Cekos In Ekspert На основу члана 53. став 4. Закона о заштити животне средине ("Службени гласник РС", бр. 135/04, 36/09, 36/09 - др. закон, 72/09 - др. закон, 43/11 - УС и 14/16) и члана 17. став 4. и члана 24. став 2. Закона о Влади ("Службени гласник РС", бр. 55/05, 71/05 - исправка, 101/07, 65/08, 16/11, 68/12 - УС, 72/12, 7/14 - УС и 44/14), Министар пољопривреде и заштите животне средине доноси ПРАВИЛНИК О БЛИЖИМ УСЛОВИМА, КРИТЕРИЈУМИМА И ПОСТУПКУ ЗА ДОБИЈАЊЕ ПРАВА НА КОРИШЋЕЊЕ ЕКОЛОШКОГ ЗНАКА, ЕЛЕМЕНТИМА, ИЗГЛЕДУ И НАЧИНУ УПОТРЕБЕ ЕКОЛОШКОГ ЗНАКА ЗА ПРОИЗВОДЕ И УСЛУГЕ (Сл. гласник РС бр. 49/16) Основни текст на снази од 08/06/2016, у примени од 08/06/2016 Члан 1. Овим правилником ближе се прописују услови, критеријуми и поступак за добијање права на коришћење еколошког знака, елементи, изглед и начин употребе еколошког знака за производе и услуге. Члан 2. Поједини изрази употребљени у овом правилнику имају следеће значење: 1) група производа јесу производи сличне намене у погледу њихове употребе или производи који имају сличне функционалне карактеристике и слични су у погледу односа потрошача према њима; 2) еколошки знак (у даљем тексту: Еко знак) је ознака производа који задовољава услове прописане овим правилником; 3) животни циклус производа представља узастопне и међусобно повезане фазе производа, од набавке сировина до његовог коначног одлагања; 4) заинтересована страна јесте појединац или група која је заинтересована за учинак одређеног облика организовања у заштити животне средине, односно појединац или група на коју тај учинак утиче; 5) критеријуми за доделу Еко знака јесу документи који успостављају посебне захтеве које производ мора да испуњава да би био означен Еко знаком; 6) носилац Еко знака је подносилац захтева коме је одобрено право на коришћење Еко знака; 7) перформанса животне средине је резултат управљања оним карактеристикама производа које имају утицаја на животну средину, а које спроводи произвођач; 8) подносилац захтева јесте било који произвођач, испоручилац услуге, трговац на велико или продавац на мало који подноси захтев за добијање права на коришћење Еко знака; 9) провера еколошког означавања је поступак процене да ли производ испуњава одговарајуће критеријуме за означавање Еко знаком;
10) програм еколошког означавања је добровољни програм заснован на разматрању животног циклуса производа и условима за производ, који се односе на заштиту животне средине, у оквиру кога се додељује право на коришћење еколошког знака, којим се потврђује укупна погодност производа за животну средину у оквиру одређене групе производа; 11) производ је било која роба или услуга у складу са прописима којима се уређује област роба и услуга; 12) утицај на животну средину јесте свака промена која се односи на животну средину, без обзира на то да ли је корисна или штетна по животну средину, а која је у потпуности или делимично последица утицаја производа на животну средину током његовог животног циклуса; 13) услови за доделу права на коришћење Еко знака јесу општи захтеви које производ мора да испуњава да би био означен Еко знаком. Члан 3. (1) Услови за добијање права на коришћење Еко знака су да: 1) је производ произведен на територији Републике Србије; 2) производ испуњава одговарајуће критеријуме из члана 4. овог правилника. (2) Еко знак се не утврђује за супстанце или препарате који су класификовани као веома токсични, токсични, опасни по животну средину, карциногени, токсични по репродукцију или мутагени, у складу са прописима којима се уређује класификација хемикалија. (3) Изузетно од става 2. овог члана, Еко знак се може утврдити за производ који садржи опасне материје, ако су концентрације опасних материја у границама дозвољених вредности, у складу са прописима. Члан 4. (1) Критеријуми за добијање права на коришћење Еко знака утврђени су према перформансама животне средине производа, узимајући у обзир стратешке циљеве у области животне средине, на научној основи и односе се на целокупан животни циклус производа, односно групе производа и садрже захтеве који обезбеђују да се производ са Еко знаком адекватно примењује, у складу са сврхом за коју је намењен. (2) У одређивању критеријума из става 1. овог члана, узима се у обзир нарочито: 1) најзначајнији утицај на животну средину, нарочито на климатске промене, утицај на природу и биодиверзитет, потрошњу енергије и коришћење ресурса, генерисање отпада, емисије у све медије животне средине, све врсте загађивања као и испуштања опасних материја; 2) могућност замене опасних материја мање опасним, где год је то технички изводљиво; 3) потенцијал за умањење утицаја на животну средину услед трајности производа и могућности његове поновне употребе; 4) однос између користи по животну средину и оптерећења по животну средину, укључујући и аспекте безбедности и здравља људи у различитим фазама животног циклуса производа; 5) социјални и етички аспекти кроз позивање на међународне конвенције и споразуме, као и на одговарајуће српске стандарде, односно, ако нема објављених српских стандарда, кроз позивање на међународне, европске или националне стандарде других држава и на кодексе понашања, где је то могуће; 6) критеријум успостављен за друге ознаке о заштити животне средине, нарочито оне званично признате, национално или регионално, за SRPS ISO 14024 тип I ознаке о заштити животне средине, у
случајевима када постоје за конкретну групу производа. Члан 5. Критеријуми за добијање права на коришћење Еко знака из члана 4. овог правилника за сваку групу производа дати су у прилозима који су одштампани уз овај правилник и чине његов саставни део, и то: 1) Прилог 3 - Критеријуми за доделу Еко знака за оплемењиваче земљишта; 2) Прилог 4 - Критеријуми за доделу Еко знака за танки упијајући папир; 3) Прилог 5 - Критеријуми за доделу Еко знака за детергенте за прање веша; 4) Прилог 6 - Критеријуми за доделу Еко знака за изворе светлости; 5) Прилог 7 - Критеријуми за доделу Еко знака за папир за фотокопирање и графички папир; 6) Прилог 8 - Критеријуми за доделу Еко знака за персоналне рачунаре; 7) Прилог 9 - Критеријуми за доделу Еко знака за детергенте за машинско прање посуђа; 8) Прилог 10 - Критеријуми за доделу Еко знака за обућу; 9) Прилог 11 - Критеријуми за доделу Еко знака за преносне рачунаре; 10) Прилог 12 - Критеријуми за доделу Еко знака за детергенте за ручно прање посуђа; 11) Прилог 13 - Критеријуми за доделу Еко знака за вишенаменска средства за чишћење и средства за чишћење