τεύχος 15 Ιούνιος 2011 ΓΔΛΣΙΟ ΔΝΔΡΓΔΙΑ ΚΤΠΡΟ - ΦΤΙΚΟ ΑΔΡΙΟ ημεία ιδιαίτερου ενδιαφέροντος: Περιεχόμενα τεύχους: Κύπρος : Φυσικό Αέριο 1 Nabucco 1 ergy. Ζ Λεπθσζία δελ έρεη απαληήζεη επίζεκα ζηελ ακεξηθαληθή εηαηξεία, ε πξψηε ηεο αληίδξαζε ήηαλ σζηφζν κάιινλ ζεηηθή. Σν ζέκα έρεη παξαπεκθζεί ζηε ζπκβνπιεπηηθή επηηξνπή γηα ηνπο πδξνγνλάλζξαθεο, πξνθεηκέλνπ λα εμεηαζηεί θαη λα ππάξμεη γλσκνδφηεζε. ηελ πεξίπησζε πνπ ην αίηεκα εγθξηζεί, νη δχν εηαηξείεο ζα επεθηείλνπλ ηε ζπλεξγαζία ηνπο ζηελ Κχπξν θαη πιένλ ζα πξαγκαηνπνηνχλ εληαία ηηο επαθέο ηνπο κε ηελ θππξηαθή πιεπξά. ε θάζε πεξίπησζε, ην 2014 εθηηκάηαη φηη ε Κχ- Μπουργκάς- Αλεξανδρούπολη Gazprom : Ηλεκτρική Ενέργεια UCAK : Ομιλία για την Ενεργειακή Ασφάλεια Ρωσία Κίνα : υμφωνία για προμήθεια φυσικού αερίου Αλβανία : Έρευνα για πετρέλαιο 2 4 5 5 6 Ζ ζπλεξγαζία ηεο ακεξηθαληθήο Noble Energy θαη ηεο ηζξαειηλήο Delek Energy γηα ηελ αμηνπνίεζε θνηηαζκάησλ πδξνγνλαλζξάθσλ ζηελ ΑΟΕ ηνπ Ηζξαήι, ελδερνκέλσο λα κεηαθεξζεί θαη ζηελ Κχπξν. Ζ Noble, ε νπνία έρεη ππνγξάςεη ζπκβφιαην κε ηελ Κππξηαθή Γεκνθξαηία γηα ηα δηθαηψκαηα εθκεηάιιεπζεο πδξνγνλαλζξάθσλ απφ ην νηθφπεδν 12 ηεο θππξηαθήο ΑΟΕ, έρεη ππνβάιεη επίζεκν αίηεκα ζηελ θπβέξλεζε ηεο ρψξαο γηα παξαρψξεζε πνζνζηνχ ησλ δηθαησκάησλ ηεο επί ησλ θνηηαζκάησλ ζηελ Delek En- Σν λνκηθφ πιαίζην γηα ηνλ Nabucco νινθιεξψζεθε κε ηελ ππνγξαθή ζηηο 08.06 ζηελ Καηζάξεηα ησλ πκθσληψλ ηήξημεο ηνπ ρεδίνπ κεηαμχ ηεο δηεζλνχο ε- ηαηξίαο έξγνπ Nabucco Gas Pipeline International GmbH θαη ησλ αξκφδησλ ππνπξγψλ ησλ εκπιεθφκελσλ ρσξψλ (Απζηξία, Βνπιγαξία, Οπγγαξία, Ρνπκαλία θαη Σνπξθία). Οη λνκηθέο ζπκθσλίεο είλαη κεηαμχ ησλ εηαηξηψλ πνπ ζπκκεηέρνπλ ζην ζρέδην θαη ησλ θπβεξλήζεσλ ησλ ρσξψλ πνπ ζα δηέιζεη ν πξνο ζα κπνξεί λα έρεη ην δηθφ ηεο θπζηθφ αέξην απφ ηα θνηηάζκαηα ζηε ζαιάζζηα πεξηνρή, πνπ εκπίπηεη ζηελ Απνθιεηζηηθή Οηθνλνκηθή ηεο Εψλε. Απηή ηελ εθηίκεζε δηαηχπσζε ν αληηπξφεδξνο ηεο Noble Energy, Ρ φ λ η ε τ Κ ν π θ. Σέινο, ζχκθσλα κε δειψζεηο ηνπ επηθεθαιήο ηεο Τπεξεζίαο Δλέξγεηαο ηνπ ππνπξγείνπ Δκπνξίνπ, φισλα Καζίλε, ε έλαξμε ησλ εξγαζηψλ ζην νηθφπεδν 12 ηεο θππξηαθήο ΑΟΕ αλακέλεηαη πξηλ ηε ιήμε ηεο ηξέρ ν π ζ α ο ρ ξ ν λ η ά ο. (Πεγή : ΓΣ Λεπθσζίαο, εθ Πνιίηεο ) ΝΑΒUCCO - ΟΛΟΚΛΗΡΩΗ ΣΟΤ ΝΟΜΙΚΟΤ ΠΛΑΙΙΟΤ αγσγφο. Βαζηθά ζηνηρεία ησλ πκθσληψλ είλαη ε επηβεβαίσζε ελφο επσθεινχο ξπζκηζηηθνχ θαζεζηψηνο δηακεηαθφκηζεο ζχκθσλα κε ηε λνκνζεζία ζε ζέκαηα ελέξγεηαο ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο θαη ηεο Σνπξθίαο, ε πξν-
ΔΕΛΣΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Traicho Traikov, Υπνπξγόο Οηθνλνκίαο θαη ελέξγεηαο ηεο Βνπιγαξίαο «Τν ζρέδην ζα δηαζθαιίζεη ηελ αζθάιεηα ηνπ εθνδηαζκνύ γηα ηνπο θαηαλαισηέο, κηα αμηόπηζηε αγνξά γηα ηηο ρώξεο πνπ ηξνθνδνηνύλ κε θπζηθό αέξην ησλ αγσγό, θαζώο, επίζεο θαη άθζνλε θαη πξνβιέςηκε αγνξά γηα ηηο επξσπατθέο ρώξεο θαη ηελ Τνπξθία». Υπνπξγόο Οηθνλνκίαο θαη ελέξγεηαο ηεο Βνπιγαξίαο Traicho Traikov πξνζηαζία ηνπ αγσγνχ απφ πηζαλέο κεξνιεπηηθέο αιιαγέο ζηε λνκνζεζία θαη ε ζηήξημε λνκνζεηηθψλ θαη δηνηθεηηθψλ δξάζεσλ κε ζθνπφ ηελ πεξαηηέξσ εθαξκνγή ηνπ ζρεδίνπ. Οη ζπκθσλίεο αθνξνχλ επίζεο ζηε δέζκεπζε ησλ θπβεξλήζεσλ γηα ζηήξημε ηνπ ζρεδίνπ. Μαδί κε ηηο δηαθπβεξλεηηθέο ζπκθσλίεο, νη πκθσλίεο ηήξημεο ηνπ ρεδίνπ απνηεινχλ απαξαίηεηε πξνυπφζεζε γηα ηελ επηηπρή ρξεκαηνδφηεζή ηνπ. Γεκηνπξγνχλ ζηαζεξφ θαη καθξφρξνλν ξπζκηζηηθφ θαζεζηψο πνπ απαηηείηαη απφ ηελ νκάδα ησλ δηεζλψλ δαλεηζηψλ γηα λα ρξεκαηνδνηεζεί έλα απφ ηα κεγαιχηεξα ζηνλ θφζκν ζρέδηα κεηαθνξάο θπζηθνχ αεξίνπ. Καηά ηε δηάξθεηα δειψζεψλ ηνπ ν Τπνπξγφο Οηθνλνκίαο θαη Δ- λέξγεηαο ηεο Βνπιγαξίαο Traicho Traikov ηφληζε φηη κε ηελ ππνγξαθή ησλ πκθσληψλ ηήξημεο φηη ν Nabucco ζα πινπνηεζεί θαη επηζήκαλε ηα νθέιε απφ ηνλ αγσγφ γηα ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα θαη ηε δηαθνξνπνίεζε ηνπ ε- λεξγεηαθνχ εθνδηαζκνχ ηεο Δπξψπεο. «Σν ζρέδην ζα δηαζθαιίζεη ηελ αζθάιεηα ηνπ εθνδηαζκνχ γηα ηνπο θαηαλαισηέο, κηα αμηφπηζηε αγνξά γηα ηηο ρψξεο πνπ ηξνθνδνηνχλ κε θπζηθφ αέξην ησλ αγσγφ, θαζψο, επίζεο θαη άθζνλε θαη πξνβιέςηκε αγνξά γηα ηηο επξσπατθέο ρψξεο θαη ηελ Σνπξθία.» Απφ ηελ πιεπξά ηνπ ν δηεπζχλσλ ζχκβνπινο ηεο εηαηξείαο έξγνπ ηνπ Nabucco, Reinhardt Mitschek δήισζε πσο «ε ππνγξαθή ησλ ζπκθσληψλ απνηειεί έλα αθφκε ζεκαληηθφ νξφζεκν γηα ην ζρέδην θαη γηα ηηο ζρέζεηο καο κε ηηο θπβεξλήζεηο ησλ ρσξψλ δηέιεπζεο ηνπ αγσγνχ. ήκεξα ζεκαηνδνηείηαη, επίζεο ε πξψηε ζπλάληεζε ηεο Πνιηηηθήο Δπηηξνπήο ηνπ Nabucco, ε νπνία ζα