(Serbian) DM-BR0003-08 Упутство за продавце Чељусна кочница са двоструком осовиницом BR-9000 BR-9010 BR-6800 BR-6810 BR-5800 BR-5810 BR-RS500 BR-5710 BC-9000 BC-R680 SM-CB90
САДРЖАЈ ВАЖНО ОБАВЕШТЕЊЕ... 3 ДА ОСИГУРАТЕ БЕЗБЕДНОСТ... 4 МОНТИРАЊЕ... 7 Монтирање на ручицу...7 Монтирање сајле кочнице...8 Монтирање SM-CB90...11 Монтирање чељусне кочнице...12 Положај за подешавање кочионе плочице...21 Монтирање сајле BC-9000/R680...22 ПОДЕШАВАЊЕ... 26 Подешавање затезања опруге лука...26 Поновно подешавање зазора кочионих плочица (у случају да су кочионе плочице похабане)...27 ОДРЖАВАЊЕ... 30 Замена плочице...30 Карактеристике плочице...32 2
ВАЖНО ОБАВЕШТЕЊЕ Ово упутство за продавце је намењено првенствено професионалним сервисерима бицикала. Корисници који нису професионално обучени за склапање бицикала не би требало да покушавају да монтирају компоненте сами помоћу упутства за продавце. Ако вам неки део информација у упутству није јасан, немојте да настављате са монтирањем. Уместо тога, помоћ потражите на месту куповине или се обратите продавцу бицикала. Обавезно прочитајте све корисничке приручнике који су испоручени уз производ. Немојте да растављате или мењате производ осим на начин који је наведен у упутству за продавце. Сва упутства за продавце и кориснички приручници могу да се прегледају на мрежи на нашој веб локацији (http://si.shimano.com). Поступајте у складу са одговарајућим правилима и прописима у земљи, држави или региону у којима се налази ваше предузеће. Из безбедносних разлога обавезно детаљно прочитајте ово упутство за продавце пре употребе и следите савете у њему за правилно коришћење. Следећа упутства морају се увек поштовати како би се спречиле личне повреде и физичко оштећење опреме и околине. Упутства су класификована према степену опасности или оштећења која могу уследити уколико се производ неправилно користи. ОПАСНОСТ Непоштовање упутстава довешће до смрти или озбиљних повреда. УПОЗОРЕЊЕ Непоштовање упутстава може довести до смрти или озбиљних повреда. ОПРЕЗ Непоштовање упутстава може изазвати личне повреде и физичко оштећење опреме и околине. 3
ДА ОСИГУРАТЕ БЕЗБЕДНОСТ УПОЗОРЕЊЕ Када монтирате делове, обавезно следите упутства из корисничких приручника. Препоручује се да користите само оригиналне Shimano делове. Ако се делови попут завртња и навртки олабаве или оштете, бицикл може изненада да падне, што може да доведе до озбиљне повреде. Поред тога, ако се не изврше правилна подешавања, могу да се јаве проблеми и бицикл може изненада да падне, што може да доведе до озбиљне повреде. Обавезно носите заштитне наочари како бисте заштитили очи док обављате процесе одржавања као што је замена делова. Након што пажљиво прочитате упутство за продавце, одложите га на сигурно место због каснијег коришћења. Кориснике обавезно обавестите и о следећем: Веома је важно да у потпуности разумете функционисање кочионог система бицикла. Неправилна употреба кочионог система бицикла може довести до губитка контроле или незгоде, што може изазвати озбиљне повреде. Због тога што сваки бицикл има другачије особине, обавезно научите правилну технику кочења (укључујући карактеристике управљања бицикла), као и технику управљања бициклом. Помоћ за ово можете да потражите од професионалног продавца бицикли и у упутству за коришћење, као и увежбавањем вожње и технике кочења. Уколико се предња кочница притисне превише