ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 2014/2153(INI) 3.2.2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 371-771 Σχέδιο έκθεσης Algirdas Saudargas (PE541.614v01-00) σχετικά με την ευρωπαϊκή στρατηγική για την ενεργειακή ασφάλεια (COM(2014)0330 C8-xxxx/2015 2014/2153(INI)) AM\1048555.doc PE549.090v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία
AM_Com_NonLegReport PE549.090v01-00 2/222 AM\1048555.doc
371 Pavel Telička Παράγραφος 17 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας διαγράφεται (Δεν υπάρχει αιτιώδης συνάφεια μεταξύ της αύξησης της συμμετοχής της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής και της μείωσης της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας.) Or. cs 372 Cora van Nieuwenhuizen Παράγραφος 17 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη διύλιση, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια AM\1048555.doc 3/222 PE549.090v01-00
της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας 373 Dan Nica Παράγραφος 17 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, την αποθήκευση, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας Or. ro 374 Benedek Jávor εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 17 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η βιώσιμη συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια PE549.090v01-00 4/222 AM\1048555.doc
της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας υπενθυμίζει ότι η ΕΕ εξαρτάται σχεδόν εξ ολοκλήρου από τις παραδόσεις ουρανίου από τρίτες χώρες 375 Jean-Luc Schaffhauser, Nicolas Bay Παράγραφος 17 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή του βιομηχανικού και ερευνητικού τομέα των κρατών μελών στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση της ενεργειακής εξάρτησης, ενώ αναγνωρίζει ότι αυτά τα προγράμματα απαιτούν την ανάπτυξη στρατηγικών συνεργασίας μεταξύ των κρατών και των επιχειρήσεων και προτρέπει τα θεσμικά όργανα της ΕΕ να προβούν σε αξιολόγηση της νομοθεσίας τους σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις και τον ανταγωνισμό, ώστε να μην αποτελούν τροχοπέδη για τις βιομηχανικές πολιτικές σε αυτόν τον τομέα Or. fr 376 Bernd Lange, Martina Werner Παράγραφος 17 AM\1048555.doc 5/222 PE549.090v01-00
17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας 17. υπογραμμίζει ότι, με δεδομένη ιδίως την ενίσχυση της αποσύνδεσης των εγκαταστάσεων παραγωγής και της ανάπτυξης της βιομηχανικής παραγωγής γενικότερα, είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας Or. de 377 Flavio Zanonato, Patrizia Toia Παράγραφος 17 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, καθώς αποτελούν καίρια στοιχεία για τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τις εισαγωγές στον τομέα της ενέργειας 17. υπογραμμίζει ότι είναι ουσιώδους σημασίας να αυξηθεί η συμμετοχή της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και τεχνολογίας στο σύνολο της αλυσίδας παραγωγής ενέργειας, που περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες αλλά και την παραγωγή, τη μεταφορά και τη διανομή ενέργειας, βελτιώνοντας τον ενεργειακό εφοδιασμό της Ευρώπης κατά τρόπο οικονομικά αποδοτικό 378 Cora van Nieuwenhuizen PE549.090v01-00 6/222 AM\1048555.doc
Παράγραφος 17 α (νέα) 17α. επισημαίνει ότι είναι σημαντικό να διατηρηθεί ένας ανταγωνιστικός τομέας διύλισης στην Ευρώπη ώστε να υπάρχει η δυνατότητα ευέλικτης επεξεργασίας μεγάλων ποσοτήτων αποθεμάτων αργού πετρελαίου και προκειμένου να περιοριστεί η εξάρτηση από διυλισμένα πετρελαϊκά προϊόντα εξωτερικού ως εκ τούτου, τονίζει την ανάγκη παρακολούθησης του συνόλου της νομοθεσίας για τυχόν αρνητικές επιπτώσεις στην ανταγωνιστικότητα του τομέα σε σχέση με επιχειρήσεις διύλισης εκτός ΕΕ, κυρίως όταν η εν λόγω νομοθεσία ισοδυναμεί με κανονιστικές απαιτήσεις για την ποσότητα καυσίμου, τις βιομηχανικές εκπομπές και τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα 379 Pablo Echenique, Teresa Rodriguez-Rubio Παράγραφος 17 α (νέα) 17α. θεωρεί ότι η Επιτροπή θα πρέπει να αναπτύξει κατάλληλα μέσα για την ομογενοποίηση ενός απλού υπολογισμού του κόστους των διαφορετικών πηγών ενέργειας σε σχέση με τη διάρκεια ζωής κάθε τεχνολογίας AM\1048555.doc 7/222 PE549.090v01-00
