Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, October 25, 2015 ST DEMETRIOS, OCTOBER 26



Σχετικά έγγραφα
Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, October 21, Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday School 10:00 a.m.

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, September 20, 2015

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Σ Τ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, November 1, 2015

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, November 29, 2015 ST NICHOLAS THE WONDERWORKER, DECEMBER 6

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, September 20, 2015 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m.

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, September 13, 2015

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

I haven t fully accepted the idea of growing older

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, November 15, 2015

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, January 10, 2016 ST PAUL OF THEBES, JANUARY 15

Final Test Grammar. Term C'

Please note attached information on a fundraising event for SOS Children s Villages, organised by the Hellenic Society of Imperial College in London.

September Greek Community of Toronto Workshop for Teachers TDSB First Day of School

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

JUNIOR FORENSICS Dear Parents,

Finite Field Problems: Solutions

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/ November 2014

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, September 27, 2015

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg ( )

Life Giving Font Church Annual Panegyre

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

Ladies of Philoptochos Society

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, October 4, 2015 MARTYRS EULAMPIUS & EULAMPIA, OCTOBER 10

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

CHURCH PROGRAM FOR MARCH 2016

TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, October 11, 2015 LUKE THE EVANGELIST, OCTOBER 18

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, August 2, 2015

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, January 3, 2016

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά.

Στην παθητική φωνή η έμφαση δίνεται στην πράξη όχι στο ποιος την διέπραξε.

Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι

Adjectives. Describing the Qualities of Things. A lesson for the Paideia web-app Ian W. Scott, 2015

2 Composition. Invertible Mappings

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, August 30, 2015

EXTRA LEARNING COMPONENT. for Junior B pupils

July. Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance

Code Breaker. TEACHER s NOTES

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, September 6, 2015

Terabyte Technology Ltd

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, December 13, 2015 ST DIONYSIOS OF ZAKYNTHOS, DECEMBER 17

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis.

1 John 5. LGNT - September 6, 2019 Page 1. Book Chapter Verse. Word # 1 John Greek. # of words. Numeric value. Interlinear English.

Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Business Telephony Create a Management Account for Business Telephony

Sunday, October 21st, th Sunday of Luke National Leadership 100 Sunday 2018 Advocates Sunday

C.S. 430 Assignment 6, Sample Solutions

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: / Council President: Chris Perentes Phone: Άξιος!

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral. Tarpon Springs, Florida + Sunday, November 8, 2015 SYNAXIS OF THE ARCHANGELS, NOVEMBER 8

Notes are available 1

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΤΟΥΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ

ΒΒΒΒΒΒΒΒ ) / & & ( ! (, 1 ) & & 9 (3 5 6 : 0 & )?..?.. ; 4..7 ; #. ! # % & ( ) +, (,. & (

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival

Section 8.3 Trigonometric Equations

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

Transcript:

Epiphany - Saint Nicholas Greek Orthodox Cathedral Tarpon Springs, Florida + Sunday, October 25, 2015 ST DEMETRIOS, OCTOBER 26

OCT. 26- NOV. 1 SCHEDULE Monday Δευτέρα OCT. 26 LITURGICAL SERVICES St. Dimitrios Orthros/Όρθρος, 8:00 am Liturgy/Λειτουργία, 9:15 am OFFICE AND MINISTRIES OFFICE, M-F, 9:00 am- 5:00 pm BOOKSTORE, M-F, 10:00 am - 2:00 pm Dance Ministry, 4:00 pm, Community Center Tuesday Τρίτη OCT. 27 Boy Scouts, 7:00 pm Fr Tryfon Hall Wednesday Τετάρτη OCT. 28 Thursday Πέμπτη OCT. 29 Holy Protection of the Theotokos & OXI Day Orthros/Όρθρος, 8:00 am Liturgy/Λειτουργία, 9:15 am Holy Unction, 6:00 pm Greek School, 4:30 pm Greek School, 4:30 pm Choir Practice, 6:30 pm, Cathedral Friday Παρασκευή OCT. 30 Saturday Σάββατο OCT. 31 Pre-Marital Seminar, 9:30 am - 4:00 pm, Fr Tryfon Hall Sunday Κυριακή NOV. 1 Orthros / Όρθρος, 7:30 am Liturgy (Greek) / Λειτουργία (Ελληνικά), 8:45 am Liturgy (English) / Λειτουργία (Αγγλικά), 10:45 am Bookstore, 10:00 am-12:00 pm Presvytera Mallory s Baby Shower, 3:00 pm, Fr Tryfon Hall Sr. GOYA Truth or Treat Party, 6:00 pm, Community Center

