Welcome to Saint Nicholas on this Sunday, May 6, Today we commemorate:

Acts of the Apostles 11:19-30 Welcome to Saint Nicholas on this Sunday, May 6, 2018 Today we commemorate: Sunday of the Samaritan Woman Job the Prophet Our Holy Father Seraphim the Struggler of Mt. Domvu Sophia of Kleisoura EPISTLE READING Prokeimenon. Mode 4. Psalm 103.24,1 O Lord, how manifold are your works. You have made all things in wisdom. Verse: Bless the Lord, O my soul. The reading is from Acts of the Apostles 11:19-30 In those days, those apostles who were scattered because of the persecution that arose over Stephen traveled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to none except Jews. But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who on coming to Antioch spoke to the Greeks also, preaching the Lord Jesus. And the hand of the Lord was with them, and a great number that believed turned to the Lord. News of this came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch. When he came and saw the grace of God, he was glad; and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast purpose; for he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith. And a large company was added to the Lord. So Barnabas went to Tarsus to look for Saul; and when he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they met with the church, and taught a large company of people; and in Antioch the disciples were for the first time called Christians. Now in these days prophets came down from Jerusalem to Antioch. And one of them named Agabos stood up and foretold by the Spirit that there would be a great famine over all the world; and this took place in the days of Claudius. And the disciples determined, every one

according to his ability, to send relief to the brethren who lived in Judea, and they did so, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul. Πράξεις Ἀποστόλων 11:19-30 Προκείμενον. Ήχος δ'. ΨΑΛΜΟΙ 103.24,1 Ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔργα σου Κύριε, πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας. Στίχ. Εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον. Πράξεις Ἀποστόλων 11:19-30 τὸ ἀνάγνωσμα είναι απο Ἐν ταῖς ἡμεραῖς ἐκείναις, διασπαρέντες οἱ Ἀπόστολοι ἀπὸ τῆς θλίψεως τῆς γενομένης ἐπὶ Στεφάνῳ διῆλθον ἕως Φοινίκης καὶ Κύπρου καὶ Ἀντιοχείας, μηδενὶ λαλοῦντες τὸν λόγον εἰ μὴ μόνον Ἰουδαίοις. Ἦσαν δέ τινες ἐξ αὐτῶν ἄνδρες Κύπριοι καὶ Κυρηναῖοι, οἵτινες εἰσελθόντες εἰς Ἀντιόχειαν, ἐλάλουν πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς, εὐαγγελιζόμενοι τὸν κύριον Ἰησοῦν. Καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετʼ αὐτῶν πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον. Ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρνάβαν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας ὃς παραγενόμενος καὶ ἰδὼν τὴν χάριν τοῦ θεοῦ ἐχάρη, καὶ παρεκάλει πάντας τῇ προθέσει τῆς καρδίας προσμένειν τῷ κυρίῳ ὅτι ἦν ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ πλήρης πνεύματος ἁγίου καὶ πίστεως καὶ προσετέθη ὄχλος ἱκανὸς τῷ κυρίῳ. Ἐξῆλθεν δὲ εἰς Ταρσὸν ὁ Βαρνάβας ἀναζητῆσαι Σαῦλον, καὶ εὑρὼν ἤγαγεν αὐτὸν εἰς Ἀντιόχειαν. Ἐγένετο δὲ αὐτοὺς ἐνιαυτὸν ὅλον συναχθῆναι τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ διδάξαι ὄχλον ἱκανόν, χρηματίσαι τε πρώτον ἐν Ἀντιοχείᾳ τοὺς μαθητὰς Χριστιανούς. Ἐν ταύταις δὲ ταῖς ἡμέραις κατῆλθον ἀπὸ Ἱεροσολύμων προφῆται εἰς Ἀντιόχειαν. Ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι Ἄγαβος, ἐσήμανεν διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μέγαν μέλλειν ἔσεσθαι ἐφʼ ὅλην τὴν οἰκουμένην ὅστις καὶ ἐγένετο ἐπὶ Κλαυδίου Καίσαρος. Τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς ὃ καὶ ἐποίησαν, ἀποστείλαντες πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους διὰ χειρὸς Βαρνάβα καὶ Σαύλου.