δηαζθαιίζεη ηνλ α- πνηειεζκαηηθφ ζπληνληζκφ κεηαμχ ησλ ρσξψλ δηέιεπζεο ηνπ α- γσγνχ. Υαηξεηίδνπκε ηελ πνιηηηθή θαη νηθνλνκηθή ζηήξημε πνπ παξέρεηαη ζην ζρέδην». Απαληψληαο ζε εξψηεκα ζρεηηθά κε ην ζπλνιηθφ θφζηνο ηνπ ζρεδίνπ θαη ην φηη ν αξρηθφο ππνινγηζκφο ησλ 7,9 δηο ζα αλέιζεη ηειηθά ζηα 12 δηο ή 15 δηο, ν θ. Mitschek ηφληζε πσο πξφθεηηαη γηα εηθαζίεο. (Πεγή : ΓΣ φθηαο ) ΜΠΟΤΡΓΚΑ - ΑΛΔΞΑΝΓΡΟΤΠΟΛΗ Nona Karadzhova, Υπνπξγόο Πεξηβάιινληνο Βνπιγαξίαο Πεξαηηέξσ θαζπζηέξεζε αλακέλεηαη ζην ζρέδην θαηαζθεπήο ηνπ π ε η ξ ε ι α η α γ σ γ ν χ Μπνπξγθάο - Αιεμαλδξνχπνιε, θαζψο ην βνπιγαξηθφ ππνπξγείν Πεξηβάιινληνο επέζηξεςε μαλά ηε κειέηε ληαο αθφκα πεξηζψξην δχν κελψλ, πξνθεηκέλνπ ε εηαηξία λα ηελ ζπκπιεξψζεη θαη λα θαιχςεη νξηζκέλεο παξαιείςεηο. Ζ Τπνπξγφο Πεξηβάιι ν λ η ν ο N o n a Karadzhova ζηήξημε ηελ απφθαζε ζηελ αλεπάξθεηα πιεξνθνξηψλ πνπ εκπεξηέρεη αλαθνξηθά κε ηε ιήςε πιή- πεξηβαιινληηθψλ επηπηψζεσλ ηεο δηεζλνχο εηαηξείαο Έξγνπ Trans- Βalkan Pipeline, δίλνξνπο θαη αληηθεηκεληθήο απφθαζεο. Ζ Τπνπξγφο, ζπκπιήξσζε ζηηο δειψζεηο ηεο φηη πξφθεηηαη γηα ζέκα θαζαξά ηερληθψλ θαη κεραλνινγηθψλ δεδνκέλσλ θαη ε ζπκπιήξσζε ηεο κειέηεο κε ηα επηπιένλ ζηνηρεία (ην ελδερφκελν ε εθθφξησζε ηνπ πεηξειαίνπ απφ ηα πε- ελίδα 2
Σεύχος 15 ηξειαηνθφξα ζηνλ κειινληηθφ αγσγφ λα γίλεηαη απεπζείαο ζην ιηκάλη θαη φρη ζε πισηή εμέδξα, πνπ λα απέρεη ελλέα λαπηηθά κίιηα απφ ηελ αθηή, φπσο ηψξα πξνβιέπεη ην ζρέδην) ζα ζπκβεί γξήγνξα. Ζ θα Καξαηδφβα δηεπθξίληζε φηη ε λνκνζεζία ηεο Βνπιγαξίαο δίλεη ζην ππνπξγείν ηε δπλαηφηεηα λα επηζηξέςεη γηα αθφκε κία θνξά, ηελ ηξίηε θαηά ζεηξά, ηε κειέηε γηα επαλεμέηαζε θαη ζπκπιήξσζε. «Δίλαη πνιχ ζεκαληηθφ ε κειέηε λα είλαη απνιχησο πιήξεο θαη αληηθεηκεληθή, λα πεξηέρεη φια ηα απαξαίηεηα ζηνηρεία, έηζη ψζηε νη αξκφδηνη θνξείο, νη εηδηθνί, νη ΜΚΟ θαη φινη νη άιινη πνπ ζα ζειήζνπλ λα ηε δηαβάζνπλ, λα δηαζέηνπλ φιε ηελ απαξαίηεηε πιεξνθφξεζε, ηα απαξαίηεηα ζηνηρεία, πξνο απνθπγήλ ηπρφλ αλεζπρηψλ γηα απφθξπςε ζηνηρείσλ. Απηφο είλαη ν ζθνπφο καο, λα ππάξμεη πιήξεο αληηθεηκεληθφηεηα», θαηέιεμε ε π- πνπξγφο. Δλψ ε αξρηθή κειέηε πεξηβαιινληηθψλ επηπηψζεσλ ηεο δηεζλνχο εηαηξείαο πξνέβιεπε ηε ρξήζε ηερλνινγίαο κε πιαηθφξκα εθθφξησζεο πεηξειαίνπ ζηελ αθεηεξία ηνπ αγσγνχ ζην ιηκάλη ηνπ Μπνπξγθάο, ε κειέηε -φπσο ππνβιήζεθε εθ λένππξνζέζεηε θαη δεχηεξε ελαιιαθηηθή: ηελ εθθφξησζε πεηξειαίνπ απεπζείαο ζην ιηκάλη. χκθσλα κε ηελ θα Καξαηδφβα, σζηφζν, ε Trans-Balkan Pipeline δελ έδσζε επαξθή ζηνηρεία γηα ηε δεχηεξε ιχζε. Ζ δεκφζηα ζπδήηεζε επί ηεο κειέηεο πεξηβαιινληηθψλ επηπηψζεσλ ζα μεθηλήζεη κφλν αθνχ ζπκπιεξσζεί ε κειέηε. Ζ λέα πξνζέγγηζε ζρεηηθά κε ηελ εθθφξησζε πεηξειαίνπ ζην Μπνπξγθάο είλαη αληίζεηε εθείλεο πνπ πηνζεηήζεθε αξρηθά θαη ππέξ απηήο ηάρζεθε θαη ε δηνίθεζε ηεο εηαηξείαο, κε ην επηρείξεκα φηη είλαη ε αζθαιέζηεξε πεξηβαιινληηθά. Ζ εηαηξεία ηνλίδεη φηη έρεη επαλεμεηάζεη ηελ αξρηθή πξφηαζε ηνπ 2009, πνπ κηινχζε γηα έλα ζεκείν εθθφξησζεο (Single Point Mooring- Offshore unloading facilities) θαη δίλεη αλη απηήο πξνηεξαηφηεηα ζε κία βειηησκέλε ιχζε εθθφξησζεο ζε απνβάζξα ζηελ πεξηνρή ηνπ θφιπνπ ηνπ Μπνπξγθάο. χκθσλα κε ηελ εηαηξεία, πνπ απνηειεί θνηλνπξαμία ησλ θπβεξλήζεσλ Βνπιγαξίαο, Διιάδαο θαη Ρσζίαο, ε ιεγφκελε ιχζε SPM (Single Point Mooring) πξνηηκήζεθε αξρηθά δεδνκέλνπ φηη κε απηή ηελ ηερλνινγία ε εθθφξησζε ηνπ πεηξειαίνπ κπνξεί λα γίλεη πέξαλ ησλ πεξηνρψλ Natura 2000, πνιχ πην α- λνηθηά απφ ηελ αθηή ηνπ θφιπνπ ηνπ Μπνπξγθάο. «Μεηά απφ ζεηξά ζπδεηήζεσλ κε ηελ βνπιγαξηθή θπβέξλεζε θαη άιιεο αξκφδηεο αξρέο, ε αξρηθή ιχζε ζπκπιεξψζεθε κε πεξηζζφηεξεο ιεπηνκέξεηεο θαη ζηνηρεία θαη βειηηψζεθε πεξαηηέξσ. Δπίζεο, πξνζδηνξίζηεθαλ ζπγθεθξηκέλα θαη νινθιεξσκέλα κέηξα ειαρηζηνπνίεζεο ησλ επηπηψζεσλ. Ωο απνηέιεζκα, ε δηεζλήο εηαηξεία έξγνπ ζπκπέξαλε φηη νη θίλδπλνη γηα ηελ πεξηνρή Natura 2000 είλαη ζε επηηξεπηφ επίπεδν εθφζνλ ζα ηεζνχλ κέηξα επαξθνχο ειέγρνπ», εμήγεζε ε εηαηξεία ηνλ Μάην ηνπ 2011. ην κεηαμχ, ζε δειψζεηο πξνέβε θαη ν βνχιγαξνο π/ζ, Βoyko Βorisov, ζχκθσλα κε ηνλ νπνίν «ν α- γσγφο είλαη αζχκθνξνο γηα ηε Βνπιγαξία». Αλαιπηέο εθηηκνχλ φηη ε πεξηβαιινληνινγηθή κειέηε είλαη κφλν δηθαηνινγία ηεο Βνπιγαξίαο, ψζηε λα θιείζεη απηφ ην έξγν θαη λα απνθχγεη ηελ απνδεκίσζε ησλ εηαίξσλ ηεο, Διιάδαο θαη Ρσζίαο, γηα ηελ θαζπζηέξεζε ζηελ πινπνίεζε ηνπ έξγνπ. (Πεγή : ΓΣ φθηαο, ΓΣ Βειηγξαδίνπ, novinite, AME- MΠΔ.) «Δίλαη πνιύ ζεκαληηθό ε κειέηε λα είλαη απνιύησο πιήξεο θαη αληηθεηκεληθή, λα πεξηέρεη όια ηα απαξαίηεηα ζηνηρεία, έηζη ώζηε νη αξκόδηνη θνξείο, νη εηδηθνί, νη ΜΚΟ θαη όινη νη άιινη πνπ ζα ζειήζνπλ λα ηε δηαβάζνπλ, λα δηαζέηνπλ όιε ηελ απαξαίηεηε πιεξνθόξεζε, ηα απαξαίηεηα ζηνηρεία, πξνο απνθπγήλ ηπρόλ αλεζπρηώλ γηα απόθξπςε ζηνηρείσλ. Απηόο είλαη ν ζθνπόο καο, λα ππάξμεη πιήξεο αληηθεηκεληθόηεηα» Nona Karadzhova ελίδα 3
ΔΕΛΣΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Η πξννπηηθή λα κεηαθέξεηαη ζηελ Διιάδα αδέξηθν αέξην από ηνλ TAP, πηζαλόλ λα θέξεη ζεκαληηθέο αλαηξνπέο ζηελ εγρώξηα αγνξά, θαζώο θάηη ηέηνην ζεκαίλεη όηη παύεη ην κνλνπώιην ηεο ΓΔΠΑ, κεηά ην LNG θαη ζην αέξην ησλ αγσγώλ. ΝΟΡΒΗΓΟΙ ΚΑΙ ΓΔΡΜΑΝΟΙ ΣΗΝ ΔΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΑΔΡΙΟΤ H Ρπζκηζηηθή Αξρή Δλέξγεηαο ελέηαμε αξρέο ηνπ κήλα ηε λνξβεγηθή Statoil θαη ηε γεξκαληθή E.ON Ruhrgas ζην κεηξψν ρξεζηψλ ηνπ Δζληθνχ πζηήκαηνο Φπζηθνχ Αεξίνπ. Οη δχν εηαηξείεο καδί κε ηελ ειβεηηθή EGL ζπγθξνηνχλ ηνπο κεηφρνπο ηνπ αγσγνχ Transadriatic Pipeline - TAP, ν νπνίνο αληαγσλίδεηαη ηνλ αγσγφ ITGI, πνπ ζρεδηάδνπλ απφ θνηλνχ ε ΓΔΠΑ κε ηελ Edison. Με ηελ άδεηα πνπ εμαζθάιηζαλ νη δχν εηαηξείεο ζα κπνξνχλ λα εμαζθαιίδνπλ ρσξεηηθφηεηα ζην εζληθφ ζχζηεκα θπζηθνχ αεξίνπ, δειαδή ζηνπο πθηζηάκελνπο αγσγνχο ηνπ ΓΔΦΑ. Πξνθαλήο ζηφρνο είλαη ε εμππεξέηεζε ηνπ αγσγνχ TAP, ν νπνίνο έρεη ζρεδηαζηεί πξνθεηκέλνπ λα εμππεξεηεζεί κέρξη ηε Θεζζαινλίθε απφ ην πθηζηάκελν δίθηπν θαη ζηε ζπλέρεηα λα θαηαζθεπαζηεί λένο αγσγφο πξνο ηελ Αιβαλία θαη ηηο αθηέο ηεο Αδξηαηηθήο κέρξη ηελ Ηηαιία, φπνπ θαη ζα κεηαθέξεη ην αέξην. Ωζηφζν, ε- θηφο απφ ηελ πξνθαλή ζηφρεπζε, ε θίλεζε ησλ δχν εηαηξεηψλ δεκηνπξγεί πξνυπνζέζεηο εκπνξηθήο δξαζηεξηνπνίεζεο θαη εληφο ηεο ειιεληθήο αγνξάο, θάηη πνπ δελ απνθιείνπλ ζηηο ζπδεηήζεηο πνπ έρνπλ νη εθπξφζσπνη ηνπ TAP, ππφ ηνλ φξν βεβαίσο φηη ε θνηλνπξαμία ζα εμαζθαιίζεη ηηο απαξαίηεηεο πνζφηεηεο αεξίνπ απφ ην Αδεξκπατηδάλ. Αλακέλεηαη φηη ηνλ Ο- θηψβξην κπαίλεη ζηελ ηειηθή επζεία ε δηαδηθαζία γηα ηελ επηινγή ηνπ αγσγνχ πνπ ζα κεηαθέξεη ηηο πνζφηεηεο αεξίνπ απφ ηε δεχηεξε θάζε αλάπηπμεο ηνπ θνηηάζκαηνο αρ Νηελίδ θαη ελ πνιινίο ε απφθαζε ηεο BP, πνπ είλαη επηθεθαιήο ηνπ νκίινπ, ζα θαζνξίζεη θαη ην πνηνο αγσγφο ζα πινπνηεζεί κεηαμχ ησλ ITGI, TAP θαη Nabucco. Ζ πξννπηηθή λα κεηαθέξεηαη