TODAY S SPECIAL SERVICES MEMORIALS 40-day: 1-year: 2-year: 13-year: 15-year: 23-year: 25-year: TRISAGION + Susan Hammond 1ST DIVINE LITURGY Michele Yanna Athanasia Giannitsopoulos, Harold F. Johnson, Philippos Papatheodorou, Philippos Tsantakis Steven Loe Stella Souletis John Kazakowitz Vasilios (William) Souleotis Kyriacos Chrysostomou WELCOME TO HIS EMINENCE St. Nicholas is blessed to have Metropolitan Nikitas on Sunday, October 25th. Welcome to His Eminence! NO COFFEE HOUR TODAY There will be no coffee hour following Divine Liturgy today. Instead, we invite you to join us at the St Nicholas Community Center for the last day of our 4th Annual Food & Wine Festival. See you there! DEBT ELIMINATION CAMPAIGN Campaign Status as of Monday, October 19, 2015 Debt Elimination Pledges Received $ 107,895.00 Debt Elimination Monies Received $ 92,345.00 Credit Line Balance $ 148,610.00 Please contact treasurer Michael Kouremetis with questions regarding this report. He may be reached at 727-267-3298 or mkouremetis@tampabay.rr.com.

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Πρὸς Γαλάτας 2:16-20 Ἀ δελφοί, εἰδότες ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου, ἐὰν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν, ἵνα δικαιωθῶμεν ἐκ πίστεως Χριστοῦ καὶ οὐκ ἐξ ἔργων νόμου διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σάρξ. Εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο! Εἰ γὰρ, ἃ κατέλυσα, ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ, παραβάτην ἐμαυτὸν συνίστημι. Ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον ἵνα Θεῷ ζήσω. Χριστῷ συνεσταύρωμαι ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Kατὰ Λουκᾶν ηʹ 27-39 Τ ῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐλθόντι τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν χὠραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως, ὃς εἶχε δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν, καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο, καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν, ἀλλ' ἐν τοῖς μνήμασιν. ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπε Τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς. παρήγγειλε γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεῖτο ἁλύσεσι καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαίμονος εἰς τὰς ἐρήμους. ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων Τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε Λεγεών ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν καὶ παρεκάλει αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν. Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη. ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονὸς, καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον, ἀφ' οὗ τὰ δαιμόνια ἐξεληλύθει, ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν. ἀπήγγειλαν δὲ αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐσώθη ὁ δαιμονισθείς. καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γαδαρηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ' αὐτῶν, ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ὑπέστρεψεν. ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνὴρ, ἀφ' οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια, εἶναι σὺν αὐτῷ ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων Ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἐποίησέ σοι ὁ Θεός. καὶ ἀπῆλθε καθ' ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς. WEDNESDAY SERVICES IN EFFECT Please join us every Wednesday for our weekly evening service at 6:00 pm. EVERY 1st WEDNESDAY: Agiasmos EVERY 2nd WEDNESDAY: Paraklesis to St. Nicholas EVERY 3rd WEDNESDAY: Paraklesis to Theotokos EVERY 4th WEDNESDAY: Holy Unction