The Gospel According to John 4:5-42 GOSPEL READING At that time, Jesus came to a city of Samaria, called Sychar, near the field that Jacob gave to his son Joseph. Jacob's well was there, and so Jesus, wearied as he was with his journey, sat down beside the well. It was about the sixth hour. There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give me a drink." For his disciples had gone away into the city to buy food. The Samaritan woman said to him, "How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria?" For Jews have no dealings with Samaritans. Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, 'Give me a drink,' you would have asked him and he would have given you living water." The woman said to him, "Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep; where do you get that living water? Are you greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, and his sons, and his cattle?" Jesus said to her, "Everyone who drinks of this water will thirst again, but whoever drinks of the water that I shall give him will never thirst; the water that I shall give him will become in him a spring of water welling up to eternal life." The woman said to him, "Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come here to draw." Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here." The woman answered him, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, 'I have no husband'; for you have had five husbands, and he whom you now have is not your husband; this you said truly." The woman said to him, "Sir, I perceive that you are a prophet. Our fathers worshiped on this mountain; and you say that Jerusalem is the place where men ought to worship." Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour is coming when neither on this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father. You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews. But the hour is coming, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for such the Father seeks to worship him. God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth." The woman said to him, "I know that the Messiah is coming (he who is called Christ); when he comes, he will show us all things." Jesus said to her, "I who speak to you am he." Just then his disciples came. They marveled that he was talking with a woman, but none said, "What do you wish?" or, "Why are you talking with her?" So the woman left her water jar, and went away into the city and said to the people, "Come, see a man who told me all that I ever did. Can this be the Christ?" They went out of the city and were coming to him.

Meanwhile the disciples besought him, saying "Rabbi, eat." But he said to them, "I have food to eat of which you do not know." So the disciples said to one another, "Has anyone brought him food?" Jesus said to them, "My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work. Do you not say, 'There are yet four months, then comes the harvest'? I tell you, lift up your eyes, and see how the fields are already white for harvest. He who reaps receives wages, and gathers fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together. For here the saying holds true, 'One sows and another reaps.' I sent you to reap that for which you did not labor; others have labored, and you have entered into their labor." Many Samaritans from that city believed in him because of the woman's testimony. "He told me all that I ever did." So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them; and he stayed there two days. And many more believed because of his word. They said to the woman, "It is no longer because of your words that we believe, for we have heard ourselves, and we know that this is indeed Christ the Savior of the world."

