Aegean News Τ Ο Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Ο Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ι Κ Ο Τ Η Σ A E G E A N ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 Η Aegean Επεκτείνεται στην Γκάνα, στο Βέλγιο και στις ΗΠΑ Ιάκωβος Μελισσανίδης Οδηγώντας την Ανάπτυξη της Λιανικής Το Πρώτο Ro-Ro Σύντομα στα Ελληνικά Νησιά Ακόμη Τάσεις & Εξελίξεις Ναυτική Παράδοση Νέος Σταθμός της Aegean στην Γκάνα
editorial Καθώς το ζήτημα της ενέργειας βρίσκεται όλο και περισσότερο στο επίκεντρο των διεθνών αμφισβητήσεων και συζητήσεων, η Aegean έχει πλήρη συνείδηση της ανάγκης να εξισορροπεί τα φιλόδοξα σχέδιά της με μια υπεύθυνη αναπτυξιακή προσέγγιση. Το άνοιγμα νέων γραφείων στο Μαϊάμι της Φλόριντα, στην Τέμα της Γκάνα και στην Αμβέρσα του Βελγίου υπογραμμίζει την διεθνή παρουσία της Aegean και την αλληλένδετη φύση των παγκόσμιων αγορών. Παράλληλα, με την τιμή του πετρελαίου να έχει αγγίξει τα $90 το βαρέλι και την παγκόσμια προσοχή στραμμένη στην εταιρική αλλά και ατομική ευθύνη σε ό,τι αφορά τη δημιουργία ρυπογόνων ουσιών, είναι απαραίτητο να διατηρήσουμε μια ξεκάθαρη αίσθηση προοπτικής για το εγγύς αλλά και μακροπρόθεσμο μέλλον. Όπως γνωρίζουμε όλοι, το πετρέλαιο διαδραματίζει έναν ουσιαστικό ρόλο στην καθημερινή μας ζωή, από τη μεταφορά των παιδιών μας με αυτοκίνητο στο σχολείο τους, μέχρι το πλύσιμο των ρούχων μας. Και καθώς είμαστε μάρτυρες της ανάπτυξης νέων τεχνολογιών και νέων πηγών, η εξίσωση της ενέργειας θα μεταβληθεί σταδιακά, παρέχοντας σε όλους μας περισσότερες επιλογές για ένα καθαρότερο περιβάλλον. Δεν πρέπει να λησμονούμε, επίσης, ότι οι μεταφορές βρίσκονται στο επίκεντρο της παγκόσμιας οικονομίας, η οποία αναβαθμίζει την ποιότητα ζωής εκατομμυρίων ανθρώπων σε καθημερινή βάση. Η Aegean είναι προσηλωμένη στο να συμβάλει στο διεθνές και εγχώριο σύστημα μεταφορών με τον πλέον αποτελεσματικό και οικονομικό τρόπο. Τα 37 υπό παραγγελία νέα πλοία της Aegean εξοπλίζονται με τις πλέον αποτελεσματικές σε θέματα ενέργειας τεχνολογίες, υπερβαίνοντας ακόμη και τα πρότυπα που έχουν τεθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα δεξαμενόπλοια Ro Ro, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για ανεφοδιασμό με καύσιμα των Ελληνικών νησιών, θα αποτελέσουν μέρος ενός μοναδικά αποτελεσματικού για την Ελλάδα δικτύου ανεφοδιασμού, δίνοντας την δυνατότητα στους νησιώτες να έχουν άμεσο προμηθευτή, έτσι ώστε να προμηθεύονται τα καύσιμα τόσο αποτελεσματικά όσο και στην Αττική. Η δέσμευση της Aegean απέναντι στην υπεύθυνη ανάπτυξη σημαίνει ότι όλοι θα έχουν δικαίωμα σε ένα καλύτερο, γεμάτο ευημερία αύριο. Aegean Βασικές Δραστηριότητες Λιανική Πώληση à Η AEGEAN έχει δημιουργήσει ένα δίκτυο πρατηρίων σε όλη την Ελλάδα. Σήμερα αποτελεί μια από τις πιο γρήγορα αναπτυσσόμενες Εταιρείες στη λιανική αγορά με μερίδιο στις βενζίνες 8,5%. Nαυτιλία à Η AEGEAN διαθέτει ένα στόλο δεξαμενόπλοιων, χωρητικότητας από 3.500 έως 100.000 DWT, τα οποία μεταφέρουν πετρέλαιο στους πελάτες μας σε όλο τον κόσμο. Όλα τα πλοία της Aegean είναι πιστοποιημένα με ISM. Πωλήσεις Ναυτιλιακών Καυσίμων à Η AEGEAN είναι πρωτοπόρος στην παροχή υπηρεσιών στον τομέα των πετρελαιεύσεων. Διαθέτει σταθμούς στον Πειραιά, όπου έχει και το μεγαλύτερο μερίδιο αγοράς, καθώς επίσης στο Γιβραλτάρ, στο Κίνγκστον, στο Ότσο Ρίος, στο Mοντέγκο Μπέι, στην Αμβέρσα, στην Τέμα της Γκάνα, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και στην Σιγκαπούρη. Υπηρεσίες Πρακτόρευσης à Πλοία από όλο τον κόσμο βασίζονται στις δικές μας υπηρεσίες πρακτόρευσης στον Πειραιά, στο Γιβραλτάρ και στη Τζαμάικα στη φόρτωση και την εκφόρτωση, καθώς και την προμήθεια ανταλλακτικών και τον εφοδιασμό. Raymond Matera Εκδότης Ανακυκλώστε το τεύχος
περιεχόμενα 12 Ο Ιάκωβος Μελισσανίδης αναλύει την εντυπωσιακή πορεία της Λιανικής 20 Νέα Γραφεία για την Aegean στο Palmetto Bay του Μαϊάμι 28 Ο Νίκος Παππαδάκης μιλάει στο Αegean News για την αποστολή της HELMEPA Φθινόπωρο 2007 Το Aegean News εκδίδεται ανά τρίμηνο από την AEGEAN CODE: 5169 ΕΚΔΟΤΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Raymond Matera ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Τ. Γεωργανά σχεδιασμοσ Snack εκτυπωση & βιβλιοδεσια Εκδόσεις Κορυφή Α.Ε. ιδιοκτησια Aegean Λεωφ. Χατζηκυριακού 42 185 38 Πειραιάς, Ελλάδα Tηλ.: 210 458 6000 Fax: 210 458 6241 E-Mail: info@aegeanoil.gr Internet: www.aegeanoil.gr, www.ampni.com Μπορείτε να μας αποστείλετε τα σχόλια και τις προτάσεις σας. Το Aegean News διανέμεται δωρεάν σε κάθε φυσικό πρόσωπο ή οργανισμό. 4 ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ AEGEAN 8 ΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ Ειδήσεις από τις Αγορές Πετρελαίου και Ενέργειας 10 ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΜΗΝΑ Αναστάσης Αρναούτογλου 1ο Χιλιόμετρο Σερρών-Νεοχωρίου Λεωφόρος Αθηνών 110 Ένα Πρατήριο-Πολλές Πρωτιές 12 ΛΙΑΝΙΚΗ ΠΩΛΗΣΗ Συνέντευξη: Ιάκωβος Μελισσανίδης 16 ΛΙΑΝΙΚΗ ΠΩΛΗΣΗ Η Aegean στην Tέταρτη Θέση των Πωλήσεων Βενζινών και στην Πέμπτη Θέση στο Σύνολο των Καυσίμων 17 ΝΑΥΤΙΛΙΑ Νεότευκτα Πλοία 19 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Το Λιμάνι της Fujairah 20 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Νέα Γραφεία στο Μαϊάμι 22 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Επέκταση στην Δυτική Αφρική 24 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Το Bunkerworld Σχολιάζει την Πορεία της Aegean 25 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Το Μ/Τ MILOS στην Άσκηση «Chem Spill 2007» στη Σιγκαπούρη 26 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Εξαγορά της Bunkers at Sea 28 HELMEPA Αφιέρωμα 30 ΝΑΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ Ναυτική Ιστορία των Ελλήνων 31 Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ AEGEAN Τα Προϊόντα μας Κάνουν τη Διαφορά ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 AEGEAN NEWS