санитарија; 12) Прилог 14 - Критеријуми за доделу Еко знака за тврде облоге; 13) Прилог 15 - Критеријуми за доделу Еко знака за телевизоре; 14) Прилог 16 - Критеријуми за доделу Еко знака за услуге туристичког смештаја; 15) Прилог 17 - Критеријуми за доделу Еко знака за услуге кампа; 16) Прилог 18 - Критеријуми за доделу Еко знака за мазива; 17) Прилог 19 - Критеријуми за доделу Еко знака за штампани папир; 18) Прилог 20 - Критеријуми за доделу Еко знака за средства за супстрате за гајење биљака; 19) Прилог 21 - Критеријуми за доделу Еко знака за топлотне пумпе; 20) Прилог 22 - Критеријуми за доделу Еко знака за текстилне подне облоге; 21) Прилог 23 - Критеријуми за доделу Еко знака за дрвене подне облоге; 22) Прилог 24 - Критеријуми за доделу Еко знака за дрвени намештај; 23) Прилог 25 - Критеријуми за доделу Еко знака за новински рото папир; 24) Прилог 26 - Критеријуми за доделу Еко знака за детергенте за индустријске и професионалне сврхе за машинско прање посуђа; 25) Прилог 27 - Критеријуми за доделу Еко знака за детергенте за индустријске и професионалне сврхе за машинско прање веша; 26) Прилог 28 - Критеријуми за доделу Еко знака за санитарне арматуре. Члан 6. (1) Предлог нових или ревизија постојећих критеријума из члана 5. овог правилника врши се ако: 1) су предложени критеријуми засновани на подацима који се односе на перформансе животне
средине за најбољих 10-20% производа доступних на тржишту Републике Србије и то у погледу вредности остварених перформанси животне средине током свих фаза животног циклуса тих производа, у тренутку подношења предлога критеријума; 2) се проценат из става 1. тачка 1) овог члана утврђује за сваки појединачни случај, са циљем да промовише производе са најбољим односом према животној средини, али и да обезбеди корисницима могућност одговарајућег избора; 3) се узме у обзир однос између користи по животну средину и оптерећења по животну средину, укључујући и аспекте безбедности и здравља људи где је прикладно, социјалне и етичке аспекте као што су позивање на међународне конвенције и споразуме као и на одговарајуће међународне и националне стандарде и кодексе понашања; 4) је предложени критеријум заснован на најзначајнијим утицајима производа на животну средину и изражен што је могуће јасније преко одговарајућих мерљивих перформанси животне средине; 5) је предложени критеријум заснован на комплетним подацима и информацијама, који у мери којој је могуће представљају целокупно тржиште; 6) је предложени критеријум заснован на подацима целокупног животног циклуса производа и мерљивим утицајима на животну средину, где је применљиво у складу са Европским референтним подацима за животни циклус (ELCD); 7) се узму у обзир ставови заинтересованих страна које узимају учешће кроз процес консултација; 8) се гарантује усаглашеност са постојећим законским оквиром и применљивост на групу производа у погледу дефиниција, метода испитивања као и техничке и административне документације; 9) се узме у обзир релевантна политика и претходни рад у другим повезаним групама производа. (2) Критеријуми из става 1. овог члана садрже предмет и подручје примене за групу производа, циљеве у вези са животном средином, начине за процену испуњености критеријума, образложење примене, приказ користи по животну средину које ће настати њиховим увођењем, као и однос критеријума и показатеља у животној средини и могу бити преузети као критеријуми за Еко знак Републике Србије од друге шеме означавања о заштити животне средине, у складу са захтевима стандарда SRPS ISO 14024 - Означавање о заштити животне средине типа I, за групу производа за коју критеријуми нису утврђени овим правилником. Члан 7. (1) Поступак за добијање права на коришћење Еко знака покреће се подношењем захтева за добијање Еко знака министарству надлежном за послове заштите животне средине, у складу са законом којим се уређује заштита животне средине, на обрасцу датом у Прилогу 1 - Захтев за доделу Еко знака, који је одштампан уз овај правилник и чини његов саставни део. (2) Захтев из става 1. овог члана садржи: 1) податке о подносиоцу захтева; 2) податке о производу за који се тражи додела Еко знака са подацима који упућују на испуњеност услова за доделу права на коришћење Еко знака. (3) Уз захтев се подносе докази о испуњености услова, и то: 1) извод из одговарајућег регистра; 2) опис производа и опис постигнутог унапређења у односу на сличне производе других произвођача или на његове раније производе исте врсте; 3) техничка спецификација;
4) извештај о резултатима лабораторијских испитивања од стране акредитоване лабораторије; 5) извештај о резултатима мерења од стране акредитоване контролне организације; 6) документ о резултатима испитивања, мерења и анализа, који потврђује испуњеност прописаних критеријума; 7) делови пројектне документације који могу да послуже као доказ; 8) друга документација која може бити од значаја за утврђивање испуњености прописаних услова (према SRPS ISO 9001, SRPS ISO 14001, EMAS, SRPS ISO 50001, CE знак и сл.); 9) доказ о уплаћеним таксама. (4) Акт о додели права на коришћење Еко знака доноси министарство надлежно за послове заштите животне средине у складу са законом којим се уређује заштита животне средине. Члан 8. Елементи и изглед Еко знака дати су на графичком приказу у Прилогу 2 - Елементи и изглед Еко знака, који је одштампан уз овај правилник и чини његов саставни део. Члан 9. (1) Еко знак се може истицати само у вези са производима који носе Еко знак и само на промотивном материјалу везаном за производ који носи Еко знак. (2) Еко знак се може истицати на производу након добијања акта о додели права на коришћење Еко знака за тај производ уз навођење броја тог акта. (3) Еко знак се може истицати на производу, амбалажи и документацији везаној за производ, на местима која су лако видљива. (4) Еко знак се употребљава у виду логотипа, према потреби, на начин да је знак видљив, читко написан и неизбрисив и може се употребљавати у комерцијалне и рекламне сврхе. Члан 10. Даном ступања на снагу овог правилника престаје да важи Правилник о ближим условима и поступку за добијање права на коришћење еколошког знака, елементима, изгледу и начину употребе еколошког знака за производе, процесе и услуге ("Службени гласник РС", број 3/09). Члан 11. Овај правилник ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном гласнику Републике Србије". Број 110-00-285/2015-09 У Београду, 14. априла 2016. године Министар, проф. др Снежана Богосављевић Бошковић, с.р. Захтев за доделу еко знака Прилог 1 ЗАХТЕВ ЗА ДОДЕЛУ ЕКО ЗНАКА