Ἐκ τοῦ Κατὰ Ἰωάννην 4:5-42 Εὐαγγελίου τὸ Ἀνάγνωσμα Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς εἰς πόλιν τῆς Σαμαρείας λεγομένην Συχάρ, πλησίον τοῦ χωρίου ὃ ἔδωκεν Ἰακὼβ Ἰωσὴφ τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἦν δὲ ἐκεῖ πηγὴ τοῦ Ἰακώβ. Ὁ οὖν Ἰησοῦς κεκοπιακὼς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας ἐκαθέζετο οὕτως ἐπὶ τῇ πηγῇ ὥρα ἦν ὡσεὶ ἕκτη. Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ. Λέγει αὐτῇ ὁ Ιησοῦς δός μοι πιεῖν. Οἱ γὰρ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπεληλύθεισαν εἰς τὴν πόλιν ἵνα τροφὰς ἀγοράσωσι. Λέγει οὖν αὐτῷ ἡ γυνὴ ἡ Σαμαρεῖτις Πῶς σὺ Ἰουδαῖος ὢν παρ ἐμοῦ πιεῖν αἰτεῖς, οὔσης γυναικὸς Σαμαρείτιδος; Οὐ γὰρ συγχρῶνται Ἰουδαῖοι Σαμαρείταις. Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ Εἰ ᾔδεις τὴν δωρεὰν τοῦ Θεοῦ, καὶ τίς ἐστιν ὁ λέγων σοι, δός μοι πιεῖν, σὺ ἂν ᾔτησας αὐτόν, καὶ ἔδωκεν ἄν σοι ὕδωρ ζῶν. Λέγει αὐτῷ ἡ γυνή Κύριε, οὔτε ἄντλημα ἔχεις, καὶ τὸ φρέαρ ἐστὶ βαθύ πόθεν οὖν ἔχεις τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν; Μὴ σὺ μείζων εἶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἰακώβ, ὃς ἔδωκεν ἡμῖν τὸ φρέαρ, καὶ αὐτὸς ἐξ αὐτοῦ ἔπιε καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ τὰ θρέμματα αὐτοῦ; Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν ὃς δ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ, οὐ μὴ διψήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ, γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον. Λέγει πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή Κύριε, δός μοι τοῦτο τὸ ὕδωρ, ἵνα μὴ διψῶ μηδὲ ἔρχωμαι ἐνθάδε ἀντλεῖν. Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε. Ἀπεκρίθη ἡ γυνὴ καὶ εἶπεν Οὐκ ἔχω ἄνδρα. Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Καλῶς εἶπας ὅτι ἄνδρα οὐκ ἔχω πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστι σου ἀνήρ τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας. Λέγει αὐτῷ ἡ γυνή Κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ. Οἱ πατέρες ἡμῶν ἐν τῷ ὄρει τούτῳ προσεκύνησαν καὶ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἐν Ιεροσολύμοις ἐστὶν ὁ τόπος ὅπου δεῖ προσκυνεῖν. Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Γύναι, πίστευσόν μοι ὅτι ἔρχεται ὥρα ὅτε οὔτε ἐν τῷ ὄρει τούτῳ οὔτε ἐν Ἰεροσολύμοις προσκυνήσετε τῷ πατρί. Ὑμεῖς προσκυνεῖτε ὃ οὐκ οἴδατε, ἡμεῖς προσκυνοῦμεν ὃ οἴδαμεν ὅτι ἡ σωτηρία ἐκ τῶν Ἰουδαίων ἐστίν. Ἀλλ ἔρχεται ὥρα, καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ ἀληθινοὶ προσκυνηταὶ προσκυνήσουσι τῷ πατρὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ καὶ γὰρ ὁ πατὴρ τοιούτους ζητεῖ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτόν. Πνεῦμα ὁ Θεός, καὶ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτὸν ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ δεῖ προσκυνεῖν. Λέγει αὐτῷ ἡ γυνή Οἶδα ὅτι Μεσσίας ἔρχεται ὁ λεγόμενος Χριστός ὅταν ἔλθῃ ἐκεῖνος, ἀναγγελεῖ ἡμῖν πάντα. λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ὁ λαλῶν σοι. Καὶ ἐπὶ τούτῳ ἦλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ἐθαύμασαν ὅτι μετὰ γυναικὸς ἐλάλει οὐδεὶς μέντοι εἶπε, τί ζητεῖς ἢ τί λαλεῖς μετ αὐτῆς; Ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις Δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπέ μοι πάντα ὅσα ἐποίησα μήτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; Ἐξῆλθον οὖν ἐκ τῆς πόλεως καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτόν.

Ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες Ῥαββί, φάγε. Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν, ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε. Ἔλεγον οὖν οἱ μαθηταὶ πρὸς ἀλλήλους Μή τις ἤνεγκεν αὐτῷ φαγεῖν; Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἐμὸν βρῶμά ἐστιν ἵνα ποιῶ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με καὶ τελειώσω αὐτοῦ τὸ ἔργον. Οὐχ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἔτι τετράμηνός ἐστι καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται; Ἰδοὺ λέγω ὑμῖν, ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας, ὅτι λευκαί εἰσι πρὸς θερισμὸν ἤδη. Καὶ ὁ θερίζων μισθὸν λαμβάνει καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἵνα καὶ ὁ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ ὁ θερίζων. Ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ὁ ἀληθινός, ὅτι ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων. Ἐγὼ ἀπέστειλα ὑμᾶς θερίζειν ὃ οὐχ ὑμεῖς κεκοπιάκατε ἄλλοι κεκοπιάκασι, καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν κόπον αὐτῶν εἰσεληλύθατε. Εκ δὲ τῆς πόλεως ἐκείνης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν τῶν Σαμαρειτῶν διὰ τὸν λόγον τῆς γυναικός, μαρτυρούσης ὅτι εἶπέ μοι πάντα ὅσα ἐποίησα. Ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρεῖται, ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ αὐτοῖς καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας. Καὶ πολλῷ πλείους ἐπίστευσαν διὰ τὸν λόγον αὐτοῦ, τῇ τε γυναικὶ ἔλεγον ὅτι οὐκέτι διὰ τὴν σὴν λαλιὰν πιστεύομεν αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν, καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ κόσμου ὁ Χριστός. Welcome If this is your first time to St. Nicholas Greek Orthodox Church, we welcome you and look forward to meeting you. May God bless your time with us as we worship God The Father, Our Lord and Savior Jesus Christ, and the Holy Spirit. If you are not familiar with Orthodox worship, please ask one of our ushers. If you are in need of spiritual assistance or would like to know how to become an Orthodox Christian, please speak to Father Andrew.