Τ Α Ν Ε Α Τ Η Σ A E G E A N Νέα Γραφεία στη Σιγκαπούρη Λόγω της αυξανόμενης δραστηριότητάς της στην αγορά ναυτιλιακών καυσίμων της χώρας, η Aegean μετακινήθηκε σε νέα γραφεία, σε μεγαλύτερο κτιριακό χώρο. Τα καινούργια γραφεία βρίσκονται στην κεντρική επιχειρηματική περιοχή της πόλης. Ο Γενικός Διευθυντής της Aegean στη Σιγκαπούρη, κ. Erwin Chua, θεωρεί ότι οι νέες εγκαταστάσεις θα επιτρέψουν στην εταιρεία να παρέχει ακόμη υψηλότερο επίπεδο υπηρεσιών στους πελάτες της, αλλά και να εδραιωθεί καλύτερα στην Ασιατική αγορά. Η Aegean άνοιξε για πρώτη φορά γραφείο στη Σιγκαπούρη τον Ιούνιο του 2006. Άφιξη του M/T OURANOS στην Fujaïrah Ο πλωτός αποθηκευτικός χώρος της Aegean Bunkering Services Inc, το νεοαποκτηθέν δεξαμενόπλοιο M/T OURANOS, κατέπλευσε στην Fujaïrah στις 7 Αυγούστου, 2007, αφού προηγήθηκαν εργασίες επισκευής και αναβάθμισης στον Πειραιά. Το πλοίο ήδη ξεκίνησε τις επιχειρήσεις του με τις μπάριζες της Aegean, εκφορτώνοντας φορτία πετρελαίου και βενζίνης που μετέφερε από την Ελλάδα. Πρόσφατα η Αegean άρχισε να αποθηκεύει φορτία και για άλλους προμηθευτές ναυτιλιακών καυσίμων στην περιοχή. Το Μ/Τ OURANOS, δεξαμενόπλοιο διπλού τοιχώματος, είναι μοναδικό στο είδος του στην περιοχή, εφόσον τα άλλα αποθηκευτικά δεξαμενόπλοια είναι όλα μονού τοιχώματος. Ο όγκος των εφοδιασμών της Aegean αυξήθηκε ήδη σημαντικά μετά την άφιξη του OURANOS και αυξάνεται συνεχώς. Το ΟURANOS έχει τη δυνατότητα να μεταφέρει 70.000 τόνους fuel oil και 6.500 τόνους gas oil. Επέκταση στην Αφρική για την Aegean H Aegean Marine Petroleum Network απόκτησε Environmental και Bunkering άδειες από την Εθνική Αρχή Πετρελαίου της Γκάνα για την ίδρυση σταθμού ανεφοδιασμού στα χωρικά ύδατα της Γκάνα, κοντά στο Λιμάνι της Τέμα. (Λεπτομέρειες στο εσωτερικό του τεύχους) Με Έδρα το Μαϊάμι η Αegean Επεκτείνεται στη Νότια Αμερική και στον Παναμά Μέσα στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ανάπτυξης των επιχειρηματικών δράσεων της Aegean, το Μαϊάμι έχει επιλεγεί σαν ιδανική τοποθεσία για την εγκατάσταση γραφείων της εταιρείας. Τα γραφεία της Aegean θα βρίσκονται στην περιοχή του Palmetto Bay, νότια της πόλης του Μαϊάμι, σε κτιριακό συγκρότημα που αντικρίζει τον κόλπο του Elliot (Elliot Bay). (Λεπτομέρειες στο εσωτερικό του τεύχους) AEGEAN NEWS ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007
Εθελοντικός Καθαρισμός Παραλίας Ασπροπύργου Στα πλαίσια των εκδηλώσεων της Ελληνικής Ένωσης Προστασίας Θαλάσσιου Περιβάλλοντος HELMEPA, η οποία συντονίζει κάθε χρόνο, τον Σεπτέμβριο, την Παγκόσμια Ημέρα Εθελοντικού Καθαρισμού των Ακτών, το προσωπικό της Aegean πραγματοποίησε την Πέμπτη 20/09/07, καθαρισμό της ακτής που βρίσκεται νοτίως των εγκαταστάσεων της, στην παραλία Ασπροπύργου. Την προσπάθεια αυτή χαιρέτησε εκπρόσωπος του Λιμενικού Σώματος Ελευσίνας που έδωσε το παρόν με ιδιαίτερη χαρά μετά την σχετική πρόσκληση που έλαβε από την Διοίκηση της Aegean. Βασικό στοιχείο της πολιτικής των εταιριών του ομίλου Aegean αποτελεί η έμπρακτη υλοποίηση έργων και ενεργειών που αποσκοπούν στην προστασία και βελτίωση του περιβάλλοντος, καθώς και η εφαρμογή όλων των σχετικών διαδικασιών περιβαλλοντικής διαχείρισης που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της λειτουργίας κάθε σύγχρονης μονάδας. Ο εθελοντικός καθαρισμός της ακτής αποτελεί απλά ένα μήνυμα για το πώς θα πρέπει όλοι μας, τόσο σε ατομικό, όσο και ομαδικό επίπεδο, να διαχειριζόμαστε το περιβάλλον που ζούμε και εργαζόμαστε, με κύριο στόχο όχι μόνο την διατήρηση αλλά συνάμα την βελτίωσή του. Το πρακτικό αποτέλεσμα αυτής της προσπάθειας, αποτυπώνεται στις φωτογραφίες που ακολουθούν. Το σύνολο των απορριμμάτων που συγκεντρώθηκαν ξεπέρασαν τα 550 κιλά, ενώ περιλάμβαναν κάθε είδος στερεού αποβλήτου τόσο οικιακής όσο και βιομηχανικής χρήσης. Νέα Πρατήρια στο Λιανικό Δίκτυο Πωλήσεων της Aegean Το λιανικό δίκτυο της Aegean αναπτύσσεται σε όλη τη χώρα. Ακολουθεί κατάλογος με τα πρατήρια που άρχισαν να χρησιμοποιούν το σήμα της κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών μηνών 9o Χλμ. Αλεξανδρούπολης-Συνόρων, Άνθεια Τραϊανούπολης Μπακιρτζής Αναστάσιος Αγ. Τριάδα - Ναυπλίου Σταυρόπουλος Ν. Κωνσταντίνος 8ο Χλμ. Π.Ε.Ο. Λαμίας Δομοκού Φθιώτιδας Αφοί Κωνσταντίνου Τζούνη Ο.Ε 8ο Χλμ. Π.Ε.Ο. Δομοκού Λαμίας Φθιώτιδας Αφοί Κωνσταντίνου Τζούνη Ο.Ε Γ. Πλατή 40-Λαμία Φθιώτιδας Αφοί Η. Ράπτη - Ι. Ράπτης Ο.Ε. 2ο Χλμ. Αλμυρού-Βόλου Μαγνησίας Κοντοστάθης Σπυρίδων Σχοινάς Αλεξάνδρειας Ρεσινιώτη Ευανθία Λιανοκλάδι Φθιώτιδας Ε. Κωνσταντίνου & ΣΙΑ Ο.Ε. O Stephen T. Leonard Αντιπρόεδρος για την Αμερική στην Aegean Marine Petroleum Network Από τις 7 Σεπτεμβρίου, 2007, ο κ. Stephen T. Leonard ανέλαβε καθήκοντα Αντιπροέδρου για την Αμερική. Ο κ. Leonard, 46 ετών, με έδρα το Μαϊάμι, θα επικεντρωθεί στην ανάπτυξη των εταιρικής και παγκόσμιας επιχειρηματικής δραστηριότητας, στο πλαίσιο της στρατηγικής της Aegean να επεκταθεί σε νέες αγορές. ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 AEGEAN NEWS
Τ Α Ν Ε Α Τ Η Σ A E G E A N Νέα Πλοία στο Στόλο M/T Hope M/T Leader M/T Hope Το M/T Hope πρώην Arion, δεξαμενόπλοιο. 11.914 dwt, διπλού πυθμένα, το οποίο κατασκευάσθηκε το 1980 στην Kurinoura της Ιαπωνίας, παραδόθηκε στην Aegean Bunkering Services Inc., στον Πειραιά, στις 24 Αυγούστου. Το πλοίο είναι υπό την παρακολούθηση του νηογνώμονα Lloyd's Register και φέρει σημαία Λιβερίας. Οι δεξαμενές φορτίου είναι βαμμένες με εποξικά χρώματα. Το πλοίο διαθέτει 2 κοχλιωτού τύπου αντλίες 500 m 3 /hr και τρεις 300 m 3 /hr. Προς το παρόν το Hope βρίσκεται στον Πειραιά προκειμένου να εκτελεστούν εργασίες μετατροπής του σε διπλού τοιχώματος σκάφος, προκειμένου να πληροί όλους τους κανονισμούς της MARPOL και της Ε.