снажно, точак може да блокира и преврне бицикл унапред, што може довести до озбиљних повреда. Пре вожње бицикла увек проверите да ли предња и задња кочница исправно функционишу. Потребна раздаљина за кочење биће већа по влажном времену. Смањите брзину и на време и полако притискајте кочнице. Ако је пут влажан, гуме ће много лакше проклизавати. Ако гуме проклизавају, можете да паднете са бицикла. Да бисте ово избегли, смањите брзину и на време и полако притискајте кочнице. Водите рачуна да уље или мазиво не доспе на кочионе плочице. Ако уље или мазиво доспе на кочионе плочице, потражите помоћ на месту куповине или од продавца бицикла, јер кочнице можда неће правилно функционисати. Проверите да ли на кочионој сајли има рђе, крзања или пукотина и уколико постоји било какав проблем потражите помоћ на месту куповине или од продавца бицикла. Ако то не урадите, кочнице неће правилно функционисати. Услед карактеристика карбонских влакана, никада не треба да покушавате да модификујете ручице јер то може да доведе до њиховог оштећења, као и до неправилног функционисања кочница. Пре вожње проверите да ли не постоје оштећења, раздвајање или напрслине на карбонском материјалу. Ако је дошло до било каквог оштећења, престаните да користите бицикл и потражите помоћ на месту куповине или од продавца бицикала. У супротном, ручица може да се поломи и да дође до немогућности кочења. 4
За монтирање на бицикл и одржавање: За кочницу користите dual control ручицу или ручицу кочнице на основу комбинације наведене у следећој табели. Немојте да користите комбинације за које је у табели наведено "НЕ". Кочнице могу да постану претерано осетљиве и можете да паднете. Чељусна кочница Комбинације Dual control ручица Ручица кочнице ST-9070 ST-9071 ST-9001 ST-9000 BR-9000 BR-9010 BR-7900 BR-6800 BR-6810 BR-5800 BR-5810 BR-RS500 BR-5710 BR-5700 У реду ST-6870 ST-6871 ST-6800 ST-6770 ST-5800 ST-5700 ST-4600 ST-3500 ST-2400 ST-R460 ST-R353 BL-4600 BL-3500 BL-R780 BL-2400 BL-TT79 ST-R350 Не! Dual control ручица за бицикле који нису горенаведени Ручица кочнице за бицикле који нису горенаведени Не! : Симболи "НЕ!" означавају комбинације које никада не би требало да се користе. Навртка за подешавање сајле и ручица за брзо отпуштање не постоје на задњој кочници модела BR-9010/6810/5810/5710; обавезно користите модел SM-CB90. Ако су кочионе плочице похабане, није могуће ручно подесити зазор плочица. Чврсто притегните навртке за монтирање чељусне кочнице до наведеног притезног момента. Користите сигурносне навртке са најлонским умецима (самоблокирајуће навртке) за типове кочница са наврткама. За типове кочница са усадним наврткама користите усадне навртке одговарајуће дужине, које могу да се окрену шест пута и више; приликом поновног монтирања, нанесите средство за заптивање (лепак) на навоје навртке. Уколико се навртке олабаве и кочнице се одвоје, могу да се уплету у бицикл и може да дође до пада са бицикла. Посебно уколико се ово деси са предњим точком, бицикл може изненада да буде одбачен унапред што може да доведе до озбиљне повреде. Кочнице које су намењене за коришћење као задње кочнице не треба да се користе као предње кочнице. У случају држача кочионих плочица за BR-9010/6810/5810/5710 увек користите кочионе плочице намењене том моделу (R55C4, R55C4 (за карбонску фелну) или R55C4-1 (за карбонску фелну)). Положај монтирања стандардних кочионих плочица (R55C3, R55C3 (за карбонску фелну), R55C2, R55C (за карбонску фелну), R55C (за керамичку фелну) и R55C+1)) је другачији. Ово онемогућава притезање причврсне навртке што изазива спадање кочионе плочице и онемогућава кочење. 5
< BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS је задња кочница. Не може да се користи као предња кочница. BR-9010-F/6810-F/5810-F (предња кочница) и BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS имају различите држаче кочионе плочице и унутрашње делове. Држач плочице < BR-9010-F/6810-F/5810-F > < BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > < BC-9000/R680 > BC-9000/R680 (сајла кочнице са премазом од полимера) је дизајнирана да пружа мали отпор изазван трењем. Обавезно пратите следећа упутства. Ако их се не придржавате, није могуће остварити довољну задржну силу сајле кочнице. Ово може да доведе до лабављења сајле кочнице и губитка контроле над кочењем, што може да изазове озбиљну повреду. Користите је у комбинацији са кочницом из серије BR-9000/6800/5800/RS500. Не наносите мазиво или друга средства за подмазивање на унутрашњу сајлу. Када се унутрашња сајла провлачи кроз спољно кућиште, део за причвршћивање унутрашње сајле може да дође у контакт са мазивом. Обавезно обришите мазиво крпом пре причвршћивања унутрашње сајле. НАПОМЕНА Кориснике обавезно обавестите и о следећем: Угљеничне ручице очистите меком крпом. Обавезно користите неутралан детерџент. У супротном, материјал може да се оштети, што може да утиче на снагу. Не остављајте угљеничне ручице на местима на којима је температура висока. Такође држите их даље од ватре. Уколико се користе SHIMANO кочионе плочице за пут у комбинацији са керамичким наплацима, кочионе плочице ће се похабати брже него обично. Ако су се кочионе плочице похабале и бразде нису више видљиве, потражите помоћ на месту продаје или од продавца бицикла. Различите кочионе плочице имају другачије карактеристике. Распитајте се на месту куповине или код продавца бицикла када купујете кочионе плочице. Производи немају гаранцију на природно хабање и пропадање од нормалне употребе и старости. Производ се у стварном животу може разликовати од илустрација јер је ово упутство намењено првенствено да објасни поступке приликом коришћења производа. 6
МОНТИРАЊЕ Списак алата које треба користити За састављање овог производа потребни су вам следећи алати. Кочиона чељуст Делови Причврсни завртањ кочнице Завртањ за фиксирање плочице Причврсни завртањ сајле Завртањ за прилагођавање центрирања Завртањ за подешавање опруге Сајла кочнице Делови Сечице за сајле Dual control ручица Делови Стезни завртањ Алат Имбус кључ од 5 mm (BR-9000/6800/5800/RS500) Имбус кључ од 4 mm (BR-9010/6810/5810/5710) Имбус кључ од 4 mm Имбус кључ од 5 mm Имбус кључ од 3 mm (BR-9000/6800/5800/RS500) Имбус кључ од 2 mm (BR-9010/6810/5810/5710) Имбус кључ од 2 mm (BR-9000/9010*/6800) * BR-9010 састоји се само од F и R модела. (Подешавање опруге не може се извршити за модел BR-9010-RS.) Алат TL-CT12 Алат Имбус кључ од 5 mm Када монтирате делове на површине карбонског рама/ручице, проверите код произвођача карбонског рама/делова које су препоруке у вези са притезним моментом да бисте спречили превелико притезање које може да изазове оштећења карбонског материјала и/или да бисте спречили преблаго притезање које може да доведе до недовољне причвршћености делова. ST-9000/6800/5800/5700 Монтирање на ручицу < ST-9000/6800/5800 > Учврстите склоп помоћу притезног завртња у горњем делу држача. Повуците штитник носача и помоћу имбус кључа од 5 mm причврстите притезни завртањ. Стезни завртањ Притезни момент: 6-8 Nm Напомена: Стезни прстен, стезни завртањ и стезна навртка за модел ST-9000/6800/5800 нису компатибилни са другим производима. Немојте да користите компоненте које се користе за друге производе. 7
