ERMES-GSM GSM Τηλεφωνητής Rev. 1.3

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ERMES-GSM GSM Τηλεφωνητής Rev. 1.3"

Transcript

1 ERMES-GSM GSM Τηλεφωνητής Rev. 1.3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για καλύτερα αποτελέσματα της συσκευής ERMES-GSM, θα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες. Κανόνες Ασφαλείας: ΠΡΟΣΟΧΗ! : Μην μετακινείτε ή αφαιρείτε την κάρτα SIM χωρίς πρώτα να έχετε απενεργοποίηση την τροφοδοσία, μέσω του jumper J1. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην συνδέσετε την συσκευή σε διαφορετική τάση από αυτήν που αναγράφετε παρακάτω. ΠΡΟΣΟΧΗ! Τοποθετείστε την συσκευή σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από -5 C έως 60 C. Μην τοποθετείτε σε σημεία που εκτίθενται απευθείας στον ήλιο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Η εγκατάσταση του πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο τεχνικό. ΠΡΟΣΟΧΗ! Χρησιμοποιείστε μόνο κατάλληλα καλώδια (συναγερμού) για τις συνδέσεις. ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι πρώτοι αριθμοί αποθηκεύονται στις (A1 & A2) διευθύνσεις, οι οποίες ενεργοποιούν τις λειτουργίες απομακρυσμένα. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή 1.1 Γενική περιγραφή 1.2 Γενικά χαρακτηριστικά 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 2.1 Περιγραφή τερματικών 2.2 Εργοστασιακά δεδομένα 3. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ 3.1 Προγραμματισμός τηλεφωνικών αριθμών 3.2 Προγραμματισμός τηλεφωνικών αριθμών μέσω κινητού τηλεφώνου 3.3 Προγραμματισμός ηχητικών μηνυμάτων 3.4 Αναπαραγωγή ηχητικών μηνυμάτων 3.5 Προγραμματισμός γραπτών μηνυμάτων 4. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ 4.1 Απομακρυσμένη απενεργοποίηση συναγερμού 4.2 Απομακρυσμένη ενεργοποίηση εξόδου TA 4.3 Απομακρυσμένη απενεργοποίηση εξόδου TA με ξηρή επαφή 4.4 Απομακρυσμένη ενεργοποίηση εξόδου TA, μέσω τηλεφωνικού καταλόγου. Μέγιστο 100 αριθμοί. 5. ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ 5.1 Διαδικασία εκκίνησης 5.2 Αναζήτηση δικτύου 5.3 Ισχύς σήματος 6. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1

2 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1 Γενική περιγραφή Ο ERMES-GSM είναι συσκευή GSM 2 καναλιών. Είναι οικονομικός και με ιδανικό μέγεθος που το καθιστά ιδανικό για κάθε χώρο εγκατάστασης. Σε περίπτωση που έχετε μεταλλικό πίνακα χρησιμοποιήστε την κεραία (προαιρετικό) για να το τοποθετήσετε έξω από τον πίνακα. Εύκολος προγραμματισμός. 1.2 Γενικά χαρακτηριστικά Τηλεφωνητής και GSM 2 καναλιών 8 αριθμούς τηλεφώνων για το κάθε κανάλι 2 φωνητικά μηνύματα των 15 δευτερολέπτων για το κάθε κανάλι Δυνατότητα αποστολής μηνύματος SMS για το κάθε κανάλι Μικρόφωνο για την εγγραφή των μηνυμάτων και μεγάφωνο για την αναπαραγωγή Έλεγχος εισαγωγής και λειτουργίας της κάρτας SIM Συνεχόμενος έλεγχος σήματος 3 προσπάθειες για αποτυχημένες κλήσεις Κάλυψη δικτύου Αναζήτηση σήματος δικτύου Προγραμματισμός των τηλεφώνων στην κάρτα SIM χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε κινητό τηλέφωνο Tamper ασφαλείας Απομακρυσμένο μπλοκάρισμα κλήσης Απομακρυσμένη ενεργοποίηση διπλής ξηρής επαφής ( ενεργοποίηση / απενεργοποίηση θέρμανσης, κλιματιστικό) και μονής ξηρής επαφής όπως ηλεκτρική πόρτα κτλ.) Ενσωματωμένη GSM κεραία Δυνατότητα επέκτασης κεραίας (προαιρετικό) Αναγνώριση επιτυχημένων κλήσεων 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 2.1 Περιγραφή τερματικών LED Y G R J1 ανοικτό Απενεργοποίηση τροφοδοσίας J1 κλειστό Ενεργοποίηση τροφοδοσίας J2 J2 J3 Έναρξη με θετική τροφοδοσία Έναρξη με αρνητική τροφοδοσία Μεγάφωνο 2

3 - Αρνητικό 0 Vcc + Θετικό +12 Vcc INIB Μπλοκάρισμα κλήσης Αρνητικό σήμα P1 Έναρξη καναλιού 1 Αρνητική ή θετική ή παλμός ελαχ. 500 m. sec. P2 Έναρξη καναλιού 2 Αρνητική ή θετική ή παλμός ελαχ. 500 m. sec. TA Ξηρή επαφή Κλειστή επαφή (αν ενεργοποιηθεί) 2.2 Εργοστασιακά δεδομένα (προεπιλεγμένο) N 2 κλήσεις (αν αποτύχει η κλήση) N 3 επανάληψη ηχητικού μηνύματος 3. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ : Ο πρώτος αριθμός αποθηκεύετε στο δεύτερο βιβλίο διευθύνσεων (A1 και A2), ο οποίος ενεργοποιεί απομακρυσμένα λειτουργίες και χρησιμοποιεί την έξοδο ΤΑ. Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλη θέση. 3.1 Προγραμματισμός τηλεφωνικών αριθμών Οι τηλεφωνικοί αριθμοί μπορούν να αποθηκευτούν σε μια κοινή κάρτα SIM. Να είστε σίγουροι ότι έχετε αφαιρέσει όλους τους κωδικούς PIN. 3.2 Προγραμματισμός τηλεφωνικών αριθμών μέσω κινητού τηλεφώνου Τοποθετήστε την κάρτα SIM σε ένα κινητό τηλέφωνο Απενεργοποιήστε οποιοδήποτε κωδικό PIN Στο βιβλίο των επαφών επιλέξτε την μνήμη της κάρτας SIM Σημείωση: Δεν είναι απαραίτητο η μνήμη της κάρτας SIM να είναι άδεια από τηλέφωνα. Θα πρέπει να προσέξετε όμως να μην έχετε αποθηκεύσει τα ίδια τηλέφωνα ξανά. Όταν αποθηκεύετε τον αριθμό τηλεφώνου η τηλεφωνική συσκευή θα σας ρωτήσει για τον αριθμό τηλεφώνου, το όνομα και στην συνέχεια θα ζητήσει να το αποθηκεύσετε. Για παράδειγμα εμείς αποθηκεύουμε τον αριθμό 36xx 493xxx Μόλις πληκτρολογήσετε τον αριθμό το κινητό θα ζητήσει να δώσετε το όνομα και αν θέλουμε να αποθηκεύσουμε τον αριθμό. Για να αποθηκεύσουμε τον αριθμό στο πρώτο κανάλι θα πρέπει να βάλουμε να γράψουμε το γράμμα Α κεφαλαίο μπροστά από το όνομα που θα αποθηκεύσουμε στην συνέχεια τον αριθμό 1 για την θέση καναλιού και τον αριθμό 1 για να ορίσουμε τον πρώτο αριθμό, τον αριθμό 2 για το δεύτερο αριθμό κτλ. Μέχρι να φθάσετε στον 8 ο αριθμό. Στην συνέχεια αποθηκεύστε το. Το γράμμα Α και Β θα πρέπει να το γράψετε με Αγγλικούς χαρακτήρες. 3

