Αισθητήρες φλόγας QRA10... QRA53... QRA55...

Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Vibranivo. Σειρά VN 1000 VN 2000 VN 5000 VN Οδηγίες λειτουργίας

Οδηγίες συναρμολόγησης

Rotonivo. Σειρά RN 3000 RN 4000 RN Οδηγίες λειτουργίας

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 24/ 5(2) A~ Με Επαφή Δύο Κατευθύνσεων

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Αισθητήρας υπεριωδών UVS ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Περιεχόμενα ΠΡΟΣΟΧΗ Edition Να διαβαστούν και να φυλάγονται

Οδηγίες συναρµολόγησης

Vibranivo Mononivo. Σειρά VN 4000 MN Σειρά. Οδηγίες λειτουργίας

Σχέδιο εγκατάστασης PG 8591 PG Materialnummer Änderungsstand / Version 00 GR

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Αισθητήρας υπεριωδών UVS ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Περιεχόμενα ΠΡΟΣΟΧΗ Edition Να διαβαστούν και να φυλάγονται

Σχέδιο εγκατάστασης PG 8581 PG Materialnummer Änderungsstand / Version 00 GR

Οδηγίες συναρμολόγησης

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Αισθητήρας υπεριωδών UVS 5 ΚΙΝΔΥΝΟΣ. Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ. Αλλαγές σε σχέση με την έκδοση 02.

Επιτραπέζια βάση στήριξης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS Με πόδι και μοχλό

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 230/10 (4) A~ Με Διάταξη Ανοίγματος

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT

Λεπτομέρειες προϊόντος

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A

Τεχνική Προδιαγραφή Ραγοδιακοπτών ΑΒΒ SD200 E200

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

Οδηγίες λειτουργίας Τροφοδοτικό µε εξόδους επαφής N00..A N05..A / / 2014

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift TMP 40

* _0717* Συστήματα κίνησης \ Αυτόματα συστήματα κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες. Διόρθωση MOVITRAC B

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Είδος και τεχνικά χαρακτηριστικά λαμπτήρων:

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

HPSB 3512B v.1.0 HPSB 13,8V/3A/7Ah Παλμικό τροφοδοτικό εφεδρείας

MS 2012 v.1.0 MS 13,8V/2A Μονάδα παλμικού τροφοδοτικού εφεδρείας.

Λεπτομέρειες προϊόντος

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική. για VG , VR , VAS 6 8 και MB 7

BeoLab 12. BeoLab 12 1

ΑΥΤΟΜΑΤΟΙ ΚΑΥΣΗΣ SIEMENS

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική. για VG , VR , VAS 6 8 και MB 7

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

FCP 320/FCH 320 Συμβατικοί αυτόματοι ανιχνευτές πυρκαγιάς

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό

Συσκευή καθαρισμού και απολύμανσης

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

Smoke Alarm FERION 4000 O

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. Σύστημα καθαρισμού για ηλεκτρικές επιφάνειες επαφής ΕΠΙΒΑΤΙΚΆ ΙΔΙΩΤΙΚΉΣ ΧΡΉΣΗΣ

Ανιχνευτής καπνού οπτικής δέσμης με ανακλαστήρα Οδηγός χρήστη

GM-392 & GM VDC 700 Vrms /AC.

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

HPSB 5048C v.1.0 HPSB 54V/5A/4x17Ah Παλμικό τροφοδοτικό εφεδρείας

Truma E-Kit. Οδηγίες τοποθέτησης. Σελίδα 02

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης

Επιχειρησιακό έγγραφο Συμπληρωματικές πληροφορίες

Διόρθωση. Ρυθμιζόμενοι μειωτήρες με αντιεκρηκτική προστασία VARIMOT και παρελκόμενα * _0119*

GearUnits για διάχυτο φωτισμό υψηλής ισχύος

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Σερβοκινητήρας IC 30 ΚΙΝΔΥΝΟΣ. Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ Elster GmbH Edition 12.15

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών


Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

/2000 (GR)

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR

Οδηγίες λειτουργίας. Στραγγαλιστικά πηνία εξόδου HD. Έκδοση 03/ / EL.

