Predicting Depression among Shiraz University Students Based on Patience and its Components

Journal of Research on Religion & Health.2017;3(4): 21-31 Journal Homepage: http://journals.sbmu.ac.ir/jrrh Predicting Depression among Shiraz University Students Based on Patience and its Components Mansooreh Mahdiyar 1, Seyed Mohammad Reza Taghavi 1, Mohammad Ali Goudarzi 1 1- Department of Clinical Psychology, Faculty of Education and Psychology, Shiraz Univesity, Shiraz, Iran. Correspondence should be addressed to Mrs. Mansooreh Mahdiyar; Email: Mansurehmahdiar@yahoo.com Article Info Received: Apr 4, 2017 Received in revised form: Jun 18, 2017 Accepted: Jul 2, 2017 Available Online: Apr, 2017 Keywords: Contentment Depression Patience Persistence University Students Abstract Background and Objective: Given the prevalence of depression in different societies, identifying its predictive factors with the purpose of prevention and early intervention is of great importance. In Islam, emphasis has been put on patience as a determining factor in preventing depression. The aim of this study was to predict depression based on patience and its components. Method: This study adopted a correlational method. The population included Shiraz University students, from whom 209 were selected through convenience sampling. Research instruments were Patience Scale and Beck Depression Π Inventory. In order to analyze the data, stepwise and enter regression were used. In this study, the ethical issues were all considered; besides, the authors declare no conflict of interest. Results: The results showed that persistence and contentment can predict depression both significantly and negatively. Moreover, the total score of patience could also predict depression significantly and negatively. Conclusion: Regarding the role of this religious variable in developing and prevention of depression, therapists and researchers should pay more attention to patience and its components. Please cite this article as: Mahdiyar M, Taghavi S M R, Goudarzi M A. Predicting Depression among Shiraz University Students Based on Patience and its Components. J Res Relig Health. 2017; 3(4): 21-31. Summary Background and Objectives: Depression has been reported to be a common disabling disorder (1). Given the prevalence of this disorder and its effect on university students, identifying its predictive factors with the purpose of prevention and early intervention seems necessary. Moreover, to achieve a comprehensive understanding of mental phenomena specifically in societies where religious concepts are highly attached to people s lives, considering religious elements will be fruitful. One of the key structures emphasized in religion is patience. Here, patience refers to the use of strategies that prevent people from losing their equilibrium when confronted with inner stimuli (such as thoughts and gestures like wrath and anger) or environmental stimuli (such as dealing with adverse events, failures or extreme joys). Patience has frequently been mentioned in religious texts. In Nahj al-balagha, Journal of Research on Religion & Health 21 patience is coping with grief (2): remove your grief by the power of patience and certitude (2). A large number of studies conducted on patience highlight the significance of it (3-11). This study seeks to examine the prediction of depression based on components of patience provided that its positive role in depression is confirmed, the mental and spiritual health of the society can be prepared by training and strengthening it. Method: This descriptive study adopted a correlational method. The population included students at Shiraz University, from whom 209 were selected through convenience sampling. To do data analysis, means and standard deviations were utilized for descriptive statistics; further, Pearson correlation as well as simultaneous and stepwise regressions were used for inferential statistics. Research instruments were Patience Scale and Beck Depression Π Inventory, which had acceptable validity and reliability. Results: There is a significant negative relationship between the depression and patience and its Vol. 3, No. 4, Autumn 2017

Predicting Depression among Shiraz niversity Mahdiyar, et al. / J Res Relig Health 2017; 3(4): 21-31 components (p<.001). To determine the role of patience in predicting depression, regression was used. The results show that the analysis of variance of depression based on patience s score is significant at.001. The beta coefficient is.3, which is significant at.001. Due to the fact that the coefficient is negative, it can be concluded that 13% of depression is predicted by patience in a reverse way. To investigate the role of patience in predicting depression, the stepwise regression was used in which the components of patience and the depression were entered into the regression equation as the predictive variable and criterion variable, respectively. The results show that the F value is significant in two steps: persistence and contentment (F= 31.35 and p<.001 in the first step, and F= 20.3 and P<.001 in the second step). In other words, persistence and contentment can predict depression. The regression coefficient related to prediction is reported in Table 2. The table shows that beta coefficient is.3 in persistence variable (first step), which is significant at.001. The corresponding amount in