EPISTLE Letter to Galatians 2:16-20 B rethren, you know that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified. But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not! But if I build up again those things which I tore down, then I prove myself a transgressor. For I through the law died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. GOSPEL Luke 8:26-39 A t that time, as Jesus arrived at the country of the Gadarenes, there met him a man from the city who had demons; for a long time he had worn no clothes and he lived not in a house but among the tombs. When he saw Jesus, he cried out and fell down before him, and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beseech you, do not torment me." For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him; he was kept under guard, and bound with chains and fetters, but he broke the bonds and was driven by the demon into the desert.) Jesus then asked him, "What is your name?" And he said, "Legion"; for many demons had entered him. And they begged him not to command them to depart into the abyss. Now a large herd of swine was feeding there on the hillside; and they begged him to let them enter these. So he gave them leave. Then the demons came out of the man and entered the swine, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned. When the herdsmen saw what happened, they fled, and told it in the city and in the country. Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they were afraid. And those who had seen it told them how he who had been possessed with demons was healed. Then all the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them; for they were seized with great fear; so he got into the boat and returned. The man from whom the demons had gone begged that he might be with him; but he sent him away, saying, "Return to your home, and declare how much God has done for you." And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him. COUNCIL MEMBERS ON DUTY TODAY Anna Billiris Costas Sisois Karen Markopulos Charles Samarkos Manolis Ioannidis Gus Tsambis George Dovellos

Variable Sunday Liturgy Hymns Ἀπολυτίκιον Ἀναστάσιμον Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος. Τῶν Μαρτύρων Οἱ Μάρτυρές σου Κύριε, ἐν τῇ ἀθλήσει αὐτῶν, στεφάνους ἐκομίσαντο τῆς ἀφθαρσίας, ἐκ σοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν σχόντες γὰρ τὴν ἰσχύν σου, τοὺς τυράννους καθεῖλον, ἔθραυσαν καὶ δαιμόνων, τὰ ἀνίσχυρα θράση. Αὐτῶν ταῖς ἱκεσίαις, Χριστὲ ὁ Θεός, σῶσον τὰς ψυχὰς ἡμῶν. Του Ναού Κανόνα πίστεως και εικόνα πραότητος, εγκρατείας διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τη ποίμνη σου, η των πραγμάτων αλήθεια δια τούτο εκτήσω τη ταπεινώσει τα υψηλά, τη πτωχεία τα πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τω Θεώ, σωθήναι τας ψυχάς ημών. Κοντάκιον Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία, πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς, ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. Resurrectional Apolytikion When the women Disciples of the Lord had learned from the Angel the joyful message of the Resurrection and had rejected the ancestral decision, they cried aloud to the Apostles triumphantly: Death has been despoiled, Christ God has risen, granting His great mercy to the world. For the Martyrs Your Martyrs, O Lord, were worthily awarded by You the crowns of incorruption, in that they contested for You our immortal God. Since they possessed Your power, they defeated the tyrants, dashing the demons' powerless displays of defiance. O Christ God, at their fervent entreaties, save our souls. Apolytikion of St. Nicholas As rule of the faith and picture of gentleness, and teacher of temperance you were exhibited to your flock, by the truth of the evidence, Thus you acquired the lofty through humility, abundance through poverty. Father and Hierarch Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved. Kontakion O Protection of Christians unshamable, mediation with the Creator immovable, we sinners beg you, do not despise the voices of our prayers, but anticipate, since you are good, and swiftly come unto our aid as we cry out to you with faith: Hurry to intercession, and hasten to supplication, O Theotokos who defend now and ever those who honor you.