< ST-5700 > Померите штитник носача унапред, а затим чврсто притегните навртку за монтирање помоћу имбус кључа од 5 mm. Штитник носача Удубљење Подлошка (Б) је правилно постављена када је мало удубљење на површини у горњем левом углу. Имбус кључ од 5 mm Притезни момент: 6-8 Nm Монтирање сајле кочнице УПОЗОРЕЊЕ Не наносите мазиво или друга средства за подмазивање на унутрашњу сајлу. Ако део за причвршћивање унутрашњe сајле дође у контакт са мазивом када се унутрашња сајла провлачи кроз спољно кућиште, обришите мазиво крпом пре причвршћивања унутрашње сајле. Ако део за причвршћивање дође у контакт са мазивом, није могуће остварити довољну задржну силу сајле кочнице. Ово може доведе до лабављења сајле кочнице и губитка контроле над кочењем, што као последицу може имати озбиљне повреде. Напомена: Водите рачуна да унутрашња сајла BC-9000/R680 не додирује ручицу мењача или метални део (део за подешавање) чељусне кочнице. Када монтирате унутрашњу сајлу, изолација може да се оштети или раздвоји; међутим, ово неће утицати на функционисање. Користите сајлу која, када се управљач окрене на обе стране до краја, није прекратка. Сајла која се користи < ST-9000/6800/5800 > Унутрашња сајла за BC-9000/BC-R680 Φ 1,6 mm Спољно кућиште Φ 5 mm < ST-5700 > Унутрашња сајла Φ 1,6 mm SLR спољно кућиште Φ 5 mm 8
Сечење спољног кућишта Напомена: Користите сајлу која, када се управљач окрене на обе стране до краја, није прекратка. Водите рачуна да не повредите руку иглом алата TL-CT12. 1. Користите сечице за сајле (TL-CT12) или сличан алат да бисте исекли сајлу тако да се намотај жице не окреће ка унутрашњости. Лош пример Добар пример TL-CT12 Намотај жице је окренут ка унутра Намотај жице није окренут ка унутра 2. Након сечења проширите врх изолације ( Φ 2,2 или више) помоћу алата TL-CT12 или неког другог алата са уским врхом. Обликујте исечену површину у правилан круг TL-CT12 Иглица TL-CT12 Сајла/капица задње кочнице са положајем за монтирање језичка Монтирајте капицу са језичком који је у положају ( A, B / A, B ) који је назначен на слици. BR-9000 / 6800 / 5800 / RS500 / 9010-RS / 6810-RS BR-9010 / 6810 / 5810 / 5710 B A B A 9
< ST-9000/6800/5800 > Ручицу поставите у положај у којем се кочница користи и провуците сајлу кочнице. Унутрашњи крај Проверите да је унутрашњи крај добро причвршћен у копчи сајле. Спољно кућиште OK Копча сајле Унутрашњи крај Копча сајле < ST-5700 > Провуците унутрашњу сајлу као што је приказано на слици, а затим поставите добош унутрашње сајле у куку за сајлу. Спољно кућиште Копча сајле Плочица са називом Добош унутрашње сајле 1 0