the second step is.28. Also, according to the coefficient of determination, 1% of the variance in depression is negatively predicted by patience components. Conclusion: The results showed that patience plays a role in predicting depression. This finding is in line with the teachings of the Quran and Traditions of the Imams (PBUT). In traditions, patience has been presented as an important factor in prevention of depression (7). These findings are also consistent with the results of Nematipour (15) and Hossein Sabet s (8) studies. Their research indicated that teaching patience can reduce depression among different groups of people. It should be noted that when an individual manages to tolerate adversities, he would learn how to be patient; in other words, if people show patience and persistence in response to adverse events and stop resorting to behaviors such as impatience, they gradually get accustomed to hardship and their patience against hardships would increase (). The results regarding the role of patience in predicting depression showed that the persistence component (with the sense of stability and perseverance in accomplishing the affairs and sustainability in work and activity), and contentment (accepting the current situation in which the person is located) can negatively and significantly predict depression. This finding is explained based on a few assumptions as presented below. 1. Today, acceptance and commitment-based therapy is considered one of the third wave s treatments. The effectiveness of this treatment regarding many disorders including depression has been confirmed (1). This treatment places emphasis on elements such as having a goal, determination, and perseverance in order to achieve that goal as well as accepting the situation rather than making attempts to avoid situations. It appears that these elements are similar to the components of patience, that is, persistence and contentment. 2. In Khormaee et al. s (11) study, components of persistence and contentment could predict hope scores. According to the results, people who scored higher in components of contentment and persistence are more hopeful about the future. These people work towards their goals and objectives and show perseverance in achieving them. This stability, determination, and perseverance in work is one of the most important motivational factors in achieving goals (17). There are two major styles of coping, namely problemoriented and emotion-oriented. It appears that the component of persistence which refers to stability and perseverance in accomplishing the affairs and sustainability at work and activity is a concept similar to problem-oriented coping and the component of contentment which refers to accepting the current situation in which the person is located, is somehow close to emotion-oriented coping style. It is recommended that this issue be examined in future research. If confirmed, it would be explained that patient people try their best to modify the situation and persist in difficult circumstances; otherwise, they would accept the situation as it is. References 1. Najafi M, Pourjam E, Jamshidi N, Karimi S, Najafi V. Survey of stress, anxiety, depression, and selfconcept of students of Fasa university of medical sciences 2013. Journal of Fasa University of Medical Sciences. 2013; 3(3): 140-235. (Full Text in 2. Bolhari J, Mohamadpour HR, Asgharnejad Mazid AA, Taheri A. Nahjolbalaqa and Mental Health. Tehran: Danesh; 2011. (Full Text in 3. Hossein-Sabet F. The effect of Teaching of Patience on Anxiety, Depression and Happiness. Study of Islamic Psychology. 2008; 1(2): 79-92. (Full Text in 4. Izadi Tame A, Borjali A, Delavar A, Eskandari H. Patience, theorical foundations and social-mental functions. Mesbah. 2009; 78: 103-30. 5. Kalantari S. The Comparison of Facets of Mindfulness and Patience among Patients with Major Depression, General Anxiety Disorder and Normal Individuals. Shiraz: University; 2010. (Full Text in. Haghjoo S. The predictor of Suicide Thoughts on the Basis of Patience Components and Emotional Regulation. Shiraz: Shiraz University; 2013. (Full Text in 7. Keyhanfar R. Investigating Relationships between Patience and Coping Strategies among Shiraz Journal of Research on Religion & Health Vol. 3, No. 4, Autumn 2017 22

Mahdiyar, et al. / J Res Relig Health 2017; 3(4): 21-31 Predicting Depression among Shiraz niversity University Students Shiraz: Shiraz University; 2010. (Full Text in 8. Khormaei F, Farmani A, Soltani E. Role of patience and its components as moral construct and personality charecteristics in prediction of hopelessness among university students. Med Ethics. 2014; 7(28): 17-99. (Full Text in 9. Baneshi F. The Relationship between Patience and General Health among Male and Female Shiraz University Students. MA thesis in clinical psychology. Shiraz: Shiraz University; 2010. (Full Text in 10. Razmzan Z. Investigating the Relationship of Patience Components and Resilience with Spiritual Transcendence among Shiraz University Students. Shiraz: Shiraz University; 2011. (Full Text in 11. Khormaei F, Zareei F, Mahdiyar M, Farmani A. Role of patience and its components as moral construct in predicting hope among university students. Medical Ethics 2014; 7(3): 59-8. (Full Text in 12. Aein Parast N, Pedram M, Mohamadi M, Naziri G. The influence of cognitive-behavioral group therapy on the treatment of anxiety and depression disorders and on the development of hope in women with breast cancer. Women and Society. 