Calendar Sunday May 6 Sunday May 13 Thursday May 17 Sunday May 20 Monday May 21 Saturday May 26 Sunday May 27 Sunday of the Samaritan Woman Orthros 9:00 AM Divine Liturgy 10:00 AM Sunday of the Blind Man Orthros 9:00 AM Divine Liturgy 10:00 AM Ascension of our Lord Orthros 9:00 AM, Divine Liturgy 10:00 AM Fathers of the First Ecumenical Council Orthros 9:00 AM Divine Liturgy 10:00 AM SS. Constantine and Helen Orthros 9:00 AM Divine Liturgy 10:00 AM followed by Ribbon Cutting Ceremony Saturday of the Souls Orthros 9:00 AM Divine Liturgy 10:00 followed by Memorial Service Holy Pentecost Orthros 9:00 AM Divine Liturgy 10:00 AM Announcements Church Bulletin Nicole Maverakis is now producing the weekly church bulletin. Please send any announcements to her at nicolemav@gmail.com. Articles should be submitted in text (*.txt) or Microsoft Word (*.docx) formats and pictures in JPEG (*.jpg *.jpeg *.jpe) format for inclusion in the bulletin. The deadline for submissions is on Friday 5:00 PM anything submitted after that time will not be included in the bulletin for the upcoming Sunday. Bible Study Bible Study will meet on Wednesday, May 9 at 6:30. Please bring something to share for our weekly potluck. Our focus for this week will be St. Paul to the Ephesians Chapter 1 verses 13 and on. Please join us for an evening of fellowship as we study the beautiful words of Our Lord Jesus Christ. Sanctuary Lights The two Sanctuary Lights on the Holy Altar are replaced every Sunday and burn for one week. You may offer one or both of them for a loved one. Please contact Fr. Andrew if you would like to donate towards one or both. The cost is $10.00 each. What God Has Done In Your Life We need stories from parishioners on What God Has Done in Your Life The stories can be submitted to Rosemary Georgiou: rosemgeorgiou53@aol.com Your story will be run for the entire month. Ill Parishioners Reminder: If you know of any parishioners who are ill or hospitalized, please provide Father Andrew with the information as soon as possible.

Demetrion-Hodges Family is in crisis mode Christine and David Hodges need our help. They need someone to stay at the house with David on Fridays from 9:00 AM until 1:00 PM. Home cooked meals would also be appreciated. Please contact Fr. Andrew if you can help. A few of Christine Demetrion friends that have setup a meal train for her and her family to see if anyone from church would like to participate. The website is: https://mealtrain.com/n7z96q She is very grateful for the meals. Beading Lessons Inna Hayek is providing art lessons with beading for children right after church every Sunday. Church Bookmobile St. Nicholas Bookmobile is adding many new items for sale. You may purchase items after Liturgy on Sunday or by talking to Elaine Manneh at cell 714-337-8179 or house at 951-691-8938. Church Library A church library is now available in the church office. You may borrow books for a period of three weeks. Please write your name and telephone number on the library card. Consider sharing your reading in the bulletin. Children's books are available for borrowing in the Sunday School trailer. St. Nicholas Cookbook Our St. Nicholas cookbook is now available for sale. Copies are in the church office. The cost is $12. each. Consider buying several to give out as gifts. Thanks to all who contributed recipes to make this project a success. Philoptochos Just wanted to inform you of our next Philoptochos meeting. It will be on Tuesday, May 8th, 11:00 a.m. at our church. Thank you for your anticipated support. We look forward to seeing you there! AHEPA Every last Tuesday of the month at 6:30pm we will be meeting at the church hall. Both AHEPA and the Daughters of Penelope. We welcome everyone to attend the meetings. Ahepa and Daughters of Penelope are sponsoring a fun afternoon in the sun. Whale Watching and Dolphin Cruise Saturday, July 14th at noon. The total cost is $11.50 +3.27 fuel charge per person. ($14.77) We have purchased 30 tickets (4 have already been sold) Please pay Pres.Elaine if you wish to attend this event. (We need to leave the church by 9:00 am for an 11:00 check in.) Remember to bring your binoculars and sun tan cream. Ahepa and Daughters of Penelope present a "Getting to know you Welcome Barbecue" This event will take place Sunday, June 10th after the Spring General Assembly Donation: $10. each.