THE HOLY GREAT MARTYR DEMETRIUS THE MYRRH- STREAMER Saint Demetrius was a Thessalonian, son of pious and noble parents, and a teacher of the Faith of Christ. When Maximian first came to Thessalonica in 290, he raised the Saint to the rank of Duke of Thessaly. But when it was discovered that the Saint was a Christian, he was arrested and kept bound in a bath-house. While the games were under way in the city, Maximian was a spectator there. A certain friend of his, a barbarian who was a notable wrestler, Lyaeus by name, waxing haughty because of the height and strength of his body, boasted in the stadium and challenged the citizens to a contest with him. All that fought with him were defeated. Seeing this, a certain youth named Nestor, aquaintance of Demetrius', came to the Saint in the bath-house and asked his blessing to fight Lyaeus single-handed. Receiving this blessing and sealing himself with the sign of the precious Cross, he presented himself in the stadium, and said, "O God of Demetrius, help me!" and straightway he engaged Lyaeus in combat and smote him with a mortal blow to the heart, leaving the former boaster lifeless upon the earth. Maximian was sorely grieved over this, and when he learned who was the cause of this defeat, he commanded straightway and Demetrius was pierced with lances while he was yet in the bath-house. As for Nestor, Maximian commanded that he be slain with his own sword. Saints and Feasts ΆΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ο ΜΥΡΟΒΛΥΤΗΣ Ο Άγιος Δημήτριος γεννήθηκε περί το 280 μ.χ. και μαρτύρησε επί των αυτοκρατόρων Διοκλητιανού και Μαξιμιανού το 303 μ.χ. - 306 μ.χ. Ήταν γόνος αριστοκρατικής οικογένειας στη Θεσσαλονίκη. Σύντομα ανελίχθηκε στις βαθμίδες του Ρωμαϊκού στρατού με αποτέλεσμα σε ηλικία 22 ετών να φέρει το βαθμό του χιλιάρχου. Έγινε χριστιανός ως αξιωματικός του ρωμαϊκού στρατού κάτω από τη διοίκηση του Τετράρχη (και έπειτα αυτοκράτορα) Γαλερίου Μαξιμιανού, όταν αυτοκράτορας ήταν ο Διοκλητιανός, και φυλακίστηκε στην Θεσσαλονίκη, διότι αγνόησε διάταγμα του αυτοκράτορα Διοκλητιανού «περί αρνήσεως του χριστιανισμού». Στη φυλακή ήταν και ένας νεαρός χριστιανός ο Νέστορας, ο οποίος θα αντιμετώπιζε σε μονομαχία τον φοβερό μονομάχο της εποχής Λυαίο. Ο Νέστορας πριν τη μονομαχία επισκέφθηκε τον Δημήτριο και ζήτησε τη βοήθειά του. Ο Άγ. Δημήτριος του έδωσε την ευχή του και ο Νέστορας νίκησε το Λυαίο και προκάλεσε την οργή του αυτοκράτορα. Διατάχθηκε τότε να θανατωθούν και οι δύο, Νέστορας και Δημήτριος. Οι συγγραφείς εγκωμίων του Αγίου Δημητρίου, αναφέρουν ότι το σώμα του Αγίου ετάφη στον τόπο του μαρτυρίου, ο δε τάφος μετεβλήθη σε βαθύ φρέαρ που ανέβλυζε μύρο, εξ ου και η προσωνυμία του Μυροβλήτου. Στις βυζαντινές εικόνες αλλά και στη σύγχρονη αγιογραφία ο Άγιος Δημήτριος παρουσιάζεται αρκετές φορές ως καβαλάρης με κόκκινο άλογο (σε αντιδιαστολή του λευκού αλόγου του Αγ. Γεωργίου) να πατά τον άπιστο Λυαίο. Σήμερα ο Άγιος Δημήτριος τιμάται ως πολιούχος Άγιος της Θεσσαλονίκης.