380 Kathleen Van Brempt, Jeppe Kofod, Paul Tang Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια διαγράφεται Or. nl 381 Vladimir Urutchev Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε εγχώρια πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 382 Victor Boștinaru Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη PE549.090v01-00 8/222 AM\1048555.doc
συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε βιώσιμη πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 383 Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Janusz Korwin-Mikke Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια και αναγνωρίζει το δυναμικό του σχιστολιθικού φυσικού αερίου και των νέων μορφών επεξεργασίας του άνθρακα Or. pl 384 Morten Helveg Petersen, Fredrick Federley, Kaja Kallas, Nils Torvalds Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τους στόχους απαλλαγής από τις ανθρακούχες εκπομπές και τους στόχους του 2030, καθώς και την πολιτική ανταγωνισμού της ΕΕ κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια AM\1048555.doc 9/222 PE549.090v01-00
385 Martina Werner, Jeppe Kofod, Paul Tang, Bernd Lange, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Constanze Krehl Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι η Ευρώπη έρχεται αντιμέτωπη με μια θεμελιώδη ενεργειακή μετάβαση προς ένα βιώσιμο ενεργειακό μοντέλο ως εκ τούτου η ενεργειακή απόδοση και η ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη με απόλυτη προτεραιότητα όταν πρόκειται για τη χρηματοδότηση νέων έργων και θα πρέπει να αναπτύσσονται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις με σκοπό την εκπλήρωση του στόχου της Ευρώπης για αύξηση της θερμοκρασίας μέχρι δύο βαθμούς 386 Benedek Jávor εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις και τις μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις της ΕΕ για απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές κάθε πηγή ενέργειας που συμβάλει αποτελεσματικά στην ενεργειακή ασφάλεια θεωρεί ότι οι επιδοτήσεις προς συμβατικές πηγές και η PE549.090v01-00 10/222 AM\1048555.doc
μη εσωτερίκευση των εξωτερικών παραγόντων διαστρεβλώνουν την αγορά και, ως εκ τούτου, ζητεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να εξασφαλίζει ίσους όρους ανταγωνισμού και να εισαγάγει πρότυπα επιδόσεων όσον αφορά τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα μαζί με πρότυπα ενεργειακής απόδοσης για νέους και υφιστάμενους σταθμούς παραγωγής ενέργειας με καύση άνθρακα και πυρηνικούς σταθμούς παραγωγής ενέργειας ώστε να δοθεί ένα σαφές σήμα στους επενδυτές για την πραγματοποίηση βιώσιμων επενδύσεων και τη σταδιακή κατάργηση των πλέον ρυπογόνων και επικίνδυνων μορφών παραγωγής ενέργειας 387 Nadine Morano Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι πρέπει να αποτελεί αντικείμενο αξιολόγησης πόρων μέσω της χαρτογράφησης, καθώς και μέσω ερευνών και πειραμάτων με στόχο την ανάπτυξη, κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια, σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις Or. fr 388 Dario Tamburrano, David Borrelli Παράγραφος 18 AM\1048555.doc 11/222 PE549.090v01-00