Τεχνική Προδιαγραφή για θερμομαγνητικούς διακόπτες ABB MS

Διόρθωση. Ρυθμιζόμενοι μειωτήρες με αντιεκρηκτική προστασία VARIBLOC και παρελκόμενα * _0119*

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

M0320 EM320A. Ψηφιακό πολύμετρο.

Φύλλο στοιχείων: Wilo-TOP-Z 40/7 (1~230 V, PN 6/10, Rg)

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Πρόσθετες κάρτες MOVIMOT MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Έκδοση 06/ / EL.

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift TMP 32

DUTEST pro. Οδηγίες χρήσεως. Mehrsprachige Anleitung unter Multilingual manuals at

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΦΎΛΛΟ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ HCI-ET 50 W/830 SUPER 4Y

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

Transcript:

7 712 QRA7 με βάση στήριξης QRA10 QRA53, QRA55 με βάση στήριξης QRA2 με βάση στήριξης Αισθητήρες φλόγας QRA2... QRA10... QRA53... QRA55... QRA73 QRA75 Αισθητήρας φλόγας υπεριώδους ακτινοβολίας για αυτόματο σύστημα έναυσης για την επιτήρηση φλογών αερίων και φλογών πετρελαίου. Τα QRA και αυτό το δελτίο δεδομένων προορίζονται για κατασκευαστές γνήσιου εξοπλισμού (OEM) που χρησιμοποιούν τα QRA μέσα ή πάνω στα προϊόντα τους. Υπόδειξη! Τα QRA53 / QRA55 καθώς και τα αξεσουάρ AGM19 και KF8832, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται σε νέες κατασκευές.

Χρήση Οι αισθητήρες φλόγας χρησιμοποιούνται για την επιτήρηση φλογών αερίου, φλογών πετρελαίου με καύση κίτρινου / μπλε χρώματος καθώς και για τον έλεγχο σπινθήρων ανάφλεξης. Αισθητήρες φλόγας QRA2, QRA10 QRA53, QRA55 Για αυτόματο σύστημα έναυσης LGB2 / LGB4 με AGQ1 LFL LFE1 LFE10 LMG με AGQ2 LME21 / LME22 / LME39 με AGQ3 / LME7 LMV2 / LMV3 LMV5 με AGQ1 LGK16 LGI16 Τρόπος λειτουργίας ιακοπτόμενη λειτουργία Συνεχής λειτουργία QRA73, QRA75 LMV5 Συνεχής λειτουργία Προειδοποιήσεις Οι παρακάτω προειδοποιήσεις πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για την πρόληψη τραυματισμών, υλικών ζημιών και επιπτώσεων στο περιβάλλον! Όλες οι δραστηριότητες (συναρμολόγηση, εγκατάσταση, σέρβις κλπ.) πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από πιστοποιημένους τεχνίτες Πριν από όλες τις εργασίες στον αισθητήρα φλόγας απενεργοποιήστε την τροφοδοσία τάσης σε όλους τους πόλους, ελέγξτε την τροφοδοσία τάσης μέσω αντίστοιχου ελέγχου τάσης και ασφαλίστε την έναντι ακούσιας εκ νέου ενεργοποίησης. Αν δεν τηρηθεί αυτή η οδηγία υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Εξασφαλίστε με κατάλληλα μέτρα την προστασία από επαφή στις ηλεκτρικές συνδέσεις. Αν δεν τηρηθεί αυτή η οδηγία υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Μετά από κάθε δραστηριότητα (συναρμολόγηση, εγκατάσταση, σέρβις κλπ.) ελέγξτε τη σωστή κατάσταση της καλωδίωσης. Αν δεν τηρηθεί αυτή η οδηγία υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Λαμπτήρες αλογόνου, συσκευές συγκόλλησης καθώς και ο σπινθήρας ανάφλεξης μπορούν να εκπέμψουν αρκετά υψηλό ποσοστό υπεριώδους ακτινοβολίας ώστε να αναφλεγεί το στοιχείο. Οι ακτίνες Röntgen και γάμμα μπορούν επίσης να παράγουν λανθασμένο σήμα φλόγας. Σε περίπτωση μη τήρησης αυτής της οδηγίας υπάρχει κίνδυνος λόγω απώλειας των λειτουργιών ασφαλείας Μετά από μια ανατροπή ή κρούση αυτοί οι αισθητήρες φλόγας δεν επιτρέπεται πλέον να τεθούν σε λειτουργία, διότι οι λειτουργίες ασφαλείας ενδέχεται να έχουν περιοριστεί ακόμη και στην περίπτωση που δεν υπάρχουν εξωτερικά εμφανείς ζημιές. Αν δεν τηρηθεί αυτή η οδηγία υπάρχει κίνδυνος λόγω απώλειας των λειτουργιών ασφαλείας καθώς και λόγω ηλεκτροπληξίας 2/17