Philoptochos Special Services are offered. Memorials: Koliva Small Tray - $30.00 Large Tray - $60.00 Prosfora 3 Loaves - $20.00 Artoklasia 5 loaves - $40.00 Trisagion: For your special requests, please call Vaso Bouras at (951)401-2440 or Phofy Bachakes at (951)698-7016. Please call Vaso or Phofy to make arrangements for services or events. Saint Nicholas Bookstore: Visit the St. Nicholas Bookstore in the Church Hall. There are a variety of gifts and books available. NewsDonateOur FaithPar

What God Has Done In Your Life It is so exciting to see the new families at the church and to watch it grow. Families with children of all ages and backgrounds. I can t help but notice the Moms. I see the struggles to keep the children quiet and attentive to mass; and not disruptive to others. This takes me back to an earlier time in my life when my boys were young. I worried about them so very much. I said to myself, they did not ask to come into this world. It is my responsibility to give them a good, solid foundation. I wanted to start them out right. I know that without God s help and the strength of the Holy Spirit, I could not have made it. Looking back, it is more obvious to me at this age, looking back to recognize how God intervened in my life. To see that He gave me the strength to manage a full-time job; and the needs of my boys. Frankly, He stood by me when I doubted him. I assumed that I was in control and would have to make things happen. Ha! My message today and the major reason for writing this story, is to give the Mothers and Fathers out their strength and hope. To appreciate the fact that God does have a plan for their families. And, that when they are feeling down, to let them know that their guardian angels and the saints are watching over them. They will help them. And, don t forget that Mary can intercede on your behalf to her Son, Jesus. Finally I along with your fellow parishioners are praying for all of you too. Like the Holy Family, some of you have major challenges today while others may have them tomorrow. Either way, God bless you and stay strong. Ann L. Raditsas Psalm 91:11 For He will give His angels charge concerning you, To guard you in all your ways. 2 Timothy 1:7 For God has not given us a spirit of timidity, but of power and love and discipline. The Word of God is full of Gods promises to us. He will never leave us. His power is in His Holy Spirit living in us. His discipline is in giving us a sound mind to follow His will. And Love the greatest of all the greatest commandment, to love God with all our hearts, mind and soul and to love one-another. Thank you, Ann, for your story, and reminding us that we re never alone. Rosemary

AHEPA FAMILY CHAPTER #536 OF TEMECULA VALLEY, CA I am very proud to announce the beginning of our own Scholarship Program. Honoring a member and also past Vice President of our Organization, it will be Dedicated to his Memory. THE CHRISTOFOROS TSIBOUKAS SCHOLARSHIP FOUNDATION Chris was a supporter of education and sports. He coached his children and their teammates for the soccer games. A man of loving and caring nature for everyone. Supporting and always hard working in every event. We loved him, and we will miss him forever. He will always be in our hearts. We are going to work in different venues to raise funds. We welcome anyone who can be a part of our committee or support our project with any ideas. Thank you, The scholarship committee, Evan Vassilakis, Charles Fields, Leanta Stavros, Michael Rymer, Chris Ingram.

2018 SCHOLARSHIPS CHAPTER PRESIDENTS - Each year the Daughters of Penelope Foundation, Inc. makes scholarships available to students because of the generosity of our past and present private donors, as well as the munificence of our members/chapters throughout the world. This year, the foundation has made 25 scholarships available to eligible young women. Please remember your local Maids of Athena Chapter. The application deadline is May 15, 2018. Questions? Students may contact: Antoinette Marousis Zachariades, Scholarship Chairman e. dopfoundationscholarship@gmail.com t. 732 458 8782 Pay it Forward is a concept that dates back to Benjamin Franklin in 1784. It is an expression for describing the beneficiary of a good deed and repaying it to others. The Daughters of Penelope Foundation Pay It Forward Scholarship was designed to be a vehicle for past scholarship recipients to show their gratitude and Pay it Forward to the next generation of Daughters of Penelope Scholarship Recipients. This scholarship fund is expected to grow over time, as does the roster of Foundation scholarship recipients. In order to establish this scholarship, we must first raise $30,000 in funds. We need your help. Would you kindly consider donating to this scholarship fund or perhaps you would like to donate in memory of a deceased recipient? Any amount will help and there are many donation options from which you may choose. DONATE NOW!