18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις και τις μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις της ΕΕ για απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει αποτελεσματικά στην ενεργειακή ασφάλεια 389 Theresa Griffin, Clare Moody, Jude Kirton-Darling, Seb Dance, Paul Brannen Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις και τη νομοθεσία της ΕΕ στον τομέα αυτό κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει αποτελεσματικά στην ενεργειακή ασφάλεια 390 Miroslav Poche, Dan Nica Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές 18. θεωρεί ότι όλες οι πηγές ενέργειας χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών μπορεί να συμβάλουν στην ενεργειακή ασφάλεια PE549.090v01-00 12/222 AM\1048555.doc
απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια στην Ένωση και ότι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και να αναπτύσσονται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει την εφαρμογή της οδηγίας 2009/28/ΕΚ και, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 αυτής, τη δυνατότητα θέσπισης υποχρεωτικών ελάχιστων απαιτήσεων για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε νέα κτίρια και κτίρια που υφίστανται ανακαινίσεις μεγάλης κλίμακας 391 Christian Ehler, Jerzy Buzek Παράγραφος 18 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια 18. θεωρεί ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και να αναπτύσσεται σε πλήρη συμμόρφωση προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις κάθε πηγή ενέργειας που μπορεί να συμβάλει στην ενεργειακή ασφάλεια εν προκειμένω, τα εγχώρια ορυκτά καύσιμα, όπως ο άνθρακας και ο λιγνίτης, θα πρέπει να γίνονται αντικείμενο πλήρους εκμετάλλευσης σε συνδυασμό με τεχνολογίες καθαρού άνθρακα, όπως η δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα (CCS) και η δέσμευση και αξιοποίηση του διοξειδίου του άνθρακα (CCU) 392 Vladimir Urutchev AM\1048555.doc 13/222 PE549.090v01-00
Παράγραφος 18 α (νέα) 18α. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εξετάσουν την έγκαιρη ανάπτυξη και τη θέση σε λειτουργία των κοιτασμάτων εξόρυξης φυσικού αερίου στις παράκτιες και οικονομικές ζώνες των κρατών μελών από τις περιοχές της Μαύρης Θάλασσας και της Μεσογείου 393 Janusz Lewandowski Παράγραφος 18 α (νέα) 18α. τονίζει ότι το πρώτο βήμα είναι να χρησιμοποιηθούν οι εγχώριες πηγές ενέργειας, συμπεριλαμβανομένου του μη συμβατικού φυσικού αερίου, καθώς και άλλων κοιτασμάτων ενεργειακών ορυκτών με τη χρήση της καλύτερης διαθέσιμης τεχνολογίας Or. pl 394 Kathleen Van Brempt, Martina Werner Παράγραφος 18 α (νέα) 18α. δεδομένων των κινδύνων και των αρνητικών συνεπειών στο κλίμα, το περιβάλλον και τη δημόσια υγεία, PE549.090v01-00 14/222 AM\1048555.doc
δεδομένου του περαιτέρω εγκλωβισμού στη χρήση ορυκτών καυσίμων, δεδομένων των υπερβολικά υψηλών εξόδων επένδυσης και εκμετάλλευσης που μπορούν να εμποδίσουν την πραγματοποίηση βιώσιμων επενδύσεων και δεδομένων των αποτελεσμάτων της έκθεσης 2014 World Energy Outlook (Παγκόσμιες ενεργειακές προοπτικές 2014) του ΔΟΕ, η οποία μείωσε περαιτέρω την πιθανή συμβολή των μη συμβατικών καυσίμων στην ΕΕ σε μόλις 17 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα έως το 2040 (το οποίο ισοδυναμεί με το 15% της συνολικής παραγωγής και το 3% της συνολικής ζήτησης στην ΕΕ), θεωρεί ότι η εκμετάλλευση μη συμβατικών καυσίμων στην ΕΕ δεν είναι ούτε χρήσιμη ούτε αποδεκτή 395 Janusz Lewandowski Παράγραφος 18 β (νέα) 18β. επισημαίνει ότι η αξιοποίηση των υφιστάμενων αποθεμάτων άνθρακα μπορεί να είναι σημαντική για την ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης τονίζει την ανάγκη για ανάπτυξη της τεχνολογίας του καθαρού άνθρακα Or. pl 396 Νεοκλής Συλικιώτης, Paloma López Bermejo, Σοφία Σακοράφα, Marisa Matias, Cornelia Ernst AM\1048555.doc 15/222 PE549.090v01-00
Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών διαγράφεται 397 Benedek Jávor εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών διαγράφεται 398 Paul Rübig Παράγραφος 19 PE549.090v01-00 16/222 AM\1048555.doc