Υποδείξεις συναρμολόγησης Λάβετε υπόψη τις εκάστοτε ισχύουσες εθνικές υποδείξεις συναρμολόγησης Ροπή σύσφιξης για βίδες περιβλήματος QRA2: Μέγ. 0,3 Nm Υποδείξεις εγκατάστασης Ηλεκτρική σύνδεση των αισθητήρων φλόγας Να διευθετείτε το καλώδιο ανάφλεξης υψηλής τάσης πάντα ξεχωριστά στη μέγιστη δυνατή απόσταση από το QRA και από άλλα καλώδια. Μεγάλη σημασία έχει η κατά το δυνατό χωρίς παρεμβολές και απώλειες μετάδοση σήματος: Μη διευθετείτε το καλώδιο αισθητήρα με άλλους αγωγούς Οι χωρητικότητες καλωδίων μειώνουν το μέγεθος του σήματος φλόγας Χρησιμοποιήστε ένα ξεχωριστό καλώδιο Λάβετε υπόψη το επιτρεπτό μήκος του καλωδίου αισθητήρα, στα Τεχνικά στοιχεία στο δελτίο δεδομένων του χρησιμοποιούμενου αυτόματου συστήματος έναυσης 3/17

Υποδείξεις θέσης σε λειτουργία Σύνδεση μέτρησης για QRA2, QRA10, QRA5 Σειρά D και QRA5 Σειρά G Η απρόσκοπτη λειτουργία του καυστήρα είναι εξασφαλισμένη μόνο όταν η ένταση της υπεριώδους ακτινοβολίας στο σημείο τοποθέτησης του αισθητήρα είναι τόσο μεγάλη ώστε αυτός να αναφλέγεται σίγουρα κατά τη διάρκεια κάθε ημι-κύματος. Ο έλεγχος της έντασης της υπεριώδους ακτινοβολίας στο σημείο τοποθέτησης του αισθητήρα πραγματοποιείται μέσω μέτρησης του ρεύματος αισθητήρα. Υπόμνημα 1) Σύνδεση του μικροαμπερόμετρου ανάμεσα στον αντάπτορα AGQ1 / AGQ2 / AGQ3 και στον αισθητήρα φλόγας 2) Μόνο σε συνδυασμό με QRA2M και QRA10M A Γωνία παρατήρησης M Μκροαμπερόμετρο συνεχούς ρεύματος, εσωτερική αντίσταση 5000 C Ηλεκτρολυτικός πυκνωτής 100...470 µf, DC 10...25 V Σύνδεση μέτρησης για QRA5 μέχρι Σειρά C και QRA5 Σειρά E QRA53... QRA55... M - KF8832 + AGM19 LGK16... LGI16... 7712v03/9602 Υπόδειξη! Η συσκευή μέτρησης ρεύματος αισθητήρα φλόγας KF8832 δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε συνεχή λειτουργία! Απαιτούμενες ελάχιστες τιμές ρεύματος αισθητήρα: Βλέπε αντίστοιχα δελτία δεδομένων των αυτόματων συστημάτων έναυσης. Σύνδεση μέτρησης για QRA7 Υπόμνημα M2 Βολτόμετρο συνεχούς τάσης Περιοχή μέτρησης 0...10 V Εσωτερική αντίσταση Ri >10 MΩ 4/17

Πρότυπα και πιστοποιητικά Υπόδειξη! Μόνο σε συνδυασμό με το αυτόματο σύστημα έναυσης! Συμμόρφωση EAC (Συμμόρφωση σε Ευρασία) ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 OHSAS 18001:2007 Κίνα RoHS Πίνακας επικίνδυνων ουσιών: http://www.siemens.com/download?a6v10883536 Υποδείξεις σέρβις Να χρησιμοποιείτε τον αντάπτορα σέρβις KF8832 μόνο για σύντομο χρόνο. Υποδείξεις απόρριψης Οι αισθητήρες φλόγας περιέχουν ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματα και δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται ως οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να λαμβάνεται οπωσδήποτε υπόψη η ισχύουσα νομοθεσία. 5/17