4 ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ: Αποθήκευση αριθμού xxx στο πρώτο κανάλι και σαν πρώτο αριθμό. Αριθμός τηλεφώνου χρήστη Όνομα X X X A 1 1 Τηλεφωνικός αριθμός Συναγερμός Θέση Καναλιού Θέση Αριθμού Αποθηκεύστε τον αριθμό στο βιβλίο επαφών Για να προγραμματίσετε τον επόμενο αριθμό θα κάνετε την ίδια παραπάνω διαδικασία αλλά σε άλλη θέση μνήμης. Παράδειγμα: Αποθήκευση αριθμού xxx στο πρώτο κανάλι σαν δεύτερο αριθμό. Αριθμός τηλεφώνου χρήστη Όνομα X X X A 1 2 Τηλεφωνικός αριθμός Συναγερμός Θέση Καναλιού Θέση Αριθμού Αποθηκεύστε τον αριθμό στο βιβλίο επαφών ΠΡΟΣΟΧΗ: Πάντα να περιμένετε το κόκκινο LED "R" να σβήσει μεταξύ της μιας λειτουργίας με την άλλην. 3.3 Προγγραματισμός ηχητικών μηνυμάτων Προγραμματισμός μηνύματος για το πρώτο κανάλι Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M1 μέχρι το κίτρινο LED ανάψει. Τα υπόλοιπα 2 led θα αναβοσβήνουν Στην συνέχεια αφήστε το κουμπί M1 και κάντε εγγραφή το μήνυμα σας. Μέγιστος χρόνος 15 δευτερόλεπτα. Ύστερα από τα 15 δευτερόλεπτα το κίτρινο Led θα σβήσει και θα ολοκληρωθεί η διαδικασία. Προγραμματισμός μηνύματος για το δεύτερο κανάλι. Ίδια διαδικασία όπως παραπάνω αλλά χρησιμοποιείστε το κουμπί M2. Σημείωση: για να διαγράψετε το παλιό μήνυμα και να γράψετε ένα καινούριο απλά επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία. Εάν για οποιοδήποτε λόγο δεν μπορείτε να γράψετε ένα νέο μήνυμα προχωρήστε στην διαδικασία του RESET : πιέστε τα κουμπιά M1 και M2 μέχρι το κίτρινο LED Y αναβοσβήσει 2 φορές και στην συνέχεια άλλες 7 φορές. Σε αυτό το σημείο και μετά από 30 δευτερόλεπτα θα έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία reset και θα επιστρέψει στην αρχική του κατάσταση. 4

5 3.4 Αναπαραγωγή ηχητικών μηνυμάτων (Να είστε σίγουροι ότι το μεγάφωνο είναι συνδεδεμένο στο J3) Πιέστε το κουμπί M1 (ή το M2 για το δεύτερο κανάλι) όταν το κίτρινο LED Y αναβοσβήνει αφήστε το κουμπί για την αναπαραγωγή του μηνύματος. 3.4 Προγραμματισμός γραπτού κειμένου Σημείωση: Για να στείλετε SMS θα πρέπει ο αριθμός να υπάρχει ήδη στις επαφές σας. Μόλις στείλει το μήνυμα περιμένετε την αναφορά του SMS. Το μήκος του μηνύματος δεν πρέπει να ξεπερνά τους 47 χαρακτήρες. Παράδειγμα για το πώς θα στείλετε το μήνυμα (S1), για το πρώτο κανάλι S1 (A1, A2, 3, 4, A5), ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ROSSI. $ Σε αυτήν την περίπτωση το SMS, ενημερώνει για τον συναγερμό στο κανάλι 1 και θα στείλει SMS στις επαφές A11, A12, A13, A14, A15, επίσης θα στείλει και ηχητικό μήνυμα στις επαφές που βρίσκονται στις θέσεις A11, A12, A15 Παράδειγμα για το πώς θα στείλετε το μήνυμα (S2), για το δεύτερο κανάλι S2 (A1, 3, A4, 5), POWER MISSING. $ Σε αυτήν την περίπτωση το SMS, ενημερώνει για τον συναγερμό στο κανάλι 2 (P2) και θα στείλει SMS στις επαφές A21, A23, A24, A25, επίσης θα στείλει και ηχητικό μήνυμα στις επαφές που βρίσκονται στις θέσεις A21, A24. Σημείωση : στο παραπάνω κείμενο και στο παράδειγμα S1 δεν θα πρέπει να υπάρχει καθόλου κενό S1 και στο κείμενο για να κλείσει θα πρέπει να βάλετε το σύμβολο.$; Το γράμμα A πριν τον αριθμό τηλεφώνου δηλώνει ότι εκτός του γραπτού μηνύματος θα λάβει και ηχητική κλήση. Οι αριθμοί στις επαφές που δεν θέλετε να λάβουν γραπτό μήνυμα θα λάβουν μόνο την ηχητική κλήση. 4. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ 4.1 Απομακρυσμένη απενεργοποίηση συναγερμού Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον συναγερμό μέσω τηλεφώνου. Την δυνατότητα αυτήν την έχει ο πρώτος αριθμός από τις επαφές της κάρτας SIM. Σε περίπτωση συναγερμού η συσκευή θα καλέσει κυκλικά και για 3 φορές τον πρώτο αριθμό π.χ. A11 για το πρώτο κανάλι ή A21 για το δεύτερο κανάλι. Εάν θέλετε να μπλοκάρετε την κλήση θα πρέπει να κλείσετε και να ξανακαλέσετε την συσκευή ERMES-GSM πληκτρολογώντας τον αριθμό για 15 δευτερόλεπτα. Στην συνέχεια θα ακουστεί ένας ήχος και η κλήση θα τερματιστεί. Το GSM θα σταματήσει να καλεί μέχρι να εμφανιστεί κάποιο άλλο γεγονός. Σημείωση : για να επιταχύνετε την διαδικασία της απομακρυσμένης απενεργοποίησης ορίστε τον αριθμό κλήσης που επιθυμείτε στο κινητό τηλέφωνο σαν αριθμός ταχείας κλήσης (για αυτήν την λειτουργία δείτε τις οδηγίες του κινητού τηλεφώνου) 4.2 Ενεργοποίηση εξόδου TA (ξηρή επαφή) Ο πρώτος αριθμός της λίστας για το κανάλι 1 και 2 ενεργοποιεί την έξοδο TA όπως παρακάτω: Καλέστε τον τηλεφωνητή και μόλις ακούσετε τον ήχο κλήσης κλείστε το ακουστικό. Ο τηλεφωνητής ύστερα από 20 δευτερόλεπτα θα καλέσει μια φορά τον πρώτο αριθμό για να σας παρουσιάσει την ενεργοποίηση (μην απαντήσετε στην κλήση). 5