ζηελ Διιάδα αδέξηθν αέξην απφ ηνλ TAP πηζαλφλ λα θέξεη ζεκαληηθέο αλαηξνπέο ζηελ εγρψξηα αγνξά, θαζψο θάηη ηέηνην ζεκαίλεη φηη παχεη ην κνλνπψιην ηεο ΓΔΠΑ, κεηά ην LNG θαη ζην αέξην ησλ αγσγψλ. (Πεγή : Capital, Δuro2day, energypress.gr) GAZPROM : ΔΣΟΙΜΗ ΓΙΑ ΔΠΔΝΓΤΔΙ Δ ΗΛΔΚΣΡΙΚΗ ΔΝΔΡΓΔΙΑ Alexander Medvedev, Γελ. Γηεπζπληήο, Gazprom O γίγαληαο θπζηθνχ αεξίνπ ηεο Ρσζίαο «Gazprom» ζρεδηάδεη λα επελδχζεη επηπιένλ θεθάιαηα ζηελ αλάπηπμε ηεο βηνκεραλίαο παξαγσγήο ειεθηξηθήο ελέξγεηαο ζηελ Δπξψπε, δήισζε ζήκεξα ν γεληθφο δηεπζπληήο, Alexander Medvedev. Ζ ξσζηθή εηαηξεία ελδηαθέξεηαη γηα ηελ αγνξά ηεο Γεξκαλίαο, ηεο νπνίαο ε θπβέξλεζε, έιαβε ηελ απφθαζε λα θιείζεη φινπο ηνπο ππξεληθνχο αληηδξαζηήξεο κέρξη ην 2022, ελψ κέρξη ην 2020 πξνηίζεηαη λα κεηψζεη ηελ θαηαλάισζε ειεθηξηθήο ελέξγεηαο θαηά 10%. Ζ Gazprom έρεη ήδε δηεμαγάγεη ζπλνκηιίεο κε ηνπο γεξκαλνχο ε- ηαίξνπο ηεο - RWE, E.ON θαη Wintershall - γηα ηε ζπκκεηνρή ηεο ζε έξγα παξαγσγήο ε- ιεθηξηθήο ελέξγεηαο κε ρξήζε θπζηθνχ αεξίνπ ζηε Γεξκαλία, ελψ βξί- ελίδα 4
Σεύχος 15 βξίζθεηαη ήδε ζε ζπλνκηιίεο γηα ελεξγεηαθά έξγα ζηελ αλαηνιηθή Δπξψπε. Δπίζεο, ε ζπγαηξηθή ηεο Gazprom, Energoholding Gazprom, νινθιεξψλεη ηηο έξεπλεο ζρεηηθά κε ηηο πην ππνζρφκελεο αγνξέο ζηελ Δπξψπε γηα ηέηνηνπ είδνπο επελδχζεηο. (Πεγή : ΓΣ Μφζραο, ΗΣΑΡ-ΣΑ) ΑΓΚΤΡΑ : ΤΝΔΓΡΙΟ ΣΗ USAK ΓΙΑ ΣΗΝ ΔΝΔΡΓΔΙΑΚΗ ΑΦΑΛΔΙΑ πλέδξην κε ζέκα ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα θαη ππφ ηνλ ηίηιν Critical Energy Infrastructure Protection δηνξγάλσζε ζηηο 20.6 ζηελ Άγθπξα ε δεμακελή ζθέςεο ηεο ηνπξθηθήο πξσηεχνπζαο USAK ((Ίδξπκα Γηεζλψλ ηξαηεγηθψλ Μειεηψλ). Σηο νκηιίεο πξνιφγηζε ν βνεζφο Τπνπξγφο Δλέξγεηαο θαη Φπζηθψλ Πφξσλ Sefa Sadik Aytekin, ν νπνίνο ηφληζε φηη ε πξφζβαζε ζηελ ελέξγεηα απνηειεί απαξαίηεηε πξνυπφζεζε γηα ηελ αλάπηπμε ηνπ πνιηηηζκνχ θαη ηελ επεκεξία ησλ ιαψλ. Δηδηθφηεξα, φζνλ αθνξά ζηελ Σνπξθία ππνγξάκκηζε φηη νη εληαηηθνί ξπζκνί βηνκεραλνπνίεζήο ηεο έρνπλ απμήζεη θαηαθφξπθα ηε δήηεζε, ελψ παξάιιεια ε νηθνλνκία ηεο ρψξαο εμαξηάηαη νινέλα θαη πεξηζζφηεξν απφ ηελ εηζαγσγή ελέξγεηαο. Ωο εθ ηνχηνπ, ε Σνπξθία πξνζαλαηνιίδεηαη πξψηνλ ζηε δηαθνξνπνίεζε ησλ ελεξγεηαθψλ πεγψλ ηεο θαη δεχηεξνλ ζηελ αλάδεημή ηεο ζε ελεξγεηαθφ θφκβν ηεο