Έκδοση Αισθητήρας φλόγας QRA2 Αισθητήρας φλόγας QRA10 Αισθητήρας φλόγας QRA5, QRA7 Καλώδιο σύνδεσης AGM19 Καλώδιο σύνδεσης AGM23 Καλώδιο σύνδεσης AGM23U Βιδωτή μούφα D Αντάπτορας AGG16.C Έκδοση σε πλαστική κάψουλα, μεταλλοποιημένη για την αποτροπή στατικών φορτίων στη ροή αέρα του ανεμιστήρα, για άμεση στερέωση στον καυστήρα. Παράδοση κατ επιλογή με / χωρίς φλάντζα (Παραλλαγή 4 241 8855 0/4 241 8898 0) και βάση στήριξης, βλέπε Επισκόπηση τύπων. Περίβλημα αισθητήρα από χυτό αλουμίνιο υπό πίεση με βιδωτή μούφα D και δυνατότητα σύνδεσης για αέρα ψύξης. Το περίβλημα αυτού του αισθητήρα στερεώνεται με σύνδεση τύπου Bayonet είτε άμεσα πάνω στη βιδωτή μούφα D ή πάνω στον AGG06. Η βιδωτή μούφα D μπορεί να βιδωθεί σε έναν σωλήνα παρατήρησης ή στο AGG07. Η τοποθετημένη βιδωτή σύνδεση Pg είναι λυόμενη και μπορεί να αντικατασταθεί για τη χρήση διαφορετικού καλωδίου αισθητήρα. Το στοιχείο υπεριώδους ακτινοβολίας βρίσκεται πίσω από ένα περιστρεφόμενο κάλυμμα στο μπροστινό άκρο του συνδεδεμένου με φλάντζα σωλήνα αισθητήρα. Ένα παράθυρο από πυριτικό γυαλί προστατεύει το στοιχείο και το κάλυμμα από βρομιά. Στο περίβλημα αισθητήρα βρίσκεται ένα βηματικό μοτέρ ως μηχανισμός κίνησης καλύμματος καθώς και το απαιτούμενο ηλεκτρονικό σύστημα για τον έλεγχο του καλύμματος. Τα QRA5 Σειρά E και G διαφέρουν ως προς το διάστημα κλεισίματος του καλύμματος. Αυτοί οι αισθητήρες φλόγας μπορούν να συναρμολογηθούν είτε άμεσα στον καυστήρα ή μέσω AGG16.C σε έναν σωλήνα παρατήρησης ή σε μια οπή παρατήρησης προς τον θάλαμο καύσης. Για την ηλεκτρική σύνδεση των αισθητήρων φλόγας QRA53 και QRA55. Για την ηλεκτρική σύνδεση των αισθητήρων φλόγας QRA7. Για την ηλεκτρική σύνδεση των αισθητήρων φλόγας QRA7 σε έκδοση ΗΠΑ. Υπόδειξη! Εφαρμογές στις ΗΠΑ είναι δυνατές μόνο με το AGM23U. Η βιδωτή μούφα D μπορεί να στερεωθεί είτε με σύνδεση τύπου Bayonet στο AGG06, στο AGG16.C ή στο QRA10. Παράδοση με QRA10 ή AGG16.C. Αντάπτορας AGG16.C για QRA5 και QRA7 από χυτό αλουμίνιο υπό πίεση με βιδωτή μούφα D, η οποία είναι στερεωμένη με σύνδεση τύπου Bayonet στο περίβλημα. QRA5... / QRA7... 7712m17/0116 QRA5 / QRA7 με AGG16.C, συμπεριλαμβάνεται βιδωτή μούφα D 6/17