Ε για την μεταφορά καθαρών και μη προϊόντων. Η διαμόρφωση των δεξαμενών και οι επιμέρους διαστάσεις του πλοίου το καθιστούν ιδανικό για την τροποποίηση αυτή. Με την ολοκλήρωση της μετατροπής η μεταφορική δυνατότητα του πλοίου θα διαμορφωθεί σε περίπου 8.000 m 3. Το πλοίο θα δραστηριοποιηθεί σε έναν από τους σταθμούς ναυτιλιακών καυσίμων της εταιρείας. M/T Leader To M/T Berana, με ΙΜΟ 8400000, παραδόθηκε στην Aegean Bunkering Services Inc. στις 19 Σεπτεμβρίου 2007, στο αγκυροβόλιο του Khor Fakkan. To διπλού τοιχώματος 84.000 dwt πλoίο φέρει σημαία Παναμά και έχει μετονομαστεί σε M/T Leader. Το M/T Leader φορτώθηκε στην Ινδία με προορισμό την Δυτική Αφρική, αλλά ο τελικός προορισμός του είναι το Γιβραλτάρ, όπου θα παίξει το ρόλο του πλωτού αποθηκευτικού χώρου για τον Σταθμό Bunkering της Aegean. M/T Aegean III To Μ/Τ Aegean III (πρώην AGILITY) παρελήφθη στις 18 Οκτωβρίου στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας, από την Aegean Shipping και θα υψώσει την Ελληνική σημαία. Το Aegean Tiffany, το διπλού τοιχώματος, 2.700 dwt, δεξαμενόπλοιο για ανεφοδιασμούς ναυτιλιακών καυσίμων κατέπλευσε στο λιμάνι της Σιγκαπούρης τον περασμένο Μάρτιο. Το Aegean Tiffany παραδίδει μαζί με το δίδυμο πλοίο του, το Aegean Breeze, ναυτιλιακά καύσιμα εντός των χωρικών υδάτων της χώρας, με πρώτη προτεραιότητα πάντοτε την πλήρη ικανοποίηση των πελατών. Συνδεθείτε Οι πελάτες και οι συνεργάτες της Aegean μπορούν να ενημερωθούν για τις δραστηριότητές της στο www.aegeanoil.gr. Οι πελάτες του τομέα ανεφοδιασμού καυσίμων Ναυτιλίας(bunkering) μπορούν να εγγραφούν ηλεκτρονικά για να συναλλάσσονται και να επικοινωνούν με το τμήμα Marketing στο www.ampni.com. AEGEAN NEWS ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007
Νέο Προσωπικό στην Aegean Οι παρακάτω νέοι υπάλληλοι προστέθηκαν στο δυναµικό της Aegean AEGEAN OIL Βογιατζή Ευαγγελία Κρητικού Σταυρούλα Λουκάκης Εµµανουήλ Μισαηλίδης Παναγιώτης Μπιτσαξή Βιργινία Μπουντζίκας Κυριάκος Φλουδόπουλος Κωνσταντίνος Χαμπίπης Θεόδωρος AEGEAN SHIPPING Αλεξίου Αντώνιος Βελίσσαρη Μαρία Γερογιάννης Γεώργιος Καβούνης Γεώργιος Κατσιβαρδέλος Παναγιώτης Λεµπιδάκης Κωνσταντίνος Σολδάτος Θεόδωρος AEGEAN BUNKERING SERVICES Βάγιας Ιωάννης Γεωργόπουλος Δημήτριος Ιωάννου Λεωνίδας Κάππας Πέτρος Κεράτσας Χρήστος Κυριάκου Κυριάκος Λέκκας Αθανάσιος Μπαλαγιάννη Ελένη Μπόκου Κατερίνα Ράπτης Λουκάς Ρίγος Νικόλαος Ρίτσου Μαρίνα Τοκατλόγλου Νικόλαος Χατζηπαναγιώτου Γεώργιος AEGEAN MARINE PETROLEUM Αθανασιάδης Ανδρέας Ιωαννίδης Παύλος Κούσιος Χαράλαμπος Nέος Γενικός Διευθυντής στην Aegean Shipping Τα καθήκοντα του Γενικού Διευθυντή στην Aegean Shipping Management Ανατέθηκαν με απόφαση της Διοίκησης στον κ. Αναστάσιο Καστρίτη. O κ. Καστρίτης έχει διανύσει μια εντυπωσιακή πορεία στον χώρο, με ενεργό συμμετοχή στον ναυτιλιακό τομέα εδώ και 44 χρόνια. Ομιλεί 6 γλώσσες μεταξύ των οποίων Αραβικά, Ισπανικά και Πορτογαλικά. Παύλος Ιωαννίδης O κ. Παύλος Ιωαννίδης είναι Χημικός Μηχανικός του Εθνικού Μετσόβειου Πολυτεχνείου με Μάστερ στην Διοίκηση Επιχειρήσεων από το Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Ξεκίνησε την σταδιοδρομία του στην βιομηχανία ως μηχανικός παραγωγής. Ειδικεύτηκε στα λιπαντικά και εργάστηκε αρκετά χρόνια ως marine lubricants manager σε Ελληνική εταιρία πετρελαίων. Έχει μεγάλη εμπειρία τόσο στον τομέα των ναυτιλιακών πωλήσεων όσο και στην ανάπτυξη διεθνούς δικτύου παραγωγής και εφοδιασμού ναυτιλιακών λιπαντικών. Εντάχθηκε στο δυναμικό της Aegean Marine Petroleum, όπου και ανέλαβε τον τομέα εταιρικής ανάπτυξης των ναυτιλιακών λιπαντικών Aegean marine, στην Ελλάδα και διεθνώς. Τα Νεογέννητα της Aegean Το καλοκαίρι που πέρασε η οικογένεια της Aegean μεγάλωσε ακόμη περισσότερο, με πολλά γεννητούρια. Οι ευχές μας για υγεία και καλή τύχη τα συνοδεύουν. ΓΟΝΕΙΣ ΦΥΛΟ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ Μαρίνου-Ηλιοπούλου Ισαβέλλα Ηλιόπουλος Νικόλαος* Κορίτσι 22/4/2007 Κολλινιάτη Αλεξάνδρα Ξενογιάννης Παναγιώτης* Κορίτσι 11/6/2007 Παπαδόγιαννη Ντόροθυ* Κορρές Δημήτρης Αγόρι 25/6/2007 Λίτκε Μαρίνα Λεμπιδάκης Κωνσταντίνος* Αγόρι 25/6/2007 Σαμψών Άννα* Κοντράρος Δημήτριος Κορίτσι 3/7/2007 Κρητικού Μαρία* Σαρκίρης Παναγιώτης Αγόρι 28/7/2007 Ξαντινιδου Χρυσούλα* Σινάνογλου Σταμάτιος Κορίτσι 5/8/2007 Τσιρτσικού-Ζώρζου Ελένη Ζώρζος Νικόλαος* Κορίτσι 7/8/2007 Πάτση Μαρία* Ζαρμακούπης Γεώργιος Αγόρι 27/8/2007 Βασιλειάδου Αναστασία* Μπούκης Γεώργιος Κορίτσι 7/9/2007 *Συνεργάτης Aegean ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 AEGEAN NEWS
Τ A σ ε ι ς κ α ι Ε ξ ε λ I ξ ε ι ς Δ.Ε.Θ: Στήριξη σε ΔΕΗ, ΕΛΠΕ και ΔΕΠΑ από το Υπουργείο Ανάπτυξης Το απελευθερωμένο όριο για αντικατάσταση παλαιότερων μονάδων της ΔΕΗ και η στήριξη στα Ελληνικά Πετρέλαια για εκσυγχρονισμό των διυλιστηρίων ήταν τα «δώρα» του τότε υπουργού Ανάπτυξης Δημήτρη Σιούφα προς τις δύο επιχειρήσεις, κατά τα εγκαίνια των περιπτέρων τους, στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με τον κ. Σιούφα, η απόφαση της κυβέρνησης είναι να προχωρήσει η ΔΕΗ σε αντικατάσταση όσων μεγαβάτ επιθυμεί από παλαιές μονάδες, χωρίς να ισχύει το όριο των 2.400 MW. Επίσης, η διοίκηση της ΔΕΗ έχει το ελεύθερο να αποφασίσει το που, πως και πότε θα αντικατασταθούν οι πεπαλαιωμένες μονάδες. Ο υπουργός μιλώντας στα εγκαίνια του περιπτέρου των ΕΛ.ΠΕ., υπογράμμισε τη στήριξη του υπουργείου και της κυβέρνησης στο πρόγραμμα εκσυγχρονισμού των διυλιστηρίων «Η κυβέρνηση και η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Ανάπτυξης θα είναι δίπλα σας σε ένα από τα μεγαλύτερα επενδυτικά σχέδια που πραγματοποιεί ελληνική εταιρεία», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Σιούφας. Σε ό,τι αφορά στη ΔΕΠΑ, ο κ. Σιούφας σημείωσε ότι τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει «κοσμογονικές αλλαγές στη χώρα μας, με την απελευθέρωση της αγοράς φυσικού αερίου», με τη διάσπαση της επιχείρησης και τη δημιουργία του ΔΕΣΦΑ (Διαχειριστής Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου). Αναφέρθηκε επίσης στα μεγάλα έργα που πρόκειται να γίνουν, με κορυφαίο τον υποθαλάσσιο αγωγό φυσικού αερίου, σε συνεργασία με την ιταλική Edison. Ελληνικός Εμπορικός Στόλος Σύμφωνα με στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ελλάδος, τον Μάιο του 2007 ο Ελληνικός Εμπορικός στόλος αριθμούσε 2025 σκάφη συνολικής χωρητικότητας 35.609.983 grt. Από τα 2025 αυτά σκάφη τα 630 ήταν φορτηγά με χωρητικότητα 14.234.293 grt, τα 484 δεξαμενόπλοια με 19.735.712 grt και τα 911 επιβατηγά και άλλα πλοία, συνολικής χωρητικότητας 1.639.978 grt. Σύνοδος APEC Με το πέρας της Συνόδου των ηγετών των χωρών Ασίας-Ειρηνικού APEC, που πραγματοποιήθηκε στο Σίδνεϊ στις αρχές Σεπτεμβρίου, ο Αυστραλός πρωθυπουργός Τζον Χάουαρντ τόνισε ως μέγιστο επίτευγμα την ομοφωνία των μεγαλύτερων, σε διάχυση αερίων, χωρών. Σημαντικό ήταν το γεγονός ότι ορισμένοι από τους μεγαλύτερους δημιουργούς αερίων παγκοσμίως, όπως οι ΗΠΑ, η Κίνα και η Ρωσία, κάθισαν στο ίδιο τραπέζι και κατέληξαν ομόφωνα στη Δήλωση του Σίδνεϊ, για την ανάγκη ενός γενικού