Gamă de fabricaţie şi domenii de utilizare

Gamă de fabricaţie şi domenii de utilizare Alimentare cu apă centrifuge multietajate de înaltă presiune Tipul pompei Model Domeniu principal de utilizare centrifuge de înaltă presiune multietajate Autoamorsantă Cu absorbţie normală Turaţie fixă Cu turaţie variabilă cu un rotor cu un rotor Wilo-Economy MHI S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C Wilo-Economy MHIL S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C Wilo-Multivert MVIL S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C Wilo-Economy MHIE S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVIE S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C S/M/C Nou în sortiment respectiv extindere sau modificare a tipului constructiv

Gamă de fabricaţie şi domenii de utilizare Alimentare cu apă centrifuge multietajate de înaltă presiune Domeniu principal de utilizare Legendă: S Casă cu una/două familii M Casă multifamilială C Comercial Utilizabilă Pagina M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C S/M/C S/M/C M/C M/C M/C S/M/C S/M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C M/C S/M/C S/M/C M/C M/C M/C M/C M/C 9 M/C M/C M/C S/M/C S/M/C M/C M/C M/C M/C M/C 1 S/M/C S/M/C 11 M/C M/C M/C S/M/C S/M/C M/C M/C M/C M/C M/C 1 Alimentare cu apă Utilizarea apei de ploaie (ca modul compact cu rezervoare complementare) Valorificarea apei de ploaie (în combinaţie cu rezervor îngropat în pământ sau cisternă) Ploaie artificială Irigaţii Stropire Alimentare cu apă din fântâni şi cisterne Reducerea nivelului apei freatice Recircularea apei de piscină Circuite pentru apa de răcire Circuite de apă rece Circuite de apă curată Alimentare cu apă potabilă Staţii de pompare Alimentare cu apă pentru stingerea incendiilor Instalaţii de spălare Aplicaţii industriale Alimentarea cazanelor Instalaţii tehnologice

Cuprins Note generale şi abrevieri Cuprins Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVIE, Cuprins 17 Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

Note generale şi abrevieri Abrevieri folosite şi semnificaţiile lor Abrevierea Explicaţie Abrevierea Explicaţie 1~ 1-fază curent monofazat 1/min Rotaţii pe minut (rot/min) ~ -faze curent trifazat Autopilot blsf DM p-c p-t p-v T EM EnEV Tehnologie ECM Ext. Off Ext. Min FI GA GRD GTW Reglarea automată a debitului pompei în timpul perioadelor cu cerere redusă, ex. funcţionarea redusă a cazanului în timpul nopţii Bobinaj rezistent la blocarea rotorului; nu este necesară protecţia motorului la suprasarcină. Motor trifazat Mod de reglare pentru presiune diferenţială constantă Mod de reglare pentru presiunea diferenţială, control în funcţie de temperatura fluidelor Mod de reglare pentru presiune diferenţială variabilă Mod de reglare pentru diferenţa de temperatură Motor monofazat Normativul de economisire a energiei Motor cu comutare electronică cu capsulare de tip nou, concept dezvoltat pentru înaltă eficienţă. Intrare de comandă Oprire prioritară a pompei Intrare de comandă Reducere prioritară a turaţiei, ex. pentru funcţionarea redusă fără autopilot Dispozitiv de curent rezidual Automatizarea clădirii (BMS) Etanşare mecanică Fontă specială: fontă maleabilă cu inimă albă d Duritatea apei în grade germane, unitate de masură pentru stabilirea durităţii apei H IF Inox Int. MS IR KDS KLF Strat de acoperire KTL KTW Înălţime de pompare Interfaţă Oţel inoxidabil Protecţia internă a motorului: cu protecţie internă împotriva temperaturii inadmisbil de ridicate în bobinaj Interfaţă în infraroşu Condensator Termistori PTC Lac catodic electroconductor (strat de acoperire cu cataforeză): cu aderenţă ridicată pentru protecţie îndelungată la coroziune Autorizare pentru produse din material plastic, pentru utilizare în aplicaţii pentru apa potabilă LON MOT PLR PT 1. Q (= V ) Debit SBM SSM Intrare de comandă - 1 V Wilo- Control TrinkwV 1 VDI WRAS WSK Local operating network (magistrală de date Bus, deschisă, independentă de producător, standardizată în reţele LONWORKS) Modul motor (motor de acţionare + rotor + cutie de borne/module electronice) pentru înlocuire în seria TOP Pump master computer, magistrală de date specifică firmei Wilo Senzor de temperatură platină cu rezistenţă de la 1 Ω la C Semnalizare de funcţionare respectiv semnalizare colectivă de funcţionare Semnalizare de avarie respectiv semnalizare colectivă de avarie Intrare analogă pentru activarea externă a funcţiilor Sistem de gestionare a automatizării cladirii cu pompe şi accesorii Normativ privind apa caldă menajeră, anul 1 (valabil din 1.1.) Directiva VDI pentru prevenirea avariilor în instalaţiile de încălzire cu apă fierbinte Water Regulations Advisory Scheme Senzori cu contact în înfăşurări (în motor pentru monitorizarea temperaturii în înfăşurări, protecţie totală a motorului prin dispozitiv de declanşare suplimentar) Mod de funcţionare al pompelor cu două rotoare: un rotor in funcţiune + Mod de funcţionare al pompelor cu două rotoare: ambele rotoare în paralel Numărul polilor pompei: Numărul polilor pompei: Numărul polilor pompei: Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

Note generale şi abrevieri Uzura le sau părţile pompelor sunt supuse uzurii în conformitate cu state-of-the-art technology (DIN 11/DIN-EN 1). Această uzură poate varia în funcţie de parametrii de exploatare (temperatură, presiune, caracteristicile apei) şi de condiţiile de instalare/exploatare şi poate rezulta în cazul funcţionării defectuoase sau conducând la deteriorarea în momente diferite a produselor/componentelor mai sus menţionate, inclusiv a circuitelor lor electrice/electronice. Sunt părţi de uzură toate componentele supuse la solicitări rotative sau dinamice, inclusiv componentele electronice sub tensiune: - garnituri (inclusiv etanşările mecanice), garnituri de etanşare -lagăre şi arbori -presetupe -condensator - relee/contactori/întrerupătoare - circuite electronice, componente semiconductoare etc. - rotoare - inel de uzură/placă de uzură cu un rotor Firma nu îşi asumă responsabilitatea pentru avariile sau defectele care apar datorită uzurii naturale. www.wilo.ro Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Cuprins centrifuge multietajate de înaltă presiune cu un rotor Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL, Economy MHIE Wilo-Multivert MVISE-G, Multivert MVIE 8 Gama de producţie 8 Dotare şifuncţionare 1 Indicaţii privind alegerea 18 Wilo-Economy MHI Gamă de modele Date tehnice Caracteristici 8 Plan de borne, date tehnice motor Dimensiuni, greutăţi Wilo-Economy MHIL Gamă de variante Date tehnice Caracteristici 8 Plan de borne, date tehnice motor Dimensiuni, greutăţi Wilo-Economy MVIS Gamă de variante Date tehnice Caracteristici 8 Plan de borne, date tehnice motor 1 Dimensiuni, greutăţi Wilo-Multivert MVI Gamă de variante Date tehnice Wilo-Multivert MVI 1../../../8../1..- Caracteristici Plan de borne, date tehnice motor Dimensiuni, greutăţi 7 Wilo-Multivert MVI 1-11, - 1C, - 1C 7 Caracteristici 7 Plan de borne, date tehnice motor 78 Dimensiuni, greutăţi 8 Wilo-Multivert MVI 71-77 8 Caracteristici 8 Plan de borne, date tehnice motor 8 Dimensiuni, greutăţi 8 Wilo-Multivert MVI 91 până la 9 8 Caracteristici 8 Plan de borne, date tehnice motor 87 Dimensiuni, greutăţi 88 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Cuprins Wilo-Multivert MVIL 9 Gamă de variante 9 Date tehnice 9 Caracteristici 9 Planuri de borne, date tehnice motor 98 Dimensiuni, greutăţi 1 Wilo-Economy MHIE //8/1 1 Gamă de variante 1 Date tehnice 1 Caracteristici 1 Planuri de borne, date tehnice motor 11 Dimensiuni, greutăţi 11 Wilo-Multivert MVISE-G 11 Gamă de variante 11 Date tehnice 118 Caracteristici 1 Plan de borne, date tehnice motor 17 Dimensiuni, greutăţi 18 Wilo-Multivert MVIE 1 Gamă de variante 1 Date tehnice 1 Caracteristici 1 Plan de borne, date tehnice motor 1 Dimensiuni, greutăţi 17 Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 7