Привремено причврстите спољно кућиште на ручицу (помоћу изолир траке или сличног материјала). Спољно кућиште Изолир трака УПОЗОРЕЊЕ Навртка за подешавање сајле и ручица за брзо отпуштање не постоје на задњој кочници модела BR-9010/6810/ 5810/5710; обавезно користите модел SM-CB90 (алат за подешавање сајле). Ако су кочионе плочице похабане, није могуће ручно подесити зазор плочица. Монтирање SM-CB90 Монтирајте овај део у положају који је назначен на слици. 1 Унутрашња сајла OPEN Цилиндар за подешавање сајле Спољни отвор за уметање на бочном делу кочнице 2 Спољно кућиште (доња лева страна) Сигурносна навртка 3 CLOSE Спољно кућиште (доња десна страна) 4 Напомена: Немојте да вршите монтирање у положају где долази до преплитања са горњом цеви приликом окретања управљача. Погрешно подешавање 11
BR-9000/6800/5800/RS500/9010/6810/5810/5710 Монтирање чељусне кочнице < BR-9000/6800/5800/RS500 > Препоручена величина гуме/фелне Дебљина Изван пречника гуме Доступна величина гуме BR-9000/6800 Φ 25 mm или мање Φ 680 mm или мање BR-5800/RS500 Φ 28 mm или мање Φ 684 mm или мање BR-9000/6800 680 мм или мање BR-5800/RS500 684 мм или мање 12
Чељусна кочница наплатак Ширина наплатка Коментари Доступна ширина наплатка BR-9000/6800/5800/RS500 алуминијумски наплатак карбонску фелну 19,6-24 mm 19,6-24 mm 24-28 mm Користите R55C4-1 (за карбонске наплатке) Напомена: Када користите карбонски наплатак са ширином од 24 до 28 мм, користите R55C4-1 (за карбонске наплатке). Предња кочница не може да се монтира као задња и обрнуто. Притисните лук и поставите док је плочица у чврстом контакту са наплатком. Притезни момент: 8-10 Nm Имбус кључ од 5 mm Завртањ за прилагођавање центрирања Напомена: Ако крак кочнице додирује рам када се управљач окрене, поставите налепницу за заштиту рама која се добија заједно са рамом. 13
Положај за подешавање који служи као рефренца за завтрањ за центрирање приказан је на слици у наставку. < For BR-9000/6800 > Завртањ не сме да вири. Завртањ за прилагођавање центрирања <For BR-5800/RS500> A Завртањ за прилагођавање центрирања Стандардни интервал за A је 2-3 мм. 1 4
< BR-9010/6810/5810/5710 > Препоручена величина гуме/фелне Доступна величина гуме Дебљина Изван пречника гуме BR-9010 Φ 25 mm или мање Φ 680 mm или мање BR-6810/5810/5710 Φ 28 mm или мање Φ 684 mm или мање BR-9010 680 мм или мање BR-6810/5810/5710 684 мм или мање Чељусна кочница наплатак Ширина наплатка Коментари Доступна ширина наплатка BR-9010/6810/ 5810/5710 алуминијумски наплатак карбонску фелну 21-24 mm 21-24 mm 24-28 mm Користите R55C4-1 (за карбонске наплатке) Напомена: Не уклањајте алатку за склапање док не завршите монтирање. Чељуст кочнице може да се изгребе. 15
Предња 1. Привремено причврстите алатку за склапање на основу рама заједно са кочницом. 1 Имбус кључ од 4 mm Притезни момент: 0,5 Nm 2, 3. Извуците алатку за склапање у смеру који показује стрелица. 2 3 4. У потпуности притегните причврсни завртањ кочнице. Притезни момент: 5-7 Nm 5. На крају, уклоните заштитни омотач. 16
Задња < BR-9000/6800/5800/RS500/9010/6810 > 1. Привремено причврстите алатку за склапање на основу рама заједно са кочницом. Причврсни завртањ кочнице Имбус кључ од 4 mm Притезни момент: 0,5 Nm 2. Извуците алатку за склапање у смеру који показује стрелица. 3. У потпуности притегните причврсни завртањ кочнице. 2 Притезни момент: 5-7 Nm 4. На крају, уклоните заштитни омотач. Водите рачуна када монтирате кочиону чељуст на рам: < BR-9010/6810 > Постоје 2 типа причврсног завртња кочнице са дужинама од 9,2 мм и 7,5 мм. Када постављате кочиону чељуст на рам, изаберите завртањ чија дужина одговара дубини отвора за завртањ у раму. Причврсни завртањ кочнице 17