στόχου μείωσης των εκπομπών αερίων, με πρώτες δράσεις τη μείωση της έντασης ενέργειας κατά 25% έως το 2030 και την αύξηση δασικής κάλυψης κατά 20 εκατ. εκτάρια έως το 2020. Μεταξύ των πολλών εμπορικών συμφωνιών που υπογράφηκαν, οι πλέον σημαντικές ήταν η προμήθεια από την Αυστραλία 45 δισ. δολαρίων υγροποιημένου φυσικού αερίου στην Κίνα, η Αμυντική Εμπορική Συμφωνία που υπογράφηκε μεταξύ Αυστραλίας και ΗΠΑ, και η συμφωνία για πυρηνική συνεργασία μεταξύ Αυστραλίας και Ρωσίας (αφορά στην πώληση ουρανίου και στη χρήση πυρηνικής ενέργειας μόνο για ειρηνικούς σκοπούς, και συγκεκριμένα για τη βιομηχανία ηλεκτροδότησης). To Σίδηρο Λιπαίνει τους Ωκεανούς; Σύμφωνα με επιστημονικές θεωρίες η λίπανση των ωκεανών με σίδηρο μπορεί να βοηθήσει τον πλανήτη απέναντι στο φαινόμενο της υπερθέρμανσης. Ο σίδηρος θα ευνοούσε την ανάπτυξη χιλιάδων τόνων πλαγκτού, το οποίο απορροφά διοξείδιο του άνθρακα από το νερό και όταν ολοκληρωθεί ο βιολογικός κύκλος του πλαγκτού ότι μένει καταλήγει, μαζί με το διοξείδιο του άνθρακα, στο βυθό. Η θεωρία μένει να δοκιμαστεί στην πράξη, κάτι που αμφισβητούν έντονα πολλά μέλη της επιστημονικής κοινότητας. AEGEAN NEWS ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007
H HELMEPA Γιορτάζει τα 25 της Χρόνια Tην 25η επέτειό της από την ίδρυσή της γιόρτασε η HELMEPA, η Ελληνική Ένωση Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος, στις 6 Ιουνίου στο Μέγαρο Μουσικής. Η τελετή είχε την μεγαλοπρέπεια που αρμόζει στο τεράστιο κοινωνικό και εκπαιδευτικό έργο της HELMEPA, και την τίμησαν με την παρουσία τους εκπρόσωποι της Πολιτείας, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του Διπλωματικού Σώματος, στελέχη της Ελληνικής και διεθνούς ναυτιλιακής κοινότητας, καθώς και Πρόεδροι και στελέχη των αδελφών Ενώσεων AUSMEPA-Αυστραλία, CYMEPA-Κύπρο, TURMEPA-Τουρκία και URUMEPA-Ουρουγουάη. Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου Νίκος Παππαδάκης απηύθυνε χαιρετισμό και ο Γενικός Διευθυντής της HELMEPA Δημήτρηs Μητσάτσοs έκανε μια αναδρομή στο 25ετές έργο της Ένωσης. Το έργο της HELMEPA χαιρέτησαν ο Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας Ιωάννης Τζωάννος ως εκπρόσωπος της Κυβέρνησης, ο Πρόεδρος της Επιτροπής Περιβάλλοντος της Βουλής Θανάσης Κατσιγιάννης ο οποίος και μετέφερε χαιρετισμό της Προέδρου της Βουλής κας. Μπενάκη, ο Γιάννης Σαραντινός εκ μέρους της Υπουργού Εξωτερικών κας. Ντόρας Μπακογιάννη και ο πρώην Υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας Χρήστος Παπουτσής, υπεύθυνος για θέματα Ναυτιλίας στο ΠΑΣΟΚ, εκ μέρους της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης. Eνέργεια 2007 Το ενεργειακό είναι σήμερα ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα παγκοσμίως με τεράστιες προεκτάσεις στην οικονομία και το περιβάλλον. Οι επιχειρήσεις, που διαθέτουν σήμερα μια ευρεία γκάμα ώριμων τεχνολογιών για την εκμετάλλευση της ηλιακής, της αιολικής ενέργειας, της υδροενέργειας, της γεωθερμίας και της βιομάζας, αποτέλεσαν το κίνητρο της LEADEREXPO για τη διοργάνωση της Διεθνούς έκθεσης:ενεργεια 2007 Το 2007, από 18 έως και 21 Οκτωβρίου, οι δυναμικότερες επιχειρήσεις, φορείς και επαγγελματίες του ενεργειακού κλάδου, από την Ελλάδα και το εξωτερικό, δήλωσαν για δεύτερη συνεχή χρονιά, την εκθεσιακή τους παρουσία στην ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ «ΕΝΕΡΓΕΙΑ 2007», προσφέροντας στους επισκέπτες μια μοναδική ευκαιρία να ενημερωθούν για σύγχρονες και οικονομικές ενεργειακές λύσεις και εφαρμογές, με έμφαση στο τρίπτυχο Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας- Διαχείριση Ενέργειας- Εξοικονόμηση Ενέργειας. Συμμετοχή Καζαχστάν σε Μπουργκάς- Αλεξανδρούπολη Η Σόφια δηλώνει έτοιμη να συζητήσει τις προτάσεις για συμμετοχή της πρώην σοβιετικής δημοκρατίας στη Διεθνή Εταιρεία για τον πετρελαιαγωγό Μπουργκας-Αλεξανδρούπολη. «Το κυριότερο είναι πως υπάρχει ενδιαφέρον (για συμμετοχή του Καζαχστάν) και από τις δύο πλευρές, αλλά και από όλους τους συμμετέχοντες στο σχέδιο», ανέφερε ο αντιπρόεδρος και υπουργός Εξωτερικών της Βουλγαρίας Ιβάιλο Καλφίν. Ο ίδιος εξέφρασε την άποψη ότι ο Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη θα αποτελέσει για την Αστάνα -την πρωτεύουσα του Καζαχστάν- την προέκταση του υπάρχοντος αγωγού που καταλήγει στο ρωσικό λιμάνι Νοβοροσίσκ και δίνει διέξοδο προς τις ευρωπαϊκές αγορές για το πετρέλαιο της χώρας. Ο Βούλγαρος αξιωματούχος συζήτησε με τον πρόεδρο του Καζαχστάν Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγιεφ, και τη συμμετοχή της πρώην σοβιετικής δημοκρατίας στο σχέδιο για την κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου South Stream. Σταθμός LNG στην Κρήτη για φυσικό αέριο στην Κορακιά Την εισαγωγή του φυσικού αερίου στο ενεργειακό ισοζύγιο της Κρήτης από το 2012 αποφάσισαν το υπουργείο Ανάπτυξης, ο ΔΕΣΦΑ και η ΔΕΗ, ώστε να χρησιμοποιηθεί στην ηλεκτροπαραγωγή και να καλυφθούν οι αυξανόμενες ανάγκες του νησιού. Σύμφωνα με τον υπουργό Aνάπτυξης, το φυσικό αέριο θα ενταχθεί στο ενεργειακό ισοζύγιο της Κρήτης με την ανάπτυξη τερματικού σταθμού εισαγωγής υγροποιημένου φυσικού αερίου (LNG) στη θέση Κορακιά, στο βόρειο τμήμα του νησιού, στα όρια των Νομών Ρεθύμνης και Ηρακλείου. Το έργο θα έχει προϋπολογισμό 300 εκατoμμυρίων ευρώ. ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 AEGEAN NEWS