Прилог 2 ЕЛЕМЕНТИ И ИЗГЛЕД ЕКО ЗНАКА Графички приказ Еко знака састоји се од логоа и слогана - логотипа, кружног облика. Кружница има 15 mm, 35 mm, 50 mm или 100 mm у пречнику, како би лого био препознатљив, а текст читко написан. Еко знак представља једноставну форму насталу као спој два стилизована елемента: дрвета и коцке. Дрво симболизује природу, а коцка индустријски производ који конкурише за добијање права на коришћење Еко знака. Слоган "ПРИЈАТЕЉ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ" написан је на српском и енглеском језику и представља асоцијацију на пријатељски однос између природе и производа који својим саставом и начином производње заслужује да носи графички приказ. Еко знак се може користити и са оквиром за текст (носилац Еко знака може да користи само текст наведен у критеријумима за одређену групу производа): Број акта о додели права на коришћење Еко знака наводи се уз Еко знак. Прилог 3 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ ЕКО ЗНАКА ЗА ОПЛЕМЕЊИВАЧЕ ЗЕМЉИШТА Критеријуми за доделу Еко знака за оплемењиваче земљишта имају за циљ: 1) употребу обновљивих материјала и/или рециклажу органских материја добијених сакупљањем и/или третманом отпадног материјала, чиме се доприноси смањењу коначно одложеног чврстог отпада на најмању могућу меру (нпр. на депонији); 2) смањење наношења штете животној средини или ризика од тешких метала и других опасних једињења услед примене производа. Критеријуми дати у овом прилогу су утврђени по нивоима којима се промовише означавање оплемењивача земљишта који имају мањи утицај на животну средину, током целокупног животног циклуса производа. Испитивање и узорковање оплемењивача земљишта обавља се, тамо где је применљиво, у складу са методама испитивања које је развила техничка комисија за стандарде CEN 223 "Оплемењивачи земљишта и супстрати", док не буду на располагању одговарајући хоризонтални стандарди израђени под вођством групе CEN 151 "Хоризонтално". Узимање узорака обавља се у складу са методологијом у SRPS EN 12579 - Оплемењивачи земљишта и супстрати - Узимање узорака. Ако је неопходно испитивање или узорковање које није обухваћено овим методама и техникама узимања узорака орган надлежан за оцену захтева за добијање Еко знака наводи које методе испитивања и/или узимања узорака сматра прихватљивим. Када је то прикладно, могу се употребљавати друге методе испитивања ако их надлежни орган прихвати као одговарајуће. Када испитивања нису наведена или су наведена као испитивања која се употребљавају за проверу или праћење, надлежни орган ако је то прикладно, ослања се на изјаву и документацију коју је
доставио подносилац захтева и/или на независне провере. Када процењују захтев за добијање Еко знака и прате усклађеност са критеријумима, надлежним органима се препоручује да сагледају спровођење признатих система менаџмента животном средином, какви су EMAS, ISO 14001, односно SRPS ISO 14001 (напомена: не захтева се увођење таквих система управљања). Група производа оплемењивачи земљишта обухвата материје које се додају земљишту на самом месту, првенствено за одржавање или побољшавање његових физичких особина и које могу побољшати његове хемијске и/или биолошке особине или деловање. За доделу Еко знака производ треба да припада групи производа "оплемењивачи земљишта" и мора бити у складу са критеријумима који су утврђени овим прилогом. Перформансе у вези са животном средином за групу производа оплемењивачи земљишта оцењују се према критеријумима наведеним у овом прилогу. Групи производа оплемењивачи земљишта додељује се шифра "003". Састојци су: Критеријум 1 - Састојци 1.1. Органски састојци Производ се узима у разматрање за доделу Еко знака само ако не садржи тресет и ако су његове органске материје добијене прерадом и/или поновном употребом отпада. 1.2. Муљ Производи не могу садржати муљ из канализације. Муљ (који није из канализације) дозвољен је само ако задовољава следеће критеријуме: Муљ се одређује као један од следећих отпада у складу са Правилником о категоријама, испитивању и класификацији отпада ("Службени гласник РС", број 56/10): 02 03 05 муљеви од третмана течног отпада на месту настајања; муљ при припреми и преради воћа, поврћа, житарица, јестивих уља, какаа, кафе, чаја и дувана; при производњи конзервисане хране; при производњи квасца и екстракта квасца и при припреми и ферментацији меласе 02 04 03 муљеви од третмана течног отпада на месту настајања, при преради шећера 02 05 02 муљеви од третмана течног отпада на месту настајања, у индустрији млечних производа 02 06 03 муљеви од третмана течног отпада на месту настајања, у индустрији пецива и кондиторској индустрији 02 07 05 муљеви од третмана течног отпада на месту настајања, из производње алкохолних и безалкохолних напитака (изузев кафе, чаја и какаа) Муљ из сваког појединачног извора се мора раздвојити, што значи да није дошло до мешања с отпадним водама или муљем насталим ван одређеног производног процеса. Максималне концентрације тешких метала у отпаду пре прераде (mg/kg масе суве материје) морају испуњавати захтеве из Критеријума 2. Муљ мора задовољавати и све друге критеријуме за Еко знак који су наведени у овом прилогу и у том
се случају сматра да је он довољно стабилизован и пречишћен. Минерали се не могу вадити из: 1.3. Минерали 1) заштићених подручја у складу са одговарајућим прописима којима се уређује очување природних станишта, дивље флоре и фауне; 2) мреже подручја Natura 2000, која се састоји од специјалних заштићених подручја у складу са одговарајућим прописима ЕУ као што су: 79/409/ЕЕЗ, 92/43/ЕЕЗ или подручја у складу са Законом о потврђивању Конвенције о биолошкој разноврсности ("Службени лист СРЈ - Међународни уговори", број 11/01 и "Службени лист СЦГ - Међународни уговори", број 16/05). Критеријум 2 - Ограничења у садржају опасних материја У крајњем производу удео следећих елемената мора бити нижи од доле наведених вредности, мерено као маса суве материје: Елемент mg/kg (суве материје) Zn 300 Cu 100 Ni 50 Cd 1 Pb 100 Hg 1 Cr 100 Mo (*) 2 Se (*) 1,5 As (*) 10 F (*) 200 (*) Подаци који се односе на присутност ових елемената потребни су само за производе који садрже материјале из индустријских процеса. Напомена: Ове граничне вредности важе само ако национални прописи нису строжији. Критеријум 3 - Физички загађивачи У финалном производу (са величином отвора 2 mm) удео стакла, метала и пластике мора бити мањи од 0,5% мерено као маса суве материје. Критеријум 4 - Азот Концентрација укупног азота у производу не може бити већа од 3% (по маси), а неоргански N не може износити више од 20% укупног N (или органски N 80%). Критеријум 5 - Перформансе производа