2010; 1(14): 1-75. (Full Text in 13. Bayani A, Goudarzi H, Bayani A, Mohamad Kouchaki A. Investigation of the relationship between religious direction and anxiety and depression in students. Principles of Mental Health. 2008; 10(3): 209-14. (Full Text in 14. Khormaei F, Farmani A, Soltani E. The construction and examining of the psychometricproperties of patience scale. Educational Measurement J. 2015; 5(17): 83-99. (Full Text in 15. Nematipour Z, Golzari M, Bagheri F. Investigating the effect of group patience teaching on reduction of depression symptoms and mental stress caused by bereavement in the mothers who lose their child. Journal of Clinical Psychology. 2013; 7: 31-0. (Full Text in 1. Zettle R. ACT for depression: A clinician's guide to using acceptance and commitment therapy in treating depression: New Harbinger Publications; 2007. 17. Le Bars H, Gernigon C, Ninot G. Personal and contextual determinants of elite young athletes' persistence or dropping out over time. Scandinavian journal of medicine & science in sports. 2009; 19(2): 274-85. 23 Journal of Research on Religion & Health Vol. 3, No. 4, Autumn 2017

مجلة البحث في الدين و الصح ة. 4(3;7102 (: 70-30 موقع اجمللة على شبكة اإلنرتنت: http://journals.sbmu.ac.ir/jrrh تنبؤ اإلكتئاب على اساس الصبر وعناصره بین طالب جامعة شیراز عام 2014-2015 1 1 1 منصوره مهدييار سید محمدرضا تقوي محمدعليكودرزي 0- قسم علم النفس السریري كلية علم النفس والعلوم الرتبویة جامعة شرياز شرياز ایران. المراسالت موجهة إىل السيدة معلومات المادة الوصول: 2027 4 Apr وصول النص النهایی: القبول: اإللكتروني: Mansurehmahdiar@yahoo.com منصوره مهديیار البريد 2027 21 Jun 2027 2 Jul النشر اإللكرتوين: األلفاظ الرئیسی ة: اإلستقامة اإلكتئاب الرضا الصرب الطالب اجلامعي 2027 Apr الملخ ص خلفیة البحث وأهدافه: نظرا إلرتفاع معدل انتشار اإلكتئاب بني اجملتمعات املختلفة من الضروري معرفة العوامل التنبؤیة للوقایة والتدخل املبكر. وقد اكد اإلسالم على الصرب للوقایة من اإلكتئاب. واهلدف من هذه الدراسة تنبؤ اإلكتئاب على اساس الصرب وعناصره. منهجیة البحث: متت هذه الدراسة بطریقة تضامنية وقد اشتمل اجملتمع االحصائي علی طالب جامعة شرياز الذین اخري منهم 209 طالبا بطریقة اخذ العينة الصدفة. وحيوي اداة مجع البيانات استبانة "بيك" لإلكتئاب والصرب. وقد استخدم منهج "رغرسيون" املتزامن واملتدرج لتحليل البيانات وجتزئتها. متت مراعاة مجيع املوارد االخالقية يف هذا البحث واضافة اىل هذا فإن مؤلفي املقالةمل یشريوا اىل تضارب املصاحل. الكشوفات: بناء على املكشوفات استطاعت عناصر اإلستقامة والرضا وكذلك النتيجة اإلمجالية للصرب ان تنبئ عن اإلكتئاب بصورة سالبة وكبرية. النتیجة: تبني نتائج الدراسة هذه انه جيب على املعاجلني واحملققني إیالء املزید من األمهية لدور العناصر الدینية يف تكوین وعالج اإلكتئاب. يتم استناد المقالة على الترتیب التالي: Mahdiyar M, Taghavi S M R, Goudarzi M A. Predicting Depression among Shiraz University Students Based on Patience and its Components. J Res Relig Health. 2017; 3(4): 21-31. السنة 3 العدد 4 خریف 7102 م 24 جملة البحث يف الدین و الصح ة

. 931 3)4(12-32 http://journals.sbmu.ac.ir/jrrh وبسایت مجله: پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن در دانشجویان دانشگاه شیراز - 93 94 در سال 1 1 1 منصوره مهدییار سید محمدرضا تقوی محمدعلی گودرزی - گروه روانشناسی بالینی دانشکدهی علوم تربیتی و روانشناسی دانشگاه شیراز شیراز ایران. مکاتبات خطاب به خانم منصوره مهدییار پست الکترونیک: Mansurehmahdiar@yahoo.com اطالعات مقاله دریافت: 5 فروردین 31 دریافت متن نهایی: 22 خرداد 31 پذیرش: تیر 31 نشر الکترونیکی: 5 شهریور 31 واژگان کلیدی: استقامت افسردگی دانشجو رضایت صبر چکیده سابقه و هدف: با توجه به شیوع فراوان افسردگی در میان جوامع مختلف شناخت عوامل پیشبینیکننده برای پیشگیری و مداخلهی زودهنگام اهمیت دارد. در اسالم برای پیشگیری از افسردگی بر صبر تأکید بسیاری شده است. ازاینرو هدف از انجام این پژوهش پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن است. روش کار: این پژوهش ازنوع همبستگی و جامعهی آماری آن شامل دانشجویان دانشگاه شیراز است که 203 نفر از آنان بهصورت نمونهگیری در دسترس انتخاب شدند. ابزارهای پژوهش شامل پرسشنامههای افسردگی بک و صبر است و برای تجزیه و تحلیل دادهها نیز از روش رگرسیون همزمان و گامبهگام استفاده شده است. در این پژوهش همهی موارد اخالقی رعایت شده است. عالوهبراین نویسندگان مقاله هیچگونه تضاد منافعی گزارش نکردهاند. یافتهها: بر اساس یافتهها مؤلفههای استقامت و رضایت و همچنین نمرهی کل صبر توانسته افسردگی را بهصورت منفی و معنادار پیشبینی کند. نتیجهگیری: نتایج پژوهش حاضر بیانگر این نکته است که درمانگران و پژوهشگران باید به نقش مؤلفههای مذهبی در شکلگیری و درمان افسردگی توجه بیشتری داشته باشند. استناد مقاله به این صورت است: Mahdiyar M, Taghavi S M R, Goudarzi M A. Predicting Depression among Shiraz University Students Based on Patience and its Components. J Res Relig Health. 2017; 3(4): 21-31. 25 مقدمه جامعهی دانشجویی بخش عظیمی از جمعیت کشور ما را تشکیل داده است. نقش این جامعه در ادارهی آیندهی کشور بر کسی پوشیده نیست. جامعهیی که به سالمت خود و نسلهای آینده میاندیشد باید با بررسی و رفع عوامل زمینهساز مشکل روانی یا سالمت روان آیندهسازانش در راه نیل به آرمانهایش گام بردارد. ورود به دانشگاه مقطع بسیار دورهی 9 شمارهی 4 پاییز 931 حساسی در زندگی جوانان بهحساب میآید که با تغییرات بسیاری همراه است و میتواند زمینهساز مشکالت روانی بسیاری شود. ازجملهی این مشکالت روانی افسردگی است. افسردگی عالوهبر مشکالتی که در طول تحصیل ایجاد میکند سبب تداخل با شغل حرفهیی و برعهدهگرفتن مسئولیت نیز میشود )(. طبق پنجمین راهنمای تشخیصی و آماری اختالالت روانی خلق افسرده و نداشتن احساس لذت نشانههای کلیدی این اختالل محسوب میشود )2(.