Π ρ α τ H ρ ι α τ ο υ Μ H ν α Αναστάσης Αρναούτογλου 1ο Χιλιόμετρο Σερρών-Νεοχωρίου O κ. Αρναούτογλου ξεκίνησε τη διαδρομή του στο χώρο των καυσίμων το 1983, σαν υπάλληλος δίπλα στο θείο του. Το πρατήριο στο οποίο απασχολήθηκε τότε ήταν μέσα την πόλη των Σερρών. "Από τον πρώτο κιόλας χρόνο φάνηκε ότι είχα πάρει την σωστή απόφαση. Ο τζίρος μου ανέβηκε κατά 20%" Το 1987 δημιούργησε τη δική του επιχείρηση, πάντα μέσα στην πόλη, σε μισθωμένο όμως χώρο. Δεκατρία χρόνια σκληρής δουλειάς και το όνειρο ιδιόκτητης επιχείρησης γίνεται πραγματικότητα. Από το 2000 ο Αναστάσης Αρναούτογλου εξυπηρετεί τους πελάτες του από τη δική του οικογενειακή επιχείρηση, το ιδιόκτητο πρατήριό του, στο 1ο χιλιόμετρο Σερρών Νεοχωρίου. Το Φθινόπωρο του 2002 ο κ. Αρναούτογλου προσχωρεί στην οικογένεια της Aegean. «Γνώριζα τον κ. Ιάκωβο Μελισσανίδη, γνώριζα και για την Αegean από την αρχή της διαδρομής της. Ξέρετε βέβαια ότι ξεκίνησε την εντυπωσιακή της πορεία από τα μέρη μας εδώ, από τη Βόρειο Ελλάδα. Ξεκίνησα την πορεία μου σε αυτό εδώ το πρατήριο σε συνεργασία με μια μικρή εταιρεία στο χώρο, αλλά είχα και τα μάτια μου στραμμένα στην πορεία της Aegean. Ήταν ολοφάνερο ότι επενδύει σοβαρά στα πρατήριά της, όχι πρόχειρα πράγματα». Όταν ο ίδιος έκρινε ότι η κατάλληλη στιγμή είχε έλθει, προχώρησε σε αλλαγή εταιρείας. «Δεν μπορώ να πω ότι είχα ιδιαίτερα προβλήματα. Όμως η εταιρεία με την οποία συνεργαζόμουν εκείνη την περίοδο ήταν μικρή. Από την άλλη πλευρά, η Aegean επεκτεινόταν σε ολόκληρη την Ελλάδα, χωρίς όμως να χάνει, απ ότι ακούγαμε, τη ζεστασιά που υπάρχει στις σχέσεις με τους συνεργάτες της. Αυτό σπάνια συμβαίνει στις μεγάλες, εδραιωμένες, απρόσωπες εταιρείες. Και αυτό άρχισε να κυκλοφορεί στην αγορά». Η αντίδραση του κόσμου υπήρξε από την αρχή πολύ θετική. «Ίσως να έπαιξαν ρόλο τα πολύ ωραία χρώματα, όλο το στήσιμο του πρατηρίου, όταν ξεκίνησε η συνεργασία με την Aegean. Από την άλλη πλευρά, σε μικρά μέρη όπως είμαστε εμείς εδώ γνωριζόμαστε καλά μεταξύ μας. Ο κόσμος ξέρει αν πρέπει να εμπιστευτεί τον πρατηριούχο. Ο κόσμος στάθηκε δίπλα μου». Tα σημάδια ήταν από την αρχή πολύ θετικά. «Από τον πρώτο κιόλας χρόνο φάνηκε ότι είχα πάρει την σωστή απόφαση. Ο τζίρος μου ανέβηκε κατά 20%». Τώρα όμως μετά από διαδρομή πέντε ετών ποια είναι η αποτίμηση της συνεργασίας αυτής; «Η ορθότητα της επιλογής μου επιβεβαιώνεται διαχρονικά. Έχω τη συνεργασία που ήθελα. Οι άνθρωποι της Aegean είναι δίπλα μου ανά πάσα στιγμή. Η συνεργασία μας είναι άψογη». 10 AEGEAN NEWS ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007
Λεωφόρος Αθηνών 110 Ένα Πρατήριο-Πολλές Πρωτιές O κ. Γιάννης Παππάς είναι, μαζί με τα αδέλφια του, ιδιοκτήτης πρατηρίων καυσίμων. Το πρατήριο επί της Λεωφόρου Αθηνών είναι αυτό με το οποίο ξεκίνησε. Ακολούθησαν άλλα τέσσερα, στο Μοσχάτο, στην Μεταμόρφωση, στην Κηφισιά και στο Αιγάλεω. -Και η Aegean; Πότε ξεκίνησε η συνεργασία: «Επίσημα η συνεργασία με την Αegean ξεκίνησε πριν από 5 χρόνια περίπου. Και ήταν πάλι με αυτό εδώ το πρατήριο. Όμως υπήρχε από πριν μια ιδιαίτερη σχέση. Σαν Pappas Oil ψώνιζα από την Aegean.. Υπήρχε επίσης προσωπική, φιλική σχέση πορεία της μέχρι σήμερα το έχει αποδείξει με το παραπάνω. Όλες τις οι κινήσεις είναι προσεκτικά σχεδιασμένες και ταυτόχρονα εντυπωσιακές. Είναι κινήσεις που «ακούγονται». Όπως είναι αυτονόητο, αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για μας, έχει άμεση επίπτωση και στη δική μας πορεία. Όταν θεώρησα ότι ήταν η κατάλληλη H Aegean έδειξε αμέσως ότι είναι μια εταιρεία που έχει όρεξη για ανάπτυξη. Όλες τις οι κινήσεις είναι προσεκτικά σχεδιασμένες και ταυτόχρονα εντυπωσιακές. Ο Γιάννης Παππάς είναι νέος. Παρόλα αυτά έχει ήδη διανύσει μια διαδρομή 18 ετών στο χώρο των καυσίμων. Ξεκίνησε, σε νεαρή ηλικία, μαζί με τον πατέρα του σαν μεταφορέας καυσίμων. Πριν από 15 χρόνια ήταν εκείνος που ίδρυσε την Pappas Oil, εταιρεία που παρείχε ευρύ φάσμα υπηρεσιών στον χώρο των καυσίμων, περιλαμβανομένων των υπηρεσιών συντήρησης καυστήρων και έκδοσης κοινοχρήστων. Το 1997 άρχισε να δραστηριοποιείται στον χώρο των πρατηρίων καυσίμων. Πρώτο πρατήριο αυτό στη Λεωφόρο Αθηνών. Πρώτο σε πολλά ακόμη. Όπως τονίζει κι ο ίδιος, «το πρατήριο αυτό ήταν το πρώτο που απασχόλησε γυναίκες. Όχι στο γραφείο, αλλά στις αντλίες καυσίμων. Ήταν κάτι στο οποίο είχε τότε δοθεί μεγάλη δημοσιότητα». με τον Ιάκωβο Μελισσανίδη». Στο σημείο αυτό ο τόνος του κ. Παππά γίνεται ιδιαίτερα έντονος. «Ξέρετε πιστεύω ακράδαντα ότι ο Ιάκωβος είναι ο μόνος σ αυτό το χώρο που αγαπάει πραγματικά αυτό που κάνει, o μόνος που νοιάζεται πραγματικά». Οι προϋποθέσεις επομένως για συνεργασία ήταν όλες ευνοϊκές. Τι ακριβώς όμως ήταν αυτό που μέτρησε στην απόφαση πέρα από τη φιλική σχέση; «H Aegean έδειξε αμέσως ότι είναι μια εταιρεία που έχει όρεξη για ανάπτυξη. Η στιγμή ξεκίνησα και επίσημα τη συνεργασία μου με την Aegean. Εκτός από τα πρατήρια καυσίμων διαθέτω στην Αegean και 6 αυτοκίνητα Δ.X για μεταφορές καυσίμων». Υπήρχε κάποια δυσπιστία από την πλευρά των πελατών; «Επειδή ήμουν στην αγορά χρόνια, ο κόσμος με ξέρει καλά. Εμπιστεύονται τις επιλογές μου. Δεν υπήρξε κανένα απολύτως πρόβλημα. Και η διαδρομή της συνεργασίας αυτής μέχρι σήμερα αποδεικνύει την επιλογή μου σοφή. Είμαι απόλυτα ικανοποιημένος». ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 AEGEAN NEWS 11
Λ Ι Α Ν Ι Κ Η Π Ω Λ Η Σ Η O Ιάκωβος Μελισσανίδης Ξετυλίγει την Εντυπωσιακή Πορεία του Retail Η AEGEAN ΟΙL (Aegean) έχει διανύσει μια τεράστια διαδρομή ανάπτυξης σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα. Θυμίστε μας τα πρώτα βήματα. Μετά την αγορά της εγκατάστασης της ΕΒΡΟΪΛ στην Αλεξανδρούπολη την Άνοιξη του 1999, η Aegean αποφάσισε να εισέλθει δυναμικά στην εσωτερική αγορά καυσίμων και να αποκτήσει ένα ευρύ δίκτυο πρατηρίων. Έτσι, το Φθινόπωρο της ίδιας χρονιάς, κάτω από αντίξοες συνθήκες και ενώ το εναπομείναν δίκτυο της ΕΒΡΟΪΛ είχε λεηλατηθεί κυριολεκτικά από τον ανταγωνισμό, έκανε δειλά την εμφάνισή του το πρώτο σήμα της Aegean στον ακριτικό Έβρο. Οι δυσκολίες υπήρξαν πάρα πολλές, αλλά η διάθεση για δημιουργία τεράστια. Εγκαταστάθηκα στην Αλεξανδρούπολη και με προσωπικές επαφές, υπομονή και ατέλειωτες ώρες εργασίας, κατάφερα να «στήσω» το δίκτυο των πρατηρίων της Aegean κατ αρχάς στον Έβρο και στη συνέχεια στη Θράκη και τη Μακεδονία. Έχετε σήμερα φθάσει στον εντυπωσιακό αριθμό των 520 πρατηρίων σε ολόκληρη τη χώρα. Από ποιες περιοχές ξεκίνησε η διείσδυση αυτή στην Ελληνική αγορά, πως συνεχίστηκε, πως σχεδιάζετε να εξελιχθεί στο μέλλον; Πράγματι, είναι εντυπωσιακός ο αριθμός των πρατηρίων της Aegean σήμερα, αν μάλιστα αναλογισθεί κανείς το μικρό για τα δεδομένα της αγοράς διάστημα, μέσα στο οποίο δημιουργήθηκε αυτό το δίκτυο. Όπως προανέφερα, η διείσδυση στην εσωτερική αγορά ξεκίνησε από την περιφέρεια και συγκεκριμένα από την Θράκη και την Μακεδονία. Στη συνέχεια το δίκτυο επεκτάθηκε προς τη νότια Ελλάδα, καλύπτοντας περιοχές στρατηγικής σημασίας για την ανάπτυξή μας, όπως είναι η Αττική, η Πελοπόννησος, η Δυτική Ελλάδα κλπ. Σήμερα πλέον το δίκτυο των πρατηρίων της Aegean καλύπτει σχεδόν το σύνολο