Производи се морају достављати у чврстом стању и морају да садрже најмање 25% суве материје (у маси) и најмање 20% органске материје (у маси) суве материје (мерено губитком при сагоревању). Производ не може негативно утицати на клијање и каснији раст биљке. Критеријум 6 - Здравље и безбедност Производи не могу прелазити максималне нивое примарних патогена, и то: 1) Салмонела: одсутна у 25 g; 2) Јајашца хелминта: одсутна у 1,5 g ( 1 ); 2 3) E. coli: < 1.000 MPN/g (MPN: највероватнији број) ( ). Критеријум 7 - Семе које може проклијати/пропагуле У финалном производу садржај семена корова и вегетативних репродуктивних делова агресивних корова не може бити већи од две јединице по литру. Критеријум 8 - Информације које се дају уз производ Опште информације Производ мора бити пропраћен следећим информацијама (без обзира да ли је производ упакован или не), било да су оне написане на амбалажи или на приложеним информативним листама: 1) име и адреса лица одговорног за стављање на тржиште; 2) ознака која даје информације о типу производа, укључујући речи "ОПЛЕМЕЊИВАЧ ЗЕМЉИШТА"; 3) идентификациона ознака серије/шарже; 4) количина (изражена као маса или запремина); 5) основни материјали (чији је удео већи од 5% запремински) од којих је производ произведен. Ако је применљиво, уз производ се морају дати следеће информације о употреби производа, било да су оне написане на амбалажи или на декларацији производа: 1) препоручени услови складиштења и препоручени рок употребе; 2) смернице за безбедно руковање и употребу; 3) опис сврхе за коју је производ намењен и евентуална ограничења употребе; 4) изјава о погодности производа за одређене групе биљака (нпр. биљке које добро успевају на кречњачком земљишту или биљке које не успевају на кречњачком земљишту); 5) ph и однос угљеника према азоту (C/N); 6) изјава о стабилности органске материје (стабилна или врло стабилна) према националном или међународном стандарду; 7) изјава о препорученим методама употребе; 8) за аматерску примену: препоручене количине примене изражене у килограмима или литрима производа по јединици површине (m²) годишње. Детаљне информације Параметар Методе испитивања Количина SRPS EN 12580
Садржај органских материја и пепела SRPS EN 13039 Укупни N SRPS EN 13654/1-2 Однос угљеника према азоту (C/N) C/N (*) ph SRPS EN 13037 Тешки метали (Cd, Cr, Cu, Pb, Ni, Zn ) SRPS EN 13650 Hg SRPS ISO 16772 Садржај влаге/суве материје SRPS EN 13040 Салмонела SRPS EN ISO 6579 Јајашца хелминта prxp X 33-017 E. coli SRPS ISO 11866-3 Испитивање стабилности/зрелости (испитивање изведено да би се објавило с резултатима) метода CEN расположива није (*) Угљеник = органска супстанца (SRPS EN 13039) 0,58 Критеријум 9 - Информације које се налазе на Еко знаку Опциони део Еко знака са простором за текст садржи текст: 1) "доприноси смањењу загађења воде и земљишта"; 2) "промовише рециклирање материјала"; 3) "доприноси повећању плодности земљишта". 1 За оне производе чији органски удео није добијен искључиво из отпада травњака, баште или парка. 2 За оне производе чији је органски удео добијен искључиво из отпада травњака, баште или парка. Прилог 4 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ ЕКО ЗНАКА ЗА ТАНКИ УПИЈАЈУЋИ ПАПИР Критеријуми за доделу Еко знака за танки упијајући папир имају за циљ: 1) смањено испуштање токсичних или еутрофних супстанци у воду; 2) смањење штете нанете животној средини или ризика који су у вези са употребом енергије (глобално загревање, ацидификација, оштећење озонског омотача, исцрпљивање необновљивих извора) смањењем потрошње енергије и пратећих емисија у ваздух; 3) смањење штете нанете животној средини или ризика који су у вези са употребом опасних хемикалија; 4) стимулисање употребе одрживих влакана; 5) примену начела одрживог управљања како би се заштитиле шуме. Критеријуми дати у овом прилогу су утврђени по нивоима којима се промовише означавање танког упијајућег папира који остварује мањи негативан утицај на животну средину. У оквиру сваког критеријума наводе се посебни захтеви за процену и проверу.
По потреби, методе испитивања, које нису методе назначене за сваки критеријум, могу се користити ако орган надлежан за оцену захтева за добијање Еко знака, прихвати њихову еквивалентност. Испитивање треба да спроведу лабораторије које испуњавају опште захтеве наведене у стандарду SRPS ISO/IEC 17025. Изјаве, документација, извештаји о испитивању, или други докази којима се доказује усаглашеност са критеријумима, потичу од подносиоца захтева и/или његовог/их добављача и/или њиховог/их добављача, итд. По потреби, доставља се и додатна документација и врше независне провере. Када процењују пријаве и прате усклађеност са критеријумима, надлежним органима се препоручује да сагледају спровођење признатих система менаџмента животном средином, какви су EMAS, ISO 14001, односно SRPS ISO 14001 (напомена: не захтева се увођење таквих система менаџмента). Групу производа "танки упијајући папир" чине листићи или ролне танког упијајућег хигијенског папира који се употребљавају за личну хигијену, упијање течности и/или чишћење натопљених површина. Производ од танког упијајућег хигијенског папира састоји се од креп папира или рељефног папира у једном или неколико слојева. Садржај влакана у производу мора бити најмање 90%. У ову групу производа не спадају: 1) влажне марамице и санитарни производи; 2) производи од танког упијајућег хигијенског папира који су оплемењени материјалима који нису танки упијајући папир; 3) производи који су дефинисани прописима који се односе на козметичке производе. За доделу Еко знака производ треба да припада групи производа "танки упијајући папир" и мора бити у складу са критеријумима који су утврђени овим прилогом. Групи производа танки упијајући папир додељује се шифра "004". Еколошки критеријуми односе се на производњу целулозе укључујући све саставне подпоступке од тренутка када влакнасте сировине/рециклирани папир доспе у постројење, до тренутка када целулоза напусти фабрику за производњу целулозе. При производњи папира важе критеријуми за све подпоступке од чишћења и рафинисања целулозе (разлагања рециклираног папира) до увијања папира у ролне. Нису укључени превоз, прерада и паковање целулозе, папира или сировина. Рециклирано влакно је влакно добијено рециклирањем старог папира и картона који потичу из штампарија или од потрошача. То не укључује купљени и сопствени папирни отпад који настаје при производњи примарних влакана. Критеријум 1 - Емисије у воду и ваздух а) Хемијска потрошња кисеоника ( HPK ), фосфор (P), сумпор (S), оксиди азота (NO x ) За сваки од наведених параметара, емисије у ваздух и/или воду које настају при производњи целулозе и папира изражавају се преко поена,,, ). (P хпк P p P S P NOx Ниједан од појединачних поена P хпк, P p, P S, или P NOx не сме премашити 1,5. Укупан број поена (P укупно = P хпк + P p + P S + P NOx ) не сме премашити 4,0. P хпк се израчунава како следи (P p, P S, и P NOx израчунавају се на исти начин са одговарајућим
