Aarti Holla Secretary General sg@esoa.net ΑΠΑΝΣΖΖ ΣΖ ESOA ζηην δημόζια διαβούλεσζη ηης ΔΔΣΣ με θέμα: ΓΖΜΟΗΑ ΓΗΑΒΟΤΛΔΤΖ ΑΝΑΦΟΡΗΚΑ ΜΔ ΣΖ ΥΟΡΖΓΖΖ ΓΗΚΑΗΩΜΑΣΩΝ ΥΡΖΖ ΡΑΓΗΟΤΥΝΟΣΖΣΩΝ ΣΖ ΕΩΝΖ ΣΩΝ 3,4-3,8 GHz 8 Μαρηίοσ 2013 Η ESOA είλαη έλαο επξσπατθόο κε θεξδνζθνπηθόο νξγαληζκόο πνπ ηδξύζεθε κε ζηόρν ηελ εμππεξέηεζε θαη ηελ πξνώζεζε ησλ θνηλώλ ζπκθεξόλησλ ησλ επξσπατθώλ δνξπθνξηθώλ παξόρσλ. Ο νξγαληζκόο απηόο είλαη ην ζεκείν αλαθνξάο γηα ηελ βηνκεραλία ησλ Επξσπατθώλ δνξπθνξηθώλ παξόρσλ θαη ζήκεξα εθπξνζσπεί ηα ζπκθέξνληα εηθνζηηεζζέξσλ (24) δνξπθνξηθώλ παξόρσλ, δνξπθνξηθώλ θαηαζθεπαζηώλ, εηαηξεηώλ εθηνμεύζεσλ δνξπθόξσλ θαη άιινπο δνξπθνξηθώλ θνξέσλ επηηξέπνληαο ηελ παξνρή ππεξεζηώλ επηθνηλσλίαο ζε όιν ηνλ θόζκν (βι. www.esoa.net). Η ESOA επραξηζηεί ηελ ΕΕΣΣ γηα ηελ επθαηξία πνπ ηεο δίλεηαη λα θαηαζέζεη ηα ζρόιηα ηεο ζηελ ζπγθεθξηκέλε δεκόζηα δηαβνύιεπζε. Η ESOA εθθξάδεη ηηο ακθηβνιίεο ηεο ζρεηηθά κε ην αίηεκα αλάπηπμεο ζπζηεκάησλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) ζηελ δώλε ησλ ζπρλνηήησλ κεηαμύ 3.4 3.8 GHz. Η γεληθή εηθόλα ζε όιε ηελ Επξώπε είλαη όηη ππάξρεη πνιύ κηθξή αλάπηπμε όζνλ αθνξά ζηα ζπζηήκαηα απηά ζηελ ζπγθεθξηκέλε δώλε ζπρλνηήησλ. πγθεθξηκέλα όπσο αλαθέξεηαη ζην έγγξαθν ηεο δηαβνύιεπζεο, κία από ηηο άδεηεο γηα ρξήζε από ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) πνπ δόζεθαλ ην 2006 ζηελ Ειιάδα έρεη αλαθιεζεί. ε νξηζκέλεο ρώξεο πνπ έρνπλ αλαπηύμεη ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) ζε κεγάια κεγέζε (θπξίσο εθηόο Επξώπεο), έρνπλ ππάξμεη πεξηπηώζεηο επηβιαβώλ παξεκβνιώλ ζε επίγεηνπο ζηαζκνύο ζηαζεξήο δνξπθνξηθήο ππεξεζίαο (FSS) ζηελ δώλε ησλ ζπρλνηήησλ κεηαμύ 3.4 3.8 GHz. Ωο εθ ηνύηνπ, αλ ε ΕΕΣΣ πξνβεί ζηελ έθδνζε λέσλ αδεηώλ γηα ηα ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) ζηελ Ειιάδα, είλαη δσηηθήο ζεκαζίαο ε επαξθήο ξύζκηζε θαη ν ζπληνληζκόο πξνθεηκέλνπ λα εμαζθαιηζηεί ε δηαζεζηκόηεηα ησλ ππεξεζηώλ ησλ επίγεησλ ζηαζκώλ ζηαζεξήο δνξπθνξηθήο ππεξεζίαο (FSS). Οη δώλεο ζπρλνηήησλ ησλ 3.4-3.6 GHz θαη 3.6-3.8 GHz δηαηίζεληαη δηεζλώο ζηηο ζηαζεξέο δνξπθνξηθέο ππεξεζίεο (FSS) θαη ρξεζηκνπνηνύληαη ζηελ δώλε ζπρλνηήησλ θαηεξρόκελεο δεύμεο (Δηάζηεκα πξνο Γε) ζηνπο