DEBT ELIMINATION PLEDGES RECEIVED (As of October 19, 2015) The St Nicholas Community would like to thank all those who have already made their pledge to help eliminate our debt. If you haven t yet, please let our Lord guide you to your donation. Though $1,000 is the target amount, no amount is too small or too large. If you are unable to help, we welcome your prayers and moral support. Metropolitan Nikitas & Lulias, John Fr. James & Presvytera Vasiliki Rousakis Abare, Irene Alahouzos, Chris Alesafis, Michael & Kathy Andriotis, George Andropoulos, DeRose (In memory of Alexander Kaloudis) Angeliadis, Gregory & Maria Apostolides, Ipatia Arfaras, Duchess Archangel Michael Shrine Assimack, Kathleen Bakas, Elizabeth Bangos, William & Manias, Niko Bilirakis, Emmanuel & Maria Bilirakis, Michael & Evelyn Billiris, Anna & George Billiris, Mary Bouchlas, Constantine Chakos, Michael Chrysostomou, Chrysoulla Chrysakis, Chris & Naomi Chrysakis, Emmanuel Chrysakis, Phil & Tiffany Coburn, Kyle & Mary Cosmos, Nancy Cretekos, Mr & Mrs George (In memory of Nick & Frances Cretekos) Curlew Hills Memory Gardens (In memory of Irene Skinitis) Dakakos, Toni Daskaroulis, Bill & Francine Dobies Funeral Home Ergas, Michael Fatolitis, Evelyn Fernandes, Mr & Mrs Robert Georgion, Stephanie (in memory of Georgiou Georgion) Giallourakis, Bill C. Giannas, Mr & Mrs Pericles Ginnis, Nick & Thelma Gombos, Emmanuel Harding, Spanos & Tina Harvard, Kally Haskkopoulos, John & Denise Haskopoulos, Evangelia Hourdas, Peter Intl Union of Painters Joanow, Sylvia Johnson, William & Sherry Kappas, Dennis Karavokiros, Irene Karavokiros, Pam & Steve Katsaras, Kalliope Katsulos, Theophanis Kavouklis, Dr & Mrs Laz Kavouklis, Ruth Keeter, Kelly Kikis, Eleftheria Kissanis, Anthony & Athanasia Klonaris, Michael & Maria Koukoulakis, Maria Kouremetis, Michael & Terri Kouskoutis, George & Maria Kouskoutis, Michael & Tina Kovach, Stathia Lelekis, John & Calliope Levendia Loe, Virginia Mammas, Carmen Manglis, Theofilos & Tula Manias, Evangelia Manias, Kallie (in memory of) Manias, Nicholas & Michelle Manias, Nikitas & Aspasia March 25th Parade Committee Margaritis, Diane Markopulos, Karen Markos, Anastasios & Angeline Mazarakis, Donna Miaoulis, Emmanuel Miaoulis, Nick Mikaleff, Irene Miliotis, John & Bessie Miller, Christopher & Evelyn Monokandilos, Drosso Nelsen, William & Leoni Palaidis, Chris & Geneva Panageotou, Bill Pantelis, Mike & Irene Pantelis, Nick & Sylvia Papadakis, Sandy Patsalides, Harry & Ana Person, Jean Petalas, John Phillips, Pauline Philipson, Susan Pilitsis, Dr. John V. Post, Zenon Pseftelis, Vasilis & Kaliope Psiropoulos, George & Frieda Rigas, Evangeline Rigas, James & Christina Royal Bridge Painting Co. Samarkos, Charles & Anne Shoemaker, James & Cathrine Skandaliaris, Anargiros & Lora Smith, E. Victoria Solon, George Spanolios, Peter & Anna St. Nicholas Greek School Stamas, George Stamas, John & Donna Stephanos, Evelyn & John Stratakis, Peter & Doris Johnsen Sullivan, Stephanie Theofilos, Kathy Theofilos, John Theophilopoulos, Dean & Ellyn Tsambis, Kon/nos & Anna Tsangaris, Charles & Mary Tsataros, Nick & Kathie Tsoukalas, Eleni Tsoutsanis, Samuell Vazopolos, Steve Vlahakis, Lydia Vouvalis, George Vouvalis, Nicholas Wohl, Bruce Zissimopoulos, Harry & Helen

