ατενβλαττ Ναηω ρµεκοµπακτστατιον Ν0 / 0 Ηειζκρεισ Ραυµω ρµε ινδιρεκτερ Ανσχηλυσσ Ν0 Ηειζκρεισ Τρινκωασσερερω ρµυνγ ινδιρεκτερ Ανσχηλυσσ Ν0 (ςορρανγσχηαλτυνγ) ιε κοµπλεττε βεργαβεστατιον ιστ ϖερδρεησιχηερ ιν εινεµ ΠΥ Ισολιεργεη υσε εινγεβαυτ Ναχη δεν Ριχητλινιεν δερ ΑΓΦΩ υνδ δερ ΙΝ 4747 Βεφεστιγυνγσσχηραυβεν εινσχηραυβεν υνδ Στατιον βερ Σχηλοσσλ χηερ εινη νγεν. Μονταγεπλατζ φ ρ Ρεγλερ Μονταγεπλατζ φ ρ Ζ ηλερ Ανσχηλυσσπλαττε φ ρ Ω ρµεζ ηλερ. Ραυµω ρµεανσχηλυσσ ινδιρεκτ Ν 0 Φ ρ διεσε τεχηνισχηε Υντερλαγε βεηαλτεν ωιρ υνσ αλλε Ρεχητε ϖορ. Εσ γιλτ δερ Υρηεβερσχηυτζϖερµερκ ΙΝ 606. Τεχηνισχηε νδερυνγεν ϖορβεηαλτεν. Μονταγεπλατζ φ ρ Ρεγελυνγ ιµ Σταηλβλεχησχηρανκ. Ναηω ρµεανσχηλυσσ, Ανσχηλυσσ αυχη ϖον ρεχητσ λιεφερβαρ Πλαττενταυσχηερ µιτ γροσσε τηερµισχηε Λ νγε. Κοµβιρεγελϖεντιλ, Στελλµοτορ οηνε Σιχηερηειτσφυνκτιον. Αυσδεηνυνγσανσχηλυσσ Τψπενσχηλ σσελ: Ναηω ρµε Λανγλ χηερ ερµ γλιχηεν εινε Κορρεκτυρ. Ν Ι Λ 0 / 0 Ω Ι Ρ εωερσ LiebiΗειζυνγστεχηνικ LNC AG Heizungstechnik ΓµβΗ Νιεδερλασσυνγ Ωιττενβεργ Τενγε Ριετβεργ Στρα ε 06 0 Αµ Ηειδεβεργ 36 33758 Burgholz Σχηλο Ηολτε Στυκενβροχκ 06886 Ωιττενβεργ Τελ.: 3753Oey-Diemtigen 0507 / 990 0 Φαξ: 99048 Τελ.: 0349 / 60 0 Φαξ: 6050 µαιλ: Tel.: ινφο εωερσ.δε 033-68 7 8 Fax: 033-68 ωωω.εωερσ.δε 7 85 ινδιρεκτ Ν Πριµ ρ Πριµ ρανσχηλυσσ λινκσ Ν Σεκυνδ ρ Ανζαηλ δερ Ηειζκρεισε Ωασσερερω ρµυνγ Ανσχηλυσσ ινδιρεκτ Ροηρταυσχηερ ιµ Σπειχηερ Υµω λζπυµπε Γρυνδφοσ Αλπηα, 5 40, 80µµ. Ερωειτερυνγσανσχηλυσσ φ ρ Ζυσατζ Ηειζκρεισε. Λαδεπυµπε Τρινκωασσερ ερω ρµυνγ ΥΠΣ 5 40, 30µµ Ελεκτροανσχηλυσσ, Καβελφ ηρυνγ ϖορβερειτετ. Ανσχηλυσσ Ωασσερερω ρµυνγ ινδιρεκτ φ ρ Σπειχηερ µιτ ιννενλιεγενδεν Ω ρµεταυσχηερ. ατενβλαττ : ΠΓ04 0 00 0 Τεχην. Στανδ: 4..0
Τεχηνισχηε ατεν Ναηω ρµεκοµπακτστατιον Ν0 / 0 Ηειζκρεισ Ραυµω ρµε ινδιρεκτερ Ανσχηλυσσ Ν0 Ηειζκρεισ Τρινκωασσερερω ρµυνγ ινδιρεκτερ Ανσχηλυσσ Ν0 (ςορρανγσχηαλτυνγ) ιε κοµπλεττε βεργαβεστατιον ιστ ϖερδρεησιχηερ ιν εινεµ ΠΥ Ισολιεργεη υσε εινγεβαυτ Ναχη δεν Ριχητλινιεν δερ ΑΓΦΩ υνδ δερ ΙΝ 4747 Φ ρ διεσε τεχηνισχηε Υντερλαγε βεηαλτεν ωιρ υνσ αλλε Ρεχητε ϖορ. Εσ γιλτ δερ Υρηεβερσχηυτζϖερµερκ ΙΝ 606. Τεχηνισχηε νδερυνγεν ϖορβεηαλτεν. Ηψδ 3 9 εωερσ Liebi Ηειζυνγστεχηνικ LNC AG Heizungstechnik ΓµβΗ Νιεδερλασσυνγ Ωιττενβεργ Τενγε Ριετβεργ Στρα ε Burgholz 06 0 Αµ Ηειδεβεργ 36 33758 Σχηλο Ηολτε Στυκενβροχκ 06886 Ωιττενβεργ 3753Oey-Diemtigen Τελ.: 0507 / 990 0 Φαξ: 99048 Τελ.: 0349 / 60 0 Φαξ: 6050 µαιλ: Tel.: ινφο εωερσ.δε 033-68 7 8 Fax: 033-68 ωωω.εωερσ.