референтним вредностима). За сваку употребљену целулозу " i", са њом повезане измерене емисије HPK ( HPK целул, i изражена у kg/тона сушена на ваздуху - ADT) пондеришу се у зависности од удела сваке употребљене целулозе (целул, i по тони танког упијајућег хигијенског папира осушеног на ваздуху). Пондерисана емисија HPK за употребљене целулозе додаје се измереној емисији HPK из производње папира и чини укупну емисију HPK, HPK укупно. Пондерисана референтна вредност HPK када је реч о производњи целулозе израчунава се на исти начин, као збир утврђених референтних вредности за сваку употребљену целулозу који се додаје референтној вредности за производњу папира и чини укупну референтну вредност HPK, HPK реф.укупно. Референтне вредности за сваку врсту употребљене целулозе и за производњу папира наводе се у Табели 1. Завршно, укупна емисија HPK дели се укупном референтном вредношћу HPK како следи: Табела 1 Референтне вредности за емисије из различитих врста целулозе и из производње папира (kg/adt) (1) Врста целулозе/папир Емисије HPK референтна P референтна S референтна NO x референтна Хемијска целулоза (осим сулфита) 18,0 0,045 0,6 1,6 Хемијска целулоза (сулфит) 25,0 0,045 0,6 1,6 Неизбељена хемијска целулоза 10,0 0,02 0,6 1,6 CTMP 15,0 0,01 0,3 0,3 Целулоза из рециклираних влакана 3,0 0,01 0,03 0,3 Танки упијајући папир 2,0 0,01 0,03 0,5 (1) ADT (Air dry tonne) = тона целулозе сушене на ваздуху представља 90% суве материје у целулози. Стваран садржај суве материје када је реч о папиру углавном износи 95%. У израчунавањима се референтне вредности за целулозе прилагођавају како би одговарале садржају сувих влакана папира, који најчешће износи преко 90%. Када је реч о когенерацији топлоте и електричне енергије у истом постројењу, емисије NO x и S се додељују и израчунавају према следећој једначини: Удео емисија из производње електричне енергије = 2 x (MWh(електрична енергија)) / [2 (електрична енергија) + MWh(топлота)] x MWh Електрична енергија у датом прорачуну је нето електрична енергија, при чему се искључује део радне електричне енергије која се користи за производњу енергије у електрани, тј. нето електрична енергија је електрична енергија која се испоручује из електране за производњу целулозе/папира. Топлота у датом прорачуну је нето топлота, при чему се искључује део радне топлоте која се користи за производњу енергије у електрани, тј. нето топлота је топлота која се испоручује из електране за производњу целулозе/папира.
Процена и провера: подносилац захтева прилаже детаљна израчунавања којима се потврђује усклађеност са овим критеријумом, заједно са одговарајућом додатном документацијом која укључује извештаје о испитивању које је спроведено употребом посебних метода испитивања за сваки параметар или употребом еквивалентних метода, како се наводи у наставку: HPK: SRPS ISO 6060; DIN 38409 део 41, NFT 90101 ASTM D 125283, Др Ланг (Dr Lange) ЛЦК 114, Хак (Hack) или WTW P: EN ISO 6878, APAT IRSA CNR 4110 или Др Ланг (Dr Lange) ЛЦК 349 NO x : SRPS ISO 11564 S(оксид.): EPA бр. 8 S(ред.): EPA бр. 16А садржај S у нафти: SRPS ISO 8754 садржај S у угљу: SRPS ISO 351 Додатна документација укључује назнаку учесталости мерења и израчунавање поена за HPK, P, S и NO x. Укључује све емисије S и NO x које се јављају у току производње целулозе и папира, укључујући пару која настаје изван производног постројења, изузев емисија које су у вези са производњом електричне енергије. Мерења укључују котлове за поновно искоришћење, пећи за печење креча, парне котлове и котлове за уништавање гасова јаких мириса. У разматрање се узимају дифузне емисије. Вредности емисије S у ваздух, које се наводе у извештају, укључују емисије и оксидованог и редукованог S (диметил сулфид, метил меркаптан, водониксулфид и слично). Емисије S које су у вези са производњом топлотне енергије из нафте, угља и других екстерних горива познатог садржаја S, могу се уместо мерења израчунати и узимају се у обзир. Узорци за мерење емисија у воду узимају се из нефилтрираних узорака који нису наталожени, након пречишћавања у постројењу или након пречишћавања у јавном уређају за пречишћавање. Период у току кога се врше мерења базира се на производњи у току 12 месеци. Када је реч о новом или поновно изграђеном постројењу за производњу, када мерења емисије нису доступна за период од 12 месеци, резултати се базирају на мерењима емисије која су спровођена једном дневно у току 45 узастопних дана, након што су се вредности емисије постројења стабилизовале. б) AOX (органски везани халогени који могу да се адсорбују) Пондерисана просечна вредност AOX, која се отпушта при производњи целулозе која се користи за танки упијајући папир са еко знаком, не сме премашити 0,12 kg/adt папира. Емисије AOX из сваке појединачне шарже целулозе која се користи у папиру не смеју премашити 0,25 kg/adt целулозе. Процена и провера: Подносилац захтева прилаже извештаје о испитивању користећи следеће методе испитивања: AOX према SRPS ISO 9562 од добављача целулозе уз детаљне прорачуне којима се потврђује усклађеност са овим критеријумом, заједно са одговарајућом додатном документацијом. Додатна документација укључује назнаку учесталости мерења. AOX се мере само у поступцима при којима се за избељивање целулозе користе једињења хлора. AOX не треба мерити у отпадним водама из неинтегрисане производње папира или у отпадним водама из производње целулозе која се не избељује, или када се поступак избељивања спроводи употребом материја које не садрже хлор. Мерења се врше на нефилтрираним узорцима који нису наталожени након пречишћавања у постројењу или након пречишћавања у јавном уређају за пречишћавање. Период у току кога се врше мерења базира се на производњи у току 12 месеци. Када је реч о новом или поновно изграђеном постројењу за производњу, када