SUPPORT BUSINESS OWNERS WHO ARE PARISHIONERS OF OUR PARISH Want your Business listed? All you have to do is contact Father Andrew, it's that simple. ALENA NEWLOGICA PROFFSIONAL PHOTOGRAPHY 323 620-9075 newlogica.com newlogica@gmail.com ALL DAY AUTO REPAIR AND SMOG, 28730 Via Montezuma, Temecula, 951 695-3885 ask for George A PLUS ORGANIZATION, LLC (Presv. Karen Lesko), Personal organization for your home, garage, or business, to fit your specific needs. 909 801-1108 kmlesko@mail.com A TO Z BUILDERS & REMODELER, Boris Prohnitchi, General Contractor, Room Addition, Roofing Solution, Decorative Patios, Decks, Paving, Kitchen & Bathroom Flooring and Painting. San Jacinto, 951 330-6654 pbpgeneral@yahoo.com AVON CALLING! (Eleni Malandrinos) Your Avon representative. Need a Book? Need an Order? 951 767-2220 emalandrinos@aol.com www.youravon.com/emalandrinos BARBARIAN BAIL BONDS, Kristi Bartzis, Bail Agent serving So. Cal. With Bail Bonds 24/7 bailagentkristi@gmail.com Off: 714 584-9164 Cell: 714 746-3605 BEST FRIEND FINANCIAL TAX & IMMIGRATION SERVICES (Christina Nichols-Wainright, 27780 Jefferson Suite B, Temecula, 951 699-8714 Christina@FFF-Tax.com website BFF-Tax.com DEMIFIED HEALTH & HOME IMPROVEMENTS (Demi and Lawrence Mazzola), Providing health, home and business improvements that are always a work in progress! We also sell vitamins! www.demified.com 818 652-7922 demi@demified.com CHRYSANTHE PAPAZOGLOU Men's & Women's Alterations, Custom Window Treatments Oasis Resident, Menifee CA 951 246-7991 CLASS ACT PHOTO BOOTH (Chris Engel), www.classactphotobooth.com 951 541-7812 classactphotobooth@gmail.com THE COLOUR PARLOR ( Janna Bozonelos) 32395 Clinton Keith Rd.. Suite A-102, Wildomar 951 318-5872 DIRTY PANELS - Provides solar panel cleaning. Contact Jordan Neal, P.O. Box 975, Murrieta, CA 92564. Phone 619-772-5902. Email: dirtypanels@yahoo.com ELI-COMPLETE AUTO REPAIR (Elias Housein), Your Foreign & Domestic Specialist since 1985, 24890 Washington Ave. Unit B, Murrieta 951 600-3977 ENGLAND FAMILY MORTUARY, INC. Greg England, Funeral Director, Temecula Valley's Funeral Home 27135 Madison Ave., Temecula 951 490-6818, 951 695-8555 EnglandFamilyMortuary.com EVEREST TOWN CAR SERVICE (for all your transportation needs), Serving the Temecula Valley Area. 951 400-3439 or 310-809-0801 acedriver1@yahoo.com FABOZZI & MILLER, APC (Kiki Manti), Attorney at Law 41911 Fifth St., Ste. 200, Temecula kmanti@fabozzimillerlaw.com 951 296-1175