της επικράτειας, με εξαίρεση την Κρήτη και μεγάλο μέρος της νησιωτικής Ελλάδας. Πολύ σύντομα, όμως, θα είμαστε σε θέση να καλύψουμε τις ανάγκες σε καύσιμα και αυτών των περιοχών, με την παραλαβή του πρώτου από τα έξι RO/RO TANKERS. Κατά συνέπεια στα σχέδιά μας για το άμεσο μέλλον, εντάσσεται η περαιτέρω ανάπτυξη του δικτύου μας, με έμφαση στη νησιωτική Ελλάδα. Η Aegean έκανε τη διαφορά στην Ελληνική αγορά με το «χτίσιμο» μιας νέας εικόνας. Πώς προέκυψε αυτό; Τι ανταπόκριση είχε; Είναι αλήθεια ότι η Aegean με την είσοδό της στην εσωτερική αγορά, τάραξε κυριολεκτικά τα νερά στον κλάδο. Θέλω να πιστεύω ότι δημιουργήσαμε μια δυναμική και ευέλικτη εταιρία, που αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στην εμφάνιση των πρατηρίων της, τη διάθεση στον πρατηριούχο ποιοτικών καυσίμων σε χαμηλές τιμές και κατά συνέπεια στον τελικό καταναλωτή. Η νέα φιλοσοφία που διέπει τις σχέσεις με τους συνεργάτες πρατηριούχους στηρίζεται στην ειλικρίνεια και την αμοιβαία 12 AEGEAN NEWS ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007
κατανόηση. Η στρατηγική αυτή της εταιρίας μας δεν αποτελεί διαφημιστικό τέχνασμα, αλλά αντικατοπτρίζει την πεποίθησή μας ότι κάθε τι αληθινό συντελεί στην προσέγγιση των ανθρώπων και την αγαστή συνεργασία τους. Αποδεικτικό στοιχείο της τακτικής μας αυτής είναι η πορεία των εργασιών της Aegean. 1 2 Μέρος της διαφορετικότητας της Aegean είναι και η επιθετική τιμολογιακή πολιτική που εφαρμόζει. Ποιοι είναι οι κύριοι άξονες της πολιτικής αυτής; Εξαρτάται τι εννοείτε επιθετική τιμολογιακή πολιτική. Αν εννοείτε τη συνεπή εφαρμογή από μέρους μας αυτών που πρεσβεύουμε για τις τιμές, τότε αποδέχομαι τον χαρακτηρισμό. Η πολιτική μας που αφορά στις τιμές ουσιαστικά αποτελείται από ένα βασικό άξονα: χαμηλές για τον πρατηριούχο και τον τελικό καταναλωτή τιμές, χωρίς εκπτώσεις στην ποιότητα. Πώς εξελίσσεται η αγορά λιανικής πώλησης στην Ελλάδα και ποιες είναι οι αλλαγές που επηρεάζουν την εξέλιξή της; Κατά τη διάρκεια της πενταετίας η αγορά των λιανικών πωλήσεων 2002 2006 παρουσίασε αύξηση κατά 13% περίπου. Κατά το ίδιο διάστημα το μερίδιο αγοράς των πολυεθνικών από 35,5% που ήταν το 2002, το 2006 συρρικνώθηκε στο 31,3%, με αντίστοιχη αύξηση των μεριδίων αγοράς των εγχώριων εταιριών. Αυτό πρακτικά σημαίνει μετακίνηση πελατών προς τις εγχώριες εταιρίες κι αυτό επειδή ο σύγχρονος καταναλωτής των προϊόντων μας θεωρείται σήμερα συνειδητοποιημένος, καλύτερα ενημερωμένος και με απαιτήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες υψηλότερης ποιότητας μέσα από πρατήρια καθαρά, λειτουργικά ως προς την εμφάνιση άψογα και, κυρίως, στις σωστές τιμές. Πώς εξελίσσεται το μερίδιο αγοράς της Aegean μέσα σ αυτό το περιβάλλον; Η εξέλιξη του μεριδίου της Aegean στην Εσωτερική Αγορά, είναι ομολογουμένως εντυπωσιακή. Αξίζει να σημειωθεί ότι το 2000 ήταν για το σύνολο των καυσίμων 1,6%, ενώ σήμερα είναι στο 7,5%. Στις βενζίνες δε έχει φθάσει στο 8,2%. Επίσης, αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι για κάθε 1,0% μερίδιο αγοράς, απαιτούνται ετήσιες πωλήσεις 107.000 ΜΤ περίπου. Μ αυτά τα δεδομένα και σ αυτό το περιβάλλον, η Aegean πραγματοποιεί κάθε χρόνο πολλαπλάσιες αυξήσεις από αυτές που σημειώνονται στο σύνολο της εσωτερικής αγοράς. Στο σημείο αυτό θα ήθελα να αναφερθώ στον σπουδαιότερο παράγοντα αυτής της επιτυχίας μας, που είναι το έμψυχο δυναμικό της εταιρίας μας. Έχουμε φροντίσει ώστε κατά τη διάρκεια αυτής της πορείας μας, να επανδρώσουμε την εταιρία μας με έμπειρα στελέχη, τα οποία αποτέλεσαν μοχλό για την επίτευξη των στόχων μας και αποτελούν εγγύηση για το μέλλον μας. Ποια είναι τα σχέδια της εταιρείας για τα νησιά του Αιγαίου; Θα έλεγα γενικότερα ότι τα σχέδιά μας αφορούν όλη τη νησιωτική Ελλάδα και δεν περιορίζονται μόνο στα νησιά του Αιγαίου. Σ αυτά περιλαμβάνονται τα νησιά του Ιονίου και η Κρήτη, των οποίων ο εφοδιασμός σε καύσιμα πραγματοποιείται 3 4 5 1. Ιάκ. Μελισσανίδης, Φωτ. Στάικος. 2. Βασ. Χρονόπουλος, Ιάκ. Μελισσανίδης. 3. Παν. Νέζης, Μιχ. Δημόπουλος, Ιάκ. Μελισσανίδης, Στρ. Κολοβός. 4. Σταμ. Καζαντζής, Σπ. Κουρμπάνης, Αμαλία Καζαντζή, Ιάκ. Μελισσανίδης. 5. Η οικογένεια Γ. Ρήγου με τον Ιάκ. Μελισσανίδη. ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 AEGEAN NEWS 13
Λ Ι Α Ν Ι Κ Η Π Ω Λ Η Σ Η 6 7 δια θαλάσσης, είτε με πλοία της γραμμής, είτε με ιδιόκτητα / ναυλωμένα πλοία παλαιού τύπου, περασμένης τεχνολογίας. Ο τρόπος αυτός παρουσιάζει πολλές δυσκολίες σε ό,τι αφορά τον προγραμματισμό, με αποτέλεσμα, αρκετές φορές, να μην καθίσταται δυνατός ο εφοδιασμός των πελατών και παράλληλα να παραμονεύουν κίνδυνοι σχετικοί με την ασφάλεια και το φυσικό περιβάλλον. Ο Όμιλος, με γνώμονα όλα τα παραπάνω, αποφάσισε να επενδύσει στην κατασκευή σύγχρονων πλοίων RO/RO TANKERS, για την εξυπηρέτηση των αναγκών των νησιωτικών περιοχών. Τα πλοία αυτά θα έχουν τη δυνατότητα με ασφαλή τρόπο, να μεταφέρουν υγρά καύσιμα σαν σύγχρονα δεξαμενόπλοια διπλού πυθμένα και τοιχώματος, και ταυτόχρονα να μεταφέρουν τέσσερα βυτιοφόρα οχήματα, τα οποία θα μεταφέρουν τα καύσιμα από το πλοίο στα πρατήρια υγρών καυσίμων και σε βιομηχανικούς πελάτες (εργοστάσια, λατομεία, βιοτεχνίες κλπ.). Πολύ σύντομα θα παραληφθεί το πρώτο απ αυτά τα πλοία και με τη χρήση του η Aegean θα μπορεί να ξεκινήσει την ανάπτυξή της στη νησιωτική Ελλάδα. 8 O σύγχρονος καταναλωτής των προϊόντων μας θεωρείται σήμερα συνειδητοποιημένος, καλύτερα ενημερωμένος και με απαιτήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες υψηλότερης ποιότητας μέσα από πρατήρια καθαρά και λειτουργικά. 6. Ο Γιαν. Σιδέρης και η σύζυγός του με τον Ιάκ. Μελισσανίδη. 7. Ιακ. Μελισσανίδης, Βαγγ. Χατζημήτρος. 8. Αγγ. Φαλάρης, Γ. Τσάμος, Ιάκ. Μελισσανίδης, Γιωρ.Πρασσάς, Ν. Αποστολίδης και Τιμολέων Τσάμος. 9. Γιαν. Παππάς, Τάσος Πέτας, Ιάκ. Μελισσανίδης, Γιάννης Νάσος. 10. Ιάκ. Μελισσανίδης, Δεσ. Μελισσανίδου, Νικ. Δέτσης, Γιάννης Χάλκος. 