centrifuge multietajate de înaltă presiune Gama de producţie Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Seria: Wilo-Economy MHI H[m] Wilo-Economy-MHI Hz > cu aspiraţie normală pentru: Alimentare cu apă şi ridicare a presiunii Mica industrie şi industrie Circuite pentru apa de răcire Instalaţii de spălat şi irigaţii 1 MHI MHI MHI 8 MHI 1 7 8 1 Q[m³/h] Seria: Wilo-Economy MHIL H [m] MHIL 1 MHIL MHIL Wilo-Economy-MHIL Hz MHIL 9 > cu aspiraţie normală pentru: Alimentare cu apă şi ridicare a presiunii Mica industrie şi industria Instalaţii de spălat şi irigaţii Valorificarea apei de ploaie Circuite de apă rece şi de răcire 1 8 1 1 1 Q [m³/h] Seria: Wilo-Multivert MVIS H[m] 1 8 Wilo-Multivert-MVIS Hz > cu aspiraţie normală pentru: Sisteme de alimentare cu apă şi ridicare a presiunii MVIS MVIS MVIS 8 8 1 Q 8 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Gama de producţie Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Seria: Wilo-Economy MHI >Avantajele produsului Toate piesele aflate în contact cu fluidul sunt din oţel inoxidabil 1.1 (AISI ) Model compact Toate piesele relevante admise KTW şi WRAS >Pentru mai multe informaţii: Pag Dotare şi funcţionare............. 1 Indicaţii privind alegerea.......... 18 Gamă de variante................. Date tehnice..................... Caracteristici..................... 8 Plan de borne, date tehnice motor............... Dimensiuni, greutăţi.............. Seria: Wilo-Economy MHIL >Avantajele produsului Carcasa etaje şi rotoare din oţel inoxidabil 1.1 (AISI ) Picioarele şi distanţatorul din fontă EN-GJL-, cu strat KTL Toate piesele relevante admise KTW şi WRAS Model pentru curent monofazat (EM) şi pentru curent trifazat (DM) >Pentru mai multe informaţii: Pag Dotare şi funcţionare............. 1 Indicaţii privind alegerea.......... 18 Gamă de variante................. Date tehnice..................... Caracteristici..................... 8 Plan de borne, date tehnice motor............... Dimensiuni, greutăţi.............. Seria: Wilo-Multivert MVIS >Avantajele produsului Silenţios (cu până la db [A] mai silenţios decât pompele convenţionale) Toate piesele aflate în contact cu fluidul sunt rezistente la coroziune Tehnologie cu rotor umed Toate piesele relevante admise KTW şi WRAS >Pentru mai multe informaţii: Pag Dotare, funcţionare şi funcţii...... 1 Indicaţii privind alegerea.......... 18 Gamă de variante................. Date tehnice..................... Caracteristici..................... 8 Plan de borne, date tehnice motor............... 1 Dimensiuni, greutăţi.............. Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 9

centrifuge multietajate de înaltă presiune Gama de producţie Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Seria: Wilo-Multivert MVI H[m] 18 1 1 1 1 8 MVI 1 MVI MVI Wilo-Multivert MVI Hz MVI 8 MVI 1-1 1 Q[m³/h] > cu aspiraţie normală pentru: Alimentare cu apă şi ridicare a presiunii Stins incendii Alimentarea cazanelor Instalaţii industriale de circulaţie Instalaţii tehnologice Circuite pentru apa de răcire Instalaţii de spălat şi irigaţii Extinderea seriei! H[m] 18 1 1 1 1 8 MVI 1 MVI MVI Wilo-Multivert MVI Hz MVI 7 MVI 9 8 1 1 Q[m³/h] Seria: Wilo-Multivert MVIL Nou în sortiment! H[m] 1 1 8 MVIL 1 MVIL MVIL Wilo-Multivert-MVIL Hz MVIL 9 > cu aspiraţie normală pentru: Alimentare cu apă şi ridicare a presiunii Mica industrie şi industria Instalaţii de spălat şi irigaţii Valorificarea apelor pluviale Circuite de apă rece şi de răcire 8 1 1 Q[m³/h] 1 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Gama de producţie Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Seria: Wilo-Multivert MVI >Avantajele produsului Toate piesele aflate în contact cu fluidul sunt rezistente la coroziune Acţionare prin motoare standardizate IEC Toate piesele relevante admise KTW şi WRAS Toate piesele aflate în contact cu fluidul sunt din oţel inoxidabil 1.1 (AISI ). Excepţii: MVI 1.. până la 9..: Piciorul pompei EN-GJL-, cu strat cataforeză. Alte materiale, la cerere. >Pentru mai multe informaţii: Pag Dotare şi funcţionare............. 1 Indicaţii privind alegeera.......... 18 Gamă de variante................. Date tehnice..................... Caracteristici 1.. până la 1..-..... Plan de borne, date tehnice motor............... Dimensiuni, greutăţi.............. 9 Caracteristici 1 la 1C....... 7 Plan de borne, date tehnice motor............... 78 Date tehnice motor............... 79 Dimensiuni...................... 8 Dimensiuni, greutăţi.............. 81 Caracteristici 71 la 77........ 8 Plan de borne, date tehnice motor............... 8 Dimensiuni, greutăţi.............. 8 Caracteristici 91 la 9........ 8 Plan de borne, date tehnice motor............... 87 Date tehnice motor............... 8 Dimensiuni, greutăţi.............. 88 Seria: Wilo-Multivert MVIL >Avantajele produsului Carcasa etajelor şi rotoarelor din oţel inoxidabil 1.1 (AISI ) Piciorul şi capul pompei din fontă EN-GJL-, cu strat KTL Toate piesele relevante admise KTW şi WRAS Model pentru curent monofazat (EM) şi pentru curent trifazat (DM) >Pentru mai multe informaţii: Pag Dotare şi funcţionare............. 1 Indicaţii privind alegerea.......... 18 Gamă de variante................. 9 Date tehnice..................... 9 Caracteristici..................... 9 Plan de borne, date tehnice motor............... 98 Dimensiuni, greutăţi.............. 1 Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 11