< BR-5810/5710 > Уклоните адаптер када монтирате чељусну кочницу на рам са отвором за завртањ чија дубина износи најмање 9,2 mm. Адаптер је потребан приликом монтирања чељусне кочнице на рам са отвором за завртањ чија је дубина мања од 9,2 mm. Адаптер За рамове са отвором за завртањ чија је дубина мања од 9,2 mm (рамови попут оних са завртњима од нерђајућег челика) За рамове са отвором за завртањ чија дубина износи најмање 9,2 mm (рамови попут оних са завртњима од алуминијума) 1. Уклоните алатку за склапање. 2. Уклоните адаптер. Адаптер 2 1 3. Монтирајте алатку за склапање у оригиналном стању. 3 18
4. Привремено причврстите алатку за склапање на основу рама заједно са кочницом. Причврсни завртањ кочнице Имбус кључ од 4 mm Притезни момент: 0,5 Nm 5. Извуците алатку за склапање у смеру који показује стрелица. 6. У потпуности притегните причврсни завртањ кочнице. 5 Притезни момент: 5-7 Nm 7. На крају, уклоните заштитни омотач. 19
< BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > Напомена: BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS је задња кочница. Не може да се користи као предња кочница. 1. Привремено причврстите алатку за склапање на основу рама заједно са кочницом. 1 Имбус кључ од 4 mm Притезни момент: 0,5 Nm 2, 3. Извуците алатку за склапање у смеру који показује стрелица. 2 3 4. У потпуности притегните причврсни завртањ кочнице. Притезни момент: 5-7 Nm 5. На крају, уклоните заштитни омотач. 20
Положај за подешавање кочионе плочице Угао под којим се додирују кочиона плочица и фелна (увлачење точкова) може да се подешава. Подешавање увлачења точкова омогућава несметано функционисање кочница. Када подесите положај кочионе плочице тако да су површина плочице и површина наплатка као што је приказано на слици, притегните завртањ за фиксирање плочице. Смер окретања наплатка 3 mm и више код WH-9000- C75TU и C50TU. Увлачење точкова 0,5 mm Смер окретања наплатка Имбус кључ од 4 mm 1 mm или више Притезни момент: 5-7 Nm Завртањ за фиксирање плочице 21
Монтирање сајле BC-9000/R680 УПОЗОРЕЊЕ Не наносите мазиво или друга средства за подмазивање на унутрашњу сајлу. Ако део за причвршћивање унутрашњe сајле дође у контакт са мазивом када се унутрашња сајла провлачи кроз спољно кућиште, обришите мазиво крпом пре причвршћивања унутрашње сајле. Ако део за причвршћивање дође у контакт са мазивом, није могуће остварити довољну задржну силу сајле кочнице. Ово може доведе до лабављења сајле кочнице и губитка контроле над кочењем, што као последицу може имати озбиљне повреде. Напомена: Водите рачуна да сајла BC-9000/R680 не додирује ручицу мењача или метални део (део за подешавање) чељусне кочнице. Када монтирате унутрашњу сајлу, изолација може да се оштети или раздвоји; међутим, ово неће утицати на функционисање. 1. Гурните ручицу за брзо отпуштање у положај "Затворено". < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Отворено Отворено Затворено Затворено Ручица за брзо отпуштање За моделе се ознаком положаја CLOSE на полузи за брзо отпуштање и страни тела кочнице, подесите положај сваке ознаке тако да буду поравнате. У овом тренутку, проверите да ли чујете клик. Ознака положаја Затворено v 22