FLORE WHOLESALE (Quality Design and Wholesale Fresh Flower's) 41555 Cherry St. Suite F, Murrieta, Stephanie Doehring 951 304-1400, 951 304-1422 florewholesale@yahoo.com HANDYMAN, (David M. Hodges), 41687 Broad Oak St., Murrieta, Phone 951 704-8826 (Cell) and 951 461-1145 (Fax & Message). HOME SMART REAL ESTATE, (Bogdan Sofian), Real Estate Consultant. BRE#01921858 Phone Cell: 714 726-0177 Office: 951 297-7660 boghi77@gmail.com M AND D FIELDS BAKER (Melinda Fields), Cookies-Breads-Cakes (Baking with a Passion) 33238 Adelfa, Lake Elsinore, 714 906-4874 MandDFieldsBakery@live.com THE KHAN LAW FIRM Specializing in Immigration Law, Business Law and International Law Contact Nasir Khan 951 290-3737 MANDEL JEWELERS (Linda Mandel), Fine Jewelers since 1969 2500 E. Imperial Hwy, Ste 148, Brea, CA 714 256-9694 www.mandeljewelers.net MARIAN ELLIS, hair designer, Those who seek beauty, will find it. 28559 Old Town Front Street Suite 235, Temecula 951 695-5575 rylinashleesalon@hotmail.com MASSAGE THERAPIST, call Roma 818 657-9671 or roma-luka@hotmail.com MEGA TOM'S, Gourmet Fast Food Restaurants, Breakfast-Lunch-Dinner, 25201 Madison Ave, Murrieta, 951 698-9976 www.megatomsburgers.com NEWPOINT WELLNESS, Acupuncture &Vitality Studio. Experience the power of community acupuncture. 44274 George Cushman Ct. Ste 211 Temecula, CA 92592 951-302-0220 www.newpointwellness.com NICOLE MAVERAKIS, Electronics Consultant, extensive knowledge of computers, audio and video systems. If you need help with those fields contact 951 287-1083 nicolemav@gmail.com OC GRILL 31115 Rancho Viejo Rd. San Juan Capistrano 949-388-6890 OLD MARKET GRILL, Fresh Mediterranean Breakfast, Lunch, & Dinner, 23937 Clinton Keith Rd., Wildomar, Dine in Take out Call in Drive Thru 951 600-3974 www.oldmarketgrill.com OPA TRAVEL (Eleni Skaropoulos), Greece air tickets is my specialty. Also tour packages anywhere plus bus tour organizer. Call 951 672-3634 PANGAEA RESTAURANT (Owned/Operated by the Zachos Family). Authenic Greek and Italian Cuisne fresh cooked to order! Dine In, Carry Out, Catering, Banquets. 27326 Jefferson Ave. #17, Temecula 951 296-5674 Private Parties or Business Meetings! Like us on Facebook PAX PRINTER REPAIR, Peter Rekatsinas, 108 N. Kalmia St., Escondido, 760 480-1136, www.paxprinterrepair.com PIANO LESSONS/RUSSIAN LANGUAGE LESSONS, Inna Hayek, Private Tutor, All Ages and All Levels. 951 443-8174 (Adult care, Child care and Crafts). PAISANO SMOG CHECK, Test only station, Vehicle Registration Transfer of Ownership Registration Renewals Lien Sales, 18281 Collier Ave. Ste. B, Lake Elsinore, 951 674-1212 PLUMBING, Bisharah al shaer, bishara.shaer@yahoo.com 951 599-9858 VERONIKA HUGGINS, Concert Pianist Accordion Player, All forms of music for venues large or small Lessons Available 951 678-3286 nikahuggins@msn.com

SIGGYS RESTAURANTS Simply the best since 1956, Breakfast-Lunch-Dinner, serving Murrieta and Temecula. 26870 Jefferson Ave., Murrieta 951 696-0ll9 and 39170 Highway 79 South, Temecula, 951 303-9399 SOLAR: EARTHWISE SOLAR (Elliott Nissim) 855 864-3876 TAXES: J.C. H. TAX GROUP (John Hadjis, Chris Hadjis, Andrea Nissim) Temecula 951 695-0900, also in Lake Elsinore 951 245-5651 TEKTON INVESTMENTS, INC. - Real Estate Division (George Tektonopoulos) Broker-Realtor, 26341 Jefferson, Suite C, Murrieta, 951 698-0325 tekton@ez2.net THOMAS WINFIELD COOK, House Painting 31399 Paseo De Las Olas Temecula (760) 716-8182 THOMPSON MIDDLE SCHOOL (Christine Hodges), Resource Specialist ELS- Citizenship teacher, The choice is always yours Free helps! Have questions on Special Education or services. Need help becoming a United States Citizen? YELLOW BASKET, Family Restaurant 29966-1 Haun Road, Menifee, 951 301-8322, 40575 Winchester Road, Temecula, 951-296-0543, ---coming soon Wildomar--- wwwyellowbasket.com WINE BY DESIGN, Express & Impress (Evan Vassilakis), The creator or Blouzo brings you superb wines from Lodi and Napa We specialize on private label creations for both business, restaurants, and events such as weddings, birthdays, anniversaries, holiday reunions, fund raising and special occasions. 760 390-4443 vevass@yahoo.com