centrifuge multietajate de înaltă presiune Gama de producţie Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Seria: Wilo-Economy MHIE H[m] 8 Wilo-Economy MHIE MHIE MHIE MHIE 8 MHIE 1 8 1 1 Q[m³/h] > cu aspiraţie normală cu convertizor de frecvenţă adaptat pentru: Alimentare cu apă şi ridicare a presiunii Stins incendii Alimentarea cazanelor Instalaţii industriale de circulaţie Instalaţii tehnologice Circuite pentru apa de răcire Instalaţii de spălat şi irigaţii Seria: Wilo-Multivert MVISE-G Nou în sortiment! H[m] 1 8 Wilo-Multivert MVISE-G Hz > cu aspiraţie normală cu convertizor de frecvenţă adaptat pentru: Alimentare cu apă şi ridicare a presiunii MVISE MVISE MVISE 8 8 1 1 Q 1 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Gama de producţie Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Seria: Wilo-Economy MHIE >Avantajele produsului Punere în funcţiune simplă Toate piesele aflate în contact cu fluidul sunt din oţel inoxidabil 1.1 (AISI ) Model compact Convertizor de frecvenţă integrat Protecţie motor integrată Toate piesele relevante admise KTW şi WRAS >Pentru mai multe informaţii: Pag Dotare şi funcţionare............. 1 Indicaţii privind alegerea.......... 18 Gamă de variante................. 1 Date tehnice..................... 1 Caracteristici..................... 1 Planuri de borne, date tehnice motor............... 11 Dimensiuni, greutăţi.............. 11 Seria: Wilo-Multivert MVISE-G >Avantajele produsului Punere în funcţiune simplă Tehnologie cu rotor umed Silenţios (cu până la db [A] mai silenţois decât pompele convenţionale) Convertizor de frecvenţă integrat Toate piesele aflate în contact cu fluidul sunt din oţel inoxidabil 1.1 (AISI ) Toate piesele relevante admise KTW şi WRAS >Pentru mai multe informaţii: Pag Dotare şi funcţionare............. 1 Indicaţii privind alegerea.......... 18 Gamă de variante................. 11 Date tehnice..................... 118 Caracteristici..................... 1 Plan de borne, date tehnice motor............... 17 Dimensiuni, greutăţi.............. 18 Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 1

centrifuge multietajate de înaltă presiune Gama de producţie Wilo-Multivert MVIE, Seria: Wilo-Multivert MVIE H[m] 1 1 1 8 MVIE MVIE 1 7 8 MVIE MVIE MVIE 8 MVIE 1- Wilo-Multivert MVIE Q[m³/h] > cu aspiraţie normală cu convertizor de frecvenţă adaptat pentru: Alimentare cu apă şi ridicare a presiunii Stins incendii Instalaţii industriale de circulaţie Instalaţii tehnologice Circuite pentru apa de răcire Instalaţii de spălat şi irigaţii >Contraflanşă > Cuplaje Victaulic >etc. 1 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Gama de producţie Wilo-Multivert MVIE, Seria: Wilo-Multivert MVIE >Avantajele produsului Punere în funcţiune simplă Convertizor de frecvenţă integrat Domeniu de funcţionare lărgit prin frecvenţa variabilă între şi max. Hz Toate piesele aflate în contact cu fluidul sunt din oţel inoxidabil 1.1 (AISI ). Excepţii: MVIE 1.. până la..: Piciorul pompei EN-GJL-, cu strat cataforeză. Alte materiale la cerere. Protecţie motor Toate piesele relevante admise KTW şi WRAS >Pentru mai multe informaţii: Pag Dotare şi funcţionare............. 1 Indicaţii privind alegerea.......... 18 Gamă de variante................. 1 Date tehnice..................... 1 Caracteristici..................... 1 Plan de borne, date tehnice motor............... 1 Dimensiuni, greutăţi.............. 17 Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 1

centrifuge multietajate de înaltă presiune Dotare şi funcţionare Wilo- Economy MHI Wilo- Economy MHIL Wilo- Multivert MVIS Wilo- Multivert MVI Wilo- Multivert MVIL Sistem hidraulic Pompă oţel inoxidabil tip bloc Pompă oţel inoxidabil, model inline Pompă cu rotor electric imersat Cu autoamorsare Etanşare mecanică independentă de sensul de rotaţie Hidraulica din 1.1 (inox) 1.. la 1..- Hidraulica din 1.1 (inox) picior pompă în EN-GJL- (fontă) 1.. la 9.. Racord filetat Flanşă ovală, flanşă rotundă Racorduri Victaulic Motor Motor standard trifazat DM (motor trifazat) EM (motor monofazat) Convertizor de frecvenţă integrat Convertizor de frecvenţă integrat (modificarea manuală a frecvenţei prin semnalul extern...1 V /... ma M1/M sau regim automat p = const. M) Protecţia termică integrată a motorului (numai modelul EM) (numai 1~ V) (numai 1~ V) Protecţie la lipsa apei Cu poli (n = 1 1/min) opţional Dotarea şi setul de livrare Contraflanşă ovală Rp 1 până la Rp 1 1 / (numai la modelul PN 1) Instrucţiuni de montaj şi utilizare Opţiuni Hidraulica din 1. (inox).. la 8.... la 1..- Hidraulica din 1. (inox) Picior pompă în 1.8 (fontă) Altă etanşare mecanică (la cerere) 1.. la 9.. (la cerere) Alte motoare standard Alte materiale de etanşare (la cerere) = există, = nu există (la cerere) 1 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Dotare şi funcţionare Wilo- Economy MHIE Wilo- Multivert MVISE Wilo- Multivert MVIE Hidraulica Pompă oţel inoxidabil, tip bloc Pompă oţel inoxidabil, model inline Pompă cu rotor electric imersat Cu autoamorsare Etanşare mecanică independentă de sensul de rotaţie Hidraulica din 1.1 (inox).. la 1..- Hidraulica din 1.1 (inox) picior pompă în EN-GJL- (fontă) 1.. la.. Racord filetat Flanşă ovală.. la 1..- Flanşă rotundă 1.. la.. Racorduri Victaulic opţional opţional Motor Motor standard trifazat DM (motor trifazat) EM (motor monofazat) Convertizor de frecvenţă integrat (numai modelul DM, reglabil între şi Hz) (răcire cu apă, adaptat, reglabil în mod continuu între şi Hz) (reglabil între şi Hz) Convertizor de frecvenţă integrat (modificarea manuală a frecvenţei prin semnalul extern...1 V /... ma M1/M sau regim automat p = const. M) (numai modelul EM) (numai modelul EM) protecţia termică integrată a motorului Protecţie la lipsa apei cu poli (n = 1 1/min) Dotarea şi setul de livrare Contraflanşă ovală Rp 1 până la Rp 1 1 / (numai la modelul PN 1) (numai la modelul PN 1) Instrucţiuni de montaj şi utilizare Opţiuni Hidraulica din 1. (inox).. la 8.... la 1..- Hidraulica din 1. (inox) picior pompă în 1.8 (fontă) 1.. la.. Altă etanşare mecanică Alte motoare standard EFF 1 Alte materiale de etanşare = există, = nu există Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 17