19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών διαγράφεται 399 Cora van Nieuwenhuizen Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας εναπόκειται στη διακριτική ευχέρεια των κρατών μελών, σύμφωνα με την πλήρη αρμοδιότητα των κρατών μελών να καθορίζουν το δικό τους ενεργειακό μείγμα 400 Nadine Morano Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντικό μέσο AM\1048555.doc 17/222 PE549.090v01-00
εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών Or. fr 401 Morten Helveg Petersen, Fredrick Federley Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, παρότι είναι εξαιρετικά δαπανηρή, έχει σοβαρούς σχετικούς κινδύνους και δεν έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην ευρωπαϊκή παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η απόφαση της χρήσης της πυρηνικής ενέργειας παραμένει ευθύνη των κρατών μελών 402 Gianluca Buonanno Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών 19. σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών PE549.090v01-00 18/222 AM\1048555.doc
μελών Or. it 403 Roger Helmer Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που αντιπροσωπεύει το μεγαλύτερο ποσοστό της παραγωγής ενέργειας με ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να συμβάλλει σημαντικά στην εγχώρια παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 404 Evžen Tošenovský Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. τονίζει ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στο ενεργειακό μείγμα για σημαντικό αριθμό κρατών μελών σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών AM\1048555.doc 19/222 PE549.090v01-00
405 Martina Werner, Jeppe Kofod, Paul Tang, Bernd Lange, Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Constanze Krehl Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. υπογραμμίζει ότι η πυρηνική ενέργεια συνεπάγεται υψηλούς περιβαλλοντικούς κινδύνους και αβεβαιότητα ως προς τις δαπάνες παροπλισμού σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών καλεί την Επιτροπή να καταργήσει σταδιακά τις επιδοτήσεις για την κατασκευή νέων πυρηνικών σταθμών παραγωγής ενέργειας ως ένα ισχυρό πολιτικό σήμα και μια δέσμευση για ένα βιώσιμο ενεργειακό μοντέλο 406 Ashley Fox, Anneleen Van Bossuyt, Marek Józef Gróbarczyk, Ian Duncan Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική πηγή παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών PE549.090v01-00 20/222 AM\1048555.doc
407 Miroslav Poche Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να συμβάλλει σημαντικά στην εγχώρια παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 408 Dario Tamburrano, David Borrelli Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σημαντικά για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας, παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών, αλλά σε περίπτωση ατυχήματος σε πυρηνικό σταθμό θα εμπλεκόταν ολόκληρη η ήπειρος ως εκ τούτου, θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια δεν θα πρέπει να λαμβάνει στήριξη υπό οποιαδήποτε μορφή από τον χρηματοδοτικό μηχανισμό της ΕΕ ή από τους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς της ΕΕ, ούτε άμεσα ούτε έμμεσα μέσω έρευνας ή υποδομών AM\1048555.doc 21/222 PE549.090v01-00
409 Pablo Echenique, Teresa Rodriguez-Rubio Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών προσθέτει ότι, ως εκ τούτου, κάτι τέτοιο δεν θα πρέπει να λαμβάνει στήριξη υπό οποιαδήποτε μορφή από τον χρηματοδοτικό μηχανισμό της ΕΕ ή από τους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς της ΕΕ, ούτε άμεσα ούτε έμμεσα μέσω χρηματοδότησης έρευνας ή υποδομών 410 Kathleen Van Brempt, Paul Tang Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια εξακολουθεί να παράγεται και να χρησιμοποιείται σε πολλά κράτη μέλη, σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας, παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών, ωστόσο, επισημαίνει ότι, σε σχέση με την ασφάλεια και την προστασία, η ΕΕ θα πρέπει να ορίσει τα υψηλότερα πρότυπα, έτσι ώστε να αποφευχθούν όσο το δυνατόν περισσότερο ατυχήματα και PE549.090v01-00 22/222 AM\1048555.doc