πεξηνρήο. Οη νκηιεηέο -παλεπηζηεκηαθνί, ζπλεξγάηεο δεμακελψλ ζθέςεο θαη επαγγεικαηίεο ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο- εζηίαζαλ αλάινγα κε ηελ εηδηθφηεηά ηνπο ζε ζέκαηα φπσο Ζ αλάγθε πξφζβαζεο ζε δηαθνξνπνηεκέλεο κνξθέο ελέξγεηαο Ζ κέξηκλα γηα ηελ θάιπςε ησλ ελεξγεηαθψλ αλαγθψλ ιακβάλνληαο ππφςε ηελ πξνζηαζία ηνπ πεξηβάιινληνο Ζ εμάξηεζε ησλ αγνξψλ απφ ηελ απξφζθνπηε πξφζβαζε ζηελ ελέξγεηα θαη ε ράξαμε πνιηηηθψλ κε ζηφρν ηελ ειαρηζηνπνίεζε ησλ θηλδχλσλ πνπ πξνθχπηνπλ απφ απηή ηελ εμάξηεζε Οη θίλδπλνη πνπ πξνθχπηνπλ απφ ελέξγεηεο εζειεκέλεο (πρ ηξνκνθξαηηθή ελέξγεηα, ζηξαηησηηθή επέκβαζε) ή κε (πρ πεξηβαιινληηθνχο παξάγνληεο, θπζηθά θαηλφκελα, αλζξψπηλν ιάζνο) νη νπνίεο ζηξέθνληαη θαηά ελεξγεηαθψλ πεγψλ (πρ ππξεληθψλ εγθαηαζηάζεσλ, αγσγψλ) θαζψο θαη ν ηξφπνο ππνινγηζκνχ ηφζν ηνπ βαζκνχ δηαθηλδχλεπζεο φζν θαη ν πξνζδηνξηζκφο ηνπ θφζηνπο. Οη θίλδπλνη πνπ δεκηνπξγνχληαη απφ ηηο δπλαηφηεηεο πνπ παξέρεη ε ζχγρξνλε ηερλνινγία Ζ αλάγθε ζπλεξγαζίαο θξαηψλ κε ηνλ ηδησηηθφ ηνκέα ζε ζέκαηα αληαιιαγήο πιεξνθνξηψλ φζνλ αθνξά ζηνπο ηξφπνπο αληηκεηψπηζεο ησλ απεηιψλ θαηά ελεξγεηαθψλ εγθαηαζηάζεσλ. Ζ αλάγθε θαηαλνκήο επζπλψλ αιιά θαη θφζηνπο κεηαμχ θξαηηθψλ θαη κε θξαηηθψλ νληνηήησλ γηα ηελ πξνζηαζία ησλ ελεξγεηαθψλ πεγψλ. ην πιαίζην απηφ ηνλίζηεθε φηη εθ ησλ πξαγκάησλ κέξνο ηνχηνπ ηνπ θφζηνπο ζα πξέπεη λα κεηαηεζεί ζηνλ θαηαλαισηή. (Πεγή : ΓΣ Άγθπξαο ) Sefa Sadik Aytekin, βνεζόο Υπνπξγόο Δλέξγεηαο θαη Φπζηθώλ Πόξσλ Οη εληαηηθνί ξπζκνί βηνκεραλνπνίεζήο ηεο έρνπλ νδεγήζεη ηελ Τνπξθία ζε θαηαθόξπθε αύμεζε ηεο δήηεζεο ελώ παξάιιεια ε νηθνλνκία ηεο ρώξαο εμαξηάηαη νινέλα θαη πεξηζζόηεξν από ηελ εηζαγσγή ελέξγεηαο ελίδα 5
ΔΕΛΣΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Η αιβαληθή θπβέξλεζε, γξάθεη ν ζπληαγκαηάξρεο Πάζατ, δελ πξέπεη λα αθήζεη ηελ Διιάδα λα πξαγκαηνπνηήζεη έξεπλεο γηα πεηξέιαην, αιιά πξέπεη λα ππνγξάςεη λέα ζπκθσλία γηα ηα ζαιάζζηα ζύλνξα. ελίδα 6 ΡΩΙΑ - ΚΙΝΑ : ΤΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΜΗΘΔΙΑ ΦΤΙΚΟΤ ΑΔΡΙΟΤ ηνλ απφερν ηνπ ζνξχβνπ πνπ δεκηνπξγήζεθε ζηα αιβαληθά ΜΜΔ κεηά απφ δεκνζίεπκα ζην ΒΖΜΑ γηα ηελ α- πφθαζε ηεο Διιάδνο λα πξαγκαηνπνηήζεη έξεπλεο γηα πεηξέιαην ζην Ηφλην θαη ζηελ πεξηνρή γχξσ απφ ηελ Κέξθπξα, δεκνζηεχηεθε άξζξν ζηελ αληηπνιηηεπφκελεο ε/θ έθνπιη κε ηνλ ηίηιν «Ζ Διιάδα λα κελ πξαγκαηνπνηήζεη έξεπλεο γηα πεηξέιαην ζηε ζαιάζζηα πεξηνρή», γξακκέλν Ζ ηξνθνδφηεζε ηεο Κίλαο κε θπζηθφ αέξην απφ ηε Ρσζία πιεζηάδεη ζηελ νξηζηηθνπνίεζή ηεο κε ζηξαηεγηθή ζπκθσλία, ζχκθσλα κε δειψζεηο ηνπ Ρψζνπ πξνέδξνπ Dmitry Medvedev, κεηά ηηο ζπλνκηιίεο πνπ πξαγκαηνπνίεζε κε ηνλ θηλέδν πξφεδξν Hu Jintao, θαηά ηε δηάξθεηα ηεο επίζθεςήο ηνπ ζηε Ρσζία (16.06). Ζ ζπγθεθξηκέλε ζπκθσλία, ε νπνία απνηειεί αληηθείκελν δηαπξαγκαηεχζεσλ εδψ θαη πέληε ρξφληα, ζα έρεη ρξνληθφ νξίδνληα ηελ επφκελε ηξηαληαεηία θαη ζα κπνξνχζε λα απνθέξεη ζπλνιηθά ζηε ξσζηθή Gazprom έσο θαη έλα ηξηζεθαηνκκχξην δνιάξηα, ζχκθσλα κε ηηο εθηηκήζεηο ησλ αλαιπηψλ. Ζ ζπκθσλία απνζθνπεί ζηελ εμαζθάιηζε γηα ηε Gazprom κηαο ελαιιαθηηθήο αγνξάο, κεηξηάδνληαο ηνπο θφ- απφ ηνλ απφζηξαην ζπληαγκαηάξρε Μπζιχκ Πάζατ (ζ.ζ.: είλαη ν ζπληαγκαηάξρεο πνπ αληηηάρζεθε ζηελ δηκεξή πκθσλία Διιάδαο- Αιβαλίαο γηα ηα ζαιάζζηα ζχλνξα, ζηα επηρεηξήκαηα ηνπ νπνίνπ ζηεξίρζεθε ην νζηαιηζηηθφ Κφκκα φηαλ παξέπεκςε ην ζέκα ζην πληαγκαηηθφ Γηθαζηήξην Αιβαλίαο, ην νπνίν αθχξσζε ηε πκθσλία). χκθσλα κε ηνλ Πάζατ, ε απφθαζε ηεο ειιεληθήο πιεπξάο δε- βνπο ηνπ Putin πεξί π- πεξβνιηθήο εμάξηεζεο ηεο ξσζηθήο ελέξγεηαο απφ ηνπο επξσπαίνπο πειάηεο. Οη δηαπξαγκαηεχζεηο αλάκεζα ζηηο δχν πιεπξέο εληνχηνηο «θνιινχζαλ» πάληα ζην δήηεκα ηεο ηηκήο. «εκεηψζεθε ζεκαληηθή πξφνδνο ζηηο ζπλνκηιίεο», δηαβεβαίσζε ν αληηπξφεδξνο ηεο ξσζηθήο θπβέξλεζεο Igor Sechin. (Πεγή : energypress.gr) ΑΛΒΑΝΙΑ : ΑΝΣΙΘΔΗ ΣΙ ΔΡΔΤΝΔ ΓΙΑ ΠΔΣΡΔΛΑΙΟ κηνπξγεί αλεζπρίεο, δηφηη θαίλεηαη φηη ε Διιάδα δηαθαηέρεηαη απφ ηελ πεπνίζεζε φηη ηα ζαιάζζηα ζχλνξα έρνπλ νξηνζεηεζεί. Ζ αιβαληθή θπβέξλεζε, γξάθεη ν Πάζατ, δελ πξέπεη λα αθήζεη ηελ Διιάδα λα πξαγκαηνπνηήζεη έξεπλεο γηα πεηξέιαην, αιιά πξέπεη λα ππνγξάςεη λέα ζπκθσλία γηα ηα ζαιάζζηα ζχλνξα. (Πεγή : ΓΣ Σηξάλσλ) ΓΔΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΔΙΑ ΔΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΓΔΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΔΙΑ ΔΝΗΜΔΡΩΗ Δπιμέλεια : Άγγελος Αυγουζηίδης - ag.avgoustidis@minpress.gr 210-9098255 ύνηαξη : Νικόλαος Νικολαΐδης - n.nikolaidis@minpress.gr 210-9098283