centrifuge multietajate de înaltă presiune Indicaţii privind alegerea Lista rezistenţei materialelor pompelor din seriile Wilo- Multivert MVI/MVIE.. la 1- şi Wilo-Economy MHI/MHIE - seriile.. la 1.. Această listă nu pretinde că ar fi absolut completă. Datele privind posibilităţile de aplicaţii ale diferitelor materiale de bază ale pompelor la transportul diferitelor fluide s-au stabilit conform stării actuale ale ştiinţei. Acestea pot fi luate în considerare doar ca indicaţii neobligatorii. Pe baza lor nu se poate solicita acordarea niciunei garanţii. În practică se pompează foarte rar materialele prezentate aici. Chiar o mică cantitate de adaos de alte materii poate afecta decisiv, resp. poate modifica comportamentul chimico-agresiv al materialului de bază. De regulă depunerile, condesatele şi temperaturile mari au şi ele efecte dezavantajoase. În multe cazuri numai din experienţa practică se poate afirma aplicabilitatea corespunzătoare a unei materii prime. Atenţie! Viton în contact cu apă este rezistent numai până la max. 9 C De aceea, vă rugăm ca la utilizarea tabelului de rezistenţe să luaţi în considerare cheia resp. observaţiile pentru fiecare caz în parte. Dacă se ivesc neclarităţi în legătură cu seriile Wilo-Multivert MVI/ MVIE 1../../.. adresaţi-vă filialei Wilo. Observaţii: Privitor la acest tabel de rezistenţe, se vor lua în considerare proprietăţile fluidului transportat, cum ar fi densitatea, punctul de solidificare, viscozitate, etc., resp. prevederile de protecţie la explozie. Se vor respecta limitele de utilizare ale pompelor referitoare la presiune şi temperatură. Tabel de rezistenţă a materialelor pompei în contact cu diferite fluide Vol.-% max. Temp. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Fluid pompat EPDM Viton EPDM Viton Curăţitor alcalin Alcool, vezi etanol Sulfat de aluminiu 1 % Apă amoniacală (hidroxid de amoniu) 1 % 8 Clorură de amoniu (ţipirig) 1 % Bicarbonat de amoniu 1 % Sulfat de amoniu % Antifrogen baza (CW) % 7 Cidru Benzină (protecţie antiex necesară) Acid benzoic 1 % 1 Acid boric soluţie nesaturată Brandy < % alcool Butanol Lapte de unt Acetat de calciu soluţie nesaturată 1 Hidroxid de calciu 1 % 8 Nitrat de calciu 1 % Apă complet desalinizată Fosfat de fier Sulfat II de fier Sulfat III de fier = rezistent, = nu este rezistent 18 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Indicaţii privind alegerea Tabel de rezistenţă a materialelor pompei în contact cu diferite fluide Vol.-% max. Temp. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Fluid pompat EPDM Viton EPDM Viton Oţet (oţet de vin) 1 % Anhidridă de acid acetic Etanol (acetanol, alcool) (protecţie antiex necesară) Etilenglicol/Dietilenglicol % 7 Soluţie de tiosulfat de sodiu Sucuri de fructe Acid tanic soluţie nesaturată Punct de fierbere Glicerină Glicol Apă-glicol % 7 Acid uric Hexan Izopropanol (protecţie antiex necesară) Carbonat de potasiu soluţie nesaturată 1 Hidrocarbonat de potasiu 1 % Hidroxid de potasiu 1 % Nitrat de potasiu Permanganat de potasiu soluţie nesaturată 8 Sulfat de potasiu soluţie nesaturată Lapte de var (hidroxid de calciu) 1 % 8 Cherozină (protecţie antiex necesară) Sulfat de cupru soluţie nesaturată Lubrifiant răcitor 8 Lichior Sulfat de magneziu soluţie nesaturată < Temperatura de fierbere Acid maleinic % Metanol (protecţie antiex necesară) Alcool metilic: Metanol (protecţie antiex necesară) Acid lactic soluţie nesaturată = rezistent, = nu este rezistent Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 19

centrifuge multietajate de înaltă presiune Indicaţii privind alegerea Tabel de rezistenţă a materialelor pompei în contact cu diferite fluide Vol.-% max. Temp. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Fluid pompat EPDM Viton EPDM Viton Diverse Carbonat de sodiu 1 % Hidroxid de sodiu % Hidroxid de sodiu 1 % 8 Nitrat de sodiu soluţie nesaturată 8 Fosfat de sodiu % 11 Sulfat de sodiu Hidroxid de sodiu Pulpă de fructe (cu conţinut de SO ) Temperatură de fierbere Uleiuri: - Motorină (uşoară, extrauşoară) (protecţie antiex necesară) 8 - Petrol 8 - Ulei de arahide - Motorină pt. încălzire (uşoară) (protecţie antiex necesară) - Motorină pt. încălzire (protecţie antiex necesară) 1 - Ulei hidraulic - Ulei de in - Ulei de in + % HS - Ulei de porumb 1 - Ulei mineral 8 - Ulei rapiţă 1 - Ulei de ricin 1 - Ulei lubrifiant - Ulei lubrifiant răcitor (amestec de apă, ulei şi săpun) - Ulei de siliconă 1 - Ulei de soia 1 - Ulei comestibil 1 - Terebentină - Ulei turbină (nu uleiuri SDF) 1 Amestecuri de ulei şi apă 1 % Acizi oxalici = rezistent, = nu este rezistent Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Indicaţii privind alegerea Tabel de rezistenţă a materialelor pompei în contact cu diferite fluide Vol.-% max. Temp. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Fluid pompat EPDM Viton EPDM Viton Parafină Petrol lampant (protecţie antiex necesară) Acizi de fosfor 1 % 8 Poliglicol 9 Polietilen glicol % 7 -propanol Pulpă, vezi la pulpe de fructe Acid salicilic soluţie nesaturată Hidroxid de amoniu 1 % 8 Acid sulfuric % Acid sulfuric, % Acid hidrosulfuric (saturat) Medii de răcire (de ex. freon, frigen, ş.a. fără apă) Fosfat trisodic 1 % Temperatură de fierbere Toluen Lichid pt. spălare alcalină (spălare sticle) 1 % 8 Lichid pt. spălare alcalină (degresare metale) 1 % 8 Apă cu următoarele caracteristici chimice: ph <,; clorură < 1 mg/l ph >,; clorură < mg/l - Apă pt. bazine de înot (nesărată) - Apă deionizată - Apă distilată - Apă decarbonizată - Apă dedurizată - Apă de la instalaţii PSI - Apă de încălzire - Apă de cazan (dh < 11,) - Apă de rezervă cazan complet desalinizată - Condensat (ph <,) - Apa de robinet - Apă curată - Apă deionizată (circuite electronice, etc.) = rezistent, = nu este rezistent Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 1