καταστροφές, παρότι είναι γνωστό ότι δεν υπάρχει πυρηνικός σταθμός παραγωγής ενέργειας με μηδενικό κίνδυνο 411 Philippe De Backer Παράγραφος 19 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 19. θεωρεί ότι η πυρηνική ενέργεια, που έχει ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική εναλλακτική της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, με καλές προοπτικές μελλοντικής καινοτομίας σε σχέση με την απόδοση και τη μείωση του χρόνου αποσύνθεσης της ραδιενέργειας των πυρηνικών αποβλήτων σημειώνει ότι η επιλογή της χρήσης, ή μη, της πυρηνικής ενέργειας παραμένει αρμοδιότητα των κρατών μελών 412 Jerzy Buzek Παράγραφος 19 σημείο 1 (νέο) 1) σημειώνει ότι η εξόρυξη μη συμβατικών υδρογονανθράκων στα κράτη μέλη θα μπορούσε εν μέρει να αντισταθμίσει τη φθίνουσα εγχώρια παραγωγή φυσικού αερίου και, ως εκ τούτου, να μειώσει την εξάρτηση της ΕΕ από τις εισαγωγές αερίου από τρίτες AM\1048555.doc 23/222 PE549.090v01-00
χώρες 413 Herbert Reul Παράγραφος 19 α (νέα) 19α. φρονεί ότι το φυσικό αέριο τόσο από τρίτες χώρες όσο και από εγχώριες πηγές, ως καύσιμο με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα μπορεί να συμβάλλει αποφασιστικά στην ενεργειακή ασφάλεια και τη μείωση του διοξειδίου του άνθρακα στην Ευρώπη Or. de 414 Νεοκλής Συλικιώτης, Paloma López Bermejo, Marisa Matias, João Ferreira, Σοφία Σακοράφα Παράγραφος 19 α (νέα) 19α. πιστεύει ότι η ενεργειακή ασφάλεια και, ενδεχομένως, η αυτάρκεια της ΕΕ, μπορούν να επιτευχθούν πρωτίστως με την προώθηση της εξοικονόμησης ενέργειας και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που, μαζί με άλλες εναλλακτικές πηγές ενέργειας, θα μειώσουν την εξάρτηση από τις εισαγωγές σημειώνει ότι η ενεργειακή ασφάλεια πρέπει να επιτευχθεί μαζί με τη θέσπιση αυστηρών κανόνων προστασίας του περιβάλλοντος σε όλα τα είδη παραγωγής ενέργειας, σε χερσαίες και PE549.090v01-00 24/222 AM\1048555.doc
υπεράκτιες δραστηριότητες, καθώς και κατά τη διάρκεια της παραγωγής εναλλακτικών μορφών ενέργειας 415 Benedek Jávor εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 19 α (νέα) 19α. με βάση την αρχή της προφύλαξης και την αρχή σύμφωνα με την οποία θα πρέπει να αναλαμβάνεται προληπτική δράση, λαμβάνοντας υπόψη τους κινδύνους και τις αρνητικές επιπτώσεις στο κλίμα, το περιβάλλον και την υγεία που συνεπάγεται η υδραυλική ρωγμάτωση και τα κενά που διαπιστώνονται στο ρυθμιστικό καθεστώς της ΕΕ για τις δραστηριότητες σχιστολιθικού αερίου, παροτρύνει τα κράτη μέλη να μην επιτρέψουν οποιεσδήποτε νέες δραστηριότητες υδραυλικής ρωγμάτωσης στην ΕΕ 416 Zigmantas Balčytis Παράγραφος 19 α (νέα) 19α. σημειώνει ότι ο ενεργειακός χάρτης της Επιτροπής για το 2050 αναγνωρίζει ότι η πυρηνική ενέργεια συμβάλλει στη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του AM\1048555.doc 25/222 PE549.090v01-00
άνθρακα, εξασφαλίζει επί του παρόντος το μεγαλύτερο μέρος της ηλεκτρικής ενέργειας χαμηλών εκπομπών άνθρακα που καταναλώνεται στην ΕΕ και θα παραμείνει στο μείγμα ηλεκτροπαραγωγής της ΕΕ καλεί την Επιτροπή να βελτιώσει το σύστημα πυρηνικής ασφάλειας και προστασίας, να συμβάλει στην εξασφάλιση ίσων όρων ανταγωνισμού για τις επενδύσεις και να παράσχει ποικίλες μορφές στήριξης στα κράτη μέλη που επιθυμούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν ή αναπτύσσουν την πυρηνική ενέργεια Or. lt 417 Janusz Lewandowski Παράγραφος 19 α (νέα) 19α. σημειώνει ότι οι υπάρχουσες πυρηνικές εγκαταστάσεις και χώροι αποθήκευσης ραδιενεργών αποβλήτων θα μπορούσαν να αποτελέσουν στόχο τρομοκρατικής επίθεσης, με αποτέλεσμα την πρόκληση τεράστιων ζημιών καλεί τα κράτη μέλη να διασφαλίζουν το υψηλότερο δυνατό επίπεδο ασφάλειας και προστασίας τέτοιου είδους εγκαταστάσεων Or. pl 418 Gunnar Hökmark Παράγραφος 19 α (νέα) PE549.090v01-00 26/222 AM\1048555.doc