мерења емисије нису доступна за период од 12 месеци, резултати се базирају на мерењима емисије која су спровођена једном дневно у току 45 узастопних дана, након што су се вредности емисије постројења стабилизовале. в) CO 2 Емисије угљен диоксида из необновљивих извора не смеју премашити 1500 kg по ADT произведеног папира, укључујући емисије из производње електричне енергије (било у постројењу или изван њега). У израчунавања се не укључују горива која се користе за прераду танког упијајућег папира у производ као ни превоз којим се тај производ, целулозе или сировине дистрибуирају. Процена и провера: подносилац захтева прилаже детаљна израчунавања којима се потврђује усклађеност са овим критеријумом, заједно са одговарајућом додатном документацијом. Подносилац захтева прилаже податке о емисијама угљен диоксида у ваздух. То укључује све изворе необновљивих горива у току производње целулозе и папира, укључујући емисије из производње електричне енергије (било у постројењу или изван њега). За израчунавање CO 2 у емисијама из горива користе се фактори емисије дати у Табели 2: Табела 2 Гориво Емисија CO 2 фосилно Јединица Угаљ 95 g CO 2 фосилно / MJ Сирова нафта 73 g CO 2 фосилно / MJ Уље за ложење 1 74 g CO 2 фосилно / MJ Уље за ложење 2-5 77 g CO 2 фосилно / MJ ТНГ 62,40 g CO 2 фосилно / MJ Природни гас 56 g CO 2 фосилно / MJ Електрична енергија из мреже 400 g CO 2 фосилно / kwh За електричну енергију из мреже користи се вредност из Табеле 2 (европски просек), осим ако подносилац захтева не приложи документацију којом потврђује да се употребљава електрична енергија из обновљивих извора, при чему подносилац захтева може изузети обновљиву електричну енергију из прорачуна. Критеријум 2 - Употреба енергије Укупна потрошња електричне енергије када су у питању танки упијајући папир израчунава се сабирањем електричне енергије која се утроши у фази производње целулозе и фази производње танког упијајућег папира и не сме премашити 2.200 kwh електричне енергије по ADT произведеног папира. Подносилац захтева израчунава целокупан унос електричне енергије у току производње целулозе и танког упијајућег папира, укључујући електричну енергију која се користи за уклањање штампарског мастила при третману отпадног папира у поступку производње рециклираног папира. Израчунавање електричне енергије не укључује енергију утрошену за превоз сировина или за прераду и паковање. Електрична енергија је нето
унета електрична енергија, која долази из мреже и интерно произведена електрична енергија измерена као електрична снага. Електрична енергија која се користи за пречишћавање отпадних вода и ваздуха не треба да буде укључена у прорачун. Процена и провера: Подносилац захтева прилаже детаљна израчунавања којима се потврђује усклађеност са тим критеријумом, заједно са целокупном одговарајућом додатном документацијом. Детаљни подаци у извештају стога треба да обухвате укупну потрошњу електричне енергије. Критеријум 3 - Влакна - Одрживо управљање шумама а) Произвођачи целулозе и папира морају да воде политику набавке одрживог дрвета и влакана и поседују систем следљивости и провере порекла дрвета, којим се оно прати из шуме до прве тачке пријема. Документује се порекло свих примарних влакана. Произвођач целулозе и папира мора обезбедити да дрво и влакна воде порекло из законитих извора. Дрво и влакна не смеју водити порекло из заштићених области или области које су у званичном поступку добијања назива заштићене области, старих шума и шума велике вредности када је реч о очувању, које су дефинисане на националном нивоу у поступку са заинтересованим странама, осим ако нису купљени јасно у складу са националним прописима о заштити природе. б) Влакнаста сировина у папиру може се рециклирати, или се употребљава примарно влакно. Ипак, 50% било ког примарног влакна мора водити порекло из шума са одрживим управљањем које су сертификоване преко независних система провере преко треће стране који се наводе у ставу 15. Резолуције Савета од 15. децембра 1998. године о Стратегији шумарства у ЕУ и њеном даљем развоју. Процена и провера: Подносилац захтева прилаже одговарајућу документацију од добављача папира назначавајући врсте, количине и тачно порекло влакана која се користе у производњи целулозе и папира. Када се употребљавају примарна влакна из шума, подносилац захтева прилаже одговарајући(е) сертификат(е) од добављача папира/целулозе који показује(у) да систем сертификације на исправан начин испуњава захтеве који се наводе у ставу 15. Резолуције Савета од 15. децембра 1998. године о Стратегији шумарства у ЕУ и њеном даљем развоју. Критеријум 4 - Опасне хемијске супстанце а) Хлор Као средство за избељивање, не сме се користити хлорни гас. Тај захтев се не односи на хлорни гас када је реч о производњи и употреби хлордиоксида. Процена и провера: Подносилац захтева прилаже изјаву произвођача целулозе да хлорни гас није употребљен као средство за избељивање. Напомена: иако се овај захтев односи и на избељивање рециклираних влакана, прихватљиво је ако су та влакна у свом претходном животном циклусу избељена хлорним гасом. б) APEO Алкилфенол етоксилати или други деривати алкилфенола не смеју се додавати хемикалијама за чишћење, хемикалијама за уклањање штампарског мастила, средствима за спречавање пене, средствима за дисперговање или премазима. Деривати алкилфенола дефинишу се као супстанце које по разградњи производе алкилфеноле. Процена и провера: подносилац захтева или добављач/и хемикалија прилажу једну или више релевантних изјава да алкилфенол етоксилати или други деривати алкилфенола нису додати одговарајућим производима. в) Сурфактанти у препаратима за уклањање штампарског мастила за рециклирана влакна Када се сурфактанти користе у количинама од најмање 100 g/adt (збир свих сурфактаната у свим