9 10 Έχετε εφαρμόσει ένα πρόγραμμα επιθεώρησης και ελέγχου της ποιότητας των καυσίμων που διατίθενται στα πρατήριά σας, με τη χρήση μιας κινητής μονάδας επιθεώρησης. Πώς λειτουργεί το πρόγραμμα αυτό; Στα πλαίσια της διασφάλισης της ποιότητας των καυσίμων που διαθέτουμε, πέραν των άλλων μέτρων που έχουμε λάβει, θεωρήσαμε απαραίτητη την δημιουργία κινητού συνεργείου ποιοτικού ελέγχου καυσίμων. Η κίνηση αυτή αποβλέπει κυρίως στον ουσιαστικό έλεγχο των βασικών προδιαγραφών των καυσίμων, ο οποίος πιστοποιεί ότι τα καύσιμα τα οποία διατίθενται από το δίκτυο των πρατηρίων μας δεν έχουν υποστεί οποιαδήποτε πρόσμιξη. Ο έλεγχος διενεργείται από εξειδικευμένο τεχνικό ποιοτικού ελέγχου, ο οποίος περιοδικά επισκέπτεται, χωρίς προειδοποίηση, τα πρατήρια του δικτύου μας με το κινητό συνεργείο ποιοτικού ελέγχου και διενεργεί επί τόπου, μετά την λήψη ελάχιστης ποσότητας καυσίμου, τις απαιτούμενες αναλύσεις. Μετά την διαπίστωση ότι όλα τα είδη καυσίμων, τα οποία διατίθενται από το ελεγχόμενο πρατήριο, ευρίσκονται εντός των προβλεπομένων προδιαγραφών, χορηγείται σχετική έγγραφη βεβαίωση. Σε περίπτωση πιθανής διαπίστωσης ύπαρξης καυσίμου εκτός των προβλεπομένων προδιαγραφών, κατ αρχήν αντικαθίσταται άμεσα το καύσιμο και στην συνέχεια διερευνώνται με κάθε 14 AEGEAN NEWS ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007
λεπτομέρεια τα αίτια. Εφ όσον διαπιστώνονται συγκεκριμένες ευθύνες, καταλογίζονται με τον πλέον αυστηρό τρόπο και λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα για την διασφάλιση της καλής φήμης της εταιρίας μας. Η προστασία του περιβάλλοντος βρίσκεται σήμερα στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος. Πώς αντιμετωπίζει η Aegean το τεράστιο αυτό θέμα; Είναι πεποίθηση όλων μας στην Aegean ότι το φυσικό περιβάλλον αποτελεί ένα από τα πολυτιμότερα αγαθά, για την προστασία του οποίου πρέπει όλοι να καταβάλλουμε τις μέγιστες προσπάθειές μας. Η σημασία που δίνουμε στα μέτρα πρόληψης, σε κάθε φάση της δραστηριότητάς μας είναι τεράστια. Η περιβαλλοντική μας ευαισθησία μετουσιώνεται σε πράξη μέσα από τις συνεχείς βελτιώσεις στα πρότυπά μας, τη διαρκή εκπαίδευση του προσωπικού της Aegean και μέσω της πιστοποίησης περιβαλλοντικής διαχείρισης κατά ISO 14001 από τον Lloyd's. Η Aegean στηρίζει τα μέτρα με τα οποία η Ελληνική κυβέρνηση επιδιώκει να προστατεύσει την φυσική κληρονομιά της χώρας για τις μελλοντικές γενιές. Τα προγράμματα που προωθούνται από την πολιτεία, αφορούν όλους μας. H Aegean εγκαινίασε πρόσφατα με λαμπρό τρόπο τις νέες της εγκαταστάσεις στον Ασπρόπυργο και η Διεύθυνση Πωλήσεων εγκαταστάθηκε εκεί. Ποιο είναι το σκεπτικό της μετακίνησης αυτής; Θεωρώ ότι η εγκατάσταση είναι η καρδιά της κάθε εταιρίας εμπορίας πετρελαιοειδών. Έτσι αποφασίσαμε να εγκατασταθούμε εκεί που χτυπάει η καρδιά της εταιρίας, γιατί έτσι πιστεύω ότι αφουγκραζόμαστε καλύτερα τα προβλήματα της αγοράς και δίνουμε όπου χρειάζεται άμεσες λύσεις. 11 12 13 Ποια είναι η στρατηγική σας για το μέλλον; Με δυο λόγια η στρατηγική μας για το μέλλον είναι: Η περαιτέρω ανάπτυξη του δικτύου μας με έμφαση στη νησιωτική Ελλάδα και η διατήρηση της φιλοσοφίας μας στην οποία στηριζόμαστε και με βάση την οποία λειτουργούμε. 14 Σταθμοί στην Ιστορία του Retail Μάιος 1999 Οκτώβριος 1999 Εξαγορά Evroil. Είσοδος στην Εσωτερική Αγορά. Πρατήρια Μερίδιο αγοράς 1999 27 2001 186 3,1% 2003 293 4,2% 2005 425 6,0% 2007 520 7,6% 08/07/2004 Πιστοποίηση κατά ΙSO 14001 30/12/2005 Πιστοποίηση κατά ISO 9001 23/07/2007 Μετακόμιση στα γραφεία της εγκατάστασης Ασπροπύργου 15 11. Ιάκ. Μελισσανίδης, Δημ. Τραγκουμανίδης, Δημ. Μελισσανίδης. 12. Αλέξανδρος Παρίσης (Βουλευτής Ν.Δ. Κεφαλληνίας), Γιάν. Παππάς, Ιάκ. Μελισσανίδης, Δημ. Τραγκουμανίδης, Λακ. Ιωαννίδης. 13. Στ. Μασκαλίδης και η σύζυγός του με τον Ιάκ. Μελισσανίδη. 14. Γιωρ. Μπάρμπας και η σύζυγός του με τον Ιάκ. Μελισσανίδη. 15. Ιάκ. Μελισσανίδης, Γιάν. Σταματούκος. ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 AEGEAN NEWS 15
Λ Ι Α Ν Ι Κ Η Π Ω Λ Η Σ Η Η Aegean στην Tέταρτη Θέση των Πωλήσεων Βενζινών και στην Πέμπτη Θέση στο Σύνολο των Καυσίμων ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΟΥΡΣΑΝΙΔΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗσ ΑΓΟΡΑσ Τα αποτελέσματα πωλήσεων της Εσωτερικής Αγοράς, το Α εξάμηνο του 2007, που κοινοποιήθηκαν από το Υπουργείο Ανάπτυξης, σηματοδοτούν ένα ακόμη σημαντικό γεγονός για την Aegean. Την κατάκτηση της πέμπτης θέσης στις συνολικές πωλήσεις καυσίμων μεταξύ των δέκα εννέα εταιριών του κλάδου με ποσοστό 7,6% (ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΙ). Παράλληλα, η Aegean διατηρεί την τέταρτη θέση στις πωλήσεις βενζινών με ποσοστό 8,2% (ΠΙΝΑΚΑΣ Ι), γεγονός που αναδεικνύει την έμφαση που αποδίδει η εταιρία στην ανάπτυξη του δικτύου των πρατηρίων της, που αποτελούν τα σημεία πώλησης, κυρίως, των καυσίμων κίνησης οχημάτων (automotive fuels). Το γεγονός αυτό, προσλαμβάνει ακόμη μεγαλύτερη αξία, αν αναλογισθεί κανείς ότι αυτό επετεύχθη σ ένα περιβάλλον αρνητικό, με τον ανταγωνισμό να οξύνεται, τις τιμές να αυξάνονται και τις πωλήσεις στο σύνολο της Εσωτερικής Αγοράς να καταγράφουν πτώση, έναντι του αντίστοιχου περυσινού εξαμήνου κατά 4,69%. Σε αντίθεση με τα παραπάνω, η Aegean σημείωσε αύξηση των πωλήσεών της κατά 6,54% (ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΙΙ). 20 15 19,8 18,3 Μερίδια Αγοράς ανά Εταιρία Α Εξαμήνου 2007 στις Βενζίνες 15,1 10 5 0 ΠΙΝΑΚΑΣ I SHELL BP EKO 8,2 AEGEAN 6,3 AVIN 5,3 5,1 4,6 4,3 JET OIL REVOIL ELIN ETEKA 3,1 SILK OIL 2,1 2,1 1,4 1,2 1,0 0,9 0,6 0,3 0,3 CYCLON EL PETROL DRACOIL KAOIL SUN OIL KMOIL ARGO MEDOIL BITOUMINA ΠΗΓΗ: ΥΠ.ΑΝ. 20 15 Μερίδια Αγοράς ανά Εταιρία Α Εξαμήνου 2007 στο Σύνολο των Καυσίμων 16,9 15,7 14,3 10 5 8,4 7,6 7,5 5,8 5,3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΙI 0 EKO BP SHELL AVIN AEGEAN JET OIL ELIN REVOIL ETEKA SILK OIL CYCLON DRACOIL KAOIL EL PETROL SUN OIL KMOIL ARGO MEDOIL 3,7 3,2 2,5 2,3 2,0 1,8 1,3 0,8 0,5 0,4 0,2 BITOUMINA ΠΗΓΗ: ΥΠ.ΑΝ. Ποσοστιαία Αύξηση/Μείωση Πωλήσεων Εσωτερικής Αγοράς Α Εξαμήνου 2007 Έναντι 2006 ΠΡΟΪΟΝ ΣΥΝΟΛΟ ΕΤΑΙΡΙΩΝ AEGEAN ΒΕΝΖΙΝΗ L.R.P. -21,44% -2,88% ΒΕΝΖΙΝΗ U95 6,41% ΣΥΝΟΛΟ ΒΕΝΖΙΝΩΝ 3,14% 22,62% ΣΥΝΟΛΟ ΒΕΝΖΙΝΩΝ 21,30% ΒΕΝΖΙΝΗ U100 5,22% 48,39% ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ 6,65% 30,31% ΣΥΝΟΛΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΩΝ -8,89% ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ -17,67% -15,57% ΣΥΝΟΛΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΩΝ -1,72% ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΥΣΙΜΩΝ -4,69% 6,54% ΠΙΝΑΚΑΣ IΙΙ ΠΗΓΗ: ΥΠ.ΑΝ. 16 AEGEAN NEWS ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007