( مهدییار و همکاران/ پژوهش در دین و سالمت 9)4( 931: 2-9 پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن در... در گذشته برای توضیح اختالالت روانی از سازههای بسیاری استفاده شده که هرکدام از منظری خاص به تبیین موضوعات پرداختهاست اما فقط به یک جنبه از زندگی انسان معطوف شده و از ابعاد معنوی غفلت شدهاست. اخیرا اهمیت معنویت و رشد معنوی انسان بهصورتی روزافزون توجه روانشناسان و متخصصان بهداشت روانی را به خود جلب کرده است )9(. در پژوهشهای بسیاری ارتباط مذهب و متغی رهای مرتبط با سالمت روان نشان داده شده است )4(. بنابراین برای دستیابی به دیدی کامل و جامع بهویژه در جوامعی که مفاهیم دینی پیوندی گسترده و همهجانبه با زندگی مردم دارد توجه به مؤلفههای مذهبی ضروری بهنظر میرسد. یکی از سازههای کلیدی که در دین تأکید بسیاری بر آن شده صبر است. صبر در لغت به معنای شکیبایی و بردباری است. غباری بناب و خدایاری فرد )5( نیز با توجه به گستردگی و کاربرد صبر در روان آدمی این تعریف را پیشنهاد میکنند:»صبر یکی از روشهای خودتنظیمی است که موجب اعتدال روان آدمی میشود. منظور از خودتنظیمی قدرت استفاده از راهبردهایی است که در مقابل محرکهای درونی )مانند افکار و حالتهایی مثل غضب و خشم( و یا محرکهای محیطی )مانند رویارویی با حوادث ناگوار ناکامیها و یا خوشیهای افراطی( انسان را از عدول از تعادل بازمیدارد«. در متون دینی ما به صبر و نقش آن در احساس غم و اندوه اشارههای فراوانی شده است برای مثال در نهجالبالغه صبر خط اول مقابله با اندوه بهحساب میآید )1»غم و اندوه را با نیروی صبر و نیکویی یقین از خود دور ساز«) 1 ( و»روزگار دو روز است روزی به سود تو و روزی به زیان تو آنگاه که به سود توست به خوشگذرانی و سرکشی روی نیاور و آنگاه که به زیان توست شکیبا باش«)1(. باوجود تأکید دین بر این متغی ر که عاملی تأثیرگذار بر افسردگی تلقی میشود تاکنون هیچ پژوهشی به بررسی نقش صبر با تمامی جوانب و مؤلفههایش نپرداخته است. اگر در پژوهشی مشخص شود که بعضی از مؤلفههای صبر در برخی از اختالالت نقش بیشتری دارد شاید بتوان با تأکید بر آن موارد به کاهش و پیشگیری آن اختالل کمک کرد. پژوهشهای مختلفی دربارهی صبر صورت گرفته است که بر اهمیت آن صحه میگذارد. برای مثال اهمیت و فایدهی این سازهی دینی - اخالقی - روانشناختی در کاهش اضطراب و افسردگی )7( کاهش پرخاشگری و همچنین انتخاب راهبردهای مقابلهیی )2( تأیید شده است. عالوهبراین بین افراد افسرده و مضطرب ازنظر مؤلفههای صبر تفاوت معنیداری وجود دارد )3(. مؤلفههای صبر توانایی پیشبینی افکار خودکشی را دارد )0(. همهی مؤلفههای صبر با راهبرد مقابلهیی ارزیابی مجدد رابطهی مثبت معنیدار و راهبرد با مقابلهیی فرار - اجتناب رابطهی منفی معنیدار نشاندادهاست )(. مؤلفههای شکیبایی و رضایت پیشبینیکنندهی منفی راهبردهای مقابلهیی و مؤلفهی مثبت راهبردهای مقابلهیی است. در پژوهشهای مختلف زناشویی نقش )2( سالمت عمومی استقامت پیشبینیکنندهی صبر در پیشبینی رضایت تعالی معنوی و )9( )4( بررسی شده است. خرمائی زارعی مهدییار و فرمانی نشان دادهاند که صبر و مؤلفههای آن با نمرهی کل امید و مؤلفههای آن همبستگی مثبت و معنیدار دارد و صبر نمرهی کل امید و مؤلفههای آن را پیشبینی میکند )5(. نکتهی مهم این است که صبر امری آموختنی است امام علی )ع( در نامهی 9 نهجالبالغه به فرزندش مینویسد:»خود را برای استقامت برابر مشکالت عادت ده که شکیبایی در راه حق عادتی پسندیده است.«اگر انسان در پیشامدهای ناگوار صبر کند و از رفتارهای نامطلوب مانند بیتابی بپرهیزد و مقاومت نشان دهد رفتهرفته به سختی عادت میکند و تحمل او در برابر سختیها افزایش مییابد.)5( با توجه به اینکه میتوان این مؤلفه را آموزش داد این پژوهش در صدد است که به بررسی پیشبینی افسردگی بر اساس مؤلفههای صبر بپردازد تا در صورت تأیید نقششان در افسردگی با آموزش و تقویت آنها مقدمات سالمت روانی و معنوی جامعه فراهم شود. این پژوهش توصیفی ازنوع همبستگی است و جامعهی آماری آن را که دانشجویان نمونهیی دانشگاه شیراز تشکیل میدهد. بدین صورت نفر از دانشجویان 203 به حجم دختر و پسر دانشگاه شیراز بهروش نمونهگیری در دسترس انتخاب شدند. برای روش کار تحلیل انحرافاستاندارد دادهها در آمار توصیفی و در آمار استنباطی از ضریب و از میانگین همبستگی پیرسون و رگرسیون همزمان و گامبهگام استفاده شده است. ابزارهای پژوهش - پرسشنامهی افسردگی بک 331 منتشرشده صورت : II این پرسشنامه که در سال بازنگریشدهی پرسشنامهی 1 Beck Depression Inventory II دورهی 9 شمارهی 4 پاییز 931 21

پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن در... مهدییار و همکاران/ پژوهش در دین و سالمت 9)4( 931: 2-9 افسردگی بک است که برای سنجش شدت افسردگی تدوین شده است. این پرسشنامه که میتواند برای جمعیت باالی 9 سال استفاده شود همخوانی بیشتری دارد. در مقایسه با فرم اولیه DSM-IV با مادهی 2 این مقیاس عالئم جسمانی رفتاری و شناختی افسردگی را اندازهگیری میکند. آزمودنی برای هر ماده یکی از چهار گزینهیی نشاندهندهی که را شدت عالئم افسردگی در مورد خویش است برمیگزیند. هر ماده نمرهیی بین 0 تا 9 بهدست میدهد. بدین ترتیب نمرهی کل پرسشنامه که شدت افسردگی را مشخص میکند در دامنهی 0 تا 19 قرار میگیرد. نمرهی کمتر از 0 نداشتن افسردگی 3-0 افسردگی خفیف 90-20 افسردگی متوسط و نمرههای بیشتر از 90 افسردگی شدید را نشان میدهد. بک و کالرک در سال 322 همسانی درونی این مقیاس را 0/39 پایایی بازآزمایی آن را محتوایی آن را با استفاده از تحلیل عوامل کردهاند 0/75 0/71 و روایی گزارش )1(. در ایران پایایی این پرسشنامه از راه ضریب همسانی درونی بر حسب آلفای کرونباخ و همبستگی 0/24 بهدست آمده با روش تصنیف بر اساس پرسشهای زوج و فرد گزارش شده است 0/70 )1(. دادستان روایی همزمان و افتراقی این آزمون را در ایران بررسی کرده و ضرایب مربوط به آن را بهترتیب 0/19 و 0/72 گزارشکرده است )7(. مقیاس 2- قالب 25 گویه تا کامال میشود صبر: خرمایی فرمانی و سلطانی این و با مقیاس نادرست ساختهاند )2(. برای تعیین استفاده شده است. نتایج پنج از است صبر مؤلفهی را در مقیاس لیکرت پنج درجهیی از کامال درست که از پنج تا آن روایی یک از روش تحلیل تحلیل عاملی نشاندهندهی نمرهگذاری عاملی وجود که بهترتیب متعالیشدن شکیبایی رضایت استقامت و درنگ نامگذاری میشود و این پنج مؤلفه 52 درصد از واریانس کل نمونه را تبیین میکند. برای سنجش پایایی مقیاس صبر از روش محاسبهی ضرایب آلفای کرونباخ استفاده شده است. ضرایب آلفای کرونباخ برای خردهمقیاسها 0/24 تا 0/10 0/21 گزارش شده است. روش اجرای پرسشنامهها و ضریب آلفای کرونباخ برای پس از نمونهگیری و پیش از دادن پرسشنامهها به کل مقیاس دانشجویان برای جلب رضایت آنان توضیحات الزم در مورد هدف پژوهش و نحوهی تکمیل پرسشنامهها و ماهیت محرمانهماندن پاسخها بهصورت شفاهی داده شد. از افراد خواسته شد پیش از پاسخ به پرسشنامهها فرم رضایت را مشاهده و امضا کنند. در تکمیل همزمان این دو مقیاس ترتیبی داده شد که آزمودنیها ابتدا مقیاس صبر و سپس پرسشنامهی افسردگی را تکمیل کنند تا از تأثیر خلق فرد بر پاسخگویی به پرسشنامهی دیگر جلوگیری شود. معیار ورود به مطالعه اشتغال به تحصیل در دانشگاه شیراز و معیار خروج از مطالعه نداشتن تسلط کامل به زبان فارسی بود. یافتهها جدول شمارهی میدهد. برای آمار توصیفی متغی رهای پژوهش را نشان جدول 1. میانگین و انحرافمعیار متغی رهای پژوهش بررسی متغی ر افسردگی صبر متعالیشدن شکیبایی رضایت استقامت درنگ برقرار میانگین /23 انحرافمعیار 3/99 2/92 5/90 4/40 2/14 2/9 2/43 10/2 20/31 4/57 3/5 7/72 7/99 بودن پیشفرضهای رگرسیون به بررسی خطیبودن رابطهی متغی رهای پژوهش همگنی واریانسها و نرمال بودن پرداخته شد. پس از بهدست آوردن انجام تحلیلهای بعدی برای فهم مورد پژوهش همبستگیهای آنها از پیرسون محاسبه شد. برای اعتبار چگونگی ارتباط متغی رهای راه ضریب همبستگی 1 Beck and Clark 27 دورهی 9 شمارهی 4 پاییز 931