δε 7 85 Μαξιµαλερ Λειστυνγσβερειχη ςολυµενστροµ πριµ ρ,47 µ 3 /η Στρ µυνγσγεσχηωινδιγκειτ πριµ ρ,3 µ/σ Πριµ ρτεµπερατυρ 0 Χ Πριµ ρδρυχκστυφε 6 βαρ Σεκυνδ ρδρυχκστυφε 0 βαρ Τεχηνισχηε Αυσλεγυνγσδατεν Λειστυνγ 5 κω Πριµ ρτεµπερατυρ 00/50 Χ, Τ 50,0 Κ Πριµ ρδρυχκστυφε 6 βαρ Σεκυνδ ρτεµπερατυρ 70/45 Χ, Τ 5,0 Κ Σεκυνδ ρδρυχκστυφε 6 βαρ Αβµα ε Η ηε: 988 Βρειτε: 76 Τιεφε: 380 Πριµ ρκρεισ Ναηω ρµεανσχηλυσσ ϖον λινκσ Νεννωειτε / ρυχκστυφε Ν0 ΠΝ 6 Ω ρµεταυσχηερ Σωεπ 5 6 γροσσε τηερµισχηε Λ νγε Ανσχηλ σσε ϖερδρεησιχηερ Σαµσον Κοµβιϖεντιλ ιµ Ρ χκλαυφ 488 Κ Ν5 ΠΝ6 Κϖσ,0 Στελλαντριεβ 584 0 οηνε Σι Φυνκτιον Ζ ηλερπασσστ χκ ΑΓ ξ 0µµ ξ ΑΓ Φορµτειλε Ροτγυσσ ςερβινδυνγστειλε Εδελσταηλ Βαυτειλε ϖερδρεησιχηερ,! αχηδιχητενδ Σεκυνδ ρσειτε Ραυµω ρµεανσχηλυσσ ρεχητσ οβεν Νεννωειτε / ρυχκστυφε Ν0 ΠΝ 6 ςορλαυφ οηνε ΤΡ / ΣΤΩ Σιχηερηειτσϖεντιλ 3 βαρ Υµω λζπυµπε Γρυνδφοσ Αλπηα, 5 40, 80µµ ςορ υ. Ρ χκλαυφ 63µµ Τηερµοµετερ Κυγελη ηνε Ν 0! αχηδιχητενδ Αυσδεηνυνγσανσχηλυσσ Γεη υσε φ ρ ψναµισχηερ ςολυµενβεγρενζερ Εινβαυ µ γλιχη Εινσατζ µυσσ δερ Ανλαγε ανγεπασστ ωερδεν Σπειχηερερω ρµυνγ µιτ Λαδεπυµπε Ανσχηλυσσ ρεχητσ υντεν Νεννωειτε / ρυχκστυφε Ν0 ΠΝ 6 ςορλαυφ οηνε ΣΤΩ Υµω λζπυµπε Γρυνδφοσ ΥΠΣ, 5 40, 30µµ ςορ υ. Ρ χκλαυφ 63µµ Τηερµοµετερ Κυγελη ηνε Ν 0! αχηδιχητενδ Γεη υσε φ ρ ψναµισχηερ ςολυµενβεγρενζερ Εινβαυ µ γλιχη Εινσατζ µυσσ δερ Ανλαγε ανγεπασστ ωερδεν Ρεγελυνγ Μονταγεπλατζ φ ρ Ρεγλυνγ ιµ Σταηλβλεχησχηρανκ Καβελφ ηρυνγ ϖορβερειτετ Ισολιερυνγ µιτ Αβδεχκηαυβε Ισολιεργεη υσε ωανδη νγενδ Φαρβε (Στανδαρδ) ΡΑΛ 9006 (Αλυ ωει ) Ισολιερυνγ ΠΥ Βαυστοφφκλασσε Β ΙΝ 40 Τ Ω ρµελειτφ ηιγκειτ 0,03 Ω/µΚ Εινσατζβερειχη <30 Χ ατενβλαττ: ΠΓ04 0 00 0 Τεχην. Στανδ: 4..0
A B C D 6 6 669 5 Tiefe: 376mm 5 4 4 844 Status 3 Änderungen Datum Name Ideen. Wärme. Zukunft. 3 Name Henrichs Dateiname: :5 Gewicht: 0-06-00 abgeleitet von PG04 00 00 0037 FW-Kompaktstation DN0 PN6 Zusatz: Werkstoff: Maßstab: G:\Inventor\Arbeitsbereich\NEU\0\0-06-00.idw Für diese techn. Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. Es gilt der Urheberschutzvermerk DIN ISO 606. Norm Kontrolliert Gezeichnet Datum 9.06.0 Oberfläche zul. Abw. DIN EN ISO DIN ISO 768-mK DIN ISO 806-CT8-0 30 Reihe Index 49,99 kg A B C D
A B C D 6 6 669 5 Tiefe: 376mm 5 4 4 844 Status 3 Änderungen Datum Name Ideen. Wärme. Zukunft. 3 Name Henrichs Dateiname: :5 Gewicht: 0-06-0 abgeleitet von PG04 0 00 0089 FW-KompaktstationDN0PN6 Zusatz: Werkstoff: Maßstab: G:\Inventor\Arbeitsbereich\NEU\0\0-06-0.idw Für diese techn. Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. Es gilt der Urheberschutzvermerk DIN ISO 606. Norm Kontrolliert Gezeichnet Datum 9.06.0 Oberfläche zul. Abw. DIN EN ISO DIN ISO 768-mK DIN ISO 806-CT8-0 30 Reihe Index 70,7 kg A B C D