6 4.3 Απενεργοποίηση εξόδου TA (ξηρή επαφή) Πάντα ο πρώτος αριθμός από τα κανάλια 1 και 2 απενεργοποιεί την έξοδο ΤΑ όπως παρακάτω : Καλέστε τον τηλεφωνητή, μόλις ακούσετε δυο ήχους κλήσης κλείστε το ακουστικό. Ο τηλεφωνητής ERMES-GSM θα ξανακαλέσει τον πρώτο αριθμό για 2 φορές απενεργοποιώντας έτσι την έξοδο ΤΑ. 4.4 Απομακρυσμένη ενεργοποίηση εξόδου TA μέσω τηλεφωνικού καταλόγου. Μέγιστο 100 αριθμοί. Είναι δυνατό να χρησιμοποιήσετε αυτή την λειτουργία για να ενεργοποιήσετε την έξοδο ΤΑ. Καλέστε τον τηλεφωνητή και μόλις ακούσετε τον ήχο κλείστε το ακουστικό Ο τηλεφωνητής θα ενεργοποίηση την έξοδο ΤΑ για 1 δευτερόλεπτο. Για να προγραμματίσετε τα τηλέφωνα κάντε την παρακάτω διαδικασία: Εισάγετε την κάρτα SIM σε κινητό τηλέφωνο Απενεργοποιήστε οποιοδήποτε κωδικό PIN Στις επαφές των τηλεφώνων επιλέξτε χρήση μνήμης SIM κάρτας. Σημείωση : Δεν είναι απαραίτητο η μνήμη SIM να είναι άδεια. Το σημαντικό είναι να μην υπάρχει άλλος ίδιος αριθμός αποθηκευμένος σε αυτήν. Σε αυτήν την περίπτωση δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε τον ίδιο αριθμό τηλεφώνου στις επαφές για το κανάλι 1 και 2. Όταν αποθηκεύετε έναν αριθμό στις επαφές το τηλέφωνο θα σας ζητήσει να γράψετε τον αριθμό, το όνομα και στην συνέχεια θα σας ζητήσει να το αποθηκεύσετε. Για παράδειγμα θα αποθηκεύσουμε τον αριθμό xxx Όταν πληκτρολογήσετε τον αριθμό, το τηλέφωνο θα σας ζητήσει να δώσετε όνομα : θα πρέπει να γράψετε το γράμμα Β ( κεφαλαίο) τα ψηφία 00 για να δηλώσετε τον πρώτο αριθμό, τα ψηφία 01 για να δηλώσετε τον δεύτερο αριθμό και συνεχίστε μέχρι τον αριθμό 99 και αποθηκεύστε. Παράδειγμα: Αποθήκευση του αριθμού xxx Αριθμός τηλεφώνου χρήστη Όνομα X X X B 00 Τηλέφωνο Θέση 6

7 5. ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ 5.1 Διαδικασία εκκίνησης Βεβαιωθείτε ότι το jumper J1 λείπει. Εισάγετε την κάρτα SIM εφόσον έχετε ολοκληρώσει την διαδικασία εισαγωγής αριθμών (παράγραφος3.2) Δώστε τροφοδοσία στο ERMES-GSM και κλείστε το jumper J1 5.2 Αναζήτηση δικτύου Μόλις ο τηλεφωνητής πάρει ρεύμα & μετά από περίπου 15 δευτερόλεπτα τα τρία LEDs θα ανάψουν διαδοχικά, πρώτα το κόκκινο L3 και στην συνέχεια τα άλλα δυο για περίπου 60 δευτερόλεπτα. Στην συνέχεια θα αναβοσβήνει μόνο το πράσινο LED L2. Αν το φλασάρισμα γίνετε ανά 3 δευτερόλεπτα αυτό δείχνει ότι ο τηλεφωνητής ERMES-GSM έχει βρει δίκτυο. Αν αναβοσβήνει γρήγορα ( κάθε δευτερόλεπτο) δεν έχει βρει δίκτυο. 5.3 Ισχύς σήματος Πιέστε ταυτόχρονα τα κουμπιά M1 και M2 μέχρι το πράσινο LED G σβήσει Αφήστε τα κουμπιά M1 και M2 Όταν το πράσινο LED G σταματήσει να αναβοσβήνει, το επόμενο φλασάρισμα εμφανίζει την ισχύ του σήματος Το φλασάρισμα του LED G εμφανίζει την ισχύ όπως παρακάτω: N Flash Τιμές ισχύς σήματος 0 Χαμηλό σήμα 1 Επαρκή σήμα 2 Καλό σήμα 3 Τέλειο σήμα Μόλις ανιχνευθεί το δίκτυο και το LED G σβήσει τότε η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση. 6. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τροφοδοσία Κατανάλωση σε αναμονή Trasmission current Διαστάσεις Βάρος 12 Vcc 20 ma 110 ma 120x100x35 mm 130 gr. 7

8 Βιβλίο επαφών A1 κανάλι συναγερμού 1 (P1) Αριθμός τηλεφώνου χρήστη Όνομα Τηλεφωνικός αριθμός Συναγερμός Κανάλι Αριθμός Θέσης Προτεραιότητας A 1 8 Βιβλίο επαφών A2 κανάλι συναγερμού 2 (P2) Αριθμός τηλεφώνου χρήστη A 1 1 A 1 2 A 1 3 A 1 4 A 1 5 A 1 6 A 1 7 Τηλεφωνικός αριθμός Συναγερμός Κανάλι Όνομα Αριθμός Θέσης Προτεραιότητας A 2 1 A 2 2 A 2 3 A 2 4 A 2 5 A 2 6 A 2 7 A 2 8 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 8

9 ERMES-GSM GSM Voice Dialler Rev. 1.3 USER GUIDE For a better result from the dialler ERMES-GSM, you should carefully follow the instructions in this manual. SAFETY RULES FOR USE: WARNING! : do not remove or insert the SIM card without first removing the power from the device through jumper J1 WARNING! Do not connect the dialler to a power source different from the values listed in the manual. WARNING! Use and put the dialler in environments with temperatures not below -5 C or above 60 C, should not be placed in direct contact with the sunrays. WARNING! The installation must be performed by qualified personnel. WARNING! Use only appropriate cables for both power and for connection to other devices. WARNING! The first number stored in the 2 Address books (A1 e A2), which is enabled to remotely lock functions, and use TA output (bistable mode) cannot be present in different locations to maintain the function described. INDEX 1. INTRODUCTION 1.1 General description 1.2 General specification 2. INSTALLATION 2.1 Terminal description 2.2 Factory data 3. PROGRAMMING 3.1 Programming telephone numbers 3.2 Programming numbers through the mobile phone 3.3 Programming voice messages 3.4 Playback voice messages 3.5 Programming text message 4. USE OF DIALLER 4.1 Remote block alarm 4.2 Activation output TA by remote on free contact of a bistable command 4.3 Deactivation output TA by remote on free contact of a bistable command 4.4 Activation output TA by remote on free contact of a on a dedicated Address book max 100 telephone numbers 5. STARTING THE DIALLER 5.1 Installation procedure 5.2 Research network 5.3 Verify field strength 6. TECHNICAL FEATURES 9

10 1. INTRODUCTION 1.1 General description ERMES-GSM is a 2 channels GSM phone device, economic and compact, ideal for installation into control panel with plastic container. If the container is in metal, use the external antenna (Optional) to be installed outside from the control panel. Its ease of programming and its technical features makes it versatile for any type of installation. 1.2 General specification GSM phone dialler 2 channels 8 phone numbers each channel 2 recordable voice messages of 15 seconds each channel Possibility of sending SMS to each channel Synthesis speech microphone for recording messages and playback voice messages via loudspeaker Check, insertion and functioning SIM Vitality system signal 3 cycles for failed calls Signal network coverage Signal research network Programming the phone numbers on SIM card using any mobile phone Clamp lock alarm Remote block dialler Activation of a free contact from remote of a bistable command (eg on / off heating or air conditioning), or monostable command on a dedicated Address book max 100 telephone numbers (eg electronics gates, over doors) GSM antenna embedded Possibility to connect an external antenna (optional) Recognition succesful calls 2. INSTALLATION 2.1 Terminal description LED Y G R J1 open Power supply OFF J1 closed Power supply ON J2 J2 J3 Start with positive input Starti with negative input speaker 10