19α. υπογραμμίζει ότι νέες επενδύσεις στην πυρηνική ενέργεια, που πληρούν υψηλά πρότυπα ασφάλειας, συνιστούν τα πλέον εφικτά και συγκεκριμένα μέτρα που μπορούν να ληφθούν προκειμένου να εφαρμοστεί η πολιτική της Ένωσης για το κλίμα και να εξασφαλιστεί αυξημένη ανεξαρτησία σε σχέση με την ενέργεια και τον ηλεκτρισμό 419 Marian-Jean Marinescu Παράγραφος 19 α (νέα) 19α. τονίζει τη σημασία της παροχής κινήτρων για την ανάπτυξη εγχώριων πηγών ενέργειας, όπως η υδροηλεκτρική ενέργεια, ως ανανεώσιμων πηγών ενέργειας επαναλαμβάνει ότι είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα και η συνοχή των οδηγιών της ΕΕ, όπως της οδηγίας ΗΕ- ΑΠΕ και της οδηγίας πλαισίου για τα ύδατα, με σκοπό την καλύτερη ενσωμάτωση μικρών υδροηλεκτρικών σταθμών στο περιβάλλον 420 Christian Ehler, Jerzy Buzek Παράγραφος 19 α (νέα) AM\1048555.doc 27/222 PE549.090v01-00
19α. επισημαίνει ότι ο άνθρακας, ως στρατηγική εφεδρική πηγή της ευρωπαϊκής παραγωγής ενέργειας, θα διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην εξασφάλιση σταθερού ενεργειακού εφοδιασμού και ανταγωνιστικών τιμών ενέργειας βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα, μέχρι οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας να μπορέσουν να καλύψουν το κενό 421 Gunnar Hökmark Παράγραφος 19 β (νέα) 19β. καλεί τα κράτη μέλη που καταργούν σταδιακά την πυρηνική ενέργεια να εξασφαλίσουν ότι την αντικαθιστούν με παραγωγή ενέργειας που μπορεί να παράσχει τον ίδιο ενεργειακό εφοδιασμό, καθώς και να συμβάλουν στη σταθεροποίηση του κοινού συστήματος για την παραγωγή και τη διανομή 422 Marian-Jean Marinescu Παράγραφος 19 β (νέα) 19β. υπογραμμίζει τη σημασία PE549.090v01-00 28/222 AM\1048555.doc
προώθησης ενός διαφοροποιημένου μείγματος παραγωγής ενέργειας λαμβάνοντας υπόψη τη δυνατότητα ανάπτυξης της υποδομής με βάση τις τοπικές πηγές ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, αλλά και της παραγωγής ορυκτών υδρογονανθράκων, της αποτελεσματικής και ανταγωνιστικής παραγωγής θερμικής ενέργειας και της παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι της βιωσιμότητας, της ασφάλειας εφοδιασμού και της ανταγωνιστικότητας 423 Marian-Jean Marinescu Παράγραφος 19 γ (νέα) 19γ. τονίζει τη σημασία στήριξης γεωλογικών μελετών σκοπιμότητας προκειμένου να εκτιμηθεί η σχέση κόστους-απόδοσης της εξόρυξης σχιστολιθικού αερίου στην Ευρώπη 424 José Blanco López Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 AM\1048555.doc 29/222 PE549.090v01-00
είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη όχι μόνο το ενεργειακό κόστος αλλά και την αδιαμφισβήτητη συμβολή του στη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από το εξωτερικό και στην πορεία προς μια οικονομία απαλλαγμένη από τον άνθρακα και, ως εκ τούτου, ζητεί την ενεργό στήριξη της έρευνας, της ανάπτυξης και της καινοτομίας στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας Or. es 425 Cora van Nieuwenhuizen Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 426 Barbara Kappel PE549.090v01-00 30/222 AM\1048555.doc
Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας καθώς και η προώθηση πηγών ενέργειας με ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος, τη διάρκεια ζωής, το κόστος λειτουργίας και κατασκευής, καθώς και την απόσβεσή τους υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας Or. de 427 Herbert Reul Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ιδιαίτερα φιλόδοξη και ότι το ενεργειακό κόστος για τους καταναλωτές και τη βιομηχανία πρέπει να ληφθεί υπόψη υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, προκειμένου να αντισταθμιστεί η κυμαινόμενη τροφοδοσία με αιολική και ηλιακή ενέργεια που εξαρτάται από τις καιρικές συνθήκες AM\1048555.doc 31/222 PE549.090v01-00