centrifuge multietajate de înaltă presiune Indicaţii privind alegerea Tabel de rezistenţă a materialelor pompei în contact cu diferite fluide Vol.-% max. Temp. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Fluid pompat EPDM Viton EPDM Viton - Apă adaos v. apă de cazan şi apă adaos cazan - Apă de spălat - Apă desalinizată parţial vezi la apa decarbonizată - Apă total demineralizată vezi la apa complet desalinizată - Apă moale vezi la apa decarbonizată Alte ape: - Apă adaos cazan parţial demineralizată - Apă de răcire - Apă brută (substanţe solide dizolvate < 1 ppm) - Apă potabilă Vin (alb, roşu) Acid tartric soluţie nesaturată Acid citric % Soluţie zaharoasă suspensie solidă < ppm = rezistent, = nu este rezistent Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Opţiuni constructive Wilo-Economy MHI Material Wilo-Economy MHI //8/1 Picior pompă EN-GJL- cu strat cataforeză, hidraulica din 1.1/1. (AISI /1L) Piesele în contact cu fluid, din 1.1 (AISI ) Piesele în contact cu fluid, din 1. (AISI 1L) Etanşări EPDM Viton Racord hidraulic Racord filetat (numai modelele../../8..) Flanşă ovală Flanşă rotundă Racord rapid Victaulic Modele motor Motoare speciale opţional 1~ V, Hz (până la P = 1, kw) ~ V, Hz ~ V, Hz (până la P = kw pentru / V; de la P =, kw numai V ) ~ V, Hz 1~11 V, Hz 1~ V, Hz ~8 V, Hz opţional ~ V, Hz opţional ~ V, Hz opţional ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V până la V şi Hz până la Hz IP IP Motoare cu protecţie împotriva exploziei Motoare cu rezistenţe PTC Motoare cu certificări UL Motoare cu certificări CSA Protecţie termică a motorului = Model serie, = nu este disponibil (la motoare 1~) Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Opţiuni constructive Wilo-Economy MHI Modele motor (continuare) Wilo-Economy MHI //8/1 Cu turaţie reglabilă prin convertizor de frecvenţă extern Convertizor de frecvenţă integrat Lăcuirea Lăcuiri individuale opţional Etanşări mecanice Carbură de volfram/carbon Carbură de volfram/carbură de volfram SiC / SiC opţional opţional Certificări pentru apă potabilă KTW WRAS = Model serie, = nu este disponibil Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Date tehnice Wilo-Economy MHI Wilo- Economy MHI.... 8.. 1.. Fluide admise Apă potabilă, de încălzire, menajeră Condens Amestecuri apă-glicol (până la % vol. de glicol / de la 1% vol. de glicol este necesară revizuirea puterii) Alte fluide (fără componenţi abrazivi sau cu fibre lungi, care nu atacă materialele de bază utilizate) Performanţe (la funcţionare la Hz) Debit max. 8 1 Înălţime de pompare max. [m] 7 7 7 Temperatura fluidului [ C] -1 până la +11-1 până la +11-1 până la +11-1 până la +11 Temperatură ambiantă [ C] Presiune de lucru [bar] 1 1 1 1 Presiune de intrare [bar] Turaţie nominală [1/min] 9 9 9 9 Motor Racordare electrică 1~ [V/Hz] (toleranţa permisă a tensiunii ± 1%) Alimentarea ~ [V/Hz] (toleranţa permisă a tensiunii ± 1%) / sau / / sau / / Y sau 8/ Y Clasa de izolaţie F F F F Gradul de suprimare al interferenţei radio EN 18- EN 18- EN 18- EN 18- Grad de protecţie IP IP IP IP Racorduri Diametre nominale ale racordurilor [Rp] 1 1 1 1 / 1 1 / Racorduri cu flanşă în PN1/PN [DN] Racorduri Victaulic Materiale Rotoare 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. Camere etaje 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. Carcasa pompei 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. Arbore 1. 1. 1. 1. = există, = nu există Indicaţie privind presiunea de intrare: Presiunea maximă de intrare se calculează scăzând din presiunea maximă de lucru a pompei înălţimea de pompare la debit Q =. Indicaţie privind materialele: 1.1 corespunde AISI, 1. corespunde AISI 1L (toate inox). Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Date tehnice Wilo-Economy MHI Wilo- Economy MHI.... 8.. 1.. Materiale (continuare) Garnitură EPDM (EP 81)/Viton EPDM (EP 81)/Viton EPDM (EP 81)/Viton EPDM (EP 81)/Viton Capacul carcasei 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. Partea inferioară a carcasei Etanşare mecanică B-Carbon/Carbură de volfram Carcasă presiune 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. Lagăr Carbură de volfram Carbură de volfram Carbură de volfram Carbură de volfram Picior pompă Aluminiu Aluminiu Aluminiu Aluminiu Picior pompă (în contact cu fluid) = există, = nu există Indicaţie privind presiunea de intrare: Presiunea maximă de intrare se calculează scăzând din presiunea maximă de lucru a pompei înălţimea de pompare la debit Q =. Indicaţie privind materialele: 1.1 corespunde AISI, 1. corespunde AISI 1L (toate inox). Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 7

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI până la MHI 7 Wilo-Economy-MHI - Hz NPSH [m] H[m] 1, 1 1,,,,,, 1 1, Q η p 1 NPSH [l/s] 1 η p [%], 1 1,,,,, 1 Q,8 P [kw],,,, 1 1,,,,, Q Caracteristici conform ISO 99, clasa 8 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI până la MHI 7 Wilo-Economy-MHI - Hz NPSH [m] H[m] 1 1 7 8, 1 1, Q η p NPSH [l/s] η p [%] 1 7 8 Q 1, 1, 1, P [kw],8,,, 1 7 8 Q Caracteristici conform ISO 99, clasa Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 9

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI 8 până la MHI 8 7 Wilo-Economy-MHI 8-8 Hz 8 8 NPSH [m] H[m] 8 8 1 8 1 1 1 1 Q 8 η p NPSH [l/s] 8 η p [%] 8 1 1 Q 1,7 8 1, 1, 8 P [kw] 1 8,7, 8, 8 1 1 Q Caracteristici conform ISO 99, clasa Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI 1 până la MHI 1 1 Wilo-Economy-MHI 1-1 Hz 1 NPSH [m] H[m] 1 1 1 1 1 1 7 Q 8 η p NPSH [l/s] 8 η p [%] 1 1 Q, 1 P [kw] 1, 1 1 1, 1 1 Q Caracteristici conform ISO 99, clasa Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 1