A s hoped, the Tarpon Springs St. Nicholas GOYA brought home the gold during this past weekend's St. Stefanos Volleyball Tournament. Our Senior team took the first place medal, along with the All-Star Athlete Awards being presented to Nicholas Athanasatos and Theodora Lialios and the overall tournament MVP award going to Katina Lialios. Efrosini Makris was awarded All-Star Athlete on the Junior team. The group also took the gold in the Lip Sync contest, with Alexandra Haralambis and Theodora Lialios the winners. Thanks to the parishioners who donated the funds to make all this possible. Thanks to Father James, Father Sampson, our advisors, parents, coaches, and chaperones for being there for us. Thanks to the sixteen GOYA members who represented us so well. Submitted by Chazz N. Phillips, Historian

OUR PRIESTS ARE HERE TO SERVE YOU Fr. James Rousakis (727-698-3974, frrous@aol.com) and Fr. S a m p s o n K a s a p a k i s ( 9 4 1-2 6 6-3 2 2 9, f r k a s a p a k - is@stnicholastarpon.org) are here to serve you. Please call, text or e- mail them for any spiritual needs. Kindly do not use the priests social media sites (e.g. Facebook), as your message might be inadvertently overlooked. To schedule sacraments, e-mail or call Fr. James. Ο Πατήρ Δημήτριος και ο Πατήρ Σαμψών είναι καθημερινά στην διάθεσή σας. Παρακαλούμε να τους καλείτε στα κινητά τους τηλέφωνα για πνευματικές ανάγκες. ST NICHOLAS KITCHEN St Nicholas Kitchen is an outreach ministry which provides a hot meal and fellowship to those in need. Volunteers for cooking, serving meals and cleanup between 8:00 am and 1:00 pm - along with monetary donations for the purchase of food - are welcome and needed. Remember the book of Matthew 25:35-36:...For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me, I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me. Your assistance helps feed approximately 100 people every Monday. Thank you for your support. Please call Chris Palaidis at 727-808-3895 for further information. CLERGY APPRECIATION MONTH Did You Know? October is Clergy Appreciation Month! Unfortunately, we often take our priests and their families for granted. We might forget that they are human just like the rest of us, not realizing the day-to-day sacrifices they make for the Church. Let's remember to thank our clergy for their hard work and dedication on behalf of our church communities! Take some time as a family this month and plan a way to show appreciation for your parish priest and/or family. It could be as simple as writing a note thanking him for his leadership in your church or stopping by his office with a coffee and a few warm words of encouragement. And regardless of the month, we should regularly pray for our priests and their families! It s not too late to honor our clergy and their families this month! What will you do? Share with us at familycare@goarch.org or on our Facebook page!

VOLUNTEER SPOTLIGHT This month s office volunteer spotlight* is on Mary Moutsatsos. Mary brings to our office her rich experience of working in public school administration -- and it shows! Her skilled record-keeping and customer service enhance the professionalism with which we strive to serve our St Nicholas friends and parishioners. In addition, Mary s natural charisma makes her a pleasure to have around and strengthens the sense of community among office staff and volunteers. Mary, we thank you for all you do! *in alphabetical order MANAGING THE STRESS OF THE HOLIDAYS St. John the Baptist Greek Orthodox Church (2418 W. Swann Ave., Tampa, tel. 813-876-8830) is presenting its 10 th annual Adult Advent Retreat, themed The Needful Things: Managing Stress while Still Having Joy on Saturday, November 21 from 9:00 am-3:00 pm. Cost: $15 per person. Please contact St. John by November 15 to reserve your space. This retreat is open to adults; non-orthodox are welcome as well. DAZZLING RUMMAGE SALE St Nicholas Philoptochos is sponsoring a Dazzling Rummage Sale on November 7, from 8:00 am to 4:00 pm at Fr Tryfon Hall and we need your help! Please bring the following items to the food pantry on Tuesdays or Wednesdays from 10:00 am to 12:00 pm: dishes, china, crystal, paintings, pottery, lace, kitchenware, trays, clocks, rugs, lamps, toys, costume jewelry, purses and anything interesting or old. Call Irene at 727-937-8288 with any questions. END OF DAYLIGHT SAVINGS TIME NEXT SUNDAY It s that time of year again time to fall back an hour now that Daylight Saving Time is ending! Remember to set your clocks back one hour at 3:00 am on Sunday, November 1.