Or. de 428 Gianluca Buonanno Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας Or. it 429 Miapetra Kumpula-Natri Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας, καθώς και ευέλικτων τεχνολογικών παραγωγής ενέργειας, για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας PE549.090v01-00 32/222 AM\1048555.doc
430 Morten Helveg Petersen, Fredrick Federley, Kaja Kallas Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 έχει καίρια σημασία για τη στρατηγική ενεργειακής ασφάλειας, υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 431 Benedek Jávor εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Morten Helveg Petersen Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 30 % έως το 2030, όπως εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έως το 2030, είναι ουσιώδους σημασίας υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης και προώθησης ευφυέστερων ενεργειακών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας, λύσεων ενεργητικής ενεργειακής AM\1048555.doc 33/222 PE549.090v01-00
απόδοσης που θέτουν τους τελικούς χρήστες στο επίκεντρο και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αξιολογήσουν υφιστάμενους και νέους χρηματοδοτικούς μηχανισμούς για την προσέλκυση επενδύσεων στους τομείς αυτούς, με σκοπό την αποδοτικότερη ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 432 Pilar del Castillo Vera Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % σε επίπεδο ΕΕ έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος του πλήρους συστήματος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 433 Pavel Telička Παράγραφος 20 PE549.090v01-00 34/222 AM\1048555.doc
20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι, προκειμένου να εξασφαλιστεί η ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο τρέχον πλαίσιο και η επακόλουθη ανάπτυξή τους, με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030, είναι σημαντικό, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος, να αναπτυχθούν ευφυέστερα διασυνδεδεμένα δίκτυα ενέργειας και νέες λύσεις αποθήκευσης ενέργειας Or. cs 434 Bendt Bendtsen Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης διασυνδεδεμένων δικτύων, συμπεριλαμβανομένων ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης πιο ευέλικτων λύσεων από την πλευρά της ζήτησης για την υποστήριξη της ενσωμάτωσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο σύστημα AM\1048555.doc 35/222 PE549.090v01-00
435 Henna Virkkunen, Krišjānis Kariņš Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ενίσχυσης των επενδύσεων σε ευέλικτες τεχνολογίας παραγωγής ενέργειας και της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 436 Paul Rübig Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι, ως εκ τούτου, ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη τη σχέση κόστουςαποτελεσματικότητας και το κόστος του κύκλου ζωής των διαφόρων τεχνολογιών υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας PE549.090v01-00 36/222 AM\1048555.doc
437 Ashley Fox, Anneleen Van Bossuyt, Marek Józef Gróbarczyk, Evžen Tošenovský, Ian Duncan Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης διασυνοριακών υποδομών, ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 438 Soledad Cabezón Ruiz, Kathleen Van Brempt, Jeppe Kofod, Theresa Griffin, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. σημειώνει ότι η τεχνολογική εξέλιξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που πραγματοποιείται επί του παρόντος συμβάλλει στο να καταστούν μια ασφαλής επιλογή για την αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας, για παράδειγμα, συνδυάζοντας διαφορετικές ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και μηχανισμούς αποθήκευσης υπογραμμίζει τη σημασία της ενίσχυσης της έρευνας και της καινοτομίας στην ανάπτυξη ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και λύσεων αποθήκευσης ενέργειας AM\1048555.doc 37/222 PE549.090v01-00