Έκδοση (συνέχεια) Φακός πυριτικού γυαλιού AGG03 Θερμομονωτικό γυαλί AGG02 Βάση γυάλινου φακού και βάση φακού πυριτικού γυαλιού AGG06 AGG03 με ελαστική ροδέλα και στεγανοποιητικό δακτύλιο Ο, για αύξηση της ευαισθησίας. Θερμομονωτικό γυαλί AGG02 με ελαστική ροδέλα και στεγανοποιητικό δακτύλιο Ο. Η χρήση αυτού του θερμομονωτικού γυαλιού απαιτείται όταν η θερμοκρασία στον αισθητήρα φλόγας υπερβαίνει τους 80 C. Το AGG02 παρατείνει τη διάρκεια ζωής του στοιχείου υπεριώδους ακτινοβολίας. Η βάση γυάλινου φακού και η βάση φακού πυριτικού γυαλιού AGG06 παραλαμβάνει τον φακό AGG03 και το θερμομονωτικό γυαλί AGG02. Επίσης, η AGG06 παρέχει τη δυνατότητα διαφόρων συνδυασμών συναρμολόγησης με φακό, θερμομονωτικό γυαλί καθώς και βιδωτή μουφά D. Σε περίπτωση χρήσης φακού και θερμομονωτικού γυαλιού η AGG06 πρέπει να τοποθετηθεί στην πλησιέστερη δυνατή θέση ως προς τον αισθητήρα φλόγας. AGG16.C AGG16.C AGG03! AGG02 AGG06 AGG06 7712z06/0403 σωστό AGG02! AGG06 7712z07/0403 λάθος AGG03 AGG06 Υπόδειξη! Η AGG06 στερεώνεται μέσω σύνδεσης τύπου Bayonet στο περίβλημα του AGG16.C ή στο περίβλημα αισθητήρα του QRA10 και στη βιδωτή μούφα D. Η AGG06 μπορεί να λυθεί εύκολα μέσω των δυο συνδέσεων τύπου Bayonet στις δυο πλευρές από τον αντίστοιχο συνδυασμό συναρμολόγησης με QRA10 ή AGG16.C καθώς και QRA53 ή QRA55. Έτσι, το γυαλί ή ο φακός μπορεί να καθαριστεί γρήγορα και εύκολα, χωρίς αυτά να πρέπει να αφαιρεθούν από την AGG06. Οι ενδιάμεσοι δακτύλιοι χρησιμεύουν στην προσαρμογή της κινητικότητας των συνδέσεων Bayonet. Χρησιμοποιούνται προπαντός εκεί όπου μετά την αφαίρεση του αισθητήρα φλόγας πρόκειται να χρησιμοποιηθεί το άνοιγμα προς τον θάλαμο καύσης ως σωλήνας παρατήρησης. Χρησιμοποιώντας τον ενδιάμεσο δακτύλιο στη σωστή σύνδεση τύπου Bayonet μπορεί να επιτευχθεί το λύσιμο στο επιθυμητό σημείο του συνδυασμού περιστρέφοντας το περίβλημα του QRA10 ή AGG16.C. Τα AGG02 ή AGG03 μπορούν να τοποθετηθούν επίσης στη βιδωτή μούφα D του AGG16.C ή του QRA10. Μαστός AGG05 Μαστός 1 AGG05 για τη σύνδεση της βιδωτής μούφας D με το AGG07. 7/17

Έκδοση (συνέχεια) Σφαιρική κεφαλή AGG07 Σφαιρική κεφαλή AGG07 με σύνδεση εσωτερικού σπειρώματος 1. Σύνδεση στο AGG05 και μαζί στη βιδωτή μούφα D καθώς και στην AGG06. Το AGG07 ενδείκνυται για τη στερέωση σε σταθερό υπόβαθρο, π.χ. τοίχωμα λέβητα. Παρέχει τη δυνατότητα βέλτιστης ρύθμισης της γωνίας παρατήρησης της φλόγας. Συνδυασμοί Αξεσουάρ AGG16.C AGG03 AGG06 AGG02 AGG06 D 7712z05/0403 AGG05 AGG07 8/17