11 - Negative 0 Vcc + Positive +12 Vcc INIB Block dialler Negative signal P1 Start channel 1 Negative or positive or pulse min. 500 m. sec. P2 Start channel 2 Negative or positive or pulse min. 500 m. sec. TA Output contact free Contact closed (if activated) 2.2 FACTORY DATA (default) N 2 cycles of calls (if the calls failed) N 3 voice message repeat 3. PROGRAMMING WARNING! The first number stored in the 2 Address books (A1 e A2), which is enabled to remotely lock functions, and use TA output (bistable mode) can not be present in different positions to maintain the function described. 3.1 programming telephone numbers Telephone numbers must be stored on a common GSM network SIM cards available on the market. Before installation, make sure that any locking PIN is disabled. To store phone numbers and unlock of any PIN you can use any phone 3.2 Programming telephone numbers through mobile phone Insert the SIM card into a mobile phone Disable eventual PIN code In the Address book select ''use SIM's memory" if settled differently N.B.: It is not necessary that the memory of the SIM is free from telephone numbers, the important thing is that there are no other numbers that have been stored in the same way of the ones dedicated to the dialler. When storing a phone number in the Address book, the phone will ask us to write the number and then write the name that refers to that number, and then ask us to store. For example, we store the number xxx Once typed in the phone number, the phone will ask the name, and if we want to store this number so that is the first number of the first channel, we should type the A capital letter in place of the name, the digit 1 to indicate the first channel, and the digit 1 if this is the first number, 2 if it is the second number, 3 if it is the third number and so on until the eighth number, and then save it. 11

12 EXAMPLE: Store the number xxx on the first channel and as first number At the request TELEPHONE NUMBER At the request NAME X X X A 1 1 Telephone number Alarm Channel indication Indication position number Save the number in the Address book To program the next number, we will go to store it in another memory location of the SIM, as if we were adding normal numbers in the address book. EXAMPLE: Store the number xxx on the first channel as second number At the request TELEPHONE NUMBER At the request NAME X X X A 1 2 Telephone number Alarm Channel indication Indication position number Save the number in the Address book WARNING: Always wait that the red LED "R" is off between one operation and the other. 3.3 Programming voice messages Programming message of the FIRST CHANNEL Press and hold the button M1 until the yellow LED is turned on permanently (the other two LEDs will flash irregularly) At this point release the M1 button and record the message max 15 seconds. After 15 seconds the yellow LED Y will turn off automatically and the operation is completed. Programming message of the SECOND CHANNEL Same as above but use the button M2. N.B.: to erase and record a new message, simply repeat the steps above described. If for any reason it is impossible to record a new voice message, you must perform a RESET: hold down M1 and M2 buttons until the yellow LED Y flashes 2 times plus another 7 flashes. Then release the buttons. At this point, after about thirty seconds of irregular flashing, the reset is over and ERMES-GSM will automatically return to its normal position. 12

13 3.4 Playback voice message (Make sure that the speaker connector is plugged on J3) Press the M1 button (or M2 for the 2nd CH); when the yellow LED Y flashes release the button then listen the message. 3.4 Programming text message N.B.: The SMS must be sent to the number of the SIM placed into the dialer already installed and operative. The message has to be sent from one phone numbers stored in the address book of the SIM, doesn't matter if it is on the list A1 or A2. Once the text message has been sent, wait for confirmation SMS coming from the dialer. Message length max 47 characters including the instructions. Example to program the text message (S1), for the first channel S1 (A1, A2, 3, 4, A5), ALARM ROSSI HOME. $ With this type of SMS, the dialer in case of alarm on channel 1 (P1) will send SMS to the numbers in the address book in position A11, A12, A13, A14, A15, and also the voice message to the numbers in the address book in the position A11, A12, A15 Example to program the text message (S2), for the second channel S2 (A1, 3, A4, 5), POWER MISSING. $ With this type of SMS, the dialer in case of alarm on channel 2 (P2) will send SMS to the numbers in the address book in position A21, A23, A24, A25, and also the voice message to the numbers in the address book in the position A21, A24. N.B.: in the instructions text of the message as in the example S1 (...), there must be no spaces, the instruction must always be closed by.$; The letter A before the number to the position means that in addition to receiving the text message will also receive the voice call. The numbers in the address book to which you do not want to send the text message, and therefore not included in the instructions of the message, they will receive only the voice call. 4. USE OF DIALLER 4.1 Remote block dialler ERMES-GSM dialler once in alarm (red LED permanent ) may be turned off remotely by phone but only from the first number in the sequence of dialled numbers and only during the first cycle of calls, both for the first that for the second channel. Once in alarm ERMES-GSM will do a calls cycle starting from the number stored in the first position (A11 for the first channel or A21 for the second) repeating three times the pre-recorded voice message and then close the call. If you want to block the dialler you should hang up and recall ERMES-GSM, dialling the phone number of the SIM plugged in WITHIN 15 SECONDS; you will hear a ringing tone and then the call will end: ERMES-GSM stops the cycle of calls waiting for a new event. N.B.: to speed the procedure of remote lock is recommended to store the SIM number of ERMES-GSM on a speed dial button on the phone (for this function consult the instruction manual of the mobile phone). 13

14 4.2 Activation output TA (clear contact) The first number in the list of 1 and 2 channel is enabled to activate the TA output as follows: Call the dialler doing only one ringing tone, then hangs up. The dialler, after about 20 seconds, will recall one time the first number, to indicate the activation (NOT RESPONDING TO THE CALL). 4.3 Deactivation output TA (clear contact) Always first number in the list of 1 and 2 channel will disable the output TA as follows: Call the dialler doing only two ringing tones, then hangs up. The dialler ERMES-GSM will recall the first number for two times disabling the TA output. 4.4 Activation output TA by remote on free contact of a on a dedicated Address book max 100 telephone numbers it is possible to use this feature in alternative to use of TA bistable output. Call the dialler doing only one ringing tone, then hang up The dialer will activate the TA output for about 1 second. To program the phone numbers, proceed as follows: Insert the SIM card into a mobile phone Disable eventual PIN code In the Address book select ''use SIM's memory" if settled differently NB: It is not necessary that the memory of the SIM is free from telephone numbers, the important thing is that there are no other numbers that have been stored in the same way of the ones dedicated to the dialler. For this function you cannot store the same phone numbers that are into the address book "A" dedicated to the alarm command of channel 1 and 2 When storing a phone number in the Address book, the phone will ask us to write the number and then write the name that refers to that number, and then ask us to store. For example, we store the number xxx Once typed in the phone number, the phone will ask the name: you should type the B capital letter in place of the name, the digit 00 to indicate the first number, and the digit 01 if this is the second number, 02 if it is the third number, and so on until the number 99, and then save it. EXAMPLE: Store the number xxx At the request TELEPHONE NUMBER At the request NAME X X X B 00 Telephone number Position 14

15 5. STARTING THE DIALLER 5.2 Installation procedure Verify that the jumper J1 is open. Insert the SIM card into the seat once the storing numbers procedure is completed (paragraph 3.2) Power ERMES-GSM closing the jumper J1 5.2 Network Research Once powered ERMES-GSM, after about 15 seconds, the three LEDs will light up in sequence, first the red L3 and then the other two irregularly and for about 60 seconds, after which it will remain lit to flashing only the green LED L2. If the flash will be slow and regular (about every 3 seconds) ERMES-GSM will be hooked with the GSM network. If it blinks quickly (every second) connection has not yet occurred. 5.3 Verify field strength Press simultaneously the small buttons M1 and M2 until the green LED G turn off Release M1 and M2 When the green LED G stops flashing, the subsequent flashes will indicate the field strength The flashing of LED G indicates the field strength as follows: N Field strength values Flash 0 Low signal 1 Sufficient signal 2 Good signal 3 Excellent signal Once hooked the network and the LED G is off, ERMES-GSM is ready for its smooth operation. 6. TECHNICAL FEATURES Power supply Standby Current draw Transmission current Dimension Weight 12 VDC 20 ma 110 ma 120x100x35 mm 130 gr. 15