Ν α υ τ ι λ ι α Νεόδμητα της Aegean Στο Ευρωπαϊκό μέτωπο του προγράμματος νεόδμητων πλοίων της Aegean, οι εργασίες προχωρούν με γοργούς ρυθμούς. Το M/T MAISTROS, το πρώτο από τα RORO δεξαμενόπλοια που κατασκευάζονται στα ναυπηγεία Severnav, καθελκύστηκε τον Ιούλιο που μας πέρασε. Με την ευκαιρία της καθέλκυσης του πλοίου, τα ναυπηγεία Severnav διοργάνωσαν τελετή, στην οποία παραβρέθηκαν ο Ρουμάνος κατασκευαστής, η Διεύθυνση της Aegean Bunkering, εκπρόσωποι του Bureau Veritas και ο σχεδιαστής της πρωτοποριακής σύλληψης στην κατασκευή του πλοίου. Αυτή τη στιγμή το πλοίο βρίσκεται στα τελευταία στάδια κατασκευής και σύντομα θα είναι έτοιμο για δοκιμές στη θάλασσα και παραδόσεις, ενώ το δεύτερο πλοίο θα ακολουθήσει σύντομα. Τα πλοία διαθέτουν εξοπλισμό της πλέον προηγμένης τεχνολογίας για πλοήγηση, ασφάλεια και λειτουργία, ενώ ο εξοπλισμός φόρτωσης-εκφόρτωσης εντός του γκαράζ, είναι πιστό αντίγραφο μονάδας φόρτωσης-εκφόρτωσης καυσίμων. Ταυτόχρονα με την επέκταση του δικτύου πρατηρίων της Aegean στην Ελλάδα, τα πλοία αυτά θα επιτρέψουν την επέκταση της παρουσίας της εταιρίας στα Ελληνικά νησιά. Με τα RO RO δεξαμενόπλοια, τα οποία θα φορτώνουν καύσιμα στον ολοκαίνουργιο σταθμό καυσίμων της Aegean στον Ασπρόπυργο, η Aegean θα εξασφαλίσει τον ανεφοδιασμό των νησιωτικών περιοχών με έναν ιδιαίτερα αποτελεσματικό, οικονομικό και ποιοτικό τρόπο μεταφοράς. Αυτή είναι μια νέα προσέγγιση στην εμπορία και μεταφορά καυσίμων. Βασισμένη σε ένα πρωτοποριακό σχεδιασμό, υλοποιεί το όραμα της Aegean για την δημιουργία νέων προτύπων στην παράδοση καυσίμων στα πρατήρια, προσφέροντας, ως εκ τούτου, ανταγωνιστικές τιμές και καλύτερες υπηρεσίες στον τελικό καταναλωτή. Στην Άπω Ανατολή, μετά την επιτυχή παράδοση του Μ/Τ MILOS, του πρώτου νεόδμητου δεξαμενόπλοιου της Aegean, τα Ναπηγεία Fujian ετοιμάζονται να παραδώσουν το δεύτερο πλοίο το M/T SERIFOS, το οποίο αυτή τη στιγμή βρίσκεται στο στάδιο δοκιμών στη θάλασσα. Το πλοίο αναμένεται να παραδοθεί στην Aegean τέλη Οκτωβρίου, αρχές Νοεμβρίου. Όπως και το M/T MILOS, το δεύτερο νεόδμητο πλοίο της Αegean φέρει σημαία Σιγκαπούρης και θα καταπλεύσει από την Κίνα προς την Σιγκαπούρη, όπου θα συναντήσει το M/T MILOS και τα άλλα πλοία του στόλου της Aegean που επιχειρούν στην περιοχή. Η προσθήκη του M/T SERIFOS στον σταθμό ναυτιλιακών καυσίμων της Aegean στην Σιγκαπούρη, θα ενισχύσει την παρουσία της εταιρείας στο στρατηγικό λιμάνι της Σιγκαπούρης. Σε πλήρη συμφωνία με την πολιτική της Aegean να παρέχει αξιόπιστους εφοδιασμούς με ναυτιλιακά καύσιμα, το M/T Μ/Τ ΜΑΙTROS, Nαυπηγεία Severnav Ναυπηγεία Severnav Fujian Southeast Qingdao Hyundai 2 (2+2) x 2500 dwt Ro-Ro Δεξαμενόπλοια 15 x 4600 dwt Δεξαμενόπλοια 12 (+4) x 6200 dwt Δεξαμενόπλοια ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007 AEGEAN NEWS 17
Ν α υ τ ι λ ι α Nαυπηγεία Fujian Southeast Nαυπηγεία Hyundai SERIFOS διαθέτει εξοπλισμό bunkering της πλέον προηγμένης τεχνολογίας, ο οποίος θα διευκολύνει την διαδικασία των εφοδιασμών και θα δημιουργήσει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για την Aegean στον τομέα αυτό. Ο Κατασκευαστής, σε στενή συνεργασία με τον Νηογνώμονα και τους έμπειρους επιβλέποντες μηχανικούς της εταιρείας, δουλεύουν μαζί σε όλα τα στάδια κατασκευής, προκειμένου να διασφαλίσουν τις αρχές της Aegean να παρέχει υψηλών προδιαγραφών πλοία και υψηλού επιπέδου υπηρεσίες στον χώρο των ναυτιλιακών καυσίμων και να οδηγήσουν τις πωλήσεις της εταιρείας σε ακόμη υψηλότερα επίπεδα. Το τρίτο πλοίο, το M/T KITHNOS βρίσκεται στη σειρά μετά το M/T SERIFOS, ενώ το τέταρτο δεξαμενόπλοιο το M/T AMORGOS καθελκύστηκε με επιτυχία τον Σεπτέμβριο, και βρίσκεται κοντά στο M/T KITHNOS για ολοκλήρωση των εργασιών. Το πέμπτο και έκτο πλοίο θα ακολουθήσουν σύντομα και βρίσκονται σε στάδιο συναρμολόγησης στην ναυπηγική σχάρα. Έχει ήδη συγκεντρωθεί μεγάλος αριθμός υλικού στην γραμμή παραγωγής του Κατασκευαστή για τα επόμενα πλοία, δεδομένου ότι η συνολική παραγγελία της Αegean στα Ναυπηγεία Fujian SouthEast στην Κίνα αφορά δεκαπέντε σκάφη. Λίγο πιο βόρεια, στα Ναυπηγεία Qingdao Hyundai, οι εργασίες για την κατασκευή των 16 δεξαμενόπλοιων, 6200 DWT, προχωρούν με γρήγορους ρυθμούς. Το πρώτο σκάφος απέχει μόλις λίγες βδομάδες από την καθέλκυσή του, το δεύτερο βρίσκεται σε στάδιο ανέγερσης και ο Νοτιοκορεάτης Κατασκευαστής συγκεντρώνει υλικό στη ναυπηγική σχάρα το οποίο συναρμολογείται προκειμένου να ολοκληρωθεί η μορφή του τοιχώματος του σκάφους. Η κοπή λαμαρίνας του τρίτου πλοίου έλαβε χώρα τον Σεπτέμβριο και ένας αριθμός τμημάτων του πλοίου θα κατασκευασθούν και θα τοποθετηθούν στη ναυπηγική σχάρα για περαιτέρω συναρμολόγηση. Και τα δεκαέξι δεξαμενόπλοια που θα κατασκευαστούν από τον Κορεάτη Κατασκευαστή, διέπονται από την ίδια φιλοσοφία με τα μικρότερα πλοία των 4600dwt που κατασκευάζονται στα ναυπηγεία Fujian Southeast. Σχεδιασμένα από Κορεάτες, πληρούν όλους τους πρόσφατους κανονισμούς και ρυθμίσεις για ασφαλή ναυσιπλοϊα, και θα είναι εφοδιασμένα με εξοπλισμό υψηλής τεχνολογίας για την εμπορία ναυτιλιακών καυσίμων. Προσηλωμένη στις δεσμεύσεις της η Aegean, με τη συνολική παραγγελία των 37 πλοίων, έχει αρχίσει να υλοποιεί πλέον τις υποσχέσεις της για ανάπτυξη και ανανέωση του στόλου, καθώς τα νεόδμητα πλοία της αρχίζουν να δραστηριοποιούνται. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι τα 31 από τα νέα πλοία είναι δεξαμενόπλοια πετρελαιεύσεων, καθιστώντας την Aegean τον μοναδικό παγκόσμια προμηθευτή ναυτιλιακών καυσίμων με τέτοιο μέγεθος παραγγελιών και με τόσο μεγάλο, σύντομα, στόλο. Με σταθμούς σε αρκετές τοποθεσίες της υφηλίου, η παραγγελία αυτή εξυπηρετεί τους στρατηγικούς στόχους της Aegean να αυξήσει το μερίδιο αγοράς της στον τομέα ναυτιλιακών καυσίμων, συνδυάζοντας επέκταση των δραστηριοτήτων στους υπάρχοντες σταθμούς, αλλά και σε νέες τοποθεσίες, μέσω του πλεονεκτήματος του συμπληρωματικού τονάζ, μετά την εφαρμογή των νέων ρυθμίσεων για τα δεξαμενόπλοια πετρελαιεύσεων. 18 AEGEAN NEWS ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2007