LIMITE OJ/CRP2 28 (2ο Τμήμα) ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ της 1885ης ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο Τμήμα) Βρυξέλλες, Τετάρτη 26 Ιουλίου 2000 (10:00) 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης και «Διάφορα» 17. Σχέδια Πρακτικών του Συμβουλίου (*) α) της έκτακτης συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις), Κάιρο, 2 Απριλίου 2000 έγγρ. 7699/00 PV/CONS 17 β) της 2251ης συνόδου του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 2000 έγγρ. 7374/00 PV/CONS 12 JAI 29 + COR 1 (fi) 18. Έκτη Διάσκεψη των Μερών (COP6) της Σύμβασης Πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές (UNFCCC), Χάγη, 13-24 Νοεμβρίου 2000 Σχέδιο απάντησης προς την Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή αντιπροσωπίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (*) έγγρ. 10433/00 PE-L 63 ONU 14 ENV 241 9229/00 PE-L 45 ONU 7 ENV 183 19. Πρωτοβουλία των κυβερνήσεων της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και του Βασιλείου του Βελγίου για την έκδοση της απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση Προσωρινής Μονάδας Δικαστικής Συνεργασίας (*) Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΝΠ) 1 έγγρ. 10356/00 EUROJUST 7 10394/00 EUROJUST 9 Ι 10600/00 ρλ 1
20. Πρωτοβουλία των κυβερνήσεων της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και του Βασιλείου του Βελγίου για την έκδοση της απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της EUROJUST προκειμένου να ενισχυθεί η καταπολέμηση των σοβαρών μορφών οργανωμένου εγκλήματος (*) Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΝΠ) 1 έγγρ. 10357/00 EUROJUST 8 10395/00 EUROJUST 10 21. Δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, της πρωτοβουλίας της Γαλλικής Δημοκρατίας για την έκδοση του κανονισμού του Συμβουλίου για την αμοιβαία εκτέλεση των αποφάσεων περί το δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας με τα τέκνα (ΝΠ) 1 (*) έγγρ. 10306/00 JUSTCIV 81 9735/00 JUSTCIV 75 22. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό της θέσης της Κοινότητας όσον αφορά απόφαση της Μικτής Επιτροπής για την τροποποίηση ορισμένων τομεακών παραρτημάτων της συμφωνίας για αμοιβαία αναγνώριση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής έγγρ. 10316/00 ECO 213 10298/00 ECO 211 23. Αγωγή αποζημίωσης για εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας δυνάμει των άρθρων 235 και 288, 2ο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, προς αποκατάσταση της ζημίας που προεκλήθη στην εταιρία «Nordisk Faergefaart A/S» λόγω λήξεως - στις 30 Ιουνίου 1999 - του καθεστώτος πωλήσεων αφορολόγητων ειδών, που προβλέπεται στο άρθρο 28 της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ του Συμβουλίου Υπόθεση Τ-170 (Förde Reederei GmbH κατά Συμβουλίου και Επιτροπής) έγγρ. 10502/00 JUR 252 FISC 106 24. Πρωτοβουλία της Πορτογαλικής Δημοκρατίας για την έκδοση απόφασης-πλαίσιο σχετικά με το καθεστώς των θυμάτων σε ποινική διαδικασία Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (NΠ) (*) έγγρ. 9650/00 COPEN 43 10290/00 COPEN 51 25. Πρωτοβουλία της Γαλλικής Δημοκρατίας με σκοπό την έκδοση απόφασης-πλαισίου για τον προσδιορισμό, τον εντοπισμό, τη δέσμευση ή την κατάσχεση και τη δήμευση των οργάνων και των προϊόντων του εγκλήματος Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΝΠ) (*) έγγρ. 10232/00 DROIPEN 25 10375/00 DROIPEN 29 10600/00 ρλ 2
26. Πρωτοβουλία της Γαλλικής Δημοκρατίας ενόψει της έκδοσης της Σύμβασης σχετικά με τη βελτίωση της αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής επί ποινικών υποθέσεων Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΝΠ) (*) έγγρ. 10213/00 COPEN 50 COMIX 543 10376/00 COPEN 53 COMIX 567 27. Πρωτοβουλία της Γαλλικής Δημοκρατίας ενόψει της έκδοσης της οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση αποφάσεων απομάκρυνσης υπηκόων τρίτων χωρών (ΝΠ) (*) Δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έγγρ. 10545/00 MIGR 58 10130/00 MIGR 54 + COR 1 (fr) 28. Προϋπολογισμός εγκατάστασης και λειτουργίας του C.SIS για το 2001 έγγρ. 10245/00 SIS 64 COMIX 545 + COR 1 (en) 7978/1/00 REV 1 SIS 41 COMIX 357 29. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αντικαθιστά το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2793/99 σχετικά με ορισμένες διαδικασίες για την εφαρμογή της συμφωνίας εμπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής (*) έγγρ. 10195/00 ACP 100 9562/00 ACP 90 30. Υπόθεση C-142/00 P Αίτηση αναιρέσεως που κατέθεσε η Επιτροπή κατά της απόφασης που εξέδωσε το Πρωτοδικείο στις 10 Φεβρουαρίου 200 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις Τ-32/98 και Τ-41/98 (Ολλανδικές Αντίλλες κατά Επιτροπής) έγγρ. 10628/00 JUR 264 ACP 112 PTOM 20 31. Διεύρυνση α) Προετοιμασία των προσεχών Διασκέψεων Προσχώρησης σε επίπεδο Αναπληρωτών με την Ουγγαρία και την Τσεχική Δημοκρατία - Κεφάλαιο 5 : Εταιρικό δίκαιο έγγρ. 10507/00 ARG 101 β) Προετοιμασία της προσεχούς Διάσκεψης Προσχώρησης σε επίπεδο Αναπληρωτών με την Εσθονία - Κεφάλαιο 25 : Τελωνειακή Ένωση έγγρ. 10508/00 ARG 102 γ) (ενδεχ.) Προετοιμασία της προσεχούς Διάσκεψης Προσχώρησης σε επίπεδο Αναπληρωτών με την Τσεχική Δημοκρατία - Κεφάλαιο 9 : Πολιτική μεταφορών δ) (ενδεχ.) Προετοιμασία των προσεχών Διασκέψεων Προσχώρησης σε επίπεδο Αναπληρωτών με την Ουγγαρία και την Τσεχική Δημοκρατία - Κεφάλαιο 10 : Φορολογία ε) (ενδεχ.) Έγκριση της εντολής της ΕΜΑ προς την Ομάδα Θεμάτων Ατομικής Ενέργειας (ΟΘΑΕ) για την πυρηνική ασφάλεια στη συνάρτηση της διεύρυνσης. 10600/00 ρλ 3
32. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 1999/319/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή της κοινής θέσης 1999/318/ΚΕΠΠΑ σχετικά με πρόσθετα περιοριστικά μέτρα κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (*) έγγρ. 10637/00 PESC 368 COWEB 114 10638/00 PESC 369 COWEB 115 33. Σχέσεις με την Ουγγαρία αυτόνομα μέτρα στον τομέα των γεωργικών προϊόντων = έκδοση κανονισμού (*) έγγρ. 10588/00 PECOS 107 AGRIORG 77 10532/00 PECOS 106 AGRIORG 71 34. Ειδική έκθεση αριθ. 5/99 του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με το πρόγραμμα διασυνοριακής συνεργασίας PHARE (1994/1998) - συμπεράσματα του Συμβουλίου έγγρ. 10659/00 PECOS 108 FIN 310 35. Έκδοση της νομοθετικής πράξης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα για την προώθηση της πλήρους ενσωμάτωσης της περιβαλλοντικής διάστασης στη διαδικασία ανάπτυξης των αναπτυσσομένων χωρών - απόφασης προσφυγής στη γραπτή διαδικασία (*) έγγρ. PE-CONS 3631/00 DEVGEN 82 CODEC 437 36. Έκδοση της νομοθετικής πράξης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα για την προώθηση της διατήρησης και της αειφόρου διαχείρισης τροπικών και άλλων δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες - απόφαση προσφυγής στη γραπτή διαδικασία (*) έγγρ. PE-CONS 3632/00 DEVGEN 83 FORETS 16 ENV 192 CODEC 438 10600/00 ρλ 4
ΙΙ 37. Σημεία προς εξέταση εν συνεχεία της συνόδου του Συμβουλίου (Προϋπολογισμός) της 20ής Ιουλίου 2000 38. Προσωρινή ημερήσια διάταξη της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 18ης και 19ης Σεπτεμβρίου 2000 39. Έκτακτα εμπορικά μέτρα υπέρ των χωρών εταίρων που συνδέονται με τη Διαδικασία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης την οποία θέτει σε εφαρμογή η Ευρωπαϊκή Ένωση έγγρ. 10515/00 YU 42 COWEB 110 WTO 84 10618/00 YU 43 COWEB 111 WTO 86 40. Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα έγγραφα Ευρωπαϊκής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας (*) έγγρ. 10512/00 JUR 253 10513/00 JUR 254 41. Απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διαπραγματευτεί με το Βασίλειο του Μαρόκου μιας συμφωνίας επανεισδοχής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Μαρόκου 42. Πρωτοβουλία της Γαλλικής Δημοκρατίας για την υιοθέτηση της απόφασης-πλαίσιο για την καταστολή της υποβοήθησης της παράνομης εισόδου και διαμονής - Δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα - Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΝΠ) (*) έγγρ. 10460/00 DROIPEN 30 MIRGR 57 JUR 251 10374/00 DROIPEN 28 MIGR 56 10373/00 DROIPEN 27 MIGR 55 43. Διάσκεψη Κορυφής G7/G8 στην Οκινάουα Ενημέρωση από την Επιτροπή (*) Για το σημείο αυτό η ΕΜΑ μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση σύμφωνα με το άρθρο 19 παρ. 5 του Εσωτερικού Κανονισμού του Συμβουλίου στο περιθώριο : Διάσκεψη των αντιπροσώπων των Κυβερνήσεων των Κρατών Μελών, συνερχομένων στα πλαίσια της Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων (βλ. έγγρ. 9927/1/00 REV 1 OJ/RGEM 2) 10600/00 ρλ 5