Sunday Church School News October 2015 25th Class 10:30-11:15 November 2015 1st Class 10:30-11:15 8th Class 10:30-11:15 15th Class 10:30-11:15 Food Drive Ends 22nd Class 10:30-11:15 29th Class 10:30-11:15 Toy Drive Begins Sunday Church School annual Food Drive continues through November 15! St. Nicholas Dance Ministry Monday Practice Schedule Grades 1 & 2: 4:30 5:15 pm Ms Anna & Ms Eva Grades 3, 4, 5: 5:30 6:15 pm Ms Anna & Ms Eva Middle School grades: 6:30 7:30 pm Ms Kiki & Ms Maria HS/College/Adult: 7:30 9:00 pm Ms Anna & Ms Rania *PLEASE BRING CANNED/BOXED FOOD FOR OUR PHILOPTOCHOS Fee is $75 per dancer

THINKING ABOUT RUNNING FOR PARISH COUNCIL? Current stewards of St Nicholas Cathedral may stop by the parish office during business hours to pick up their application & instructions. The election will be held after Divine Liturgy on December 13 at Fr. Tryfon Hall. The deadline for submitting your application is conclusion of the Fall General Assembly on Sunday, November 15.

If we have the faith to dive in head-first. Our Epiphany celebration draws attention from around the world. But at the root of this holy day is a baptism. In baptism, submergence in water represents death to the old ways of sin, and what follows is a resurrection a rebirth to a new life in Christ. While Orthodox Christians are baptized only once, as a community we commemorate Christ s baptism every year. What better time to renew your life in Christ? What better way than through stewardship? We are stewards of the first catch.

ST. NICHOLAS CATHEDRAL ORNAMENT SERIES St. Nicholas Cathedral Epiphany Epiphany Diver These beautiful ornaments are 24k-gold-plate etched on brass $20 each Available at the Cathedral Office, 17 E. Tarpon Ave, Tarpon Springs FL Tel (727) 937-3540 FACILITY USAGE PROCEDURE In the interest of managing our facilities effectively and efficiently, we ask that all St Nicholas ministries and affiliated organizations make note of the following procedure: To request a facility for meetings, practice, etc., please fill out a Facility Request Form. In order to request a facility for an event, such as a dance, reception, dinner, etc., a Hall Rental Contract and Floor Plan must be completed ahead of time. All forms can be provided by the Parish Office. Please call us at 727-937-3540 if you have any questions about this new procedure. We appreciate your cooperation! EPIPHANY SUBMISSION DEADLINE News and announcements for each Sunday s print version of Epiphany must be e-mailed in.docx ( W o r d ) f o r m a t t o S o u l t a n a a t Soultana@stnicholastarpon.org by the close of business on the preceding Monday.

PLEASE SUPPORT SAINT NICHOLAS BOOKSTORE Monday - Friday: 10:00 am - 2:00 pm; Sunday: 10:00 am - noon Our bookstore has a large selection of books on Orthodoxy and saints as well as Bibles, cookbooks, icons, CDs, DVDs, greeting cards, bracelets and necklaces, and many more items. The Orthodox Study Bible - Special Festival Price $32.00 Delve into the riches of Holy Scripture with commentary from the ancient Christian perspective that speaks to those who seek a deeper experience of the roots of their faith. Retail price $49.99, regular Bookstore price $37.00 What Every Orthodox Christian Should Know $10.00 A wonderful synopsis of the history of the Church from the Apostles to the present day and its relationship to the Roman Catholic and Protestant Churches, the Bible, the Ecumenical Councils, etc. In the Footsteps of St Paul An Academic Symposium $15.00 Our All Holiness Ecumenical Patriarch convened a symposium in 2008 in remembrance of the words and loving works of St. Paul. This volume will be a source of information and illumination to those who wish to expand their understanding of the beginnings of Christianity, the Gospel, and the early Church. Divine Liturgy Hymnal $18.00 Make a joyful noise to the Lord, all the earth! Serve the Lord with gladness. Come into his presence with singing! Psalm 100: 1-2; Participate in the Divine Liturgy and sing unison praises to God with this hymnal presented in Greek, English, and phonetics. Gift Certificates Can t decide between our hundreds of gift items? Gift certificates are available in any amount and never expire! If you would like to volunteer, please fill out an application at the bookstore, e-mail skabookstore@gmail.com or call 727-385-4321 for more information. All proceeds benefit St Nicholas and the Bookstore Renovation Fund.

SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CATHEDRAL 17 E Tarpon Ave, Tarpon Springs, FL 34689 + Tel: 727-937-3540 + Fax: 727-937-1739 CATHEDRAL OPEN FOR PRAYER: Monday-Friday, 10:00 am - 5:00 pm Fr. James Rousakis, Acting Dean & Vicar 727-698-3974 Fr. Sampson Kasapakis, Assistant Priest 941-266-3229 Nikitas Manias, Council President 863-559-0580 Maria Angeliadis, Office Manager Soultana Kalligas, Administrative Assistant www.stnicholastarpon.org PARISH MINISTRIES & DEPARTMENTS ALTAR SERVERS Jerry Theophilopoulos 727-946-2225 BOOKSTORE Vasilis Panageotou 727-385-4321 BOY SCOUTS Theodora Genduso 727-243-1706 & Antonio Genduso 727-243-1786 CHANTERS Fr. Emmanuel Hatzidakis 727-698-3400 & Anthony Hatzidakis 727-698-3401 CHOIR, 1 st LITURGY Katie Faklis 727-937-1214 CHOIR, 2 nd LITURGY DeRose Andropoulos 727-942-1473 EDUCATION, CULTURE & YOUTH Karen Markopulos 727-485-4397 EPIPHANY COMMITTEE Emmanuel Gombos 727-937-8658 & Johanna Kossifidis 727-741-3182 G.O.Y.A. (9-12 grade) Theodora Kampouraki 954-478-4157 & Emmanuel Gombos 727-937-8658 & Penny Lambrianos 727-938-7417 GREEK AFTERNOON SCHOOL Chris Palaidis 727-808-3895 GREEK DANCE Maria Kouskoutis 727-942-7440 & Eva Athanasatos 727-251-4768 HOPE (K-2 gr.) & JOY (3-6 gr.) JR G.O.Y.A. (6-8 grade) Maria Angeliadis 727-505-9856 PHILOPTOCHOS Tina Chagaris 727-944-3366 PRESCHOOL Jessica Gorman 727-937-7122 STEWARDSHIP Charles Samarkos -727-480-3289 SUNDAY CHURCH SCHOOL Galatiani Leadbetter 727-455-6712 YOUNG ADULT LEAGUE (Y.A.L.) WEBSITE Mick Geary ORGANIZATIONS & SOCIETIES AHEPA James Miller 727-243-4546 SONS OF PERICLES Jimmy Makris 727-446-3100 DAUGHTERS OF PENELOPE Margo Filley 727-488-0892 ATHENIAN SOCIETY Helen Kariofilis 727-808-9746 CHIOS SOCIETY Chrysanthi Psoras 727-597-8421 CRETAN SOCIETY Angelo Sakis 402-541-6124 HALKI SOCIETY Michele Manousos 727-858-4456 HELLENIC BENEVOLENT ASSOCIATION Emmanuel Ioannidis 727-934-3885 KALYMNIAN SOCIETY Nikolas Sazalis 727-945-0348 LACONIAN SOCIETY Theodore Tsafatinos 727-692-4028 PANCYPRIAN SOCIETY Angela Georgiadis 727-319-6804 PROMETHEAS SOCIETY Effie Vassiliou 727-692-6565 SYMIAN SOCIETY Michael Faklis 727-937-3602