439 Dario Tamburrano, David Borrelli Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 30 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 440 Pablo Echenique, Teresa Rodriguez-Rubio Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για την εξασφάλιση της συμμόρφωσης προς τους στόχους αυτούς, η Επιτροπή θα κληθεί να αναλάβει δράση έναντι των χωρών που PE549.090v01-00 38/222 AM\1048555.doc
δεν βρίσκονται σε πορεία εκπλήρωσης των καθορισμένων στόχων. Η Επιτροπή ζητεί την υποβολή από τα κράτη μέλη των εθνικών σχεδίων που εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση προς τον στόχο που καθορίστηκε για το 2030. Η εφαρμογή των νέων κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του περιβάλλοντος και της ενέργειας 2014-2020 πρέπει να πραγματοποιηθεί θέτοντας προτεραιότητα στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και ειδικότερα απομακρύνοντας κάθε εμπόδιο από την υλοποίηση μικρών έργων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 441 Philippe De Backer Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας τονίζει την ανάγκη χρήσης αγορακεντρικών μέσων κατά την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας AM\1048555.doc 39/222 PE549.090v01-00
442 Miroslav Poche, Dan Nica Παράγραφος 20 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 και τουλάχιστον 27 % έως το 2030 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 20. πιστεύει ότι η ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με στόχο το 20 % έως το 2020 είναι ουσιώδους σημασίας, λαμβάνοντας υπόψη το ενεργειακό κόστος εκφράζει την απογοήτευσή του για τη διατήρηση του υφιστάμενου στόχου του 27 % για το 2030 και εκφράζει τη βαθιά λύπη του για τη διαγραφή των εθνικών στόχων καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να εξασφαλίσει ότι ο στόχος σχετικά με τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας για το 2030 υλοποιείται μέσω ενδεικτικών εθνικών στόχων ώστε να εξασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή των μέτρων και η υποχρέωση λογοδοσίας των κρατών μελών υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ευφυέστερων διασυνδεδεμένων δικτύων ενέργειας και νέων λύσεων αποθήκευσης ενέργειας, καθώς και ευέλικτων τεχνολογιών παραγωγής ενέργειας για την ενσωμάτωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας 443 Barbara Kappel Παράγραφος 20 στοιχείο α (νέο) α) φρονεί ότι, για να επιτευχθεί μια καλύτερη σχέση κόστουςαποδοτικότητας κατά την προώθηση διαφόρων ανανεώσιμων μορφών ενέργειας με χαμηλές εκπομπές άνθρακα, PE549.090v01-00 40/222 AM\1048555.doc
θα ήταν καλό εάν υπήρχε η δυνατότητα για μεγάλες εισφορές και επιδοτήσεις που δεν θα είχαν ως αποκλειστικό γνώμονα τον παράγοντα του «ανανεώσιμου χαρακτήρα», αλλά θα χρησιμοποιούσαν επίσης ως βάση για τη λήψη των αποφάσεων τη σχέση κόστουςαποδοτικότητας του κύκλου ζωής μιας τέτοιας μορφής ενέργειας. Αυτό θα είχε το πλεονέκτημα ότι θα προωθούνταν οι πραγματικά αποδοτικές οικονομικά και εμπορεύσιμες μορφές ενέργειας και θα λαμβάνονταν επίσης υπόψη μορφές ενέργειας με ποσοτικά προσδιορίσιμο κύκλο ζωής και ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα, οι οποίες, κατόπιν απόσβεσης των κατασκευαστικών δαπανών παράγουν σχεδόν δωρεάν και δεν θεωρούνται ανανεώσιμες μορφές ενέργειες στην ισχύουσα ταξινομία Or. de 444 Vladimir Urutchev Παράγραφος 20 α (νέα) 20α. τονίζει την ανάγκη για καλύτερο συντονισμό σε σχέση με την ενίσχυση των μηχανισμών συνεργασίας σε επίπεδο ΕΕ και το εμπόριο με πράσινα πιστοποιητικά, πράγμα το οποίο θα μπορούσε να συμβάλει σημαντικά σε μια αποδοτική ως προς το κόστος εξάπλωση της ανανεώσιμης ενέργειας στις περιφέρειες της ΕΕ με διαφορετικό δυναμικό ανανεώσιμης ενέργειας AM\1048555.doc 41/222 PE549.090v01-00