centrifuge multietajate de înaltă presiune Planul de borne, datele motorului Wilo-Economy MHI Plan de borne ~ V 1 ~ V W U V U 1 V 1 W 1 W U 1 W 1 L L 1 L L ~ V W U V U 1 V 1 W 1 L 1 L L Date tehnice motor Wilo-Economy Putere nominală P Curent nominal I N 1~ V ~ V ~ V [kw] MHI,,, 1,7 MHI,,, 1,7 MHI,,, 1,7 MHI,7,1,,1 MHI 1,1 7,,,1 MHI,,, 1,7 MHI,,, 1,7 MHI,7,1,,1 MHI 1,1 7,,,1 MHI 1, 9,,,8 MHI 8,7,1,, MHI 8 1,1,8,9,8 MHI 8 1, 9,8,1, MHI 8 1,8 8,,9 MHI 1 1,,,8 MHI 1 1,8 8,,9 MHI 1, 1,1,8 [A] Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Dimensiuni, greutăţi Wilo-Economy MHI Desene de gabarit Economy MHI pânî la MHI 8 Economy MHI 1 pânî la MHI 1 Ø 1 /" G H 1 Ø 1 /" G H 1 D E D E 1 F 1 F Ø 1 / " Ø 9 A B 18 Ø 1 / " Ø 9 A B 18 C 19 C 19 Cutia de borne, model pentru curent monofazat (reprezentare haşurată) Cutia de borne, model pentru curent monofazat (reprezentare haşurată) Dimensiuni, greutăţi Wilo-Economy Dimensiuni Greutate A B C D E F C Hs 1~ V ~ V 1~ V ~ V 1~ V [mm] [mm] [kg] MHI 9 9 7 7 1 19 9 9 Rp 1 11 Rp 1 9,8 8,9 ~ V 1~ V ~ V 1~ V MHI 9 9 7 7 1 19 9 9 Rp 1 11 Rp 1 9,8 8,9 MHI 9 9 1 19 9 9 Rp 1 18 Rp 1 1, 9,7 MHI 9 9 1 19 9 9 Rp 1 18 Rp 1 1, 11, MHI 77 1, 9 7 7 19 9 9 Rp 1 18 Rp 1 1,7 1,9 MHI 9 9 7 7 1 19 9 9 MHI 9 9 7 7 1 19 9 9 MHI 9 9 1 19 9 9 MHI 1, 9 8 19 9 9 MHI 77 1, 1, 7 7 1 9 MHI 8 17 9 9 87 87 1 19 9 9 MHI 8 17 1 9 1 87 19 9 9 MHI 8 77 1 1 7 7 9 9 MHI 8 77 1 7 9 ~ V Rp 1 1 / 11 Rp 1 9,8 8,9 Rp 1 1 / 11 Rp 1 9,8 8,9 Rp 1 1 / 18 Rp 1 1, 11, Rp 1 1 / 18 Rp 1 1, 1,9 Rp 1 1 / 18 Rp 1 1,7 1, Rp 1 1 / 1 Rp 1 1 / 1 Rp 1 1 / 18 Rp 1 1 / 18 MHI 1 7 1, 9 Rp 18 MHI 1 1, 9 Rp 18 MHI 1 8 1, 1 1 1 Rp 18 Rp 1 1 / 11, 1, Rp 1 1 / 1, 1, Rp 1 1 / 1 1,8 Rp 1 1 / 17 Rp 1 1 / 1, Rp 1 1 / 17,7 Rp 1 1 / 1,1 Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Opţiuni constructive Wilo-Economy MHIL Material Wilo-Economy MHIL 1///9 Picior pompă EN-GJL- cu strat cataforeză, hidraulica din 1.1/1. (AISI /1L) Piesele în contact cu fluid, din 1.1 (AISI ) Piesele în contact cu fluid, din 1. (AISI 1L) Etanşări EPDM Viton Racord hidraulic Racord filetat Flanşă ovală Flanşă rotundă Racord rapid Victaulic Modele motor Motoare speciale 1~ V, Hz (până la P = 1, kw) ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz 1~11 V, Hz 1~ V, Hz opţional ~8 V, Hz opţional ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V până la V şi Hz până la Hz IP IP Motoare cu protecţie împotriva exploziei Motoare cu rezistenţe PTC Motoare cu certificări UL Motoare cu certificări CSA Protecţie termică a motorului (numai 1~ V) Cu turaţie reglabilă prin convertizor de frecvenţă extern Convertizor de frecvenţă integrat = există, = nu există Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Opţiuni constructive Wilo-Economy MHIL Lăcuirea Wilo-Economy MHIL 1///9 Lăcuiri individuale opţional Etanşări mecanice Carbură de volfram/carbon SiC/carbon Carbură de volfram/carbură de volfram opţional opţional SiC / SiC Certificări pentru apă potabilă KTW WRAS = există, = nu există opţional Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Date tehnice Wilo-Economy MHIL Fluide admise Wilo-Economy MHIL 1...... 9.. Apă potabilă, de încălzire, menajeră Condens Amestecuri apă-glicol (până la % vol. de glicol / de la 1% vol. de glicol este necesară revizuirea puterii) Alte fluide (fără componenţi abrazivi sau cu fibre lungi, care nu atacă materialele de bază utilizate) Performanţe (la funcţionare la Hz) Debit max. 8 1 Înălţime de pompare max. [m] 8 8 Temperatura fluidului [ C] -1 până la +9-1 până la +9-1 până la +9-1 până la +9 Temperatură ambiantă [ C] Presiune de lucru [bar] 1 1 1 1 Presiune de intrare [bar] Turaţie nominală [1/min] 9 9 9 9 Motor Racordare electrică 1~ [V/Hz] (toleranţa permisă a tensiunii ± 1%) / sau / Alimentarea ~ [V/Hz] (toleranţa permisă a tensiunii ± 1%) / sau / / Y sau 8/ Y Clasa de izolaţie F F F F Gradul de suprimare a interferenţei radio Grad de protecţie IP IP IP IP Racorduri Diametre nominale ale racordurilor la refulare [Rp] 1 1 1 1¼ Diametre nominale ale racordurilor de aspiraţie [Rp] 1 1 1¼ 1½ Racorduri cu flanşă în PN1/PN [DN] Racorduri Victaulic Materiale Rotoare 1.1 1.1 1.1 1.1 Camere etaje 1.1 1.1 1.1 1.1 Carcasa pompei EN-GJL- (cu strat KTL) Arbore 1.8 1.8 1.8 1.8 Garnitură EPDM EPDM EPDM EPDM = există, = nu există Indicaţie privind presiunea de intrare: Presiunea maximă de intrare se calculează scăzând din presiunea maximă de lucru a pompei înălţimea de pompare la debit Q =. Indicaţie privind materialele: 1.1 corespunde AISI, 1. corespunde AISI 1L (toate inox). Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Date tehnice Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL 1...... 9.. Materiale (continuare) Capacul carcasei EN-GJL- (cu strat KTL) Partea inferioară a carcasei EN-GJL- (cu strat KTL) Etanşare mecanică SiC/carbon SiC/carbon SiC/carbon SiC/carbon Carcasă presiune Lagăr Carbură de volfram Carbură de volfram Carbură de volfram Carbură de volfram Picior pompă EN-GJL- (cu strat KTL) Picior pompă (în contact cu fluid) = există, = nu există Indicaţie privind presiunea de intrare: Presiunea maximă de intrare se calculează scăzând din presiunea maximă de lucru a pompei înălţimea de pompare la debit Q =. Indicaţie privind materialele: 1.1 corespunde AISI, 1. corespunde AISI 1L (toate inox). Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 7

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL 1 până la MHIL 17 poli/ Hz 7 17 Wilo-Economy-MHIL 1-17 Hz 1 1 H [m] 1 1 1 1 ηp [%], 1, 1,,,, Q [m³/h],1,,,,,,7,8,9 Q [l/s] 1 8 ηp 1 NPSH, 1, 1,,,, Q [m³/h],8 NPSH P [kw],,, 17 1 1 1 1 1,, 1, 1,,,, Q [m³/h] Caracteristici conform ISO 99, clasa 8 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL până la MHIL poli/ Hz 7 Wilo-Economy-MHIL - Hz H [m] 1 ηp [%] 1,,,,8 1, 1, 1, ηp 1 NPSH 1 1, Q [m³/h] Q [l/s] 1 8 Q [m³/h] NPSH,8 P [kw],,, 1 Q [m³/h] Caracteristici conform ISO 99, clasa Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 9

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL până la MHIL poli/ Hz 7 Wilo-Economy-MHIL - Hz H [m] 1 ηp [%] 1 7 8,,,,8 1, 1, 1, 1, 1,8,, ηp NPSH 1, 1 7 8 Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] NPSH 1, P [kw] 1,,8,,, 1 7 8 Q [m³/h] Caracteristici conform ISO 99, clasa Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL 9 până la MHIL 9 poli/ Hz 7 Wilo-Economy-MHIL 9-9 Hz 9 9 H [m] 9 1 9 ηp [%] 1 7 8 9 1 11 1 1, 1, 1,,,,, 8 ηp NPSH 1 7 8 9 1 11 1 1, Q [m³/h] Q [l/s] 1 Q [m³/h] NPSH 9 P [kw] 1, 1, 9 9, 9 1 7 8 9 1 11 1 1 Q [m³/h] Caracteristici conform ISO 99, clasa Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 1