αληίζηνηρνπο επίγεηνπο ζηαζκνύο. Η ζπγθεθξηκέλε δώλε ζπρλνηήησλ δηαηίζεηαη γηα ζηαζεξέο δνξπθνξηθέο ππεξεζίεο (FSS) θαηά θύξην ιόγν ζηελ Ειιάδα. Η δώλε ζπρλνηήησλ ησλ 3.4-3.8 GHz ρξεζηκνπνηείηαη αθόκα από ηνπο δνξπθνξηθνύο παξόρνπο θαη ην Παξάξηεκα 1 πεξηέρεη ιίζηα κε ηνπο ESOA asbl 20th Floor, Bastion Tower 5, Place du Champ de Mars, BE 1050 BRUSSELS URL : www.esoa.net Tel : +32.2.550.3575 Fax : +32.2.550.3535 chair@esoa.net Secretary General Ms. Aarti Holla-Maini sg@esoa.net Association Registration N 93652002 TVA: BE 477 480 817
ζύγρξνλνπο θαη ηνπο ππό-ζρεδηαζκό C-band δνξπθόξνπο κε Επξσπατθή θάιπςε. Η ρξήζε απηώλ ησλ δνξπθνξηθώλ δηθηύσλ απαηηεί ηελ δπλαηόηεηα αλάπηπμεο λέσλ επίγεησλ ζηαζκώλ θαη ηελ εμαζθάιηζε ηεο πξνζηαζίαο ησλ ππαξρόλησλ από ζρεηηθέο παξεκβνιέο. Η ESOA εθθξάδεη ηνλ πξνβιεκαηηζκό ηεο ζρεηηθά κε ην ελδερόκελν παξεκβνιώλ ησλ ζπζηεκάησλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) ζηα ζπζηήκαηα ησλ επίγεησλ ζηαζκώλ πνπ ρξεζηκνπνηνύλ ηηο ζπγθεθξηκέλεο δώλεο ζπρλνηήησλ. Οη παξεκβνιέο κπνξεί λα πξνθιεζνύλ από ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) πνπ ιεηηνπξγνύλ ζηηο ίδηεο ζπρλόηεηεο κε ηνπο επίγεηνπο ζηαζκνύο ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο (FSS), θαζώο επίζεο θαη από ηα θηλεηά επξπδσληθά ζπζηήκαηα πνπ ιεηηνπξγνύλ ζε παξαθείκελεο ζπρλόηεηεο κε απηέο ησλ επίγεησλ ζηαζκώλ. Οη αλαθνξέο ECC Report 100 θαη ITU-R M.2109 παξέρνπλ κηα ηερληθή αλάιπζε θαη παξαδείγκαηα ησλ απαηηνύκελσλ απνζηάζεσλ αζθαιείαο γηα ηελ πξνζηαζία ησλ επίγεησλ ζηαζκώλ ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο (FSS). Απαηηείηαη ζπληνληζκόο ησλ ζηαζκώλ βάζεο ησλ ζπζηεκάησλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) ζε ζρέζε κε ηνπο επίγεηνπο ζηαζκνύο ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο (FSS), είηε απηνί δξαζηεξηνπνηνύληαη ζηηο ίδηεο είηε ζε γεηηνληθέο ζπρλόηεηεο. Η ESOA εθθξάδεη ηελ αλεζπρία ηεο γηα ηελ κεησκέλε δπλαηόηεηα εγθαηάζηαζεο λέσλ επίγεησλ ζηαζκώλ, ε νπνία ζα κπνξνύζε λα πξνθύςεη από ηελ αδεηνδόηεζε ησλ δσλώλ απηώλ γηα ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA). Ωο εθ ηνύηνπ, ε ESOA πξνηείλεη, σο κέξνο ησλ όξσλ αδεηνδόηεζεο γηα θάζε λέν