2. Обришите мазиво или друга средства за подмазивање која су дошла у контакт са делом за причвршћивање унутрашње сајле. Након тога, причврстите унутрашњу сајлу и истовремено подесите зазор плочица, а затим одсеците вишак унутрашње сајле. На крају, монтирајте капицу на унутрашњи крај. < BR-9000/6800/5800/RS500 > Завртањ за прилагођавање центрирања Имбус кључ од 3 mm Имбус кључ од 5 mm A = B Притезни момент: 6-8 Nm A + B = 3-4 mm < BR-9010-F/6810-F/5810-F/5710-F и BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Завртањ за прилагођавање центрирања Завртањ за прилагођавање центрирања Имбус кључ од 2 mm Имбус кључ од 2 mm 23
3. Окрените навртку за подешавање сајле да бисте поново подесили зазор плочице. < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Навртка за подешавање сајле A = B Сигурносна навртка A + B = 3-4 mm 4. Пре коришћења кочница притисните ручицу кочнице до краја десет или више пута и проверите да ли све правилно функционише и да је зазор плочица одговарајући. Притисните око 10 пута 2 4
Напомена: Положаји спољног затварача сајле за BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R и исправна дужина спољног кућишта Када је чељуст кочнице отворена... A 15 mm Спољни затварач сајле Страна на којој се не налази ланац 1 2 A Линија мањег зупчаника (FC-9000) Страна на којој се налази ланац 120 Центар доњег носача Страна на којој се налази ланац Када је чељуст кочнице у потпуности затворена Спољни затварач сајле Када је чељуст у потпуности затворена, а задњи точак није монтиран, спољно кућиште кочнице између спољног затварача сајле и чељусти би требало да има довољну дужину. 25
ПОДЕШАВАЊЕ Подешавање затезања опруге лука За повећање затегнутости опруге лука користите завртањ за подешавање опруге. < BR-9000/6800 > Имбус кључ од 2 mm Повећање силе затезања опруге Смањење силе затезања опруге Завртањ за подешавање опруге < BR-9010 > Предња Задња Имбус кључ од 2 mm Имбус кључ од 2 mm Смањење силе затезања опруге Смањење силе затезања опруге Повећање силе затезања опруге Завртањ за подешавање опруге Повећање силе затезања опруге Завртањ за подешавање опруге Напомена: За модел BR-9010-RS затегнутост опруге лука не може се подесити. 2 6
Поновно подешавање зазора кочионих плочица (у случају да су кочионе плочице похабане) Приликом хабања кочионих плочица повећава се зазор између плочица и наплатка. Подесите затегнутост сајле навртком за подешавање сајле. Када се жлебови на кочионој плочици потпуно похабају, замените кочиону плочицу. Навртка за подешавање сајле Окрените навртку за подешавање сајле да бисте поново подесили зазор плочице. A = B A + B = 3-4 mm < BR-9010-R/6810-R/ 5810-R/5710-R > Сигурносна навртка Напомена: Подешавањем причврсног завртња кочнице не подешава се ход самог крака кочнице. < BR-9000/6800/5800/ RS500 > < BR-9010-F/6810-F/5810-F/ 5710-F и BR-9010-RS/ 6810-RS/5810-RS > Причврсни завртањ кочнице Причврсни завртањ кочнице < BR-9010-R/6810-R/ 5810-R/5710-R > 27
< BR-6810-R/5810-R/5710-R > Ако се ручица кочнице не враћа неометано у почетни положај, подесите положај монтирања опруге. Обавите ово тако што ћете скинути чељуст кочнице са рама. Када користите алатку за склапање Коришћењем алатке за склапање (Y8L398040) олакшавате поновно постављање опруге. 1. Уклоните чељусти кочнице са рама. Напомена: Када уклањате чељусти кочнице са рама, водите рачуна о повратном трзају опруге јер је затегнута. Подразумевано подешавање (фабричко стање) 2. Поново поставите опругу. Повећање силе затезања опруге 3. Монтирајте алатку за склапање на чељуст кочнице. Алатка за склапање 4. Привремено причврстите алатку за склапање на основу рама заједно са кочницом. 5. Извуците алатку за склапање у смеру који показује стрелица. 6. У потпуности притегните причврсни завртањ кочнице. 4 Причврсни завртањ кочнице 6 Причврсни завртањ кочнице Имбус кључ од 4 mm Имбус кључ од 4 mm 5 Притезни момент: 0,5 Nm Притезни момент: 5-7 Nm 2 8
Када не користите алатку за склапање 1. Уклоните чељусти кочнице са рама. Напомена: Када уклањате чељусти кочнице са рама, водите рачуна о повратном трзају опруге јер је затегнута. Подразумевано подешавање (фабричко стање) 2. Поново поставите опругу. Повећање силе затезања опруге Причврсни завртањ кочнице 3. Поставите ручицу Y на рам и причврстите је до пола. Имбус кључ од 4 mm 4 Ручица C 4. Причврстите ручицу C на рам. 3 Ручица Y 5 Причврсни завртањ кочнице 5. У потпуности притегните причврсни завртањ кочнице. Имбус кључ од 4 mm Притезни момент: 5-7 Nm 29
ОДРЖАВАЊЕ Замена плочице 1. Уклоните завртањ за причвршћивање. Имбус кључ од 2 mm Завртањ за причвршћивање 2. Уклоните плочицу тако што ћете је извући дуж жлеба држача плочице. Плочица 3. Постоје два различита типа плочица и држача плочица који се користе у левом и десном положају. Поставите нове плочице у жлебове на држачима плочица и водите рачуна о правилном смеру и положајима отвора за завртње. < BR-9000/6800/5800/RS500/9010-RS/6810-RS/5810-RS > За леву Исто напред и позади Предња Плочица За десну Исто напред и позади Предња Плочица R55C4 L Смер уметања плочице R R55C4 Држач плочице Завртањ за причвршћивање Држач плочице Завртањ за причвршћивање 3 0
< BR-9010/6810/5810/5710 > УПОЗОРЕЊЕ У случају држача кочионих плочица за BR-9010/6810/5810/5710 увек користите кочионе плочице намењене том моделу (R55C4, R55C4 (за карбонску фелну) или R55C4-1 (за карбонску фелну)). Положај монтирања стандардних кочионих плочица (R55C3, R55C3 (за карбонску фелну), R55C2, R55C (за карбонску фелну), R55C (за керамичку фелну) и R55C+1)) је другачији. Ова разлика онемогућава притезање причврсног завртња, што изазива спадање кочионе плочице и онемогућава кочење. За леву Плочица За десну Плочица L R55C4 Смер уметања плочице R55C4 R Предња Држач плочице Завртањ за причвршћивање Предња Држач плочице Завртањ за причвршћивање 4. Притегните завртањ за причвршћивање. Притезни момент: 1-1,5 Nm 31
R R Карактеристике плочице Бр. модела R55C4 R55C2 R55C3 R55C за карбонску фелну R55C-1 за карбонску фелну R55C+1 R55CT4 M50T R50T R50T2 R50T4 Облик кочионе плочице FORWARD R55C3 FORWARD R R55C3 FORWARD R55C3 Тип плочице - - - - Препоручени наплатак Карбонски Карбонски Алуминијумски Алуминијумски Алуминијумски Алуминијумски Алуминијумски Алуминијумски Алуминијумски Алуминијумски Алуминијумски Снага на СУВОМ терену Снага на ВЛАЖНОМ терену Тишина Против хабања Трајност (на путу) Трајност (блатњави услови) Карактеристике Anti-rim attack BR-9000 Стандардно - - Опционално Опционално - Опционално - - - - BR-9010 Стандардно - - Опционално Опционално - Опционално - - - - BR-6800 Стандардно - - Опционално Опционално - Опционално - - - - BR-6810 Стандардно - - Опционално Опционално - Опционално - - - - BR-5800 Стандардно - - Опционално - - Опционално - - - - BR-5810 Стандардно - - Опционално Опционално - Опционално - - - - BR-RS500 Стандардно - - Опционално - - Опционално - - - - BR-5710 Стандардно - - Опционално Опционално - Опционално - - - - 32
Напомена: Спецификације се могу изменити због побољшања без претходног обавештења. (Serbian)