16 MEMO ADDRESS BOOK A1 alarm command channel 1 (P1) At the request TELEPHONE NUMBER At the request NAME Telephone number Alarm Channel Number priority position A 1 1 A 1 2 A 1 3 A 1 4 A 1 5 A 1 6 A 1 7 A 1 8 MEMO ADDRESS BOOK A2 alarm command channel 2 (P2) At the request TELEPHONE NUMBER At the request NAME Telephone number Alarm Channel Number priority position A 2 1 A 2 2 A 2 3 A 2 4 A 2 5 A 2 6 A 2 7 A 2 8 NOTES 16

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade Για να ελέγξετε το λογισμικό που έχει τώρα η συσκευή κάντε κλικ Menu > Options > Device > About Device Versions. Στο πιο κάτω παράδειγμα η συσκευή έχει έκδοση λογισμικού 6.0.0.546 με πλατφόρμα 6.6.0.207.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006 Οδηγίες: Να απαντηθούν όλες οι ερωτήσεις. Ολοι οι αριθμοί που αναφέρονται σε όλα τα ερωτήματα είναι μικρότεροι το 1000 εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη διατύπωση του προβλήματος. Διάρκεια: 3,5 ώρες Καλή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011 Διάρκεια Διαγωνισμού: 3 ώρες Απαντήστε όλες τις ερωτήσεις Μέγιστο Βάρος (20 Μονάδες) Δίνεται ένα σύνολο από N σφαιρίδια τα οποία δεν έχουν όλα το ίδιο βάρος μεταξύ τους και ένα κουτί που αντέχει μέχρι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χειρισμού Απλής Συσκευής

Οδηγίες Χειρισμού Απλής Συσκευής Smart Communication Server Οδηγίες Χειρισμού Απλής Συσκευής Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή σας και αποθηκεύστε το για μελλοντική χρήση. Πριν χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ AUTO-DIALER 911 Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ Χαρακτηριστικά: Τάση Λειτουργίας: DC11V TO 15V Στατικό Ρεύµα: 20mA (MAX) Ρεύµα Λειτουργίας: 150mA (MAX) Καταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης U R Safe GSM Emergency Alarm System URS-007EG Εγχειρίδιο χρήσης Για την καλύτερη κατανόηση των λειτουργιών της συσκευής, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο, πριν χρησιμοποιήσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

OUR PRODUCT RANGE. www.rakson.gr

OUR PRODUCT RANGE. www.rakson.gr ΤΑ ΑΛΛΑ ΕΙ Η ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΑΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ ΚΟΥ ΟΥΝΙΩΝ ΚΟΥ ΟΥΝΙΑ ΜΠΟΥΤΟΝ ΚΟΥ ΟΥΝΙΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΟΙ ΚΛΙΜΑΚΟΣΤΑΣΙΟΥ ΚΛΕΙ ΑΡΙΕΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Θυροτηλεοράσεις Θυροτηλέφωνα Ενδοεπικοινωνίες

Διαβάστε περισσότερα

HX-DG20 TELE HX-DG20 1

HX-DG20 TELE HX-DG20 1 HX-DG20 Συσκευή τηλεφωνητή µέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραµµατισµού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω µέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυµµα. Πριν τοποθετήσετε την

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΛΗΣΗΣ /CORDED PHONE WITH CALLER ID ΜΟΝΤΕΛΟ/MODEL: TM09-448 DC48V Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Γ. ΣΕΦΕΡΗ 8 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ.Κ. 542-50 ΤΗΛ. 031-330177 & 330-185 FAX. 031-330187 teletechnika@the.forthnet.gr

Γ. ΣΕΦΕΡΗ 8 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ.Κ. 542-50 ΤΗΛ. 031-330177 & 330-185 FAX. 031-330187 teletechnika@the.forthnet.gr 8 FT48-200 Οδηγίες χρήσεως 1 Γενικά Οι παρακάτω σελίδες παρουσιάζουν την ειδική τηλεφωνική συσκευή FT48. Οι οδηγίες χωρίζονται σε τρία κεφάλαια. 1. Περιγραφή των μερών της συσκευής (έως σελ. 2. Μενού της

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN

ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN Τρόποι ενεργοποίησης Trigger Τρόπος 1 : Με αυτό το τρόπο µόλις το σήµα στο trigger σταµατήσει (ο χρόνος της σειρήνας τελειώσει), ο τηλεφωνητής θα σταµατήσει να καλεί. Τρόπος

Διαβάστε περισσότερα

HSY-S216 EM Μεταλλικό Στεγανό access control σύστημα Εγχειρίδιο χρήσης

HSY-S216 EM Μεταλλικό Στεγανό access control σύστημα Εγχειρίδιο χρήσης HSY-S216 EM Μεταλλικό Στεγανό access control σύστημα Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση 1. Γενικά Αυτό το προιόν είναι ένα επαγωγικός ελεγκτής πρόσβασης με κωδικό.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GSM 02 www.tele.gr

ΗΧ-GSM 02 www.tele.gr ΗΧ -GSM02Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος της κεντρικής µονάδας υπάρχει µια σειρά ακροδεκτών σύνδεσης, οι λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ GSM TCS-3

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ GSM TCS-3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ GSM TCS-3 GSM TCS-3 ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΕΝ ΕΙΞΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ ΕΙΚΟΝΑ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ Στάθμη σήματος GSM Αναβοσβήνει σε διακοπή τηλ.γραμμής Σταθερά αναμμένο όταν η τηλ.γραμμή είναι ΟΚ Χαμηλή μπαταρία ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr ΜΟΝΑ Α ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL 999 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΙΚΤΥΟ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Χρησιµοποιείτε πάντα µόνο το τροφοδοτικό που συνοδεύει

Διαβάστε περισσότερα

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr ΗΧ -GSM02 Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης H δήλωση συµµόρφωσης CE της συσκευής είναι αναρτηµένη στην ιστοσελίδα Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 50 Conference Unit

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 50 Conference Unit Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 50 Conference Unit ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εγχειρίδιο χρήσης στο CD ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Three LEDs Blue microphone

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ GSM CL-IVB

ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ GSM CL-IVB ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ GSM CL-IVB Οδηγίες χρήστη Menu Προγραμματισμός GSM και λειτουργία ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΤΟ ΦΙΣ ΤΗΣ ΚΕΡΑΙΑΣ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΝΑ ΣΦΙΞΕΤΕ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΟ ΧΕΡΙ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013 LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG 14 January 2013 Up πάνω Down κάτω In μέσα Out/outside έξω (exo) In front μπροστά (brosta) Behind πίσω (piso) Put! Βάλε! (vale) From *** από Few λίγα (liga) Many

Διαβάστε περισσότερα

[ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ]

[ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ] Ελληνικό Εγχειρίδιο για το ολοκληρωμένο σύστημα συναγερμού GS-007M2C [ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ] 1. Προετοιμασία της Συσκευής Τοποθετήστε την κάρτα SIM (Σημείωση: Απαραίτητη προϋπόθεση είναι να έχετε αφαιρέσει

Διαβάστε περισσότερα

Κ Ι Ν Η Τ Ο Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Ο G S 5 0 3

Κ Ι Ν Η Τ Ο Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Ο G S 5 0 3 Κ Ι Ν Η Τ Ο Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Ο G S 5 0 3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΟΝΤΕΛΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗΣ. ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΚΑΡΤΑ SIM ΜΕ GPRS ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ. Περιεχόμενο 1. Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal

GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το σύστημα εντοπισμού / παρακολούθησης πορείας Trakky Personal. Ενσωματώνει τις τελευταίες τεχνολογίες στον τομέα του επιτρέποντάς σας να εντοπίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 11/3/2006

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 11/3/2006 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 11/3/26 Οδηγίες: Να απαντηθούν όλες οι ερωτήσεις. Ολοι οι αριθμοί που αναφέρονται σε όλα τα ερωτήματα μικρότεροι το 1 εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη διατύπωση