ζύζηεκα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) ζηελ Ειιάδα, λα ππάξρεη πξόλνηα πνπ λα θαζνξίδεη θαη λα εμαζθαιίδεη ηεο επαξθή πξνζηαζία ησλ επίγεησλ ζηαζκώλ ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο (FSS) από παξεκβνιέο. πγθεθξηκέλα απαηηείηαη κηα δηαδηθαζία ζπληνληζκνύ γηα λα δηαζθαιηζηεί όηη ηα ζρεδηαδόκελα ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) πνπ ζα γεηηληάζνπλ κε επίγεηνπο ζηαζκνύο ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο δελ ζα πινπνηεζνύλ ρσξίο ηελ ζύκθσλε γλώκε ηνπ δηαρεηξηζηή ηνπ επίγεηνπ ζηαζκνύ. Οη αξρέο ηεο δηαδηθαζίαο ζπληνληζκνύ έρνπλ θαζνξηζηεί από ηα ελδηαθεξόκελα κέξε ζην ρώξν ηεο δνξπθνξηθήο ηερλνινγίαο θαη ζηνλ ρώξν ησλ ζπζηεκάησλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) θαη πεξηέρνληαη ζην RSCOM10-28 έγγξαθν ηεο Επηηξνπήο Ραδηνθάζκαηνο. Πεξηνρέο ζπληνληζκνύ γύξσ από θάζε επίγεην ζηαζκό ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο (FSS) ζα πξέπεη λα θαζνξηζηνύλ, ρξεζηκνπνηώληαο γηα παξάδεηγκα ηε κεζνδνινγία πνπ ππάξρεη ζηε ζύζηαζε ITU-R SF.1006. Σν κέγεζνο ηεο πεξηνρήο ζπληνληζκνύ ζα πνηθίιεη αλάινγα κε ηε ζέζε ησλ επίγεησλ ζηαζκώλ ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο (FSS), αιιά γηα ηα ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) πνπ ζα ιεηηνπξγνύλ ζε θνηλέο ζπρλόηεηεο κε ηνπο επίγεηνπο ζηαζκνύο, θξίλεηαη απαξαίηεηε απόζηαζε ζπληνληζκνύ άλσ ησλ 100 ρηιηνκέηξσλ (βι. ECC Report 100). Είλαη ζεκαληηθό λα ζεκεησζεί όηη γηα ηα ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) πνπ κεηαδίδνπλ ζε ζπρλόηεηεο δηπιαλέο ή θνληηλέο ζε απηέο πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη από ηνπο επίγεηνπο ζηαζκνύο ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο (FSS), θξίλεηαη απαξαίηεηε κηα πεξηνρή ζπληνληζκνύ. Απηό νθείιεηαη ζηηο αλεπηζύκεηεο εθπνκπέο ησλ πνκπώλ ησλ ζπζηεκάησλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA), θαη ζηε δπλαηόηεηα blocking ησλ εληζρπηώλ ρακεινύ ζνξύβνπ (low noise amplifier) ηνπ επίγεηνπ ζηαζκνύ, πνπ ελδέρεηαη λα δπζιεηηνπξγήζεη εάλ ιάβεη πςειό επίπεδν παξεκβνιήο από έλα πνκπό BWA πνπ ιεηηνπξγεί ζε γεηηνληθέο ζπρλόηεηεο. Οη ζπγθεθξηκέλεο πεξηπηώζεηο παξεκβνιώλ εμεηάδνληαη ζηελ αλαθνξά ECC Report 100, θαη 2
νη ππνινγηζκνί ππνδεηθλύνπλ απνζηάζεηο αζθαιείαο έσο θαη ηα 10,9 ρηιηόκεηξα. Ωο εθ ηνύηνπ, αλεμάξηεηα από ηηο κάζθεο άθξνπ θαζκαηηθνύ ηκήκαηνο (Block Edge Mask-BEM) πνπ πξνηείλνληαη, κηα δηαδηθαζία ζπληνληζκνύ είλαη απαξαίηεηε γηα ηα ζπζηήκαηα Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) πνπ ιεηηνπξγνύλ ζε παξαθείκελεο ζπρλόηεηεο. Επηπιένλ, ην θαλνληζηηθό πιαίζην ζηελ Ειιάδα ζα πξέπεη λα κπνξεί λα επηηξέπεη ηελ αλάπηπμε λέσλ επίγεησλ ζηαζκώλ πνπ ιεηηνπξγνύλ ζηελ δώλε ζπρλνηήησλ 3.4-3.8 GHz πξνζηαηεύνληαο ηνπο από παξεκβνιέο. Η ESOA ζεσξεί όηη ε ζπγθεθξηκέλνπ ηύπνπ αλάπηπμε ζα πξέπεη λα πξαγκαηνπνηείηαη ζε ζπληνληζκό κε ηνπο ήδε εγθαηεζηεκέλνπο ζηαζκνύο ζπζηεκάησλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA). Επνκέλσο, θξίλεηαη ζθόπηκν λα ζπκπεξηιεθζεί ζηελ αδεηνδόηεζε ησλ λέσλ δηαρεηξηζηώλ ζπζηεκάησλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA) ν όξνο ηνπ ππνρξεσηηθνύ ζπληνληζκνύ κε ηνπο λένπο επίγεηνπο ζηαζκώλ ηαζεξήο Δνξπθνξηθήο Τπεξεζίαο (FSS), ώζηε λα πξνζηαηεύνληαη επίζεο από παξεκβνιέο. Κιείλνληαο, ε ESOA επηζπκεί λα επηζεκάλεη όηη ε δώλε ζπρλνηήησλ 3.4-3.8 GHz είλαη πηζαλό λα ρξεζηκνπνηεζεί από επίγεηνπο ζηαζκνύο ιήςεο. Οη επίγεηνη ζηαζκνί ιήςεο ρξεζηκνπνηνύληαη ζπλήζσο γηα ηελ δηαλνκή πεξηερνκέλνπ κεξηθώλ ηειενπηηθώλ θαλαιηώλ. Καζώο ηα ηεξκαηηθά απηά δελ απαηηνύλ άδεηα, ε ΕΕΣΣ δελ είλαη απαξαίηεην λα γλσξίδεη ηε ζέζε θαη ηα ζηνηρεία ηνπο. Η ESOA πξνηείλεη κηα δηαδηθαζία θαηαγξαθήο απηώλ ησλ επίγεησλ ζηαζκώλ ώζηε λα πξνζηαηεπηνύλ από ηελ αλάπηπμε λέσλ ζπζηεκάησλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο (BWA). Η ESOA επραξηζηεί θαη πάιη ηελ ΕΕΣΣ γηα ηελ δπλαηόηεηα ζπκκεηνρήο ζηελ ζπγθεθξηκέλε δηαβνύιεπζε θαη δεηεί από ηελ ΕΕΣΣ λα ιάβεη ηα ζρόιηα θαη ηηο πξνηάζεηο ηεο ππόςε όζνλ αθνξά ζηελ θαηάξηηζε ησλ ζρεδίσλ ηεο γηα ηελ ρνξήγεζε δηθαησκάησλ ρξήζεο ξαδηνζπρλνηήησλ γηα αλάπηπμε δηθηύσλ Επξπδσληθήο Αζύξκαηεο Πξόζβαζεο ζηελ Ειιάδα. 3
Παράρηημα 1 Σρέτονηες και προγραμμαηιζμένοι C-band δορσθόροι πάνω από ηην Δσρώπη Ο παξαθάησ πίλαθαο παξαζέηεη πεξηζζόηεξνπο από πελήληα (50) δνξπθόξνπο κε ελεξγό σθέιηκν θνξηίν (payload) ζηελ δώλε ζπρλνηήησλ C-band πάλσ από ηελ Επξώπε (εληόο ηεο δώλεο ησλ 3.4-4.2 GHz γηα θαηεξρόκελε δεύμε θαη εληόο ηεο δώλεο ησλ 5.9-6.4 GHz γηα ζπλδέζεηο αλεξρόκελεο δεύμεο). Γεωγραθι κό μήκος Όνομα Υειριζη ής Αριθμός C- Band αναμεηαδοη ών Γεωγραθι κό μήκος Όνομα Υειριζη ής Αριθμός C- Band αναμεηαδοη ών 45W 14 40 25E t-3 F5 t 4 1 43W 11 16 25E t-4 F2 t 8 1 58W 21 24 5E SES-5 SES 28 54W t-3 F4 t 4 1 26E 4C 24 53W 23 44 31E 5A 16 40.5W NSS 806 SES 36 33E Galaxy 11 24 37W NSS 10 SES 49 40E AM1 Russia 9 34W 903 44 33E 702 33 29W 801 38 49E Yamal 202 Russia 18 27W 907 44 50E 26 12 24W 905 44 52.5E Yahsat 1A Yahsat 14 22W NSS 7 SES 49 20W NSS 12 SES 40 22W SES-4 SES 52 60E 904 44 1 Γηα ηνπο δνξπθόξνπο ηνπ inmarsat, ε δώλε ζπρλνηήησλ C-band ρξεζηκνπνηείηαη γηα ηηο δεύμεηο ειέγρνπ θαη παξαθνινύζεζεο (TT&C). Η δηακεξηζκαηνπνίεζε ησλ αλακεηαδνηώλ δελ βαζίδεηαη ζην κνληέιν ησλ αλακεηαδνηώλ ησλ 36MHz αιιά ηα κεγέζε πνπ αλαθέξνληαη είλαη ελδεηθηηθά ηνπ απαηηνύκελνπ θάζκαηνο πξνο ζύγθξηζε. 4
20W NSS 5 SES 47 50.5E 902 44 18W 901 44 64E 906 44 15W t-3 F2 t 4 1 64E t-3 F1 t 4 1 14W A4 Russia 12 66E 17 24 11W A3 Russia 12 47.5E 10 24 11W AM 44 Russia 10 68.5E 7 14 5W 5WA 14 68.5E 20 24 1W 10-02 70 72E 22 48 3E Rascom 1 Africa 8 74E Insat 3C India 24 3E 3A 7 75E ABS-1 Asia Br g Co 28 10E 10A 20 76.5E Telstar 10 IDirect 28 11.5E 603 38 78.5E Thaico m 5 Thailand 25 34.5E 2B 22 80E MD1 Russia 8 83E Insat 2E India 6 Θα πξέπεη λα ζεκεησζεί όηη νη ζηξαηησηηθνί δνξπθόξσλ δελ πεξηιακβάλνληαη ζηνλ αλσηέξσ πίλαθα - είλαη γλσζηό όηη έλαο ζπγθξηηηθά κηθξόο αξηζκόο ζηξαηησηηθώλ δνξπθόξσλ ρξεζηκνπνηνύλ ζπρλόηεηεο εληόο ηεο C-band, όπσο γηα παξάδεηγκα νη Measat 1 & 2 ζηηο 46Ε θαη 6Ε θαη ν Leasat-5 ζηηο 72Ε. Παξαθάησ αλαθέξνληαη από ηελ ESOA νη πξνγξακκαηηζκέλνη δνξπθόξνη κε C-band payload θαη Επξώπε θάιπςε: Ο SES-6 ην 2013 ζηηο 40.5W, κε 43 αλακεηαδόηεο ζηα 3625-4200 MHz Ο Alphasat ζην Q2 ηνπ 2013 ζηηο 25 E, κε αλάινγνπο 8 αλακεηαδόηεο ζηα 3550-3700 MHz AM-8 ζην Q4 ηνπ 2013 ζηηο 14 W, κε 24 αλακεηαδόηεο AM-6 ζηηο 53 E θαη ζην Q2 ηνπ 2013, κε 30 αλακεηαδόηεο AM-4R ζηηο 80 E θαη ζην Q4 ηνπ 2014, κε 30 αλακεηαδόηεο AM-7 ζηηο 40 E θαη ζην Q4 ηνπ 2014, κε 24 αλακεηαδόηεο 5