Anlegethermostat für FBH Befestigungsblech für Fernwärmestation PG04 0 00 009 Stellantrieb M06 Anschluss auch von rechts lieferbar Befestigungsschrauben einschrauben und Station über Schlosslöcher einhängen Raumwärmeanschluss Fußbodenheizung DN0 Umwälzpumpe UPS 5-60, 80mm Rotgussmischer DN5 kvs,0 mit Bypass Sekundäranbindung Niro Rohr Anschluss Ausdehnungsgefäß
Fernwärme - Standardstation indirekter Anschluss mit einen Heizkreis Lieferbare Größen aus dem Gussbausatz bei einer Strömungsgeschwindigkeit von,3 m/s Alle Bauteile flachdichtend und spannungsfrei verschraubt Primärseite Werkstoff Sphäroguss (GGG 40.3) Nennweite Volumenstrom DN 0,47 m 3 DN 5,30 m 3 DN 3 3,76 m 3 DN 40 5,88 m 3 DN 50 9,9 m 3 DN 65 5,5 m 3 DN 80 3,5 m 3 Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. Es gilt der Urheberschutzvermerk DIN 34. Technische Änderungen vorbehalten. Sekundärseite Nennweite Volumenstrom DN 5,30 m 3 DN 3 3,76 m 3 DN 40 5,88 m 3 DN 50 9,9 m 3 DN 65 5,5 m 3 DN 80 3,5 m 3 DN 00 36,74 m 3 ewers Liebi LNC Heizungstechnik AG Heizungstechnik GmbH Niederlassung Wittenberg Tenge-Rietberg-Straße Burgholz 06-0 Am Heideberg 36 33758 Schloß Holte - Stukenbrock 06886 Wittenberg Tel.: 3753 0507 Oey-Diemtigen / 990-0 Fax: 99048 Tel.: 0349 / 60-0 Fax: 6050 mail: Tel.: info@ewers.de 033-68 7 8 Fax: 033-68 www.ewers.de 7 85 Montagerahmen mit Schwingelementen (Schallschutz) Isoliersystem mit passgenauen Halbschalen aus Polyurethan Abbildung: Fernwärme indirekt Primäranschluss links DN primär DN sekundär Typenschlüssel: F I L 3 / 50 - Anzahl Heizkreise Übersichtsblatt: PG05 FW Druckdatum: 05.03.00
Fernwärme - Standardstation indirekter Anschluss indirekter mitanschluss Heizkreis und mit Ladegruppe einen Heizkreis Wassererwärmer Lieferbare Größen aus dem Gussbausatz bei einer Strömungsgeschwindigkeit von,3 m/s Alle Bauteile flachdichtend und spannungsfrei verschraubt Primärseite Werkstoff Sphäroguss (GGG 40.3) Nennweite Volumenstrom DN 0,47 m 3 DN 5,30 m 3 DN 3 3,76 m 3 DN 40 5,88 m 3 DN 50 9,9 m 3 DN 65 5,5 m 3 DN 80 3,5 m 3 Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. Es gilt der Urheberschutzvermerk DIN 34. Technische Änderungen vorbehalten. Sekundärseite Nennweite Volumenstrom