Επισκόπηση τύπων Αισθητήρες φλόγας Κωδ. προϊόντος Τύπος Ευαισθησία Φλάντζα με βάση στήριξης Καπάκι ακροδεκτών Ανταλλακτικό στοιχείο υπεριώδους ακτινοβολίας BPZ:QRA2 QRA2 Κανονική Χωρίς Μαύρο AGR 4 502 1131 0 BPZ:QRA2(1) QRA2(1) Κανονική BPZ:QRA2(2) QRA2(2) Κανονική Με 4 241 8855 0 / 4 199 8806 0 Με 4 241 8898 0 / 4 199 8806 0 Μαύρο AGR 4 502 1131 0 Μαύρο AGR 4 502 1131 0 BPZ:QRA2.9 ¹) QRA2.9 ¹) Κανονική Χωρίς Μαύρο AGR 4 502 1131 0 BPZ:QRA2M QRA2M Υψηλή Χωρίς Πράσινο AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA2M(1) QRA2M(1) Υψηλή BPZ:QRA2M(2) QRA2M(2) Υψηλή Με 4 241 8855 0 / 4 199 8806 0 Με 4 241 8898 0 / 4 199 8806 0 Πράσινο AGR 4 502 4065 0 Πράσινο AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA10.C QRA10.C Κανονική --- --- AGR 4 502 1131 0 BPZ:QRA10M.C QRA10M.C Υψηλή --- --- AGR 4 502 4065 0 Κωδ. προϊόντος Τύπος Ευαισθησία 1) με θερμομονωτικό περίβλημα για σύντομες (μερικά δευτερόλεπτα) θερμοκρασίες περιβάλλοντος έως +200 C Μήκος σωλήνα αισθητήρα Τάση δικτύου Ανταλλακτικό στοιχείο υπεριώδους ακτινοβολίας BPZ:QRA53.E27 QRA53.E27 Κανονική 125 mm AC 220...240 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA53.E17 QRA53.E17 Κανονική 125 mm AC 100...110 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA53.G27 QRA53.G27 Υψηλή 125 mm AC 220...240 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA53.G17 QRA53.G17 Υψηλή 125 mm AC 100...110 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA55.E27 QRA55.E27 Κανονική 69 mm AC 220...240 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA55.E17 QRA55.E17 Κανονική 69 mm AC 100...110 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA55.G27 QRA55.G27 Υψηλή 69 mm AC 220...240 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA55.G17 QRA55.G17 Υψηλή 69 mm AC 100...110 V AGR 4 502 4065 0 Κωδ. προϊόντος Τύπος Ευαισθησία Μήκος σωλήνα αισθητήρα Τάση δικτύου Ανταλλακτικό στοιχείο υπεριώδους ακτινοβολίας BPZ:QRA73.A27 QRA73.A27 Κανονική 125 mm AC 230 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA73.A17 QRA73.A17 Κανονική 125 mm AC 120 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA75.A27 QRA75.A27 Κανονική 69 mm AC 230 V AGR 4 502 4065 0 BPZ:QRA75.A17 QRA75.A17 Κανονική 69 mm AC 120 V AGR 4 502 4065 0 Υπόδειξη! Υπόδειξη! Οδηγίες συναρμολόγησης για την αντικατάσταση του ανταλλακτικού στοιχείου, βλέπε 4 319 9513 0 (M7712.5)! Όλα τα QRA5 και QRA7 παραδίδονται με βάση στήριξης. Για τη σύνδεση χρειάζεται ένα καλώδιο σύνδεσης AGM19 / AGM23 / AGM23U (βλέπε Αξεσουάρ για QRA5 / QRA7). 9/17

Επισκόπηση τύπων (συνέχεια) Αξεσουάρ για τα QRA2, QRA5 και QRA7 για μεμονωμένη προμήθεια Συστατικό στοιχείο Για τον τύπο Κωδ. προϊόντος / Κωδικός παραγγελίας Φλάντζα με ακτίνα ¹) QRA2 BPZ:4 241 8855 0 Φλάντζα ευθεία ²) QRA2 BPZ:4 241 8898 0 Βάση στήριξης ¹) ²) QRA2 BPZ:4 199 8806 0 Βάση στήριξης για άμεση συναρμολόγηση QRA5 / QRA7 BPZ:4 199 1034 0 1) Συμπεριλαμβάνεται στους τύπους QRA2x(1) 2) Συμπεριλαμβάνεται στους τύπους QRA2x(2) Αξεσουάρ για QRA2 Αξεσουάρ για QRA5 / QRA7 AGG09 Σετ IP40 Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGG09 Στεγανοποιητικό στοιχείο καλωδίου Ø 5...8 mm AGG16.C Αντάπτορας Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGG16.C Για συναρμολόγηση αισθητήρα φλόγας QRA53 και QRA55 / QRA7 AGM19 Καλώδιο σύνδεσης Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGM19 Μήκος καλωδίου 2 m Με φις για QRA53, QRA55 KF8832 Συσκευή για μέτρηση ρεύματος αισθητήρα Κωδ. προϊόντος: BPZ:KF8832 Συνιστάται με τα QRA53, QRA55 μέχρι και τη Σειρά C AGM23 Καλώδιο σύνδεσης Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGM23 Μήκος καλωδίου 2 m Με φις για QRA7 AGM23U Καλώδιο σύνδεσης Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGM23U Μήκος καλωδίου 4 m Με φις για QRA7 Έκδοση ΗΠΑ 10/17