Διαβάστε περισσότερα

ΝΕΟ ΑΥΤΟΝΟΜΟ ACCEESS CONTROL FD-060-011

ΝΕΟ ΑΥΤΟΝΟΜΟ ACCEESS CONTROL FD-060-011 ΝΕΟ ΑΥΤΟΝΟΜΟ ACCEESS CONTROL FD-060-011 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Στην συσκευασία περιλαμβάνονται και 7 κλειδιά. Το πληκτρολόγιο FD-060-011 είναι σχεδιασμένο για να ελέγχει αλλά και για να προστατεύει

Διαβάστε περισσότερα

SOAP API. https://bulksmsn.gr. Table of Contents

SOAP API. https://bulksmsn.gr. Table of Contents SOAP API https://bulksmsn.gr Table of Contents Send SMS...2 Query SMS...3 Multiple Query SMS...4 Credits...5 Save Contact...5 Delete Contact...7 Delete Message...8 Email: sales@bulksmsn.gr, Τηλ: 211 850

Διαβάστε περισσότερα

Βασική Παραμετροποίηση Τηλεφωνικού κέντρου NEC Xn-120

Βασική Παραμετροποίηση Τηλεφωνικού κέντρου NEC Xn-120 Βασική Παραμετροποίηση Τηλεφωνικού κέντρου NEC Xn-120 ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟ: ΑΝΟΙΓΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ 2 ΛΕΠΤΑ ΠΕΡΙΠΟΥ ΣΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΒΛΕΠΩ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ, ΩΡΑ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ.

Διαβάστε περισσότερα

BS-454 ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-458

BS-454 ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-458 Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics BS-454 ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-458 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΑΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC 1) Πατάμε δεξί κλικ Μενού 2) Όνομα Χρήστη βάζουμε «admin» 3) Κωδικός Πρόσβασης το αφήνουμε «κενό» 4) Πατάμε OK και μπαίνουμε στο Μενού Είσοδος στο μενού Στην πρώτη εκκίνηση μετά

Διαβάστε περισσότερα

GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal Plus

GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal Plus GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal Plus Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το σύστημα εντοπισμού / παρακολούθησης πορείας Trakky Personal Plus. Ενσωματώνει τις τελευταίες τεχνολογίες στον τομέα του επιτρέποντάς

Διαβάστε περισσότερα

Έξυπνο Σύστηµα Συναγερµού Ασφαλείας

Έξυπνο Σύστηµα Συναγερµού Ασφαλείας Έξυπνο Σύστηµα Συναγερµού Ασφαλείας Οδηγίες Λειτουργίας Σας ευχαριστούµε που χρησιµοποιείτε το έξυπνο σύστηµα συναγερµού της εταιρίας µας. Τα προϊόντα µας είναι ιδανικά για οικογένειες, τράπεζας, µικρές

Διαβάστε περισσότερα

Βασική Παραμετροποίηση Τηλεφωνικού κέντρου SL-1000

Βασική Παραμετροποίηση Τηλεφωνικού κέντρου SL-1000 Βασική Παραμετροποίηση Τηλεφωνικού κέντρου SL-1000 ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟ: ΑΝΟΙΓΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ 2 ΛΕΠΤΑ ΠΕΡΙΠΟΥ ΣΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΒΛΕΠΩ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ, ΩΡΑ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ.

Διαβάστε περισσότερα

Σελίδα.1/1 www.1999.gr

Σελίδα.1/1 www.1999.gr Σελίδα.1/1 LXT-4 WATCH GPS GSM TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κεφάλαιο 1 γενική εισαγωγή 1.1 Εμφάνιση 1.2 Λειτουργίες Ο κάθε επιλεγμένος αριθμός μπορεί να πάρει τις πληροφορίες θέσης άμεσα μέσω της ερώτησης SMS,

Διαβάστε περισσότερα

ReCT-3S Ολοκληρωμένη έκδοση

ReCT-3S Ολοκληρωμένη έκδοση GSM Τερματικό Κινητής Τηλεφωνίας με τηλεχειρισμό μέσω SMS ReCT-3S Ολοκληρωμένη έκδοση ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1. Εγκατάσταση 1.1 Τοποθέτηση κάρτας SIM Αφού αφαιρέσετε τον κωδικό PIN της κάρτας SIM, (χρησιμοποιώντας

Διαβάστε περισσότερα

BS-465 ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ PSTN ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468

BS-465 ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ PSTN ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468 Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics BS-465 Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ PSTN ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468 ΤΕΧΝΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εγχειρίδιο χρήσης στο CD ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Three LEDs Blue microphone

Διαβάστε περισσότερα

Ρύθμιση e-mail σε whitelist

Ρύθμιση e-mail σε whitelist Ρύθμιση e-mail σε whitelist «Δουλεύω Ηλεκτρονικά, Δουλεύω Γρήγορα και με Ασφάλεια - by e-base.gr» Web : www.e-base.gr E-mail : support@e-base.gr Facebook : Like Twitter : @ebasegr Πολλές φορές αντιμετωπίζετε

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

Special edition of the Technical Chamber of Greece on Video Conference Services on the Internet, 2000 INTERNET PHONE

Special edition of the Technical Chamber of Greece on Video Conference Services on the Internet, 2000 INTERNET PHONE INTERNET PHONE A.S. DRIGAS Applied Technologies Department NCSR DEMOKRITOS Ag. Paraskevi GREECE dr@imm.demokritos.gr http://imm.demokritos.gr Το Internet Phone θέτει καινούργια δεδοµένα για την επικοινωνία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Βήμα-Βήμα για να εγκαταστήσετε τα Windows 7 στον Η/Υ σας

Οδηγός Βήμα-Βήμα για να εγκαταστήσετε τα Windows 7 στον Η/Υ σας Οδηγός Βήμα-Βήμα για να εγκαταστήσετε τα Windows 7 στον Η/Υ σας ΒΗΜΑ 1 Εφεδρικό Αντίγραφο Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν εφαρμόσουμε τον οδηγό εγκατάστασης στον Η/Υ μας κρατούμε αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών

Διαβάστε περισσότερα

BS-464 ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468

BS-464 ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468 Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics BS-464 ΚΑΡΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ BS-468 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πιστεύουμε στην

Διαβάστε περισσότερα

Ευρυζωνικές Υπηρεσίες. Οδηγός Εγκατάστασης. VDSL2 Modem CE0197 37780 09/2013. www.cyta.com.cy 8000 80 80

Ευρυζωνικές Υπηρεσίες. Οδηγός Εγκατάστασης. VDSL2 Modem CE0197 37780 09/2013. www.cyta.com.cy 8000 80 80 Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Οδηγός Εγκατάστασης VDSL2 Modem CE0197 37780 09/2013 www.cyta.com.cy 8000 80 80 Περιεχόμενα 1 Τι περιέχει το πακέτο 3 2 Υποδοχές 4 3 Τρόπος σύνδεσης VDSL2 modem και ηλεκτρονικού υπολογιστή

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Εγκατάστασης. Self Installation Guide. www.cytanet.com.cy 8000 80 80. Ευρυζωνικές Υπηρεσίες ιαδικτύου. Broadboand Internet Services

Οδηγός Εγκατάστασης. Self Installation Guide. www.cytanet.com.cy 8000 80 80. Ευρυζωνικές Υπηρεσίες ιαδικτύου. Broadboand Internet Services Οδηγός Εγκατάστασης Ευρυζωνικές Υπηρεσίες ιαδικτύου Self Installation Guide Broadboand Internet Services www.cytanet.com.cy 8000 80 80 Περιεχόμενα 1 Τι περιέχει το πακέτο 2 2 Υποδοχές 3 3 Συνδεσμολογία

Διαβάστε περισσότερα

Aρ. Μοντέλου: DW - 100

Aρ. Μοντέλου: DW - 100 Aρ. Μοντέλου: DW - 100 Λεπτό πληκτρολόγιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ multimedia με νέα σχεδίαση τετράγωνα πλήκτρα 1. Αντικείμενο: Ακολουθούν τα χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου, επεξηγήσεις σχετικά με τα χαρακτηριστικά,

Διαβάστε περισσότερα

FHL Wind Data Logger By FURUNO Hellas SA

FHL Wind Data Logger By FURUNO Hellas SA FHL Wind Data Logger By FURUNO Hellas SA FHL Wind Data logger. Γενικά Το FHL Wind Data logger ειναι ενα προγραμμα που λαμβάνει, απεικονίσει και καταγραφει δεδομενα μέρους του ναυτιλιακού εξοπλισμου γέφυρας.