centrifuge multietajate de înaltă presiune Planul de borne, datele motorului Wilo-Economy MHIL Plan de borne ~ V 1~ V W U V W U 1 V 1 W 1 U1 W1 L 1 L L L ~ V W U V U 1 V 1 W 1 L 1 L L Date tehnice motor Wilo-Economy Putere nominală P Curent nominal I N 1~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz [kw] [A] MHIL 1,,, 1,7 MHIL 1,,, 1,7 MHIL 1,,, 1,7 MHIL 1,,, 1,7 MHIL 1,,, 1,7 MHIL 17,,, 1,7 MHIL,,, 1,7 MHIL,,, 1,7 MHIL,,, 1,7 MHIL,7,1,,1 MHIL 1,1 7,,,1 MHIL,,, 1,7 MHIL,,, 1,7 MHIL,7,1,,1 MHIL 1,1 7,,,1 MHIL 1, 9,1,,8 MHIL 9,7,1,,1 MHIL 9 1,1 7,,,1 MHIL 9 1, 9,1,,8 MHIL 9 1,8 8,,9 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Dimensiuni, greutăţi Wilo-Economy MHIL Desen de gabarit L1 Ø D D Ø 1/" D H1 Ø M H H Ø D1 L1 L 1, 8 7 Ø 1 18 18 Dimensiuni, greutăţi Wilo- Ecoomy Ø D1 Ø D D H H1 H L L 1 L Ø M Greutate 1~ V ~ V 1~ V ~ V 1~ V [mm] [kg] MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 1, 1, 1, 1,7 1 1 1, 1, MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 1, 1, 17, 1,9 1 1 11, 11, MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 1, 1, 19, 1,1 1 1 11,8 11,8 MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 81, 81, 1,8 1, 1 1 1, 1, ~ V 1~ V ~ V 1~ V MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 7 18, 1 1 1 1 MHIL 17 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1,, 7,,7 1 1 1, 1, MHIL Rp 1 Rp 1 11 11 1 1 9 1,, 17, 11,7 1 1 1,8 1,8 MHIL Rp 1 Rp 1 11 11 1 1 9 1,, 191, 17,9 1 1 11, 11, MHIL Rp 1 Rp 1 11 11 1 1 9 1 8, 8, 1, 1,1 1 1 1, 1, MHIL Rp 1 Rp 1 11 11 9 1 9 9 9,8 18, 1 1 17,8 17,8 MHIL Rp 1 Rp 1 1, 11 9 89 9 1 8, 1, 1 1 17, 18,8 MHIL Rp 1¼ Rp 1 11 11 19 19 9 1,, 17, 11,7 1 1 1,9 1,9 MHIL Rp 1¼ Rp 1 11 11 19 19 9 1,, 191, 17,9 1 1 11, 11, MHIL Rp 1¼ Rp 1 1, 11 1 19 9 1 9,8 9,8 1, 1,1 1 1 17,1 17,1 MHIL Rp 1¼ Rp 1 1, 11 19 9 1,8 9 9,8 18, 1 1 1,7 17,9 MHIL Rp 1¼ Rp 1 1, 1, 9 1 8 8 1, 1 1 17,7 17,7 MHIL 9 Rp 1½ Rp 1¼ 1, 11 1 19 9 1,, 17, 119,7 1 1 1, 1, MHIL 9 Rp 1½ Rp 1¼ 1, 11 19 9 1 97, 97,, 19,9 1 1 1, 1, MHIL 9 Rp 1½ Rp 1¼ 1, 1, 9 1 8, 8,, 18,1 1 1 1,7 1,7 MHIL 9 Rp 1½ Rp 1¼ 1, 1, 9 1 8,8,8 1, 1 17, ~ V Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Opţiuni constructive Wilo-Multivert MVIS Material Wilo-Multivert MVIS Picior pompă EN-GJL- cu strat cataforeză, hidraulica din 1.1/1. (AISI /1L) Piesele în contact cu fluid, din 1.1 (AISI ) Piesele în contact cu fluid, din 1. (AISI 1L) Etanşări EPDM Viton Racord hidraulic Racord filetat Flanşă ovală Flanşă rotundă Racord rapid Victaulic Modele motor Motoare speciale 1~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz 1~11 V, Hz 1~ V, Hz ~8 V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V până la V şi Hz până la Hz IP IP IP Motoare cu protecţie împotriva exploziei Motoare cu rezistenţe PTC Motoare cu certificări UL Motoare cu certificări CSA opţional opţional Protecţie termică a motorului Cu turaţie reglabilă prin convertizor de frecvenţă extern Convertizor de frecvenţă integrat = Model serie, = nu este disponibil Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Opţiuni constructive Wilo-Multivert MVIS Lăcuirea Wilo-Multivert MVIS Lăcuiri individuale opţional Certificări pentru apă potabilă KTW WRAS = Model serie, = nu este disponibil Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Date tehnice Wilo-Multivert MVIS Fluide admise Wilo-Multivert MVIS.... 8.. Apă potabilă, de încălzire, menajeră Condens Amestecuri apă-glicol (până la % vol. de glicol / de la 1% vol. de glicol este necesară revizuirea puterii) Alte fluide (fără componenţi abrazivi sau cu fibre lungi, care nu atacă materialele de bază utilizate) Performanţe (la funcţionare la Hz) Debit max., 8 1 Înălţime de pompare max. [m] 11 18 7 Temperatura fluidului [ C] -1 până la + -1 până la + -1 până la + Temperatură ambiantă [ C] Presiune de lucru [bar] 1 1 1 Presiune de intrare [bar] Turaţie nominală [1/min] 8 8 8 Motor Racordare electrică 1~ [V/Hz] (toleranţa permisă a tensiunii ± 1%) / Alimentarea ~ [V/Hz] (toleranţa permisă a tensiunii ± 1%) / / Y / / Y Clasa de izolaţie F F F Gradul de suprimare a interferenţei radio N N N / / Y Grad de protecţie IP IP IP Racorduri Diametre nominale ale racordurilor [Rp] 1 1 1 / 1 1 / Racorduri cu flanşă în PN1/PN [DN] Racorduri Victaulic Materiale Rotoare 1.1 1.1 1.1 Camere etaje 1.1 1.1 1.1 Carcasa pompei 1.1 1.1 1.1 Arbore 1.1 1.1 1.1 = există, = nu există Indicaţie privind presiunea de intrare: Presiunea maximă de intrare se calculează scăzând din presiunea maximă de lucru a pompei înălţimea de pompare la debit Q =. Indicaţie privind materialele: 1.1 corespunde AISI, 1. corespunde AISI 1L (toate inox). Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Date tehnice Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS.... 8.. Materiale (continuare) Garnitură EPDM (EP 81) EPDM (EP 81) Capacul carcasei EPDM (EP 81) Partea inferioară a carcasei 1.1 1.1 1.1 Etanşare mecanică Carcasă presiune 1.1 1.1 1.1 Lagăr Carbon, impregnat cu răşină artificială Carbon, impregnat cu răşină artificială Carbon, impregnat cu răşină artificială Picior pompă EN-GJL- EN-GJL- EN-GJL- Picior pompă (în contact cu fluid) = există, = nu există Indicaţie privind presiunea de intrare: Presiunea maximă de intrare se calculează scăzând din presiunea maximă de lucru a pompei înălţimea de pompare la debit Q =. Indicaţie privind materialele: 1.1 corespunde AISI, 1. corespunde AISI 1L (toate inox). Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 7