Επισκόπηση τύπων (συνέχεια) Αξεσουάρ για τα QRA10 και AGG16.C AGG02 Θερμομονωτικό γυαλί Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGG02 Με ελαστική ροδέλα και στεγανοποιητικό δακτύλιο Ο Βλ. οδηγίες συναρμολόγησης 4 319 9511 0 (M7712) AGG03 Φακός πυριτικού γυαλιού Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGG03 Με ελαστική ροδέλα και στεγανοποιητικό δακτύλιο Ο Για συσκευές της σειράς Β μπορεί να παραδοθεί ο φακός AGG01 Βλ. οδηγίες συναρμολόγησης 4 319 9511 0 (M7712) AGG05 Μαστός 1 Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGG05 AGG06 Βάση γυάλινου φακού ή φακού πυριτικού γυαλιού Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGG06 Με ενδιάμεσο δακτύλιο AGG07 Σφαιρική κεφαλή Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGG07 Με σύνδεση εσωτερικού σπειρώματος 1 Περιοχή περιστροφής 13 AGG08 Σετ IP65 για QRA10 Κωδ. προϊόντος: BPZ:AGG08 Για διάφορες διαμέτρους καλωδίων Στεγανοποιητικό στοιχείο καλωδίου σε mm Χρώμα 4...6,5 Κίτρινο 6,5...9,5 Μαύρο 9...15 Κόκκινο Παραγγελία Για την παραγγελία να αναφέρετε την ακριβή ονομασία τύπου σύμφωνα με την Επισκόπηση τύπων. 11/17

Τεχνικά στοιχεία Γενικά στοιχεία συσκευής Μέση διάρκεια του στοιχείου υπεριώδους ακτινοβολίας Επιτρεπτή πίεση θαλάμου καύσης QRA10 QRA10 + AGG03 ή AGG02 Κλάση προστασίας QRA2 II QRA10 I QRA5x.E / QRA5x.G I QRA7 I Βαθμός προστασίας QRA2 IP20 περίπου 10.000 ώρες σε μέγ. +50 C, υψηλότερες θερμοκρασίες περιβάλλοντος μειώνουν σημαντικά τη διάρκεια ζωής Μέγ. 50 mbar Μέγ. 500 mbar Υπόδειξη! IP40 κατά DIN EN 60529, σε αντίστοιχη έκδοση των στυπιοθλιπτών καλωδίων (π.χ. AGG09) QRA10 IP54 (IP65 με το AGG08) QRA5x.E / QRA5x.G IP65 QRA7 IP65 Θέση τοποθέτησης Οποιαδήποτε Βάρος AGG01 Περίπου 10 g AGG02 Περίπου 10 g AGG03 Περίπου 10 g AGG05 Περίπου 170 g AGG06 Περίπου 160 g AGG07 Περίπου 1330 g AGG16.C Περίπου 650 g QRA2 Περίπου 46 g QRA10 Περίπου 740 g QRA10 + AGG03 Περίπου 750 g QRA5x.E, QRA5x.G Περίπου 700 g QRA7 Περίπου 700 g Καλώδιο αισθητήρα (βλέπε Τεχνικά στοιχεία του εκάστοτε αυτόματου συστήματος έναυσης) QRA2 Προμήθεια από τον πελάτη Συνιστάται: H05VV-F 2 x 0,75 Προσέξτε τα πρότυπα εφαρμογής! QRA10 Προμήθεια από τον πελάτη Συνιστάται: H05VV-F 3 x 0,75 Προσέξτε τα πρότυπα εφαρμογής! QRA53 / QRA55 Καλώδιο σύνδεσης AGM19 QRA73 / QRA75 Καλώδιο σύνδεσης AGM23 12/17