DN 5,30 m 3 DN 3 3,76 m 3 DN 40 5,88 m 3 DN 50 9,9 m 3 DN 65 5,5 m 3 DN 80 3,5 m 3 DN 00 36,74 m 3 Aufbau ohne Isolation Aufbau mit Isolation ewers Liebi LNC Heizungstechnik AG Heizungstechnik GmbH Niederlassung Wittenberg Tenge-Rietberg-Straße Burgholz 06-0 Am Heideberg 36 33758 Schloß Holte - Stukenbrock Tel.: 3753 06886 Wittenberg 0507 Oey-Diemtigen / 990-0 Fax: 99048 mail: info@ewers.de Tel.: 0349 / 60-0 Fax: 6050 Tel.: 033-68 7 8 Fax: 033-68 7 85 www.ewers.de Montagerahmn mit Schwingelementen (Schallschutz) Isoliersystem mit passgenauen Halbschalen aus Polyurethan Abbildung: Fernwärme indirekt Primäranschluss links DN primär DN sekundär Typenschlüssel: F I L 3 / 50 - Anzahl Heizkreise Übersichtsblatt: PG05 FW Druckdatum: 05.03.00
Technische Daten Hyd 00 Fernwärmekompaktstation indirekt Raumwärme indirekt angeschlossen ohne Beimischung mit witterungsgeführter Regelung Primärregelung über Kombiventil Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. Es gilt der Urheberschutzvermerk DIN 34. Technische Änderungen vorbehalten. Fernwärme indirekt Abbildung ähnlich Primäranschluss links DN primär DN sekundär Typenschlüssel: F I L 3 / 50 - Liebi LNC AG Heizungstechnik Burgholz 3753 Oey-Diemtigen Tel.: 033-68 7 8 Fax: 033-68 7 85 Anzahl Heizkreise Allgemeine technische Daten Primärbaugruppe Nennweiten DN 0-80 Druckstufen PN 6 / PN 5 max. Betriebstemperatur 30 C Werkstoff der Formteile Sphäroguss (EN-GJS-400-8) Primärregelung Kombiventil im Primärvorlauf Stellantrieb 3-Punkt (30 Volt) mit Sicherheitsfunktion Wärmeübertrager Edelstahl-Plattentauscher WMZ-Passstück Abmessungen nach Vorgaben durch den Energieversorger Anschlussrichtung (von Station aus) links (Standard) links-oben links-unten rechts rechts-oben rechts-unten Sekundärbaugruppe Nennweiten DN 5-00 Druckstufe PN 6 max. Betriebstemperatur 95 C Werkstoff der Formteile Grauguss (EN-GJL-50) Sicherheitsventil 3 bar / 3,5-5 bar Heizkreis-Armaturengruppe Anzahl der Heizkreise Nennweiten DN 5-80 Beispiel: Primärseite Nennweite DN 3 Druckstufe PN 6 Durchflussmenge 3,9 m³/h Passstück für WMZ AG ¼ x 60 mm Primäranschluss Ø 4,4 mm Sekundärseite Nennweite DN 50 Druckstufe 6 bar Durchflussmenge 9,0 m³/h Restförderhöhe UP 0,850m/WS STK G ¼ SI-Ventil 3 bar Ausdehnungsgefäßanschluss IG ¼ Sekundäranschluss DN 50 PN 6 Maße Höhe Breite Tiefe bei max.,3m/s maximal Passstücklänge, kürzere auf Anfrage möglich.534 mm.60 mm 790 mm Datenblatt: PG05 FW Druckdatum: 05.03.00L