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS până la MVIS 1 1 11 1 Wilo-Multivert-MVIS -1 Hz 1 9 9 8 8 7 7 H[m] 1, 1 1,,,,,,,,8 1, 1, Q [l/s] 1 9 P 1 [W] 1 8 7 1, 1 1,,,, Q Caracteristici conform ISO 99, clasa 8 Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS până la MVIS 1 1 11 1 Wilo-Multivert-MVIS -1 Hz 1 9 9 8 8 7 7 P 1 [W] H[m] 1 1 7, 1 1, Q 1 [l/s] 1 9 8 7 1 1 7 Q Caracteristici conform ISO 99, clasa Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 9

centrifuge multietajate de înaltă presiune Caracteristici Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS 8 până la MVIS 8 7 8 Wilo-Multivert-MVIS 8-8 Hz 8 8 P 1 [W] H[m] 8 8 1 8 1 1, 1 1,,, Q [l/s] 8 8 8 1 8 8 1 8 1 1 Q Caracteristici conform ISO 99, clasa Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Plan de borne, date motor Wilo-Multivert MVIS Plan de borne ~ V W U V U 1 V 1 W 1 L 1 L L PTC Date tehnice motor Wilo-Multivert Curent nominal I N Turaţie n Putere nominală P 1 ~ V ~ V [A] [1/min] [W] MVIS,1 1, 8 1 MVIS, 1, 7 7 MVIS 1,7 7 88 MVIS,, 8 1 MVIS,9,8 8 18 MVIS 7, 8 1 MVIS 8,, 7 19 MVIS 9 8, 88 1 MVIS 1 8,,9 87 MVIS, 1, 8 9 MVIS,, 88 1 MVIS,, 8 1 MVIS, 8 18 MVIS,, 7 17 MVIS 7 8, 88 MVIS 8 8,,9 8 MVIS 9 9,, 8 9 MVIS 1 9,7, 8 9 MVIS 8,, 8 1 MVIS 8,,1 8 1 MVIS 8,, 7 19 MVIS 8 9,, 8 7 MVIS 8 9,7, 8 98 Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune 1

centrifuge multietajate de înaltă presiune Dimensiuni, greutăţi Wilo-Multivert MVIS Desen de gabarit L P R K H U M C E F S D B A T Dimensiuni, greutăţi Wilo- A B C D E 1) F H K L ) M P R S D U Greutate ) Multivert [mm] [kg] MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 7 1 M 1 1 MVIS 1 18 17 1 78 1 Rp 1 7 1 M 1 17 MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 7 1 M 1 17, MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 7 1 M 1, MVIS 1 18 17 1 7 1 Rp 1 7 1 M 1 MVIS 7 1 18 17 1 9 1 Rp1 7 1 M 1, MVIS 8 1 18 17 1 18 1 Rp 1 7 1 M 1, MVIS 9 1 18 17 1 7 1 Rp 1 7 1 M 1 9 MVIS 1 1 18 17 1 9 1 Rp 1 7 1 M 1 9 MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 1, MVIS 1 18 17 1 98 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 1, MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1, MVIS 1 18 17 1 7 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 MVIS 7 1 18 17 1 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1, MVIS 8 1 18 17 1 8 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 8, MVIS 9 1 18 17 1 7 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 9 MVIS 1 1 18 17 1 9 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 9, MVIS 8 1 1 187 8 8 Rp 1 1 / 1 1 M 1 MVIS 8 1 1 187 8 8 Rp 1 1 / 1 1 M 1, MVIS 8 1 1 187 8 8 8 Rp 1 1 / 1 1 M 1 MVIS 8 1 1 187 8 8 Rp 1 1 / 1 1 M 1 1, MVIS 8 1 1 187 8 8 7 Rp 1 1 / 1 1 M 1 1) Dimensiune incl. contraflanşe ( buc à mm) ) Dimensiune fără contraflanşe ) incl. contraflanşe, fără ambalaj Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Opţiuni constructive Wilo-Multivert MVI Material Picior pompă EN-GJL- cu strat cataforeză, hidraulica din 1.1/1. (AISI /1L) Wilo-Multivert MVI 1///8/1-1//..C/..C/7/9 Piesele în contact cu fluid, din 1.1 (AISI ) Piesele în contact cu fluid, din 1. (AISI 1L) Etanşări EPDM Viton Racord hidraulic Racord filetat Flanşă ovală Flanşă rotundă Racord rapid Victaulic Modele motor Motoare speciale opţional opţional opţional 1~ V, Hz (până la P = 1, kw) ~ V, Hz opţional ~ V, Hz (până la P = kw pentru / V; de la P =, kw numai V ) ~ V, Hz opţional opţional opţional 1~11 V, Hz opţional opţional 1~ V, Hz opţional opţional ~8 V, Hz opţional opţional ~ V, Hz opţional opţional opţional ~ V, Hz opţional opţional opţional ~ V, Hz opţional opţional opţional ~8 V, Hz opţional opţional opţional ~8 V până la V şi Hz până la Hz IP IP IP Motoare cu protecţie împotriva exploziei opţional opţional opţional Motoare cu rezistenţe PTC opţional opţional opţional Motoare cu certificări UL opţional opţional opţional Motoare cu certificări CSA opţional opţional opţional Modele motor (continuare) Protecţie termică a motorului = există, = nu există opţional (până la P = 1, kw inclusiv) Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG

centrifuge multietajate de înaltă presiune Opţiuni constructive Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI 1///8/1-1//..C/..C/7/9 Cu turaţie reglabilă prin convertizor de frecvenţă extern Convertizor de frecvenţă integrat Lăcuirea Lăcuiri individuale opţional opţional opţional Etanşări mecanice Carbură de volfram/carbon Carbură de volfram/carbură de volfram opţional opţional opţional SiC / SiC opţional opţional opţional Certificări pentru apă potabilă KTW WRAS = există, = nu există Catalog Wilo B - centrifuge de înaltă presiune

centrifuge multietajate de înaltă presiune Date tehnice Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI 1...... 8.. 1..- 1...... Fluide admise Apă potabilă, de încălzire, menajeră Condens Amestecuri apă-glicol (până la % vol. de glicol / de la 1% vol. de glicol este necesară revizuirea puterii) Alte fluide (fără componenţi abrazivi sau cu fibre lungi, care nu atacă materialele de bază utilizate) Performanţe (la funcţionare la Hz) Debit max. 8 1 7 Înălţime de pompare max. [m] 1 1 18 Temperatura fluidului [ C] -1 până la +1 Temperatură ambiantă [ C] Presiune de lucru [bar] 1/ Presiune de intrare [bar] 1 1 1 1 1 1 1 1 Turaţie nominală [1/min] 9 Motor Racordare electrică 1~ [V/Hz] (toleranţa permisă a tensiunii ± 1%) Alimentarea ~ [V/Hz] (toleranţa permisă a tensiunii ± 1%) / sau / (până la 1, kw) / sau / Y (până la, kw) / sau 9/ Y (de la, kw) Clasa de izolaţie F F F F F F F F Gradul de suprimare a interferenţei radio EN 18- Grad de protecţie IP IP IP IP IP IP IP IP Racorduri Diametre nominale ale racordurilor [Rp] Racorduri cu flanşă în PN1/PN [DN] 8 Racorduri Victaulic Materiale Rotoare 1.1/1. (MVI 1- numai în 1.1) Camere etaje 1.1/1. (MVI 1- numai în 1.1) Carcasa pompei 1.1/1. EN-GJL-/1. Arbore 1.1/1. 1.7/1. = există, = nu există Indicaţie privind presiunea de intrare: Presiunea maximă de intrare se calculează scăzând din presiunea maximă de lucru a pompei înălţimea de pompare la debit Q =. Indicaţie privind materialele: 1.1 corespunde AISI, 1. corespunde AISI 1L (toate inox). Firma Wilo îşi rezervă dreptul de a efectua modificări. 9/ Wilo AG