препаратима који се користе за уклањање штампарског мастила повратних влакана), сваки сурфактант мора бити брзо биоразградљив. Када се ти сурфактанти користе у количинама које су мање од 100 g/adt, сваки сурфактант мора бити брзо биоразградљив или потпуно биоразградљив (за више детаља видети методе испитивања и граничне вредности у даљем тексту). Процена и провера: Подносилац захтева или добављач/и хемикалија прилажу изјаву о усклађености са овим критеријумом заједно са релевантним безбедносним листовима или извештајима о испитивању за сваки сурфактант, којима се назначавају метода испитивања, граничне вредности и закључци, при чему се употребљава једна од следећих метода испитивања и граничних вредности: када је реч о брзој биоразградљивости, OECD 301 A-F (или еквивалентни ISO стандарди) уз најмање 70% разградње у току периода од 28 дана за 301 А и Е, и уз најмање 60% разградње за 301 B, C, D и F; када је реч о потпуној биоразградивости, OECD 302 A-C (или еквивалентни ISO стандарди, уз најмање 70% разградње (укључујући адсорпцију) у току периода од 28 дана за 302 A и B, и уз најмање 60% разградње за 302 C. г) Биоциди Активне компоненте у биоцидима или биостатичким средствима, које се употребљавају за уништавање организама који стварају слуз у системима за кружење воде који поседују влакна, не смеју бити потенцијално биоакумулативне. Процена и провера: Подносилац захтева или добављач/и хемикалија прилажу изјаву о усклађености са овим критеријумом заједно са релевантним безбедносним листовима или извештајем о испитивању којима се назначавају метода испитивања, граничне вредности и закључци, при чему се употребљавају следеће методе испитивања: OECD 107, 117 или 305 А-Е. д) Средства за чврстоћу папира у мокром стању Помоћна средства за чврстоћу у мокром стању не смеју садржати више од 0,7% хлор-органских супстанци као што су: епихлорохидрин (ECH), 1,3-дихлоро-2-пропанол (DCP) и 3-монохлоро-1,2-пропандиол (MCPD), израчунато као збир три компоненте, а у вези са садржајем суве материје средства за чврстоћу у мокром стању. Средства за чврстоћу у мокром стању која садрже глиоксал не смеју се користити у производњи танког упијајућег хигијенског папира са еко знаком. Процена и провера: Подносилац захтева или добављач/и хемикалија прилажу изјаву/е да садржај епихлорохидрина (ECH), 1,3-дихлоро-2-пропанола (DCP) и 3-монохлоро-1,2-пропандиола (MCPD), израчунато као сума три компоненте, а у вези са садржајем суве материје средства за чврстоћу у мокром стању, није већи од 0,7%. ђ) Омекшивачи, лосиони, мириси и додаци природног порекла Ниједна од супстанци или препарата/смеша које улазе у састав омекшивача, лосиона, мириса и додацима природног порекла не сме бити класификована као опасна по животну средину, сензибилизирајућа, карциногена или мутагена са ознакама ризика: R42, R43, R45, R46, R50, R51, R52 или R53 (или и њиховим комбинацијама). Све супстанце/мириси, које у складу са одговарајућим прописима којима се уређује њихово обавезно навођење на паковању козметичких производа се не смеју користити у производу са екознаком (гранична концентрацијска вредност је 0,01%). Сваки састојак који се производу додаје као мирис мора да се произведе, да се њиме рукује и да се примени на начин који је у складу са правилима Међународног удружења за мирисе. Процена и провера: Подносилац захтева прилаже списак омекшивача, лосиона и додатака природног порекла који су додати производу од танког упијајућег хигијенског папира, заједно са изјавом да сваки од додатих препарата испуњава дати критеријум.
Произвођач мириса прилаже надлежном органу изјаву о усклађености са сваким делом овог критеријума. Критеријум 5 - Безбедност производа Производи направљени од рециклираних влакана или од смеша рециклираних и примарних влакана морају да испуњавају следеће хигијенске захтеве: Табела 3 Танки упијајући папир не може садржати више од: 1) формалдехид: 1 mg/dm² у складу са методом испитивања SRPS EN 1541; 2) глиоксал: 1,5 mg/dm² у складу са испитивањем DIN 54603; 3) PCB: 2 mg/kg у складу са методом испитивања SRPS EN ISO 15320. Сваки танки упијајући папир мора испуњавати следеће захтеве: Слимициди и антимикробна средства: У складу са методом испитивања SRPS EN 1104 нема успоравања раста микроорганизама. Боје и оптичка белила: У складу са методом испитивања SRPS EN 646/ SRPS EN 648 нема испуштања (захтева се ниво 4) Боје и мастила: Боје и мастила употребљени у производњи танког упијајућег хигијенског папира не смеју садржати азо-једињења које се могу разлагати на друге амине из Табеле 3. Боје и мастила употребљени у производњи танког упијајућег хигијенског папира не смеју бити на бази Cd или Mn, Боје не могу садржати следеће амине: Амин CAS број 4-амино бифенил 92-67-1 бензидин 92-87-5 4-хлоро-толуидин 95-69-2 2-нафтиламин 91-59-8 о-аминоазо-толуен 97-56-3 2-амино-4-нитро-толуен 99-55-8 p-хлороанилин 106-47-8 2,4-диамино-анизол 615-05-4 2,4-диамино-дифенилметан 101-77-9 3,3-дихлоробензидин 91-94-1 3,3-диметоксибензидин 119-90-4 3,3-диметилбензидин 119-93-7 3,3'-диметил-4,4'-диамино-дифенилметан 838-88-0
p-крезидин 120-71-8 4,4' -метиленбис(2-хлороанилин) 101-14-4 4,4'-оксидианилин 101-80-4 4,4'-тиодианилин 139-65-1 о-толуидин 95-53-4 2,4-толуилендиамин 95-80-7 2,4,5-триметиланилин 137-17-7 о-анисидиндиметоксианилин 90-04-0 2,4-ксилидин 95-68-1 4,6-ксилидин 87-62-7 4-аминоазобензен 60-09-3 Процена и провера: Подносилац захтева или добављач/и хемикалија обезбеђују изјаву о усклађености са овим критеријумом. Критеријум 6 - Управљање отпадом Сви произвођачи целулозе, папира и прерађених производа од папира морају да имају успостављен систем управљања отпадом и осталим остацима из постројења за производњу. Систем мора бити документован или појашњен у захтеву и садржати барем следеће тачке: 1) поступке за раздвајање и рециклажу посебних токова отпада; 2) поступке који се користе за поновно искоришћење материјала за друге намене, као што је спаљивање отпада за добијање паре у одговарајућем постројењу, или за употреби у пољопривреди; 3) поступке за поступање са опасним отпадом. Процена и провера: подносилац захтева прилаже опис управљања отпадом за локације дотичних постројења и изјаву о усклађености са овим критеријумом. Производ мора бити примерен за употребу. Критеријум 7 - Погодност за употребу Критеријум 8 - Информације за потрошаче Опциони део Еко знака са простором за текст садржи текст: 1) "користи одржива влакна"; 2) "низак ниво загађења воде и ваздуха"; 3) "мале вредности емисија гасова са ефектом стаклене баште и мале количина потрошње електричне енергије". Поред тога, произвођач уз Еко знак прилаже и изјаву у којој се наводи најмањи проценат рециклираних влакана и/или изјаву у којој се наводи проценат сертификованих влакана. Прилог 5
КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ ЕКО ЗНАКА ЗА ДЕТЕРГЕНТЕ ЗА ПРАЊЕ ВЕША Критеријуми за доделу Еко знака за детергенте за прање веша имају за циљ да: 1) промовишу производе са умањеним негативним утицајем на живи свет у води, који садрже ограничену количину опасних материја и чије перформансе су испитане; 2) смање потрошњу енергије при прању, промовисањем производа који су ефикасни на нижим температурама. У оквиру сваког критеријума наводе се посебни захтеви за процену и проверу. Када је могуће, испитивање треба да спроведу лабораторије које испуњавају опште захтеве наведене у стандарду SRPS ISO/IEC ISO 17025 или другим еквивалентним стандардима. По потреби, могуће је употребити методе испитивања које се разликују од метода назначених за сваки критеријум ако орган надлежан за оцену захтева за добијање Еко знака, прихвати њихову еквивалентност. Додатак I даје референцу ка бази података о састојцима детергената DID 1 у којој се наводе најчешће коришћене супстанце које улазе у састав детергената. Употребљава се да би се добили подаци за израчунавање критичне запремине разблажења CDV 2 и за оцену биоразградљивости супстанци које се додају детергентима. Када је реч о супстанцама које нису обухваћене DID листом, наводе се смернице за израчунавање или екстраполацију релевантних података. Ажурна верзија DID листе доступна је на одговарајућој интернет страници Еко знака ЕУ. Изјаве, документација, извештаји о испитивању, или други докази којима се доказује усаглашеност са критеријумима, потичу од подносиоца захтева и/или његовог/их добављача и/или њиховог/их добављача, итд. По потреби, доставља се и додатна документација и врше независне провере. Детергенти обухватају универзални детергент или детергент за прање обојеног веша осим ако није првенствено намењен за осетљива влакна и продаје се као такав. Усаглашеност са еколошким критеријумима захтева се за супстанце које улазе у састав производа, чији је масени удео једнак или већи од 0,010% формулације детергента. Када су у питању конзерванси, средства за бојење и мириси, проверава се усаглашеност са критеријумима без обзира на њихову концентрацију, изузев за критеријум 4б) о искљученим или ограниченим супстанцама и смешама. Додате супстанце обухватају све супстанце у производу укључујући и адитиве (нпр. конзервансе или стабилизаторе) у састојцима. Нечистоће које настану при производњи сировина и чија концентрација износи > 0,010 масеног удела у коначном саставу такође морају да испуњавају ове критеријуме. Ако се у упутствима за дозирање на паковању наводе спецификације за претпрање и накнадно прање (поред нормалног, једнократног прања), укупна доза (претпрање + прање) такође мора да испуњава еколошке критеријуме. Ако производ садржи фолију која се раствара у води и која се не одстрањује пре прања, та се фолија у свим захтевима сматра саставним делом производа. Функционална јединица за ову групу производа изражава се у g/kg веша (грами по килограму веша). Доза за универзалне детергенте и детергенте за прање обојеног веша коју произвођач препоручује потрошачима, за воду тврдоће 2,5 mmol CaCO /l и за "уобичајено прљав" веш узима се као референтна 3 доза за израчунавање еколошких критеријума и за испитивање перформанси прања. За универзалне детергенте и детергенте за прање обојеног веша то се односи на дозу за количину од 4,5 kg веша (суве
тканине) у машини за прање веша. Универзални детергенти обухватају детергенте за обично прање белих тканина на свим температурама, а детергенти за прање обојеног веша обухватају детергенте за обично прање обојених тканина на свим температурама. Доза за благе детергенте коју произвођач препоручује потрошачу за воду тврдоће 2,5 mmol CaCO /l и за 3 "умерено прљав" веш узима се као референтна доза за израчунавање еколошких критеријума и за испитивање перформанси прања. За благе детергенте то се односи на дозу за количину од 2,5 kg веша (суве тканине) у машини за прање веша. Благи детергенти обухватају детергенте за прање осетљивих тканина, с тим што се течни детергенти за обично прање белих и обојених тканина не сматрају благим детергентима. Ако се препоручена доза наводи за другачије количине прања од претходно наведених, референтна доза која се користи за израчунавање еколошких критеријума у сваком случају мора да одговара просечном пуњењу машине. У случајевима да тврдоћа воде од 2,5 mmol CaCO /l није релевантна за конкретно тржиште, подносилац 3 захтева наводи дозу која је коришћена као референтна. При достављању података о производу наводе се подаци о пуном саставу производа, наводе се: трговачки назив, хемијски назив, CAS број, DID број (број додате супстанце на DID листи, а употребљава се како би се утврдила усаглашеност са критеријумима под редним бројем 2. и 3.), подаци о додатим количинама (са водом и без ње), функцији и облику свих додатих супстанци (без обзира на концентрацију) у производу. Доставља се узорак производа заједно са препорукама за дозирање и безбедносни листови за сваку додату супстанцу, у складу са националним законским прописима којима се уређује област управљања хемикалијама. Делови А и B листе DID доступни су на интернет страници Еко знака ЕУ: - http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/documents/did_list/didlist_part_a_en.pdf - http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/documents/did_list/didlist_part_b_en.pdf Групу производа "детергенти за прање веша" чине детергенти за прање веша и средства за уклањање мрља пре прања у облику прашка, течности или било којем другом облику, који се продају и користе за прање тканина углавном у машинама за веш за домаћинство, али се не искључује њихова употреба у аутоматским и обичним перионицама веша. Средства за уклањање мрља пре прања обухватају средства која се користе за непосредно наношење на тканину (пре прања у веш машини), али не обухватају средства за уклањање мрља која се дозирају у машинама за веш и која су намењена за друге намене сем наношења пре прања. Ова група производа не обухвата производе који су дозирани у носачима као што су: листићи, тканине или други материјали нити помоћне материјале за прање који се користе без накнадног прања, као што су средства за уклањање мрља за тепихе и тапацирани намештај. За доделу Еко знака, детергент за прање веша или средство за уклањање мрља пре прања мора да припада групи производа "детергенти за прање веша" и мора да испуњава критеријуме и с њима повезане захтеве за процену и проверу, одређене у овом прилогу. Групи производа "детергенти за прање веша" додељена је шифра "006". Критеријуми се одређују за следеће аспекте: 1) Дозирање 2) Токсичност по живи свет у води: критична запремина разблажења (CDV) 3) Биоразградљивост органских материја 4) Искључене или ограничене супстанце и смеше