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ jabra.com/movewireless 1. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ:...3 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 4 3. ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...5 3.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ 4. ΤΡΟΠΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ... 6 4.1 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ...7

Διαβάστε περισσότερα

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ AΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή.... 3 1.2 Τοποθέτηση της κάρτας SIM......4 1.3 Λειτουργία...4 3 Ρυθµίσεις της συσκευής.....4 3.1 Ρυθµίσεις µέσω του πληκτρολογίου.....4

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης υλικού D U N S Registered

Οδηγίες χρήσης υλικού D U N S Registered Οδηγίες χρήσης υλικού D U N S Registered Οδηγίες ένταξης σήματος D U N S Registered στην ιστοσελίδα σας και χρήσης του στην ηλεκτρονική σας επικοινωνία Για οποιαδήποτε ερώτηση, σας παρακαλούμε επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Περιεχόμενα Περιγραφή 4 Σύνδεση, Αξεσουάρ, Ανταλλακτικά 5 Κλήσεις 6 Εισερχόμενες Κλήσεις 6 Εξερχόμενες Κλήσεις 6 Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 060 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 060 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ AΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 060 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή.... 3 1.2 Τοποθέτηση της κάρτας SIM......4 1.3 Λειτουργία...4 3 Ρυθµίσεις της συσκευής.....4 3.1 Ρυθµίσεις µέσω του πληκτρολογίου.....4

Διαβάστε περισσότερα

Κάνοντας ευκολότερη τη δήλωση εισοδήματος από εργασία

Κάνοντας ευκολότερη τη δήλωση εισοδήματος από εργασία GREEK Κάνοντας ευκολότερη τη δήλωση εισοδήματος από εργασία Βελτιώνουμε τον τρόπο που δηλώνετε το εισόδημά σας από εργασία και τις μεταβολές της κατάστασής σας. Οι επιλογές μας αυτοεξυπηρέτησης παρέχουν

Διαβάστε περισσότερα

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1 AΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή.... 3 1.2 Τοποθέτηση της κάρτας SIM........3 1.3 Λειτουργία...3 3 Ρυθµίσεις της συσκευής......3 4 Προγραµµατισµός µέσω εντολών

Διαβάστε περισσότερα

COSMOTE E220 USB Modem (3G HSDPA 3.6Mbps) Εγχειρίδιο Χρήσης

COSMOTE E220 USB Modem (3G HSDPA 3.6Mbps) Εγχειρίδιο Χρήσης COSMOTE E220 USB Modem (3G HSDPA 3.6Mbps) Εγχειρίδιο Χρήσης i Περιεχόµενα Προετοιµασία Ε220...1 Οδηγός Εγκατάστασης...1 Εισαγωγή στην Εφαρµογή Ε220 Manager...3 Υπηρεσίες Internet...4 SMS...4 Κατάλογος

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ 1. Η διαφήμιση της Τράπεζας για τα "Διπλά Προνόμια από την American Express" ισχύει για συναλλαγές που θα πραγματοποιηθούν από κατόχους καρτών Sunmiles American Express, American

Διαβάστε περισσότερα

ADVANCE LINE. Επώνυµα Συστήµατα

ADVANCE LINE. Επώνυµα Συστήµατα ADVANCE LINE Επώνυµα Συστήµατα Ασφαλείας & Επικοινωνίας ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2015 Branded Security & Communication Systems CATALOGUE 2015 NEC SL-1000 NEC SL-1000 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2015 CATALOGUE 2015 81 Επώνυμα Συστήματα

Διαβάστε περισσότερα

AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN

AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN Τρόποι ενεργοποίησης Trigger Τρόπος 1 : Με αυτό τον τρόπο µόλις το σήµα στο trigger σταµατήσει (ο χρόνος της σειρήνας τελειώσει), ο τηλεφωνητής θα σταµατήσει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝ ΕΣΗΣ DIAL-UP ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ WINDOWS XP

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝ ΕΣΗΣ DIAL-UP ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ WINDOWS XP ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝ ΕΣΗΣ DIAL-UP ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ WINDOWS XP ιαδικασία δικτύωσης PC µέσω modem Στις επόµενες παραγράφους περιγράφεται αναλυτικά η διαδικασία που χρειάζεται να ακολουθήσετε προκειµένου

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/01 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 1 Listening and Responding

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/01 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 1 Listening and Responding Centre No. Candidate No. Paper Reference 1 7 7 6 0 1 Surname Signature Paper Reference(s) 1776/01 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 1 Listening and Responding Friday 18 June 2010 Morning Time: 45 minutes

Διαβάστε περισσότερα

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες.

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Model: ED-CS5000 Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Ο πίνακας είναι συμβατός με χειριστήρια σταθερού (11 32bit) η κυλιόμενου κωδικού στην συχνότητα των 433,92Mhz

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης του SMART AC

Οδηγίες Χρήσης του SMART AC Οδηγίες Χρήσης του SMART AC GR Δήλωση Συμμόρφωσης Δια του παρόντος, δηλώνουμε ότι αυτό το A/C είναι εναρμονισμένο με τις απαραιτητες απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Directive 1999/5/EC. Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Solar Laptop Charger with 2.5w/12000mah

Solar Laptop Charger with 2.5w/12000mah WWW..GR ΕΤΑΙΡΙΑ: ΟΙ. ΦΟΡΤΙΣΤΕΣ ΜΑΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ Solar Laptop Charger with 2.5w/12000mah Specification Battery Type: Lithium-ion polymer battery; Battery capacity: 12000mAh/3.7V 3000mAh lithium polymer

Διαβάστε περισσότερα

KARAGIANNIS-SECURITY.GR

KARAGIANNIS-SECURITY.GR KARAGIANNIS-SECURITY.GR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ARTEC AR-64 ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΚΑΙ LED ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ POWER : TROUBLE : ARM DISARM : Είναι αναμμένο όταν έχουμε τροφοδοσία 220V και μπαταρία. Αναβοσβήνει όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 Ισχύει για προϊόντα από το 2012 και μετά CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται για την

Διαβάστε περισσότερα

GSM Gateway Εγχειρίδιο Χρήστη Περιεχόµενα 1. Περιεχόµενο παράδοσης...2 2. Κωδικός PIN...2 3. Εγκατάσταση...2 4. Συνδέσεις και ενδείξεις µπροστινού πάνελ...3 5. Συνδέσεις και ενδείξεις πίσω πάνελ...3 6.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης για την ασφαλή Λειτουργία και παρακολούθηση του κινητού τηλεφώνου με GPS TRACKER

Εγχειρίδιο χρήσης για την ασφαλή Λειτουργία και παρακολούθηση του κινητού τηλεφώνου με GPS TRACKER Εγχειρίδιο χρήσης για την ασφαλή Λειτουργία και παρακολούθηση του κινητού τηλεφώνου με GPS TRACKER 1. Καλώς ήρθατε στην υπηρεσία μας! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την παρακολούθηση κινητών τηλεφώνων