صبر متعالیشدن شکیبایی رضایت استقامت درنگ افسردگی مهدییار و همکاران/ پژوهش در دین و سالمت 9)4( 931: 2-9 پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن در... جدول 2. ماتریس همبستگی بین متغی رهای پژوهش -/91 0/52 0/52 0/75 0/75 0/22 صبر -/21 0/91 0/95 0/5 0/49 متعالیشدن -/29 0/24 0/99 0/47 شکیبایی -0/9 0/92 0/40 رضایت -0/91 0/9 استقامت -0/3 درنگ افسردگی p<0.001 p<0.01 چنانکه در جدول فوق مشاهده میشود متغی ر افسردگی با متغی رهای صبر و مؤلفههای آن )0.001>p( رابطهی منفی و معنادار دارد. بدین معنا که با افزایش این مؤلفهها افسردگی کاهش مییابد و برعکس. برای بررسی نقش صبر در پیشبینی افسردگی از رگرسیون همزمان استفاده شده است. سپس نمرهی کل صبر )متغی ر پیشبین( و افسردگی )متغی ر مالک( وارد معادلهی رگرسیون شد. نتایج نشان داده که تحلیل واریانس افسردگی بر اساس نمرهی صبر در سطح 0/00 معنادار است. به عبارت دیگر این مسئله حاکی از آن است که صبر میتواند در میزان افسردگی نقش داشته باشد. جدول ذیل نتایج بررسی میزان پیشبینیکنندگی متغی ر صبر را نشان میدهد. جدول 3. ضریب رگرسیون مربوط به پیشبینی افسردگی بر اساس متغی ر نگرش ناکارآمد T ضریب همبستگی ضریب تعیین ضریب رگرسیون استاندارد ß میزان معناداری 0/00-5/17-0/91 0/9 0/91 در این مورد نیز همانطور که جدول شمارهی 9 نشان میدهد ضریب رگرسیون استاندارد 0/91 بهدست آمده که در سطح 0/00 معنادار است. با توجه به منفیبودن این ضریب و با نگاهی به ضریب تعیین میتوان گفت که صبر 9 درصد از میزان افسردگی را بهصورت معکوس پیشبینی میکند. یعنی 9 درصد از تغییرات افسردگی به میزان صبر بستگی دارد. برای بررسی نقش مؤلفههای صبر در پیشبینی افسردگی نیز از رگرسیون گامبهگام استفاده شد و مؤلفههای صبر درقالب متغی ر پیشبین و متغی ر افسردگی درقالب متغی ر مالک وارد معادلهی رگرسیون شد. از میان مؤلفههای صبر مؤلفههای درنگ شکیبایی و متعالیشدن از معادله خارج شد. نتایج نشان میدهد F که مقدار اول 9/95 در دو گام استقامت و رضایت معنادار است )در گام F= و 0/00>p و در گام دوم 20/19 و =F 0/00>P(. به عبارت دیگر استقامت و رضایت میتواند افسردگی را پیشبینی کند. ضریب رگرسیون مربوط به پیشبینی افسردگی در جدول ذیل گزارش شده است. جدول 4. ضریب رگرسیون مربوط به پیشبینی افسردگی بر اساس مؤلفههای صبر متغی ر ضریب همبستگی ضریب تعیین ضریب رگرسیون استاندارد ß T میزان معناداری 0/00-5/10-0/91 0/9 0/91 استقامت 0/00-4/09-0/22 0/1 استقامت رضایت 0/40 دورهی 9 شمارهی 4 پاییز 931 22

پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن در... مهدییار و همکاران/ پژوهش در دین و سالمت 9)4( 931: 2-9 23 نتایج جدول شمارهی 4 نشان میدهد که ضریب رگرسیون در متغی ر استقامت )گام اول( -0/91 0/00 آمده معنادار دورهی 9 شمارهی 4 پاییز 931 بهدست آمده است. این مقدار در گام دوم است. همچنین با توجه به ضریب تعیین مؤلفههای صبر که در سطح -0/22 1 درصد از واریانس افسردگی را بهدست میتوان گفت در جهت منفی پیشبینی میکند. یعنی هر چه میزان این مؤلفهها بیشتر باشد افسردگی به مقدار مشخصی کاهش مییابد. هدف این پژوهش بررسی امکان پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن است که برای اجرای آن در ابتدا از ضریب رگرسیون همزمان استفاده شده است. نتایج نشان میدهد که صبر میتواند در پیشبینی افسردگی نقش داشته باشد. یافته با آموزههای قرآنی و سخنان معصومان نیز )ع( این همسو است. در روایات صبر عامل مهمی در پیشگیری از افسردگی معرفی شدهاست )1(. در واقع افراد صبور قادرند نگرشی مثبت داشته باشند مشکالت را بهصورت سازنده حل کنند و با چالشهای زندگی بهصورت مؤثر ارتباط برقرار کنند. داشتن این مهارتها خطر عاملهای شناختهشده را برای افسردگی کاهش میدهد. این یافتهها با نتایج پژوهشهای نعمتیپور و حسین ثابت همخوانی دارد. آنان آموزش صبر موجب در پژوهش خود نشان دادند که کاهش افسردگی در گروههای مختلف میشود )7 و 3(. نتایج یافتهها دربارهی نقش مؤلفههای صبر در پیشبینی افسردگی نشان داده که مؤلفههای استقامت )بهمعنای پایداری و ثبات در انجام امور و مداومت در کار و فعالیت( و رضایت )پذیرش وضع موجود و قبول آنچه فرد در آن قرار دارد( میتواند در افسردگی نقش داشته باشد. این مسئله بر حسب چند احتمال به شرح زیر تبیین میشود.. اثربخشی درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد بر اختالالت بسیاری ازجمله افسردگی تأیید شده است )20(. این درمان بر عناصری مانند داشتن هدف پایداری و مداومت در جهت رسیدن به آن هدف و همچنین پذیرش موقعیت بهجای تالش برای بحث و نتیجهگیری عناصر باشد. با اجتناب از موقعیتها تأکید دارد. مؤلفههای استقامت و رضایت صبر به نظر میرسد این شباهت داشته 2. در پژوهش خرمایی و همکاران مؤلفههای استقامت و رضایت نمرهی امید افراد را پیشبینی میکند )5(. طبق نتایج این پژوهش افرادی که نمرهی باالتری در مؤلفهی رضایت و استقامت صبر بهدستآوردند به آینده امیدوارترند. این افراد در جهت اهداف خود به کار و فعالیت مشغولند و در راه اهدافشان استقامت میورزند. این پایداری و ثبات در انجام امور و مداومت در کار و فعالیت یکی از مهمترین عوامل انگیزشی برای دستیابی به اهداف است که نقطهی مقابل افسردگی محسوب میشود )2(. 9. دو سبک عمدهی کنارآمدن شامل کنارآمدن مسئلهمدار و کنارآمدن هیجانمدار وجود دارد که در سبک کنارآمدن مسئلهمدار تمرکز بر موقعیت و تالش برای تغییر شرایط است درحالیکه در سبک کنارآمدن هیجانمدار تمرکز بر تغییر هیجانات است. این دو سبک در کنار یکدیگر به افراد کمک میکنند تا با شرایطشان سازگار شوند. به نظر میرسد مؤلفهی استقامت که به معنای پایداری و ثبات در انجام امور و مداومت در کار و فعالیت است مفهومی مشابه با کنارآمدن مسئلهمدار دربردارد و مؤلفهی رضایت که پذیرش وضع موجود و قبول آنچه فرد در آن قرار دارد معنا شده است نیز تا حدودی شبیه به سبک کنارآمدن هیجانمدار است. همانطور که گفته شد توجه به سالمت دانشجویان که در آینده عهدهدار مسئولیتهای گوناگون هستند بسیار مهم و ضروری به نظر میرسد. یکی از ابعاد مهم سالمت دانشجویان که سرمایههای یک کشور محسوب میشوند سالمت روان آنان است )(. با توجه به اینکه این گروه بهدلیل شرایط سنی و موقعیت خاص اجتماعی در معرض اختالالتی مانند افسردگی هستند )( شناسایی عوامل مؤثر در این اختاللها میتواند به ما در پیشگیری و درمان کمک کند. از آنجاییکه ما مسلمانان معتقدیم دین اسالم دین کاملی است در متون دینی خود بهدنبال این عوامل گشتهایم و به مفهوم صبر که عاملی مؤثر محسوب میشود رسیدهایم. بنابراین بر آن شدیم برای تأیید این نقش و شناسایی مؤلفههایی از صبر که میتوانند نقش بیشتری داشته باشند به این پژوهش بپردازیم. با توجه به نتایج شاید بتوان گفت افراد صبور در شرایط سخت و در صورت امکان تغییر شرایط تمام تالش خود را بهکار میگیرند و پیوسته استقامت میورزند )استقامت( و درصورتیکه تغییر شرایط امکانپذیر نباشد آن را همانگونه که است میپذیرند )رضایت( و اینگونه کنارآمدن منطقی با شرایط سخت از افسردهشدن آنان جلوگیری میکند. بنابراین شاید بتوان با آموزش این الگوی رفتاری به افراد در جهت کاهش افسردگی گام برداشت. همچنین با توجه به تأیید نقش صبر و بهویژه مؤلفههای استقامت و رضایت میتوان نتیجه گرفت که دین ما دارای توان قوی برای تعریف مؤلفههایی در تبیین اختالالت

مهدییار و همکاران/ پژوهش در دین و سالمت 9)4( 931: 2-9 پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن در... 5. Ghobari Bonab B,Khodayarifard M. The relationship between God, anxiety, patience and hope in adverse conditions. The First International Conference on Religion and Mental Health; Tehran, Iran: Iran Medical Sciences University; 2000.(Full Text in. Bolhari J, Mohamadpour HR, Asgharnejad Mazid A.A, Taheri A. Nahjolbalaqa and Mental Health. Tehran: Danesh; 2011.(Full Text in 7. Hossein-Sabet F. The effect of Teaching of Patience on Anxiety, Depression and Happiness. Study of Islamic Psychology. 2008;1(2):79-92. (Full Text in 8. Izadi Tame A, Borjali A, Delavar A, Eskandari H. Patience, theorical foundations and social-mental functions. Mesbah. 2009;78:103-30. 9. Kalantari S. The Comparison of Facets of Mindfulness and Patience among Patients with Major Depression, General Anxiety Disorder and Normal Individuals. Shiraz: University; 2010.(Full Text in 10. Haghjoo S. The predictor of Suicide Thoughts on the Basis of Patience Components and Emotional Regulation. Shiraz: Shiraz University; 2013.(Full Text in 11. Keyhanfar R. Investigating Relationships between Patience and Coping Strategies among Shiraz University Students Shiraz: Shiraz University; 2010. (Full Text in 12. Khormaei F, Farmani A, Soltani E. Role of patience and its components as moral construct and personality charecteristics in prediction of hopelessness among university students. Med Ethics. 2014; 7(28): 17-99. (Full Text in 13. Baneshi F. The Relationship between Patience and General Health among Male and Female Shiraz University Students. MA thesis in clinical psychology. Shiraz: Shiraz University; 2010.(Full Text in 14. Razmzan Z. Investigating the Relationship of Patience Components and Resilience with Spiritual Transcendence among Shiraz University Students. Shiraz: Shiraz University; 2011.(Full Text in 15. Khormaei F, Zareei F, Mahdiyar M, Farmani A. Role of patience and its components as moral construct in predicting hope among university students. Medical Ethics 2014;7(3):59-8.(Full Text in 1. Aein Parast N, Pedram M, Mohamadi M, Naziri G. The influence of cognitive-behavioral group therapy on the treatment of anxiety and depression disorders گوناگون است که درمانگران و پژوهشگران باید به نقش آنها توجه داشته باشند. در نهایت پیشنهاد میشود تحقیقات آتی به سنجش نقش مؤلفههای این فضیلت اخالقی در اختالالت عاطفی دیگر بپردازد تا شناسایی شود چه مؤلفههایی در چه اختالالتی نقش بیشتری دارد. همچنین با توجه به نقش این مفهوم در افسردگی شاید بهتر باشد در حوزهی تعلیم و تربیت برای آن نقش ویژهیی قائل دورهی 9 شمارهی 4 پاییز 931 شد. استفادهی آزمودنیها از ابزارهای خودگزارشی که میتواند موجب تحریف اطالعات شود و کنترلنشدن متغی رهایی مانند وضعیت فرهنگی اجتماعی مذهبی و و همچنین استفاده از روش نمونهگیری در دسترس از محدودیتهای این پژوهش بود. از تمامی شرکتکنندگان این پژوهش که با پاسخگویی خود یاریگر ما بودهاند تقدیر و تشکر میشود. نویسندگان مقاله هیچگونه تضاد منافعی دربارهی این پژوهش References قدردانی تضاد منافع ندارند. 1. Najafi M, Pourjam E, Jamshidi N, Karimi S, Najafi V. Survey of stress, anxiety, depression, and selfconcept of students of Fasa university of medical sciences 2013. Journal of Fasa University of Medical Sciences. 2013;3(3):140-235.(Full Text in 2. Rezaie F, Fakhraei A, Farmand A, Niloufari A, Hashemiazar J, Shamloo FT. Diagnostic and Stastical Manual of Mental Health. 5 ed. Tehran: Arjmand; 2013.(Full Text in 3. Koupani S. The efficacy of spiritual-religious group therapy on the decrease of general anxiety in students, with emphasis on Islam teachings. Shiraz: Shiraz University; 2014.(Full Text in 4. Vaillant G, Templeton J, Ardelt M, Meyer SE. The natural history of male mental health: Health and religious involvement. Social Science & Medicine. 2008;(2):221-31. and on the development of hope in women with breast cancer. Women and Society. 2010;1(14):1-75.(Full Text in 90

پیشبینی افسردگی بر اساس صبر و مؤلفههای آن در... مهدییار و همکاران/ پژوهش در دین و سالمت 9)4( 931: 2-9 17. Bayani A, Goudarzi H, Bayani A, Mohamad Kouchaki A. Investigation of the relationship between religious direction and anxiety and depression in students. Principles of Mental Health. 2008;10(3):209-14.(Full Text in 18. Khormaei F, Farmani A, Soltani E. The construction and examining of the psychometricproperties of patience scale. Educational Measurement J. 2015; 5(17): 83-99. (Full Text in 19. Nematipour Z, Golzari M, Bagheri F. Investigating the effect of group patience teaching on reduction of depression symptoms and mental stress caused by bereavement in the mothers who lose their child. Journal of Clinical Psychology. 2013;7:31-0. (Full Text in 20. Zettle R. ACT for depression: A clinician's guide to using acceptance and commitment therapy in treating depression: New Harbinger Publications; 2007. 21. Le Bars H, Gernigon C, Ninot G. Personal and contextual determinants of elite young athletes' persistence or dropping out over time. Scandinavian journal of medicine & science in sports. 2009; 19(2): 274-85. 9 دورهی 9 شمارهی 4 پاییز 931