Τεχνικά στοιχεία (συνέχεια) Περιβαλλοντικές συνθήκες Αποθήκευση IEC 60721-3-1 Κλιματικές συνθήκες Κλάση 1K3 Μηχανικές συνθήκες Κλάση 1M2 Περιοχή θερμοκρασίας -20...+60 C Υγρασία <95% σχ. υγρ. Μεταφορά IEC 60721-3-2 Κλιματικές συνθήκες Κλάση 2K2 Μηχανικές συνθήκες Κλάση 2M2 Περιοχή θερμοκρασίας -20...+60 C Υγρασία <95% σχ. υγρ. Λειτουργία Κλιματικές συνθήκες Μηχανικές συνθήκες Περιοχή θερμοκρασίας Υγρασία Ύψος τοποθέτησης IEC 60721-3-3 Κλάση 3K3 Κλάση 3M3-20...+60 C <95% σχ. υγρ. Μέγ. 2000 m από την επιφάνεια της θάλασσας Προσοχή! Η συμπύκνωση, το πάγωμα και η επίδραση νερού απαγορεύονται! Αν δεν τηρηθεί αυτή η οδηγία υπάρχει κίνδυνος υποβάθμισης των λειτουργιών ασφαλείας καθώς και ηλεκτροπληξίας. Λειτουργία Σε αυτό το είδος επιτήρησης χρησιμοποιείται η υπεριώδης ακτινοβολία φλογών αερίου και φλογών πετρελαίου για τη δημιουργία του σήματος φλόγας. Ο ανιχνευτής ακτινοβολίας είναι ένα στοιχείο ευαίσθητο σε υπεριώδη ακτινοβολία με 2 ηλεκτρόδια, που αναφλέγεται μέσω ακτινοβολίας στην περιοχή μήκους κύματος 190...270 nm και έτσι παράγει ένα ρεύμα στο κύκλωμα αισθητήρα φλόγας. Σε λαμπύρισμα λόγω πυράκτωσης του θαλάμου καύσης ή στο φως της ημέρας δεν αντιδρά το στοιχείο υπεριώδους ακτινοβολίας. 13/17

Εικόνες διαστάσεων ιαστάσεις σε mm QRA2 25...50 4 241 8898 0 4 241 8855 0 7712m16/0414 QRA10 87 120 3 8 '' SW20 R1 '' UV 7712m02/0997 Pg13,5 65 52 66 SW22 14/17

Εικόνες διαστάσεων (συνέχεια) ιαστάσεις σε mm QRA5x.E / QRA5x.G 7712m13/0909 32 75 12 124,5 (QRA53...) 68,5 (QRA55...) 108 64 112,1 72 QRA5 με AGG05, AGG06, AGG07, AGG16.C και AGM19 AGG16.C D AGG16.C 7712m01/0403 15/17

Εικόνες διαστάσεων (συνέχεια) QRA7 με AGM23 ιαστάσεις σε mm 12 32 75 124,5 (QRA73...) 68,5 (QRA75...) 108 112,1 62,1 72 7712m11/0108 QRA7 με AGM23U 32 75 12 124,5 (QRA73...) 68,5 (QRA75...) 108 112,1 81 72 7712m12/0108 Γωνία παρατήρησης στα QRA5 / QRA7 UV 40 30 7712z08/0111 16/17

Εικόνες διαστάσεων (συνέχεια) ιαστάσεις σε mm Αξεσουάρ 4 199 1034 0 Βάση στήριξης για άμεση στερέωση στον καυστήρα ή στο AGG16.C 46 40 7712m15/0111 60 AGG02 AGG03 4 241 8855 0 36 4 241 8898 0 24,3 36 18 7 R2 R0,3 R4 7 R4 R2 30 25 25 3 15 Εταιρικό σήμα κατά LN 3 8380 0102 Ανυψωμένο κατά 0,2 mm 3 10 48 18 24 7712m09gr/0418 3 15 30 Εταιρικό σήμα κατά LN 3 8380 0102 Ανυψωμένο κατά 0,2 mm 3 10 24 48 7712m10gr/0418 2017 Siemens AG, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Με την επιφύλαξη αλλαγών! 17/17