Διαβάστε περισσότερα

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Ελληνικά 125 www.logitech.com/support/type-s

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Συναγερμού Πτώσης

Εγχειρίδιο Χρήσης Συναγερμού Πτώσης Εγχειρίδιο Χρήσης Συναγερμού Πτώσης Fall Alarm (Model:CX299) Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 2 2. Εμφάνιση και τοποθέτηση 2 2.1 Επεξήγηση 2 2.2 Τοποθέτηση 2 3. Εισαγωγή κάρτας SIM 2 4. Βασικές Λειτουργίες 3 4.1

Διαβάστε περισσότερα

ILLUSION F1S FREE TO AIR

ILLUSION F1S FREE TO AIR ILLUSION F1S FREE TO AIR ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Σаς εuxaρıσтоúμε γıa тην εμпıσтоσúνη σаς σта пρоїόνта μаς

Σаς εuxaρıσтоúμε γıa тην εμпıσтоσúνη σаς σта пρоїόνта μаς Σаς εuxaρıσтоúμε γıa тην εμпıσтоσúνη σаς σта пρоїόνта μаς Гıа тην апотελεσμатıкή хρησıμопоiηση аuтής тης μоνáδаς εivаı avaγкaio va μελεтήσεтε пρоσεктıкá auтό то εγxεıρiδıo пρıv εvεργoпoıήσεтε тηv μováδa.

Διαβάστε περισσότερα

Εκτός από οικονομική, είναι και εύκολη στη χρήση

Εκτός από οικονομική, είναι και εύκολη στη χρήση guide november 16sel:Layout 1 2/2/11 7:05 PM Page 2 210 9310041 Εκτός από οικονομική, είναι και εύκολη στη χρήση Γρήγορος οδηγός χρήσης EΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: Γ. ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗΣ Α.Ε.Ε., Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 11, 114 73 ΑΘΗΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ. Οδηγός ενεργοποίησης, χρήσης και διαμόρφωσης της υπηρεσίας φωνοκιβωτίου

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ. Οδηγός ενεργοποίησης, χρήσης και διαμόρφωσης της υπηρεσίας φωνοκιβωτίου ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Οδηγός ενεργοποίησης, χρήσης και διαμόρφωσης της υπηρεσίας φωνοκιβωτίου ΥΠΣ ΕΔ/58 Τελευταία ημερομηνία αναθεώρησης: 06 Αυγούστου 2013

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LIVETRIP TRAVELLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LIVETRIP TRAVELLER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LIVETRIP TRAVELLER Η εφαρμογή LiveTripTraveller διατίθεται για κινητά τηλέφωνα με λειτουργικό σύστημα Android. Στο υπο-ιστοσελίδα www.livetrips.com/sources μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement GREEK Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Το μωρό μου θα ρθει σύντομα, θα πρέπει να κανονίσω τα οικονομικά μου. Άκουσα ότι η κυβέρνηση δεν δίνει πλέον το Baby Bonus. Ξέρεις τίποτα γι

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ComCE 603. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ COM έκδοση 4.1.0. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ v4.2

ComCE 603. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ COM έκδοση 4.1.0. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ v4.2 ComCE 603 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ COM έκδοση 4.1.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ v4.2 Τεχνικός Ασφαλείας από 08:30 μέχρι 23:00, τηλέφωνο 6948 278 268 365 ημέρες τον χρόνο στην διάθεση σας, να δώσει λύσεις τόσο σε εσάς

Διαβάστε περισσότερα

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One For Examination from 2015 SPECIMEN ROLE PLAY Approx.

Διαβάστε περισσότερα

Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center

Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Εγχειρίδιο Χρήστη Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Ελληνική ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ Όλες οι οθόνες σε αυτήν την τεκμηρίωση αποτελούν εικόνες παραδείγματα. Οι εικόνες

Διαβάστε περισσότερα

Υπηρεσία Πληροφορικών Συστημάτων Τομέας Διαχείρισης Συστημάτων και Εφαρμογών

Υπηρεσία Πληροφορικών Συστημάτων Τομέας Διαχείρισης Συστημάτων και Εφαρμογών Υπηρεσία Πληροφορικών Συστημάτων Τομέας Διαχείρισης Συστημάτων και Εφαρμογών Οδηγός σύνδεσης Windows Mobile με την Υπηρεσία Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου Υπηρεσία Πληροφορικών Συστημάτων Τομέας Συστημάτων

Διαβάστε περισσότερα

. Εργαστήριο Βάσεων Δεδομένων. Triggers

. Εργαστήριο Βάσεων Δεδομένων. Triggers Εργαστήριο Βάσεων Δεδομένων Triggers Triggers: Βασικές Έννοιες Ένας trigger είναι ένα κομμάτι κώδικα, μια ρουτίνα Συνδέεται με ένα συγκεκριμένο πίνακα Καλείται όταν συμβεί ένα γεγονός στον πίνακα Συχνές

Διαβάστε περισσότερα

Operation Manual Εγχειρίδιο χρήσης συσκευής HAEGER CP-612 Odessa

Operation Manual Εγχειρίδιο χρήσης συσκευής HAEGER CP-612 Odessa Operation Manual Εγχειρίδιο χρήσης συσκευής HAEGER CP-612 Odessa I. Features Display of 63 FSK/DTMF incoming calls, each with time and LCD display of 12 digits maximum 63 VIP numbers 12 two-touch memory

Διαβάστε περισσότερα

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 200 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό με την

Διαβάστε περισσότερα

FOSSCOMM 2013 6ο Συνέδριο Κοινοτήτων Ανοιχτού Λογισμικού Σάββατο 20 Απριλίου 2013. Ομάδα Σχολής Ικάρων Εργαστήριο Arduino

FOSSCOMM 2013 6ο Συνέδριο Κοινοτήτων Ανοιχτού Λογισμικού Σάββατο 20 Απριλίου 2013. Ομάδα Σχολής Ικάρων Εργαστήριο Arduino FOSSCOMM 2013 6ο Συνέδριο Κοινοτήτων Ανοιχτού Λογισμικού Σάββατο 20 Απριλίου 2013 Ομάδα Σχολής Ικάρων Εργαστήριο Arduino Arduino Workshop LAB 1 : Παιχνίδι με έναν αισθητήρα φωτός Τι θα χρειαστούμε: 1 LED

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟΥ ΣΤΟ INTERNET

ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟΥ ΣΤΟ INTERNET ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟΥ ΣΤΟ INTERNET 1) Συνδέουμε το καταγραφικό και τον Η/Υ με το ίδιο ADSL Router. 2) Έπειτα θα πρέπει να βρούμε την IP διεύθυνση που έχει το Router. Για να το κάνουμε αυτό, ακολουθούμε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ KONFTEL 200W Το Konftel 200W είναι μία συσκευή DECT τηλεφωνικών συσκέψεων με ακτίνα κάλυψης

Διαβάστε περισσότερα

E-MAIL ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ OUTLOOK EXPRESS ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ E-MAIL ΛΟΓΑΡΙΣΑΜΟΥ

E-MAIL ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ OUTLOOK EXPRESS ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ E-MAIL ΛΟΓΑΡΙΣΑΜΟΥ E-MAIL ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ OUTLOOK EXPRESS Στην παράγραφο αυτή, θα περιγράψουµε τη χρήση του προγράµµατος Outlook Express, που ενσωµατώνεται στις περισσότερες εκδόσεις των MS Windows. Για να εκτελέσουµε την

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Smart Communication Server. Ψηφιακή Συσκευή. Οδηγίες Χειρισμού

Smart Communication Server. Ψηφιακή Συσκευή. Οδηγίες Χειρισμού Smart Communication Server Ψηφιακή Συσκευή Οδηγίες Χειρισμού Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές πριν τη λειτουργία της συσκευής σας και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Πριν χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα