SJAR. Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014

Transcript

1 SJAR 1 Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014

2 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Syrian Journal of Agricultural Research اجمللة السورية للبحوث الزراعية Volume (1), Issue (1), Dec 2014 المجلد )1( العدد )1( كانون األول 2014 المجلة السورية للبحوث الزراعية مجلة علمية محكمة نصف سنوية للبحوث العلمية الزراعية تصدرها الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية وزارة الزراعة واالصاح الزراعي الجمهورية العربية السورية. Editor in Chief Dr. Adwan Shehab Plant Protection Research Administration Coeditor in Chief Dr. Entessar Al Jbawi Editorial Assistant Eng. Maysah Al sahar Editorial Board Dr. Hussen Al Zubi Biotechnology Department Dr. Samir Al Ahmad Crops Research Administration Dr. Bayan Muzher Horticulture Research Administration Dr. Manhal Al Zubi Natural Resources Research Administration Dr. Khaled Al Najjar Animal Wealth Administration Dr. Rafiq Aboud Plant Protection Research Administration Dr. Mohammad Bashar Al Shalak Economic Studies Research Administration Dr. Saud Shehab Crops Research Administration Dr. Awadis Arslan Natural Resources Research Administration Typesetting & Designing Eng. Mohamad Mardiny رئيس التحرير د. عدوان شهاب إدارة بحوث وقاية النبات رئيس التحرير المشارك د. انتصار الجباوي مساعد التحرير م. ميساء السحار هيئة التحرير د. حسين الزعبي قسم التقانات حيوية د. سمير االحمد إدارة بحوث المحاصيل د. بيان مزهر إدارة بحوث البستنة د. منهل الزعبي إدارة بحوث الموارد الطبيعية د. خالد النجار إدارة بحوث الثروة الحيوانية د. رفيق عبود إدارة بحوث وقاية النبات د. محمد بشار الشلق إدارة بحوث الدراسات االقتصادية واالجتماعية د. سعود شهاب إدارة بحوث المحاصيل د. أويديس أرسالن إدارة بحوث الموارد الطبيعية التنضيد واالخ ارج الفني م. محمد مارديني 2

3 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 Journal Address عنوان المجلة All manuscripts submitted to the address of the editor in chief of the Syrian Journal of Agricultural Research General Commission for Scientific Agricultural Research Al Higaz Station, Damascus, Syria. Journal E mail: ترسل جميع املراسالت اىل رئيس تحرير املجلة السورية للبحوث الزراعية الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية الحجاز دمشق سورية. عنوان املجلة االلكرتوين sjargcsar@gmail.com 3

4 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد تعليمات النشر في المجلة السورية للبحوث الز ارعية اختصاصات المجلة: تنشر المجلة بحوثا علمية في جميع مجاالت العلوم الز ارعية )محاصيل بستنة انتاج حيواني وقاية نبات تربة ري وصرف بيئة ح ارج علوم أغذية د ارسات اقتصادية تقانات حيوية أصول و ارثية( وترحب المجلة بتسلم مخطوطات بحوث أصيلة حديثة تحقق معايير الجودة العلمية من بحوث طويلة )128 صفحة( أو قصيرة )42 صفحات( أو االتصال القصير )صفحة واحدة(. تصدر المجلة مرتين سنويا العدد األول في نهاية حزي ارن/يونيو والثاني في نهاية شهر كانون األول/ديسمبر. لغة المجلة: تنشر المجلة بحوثا مكتوبة بالعربية ومرفقة بملخص إنكليزي وبحوثا مكتوبة باالنكليزية ومرفقة بملخص عربي. تسليم مخطوطة البحث: يجب أن ال تكون مخطوطة البحث /أو محتواها/ قد نشرت أو سلمت للنشر في مجلة أخرى سواء باللغة العربية أو بأي لغة أخرى. وعلى المؤلف أن يصرح بذلك وبإن البحث أصيل للمؤلف/المؤلفين وليس منسوخا أو مشتقا )كليا أو جزئيا ( من أي عمل منشور آخر )باستثناء البحث المشتق من أطروحة ماجستير أو دكتو اره(. سيتم تدقيق جميع المقاالت الواردة للمجلة لناحية تك ارر النشر أو التزييف. في حال اتضح أن البحث مكرر أو ازئفا فستقوم المجلة بما هو مناسب تبعا للدليل الدولي ألخالقيات النشر. عند تسليم المخطوطة النهائية للمجلة يفترض أن يوضح المؤلف المعني بالم ارسلة بأن جميع المؤلفين المشاركين قد شاهدوا ووافقوا على تسليم المخطوطة بشكلها النهائي. وأن يكون قد حصل على موافقتهم قبل تسليم التعديالت المطلوبة نتيجة التحكيم. يتم تسليم مخطوطة البحث على شكل ملف الكتروني مرفق برسالة بريد إلكتروني يرسل إلى رئيس التحرير على العنوان التالي sjargcsar@(.)gmail.com بعد تسلم مخطوطة البحث بالبريد االلكتروني سيتم إعالم المؤلف برقم المخطوطة لدى المجلة خالل 72 ساعة إاون لم يتلقى المؤلف رسالة إعالم باستالم البحث ي نصح بم ارسلة المجلة بهذا الخصوص. عملية التحكيم: ت رسل هيئة التحرير مخطوطة البحث المتوافقة مع تخصصات المجلة إلى ثالثة محكمين متخصصين لم ارجعتها وتدقيقها إاوغنائها وتقويمها إاوعالم المجلة بمالحظاتهم ونتيجة التقييم. وفي حال كانت نتيجة التقييم رفض نشر البحث سيتم إعالم المؤلف بذلك وفي حال القبول مع التعديل ت عاد المخطوطة مع مالحظات وتعليقات المحكمين إلى المؤلف المعني بالم ارسلة لالستجابة لمالحظات المحكمين وتعليقاتهم إاوج ارء التعديالت الالزمة. إعداد مخطوطة البحث: يجب أن يكون البحث مكتوبا بلغة عربية واضحة وسليمة في سطور تفصلها مسافات مفردة على صفحات مرقمة قياس ) سم( A4 وهوامش الصفحات 2 سم من كل جانب وحجم الخط 12 ومن النوع Arabic(.)Simplified تستخدم األرقام العربية فقط في الكتابة )1 9( وتستخدم عالمات الترقيم الصحيحة وفي حال استخدام رموز واختصا ارت غير شائعة يجب توضيح معناها بين قوسين عند ذكرها للمرة األولى. يضاف في نهاية البحث صفحة )ترجمة باللغة اإلنكليزية( لعنوان البحث وأسماء المؤلفين وعناوينهم والملخص والكلمات المفتاحية. يجب أن ال يزيد عدد صفحات مخطوطة البحث عن 15 صفحة. ويفضل التقليل ما أمكن من ترقيم الفق ارت ضمن المواد والط ارئق والنتائج. العنوان: يفضل أن يكون العنوان مختص ار وواضحا وال يزيد عن 100 حرف وف ارغ. أسماء وعناوين المؤلفين: تذكر أسماء المؤلفين الثالثية متبوعة برقم علوي )1 3( 2 يشير الى مكان العمل. ثم يتم توضيح تلك األرقام في األسطر التالية )اإلشارة الى مكان العمل وعنوان الم ارسلة ويفضل إضافة البريد االلكتروني(. ويذكر في سطر مستقل اسم المؤلف المعني بالم ارسالت مع عنوانه البريدي المفصل والبريد االلكتروني ورقم الهاتف/الجوال. الملخص العربي: يجب أن يكون الملخص دقيقا وموج از )حوالي 150 كلمة( ويوضح مكان وزمان وط ارئق تنفيذ البحث ويركز بشكل أساسي على النتائج وماذا تعني تلك النتائج. ويكتب الملخص على شكل فقرة واحدة. الكلمات المفتاحية: تكتب 64 كلمات مفتاحية مناسبة لتسهيل تصنيف وفهرسة البحث في أنظمة البحث وتعقب المعلومات. المقدمة: توضح المقدمة خلفية موضوع البحث وما هي أهم الد ارسات السابقة وخاصة المحلية واالقليمية وما هو هدف البحث ومبر ارت تنفيذه. المواد والط ارئق: ت ذكر المواد والط ارئق بوضوح لتمكين إعادة تنفيذ التجارب. الطرق المعروفة والمنشورة يكفي اإلشارة إليها مرجعيا أما الط ارئق المعدلة والط ارئق الجديدة فيجب ذكرها بالتفصيل. يجب ذكر األسماء العلمية والتجارية والشائعة للمواد المستخدمة سواء أكانت نبات حيوان مركبات كيميائية إلخ.. ويجب ذكر الطرق اإلحصائية المستخدمة. النتائج: ت ذكر النتائج بدقة ووضوح مع ذكر معنويتها وتفسيرها ولكن بدون االشارة الى نتائج الد ارسات السابقة. ترد النتائج في جداول و/أو أشكال )ذات أرقام( يسبقها نص للتعقيب على أهم ما ورد فيها وال يجب أن يرد أي جدول أو شكل دون التعقيب عليه في النص. وتستخدم الجداول بالحد األدنى. المناقشة: يجب أن ال تكون المناقشة إعادة لسرد النتائج ولكنها تفسير مفصل للبيانات وأهمية تلك النتائج. وهنا يجب مقارنة نتائج البحث ومدى اختالفها أو تطابقها مع نتائج الد ارسات السابقة ومحاولة الوقوف على أسباب تلك االختالفات. عادة ما ترد النتائج والمناقشة منفصلة ولكن يمكن دمجهما معا في فقرة واحدة )النتائج والمناقشة(. الخالصة: توضح الخالصة باختصار النتائج الرئيسة للبحث. 4

5 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 الشكر: يمكن أن يذكر المؤلفون شك ار مقتضبا ألشخاص أو لمؤسسات على المساعدة في تنفيذ أو تمويل البحث. الم ارجع: يشار الى الم ارجع في النص )عند ورودها تباعا ( تبعا للتسلسل الزمني )األقدم فاألحدث( أما في قائمة الم ارجع في نهاية البحث فتسرد الم ارجع العربية أوال ثم األجنبية وتبعا للترتيب األبجدي السم عائلة المؤلف األول )أ ب ت...( للم ارجع العربية و )...C.B.A( للم ارجع األجنبية. كل بحث يتم ذكره في النص يجب أن يذكر في قائمة الم ارجع وال يجوز أن تضم قائمة الم ارجع ما لم يرد ذكره في النص. يشار الى الم ارجع في النص باستخدام إسم عائلة المؤلف وتاريخ النشر: في حال مؤلف واحد )زيد 2014( / )2014 )Zaid, في حال مؤلفين )زيد و عمرو 2014( / )2014 Amr, )Zaid and في حال أكثر من مؤلفين )زيد وآخرون 2014( / )2014 al.,.)zaid et ويذكر تاريخ النشر لوحده ضمن قوسين حسب سياق الجملة ضمن النص ذكر زيد )2014( أن /?????? that. Zaid (2014) mentioned وكذلك الحال بالنسبة للم ارجع األجنبية. ويفضل كتابة اسم المصدر كامال دونما اختصار. تستخدم الكتب التدريسية كم ارجع بالحد األدنى ويفضل أن تكون الم ارجع ذات صلة وثيقة بموضوع البحث وحديثة قدر االمكان. فيما يلي أمثلة عن كتابة الم ارجع في نهاية البحث تبعا لمتطلبات المجلة: اإلشارة الى مقالة منشورة في مجلة علمية محكمة )سواء بالعربية أو باالنكليزية(: منصور عقل ولما البن ا ونداء سالم ونهاد السمي ارت )2014(. إدارة األم ارض النباتية في البندورة العضوية المزروعة تحت ظروف البيوت البالستيكية في وادي األردن. مجلة وقاية المحاصيل العدد : Mansour, A.; L. AlBanna; N. Salem and N. Alsmairat (2014). Disease management of organic tomato under greenhouse conditions in the Jordan Valley. Journal of Crops Protection, 60: اإلشارة الى بحوث منشورة في وقائع المؤتمرات والندوات العلمية. مديني موسى ومحمد الحلبي )2003(. شراسة الفطر من تونس والجزائر وكندا. الصفحات في وقائع الندوة الدولية السادسة حول أمراض السبتوريا والستاغونوسبورا على النجيليات. 128 كانون األول/ديسمبر 2003 تونس العاصمة تونس. Medini, M., and M. Al halabi. (2003). Virulence of Mycosphaerella graminicola from Tunisia, Algeria and Canada. Pages In: Proceedings of the 6 th International Symposium on Septoria and Stagonospora Diseases of Cereals December, 2003, Tunis, Tunisia. اإلشارة إلى كتاب منشور )سواء بالعربي أو باالنكليزي( حاج قاسم و أمين عامر )2013(. علم الفيروسات. منشورات مديرية الكتب والمطبوعات الجامعية جامعة حلب. 446 صفحة. Haj, K., and A. Amer (2013). Virology. Publication Department, Aleppo University. 446 pp. اإلشارة الى فصل في كتاب محرر )سواء بالعربي أو باالنكليزي( شهاب عدوان ورياض محمد شريف )2011(. مبيدات القوارض. في كتاب التطبيقات اآلمنة لمبيدات اآلفات. )تحرير: الزميتي محمد سعيد الصالح وإبراهيم خالد الناظر ومحمد باسم عاشور(. الصفحات )396373(. دار وائل للنشر والتوزيع. Shehab, A., and R. M. Sharif (2011). Rodenticides. In. Zamitty, M. S. S.; I. K. Alnazer and M. B. Ashour (Eds.). Safe Application for Pesticides (pp ). Dar Wael for Publishing and Distribution. (Arabic) منشورات صادرة عن هيئات أو مؤسسات: المجموعة اإلحصائية الزراعية السنوية )2012(. وزارة الزراعة واإلصالح الزراعي قسم اإلحصاء والتخطيط دمشق سورية. اإلشارة الى أطروحة ماجستير أو دكتوراه إسماعيل محمد فايز )2012(. توصيف عزالت فيروسي موزاييك البندورة والذبول المتبقع للبندورة وتقييم أداء بعض أصناف البندورة إزاءهما في سورية. رسالة دكتوراه. قسم وقاية النبات كلية الزراعة جامعة حلب سورية. 133 صفحة. Ismaeil, M. F. (2012). Characterization of Tomato mosaic virus and tomato spotted wilt virus isolates and evaluation of some tomato cultivars in syria (Ph. D Theses). Department of Plant Protection, Faculty of Agriculture, Aleppo University, Aleppo, Syria. PP 133. الجداول واألشكال: تزود الجداول واألشكال بمعلومات بحيث تشرح نفسها دون العودة إلى النص )فلكل منها رقم وعنوان وفي حال ورود رمز أو اختصا ارت يتم شرحها أسفل الجدول أو الشكل(. يجب أن يتم إعداد الجدول من اليمين الى اليسار ليتناسب مع النصوص. وأن يرد بصيغة جدول وليس على شكل صورة. يسبق الجدول أو الشكل معلومات عنه وال يجب إد ارج أي جدول أو شكل ما لم تتم مناقشته في النص. يفترض أن تكون الجداول واألشكال واضحة ومعبرة ودقيقة )دقة الصور 300 نقطة باالنش( وتوضع في مكانها في النص ويرقم كل منها بالترتيب ويفضل أن يكون عدد الجداول بالحد األدنى. 5

6 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد كلمة افتتاحية إنه لمن دواعي السرور أن نشهد افتتاح موقع المجلة السورية للبحوث الز ارعية ليبدأ نبض الحياة وتشرق شمس األمل في مجلتنا العلمي ة الفتي ة بعمرها الكبيرة بطموحها لتكون منب ار للعلم والعلماء الذي يستنير منه طالب العلم والمعرفة. تأمل المجلة أن تترجم حرصها الدائم على رصانة هذا المنبر العلمي بإتباع التقاليد المحكمة في تقويم البحوث علمي ا من قبل الخب ارء في االختصاصات الدقيقة ملتزمة طريق المجالت العلمي ة العريقة دون الت خلي عن لمسات اإلبداع والتطوير ونود أن نؤكد لجميع الباحثين أن هذه الن بتة اليانعة ستكبر وتصبح دوحة ظليلة بجهودكم ومساهماتكم القي مة ألنها ينبوع عطائكم. تتشرف مجلتنا أن تنشر في أول أعدادها عددا خاصا بالبحوث المشاركة في المؤتمر العاشر للهيئة العامة للبحوث العلمي ة الز ارعي ة الذي عقد في رحاب جامعة دمشق للفترة نيسان 2014 بمشاركة نخبة متميزة من الباحثين في سورية. و البد لنا من وقفة نشكر فيها كل من ساهم في تأسيس و ظهور مجلتنا إلى الوجود ونخص بالذ كر منهم الس يد وزير الز ارعة واإلصالح الز ارعي المهندس أحمد القادري الموقر والس يد المدير العام للهيئة العامة للبحوث العلمي ة الز ارعي ة الدكتور حسين إب ارهيم الزعبي المحترم والدكتور عدوان شهاب المحترم الذين ساندوا تأسيس المجلة لتكون مالذا لطلبة العلم في كل مكان إن شاء اهلل. رئيس التحرير المشارك 6

7 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 احملتويات االفتتاحية... تأثير طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة في نمو الشوندر السكري إاونتاجيته كما ونوعا تحت ظروف منطقة حمص... فادي اسماعيل عباس و محمود أحمد السيدو استجابة أصناف من الشوندر السكري ).L )Beta vulgaris وحيد ومتعدد األجنة للتسميد اآلزوتي باستخدام طريقتين للري )رذاذ وسطحي( في العروة الصيفية... أويديس أرسالن انتصار الجباوي زياد اإلب ارهيم و خالد اإلسماعيل االستجابة الوظيفية والعددية للمفترس Stethorus gilvifrons عند تغذيته على كثافات مختلفة من بالغات األكاروس العنكبوتي ذي البقعتين Tetranychus urticae مخبريا... ماجدة مفلح محمد أحمد و ومنذر حلوم التأثير الطارد لمركب الكلس المكروني )Surround( على وضع البيض لحشرة بسيال األجاص و...Cacopsylla bidens (Šulc). ( Psyllidae; Hemiptera)s مازن بوفاعور فيلي خاري ازنوفا و ناريمان الزغبي انتقال فيروس مو ازييك البندورة )ToMV( بوساطة بذور البندورة والفليفلة وكفاءة حشرة Thrips tabaci في نقل فيروس الذبول المتبقع للبندورة...)TSWV( فايز إسماعيل أمين عامر حاج قاسم صالح الشعبي وجمال مندو تأثير المعامالت الكيميائية ضد الصدأ األصفر على إصابة القمح إاونتاجه... عم ارن يوسف حليم يوسف آالن رمو محمود حسن سلطان شيخ موس أفريم عيسى نو ازد سليمان وعبدالرحمن عيسى تأثير سبعة أصول من الحمضيات في نمو إاونتاج صنف البرتقال أبو صرة )141...)Washington Navel عالء سهيل اب ارهيم إش ارق سليمان علي ارئد نزيه صبيح رفيق علي عبود وفاضل سليمان القيم تأثير كل من األب وسنة وفصل الميالد في العمر عند الوالدة األولى عند األبقار الشامية في سورية... وسام الصيفي سليمان سلهب وخالد النجار تحديد مستوى خضاب الدم ونسبة الرسابة في مواليد الماعز الجبلي والهجين )50% F3(... المعتصم باهلل الدقر منصور أحمد فيصل الحنفي هونادة العرقسوسي علي الهوارين و جواد شرف تقييم بعض الط ارئق المستخدمة في تشخيص التهاب الضرع تحت السريري لدى الماعز الشامي سورية... محمد ركبي عبدالناصر العمر زهير سالم وخالد ديبة توزع مرض الصدأ األصفر Puccinia striiformis.f sp. tritici على القمح وسالالته الفيزيولوجية في شمال شرق سورية... آالن عبد القادر رمو محمد فواز العظمة وعم ارن عباس يوسف 7

8 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد تأثير طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة في نمو الشوندر السكري إاونتاجيته كما ونوعا تحت ظروف منطقة حمص )1( فادي اسماعيل عباس )1( و محمود أحمد السيدو )1(. الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية مركز بحوث حمص سورية. ( المؤلف المعني بالم ارسلة: فادي عباس ص. ب. 626 حمص سورية. البريد االلكتروني: ) fadiab77@gmail.com تاريخ االستالم 2014/07/09 تاريخ القبول 2014/10/26 الملخ ص أجري هذا البحث في الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية مركز بحوث حمص خالل العروة الشتوية من الموسمين الز ارعيين على صنف الشوندر السكري وحيد الجنين آغو ار بهدف د ارسة تأثير كل من عاملي طريقة الز ارعة )الز ارعة على خطوط والز ارعة ضمن مساكب( وعمق الح ارثة )عميقة سم ومتوسطة سم وسطحية سم( في بعض مؤش ارت نمو الشوندر السكري إاونتاجيته كما ونوعا تحت الظروف البيئية لمنطقة حمص سورية. نفذت التجربة وفق تصميم القطع المنشقة بثالثة مكر ارت. أظهرت النتائج أن الز ارعة على خطوط أدت إلى تحسين المساحة الورقية للنبات ومعدل التمثيل الضوئي الصافي معنويا إذ بلغت قيمة متوسط المساحة الورقية 3707 و 4125 سم 2 /نبات عند الز ارعة على مساكب وخطوط على التوالي في حين بلغت قيمة متوسط معدل التمثيل الصافي غ/م 2 /يوم عند الز ارعة على مساكب وخطوط على التوالي بينما لم تؤثر في عدد األو ارق على النبات الواحد كذلك حققت الح ارثة العميقة أفضل القيم في معدالت النمو المدروسة. وكانت الفروق في المواصفات النوعية للجذور )درجة الحالوة والنقاوة( ظاهرية. أما بالنسبة إلنتاجية وحدة المساحة من الجذور فقد ارتفعت عند الح ارثة العميقة بقيم معنوية )61.75 طن/هكتار( مقارنة مع الح ارثة المتوسطة والسطحية ) طن/هكتار( على التوالي وهذا انعكس على السكر الفعلي فقد تفوقت الح ارثة العميقة على المتوسطة والسطحية ) طن/هكتار( على التوالي مع تفوق واضح لطريقة الز ارعة على خطوط في جميع المواصفات النوعية واإلنتاجية المدروسة وبالتالي خلصت هذه الد ارسة إلى إب ارز أهمية الز ارعة على خطوط والح ارثة العميقة في نمو إاونتاجية الشوندر السكري. الكلمات المفتاحية: طريقة الز ارعة عمق الح ارثة مؤش ارت النمو الصفات اإلنتاجية والنوعية الشوندر السكري. 8

9 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 المقدمة ي عد الشوندر السكري المصدر الثاني للسكر في العالم بعد قصب السكر والمصدر الوحيد الستخ ارج السكر في سورية وفي البالد المعتدلة والمائلة للبرودة. ويستفاد من نبات الشوندر السكري بشكل كامل سواء من المنتج الرئيس له وهو السكر أو من منتجاته الثانوية. يستخرج السكر من جذوره المتضخمة والتي تت اروح فيها نسبة السكر بين 2216 % وأحيانا % 27 في بعض األصناف الحديثة. ويعطي الهكتار الواحد طن سكر أبيض. وللمنتجات الثانوية للشوندر السكري أهمية كبيرة إذ تستخدم األو ارق التي تشكل ثلث إلى نصف وزن الجذور مادة علفية ممتازة )كيال وآخرون 1998(. ويعد الشوندر السكري من أهم المحاصيل التي تتكيف مع مدى واسع من البيئات )2006 al., )Jafari et ويعطي حوالي % 30 من إنتاج السكر العالمي )2006.)Draycott, بلغت المساحة المزروعة بمحصول الشوندر السكري في سورية في السنوات و 2011 حوالي و هكتار أنتجت بحدود و طن من الجذور بمتوسط مردودية و 69 طن/هكتار على التوالي )2011.)FAO, تشير كثير من الد ارسات إلى أهمية طريقة الز ارعة في تحديد كمية ونوعية الشوندر السكري ويرجع ذلك بالدرجة األولى إلى االختالف في طريقة وتوزيع النباتات في وحدة المساحة والتي تنعكس بدورها على المساحة الغذائية أو المساحة التي يشغلها النبات الواحد 1971( al.,.)johnson et تفضل الز ارعة على جانبي الثلم نظ ار ألن األثالم تكون عريضة وتستوعب كمية أكبر من مياه الري و تقاوم االنج ارف بفعل المياه. ومن ممي ازت الز ارعة على أثالم ما يلي: سهولة تنظيم الري وضبط مسافات الز ارعة وسهولة المكافحة الميكانيكية لألعشاب كما أنها تقي الباد ارت الصغيرة من تأثير الرياح عن طريق الز ارعة على الريشة التي ال تواجه الرياح )السام ارئي 1978(. يمكن ز ارعة الشوندر السكري على خطوط عندما تكون األرض مستوية جيدا. في األماكن التي تعتمد على األمطار تكون الز ارعة في هذه الحالة بواسطة البذا ارت وعلى خطوط طويلة. وتتميز هذه الطريقة بقلة تكاليف تحضير التربة وضبط أعماق الز ارعة )السام ارئي 1978(. وجد )2000) Fortune أن الز ارعة في تربة منبسطة غير مخططة تسرع من اإلنبات وتزيد نسبته في بعض الحاالت إال أنها ال تؤدي إلى زيادة اإلنتاج. لكن أثبت )2007) al., Zahoor et أن الز ارعة على جانبي الخط تزيد من اإلنتاجية الجذرية نتيجة ارتفاع كل من نسبة اإلنبات ووزن األو ارق ومساحة المسطح الورقي. كذلك استنتج )2008) al., ElGeddawey et أن طريقة الز ارعة تؤثر بشكل واضح في إنتاجية كل من السكر والجذور في الشوندر السكري في حين وجد 2008) al., ElMaghraby et أن الز ارعة في تربة مستوية مع زيادة عمق الح ارثة تؤدي إلى زيادة معنوية في طول الجذور وقطرها مما يزيد من وزن الجذور إاونتاجية وحدة المساحة. تعد الح ارثة أحد أهم العوامل المؤثرة في عملية إنتاج المحاصيل وخصائص التربة وبالتالي زيادة غلة النبات al.,( Khurshid et Keshavarzpour, 2008,2006(. Rashidi and يساهم اختيار طريقة الح ارثة المناسبة في تحسن خصائص التربة في حين تؤدي الح ارثة غير المدروسة من حيث موعدها وعمقها إلى سلسلة من النتائج غير المرغوبة )2012 al.,.)niari et يساعد نظام الح ارثة الجيد في احتفاظ التربة بالرطوبة فضال عن القضاء على بعض الحش ارت واألعشاب. وينصح البعض باإلقالل من عدد الح ارثات على اعتبار أن الح ارثة غالبا ما تلحق الضرر بالتربة وتسهم في تدهور األ ارضي وتعرية التربة )2012 al.,.)niari et يختلف العمق األمثل لح ارثة محصول الشوندر السكري حسب الظروف البيئية للمنطقة فقد نصح )1998) Arvidsson بأن ال يزيد عمق الح ارثة عن 30 سم في الظروف الجافة وشبه الجافة ويمكن زيادتها حتى 7050 سم في الظروف الرطبة. وجد al.,(2006( Romaneckas et أن إتباع الح ارثة السطحية فقط على عمق )1210 سم( أدت إلى ارتفاع نسبة إنبات الشوندر السكري حتى % 84.3 مقارنة بالشاهد )على عمق 3230 سم( الذي بلغت فيه نسبة اإلنبات % 78.6 كما أدى إتباع الح ارثة السطحية إلى ارتفاع نسبة السكر إلى % 17.2 مقارنة مع الشاهد % إن هدف عمليات الح ارثة هو تحسين الخواص الفيزيائية للتربة لكن الجفاف السريع للتربة الذي يحصل أحيانا بعد الح ارثة يسبب انخفاضا كبي ار في رطوبة التربة وهذا يؤدي إلى انضغاط التربة وتباطؤ عملية اإلنبات )2006 al.,.)lafond et تختلف نسبة اإلنبات في الشوندر السكري واسترساء الباد ارت بشكل كبير حسب طبيعة المرقد المحضر للبذور ورطوبته ودرجة تماسك حبيبات التربة وهذه المشاكل تزداد مع زيادة ت ارص الطبقة السطحية من التربة )1993 Rode,.)Unger, 1984;Souty and 9

10 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد وجد )2010) al., Jabro et أن الح ارثة العميقة أدت إلى زيادة غلة السكر بنسبة % 4 مقارنة بالح ارثة السطحية وكذلك ازدت كل من غلة الجذور ونسبة كل من السكر والنت ارت في الجذور عند الح ارثة العميقة. كما وجد )2002) al., Kouwenhoven et انخفاض غلة الشوندر السكري تحت ظروف الح ارثة السطحية )1812 سم( بمقدار % 9 مقارنة مع الح ارثة على عمق )3020 سم(. الهدف من البحث يهدف هذا البحث إلى د ارسة تأثير كل من عاملي طريقة الز ارعة )الز ارعة على خطوط والز ارعة ضمن مساكب( وعمق الح ارثة )عميقة سم ومتوسطة سم وسطحية سم( في بعض مؤش ارت نمو الشوندر السكري إاونتاجيته كما ونوعا تحت الظروف البيئية لمنطقة حمص. مواد وطرق البحث نفذ هذا البحث في الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية مركز بحوث حمص في العروة الشتوية من العامين على صنف الشوندر السكري وحيد الجنين آغو ار المعتمد من قبل و ازرة الز ارعة في المنطقة الوسطى للعروة الشتوية وهو صنف هولندي المنشأ أدخل إلى سورية في التجارب عام 1999 ثم اعتمد الحقا محتوى جذوره من السكر متوسط إاونتاجيته مرتفعة. بلغت مساحة القطعة التجريبية 6 3= 18 م 2 واحتوت كل قطعة تجريبية على ستة خطوط بفاصل 50 سم بين الخط واآلخر 20 سم بين النبات واآلخر على نفس الخط بحيث تحقق هذه األبعاد كثافة 100 ألف نبات/هكتار وذلك في معاملة الز ارعة على خطوط أما عند الز ارعة ضمن مساكب بلغت مساحة المسكبة 18 م 2 وتمت الز ارعة بفاصل 50 سم بين السطور باستخدام )مسطرة وحبل( والمسافة بين الجور 20 سم. يبين الجدول )1( بعض الخصائص الفيزيائية والكيميائية لتربة موقع التجربة. جدول )1(. بعض الخصائص الفيزيائية والكيميائية لتربة موقع التجربة CaCO3% B PPM P PPM K PPM EC ميلموز/سم العام العجينة المشبعة مادة عضوية % PH التحليل الميكانيكي رمل% سلت% طين% المصدر: مخابر مركز بحوث حمص يتبين من الجدول )1( أن التربة طينية ثقيلة وفقيرة بالمادة العضوية كما أنها قليلة الملوحة وذات تفاعل قاعدي كما أنها فقيرة بالبورون وجيدة المحتوى من البوتاس وغنية بالفوسفور وبالتالي لم يتم إضافة األسمدة الفوسفاتية والبوتاسية بينما أضيف البورون بمعدل 0.5 كغ/هكتار قبل الز ارعة. وأضيف السماد اآلزوتي )يوريا( بمعدل 200 وحدة آزوت/هكتار على دفعتين حيث أضيفت الدفعة األولى قبل الز ارعة مباشرة أما الدفعة الثانية فقد أضيفت بعد التفريد. عوامل الدراسة أ. عمق الحراثة: 3 معامالت وهي: 1 حراثة سطحية 1510 سم 2 حراثة متوسطة 3530 سم 3 حراثة عميقة 5550 سم. حرثت األرض حراثتين متعامدتين بواسطة المحراث القالب ثم سويت التربة بالمسلفة ب. طريقة الزراعة: معاملتين وهما: 1 الزراعة على خطوط: خططت التربة بالكالتيفتور قبل الزراعة على مسافة 50 سم ما بين الخطوط. 10

11 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec الز ارعة ضمن مساكب: حيث قطعت األرض إلى مساكب مساحتها 18 م 2 تمت الز ارعة على سطور بمسافة 50 سم بين السطر واألخر. الصفات المدروسة أوال : مؤش ارت النمو أخذت عينات من المجموعين الخضري والجذري من جميع القطع التجريبية وذلك بعد يوما من الز ارعة لتحديد مؤش ارت النمو وهي:. 1 مساحة المسطح الورقي للنبات )سم 2 /نبات( Plant Leaf Area حسبت مساحة المسطح الورقي باتباع طريقة )1993 Rouhy, )Gohari and تختلف مساحة األو ارق منفردة حسب طولها فيما لو كان أقل أو أكبر من 16 سم. LA= L W L>16 cm LA= L.W. L<16 cm حيث L: تمثل طول الورقة )سم( و W: عرض الورقة )سم(. مساحة المسطح الورقي للنبات )سم (= 2 مجموع مساحة جميع األو ارق.. 2 عدد األو ارق الخض ارء للنبات Leaf Green Number/plant تم عد األو ارق الخض ارء النشطة تمثيليا واألو ارق غير الملتفة والمجعدة والتي يزيد طولها عن 6 سم واستبعدت األو ارق السفلية الميتة 2003(.)Rinaldi,. 3 معدل التمثيل الضوئي الصافي Net Assimilation Rate وهي كمية المادة الجافة المطلقة التي يتم تمثيلها في وحدة المساحة من المسطح الورقي خالل فترة محددة. ويعبر عنها)غ/م / 2 يوم(. وتحسب بالمعادلة التالية: )Radfords,1967( NAR= (Log e L2Log e L1)(W2W1) (t2t1)(l2l1) حيث :NAR صافي إنتاجية التمثيل الضوئي غ/م 2 /يوم. L1: L2 مساحة األو ارق في بداية ونهاية فترة القياس. W1: W2 الوزن الجاف للنبات في بداية ونهاية فترة القياس. t1: t2 عدد األيام بين فترتي القياس. ثانيا : المؤش ارت النوعية عند نضج محصول الشوندر السكري أخذت عينة جذور وزنها كغ من كل قطعة تجريبية لد ارسة خصائصها النوعية )تحديد درجة الحالوة فيها وقيمة بريكس العصير ونقاوته( مباشرة وتم ذلك في مخبر الشوندر السكري في مركز بحوث الغاب في اليوم نفسه الذي تم فيه القلع. 1. درجة الحاوة )%(: تم تحديدها بطريقة استخالص السكروز من عجينة الشوندر )1927 Docte, )Le حيث نظفت الجذور من األتربة وأزيلت الجذور الجانبية والذيل حتى وصل قطره إلى 1 سم ووضعت في الف ارمة للحصول على العجينة حيث تم استخالص السكروز منها بأسيتات الرصاص ثم أخذت ق ارءة جهاز السكاريمتر. 2. نسبة المواد الصلبة الذائبة في العصير )%(: ويطلق عليها مصطلح البريكس Brix وتم تقديره بواسطة جهاز الريف اركتومتر.)Refractometer AOAC, 2000(.3 نقاوة العصير :)%( حسب طريقة 1961( Oldfield, )Carruthers and النقاوة = نسبة السكر/البريكس

12 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد ثالثا : المؤش ارت اإلنتاجية: فطم المحصول قبل النضج بثالثة أسابيع وقلعت جذور الشوندر يدويا في الخطوط الداخلية فقط من كل قطعة تجريبية على حدة من أجل تقدير المؤش ارت اإلنتاجية. 1.اإلنتاجية الجذرية )طن/هكتار(: قلعت الجذور وصرمت حسب الطرق الفنية المتبعة ووزنت بالكيلو غ ارم في المتر المربع في كل قطعة تجريبية وحولت إلى طن/هكتار. 2.المردود الورقي )طن/هكتار(: وزن المجموع الخضري المتبقي بعد تصريم نبات الشوندر عند القلع بالكيلو غ ارم في المتر المربع في كل قطعة تجريبية وحول إلى طن/هكتار. 3. السكر النظري )طن /هكتار(: حسب من المعادلة اآلتية: السكر النظري )طن/هكتار( = اإلنتاجية الجذرية )طن/هكتار( درجة الحالوة )%(/ السكر الفعلي )طن/هكتار(: حسب من العالقة اآلتية: السكر الفعلي )طن/هكتار( = ]كمية السكر النظرية )طن/هكتار( نقاوة العصير )%( ] / 100. تصميم التجربة والتحليل اإلحصائي: نفذت التجربة وفق تصميم القطع المنشقة حيث وضع عامل عمق الح ارثة في القطع الرئيسية وطريقة الز ارعة في القطع المنشقة بثالثة مكر ارت. وتم إج ارء عمليات التحليل اإلحصائي لكافة الصفات التي شملتها الد ارسة وتقدير أقل فرق معنوي LSD عند مستوى داللة إحصائية 5%. النتائج: أوال : تأثير طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة في بعض صفات نمو الشوندر السكري: تشير النتائج في الجدول )2( إلى تأثير طريقة الز ارعة في المساحة الورقية للنبات حيث تفوقت طريقة الز ارعة على خطوط )4125 سم 2 /نبات( على طريقة الز ارعة ضمن مساكب )3707 سم 2 /نبات(. كذلك ازدت قيم المساحة الورقية للنبات مع زيادة عمق الح ارثة بفروق معنوية حيث بلغت بالمتوسط 4447 سم 2 /نبات عند الح ارثة العميقة وانخفضت إلى سم / 2 نبات عند الح ارثة المتوسطة والسطحية على التوالي. في حين كان تأثير كل من عاملي طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة ظاهريا بالنسبة لمؤشر عدد األو ارق للنبات. أما بالنسبة لمؤشر معدل التمثيل الضوئي الصافي فقد حققت الز ارعة على خطوط والح ارثة العميقة أفضل القيم ) غ/م 2 /يوم( وانخفضت قيمة هذا المؤشر مع ت ارجع عمق الح ارثة وعند الز ارعة ضمن مساكب. جدول )2(. تأثير طريقة الزراعة وعمق الحراثة في بعض مؤشرات نمو الشوندر السكري LSD 0.05 (A) =354.1* (B) =289.1* (A*B) =500.8* (A) =4.926 ns (B) = ns (A*B) =6.966 ns (A) = 0.312* (B) = 0.250* (A*B) = 0.442* المؤشر المساحة الورقية )سم 2 /نبات( عدد األوراق)ورقة/نبات( معدل التمثيل الضوئي الصافي )غ/ م 2 /يوم( طريقة الزراعة )B( خطوط مساكب متوسط )A( عمق الحراثة )A( 4447 a 4246 ab 4648 a عميقة 4083 b 3886 bc 4280 ab متوسطة 3218 c 2988 d 3448 cd سطحية b 4125 a متوسط )B( عميقة متوسطة سطحية متوسط )B( a a a عميقة b b ab متوسطة c c c سطحية b a متوسط )B( *: الفروق معنوية عند مستوى احتمالية 0.05 :ns الفروق غير معنوية عند مستوى احتمالية

13 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 ثانيا : تأثير طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة في الصفات النوعية لجذور الشوندر السكري: يالحظ من الجدول رقم )3( أنه ازدت قيمة بريكس العصير )%( مع زيادة عمق الح ارثة حيث بلغت قيمة هذا المؤشر عند تطبيق الح ارثة العميقة والمتوسطة والسطحية % على التوالي. أما تأثير طريقة الز ارعة فكان ظاهريا. كذلك لم يؤثر العاملين المدروسين في مؤشري درجة الحالوة ونقاوة العصير فكانت الفروق بين قيم هذين المؤشرين ظاهرية بالنسبة لجميع المعامالت. جدول )3(. تأثير طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة في الصفات النوعية لجذور الشوندر السكري LSD 0.05 المؤشر عمق الح ارثة )A( طريقة الز ارعة )B( خطوط مساكب متوسط )A( (A) =1.088* (B) = ns (A*B) =1.539* (A) =0.978 ns (B)= ns (A*B) =1.384 ns (A) =2.601 ns (B) =2.124 ns (A*B) =3.678 ns a ab a عميقة ab ab ab متوسطة b ab 21.70b سطحية متوسط )B( عميقة متوسطة سطحية متوسط )B( عميقة متوسطة سطحية بريكس العصير % درجة الحاوة % النقاوة % متوسط )B( *: الفروق معنوية عند مستوى احتمالية 0.05 :ns الفروق غير معنوية عند مستوى احتمالية 0.05 ثالثا : تأثير طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة في الصفات اإلنتاجية للشوندر السكري: تشير النتائج في الجدول )4( إلى تأثر اإلنتاجية بشكل كبير بكل من عاملي طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة على خالف المواصفات النوعية للجذور. فقد تفوقت طريقة الز ارعة على خطوط باإلنتاجية الجذرية )57.14 طن/هكتار( وفي كمية السكر النظرية )10.29 طن/هكتار( وفي كمية السكر الفعلية )8.14 طن/هكتار( وفي المردود الورقي )5.73 طن/هكتار( مقارنة مع طريقة الز ارعة ضمن مساكب. كذلك أخذت جميع هذه المؤش ارت منحى واحدا هو الت ازيد مع زيادة عمق الح ارثة فبلغت إنتاجية الجذور عند تطبيق الح ارثة العميقة والمتوسطة والسطحية طن/هكتارعلى التوالي كما بلغت كمية السكر الفعلية طن/هكتار على التوالي. كذلك ارتفع المردود الورقي في وحدة المساحة مما يشكل ربحا إضافيا يتمثل في تأمين جزء من المادة العلفية الضرورية للماشية. 13

14 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد جدول )4(. تأثير طريقة الزراعة وعمق الحراثة في الصفات اإلنتاجية للشوندر السكري LSD 0.05 (A) =4.311* (B) =3.520* (A*B) =6.097* (A) =0.864* (B) =0.705* (A*B) =1.222* (A) =0.749* (B) =0.611* (A*B) =1.059* (A) =0.564* (B) =0.460* (A*B) =0.797* المؤشر إنتاجية الجذور )طن/هكتار( السكر النظري )طن/هكتار( السكر الفعلي )طن/هكتار( المردود الورقي )طن/هكتار( عمق الحراثة )A( طريقة الزراعة )B( خطوط مساكب متوسط )A( عميقة a a a متوسطة b b a سطحية c c b متوسط )B( b a عميقة a a a متوسطة b 9.21 b a سطحية 8.05 c 7.45 c 8.65 bc متوسط )B( b a عميقة 8.83 a 8.70 a 8.96 a متوسطة 7.92 b 7.24 b 8.60 a سطحية 6.31 c 5.76 c 6.86 b متوسط )B( b 8.14 a عميقة 6.09 a 6.06 ab 6.12 a متوسطة 5.55 a 5.37 ab 5.73 ab سطحية 4.79 b 4.26 c 5.32 b متوسط )B( b 5.73 a *: الفروق معنوية عند مستوى احتمالية 0.05 :ns الفروق غير معنوية عند مستوى احتمالية 0.05 المناقشة يوجد ارتباط وثيق بين كمية األشعة الشمسية المستقبلة من قبل الشوندر السكري وغلة السكر وتؤثر طريقة توزع النباتات في الحقل في تحقيق االستفادة من السطوع الشمسي لذلك تختلف غلة النبات حسب طريقة الز ارعة. في الد ارسة الحالية أدت الز ارعة على خطوط إلى تحسين ظروف نمو النبات وزيادة إنتاجيته دون أن تؤثر على نوعيته ويعود السبب في ذلك إلى أن الخطوط تزيد مساحة االنتشار المتاحة للنبات والمعروف أن نبات الشوندر السكري يستجيب لزيادة المساحة الغذائية فيعطي مسطحا ورقيا كبي ار نشط تمثيليا مما يؤدي إلى زيادة كمية المواد الممثلة في األو ارق والتي تنعكس على زيادة وزن الجذر الذي تت اركم فيه المدخ ارت النهائية للتمثيل فت ازد إنتاجية النبات الجذرية والسكرية ويحافظ النبات على مردود ورقي أفضل عند النضج والقلع. تتفق هذه النتائج مع بعض الد ارسات السابقة 1999( al.,.)jaggard et al., 1983 Fortune et تختلف وجهات نظر ومواقف الم ازرعين البيئيين والعضويين في العالم حول مسألة الح ارثة. لكن بشكل عام وانسجاما مع ظروف مناخنا الجاف وشبه الجاف بإمكاننا القيام بالح ارثة مرتين في السنة بهدف تحسين الخواص الفيزيائية للتربة ومن الضروري تحديد عمق الح ارثة األفضل والمتالئم مع حجم االنتشار للمجموع الجذري الخاص بكل محصول. ينصح البعض بعدم التعمق في الح ارثة أو التخفيف منها للمحافظة على رطوبة التربة )2006 al., )Tsuji et في حين ينصح آخرون في بعض المناطق الجافة بعدم الفالحة. عموما أظهرت الد ارسة الحالية ضرورة زيادة عمق الح ارثة عند ز ارعة محصول الشوندر السكري في ظروف منطقة حمص حيث أدت الح ارثة على عمق 50 سم إلى خلخلة وتفكيك الطبقة السطحية للترية مما أدى إلى تحسين مرقد البذور والمساعدة على استرساء أفضل للباد ارت في التربة والتي تعد من أهم م ارحل نمو النبات وتعتمد عليها إنتاجية المحصول الحقا كل هذا أدى إلى تحسين ظروف نمو المحصول وزيادة إنتاجية الحقا. إن الفروق البسيطة وغير المعنوية في نسبة السكر بين الح ارثة العميقة والسطحية قد تفسر بسبب التباين في الكثافة الحجمية للتربة الناتج عن اختالف عمق الح ارثة ومقاومة التربة الخت ارق الجذور ومسامية التربة ومستوى تهوية التربة وحركة الماء والنت ارت ضمن مقطع التربة. فالح ارثة العميقة تحسن ظروف التربة من خالل التفكيك األفضل لسطح التربة وتحسين معدل االمتصاص والتهوية وزيادة عمق الجذر وحجمه. تتفق هذه النتائج مع العديد من الد ارسات السابقة مثل al.,( Richard et 1995(. كما تتفق مع )2002 al., )Kouwenhoven et الذي وجد انخفاض غلة الشوندر السكري تحت ظروف الح ارثة السطحية )1812 سم( بمقدار % 9 مقارنة مع الح ارثة على عمق )3020 سم(. 14

15 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 الخاصة تشير النتائج إلى تأثير كل من طريقة الز ارعة وعمق الح ارثة في نمو الشوندر السكري إاونتاجيته كما في ظروف منطقة حمص. ازدت كل من قيم المساحة الورقية إاونتاجية التمثيل الضوئي عند الز ارعة على خطوط وعلى عمق ح ارثة أكبر ما انعكس الحقا على إنتاجية النبات من الجذور والسكر الفعلي الناتج. كما سببت الح ارثة العميقة زيادة المردود الورقي عند الحصاد والذي يعتبر علفا جيدا لألغنام واألبقار. بناء على ما سبق يوصى باتباع طريقة الز ارعة على خطوط والح ارثة العميقة )5055( سم في ظروف منطقة حمص في سورية عند إعداد التربة لز ارعة الشوندر السكري. الم ارجع: السام ارئي أحمد مهدي )1978(. و ازرة التعليم العالي والبحث العلمي مركز البحوث الز ارعية الموصل. نشرة علمية رقم صفحة. كيال حامد ومحمود صبوح ويوسف نمر )1998(. المحاصيل الصناعية. منشو ارت جامعة دمشق كلية الز ارعة. 480 صفحة. ص AOAC. (2000). Association of Official Analytical Chemistry Officinal Methods of Analysis. 17th. Ed, Washington, DC USA. 2(44): Arvidsson, J. (1998). Influence of soil texture and organic matter content on bulk density, air content, compression index and crop yield in field and laboratory compression experiments. Soil and Tillage Research, 49(1): Carruthers, A. and J.F.T. Oldfield (1961). Methods for the assessment of beet quality. Int. Sug. J. 63: ,5 p.9. Draycott, A.P. (2006). Sugar Beet. Blackwell Publishing Ltd., Oxford, UK. ElGeddawy, I.H.; K.A. Kheiralla; Y.Y. Darweish and E.A. Sharaf (2008). Agricultural practices in relation to yield and quality of sugar beet: Yield and yield components. Sugar Tech., 10: ElMaghraby, S.S.; M.A. Gomaa.; I.F. Rehab and H.M. Hassan (2008). Response of sugar beet to some mechanical management practices, irrigation and plant densities. Sugar Tech., 10: FAO, (2011). Food and Agriculture Statistics, Fortune. R.A. (2002). Effects of cultural technique on establishment and growth of earlysown sugar beet.crops Research Centre Oak Park, Carlow Fortune, R.A.; J.I. Burke; T. Kennedy and E. O Sullivan (1999). Effect of early sowing on the growth, yield and quality of sugar beet. End of Project Report, Teagasc, Oak Park, No. 20, 25 p. Gohari, G. and A.V. Rouhy (1993). Estimation of leaf area in Sugar beet. Journal of Sugar Beet. 9: Jabro, JD.;WB Stevens; WM. Iversen, and R. G. Evans (2010). Tillage depth effects on Soil Physical Properties, sugarbeet yield, and sugarbeet quality. Communications in Soil Science and Plant Analysis, 41: Jafari, A.; S.S. Mohtasebi; H.E. Jahromi and M. Omid (2006). Weed detection in sugar beet fields using machine vision. Int. J. Agri. Biol., 8: Jaggard, K.W.; R. Wickens;D.J. Webband R.K. Scott(1983). Effects of sowing date on plant establishment and bolting and the influence of these factors on yields of sugar beet. J. Agric. Sc. Cambridge101: Johnson, R.T.; J.T. Alexander; G.E. Rush and G.R. Hawkes (1971). Advances in Sugar Beet. Iwa State University Press. U.S.A. Khurshid, K.; M. Iqbal; M.S. Arif and A. Nawaz (2006). Effect of tillage and mulch on soil physical properties and growth of maize. Int. J. Agri. Biol., 8:

16 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Kouwenhoven, J. K.; U. D. Perdok; J. Boer, and G. J. M. Oomen (2002). Soil management by shallow mouldboardploughing in the Netherlands. Soil and Tillage Research 65: Lafond G. P.;W.E. May; F.C. Stevenson and D.A. Derksen (2006). Effects of tillage systems and rotations on crop production for a thin Black Chernozem in the Canadian Prairies. Soil and Tillage Research. 89: Le Docte, A. (1927). Commercial determination of sugar in beet root using the ShacksLe Docte process, Int. Sug. J., 29: [C.F. Sugar Beet Nutrition, April 1972 Applied Science Publishers LTD, London. A.P. Draycott]. Niari S.M.; M. Rashidi; S. M. Mousavi and M. Nazari (2012). Effect of Different Tillage Methods on Yield and Quality of Sugar Beet. MiddleEast Journal of Scientific Research 12 (6): Radfords, P.J. (1967). Growth analysis formulae, their use and abuse. Crop Sci., 7: Rashidi, M. and F. Keshavarzpour (2008). Effect of different tillage methods on soil physical properties and crop yield of melon (Cucumismelo). AmericanEurasian J. Agric. and Environ. Sci., 3: Richard, G. J.; J. Boiffin and Y. Duval (1995). Direct drilling of sugar beet (Beta vulgaris L.) into a cover crop: Effects on soil physical conditions and crop establishment. Soil and Tillage Research. 34: Rinaldi, M. (2003). Variation of Specific Leaf Area for sugar beet depending on sowing date and irrigation. Ital. J. Agron., 7(1): Romaneckas, K.;R. Romaneckiene and E. Sarauuskis (2006). The effect of primary soil tillage methods on sugar beet growth on a light loam luvisol. Zemdirbyste. Agriculture, 93(4): Souty, N. and C. Rode (1993). Emergence of sugar beet seedlings from with different obstacles. Eur. J. Agron. 2: Tsuji, H.; H. Yamamoto; K. Matsuo and K. Usuki (2006). The effect of long term conservation tillage, crop residues and P fertilizers on soil conditions and responses of summer and winter crops on Andosol in Japan. Soil and Tillage Research, 89: Unger, P.W. (1984). Tillage effects on surface soil physical conditions and sorghum emergence. Soil Sci. Soc, Am. J. 48: Zahoor, A.; Faridullah; S. Paigham; K.M. Kakar.; B. Sanaullah; E.S. Haytham; T. Honna and S. Yamamoto (2007). Sugar beet (Beta vulgaris L.) response to different planting methods and row geometries. I. Effect on plant growth and yield. Archives of Agronomy and Soil Science, 53(1):

17 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 Effect of Planting Method and Tillage Depth on Sugar Beet Growth, Yield and Quality in Homs Region Fadi Ismaiel Abbas (1) and Mahmood Ahmad Seedo (1) (1). GCSAR Scientific Agriculture Research Center of Homs, syria. (Corresponding author: Fadi Ismaiel Abbas P.O.Box: 626, Homs, Syria. Received: 09 / 07 / 2014 Accepted: 26 / 10 / 2014 Abstract This research was carried out in Homs Agriculture Researches Center, General Commission for Scientific Agricultural Research (GCSAR), Homs, Syria, during 2010, 2011 seasons to study the effect of planting method (rows and drills) and tillage depth (deep: cm, medium: cm, shallow: cm) on some growth attributes, and yield and quality traits of sugar beet (Agora variety) in Homs region (middle of Syria). Split Plot design, with three replicates was used. Results showed that planting on rows improved leaf area and net assimilation rate, but doesn t affect leaves number. Deep tillage achieved the best values in growth attributes. Differences in quality traits (sucrose and purity percentages) were not significant, while root yield increased significantly in deep tillage (61.75 ton/ha) compare to medium and shallow tillage (55.05, ton/ha) respectively. This cause an increasing in true sugar yield, so deep tillage surpassed medium and shallow tillage by following values (8.83, 7.92, 6.31 ton/ha). On the other hand planting on rows surpassed planting on drills in all of quality and yield traits. Key wards: Planting method, Tillage depth, Growth attributes, Yield and quality traits, Sugar beet. 17

18 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد استجابة أصناف من الشوندر السكري ).L )Beta vulgaris وحيد ومتعدد األجنة للتسميد اآلزوتي باستخدام طريقتين للري )رذاذ وسطحي( في العروة الصيفية )4( أويديس أرسان )1( انتصار الجباوي )2( زياد اإلبراهيم )3( وخالد اإلسماعيل )1(. الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية. إدارة بحوث الموارد الطبيعية. دوما ص. ب 113. دمشق سورية. )2(. الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية إدارة بحوث المحاصيل. دوما ص. ب 113. دمشق سورية. )3(. مركز البحوث العلمية الز ارعية في دير الزور دائرة المحاصيل دير الزور سورية. )4(. مركز البحوث العلمية الز ارعية في دير الزور دائرة الموارد الطبيعية دير الزور سورية. ( للم ارسلة: د. إنتصار الجباوي: الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية إدارة بحوث المحاصيل. دوما ص. ب 113. دمشق سورية. البريد االلكتروني: )dr.entessara@gmail.com المقدمة 18 الملخ ص تاريخ االستالم: 2014/07/19 تاريخ القبول: 2014/10/04 ن ف ذت التجربة الحقلية في محطة المريعية التابعة لمركز البحوث العلمية الزراعية في دير الزور خالل موسمي 2009/2010 و 2010/2011 بهدف دراسة تأثير طريقتي ري )رذاذ وسطحي( وخمسة مستويات من التسميد اآلزوتي ) و 240 كغ N /هكتار( في الصفات التكنولوجية واإلنتاجية لعدة أصناف من الشوندر السكري صنف وحيد الجنين ديتا )Dita( واثنين متعددي األجنة ريدا )Reda( و نادر) Nadir ( في العروة الصيفية. تمت الزراعة خالل شهر آب وفق تصميم القطع تحت المنشقة بأربعة مكررات. أظهرت النتائج ايجابية إضافة 180 كغ N /هكتار للحصول على مواصفات إنتاجية ونوعية جيدة لمحصول الشوندر السكري في العروة الصيفية. كما تفوق الصنف وحيد الجنين ديتا على باقي األصناف في معظم الصفات المدروسة. كما ي نصح باستخدام الري بالرذاذ لما له من تأثير في رفع كل من نسبة السكر )16.2 %( والمردود الجذري )73.7 طن/هكتار( مقارنة بالري السطحي )15.9 % 67.2 طن/ هكتار( على التوالي يترافق ذلك مع توفير كمية من الماء المستهلكة بنسبة ال تقل عن % 20 مقارنة بالري السطحي. الكلمات المفتاحية: الشوندر السكري العروة الصيفية طرائق الري التسميد اآلزوتي الصفات النوعية الصفات اإلنتاجية األصناف. ينتمي الشوندر السكري Beta vulgaris var saccharifera للفصيلة السرمقية Chenopodiaceae وهو من المحاصيل ثنائية الحول التي تشكل في السنة األولى المجموع الخضري والجذور وفي السنة الثانية الشماريخ الزهرية والثمار al.,1982( (. Smith et المنتج الرئيس من الشوندر السكري هو السكر الذي تتراوح نسبته في الجذور بين 2213 % )1991 al., )Cattanach et وقد ترتفع في األصناف الحديثة إلى % 24 )2000.)Getz, وهو يلي محصول قصب السكر من حيث المساحة المزروعة واإلنتاج العالمي حيث بلغ اإلنتاج العالمي من السكر الناتج عن جذور الشوندر السكري حوالي 38.6 مليون طن وكان النصيب األكبر من هذا اإلنتاج ألوروبا 21.4 مليون طن )2006,s.)Lich, وتأتي أهمية الشوندر السكري في القطر العربي السوري كونه المصدر الوحيد في صناعة السكر. ويعد من المحاصيل االستراتيجية الهامة الذي يأتي بالمرتبة الثالثة بعد محصولي القمح والقطن. حيث تقدر المساحة المزروعة بمحصول الشوندر السكري حوالي 26 ألف هكتارا تنتج نحو )1.8( مليون طن من جذور الشوندر السكري وبمردود قدره 69.4 طن/هكتار )المجموعة اإلحصائية الزراعية السنوية 2011(. يتأثر نمو الشوندر السكري بشكل أساس بكل من اآلزوت وكمية الماء المقدمة له وفي ظروف الحقل باإلمكان التحكم في كمية الماء المضافة وذلك عن طريق نظام الري المتبع )1973.)Houba,

19 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 وجد) al., 1981 )Smith et أن تباين استجابة أصناف الشوندر السكري إلضافة السماد اآلزوتي قد يعزى إلى اختالف النظام المحصولي والظروف البيئية مثل الحرارة واألمطار. وتؤدي كميات اآلزوت الزائدة عن حاجة نبات الشوندر السكري إلى انخفاض نسبة السكروز وارتفاع نسبة البركس في الجذور لذا أصبح من المهم االهتمام بكمية اآلزوت المضافة ألن تقدير قيمة اإلنتاج للفالح تتم على أساس نسبة السكر وليس على أساس وزن الجذور. ويعتبر اختيار الصنف مهما في التقليل من تأثير كميات اآلزوت الزائدة الناتج عن عدم القدرة على التحكم في الظروف البيئية أو الناجم عن سوء إدارة المزرعة. تؤدي إضافة كميات زائدة من اآلزوت إلى ازدياد النمو الخضري نتيجة ازدياد وزن األوراق ومساحتها كما يحفز اآلزوت نمو أوراق جديدة. ينعكس ذلك على نمو الجذور حتى تصل ألقصى قيمة لها. حيث يؤدي االزدياد في المساحة الورقية إلى تظليل األوراق السفلية مما يؤثر في كفاءة التمثيل الضوئي لتلك األوراق. وقد بينت الدراسات أنه كلما ازدادت كمية اآلزوت المضافة كلما أد ى ذلك النخفاض كل من السكروز والبركس )2008 al.,.)houba, ;1973 Malnou et يبلغ ناتج السكر الفعلي قيمته المثلى له عندما يحقق المردود الجذري أقصى قيمة له حتى ولو كانت نسبة السكروز منخفضة )2008 al.,.)malnou et كما بينت نتائج الدراسة على عدة مستويات من التسميد اآلزوتي )0 60 و 120 وحدة آزوت نقية للهكتار( أن اآلزوت ينحصر دوره فقط في سرعة نمو الغطاء النباتي. استخدم عز ام وآخرون )2000( في تجربة على الشوندر السكري للعروة الخريفية خمسة معدالت من السماد اآلزوتي وهي: شاهد كغ/هكتار مادة فعالة من أجل تحديد أفضل معدل إلضافة اآلزوت ووجدوا أن إضافة 200 كغ/هكتار من اآلزوت قد زاد من مردودية وحدة المساحة بمعدل 12 طن/هكتار مقارنة مع الشاهد ومع زيادة معدل اآلزوت ب 100 كغ/هكتار عن المعدل السابق لوحظ زيادة في المردود الجذري بحدود 2.5 طن/هكتار. أما عند استخدام معدل 400 كغ/هكتار أصبح المردود أعلى من الشاهد بحدود 32 طن/هكتار. وعند زيادة معدل السماد اآلزوتي إلى 500 كغ/هكتار فقد لوحظ انخفاض المردود من الجذور مقارنة بالمعدل 400 كغ/هكتار. يعد الشوندر السكري من النباتات الشرهة للماء ويجب ري المحصول مباشرة بعد الزراعة ويعتبر موعد الرية األولى هو موعد الزراعة ويختلف عدد الريات التي يحتاجها النبات خالل موسم نموه باختالف طبيعة التربة والمناخ السائد وموعد الزراعة وحجم وعمر النبات وكمية األمطار الهاطلة خالل الموسم وغير ذلك من العوامل )الجباوي وآخرون 2009(. وهناك عدة طرائق لري محصول الشوندر السكري نذكر منها: الري المحوري Pivot irrigation الري على خطوط Furrow irrigation الري بالدفقات Surge irrigation والري بالرذاذ ( 2006, irrigation.)dean and Karen Sprinkler وقد بينت الدراسة التي نفذ ها )2010 al., )Topak et أن اتباع الري بالتنقيط لري محصول الشوندر السكري يوفر % 50 من مياه الري الكلية Full irrigation المقد مة للمحصول. كما يوف ر الري بالتنقيط % 16.1 من مدخالت طاقة الري irrigation energy input حيث بي نوا أن استهالك طاقة الري بلغ % 60 من مدخالت الطاقة الكلي في إنتاج الشوندر السكري. إن استخدام طريقة الري بالرذاذ توفر في الجهد كما تساهم في تحسين الغلة لكن تعتبر طريقة الري على خطوط من أكثر الطرائق المتبعة في ري محصول الشوندر السكري وتستخدم في بعض األحيان طريقة الري في مساكب Dean( Karen, 2006.)and وتعتبر طريقة الري الرذاذي من الطرائق الواعدة في ري الشوندر السكري لترشيد االستهالك المائي وتحسين اإلنتاج ونوعيته 2001( Somi,.)Janat and يهدف البحث إلى دراسة تأثير اختالف طريقة الري ومستويات السماد اآلزوتي في بعض الصفات اإلنتاجية والتكنولوجية ألصناف الشوندر السكري وتحديد أنسب طريقة للري وأفضل كمية من السماد اآلزوتي التي تحقق أعلى إنتاجية ونوعية للمحصول في العروة الصيفية. 19

20 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد مواد وطرائق البحث نفذت التجربة الحقلية في محطة المريعية التابعة لمركز البحوث العلمية الزراعية في دير الزور خالل موسمي الزراعة 2010/2009 و 2011/2010 حيث تمت زراعة العروة الصيفية خالل شهر آب. وزرعت األصناف الواردة بالجدول )1(. اسم الصنف باللغة العربية الجدول )1(: نوعية ومصادر أصناف الشوندر السكري المدروسة اسم الشركة بلد المنشأ نوع البذار اسم الصنف باللغة األجنبية ديتا Dita وحيد الجنين ريدا Reda متعدد األجنة نادر Nadir متعدد األجنة بلجيكا الجدول )2(: معدالت السماد اآلزوتي المدروسة SES ج ه زت األرض للزراعة بفالحة أولى على عمق )30( سم والفالحة الثانية على عمق )20( سم والفالحة الثالثة على عمق )10( سم وذلك بعد إضافة األسمدة العضوية وح رثت األرض بالكالتيفاتور وتم تسويتها وتقسيمها إلى قطع مساحة كل منها )40( م 2 بطول )8( م والعرض )5( م المسافة ما بين الخطوط )50( سم والمسافة ما بين النباتات على نفس الخط )15( سم تحتوي كل قطعة )8( خطوط وأ ضيفت األسمدة الفوسفاتية والبوتاسية دفعة واحدة قبل الزراعة على شكل سوبر فوسفات ثالثي )46 %( )18.4 كغ/هكتار( وسلفات البوتاسيوم )50 %( )50 كغ/هكتار( مع 0.5 كغ بورون B /هكتار )الجداوي والمحمد 1999( أما األسمدة اآلزوتية فتم إضافتها على دفعتين على شكل يوريا )46%( )92 كغ/هكتار( وفق الجدول )2( نصف الكمية قبل الزراعة )46 كغ/هكتار( مع باقي األسمدة والدفعة الثانية )46 كغ/هكتار( بعد إجراء عملية التفريد وذلك على أساس تحليل التربة وحسب توصيات وزارة الزراعة واإلصالح الزراعي المطبقة على الشوندر السكري في العروة الخريفية. رمز المعاملة N0 N1 N2 N3 N4 معدالت السماد اآلزوتي المضافة شاهد )بدون إضافة( 60 وحدة نقية تعادل كغ يوريا/هكتار 120 وحدة نقية تعادل كغ يوريا/هكتار 180 وحدة نقية تعادل كغ يوريا/هكتار 240 وحدة نقية تعادل كغ يوريا/هكتار صم مت التجربة الحقلي ة على النحو التالي: أ معاملة الري بالرذاذ: تتألف من تسعة مرشات بتصريف 1.25 م 3 /سا عند ضغط تشغيل 3 بار وكل أربعة مرشات بتباعد 9 12 م يعتبر مكرر يضم ثالثة أصناف وخمس معامالت سمادية حيث تزرع ثمانية خطوط لكل صنف. بالري السطحي )على خطوط(: تتألف من أربعة مكررات وكل مكرر يضم خمس معامالت سمادية آزوتية وكل معاملة سمادية تضم ثالثة أصناف مساحة القطعة التجريبية )40( م 2 بطول )8( م والعرض )5( م تحتوي كل قطعة على ثمانية خطوط. المسافة بين الخطوط في كافة معامالت التجربة )50( سم والمسافة ما بين النباتات على نفس الخط )15( سم. تم أخذ عينات ترابية قبل زراعة التجربة من األعماق )600( سم إلجراء التحاليل الميكانيكية والكيميائية لتربة الموقع حيث يوضح الجدول )3( بعض الخصائص الكيميائية والفيزيائية للتربة في موقع تنفيذ البحث. 20

21 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 الجدول )3(: التحليل الميكانيكي والكيميائي لتربة الموقع خالل موسمي الزراعة موسم الزراعة رمل التحليل الميكانيكي % طين سلت قوام التربة اآلزوت المتاح مغ/كغ الفوسفور المتاح مغ/كغ البوتاس المتاح مغ/كغ التحليل الكيميائي البورون المتاح مغ/كغ مادة عضوية % حموضة التربة PH التوصيل الكهربائي ds/m كربونات الكالسيوم CaCO لومية طينية / /2010 تميزت تربة محطة المريعية في دير الزور بأنها لومية طينية ومحتواها من المادة العضوية متوسط وتعد غنية باآلزوت المتاح والفوسفور المتاح وجيدة المحتوى بالبوتاسيوم المتاح وغير مالحة ونسبة كربونات الكالسيوم فيها من متوسطة إلى عادية وهي مالئمة لزراعة محصول الشوندر السكري. أعطي المحصول 9 ري ات في الري السطحي و 13 رية في الري الرذاذي )الجدول 4( وتم قلع المحصول بعد 210 يوم من الزراعة. الشهر الجدول )4(: االستهالك المائي )م 3 /هكتار( لمحصول الشوندر السكري المزروع في العروة الصيفية للموسمين 2010/2009 و 2011/2010 عدد الريات 2011/ /2009 االستهالك المائي م / 3 هكتار عدد الريات االستهالك المائي م / 3 هكتار آب ري سطحي ري رذاذي ري سطحي ري رذاذي ري سطحي ري رذاذي ري سطحي ري رذاذي أيلول تشرين األول تشرين الثاني كانون األول كانون الثاني شباط آذار 2 نيسان أيار حزيران المجموع الصفات المدروسة: 1 الصفات اإلنتاجية )الكمية(: ح صدت ثالثة خطوط داخلية من القطعة التجريبية وص ر مت النباتات بفصل المجموع الخضري عن المجموع الجذري وو زن المجموع الجذري لتقدير المردود الجذري )طن/هكتار(. تم حساب ناتج السكر الفعلي )طن/هكتار( بتطبيق المعادلة: ناتج السكر الفعلي )طن/ هكتار( = ( نسبة النقاوة % ناتج السكر النظري(/ 100 ويحسب ناتج السكر النظري )طن/هكتار( من المعادلة: ناتج السكر النظري )طن/هكتار( = )نسبة السكر % المردود الجذري(/

22 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد الصفات التكنولوجية )النوعية(: نسبة المواد الصلبة الذائبة )البركس( Total Soluble Solids ق د رت باستعمال جهاز )Refractometer(.)AOAC, 2000( نسبة السكروز: ق د رت نسبة السكروز في العجينة باستعمال جهاز )Sacharimeter( تبعا لطريقة )1927).LeDocte نسبة النقاوة: ح سبت تبعا لطريقة )1961( Oldfield Carruthers and كاآلتي: نسبة النقاوة % = 100 )نسبة السكر TSS/)% أجريت هذه التحاليل جميعها في مخبر الشوندر السكري في مركز البحوث العلمية الزراعية في دير الزور )محطة المريعية(. تصميم التجربة والتحليل اإلحصائي: ن فذت الت جربة وفق تصميم القطع تحت المنشقة Split split plot design وبأربعة مكررات لتحليل مصادر التباين )ANOVA( للعوامل األساسية والتفاعل بينها وتم إجراء عمليات التحليل اإلحصائي لكافة الصفات التي شملتها الدراسة باستخدام برنامج Genestat.7 وتقدير أقل فرق معنوي L.S.D عند مستوى احتمالية %. 5 النتائج والمناقشة 1 المردود الجذري )طن/هكتار(: يوضح الجدول )5( تباين تأثير طريقة الري في المردود الجذري وتفوق طريقة الري الرذاذي في المردود الجذري )0.05>p( كمتوسط عام للموسمين )73.7 طن/هكتار( على الري السطحي )67.2 طن/هكتار( على مستوى األصناف ومستويات السماد اآلزوتي المدروسة كما تفوق الصنف ديتا وحيد الجنين )73.8 طن/هكتار( على بقية األصناف نادر )69.5 طن/هكتار( و ريدا )68.0 طن/هكتار( وبفروق معنوية. وتوضح النتائج أيضا وجود فروقات معنوية فيما بين معدالت التسميد اآلزوتي )0.05>p( حيث تفوقت المعاملة )180 وحدة نقية( من السماد اآلزوتي )77.2 طن/هكتار( على باقي المعامالت )الجدول 5(. فقد أظهرت نتائج التحليل على مستوى التفاعالت كما هو موضح في الجدول )5( عدم وجود تأثير معنوي لكل من التفاعالت )I*V( و) I*N ( و) V*N ( و )I*N*V( مما يدل على عدم وجود تأثير لكافة عوامل الدراسة مجتمعة )طريقة الري ومستويات التسميد اآلزوتي واألصناف( في صفة المردود الجذري وأن هذا التأثير قد يرجع لعامل دون اآلخر. أعطت زراعة الصنف ديتا باتباع طريقة الري الرذاذي وإضافة 240 وحدة نقية من السماد اآلزوتي أعلى مردود جذري 92.2 طن/هكتار. وهذا يتطابق مع )2008 al., )Malnou et الذي أشار إلى أن إضافة كميات إضافية من اآلزوت تؤدي إلى ازدياد معدالت النمو الخضري للنبات نتيجة زيادة وزن ومساحة األوراق باإلضافة إلى تحفيزه على نمو وتشكل أوراق جديدة فعالة في عملية التمثيل الضوئي وإنتاج المادة الجافة التي تساهم بشكل إيجابي في زيادة نمو الجذور األعظمي مما ينعكس على ارتفاع المردود الجذري الذي وصل ضمن ظروف التجربة الراهنة إلى حدود %

23 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec عامل دون اآلخر. كما نستنتج أن اتباع طريقة الري الرذاذي في الزراعة قد أدى إلى ارتفاع المردود السكري بنسبة % طريقة الري )I( معدل التسميد اآلزوتي )N( الجدول )6(: تأثير طريقة الري و مستويات التسميد اآلزوتي في ناتج السكر الفعلي )طن/هكتار( ألصناف الشوندر السكري المتوسط الموسم 2011/2010 المتوسط متوسط الموسمين المتوسط الصنف )V( الصنف )V( الموسم 2010/2009 الصنف )V( ري سطحي ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد Y= 0.35 I= 0.6 N=0.48 V=0.34 I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I= ns N=0.39 V=ns I*N=0.62 I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I= 0.58 N=0.87 V=0.67 I*N=ns I*V= ns N*V=ns I*N*V=ns ري رذاذي ري رذاذي المتوسط المتوسط المتوسط العام :ns عدم وجود فروقات معنوية عند مستوى احتمالية % المتوسط المتوسط العام Y= 1.45 I= 2.12 N=2.33 V=1.35 I= ns N=1.64 V=ns I*N=4.45 I*V=ns I= 2.27 N=4.06 V=2.26 I*N=ns LSD 0.05 I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I*V=3.02 N*V=ns I*N*V=ns :ns عدم وجود فروقات معنوية عند مستوى احتمالية %. 5 2 ناتج السكر الفعلي )طن/هكتار(: يوضح الجدول )6( تأثير عامل طريقة الري في ناتج السكر الفعلي حيث تفوقت طريقة الري الرذاذي في ناتج السكر الفعلي )0.05>p( كمتوسط عام للموسمين )10.2 طن/هكتار( على الري السطحي )9.2 طن/هكتار( وذلك على مستوى معدالت التسميد اآلزوتي واألصناف المدروسة وتفوق الصنف ديتا وحيد الجنين )10.2 طن/هكتار( على الصنفين متعددي األجنة نادر )9.5 طن/هكتار( وريدا )9.5 طن/هكتار(. كما توضح بيانات الجدول )6( وجود فروقات معنوية فيما بين معامالت التسميد اآلزوتي حيث أعطت المعاملة 180 وحدة نقية من التسميد اآلزوتي أعلى قيمة )10.4 طن/هكتار(. نستنتج مما سبق أفضلية الري الرذاذي للحصول على أعلى مردود سكري في وحدة المساحة على أن يضاف 180 وحدة نقية من السماد اآلزوتي وزراعة األصناف وحيدة الجنين. فناتج السكر الفعلي يبلغ القيمة المثلى له عندما يحقق المردود الجذري أقصى قيمة له حتى ولو كانت نسبة السكروز منخفضة al.,( Malnou et 2008(. أشارت نتائج التحليل )الجدول 6( إلى عدم معنوية التفاعالت من الدرجة األولى والثانية مما يؤكد على عدم تأثير طريقة الري )I( معدل التسميد اآلزوتي )N( المتوسط المتوسط متوسط الموسمين المتوسط الصنف )V( الموسم 2011/2010 الصنف )V( الموسم 2010/2009 الصنف )V( ري سطحي ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد المتوسط الجدول )5(: تأثير طريقة الري و مستويات التسميد اآلزوتي في المردود الجذري )طن/هكتار( ألصناف الشوندر السكري LSD 0.05

24 3 نسبة المواد الصلبة الذائبة أو البركس TSS( %(: المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد لوحظ ارتفاع نسبة المواد الصلبة الذائبة )البركس( كمتوسط عام عند اتباع طريقة الري الرذاذي )21.2 %( وذلك ضمن كافة ظروف التجربة )الجدول 7( وهو فرق ظاهري قد يعزى ألسباب متعلقة بظروف تنفيذ التجربة. وهناالبد من التنويه إلى أن ارتفاع هذا المؤشر له داللة سلبية. فارتفاع هذا المؤشر يعني ارتفاع نسبة الشوائب كالصوديوم والبوتاسيوم واآلزوت األميني التي تسهم في إعاقة عملية استخالص السكروز أثناء عملية التصنيع وتزيد من فقد السكر في الموالس. فكلما انخفض هذا المؤشر في الصنف أو ضمن المعاملة دل ذلك على ارتفاع نوعية الجذور. طريقة الري )I( بناء على ما سبق فقد أعطت األصناف متعددة األجنة ريدا و نادر )21.1 %( قيما أعلى في درجة البركس من الصنف وحيد الجنين ديتا )20.9 %( وبفروقات ظاهرية أما بالنسبة لباقي المعامالت فقد لوحظ ارتفاع درجة البركس مع ارتفاع معدل التسميد اآلزوتي كما نستنتج أن اتباع طريقة الري الرذاذي وزيادة معدل التسميد اآلزوتي يؤد يان إلى ارتفاع درجة البركس. ري سطحي ري رذاذي المتوسط معدل التسميد اآلزوتي )N( الجدول )7(: تأثير طريقة الري و مستويات التسميد اآلزوتي في نسبة البركس )%(ألصناف الشوندر السكري ديتا وحيد الموسم 2010/2009 المتوسط الموسم 2011/2010 الصنف )V( الصنف )V( ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد المتوسط ديتا وحيد متوسط الموسمين الصنف )V( ريدا متعدد نادر متعدد 21.1 المتوسط المتوسط المتوسط العام Y= ns I= 0.40 N= nsv= ns I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I= ns N=ns V=ns I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I= ns N=0.68 V=ns I*N=ns I*V=1.05 N*V=ns I*N*V=ns LSD نسبة السكروز :)%( :ns عدم وجود فروق معنوية ما بين المعامالت المدروسة عند مستوى احتمالية % 5 يبين الجدول )8( تأثر نسبة السكروز بطريقة الري )0.05>p( عموما حيث بلغت % 16.2 عند اتباع طريقة الري الرذاذي و 15.9 % في الري السطحي وضمن كافة ظروف هذه التجربة أظهر الصنف نادر متعدد األجنة أفضلية بنسبة السكروز % 16.2 بالمقارنة مع الصنفين ديتا وحيد الجنين و ريدا متعدد األجنة )16.0 %(. وقد أعطى معدل السماد اآلزوتي في المعاملة الشاهد )بدون إضافة( أعلى نسبة سكر) 16.6 %( وبفروقات معنوية )0.05>p( مقارنة بمعدالت السماد المختبرة. ولوحظ بصفة عامة انخفاض نسبة السكروز مع ارتفاع معدل التسميد اآلزوتي الذي يساهم في ارتفاع نسبة اآلزوت األميني الذي يعتبر من أهم الشوائب النتروجينية الموجودة في جذور الشوندر السكري والتي تؤثر سلبا في عملية استخالص السكر )2005 Marlander,.)Hoffmann and وقد توافقت هذه النتيجة مع العديد من الدراسات )2008 al., )Houba, ;1973 Malnou et التي بينت أنه كلما ازدادت كمية اآلزوت المضافة كلما أد ى ذلك النخفاض السكروز. وبلغت أعلى قيمة لهذا المؤشر في المعاملة الشاهد عند عدم إضافة اآلزوت. على مستوى التفاعالت ما بين طريقتي الري )I( ومعدالت التسميد اآلزوتي )N( واألصناف )V( فقد تفوق الصنف ديتا وحيد الجنين عند اتباع طريقة الري الرذاذي وعدم إضافة اآلزوت للتربة )17.2 %( على كافة المعامالت المدروسة. نستنتج مما سبق أن اتباع طريقة الري الرذاذي وتقليل معدل التسميد اآلزوتي يؤد يان إلى ارتفاع نسبة السكروز بنسبة %

25 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 طريقة الري )I( معدل التسميد اآلزوتي )N( الجدول )8(: تأثير طريقة الري و مستويات التسميد اآلزوتي في نسبة السكروز )%( ألصناف الشوندر السكري المتوسط الموسم 2011/2010 المتوسط متوسط الموسمين المتوسط الصنف )V( الصنف )V( الموسم 2010/2009 الصنف )V( ري سطحي ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد Y= 0.27 I= N=0.42 V=ns I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I= ns N=ns V=ns I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I= ns N=0.62 V=ns I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns ري رذاذي المتوسط المتوسط المتوسط العام :ns عدم وجود فروقات معنوية عند مستوى احتمالية % 5 LSD نسبة النقاوة :)%( تعكس هذه الصفة كفاءة استخالص السكر من جذور الشوندر السكري وبالتالي ارتفاع هذه النسبة يدل على ارتفاع كمية السكر المستخلصة. يوضح الجدول )9( تأثير طريقة الري في نسبة النقاوة حيث أد ى تطبيق طريقة الري الرذاذي إلى ارتفاع النقاوة بنسبة تكاد ال تذكر مقارنة بالري السطحي )0.05>p(. وعلى مستوى التباينات فيما بين األصناف فقد تفوق الصنف ديتا وحيد الجنين والصنف ريدا متعدد األجنة )87.3%( على الصنف نادر )85.3 %( بنسبة النقاوة في كافة ظروف التجربة وحقق معدل التسميد اآلزوتي في المعاملة الشاهد أعلى نسبة نقاوة )87.5 %( وذلك على مستوى كافة معامالت التجربة )الجدول 9(. على مستوى التفاعالت ما بين طريقتي الري )I( ومعدالت التسميد اآلزوتي )N( واألصناف )V( فقد تفوق الصنف ريدا متعدد األجنة عند تطبيق طريقة الري الرذاذي وإضافة 240 وحدة نقية من اآلزوت )88.6 %( على مستوى كافة المعامالت المدروسة. نستنتج مما سبق أن اتباع طريقة الري الرذاذي وتقليل معدل التسميد اآلزوتي يؤد يان إلى ارتفاع نسبة النقاوة نتيجة ارتفاع نسبة السكروز في جذور الشوندر السكري فالنقاوة تمثل حاصل قسمة نسبة السكروز إلى البريكس كنسبة مئوية )1991 ElGharbawy, )Hassanin, ;1991 Besheit and كما بينت الدراسات تأثر نسبة السكر سلبا بارتفاع معدل التسميد اآلزوتي نتيجة ارتفاع نسبة اآلزوت األميني الذي يعيق استخالص السكروز من جذور الشوندر السكري.)Kenter and Hoffmann, 2008( 25

26 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد الجدول )9(: تأثير طريقة الري و مستويات التسميد اآلزوتي في نسبة النقاوة )%(ألصناف الشوندر السكري الموسم 2011/2010 الموسم 2010/2009 طريقة الري )I( معدل التسميد اآلزوتي )N( المتوسط المتوسط متوسط الموسمين المتوسط الصنف )V( الصنف )V( ديتا وحيد الصنف )V( ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد ديتا وحيد ريدا متعدد نادر متعدد Y= ns I= 0.25 N= ns V=ns I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I= ns N=1.07 V=ns I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns I= ns N= ns V=ns I*N=ns I*V=ns N*V=ns I*N*V=ns ري سطحي ري رذاذي المتوسط المتوسط المتوسط العام :ns عدم وجود فروقات معنوية عند مستوى احتمالية % 5 LSD 0.05 االستنتاجات يعد الري الرذاذي المتزامن مع إضافة 180 وحدة نقية من السماد اآلزوتي والتي تعادل كغ/هكتار )وهي نفس الكمية الموصى بها من قبل وزارة الزراعة واإلصالح الزراعي في سورية للشوندر الشتوي والتي تعادل 180 وحدة نقية من اآلزوت وأقل من الكمية الموصى بها للشوندر الخريفي والتي تعادل 200 وحدة نقية من اآلزوت( مناسبا للحصول على مواصفات إنتاجية وتكنولوجية جيدة لنبات الشوندر السكري )المردود الجذري وناتج السكر الفعلي ونسبة السكروز والنقاوة( وذلك لجميع األصناف المختبرة وحيد ومتعدد األجنة مع مالحظة تفوق الصنف ديتا وحيد الجنين على األصناف متعددة األجنة ريدا و نادر في صفات المردود الجذري وناتج السكر الفعلي ونسبة السكروز والنقاوة. من أجل الحصول على مواصفات إنتاجية وتكنولوجية جيدة لمحصول الشوندر السكري فإننا نوصي باالنتقال إلى طرائق الري الحديثة )الرذاذ( لما لها من أثر في توفير المياه بنسبة % 20 وزيادة اإلنتاج الجذري والسكري ونسبة السكروز بنسبة )8.8 و 9.8 و %( 1.9 على الترتيب وإضافة 180 وحدة نقية من اآلزوت )تعادل كغ يوريا/هكتار( وزراعة األصناف وحيدة الجنين مما يضمن الحصول على إنتاج جيد وبمواصفات تكنولوجية أفضل. المراجع الجداوي سمير وحسين المحمد )1999(. تأثير عنصر البورون في إنتاج الشوندر السكري كما و نوعا في منطقة الغاب. مجلة الباسل للعلوم الهندسية. )81(: المجموعة اإلحصائية الزراعية السنوية )2011(. الجمهورية العربية السورية وزارة الزراعة واإلصالح الزراعي مديرية التخطيط. الجباوي انتصار وسمير الجداوي وموفق يبرق وسليم خوجة )2009(. الشوندر السكري. منشورات وزارة الزراعة واالصالح الزراعي. النشرة رقم 482. عزام حسن وعبد العزيز الصباغ ويوسف نمر )2000(. تأثير مواعيد القلع والتسميد اآلزوتي والكثافة النباتية في إنتاجية الشوندر السكري ودرجة حالوته. مجلة جامعة دمشق للعلوم الزراعية. 16)1(:

27 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 AOAC. (2000). Association of official analytical chemistry officinal methods of analysis. 17th Ed, Washington, DC USA, 2(44): Besheit, S.Y. and A. A. ELGharbawy (1991). cultivars, harvesting dates and their effect on yield and quality of sugar beet. Annals of Agric. Sci. Moshtohor, 29 (2): Carruthers, A., J.F.T. Oldfield (1961). Methods for the Assessment of Beet Quality. Int. Sug. J., (63): Cattanach, A.W; A.G. Dexter, and E.S. Oplinger (1991). Sugar Beets. Alternative Field Crops Manual. University of Wyoming Cooperative Dean, A. and C. Karen (2006). Effect of irrigation methods, nitrogen and phosphorus fertilizer rates on sugar beet yield and quality. Getz, H.P. (2000). Sucrose accumulation and synthesis in sugar beet.developments in Crop Science, 26: Hassanin, M.A. (1991). Yield response of some sugar beet varieties to thinning and harvesting dates. bull. Fac. of Agric. University of Cairo, 42 (3): Hoffmann, C. and B. Marlander (2005). Composition of harmful nitrogen in sugar beet (Beta vulgaris L.) Amino Acids, Betaine, Nitrate as Affected by Genotype and Environment. European Journal of Agronomy, 22, Houba, V.J.G. (1973). Effect of nitrogen dressing on growth and development of sugar beet. Center for Agriculture Publishing and Documentation, Wageningen, p: 2 3. Janat, M and G. Somi (2001). Performance of cotton crop grown under surface irrigation and drip fertigation. II. Field water use efficiency and drymatter distribution. Comm. Soil. Sci. and Plant Analysis, 32 (19&20). Le Docte, A. (1927). Commercial determination of sugar in beet root using the ShacksLe Docte process, Int. Sug. J., 29: [C.F. Sugar Beet Nutrition, April 1972 Applied Science Publishers LTD, London. A.P. Draycott]. Lich's, F. O. (2006). International Sugar and Sweetener Report. 138, No. 19. Malnou, C.S., K. W. Jaggarad, D. L. Sparkes (2008). Nitrogen fertilizer and the efficiency of the sugar beet crop in late summer. European Journal of Agronomy, 28(1): Smith, G.A., E. E. Schweizer and S. S. Martin (1982). differential response of Sugar beet Populations to herbicides. Crop Sci., 22: Smith, L.J., G. Buzicky and G. Malzer (1981). The effects of nitrogen levels on sugar beet variety performance. Sugar beet Research and Extension Reports, (12): Topak, R., S. Suheri, and B. Acar (2010). Comparison of energy of irrigation regimes in sugar beet production in semiarid region. Dep. Of Agric. Structures and irrigation. Fac. Of Agric. Selcuk Univ., Konya, Turkey. 35(12):

28 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Response of Mono and Multigerm Varieties of Sugar Beet (Beta vulgaris L.) to Nitrogen Fertilization, Using Two Irrigation Methods (Sprinkler Furrow) During Summer Timen Awadis Arslan (1), Entessar Al Jbawi (1), Ziad Al Ibrahim (2) & Khaled Al Ismaeel (2) (1). General Commission for Scientific Agricultural Research (GCSAR). Douma, P. O. Box 113, Damascus, Syria. (2). Scientific Agricultural Research Center of Der Al Zur. DerAl Zur, Syria. (Corresponding author: Dr. Entessar AL jbawi: General Commission for Scientific Agricultural Research)(GCSAR). Douma, P. O. Box 113, Damascus, Syria. dr.entessara@yahoo.com) Abstract Received: 19 / 07 / 2014 Accepted: 04 / 10 / 2014 The field experiment was conducted at Al Mray eya Research Station, Scientific Agricultural Research Center of Der Al Zur (NE Syria) during 2009 / 2010 and 2010 / 2011 seasons, to study the effect of two methods of irrigation (sprinkler, furrow) and five levels of nitrogen fertilizers (0, 60, 120, 180 and 240), on technological and production traits of three sugar beet varieties, i.e. Dita, Reda, and Nadir in summer time. The experiment was sown in August. A split split plot design was used with four replications. The results exhibited that the addition of 180 pure unit of nitrogen achieved the best technological and production traits. Dita monogerm variety surpassed the other varieties in most of the technological and production characters. It is recommended the sprinkler irrigation, because it increased sucrose percentage (16.2%) and root yield (73.7 ton/ha), as compared with furrow irrigation (15.9%, 67.2 ton/ha) respectively, besides sprinkler irrigation saves water consumption about 20% as compared with furrow irrigation method. Key words: Sugar beet, Summer time, Irrigation methods, Nitrogen fertilization, Technological traits, Production traits, Varieties. 28

29 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 االستجابة الوظيفية والعددية للمفترس Stethorus gilvifrons عند تغذيته على كثافات مختلفة من بالغات األكاروس العنكبوتي ذي البقعتين Tetranychus urticae مخبريا. )2( ماجدة مفلح )1( محمد أحمد )2( ومنذر حلوم )1(. مركز البحوث العلمية الزراعية في الالذقية الالذقية سورية. )2(. قسم وقاية النبات كلية الزراعة جامعة تشرين الالذقية سورية. ( للمراسلة: د. ماجدة مفلح: مركز البحوث العلمية الزراعية في الالذقية الالذقية سورية. البريد االلكتروني: ) Magda.mofleh@yahoo.com تاريخ االستالم: 2014/09/24 تاريخ القبول: 2014/12/01 الملخص أجريت د ارسة مخبريه للمفترس (Mulsant( Stethorus gilvifrons لتحديد استجابته الوظيفية والعددية عند وجود كثافات مختلفة من بالغات األكاروس العنكبوتي ذي البقعتين (Koch( Tetranychus urticae على أق ارص ورقية من نبات الخروع Ricinus communis عند درجة ح اررة ± 30 2 ºس. يقوم المفترس عند وجود 5 بالغات من الفريسة/القرص بافت ارس ما متوسطه 0.79±4.04 بالغة/يوم وازداد معدل االفت ارس اليومي مع زيادة كثافة الفريسة على القرص. فعند وجود 50 فريسة/القرص استهلك المفترس 8.3±32.04 بالغة/يوم أما عند وجود 100 فريسة/القرص فقد وصل معدل االفت ارس إلى 10.9±57.96 بالغة/يوم. إن ازدياد االستجابة الوظيفية للمفترس مع زيادة كثافة الفريسة تجعلنا نصنف المفترس.S gilvifrons على أنه يتبع النموذج الثالث من تقسيمات )1959).Holling أدت زيادة كثافة الفريسة إلى زيادة عدد البيض الذي وضعته بالغات المفترس في اليوم فعند كثافة 5 بالغات/يوم لم تضع إناث المفترس البيض وعند تغذيتها على 10 بالغات فريسة/يوم بدأت بوضع البيض بأعداد قليلة 0.63±0.29 بيضه/يوم وارتفع عدد البيض إلى 2.3±3.69 بيضة/يوم عند كثافة 15 بالغة فريسة/يوم استمر العدد باالرتفاع ليصل عند كثافة 100 فريسة/يوم إلى 4.6±21.2 بيضة/يوم لكل بالغة مفترس. إن ازدياد وضع بيض المفترس مع زيادة كثافة الفريسة ينتج عنها زيادة في أعداد المفترس ويمثل هذا نوعا آخر من االستجابة وهي االستجابة العددية. الكلمات المفتاحية: المفترس Stethorus gilvifrons األكاروس العنكبوتي ذو البقعتين Tetranychus urticae االستجابة الوظيفية االستجابة العددية. مقدمة استخدم العديد من عناصر المكافحة الحيوية لألكاروس العنكبوتي ذي البقعتين منها الممرضات الفطرية والفيروسات الممرضة )1985 Sablis, )Helle and ولكنها لم تعط النتائج المرجوة منها ولذلك تم التوجه في اآلونة األخيرة نحو المكافحة الحيوية باستخدام المفترسات 2007( Wallis,.)Bounfour and Tanigoshi, 2002 Shaw and ارتبط اسم فصيلة Coccinellidae بالمكافحة الحيوية للحش ارت أكثر من أي فصيلة أخرى. ويبلغ عدد أنواع هذه الفصيلة 4200 نوعا حوالي % 90 منها هي مفترسات حقيقية وتظهر مقدرة عالية في مكافحة العديد من الحش ارت الضارة )1999.)Iperti, يوجد في هذه الفصيلة أنواع ذات تخصص شبه تام مثل أنواع الجنس spp. Stethorus التي تتغذى على األكاروسات الحم ارء )1985 )Chazeau, تنوعت الد ارسات على هذا الجنس ومنها االستجابة الوظيفية والعددية. اقترح )1959) Holling نموذجا رياضيا لتقدير االستجابة الوظيفية استخدم فيه أق ارصا ورقية تحاكي مكان وجود المفترسات وخلص إلى عاملين أساسيين هما زيادة المقدرة اإلفت ارسية عندما ترتفع أعداد الفريسة في المنطقة المحيطة بالمفترس )استجابة وظيفية( ينتج عنها زيادة في كثافة المفترسات )استجابة عددية( وقد درس الباحث كل 29

30 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد من المفترس ونوع النشاط الذي يقوم به وقسمه إلى قسمين: إما أن يقضي المفترس وقته في البحث عن الفريسة في حال غيابها )زمن البحث( أو يعمل على مطاردة هذه الفريسة عند وجودها وقتلها وهضمها )زمن المعالجة( وبناءا على ذلك أوجد ثالثة نماذج من االستجابة الوظيفية: النموذج األول والذي يضم المفترسات ذات معدل االفت ارس الثابت والذي ال يتأثر بكثافات الفريسة حيث تكون االستجابة العددية ثابتة فمثال بعض أنواع المفترس Typhlodromus تكون النسبة الجنسية لديها ثابتة 0.52 مع تغير كثافة الف ارئس من حولها وتضع بيضة واحدة يوميا وبالتالي استجابتها العددية ال تتغير مع تغير كثافة الف ارئس من حولها and( Helle )Sabils, 1985 والنموذج الثاني كالمفترس Stethorus japonicus الذي تنخفض كثافته مع زيادة كثافة الفريسة والنموذج الثالث كالمفترس Typhlodromus athiasae الذي تزداد مقدرته اإلفت ارسية مع زيادة كثافة مجتمعات الفريسة إلى حد معين ثم تنخفض بعدها المقدرة اإلفت ارسية )1999 al.,.)okonis et توالت الد ارسات حول االستجابة الوظيفية والعددية وتحديد نموذج كل مفترس للوصول إلى حالة االستخدام األمثل لهذه المفترسات في المكافحة الحيوية وللتنبؤ بتصرف هذه المفترسات عند وجود كثافات مختلفة من الف ارئس Soluk,( Skalski and Gilliam, 2001; Jeschke et al., 2002; VanceChalcraft and al., 2007.)2004; Jeschke and Tollrian, 2005; Wijesekara, 2006; Sarmento et أجري هذا البحث بهدف د ارسة سلوكية المفترس.S gilvifrons وتحديد مدى استجابته الوظيفية والعددية عند وجود كثافات منخفضة ومرتفعة من اآلفة.T urticae حوله وبالتالي معرفة مقدرته على ضبط مجتمعات اآلفة إاومكانية إدخاله في ب ارمج المكافحة المتكاملة. مواد وط ارئق البحث 1 تربية كائنات االختبار: أ تربية اآلفة )الفريسة( والنبات: ر بي األكاروس العنكبوتي ذي البقعتين. Tعلى urticae نبات الخروع Ricinus communis ضمن المخبر. ب تربية المفترس.S gilvifrons :أحضرت عذارى المفترس.S gilvifrons على أو ارق نبات الخروع.R communis من الحقل ووضعت ضمن علب تربية في المخبر. عند خروج بالغات المفترس قدم لها يوميا الف ارئس من بالغات وأطوار غير كاملة لألكاروس.T urticae على أق ارص من أو ارق الخروع. 2 د ارسة االستجابة الوظيفية والعددية عند المفترس.S: gilvifrons استخدمت بالغات المفترس حديثة الخروج بعد إتمام عملية الت ازوج نقلت إناث المفترس إف ارديا إلى أطباق بالستيكية بقطر 5 سم وارتفاع 2.5 سم مزودة بغطاء ذي فتحة علوية مغطاة بشبك ناعم لتأمين التهوية استخدمت طبقة متجانسة السماكة من القطن المبلل بالماء في قاعدة كل طبق. تم تجويع بالغات المفترس لمدة 24 ساعة قبل البدء بالتجربة. وضعت أق ارص ورقية من الخروع ضمن األطباق وعليها أعداد من بالغات األكاروس العنكبوتي ذي البقعتين. نفذت التجربة بسبعة معامالت تختلف بأعداد الف ارئس المقدمة في اليوم كالتالي: بالغة/لكل طبق ولكل معاملة خمسة مكر ارت. تم استخدام الحاضنة عند درجة ح اررة ± 30 º2 س ورطوبة نسبية 5±80 % وفترة ضوئية 14 ساعة/ يوم. ف حصت األطباق يوميا مع تجديد العدد نفسه من الغذاء )بالغات.T( urticae على أق ارص ورقية جديدة واستبعاد األق ارص القديمة. استمرت الم ارقبة اليومية مدة عشرة أيام. تم حساب عدد بالغات الفريسة.T urticae المستهلكة في اليوم إاوحصاء عدد البيض الذي تضعه بالغات المفترس في اليوم. كما تم حساب الزمن الذي يستغرقه المفترس إليجاد فريسته وفق المعادلة الموضوعة من قبل )1959( Holling : Ha= a. H. T search حيث: :)Ha( عدد الف ارئس التي تم اصطيادها ) a (:عدد المكر ارت )H(: كثافة الفريسة في المكرر المدروس search( T(: زمن البحث عن الفريسة التحليل اإلحصائي: حللت النتائج إحصائيا باستخدام برنامج التحليل اإلحصائي statview من أجل تحليل التباين ANOVA وتم حساب االنح ارف المعياري وأقل فرق معنوي )LSD( عند مستوى معنوية %. 5 كما حسب معامل االنحدار لتحديد عالقة االرتباط بين كثافة الفريسة.T urticae وعدد الف ارئس المستهلكة وعدد البيض الذي تضعه إناث المفترس.S. gilvifrons 30

31 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 النتائج 1 االستجابة الوظيفية عند المفترس.S gilvifrons للكثافات المختلفة من بالغات الفريسة.T. urticae يتضح من نتائج التجربة ومن تحليل النتائج إحصائيا أن عدد الف ارئس المستهلكة من قبل بالغات المفترس يزداد مع زيادة كثافة هذه الف ارئس في المنطقة المحيطة بالمفترس )جدول 1(. جدول 1. متوسط استهالك إناث المفترس.S gilvifrons من بالغات الفريسة.T urticae عند كثافات مختلفة من الفريسة خالل 24 ساعة أعداد بالغات الفريسة المقدمة لكل مفترس متوسط أعداد الفرائس المستهلكة لكل مفترس متوسط ± االنحراف المعياري )*( 4.04 ± 0.79 h 5 المجال 53 زمن بحث المفترس عن الفريسة )ساعة( ± 1.5 f ± 2.6 e 14.1 ± 2.8 d ± 4.8 c ± 8.3 b ± 10.9 a 2.12 LSD 5% )*(: المتوسطات في كل عمود والمرفقة بالحرف نفسه ال تختلف عن بعضها معنويا )اختبار ANOVA عند مستوى معنوية %( قام المفترس.S gilvifrons عند وجود 5 بالغات من الفريسة.T urticae على القرص الورقي المقدم له بافت ارس ما متوسطه 4.04 فريسة/يوم ومع زيادة كثافة الفريسة حول المفترس إلى فريسة/للمفترس/اليوم ت ازيدت أعداد الف ارئس المستهلكة من قبل المفترس إذ بلغت فريسة/يوم على الترتيب أما عند وجود 100 بالغة من الفريسة فقد ازداد االفت ارس ليصل إلى أقصى معدل له فريسة/يوم. كانت جميع االختالفات بين معدالت االفت ارس اليومي معنوية عند مستوى %. 5 )الجدول 1(. بينت الد ارسة وجود ارتباط قوي موجب بين كثافة الفريسة وعدد الف ارئس التي يستهلكها المفترس )معامل التحديد = R, ومعامل االرتباط 0.95=r(. يشير ذلك إلى أنه عند ارتفاع كثافة الفريسة ضمن محيط المفترس يزداد معدل االفت ارس )الشكل 1(. ويدل ذلك على االستجابة الوظيفية عند المفترس.S gilvifrons لتغي ارت كثافة الفريسة. بينت نتائج د ارسة الزمن الذي يستغرقه المفترس.S gilvifrons في البحث عن الفريسة.T urticae أنه مع زيادة كثافة الفريسة من معدل 5 إلى 100 فريسة/للمفترس/اليوم على القرص الورقي أدت إلى تناقص تدريجي في زمن البحث عن الفريسة من 3.88 الى 2.78 ساعة )جدول 1(. شكل 1. عالقة االرتباط بين كثافة األكاروس العنكبوتي ذي البقعتين.T urticae وعدد الفرائس التي تستهلكها أنثى المفترس.S gilvifrons في اليوم. 31

32 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد تأثير كثافة األكاروس العنكبوتي ذي البقعتين.T urticae في وضع بيض المفترس.S gilvifrons )االستجابة العددية(. جدول 2. متوسط عدد بيض إناث المفترس.S gilvifrons عند وجود كثافات مختلفة من الفريسة.T urticae خالل 24 ساعة عدد البيض الذي تضعه أنثى المفترس/يوم أعداد الفرائس المقدمة لكل مفترس المجال متوسط ± االنحراف المعياري )*( 0 f f 0.63± e 2.3± d 2.59± c 2.6± b 3.7± a 4.6± LSD 5% )*(: المتوسطات في العمود والمرفقة بالحرف نفسه ال تختلف عن بعضها معنويا )اختبار ANOVA عند مستوى المعنوية %(. 5 أدت زيادة كثافة الفريسة.T urticae إلى زيادة عدد البيض الذي وضعته أنثى المفترس.S. gilvifrons فعند كثافة 5 ف ارئس/ لكل مفترس/يوم لم تتمكن إناث المفترس من وضع البيض وعند تغذية المفترس على 10 بالغات فريسة/يوم بدأ المفترس بوضع البيض بأعداد قليلة جدا 0.29 بيضة/يوم وارتفع عدد البيض الذي وضعته بالغات المفترس إلى 3.69 بيضة/يوم عند كثافة 15 بالغة فريسة/يوم واستمر معدل وضع البيض اليومي عند المفترس باالرتفاع ليصل إلى أعلى معدل 21.2 بيضة/يوم عند كثافة 100 فريسة/يوم )الجدول 2(. تبين من خالل د ارسة عالقة االرتباط وجود عالقة ارتباط قوية موجبة بين كثافة الفريسة.T urticae وعدد البيض الذي تضعه إناث المفترس (.S gilvifrons معامل التحديد = R, ومعامل االرتباط 0.90=r (. ويدل ذلك إلى أنه مع ارتفاع كثافة بالغات الفريسة ضمن محيط المفترس يزداد عدد البيض الذي تضعه إناث المفترس )الشكل 2(. شكل 2. عالقة االرتباط بين معدل وضع البيض اليومي عند أنثى المفترس.S gilvifrons وكثافة فرائسه من بالغات األكاروس العنكبوتي ذي البقعتين.T urticae 32

33 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 المناقشة أشارت النتائج إلى أن المفترس.S gilvifrons يتبع النموذج الثالث من تقسيمات )1959( Holling حيث ازدادت المقدرة اإلفت ارسية للمفترس مع زيادة كثافة الفريسة من حوله ليصل إلى حد أقصى تتوقف عنده زيادة مقدرته اإلفت ارسية. وقد توافقت نتائج الد ارسة مع ما وجده ( 2007 Shishehbor, )Sohrabi and بأن المفترس.S gilvifrons يتبع النموذج الثالث من االستجابة الوظيفية عند تغذيته على األكاروس العنكبوتي Tetranychus turkestani ويبلغ أعلى معدل لالفت ارس 65.2 بالغة/يوم عند كثافة بالغات 96 بالغة على القرص الورقي. بناء على ذلك فإنه يمكن االستفادة من معرفة النموذج الذي يتبعه كل مفترس في تنظيم مجتمع اآلفة من خالل معرفة استجابته عند الكثافات المختلفة لمجتمع اآلفة وبالتالي ضمان نجاحه في المنطقة الم ارد إدخاله إليها لضبط مجتمعات آفة ما. كذلك وجد Peterson وآخرون )2000( أن المفترس Stethorus bifidus تزداد مقدرته على افت ارس األكاروس العنكبوتي Tetranychus lintearius عندما تزداد كثافة األخير في محيط وجود المفترس. في د ارسة مشابهه لتحديد االستجابة الوظيفية لثالثة أنواع من فصيلة أبو العيد Cheilomenes sexmaculata و Propylea dissecta و Coccinlla transveralis عند التغذية على كثافات مختلفة من حش ارت المن وجد )2005 )Omkar, أن المفترسات المدروسة قد اختلفت استجابتها الوظيفية بحسب كثافة الفريسة وعلى الرغم من أنها تتبع النموذج الثاني بحسب التقسيمات لالستجابة الوظيفية لكنها اختلفت فيما بينها من حيث السيطرة على المفترس وتم اختيار المفترس.C sexmaculata على أنه األفضل في ضبط مجتمعات المن. تتوافق نتائج الد ارسة أيضا مع ما وجده )1991 )Houck, حيث ارتبط سلوك التغذية لدى أف ارد فصيلة أبو العيد بشكل مباشر بكثافة الفريسة فعند الكثافات المرتفعة قضى المفترس زمنا أقل في البحث عن فريسته وفي معالجة كل فريسة قبل عملية البحث عن فريسة أخرى وبالتالي يقتل أعدادا أكبر من الف ارئس عند الكثافات المرتفعة للفريسة عما في الكثافات المنخفضة في الزمن نفسه. وقد وضع هذا الباحث تفسيرين لسلوك المفترس في الكثافات المرتفعة األول أن المفترس عندما يجد كثافة مرتفعة من الفريسة حوله ينتقل من فريسة ألخرى مختص ار بذلك زمن البحث والتفسير الثاني أن المفترس يقوم بقتل أكبر عدد من الف ارئس حوله وال يعمل على استخالص غذائه من فريسته إف ارديا وكال التفسيرين من المحتمل أن يكونا صحيحين. وقد وجد في الد ارسة أن زمن البحث لدى المفترس.S gilvifrons قد انخفض من 3.88 ساعة عندما كانت كثافة الفريسة 5 بالغات الى 2.78 ساعة عند كثافة فريسة 100 بالغة. لوحظ ازدياد وضع البيض للمفترس عند زيادة كثافة الفريسة ويمكن تفسير هذه الزيادة في أعداد البيض بأنها ناتجة عن زيادة في الكفاءة اإلفت ارسية للمفترس. ويشير هذا إلى نوع آخر من االستجابة وهي االستجابة العددية التي عر فها )1965 )Holling, على أنها أحد العاملين األساسيين في زيادة أعداد المفترسات وهما زيادة وضع البيض من قبل المفترس نتيجة زيادة كفاءته اإلفت ارسية وهي زيادة عددية في منطقة محددة والعامل الثاني ينتج من هجرة المفترسات إلى أماكن تجمع الف ارئس وهي استجابة تجميعية. تتوافق هذه النتائج مع ما وجده أحمد وأحمد )1988( عند د ارسة تأثير الكثافة العددية لألكاروس.T turkestani على معدل وضع البيض للمفترس.S gilvifrons حيث ارتفع معدل وضع البيض للمفترس من 2 بيضة عند كثافة 10 بالغة فريسة/يوم ليصل إلى بيضة مفترس عند كثافة 80 بالغة فريسة/يوم. المراجع احمد زهير إبراهيم ورعد فاضل أحمد )1988(. دراسة الكثافة العددية لحلمة الشليك & Nikolski Tetranychus turkestani Ugarov S. gilvifrons (Coleoptera: Coccinellidae( على الكفاءة اإلفتراسية واإلنتاجية للمفترس )Acariformes: Tetranychidae في المختبر. مجلة البحوث الزراعية والموارد المائية 7)1(: Bounfour, M. and L.K. Tanigoshi (2002). Predatory role of Neoseiulus fallacies (Acari: Phytoseiidae): Spatial and Temporal dynamics in Washington red raspberry fields. J. Econ. Entomol., 95(6): Chazeau, J. (1985). Predaceous insects/spider mites their biology, Natural enemies and control/helle. W., M. W. Sabelis. Volume 1B

34 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Helle, W., M.W. Sablis (1985).Spider mites, their biology natural enemies and control, volume 1B, N , Holling, C.S. (1959). Some characteristics of simple types of predation and parasitism. Can. Entomol., pp: Holling, C.S. (1965). The functional response of predators to prey density and its role in mimicry and population regulation. Memoirs of the Entomological Society of Canada, 45: Houck, M.A. (1991). Time and resource partitioning in Stethorus punctum (Coleoptera: Coccinellidae). Environmental Entomology, 20: Iperti, G. (1999). Biodiversity of predaceous Coccinellidae in relation to bioindication and economic importance. Agriculture, Ecosystems and Environment, 74: Jeschke, M.J. and R. Tollrian (2005). Effects of predator confusion on functional responses. OIKOS., 111: Jeschke, M.J., M. Kopp and R. Tollrian (2002). Predator functional responses: Discriminating between handling and digesting prey. Ecological Monographs, 72(1): Okonis, O., U. Gerson, E. Palevsky and H. Reuveny (1999). Comparative behavioural studies of larval and adult stages of the phytoseiids (acari: mesostigmata) Typhlodromus athiasae and Neoseiulus californicus. Experimental & Applied Acarology, 23(6): 467 Omkar, A.P. (2005). Functional responses of coccinellid predators: An illustration of a logistic approach. Journal of Insect Science, 5(5): 1 6. Peterson, G.P., G.P. McGregor and P. B. Springett (2000). Density dependent preyfeeding time of Stethorus bifidus (Coleoptera: Coccinellidae) on Tetranychus lintearius (Acari: Tetranychidae). New Zealand Journal of Zoology, 27: Sarmento, A.R., A. Pallini, M. Venzon, F.O. Fonseca de Souza, J.A. MolinaRugama and C. Lima de Oliveira (2007). Functional response of the predator Eriopis connexa (Coleoptera: Coccinellidae) to different prey types. Brazilian Archives of Biology and Technology, 50(1): Shaw, W.P and D.R. Wallis (2007). Predator mite application methods for biological control of twospotted mites in Hops. New Zealand Plant Protection, 60: Skalski, T.G. and F.J. Gilliam (2001). Functional responses with predator interference: Viable alternatives to the Holling Type II Model. Ecology, 82(11): Sohrabi, F. and P. Shishehbor (2007).Functional and numerical responses of Stethorus gilvifrons Mulsant feeding on strawberry spider Mite, Tetranychus turkestani Ugarov and Nikolski. Pakistan Journal of Biological Sciences, 10(24): VanceChalcraft, D.H. and A.D. Soluk (2004). Is prey predation risk influenced more by increasing predator density or predator species richness in stream enclosures? Oecologia, 139: Wijesekara, W.A.G. (2006). Life history, Reproductive performance and functional response of Amblyseius sakalava, A potential biocontrol agent of the twospotted spider mite. Cey. J. Sci., 35(2):

35 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 The Functional and Numerical Response of Predator Stethorus gilvifrons Mulsant fed on Different Densities of the Spider Mite Tetranychus urticae (Koch) in laboratory. Magda Mofleh (1), Ahmad Mohammad (2) and Monzer Haloum (2) (1). Scientific Agricultural Research Centre of Lattakia, Lattakia, Syria. (2). Department of Plant Protection, Faculty of Agriculture, Tishreen University, Lattakia, Syria (Corresponding author: Dr. Magda Mofleh: Scientific Agricultural Research Centre of Lattakia, Lattakia, Syria. P. O. Box 113, Damascus, Syria.) Abstract Received: 24 / 09 / 2014 Accepted: 01 / 12 / 2014 The functional and numerical response of Stethorus gilvifrons on different densities of adult prey Tetranychus urticae (Koch) was studied on leaf discs of Ricinus communis, at temperature 30± 2 ºC in laboratory. The predator consumed 4.04 ± 0.79 adults/day, when prey density was 5 adults. The predator consumption increased with increasing prey density. At 50 preys the predator consumed 32.04± 8.3 adults/day. Predation reached to ± 10.9 adults/day when prey density was 100 adults. So according Holling (1959) model of functional response, we put S. gilvifrons predator under the third type (type III). The increase of prey density caused increasing in egg numbers of predator. The predator female didn, t lay any eggs when prey density was 5 adults. The predator began laid eggs in few numbers 0.29 ± 0.63 egg/day when fed on 10 prey adults/day, and these numbers of eggs laid by predator increased to 3.69 ± 2.3 egg/day under prey density of 15 prey adult/day. the increase of eggs numbers reached to 21.2 ± 4.6 egg/ day when prey density was 100 prey/day, so we noticed the predator oviposition increased with high prey density, and these increase caused by increase in predation efficiency and these lead to another kind of response called numerical response. Key words: Tetranychus urticae, Stethorus gilvifrons, Functional response, Numerical response. 35

36 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد التأثير الطارد لمركب الكلس الميكروني )Surround( على وضع البيض لحشرة بسيا األجاص Hemiptera( Cacopsylla bidens (Šulc). (Psyllidae; )1( مازن بوفاعور )1( و فيلي خاريزانوفا )2( و ناريمان الزغبي )1(. مركز البحوث العلمية الز ارعية في السويداء. ص. ب. 461 السويداء سورية. )2(. جامعة الز ارعة بلوفديف بلغاريا. )المؤلف المعني بالم ارسلة: د. مازن بوفاعور مركز البحوث العلمية الز ارعية في السويداء ص. ب. 461 السويداء سورية. بريد إلكتروني: )mazenaudy@yahoo.com تاريخ االستالم: 2014/07/09 تاريخ القبول: 2014/12/02 الملخص أ جريت تجارب حقلية عامي 2012 و 2013 على أشجار األجاص التابعة لمركز البحوث العلمية الز ارعية بالسويداء. است خدمت معاملتين وشاهد لتقييم تأثير الطبقة الرقيقة من الكلس الميكروني Corp(.Surround WP (Engelhard على أعداد البيض الموضوعة من قبل إناث الشكل الشتوي لحشرة بسيال األجاص )1907 (Šulc, Cacopsylla bidens ط بقت في المعاملة A رشة واحدة ما قبل اإلزهار وفي المعاملة B رشتين ما قبل اإلزهار. ق يمت النتائج في العام 2012 فكانت الكفاءة بعد الرشة األولى % 98.2 في المعاملة A و 97.4 % في المعاملة B. كانت الكفاءة في المعاملة B بعد الرشة الثانية % 94.2 أما المعاملة A فبلغت % سجلت كفاءة الكلس الميكروني في فترة ما قبل اإلزهار بعد الرشة األولى في العام 2013 فكانت %84.05 و % في المعاملة A وB على الترتيب وبعد الرشة الثانية كانت % و % للمعاملة A وB على الترتيب. نفذت التجربة على المجموع الورقي ألشجار األجاص خالل العامين السابقين حيث وصلت كفاءة المركب WP Surround في المعاملة B بعد الرشة الثانية إلى % و % في العامين 2012 و 2013 على التوالي مقارنة مع المعاملة A حيث وصلت كفاءة المركب للعامين السابقين إلى % و % على التوالي. أمضت إناث الحش ارت الكاملة لبسيال األجاص في تجربة مخبرية زمنا أقل على األو ارق المعاملة بالمركب السابق وبفرق معنوي بالمقارنة مع األو ارق الغير معاملة. الكلمات المفتاحية: التأثير الطارد تقنية الطبقة الرقيقة الكلس الميكروني الشكل الشتوي بسيال األجاص. مقدمة تعد حشرة بسيال األجاص Hemiptera( Cacopsylla bidens (Šulc).(Psyllidae; آفة مفتاحية على األجاص في جنوب سورية وهي األكثر شيوعا في بساتين األجاص وتكمل الحشرة ستة أجيال وتشتي على شكل حشرة كاملة بالشكل الشتوي والذي بدوره يضع البيض في شهري شباط وآذار )2005 al.,.)boufaoor et تخرج الحوريات بعد فقس البيض وتبدأ التغذية على الب ارعم واألزهار واألو ارق الحديثة وتفرز الحوريات عند تغذيتها الندوة العسلية والتي ينمو عليها فطر العفن األسود وعند تغطيتها للثمار ت فقدها القيمة التسويقية )2002 al.,.)pasqualini et يعتقد أن الحشرة.C bidens تلعب دو ار في نقل المايكوبالسما المسببة لمرض تدهور أشجار األجاص.)1998 al., )Carraro et al., ;1998 Davies et يؤدي االستخدام الواسع للمبيدات ضد حشرة بسيال األجاص إلى تناقص أعداد العدو الحيوي األساسي للحشرة وهو بق األنثوكوريس (Fabricus( Anthocoris nemoralis ويؤدي غياب األعداء الطبيعية الم ارفقة لآلفة إلى بلوغ كثافة اآلفة مستويات اقتصادية حرجة) and Reboulet, ;1994 Civolani Daniel et( يعد استخدام مركب الكلس الميكروني طريقة مأمونة لمكافحة حشرة بسيال األجاص االختيارية.)Pasqualini, 2003 al., 2007 )al., 2005; Puterka et al., 2005; Daniel &Wyss, 2006; Ramzi et ويعد استخدامه جديدا في ب ارمج مكافحة اآلفات الز ارعية )1999 Tellez, )Kern & وأظهرت الد ارسات أن وجود طبقة رقيقة من جزيئات الكلس الميكروني على 36

37 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 المجموع الخضري للنبات يقلل من قدرة الحش ارت على التوقف أو التنقل لوضع البيض) and Unruch et al., ;2000 Liang al., 2006 )Liu, 2002; Showler, 2002; Puterka et al., 2005; Lapointe et إضافة إلى أنه يقلل من غزو اآلفة للنبات ويساعد هذا المركب في زيادة نمو النبات )2000 al., )Puterka et ويقلل من إجهاد األشجار ومن ضربة الشمس وي حسن من حجم الثمار واللون واإلنتاج )2002 Glenn, )Erez & وي ستخدم الكلس الميكروني في مكافحة اآلفات في الم ازرع العضوية )2007 al., )Hall et. بينت نتائج األبحاث أن المادة التجارية Surround WP تقلل من بقاء وتنقل الحشرة الكاملة لدودة ثمار التفاح.)L) Cydia pomonella على العائل )التفاح واألجاص( لوضع البيض وكذلك الحال لثاقبة الب ارعم المكورة (Boheman( Anthonomus grandis على ب ارعم القطن )2002 )Showler, والذبابة البيضاء Bemisia argentifolii على نبات البطيخ )2002 Liu, )Liang and وبسيال الفستق Agonoscena targionii على الفستق )2004 )Saour, وحش ارت هامة أخرى) 2005 Puterka,.)Glenn and تهدف هذه الد ارسة إلى تحديد فاعلية مركب الكلس الميكروني Surround WP في خفض وضع البيض من قبل حشرة بسيال األجاص المشتية Cacopsylla bidens عند رش هذه المادة في مرحلة ما قبل اإلزهار أو قبل وضع البيض. مواد وط ارئق البحث التجربة الحقلية: است خدم مركب الكلس الميكروني على شكل طبقة رقيقة من المادة التجارية المسماة WP ( )Surround والمنتج من قبل شركة NJ(.Engelhard Corp. (Iselin, وهذه المادة مكونة من جزيئات كلس معالجة مضاف إليها مادة الزيت التي تمتاز بكونها مادة ناشرة الصقة مدمجة مع جزيئات الكلس لتزيد من التصاق المادة على السطح النباتي )2005 al.,.)puterka et نسبة المادة الصلبة المستخدمة هي % 3 في المحلول المائي حسب توصيات المصنع. است خدمت المادة كمحلول رش على أشجار األجاص حتى بدء تساقط قط ارت المحلول ن فذت التجربة خالل شهري نيسان وآب من العام 2012 في حقل التجارب التابع لمركز البحوث العلمية الز ارعية بالسويداء على الطرود قبل اإلزهار والمجموع الورقي لنفس األشجار المعاملة سابقا وأعيدت التجربة في العام 2013 في شهري آذار وآب. تضمنت التجربة معاملتين: المعاملة )A( وهي الرش بمادة WP( )Surround رشة واحدة ما قبل اإلزهار والمعاملة )B( وهي الرش مرتين بالمادة نفسها ما قبل اإلزهار وبفارق زمني قدره عشرون يوما ويمثل )الجدول 1( مواعيد الرش. ر شت أشجار الشاهد بالماء فقط. أ خذت الق ارءات لكثافة البيض الموضوعة من قبل حشرة بسيال األجاص.C bidens قبل وبعد عشرين يوما من الرش وتمثلت العينة النباتية 20 طرد بطول 20 سم مأخوذة من المعاملتين والشاهد وف حصت تحت المكبرة. تبدأ حش ارت بسيال األجاص.C Pyri المشتية في بلغاريا بالنشاط ومغادرة أماكن التشتية بشكل دائم عندما يسجل معدل متوسط درجة الح اررة اليومي فوق 2.5 م ولمدة 10 أيام )1966 )Harizanov, وفي المنطقة الجنوبية من سورية تدخل الحشرة.C bidens طور السكون كحشرة كاملة بالشكل الشتوي ثم تنشط في نهاية الشتاء لتدخل بساتين األجاص وتت ازوج وتضع البيض على حواف الب ارعم ويكتمل تطور الجيل األول بخروج الشكل الصيفي للحشرة الكاملة بعد تساقط البتالت )2005 al.,.)boufaoor et ق د ر توقيت الرش بعد أخذ ق ارءات دورية أسبوعية لكثافة الحش ارت الكاملة المشتية في شهر شباط باستخدام مظلة الضرب Beating tray وبدء وضع البيض باستخدام عينات من الطرود النباتية وف حصت تحت المكبرة في المخبر س جلت المعطيات المناخية من ح اررة ورطوبة نسبية وكمية المطر اليومي المتساقط خالل التجربة من محطة الرصد الجوي التابعة للمركز. ح سبت فاعلية المادة التجارية WP( )Surround وفقا لمعادلة )1955 Tilton,.)Henderson & الرقم المعاملة الشاهد الجدول )1( يبين عدد المعامالت وتركيز المركب المستخدم ومواعيد الرش الجرعة رش بالماء فقط عدد الرشات 2 مواعيد الرشات 23,3 نيسان + 23,1 آب آذار آب نيسان + 1 آب آذار + 1 آب نيسان آب آذار آب % 3 % 3 المعاملة A المعاملة B 37

38 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد التجربة المخبرية: درست قدرة حش ارت البسيال الكاملة بالبقاء على األو ارق المعاملة بمادة )3% )Surround WP مع الشاهد غير المعامل. جرى رش سطحي الورقة بمحلول الرش بمساعدة مرش بالستيكي وتركت األو ارق لتجف ثم أ دخلت كل ورقة منفردة إلى قفص بالستيكي الشكل )1(. ح فظت إناث حش ارت البسيال الكاملة في ب ارد لمدة 15 دقيقة قبل التجربة. ثم نقلت أ نثى واحدة بواسطة ريشة ناعمة ووضعت على سطح الورقة العلوي ح سب الوقت المقدر في بقاء الحشرة على الورقة بعد أول تحرك لها وحتى مغادرتها بواسطة مقياس زمني. است خدمت ورقة جديدة لكل أ نثى مختبرة است خدمت 36 أ نثى )مكرر( من حشرة البسيال للمعاملة والشاهد حسب طريقة 2005( al.,.)puterka et ح للت المعطيات حول مدة بقاء إناث.C bidens على أو ارق المعاملة والشاهد باختبار Ttest الشكل )1( تجربة اختبار مدة بقاء أ نثى حشرة بسيال األجاص.C bidens على الورقة المعاملة. النتائج والمناقشة التجربة الحقلية: كانت أشهر الشتاء لعام 2012 باردة نسبيا قليلة الهطوالت المطرية مما أدى إلى تأخير نشاط إناث حش ارت بسيال األجاص.C bidens المشتية. انخفضت درجات الح اررة بشكل كبير وسجل أقلها ) º8.57 س( في 17 آذار عند بدء أخذ الق ارءات وتسجيل البيانات الدورية األسبوعية في شهر آذار وانخفضت درجات الح اررة إلى ما دون الصفر المئوي خالل األيام الثالثة التالية لهذا التاريخ وبناء على ذلك فإن الفترة الممتدة من 20 آذار ولغاية 1 نيسان كانت كافية لتقدير إمكانية وضع البيض من قبل اإلناث لذلك حدد موعد الرش في 3 نيسان. لم يسجل بعد الرش هطل أمطار ذات تأثير سلبي على المادة المعاملة خالل العام 2012 حتى تاريخ جمع العينات الالزمة لتقدير كفاءة مادة) 3% )Surround WP بتاريخ 12 و 30 نيسان وفي العام 2013 تم تسجيل 10.6 ملم أمطار في 17 آذار وسجلت هطوالت مطرية لم تتجاوز 5 ملم بعد إج ارء الرشة األولى للمادة المختبرة. س جلت كثافة البيض الموضوع في فترة ما قبل اإلزهار من قبل إناث حش ارت بسيال األجاص على أغصان األجاص بطول 20 سم بتاريخ 3 نيسان 2012 قبل بدء التجربة وكان متوسط أعداد البيض في الشاهد 3.05 بيضة 2.75 بيضة في المعاملة A و 3.05 بيضة في المعاملة B. س جلت كثافة في عدد البيض الموضوع الشاهد بعد عشرة أيام من الرش وكانت 4.55 بيضة بينما في المعاملة A كانت 0.2 بيضة و 0.1 بيضة في المعاملة B وصلت كفاء الكلس الميكروني إلى % 98.2 و % 97.4 في المعاملتين A و B على الترتيب وبعد الرشة الثانية للمعاملة B كانت كثافة البيض الموضوع بيضة في الشاهد والمعاملة A والمعاملة B على التوالي ح سب النقص في معدل البيض الموضوع في كل من المعاملتين A و B وكان % و % 94.2 على الشكل )2(. س جلت في العام 2013 وقبل المعاملة بتاريخ 11 آذار/مارس كثافة قبل الرش في فترة ما قبل اإلزهار في الشاهد والمعاملة A( والمعاملة B وكانت: بيضة على التوالي كما س جلت كثافة البيض 38

39 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 الموضوع بعد عشرة أيام من الرش وكانت على التوالي وصلت كفاءة الكلس الميكروني إلى % و % في المعاملتين A و B على الترتيب وبعد الرشة الثانية للمعاملة B كان عدد البيض الموضوع بيضة في الشاهد والمعاملة A والمعاملة B على التوالي وكان معدل انخفاض أعداد البيض الموضوع مقارنة مع الشاهد في المعاملة A والمعاملة B م % و % على التوالي )الشكل 2(. أظهرت النتائج أن رش أشجار األجاص بالكلس الميكروني )3% )Surround WP في بداية مرحلة وضع البيض يخفض معدل وضع البيض من قبل إناث حش ارت البسيال على أغصان األجاص وتوافق هذا مع نتائج )2002 al., )Pasqualini et حيث أدى استخدام المركب نفسه ولكن بتركيز مضاعف )6 %( إلى خفض كبير في معدل البيض الموضوع وصل إلى % مقارنة مع الشاهد. تلونت أغصان األجاص غير المعاملة باللون الداكن أما األغصان المعاملة بمركب الكلس الميكروني فقد تلونت باللون األبيض. الشكل )2( تأثير الرش بالكلس الميكروني على معدل وضع البيض عند حشرة بسيال اإلجاص.C bidens في منطقة عين العرب )السويداء( ماقبل اإلزهار. نفذت التجربة على المجموع الخضري )األو ارق( ألشجار األجاص ذاتها التي ن فذ عليها الرش قبل مرحلة اإلزهار خالل العامين السابقين في فترة الصيف ولم توضح النتائج على شكل بياني بقصد التركيز على الرش في فترة ما قبل اإلزهار حيث وصلت كفاءة المركب Surround WP في الحد من وضع البيض على األو ارق في المعاملة A إلى % و % في العامين 2012 و 2013 على التوالي بينما وصلت كفاءة المركب نفسه في المعاملة B بعد الرشة الثانية إلى % و % في العامين 2012 و 2013 على التوالي. هطل المطر في العام 2013 بتاريخ 17 آذار )10.6 ملم( بعد الرش بعشرة أيام في المعاملة B وحسب )2007 etal. )Hall فإن المطر الهاطل أكثر من 15 ملم في يوم واحد يعمل على إبطال مفعول الكلس المكروني المستخدم وبما أن المطر الهاطل أقل من المعدل المذكور ب 4.6 ملم فقد حافظ المركب Surround WP على مفعوله في مكافحة حشرة البسيال. التجربة المخبرية: أظهرت التجربة أن إناث حش ارت بسيال األجاص.C bidens كانت أقل نشاطا وقفزت بسرعة عن السطوح المعاملة. بقيت إناث حشرة بسيال األجاص مدة ثانية على األو ارق التي لم تعامل بمركب الكلس الميكروني في حين استمر بقاء اإلناث لمدة ثانية فقط على األو ارق المعاملة بهذا المركب )الجدول 2(. بين التحليل اإلحصائي لهذه البيانات وجود فروق معنوية بين المعامالت والشاهد )0.000=P,23.85=t( df=35, الجدول )3( وهذا يتوافق مع ما وجده Puterka(.)et al

40 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد الجدول 2 : نتائج التحليل اإلحصائي لمدة بقاء إناث حش ارت بسيال األجاص.C bidens على األو ارق المعاملة والغير المعاملة بالثانية. variant n min max mean Std. Error Mean Control (untreated) Treated with Surround WP الجدول 3 : الفرق المعنوي لمدة بقاء إناث حش ارت بسيال األجاص.C bidens على األو ارق المعاملة والغير المعاملة بالثانية حسب اختبار. Ttest Pair 1 Control Treated Mean 53,466 Confidence 95% Upper 58, ,9162 df 35 t 23,85 )Sig. (2tailed,000 الخاصة توضح النتائج أن رش أشجار األجاص بالكلس الميكروني )%3) WP Surround في بداية مرحلة وضع البيض في فترة ما قبل اإلزهار أو على المجموع الورقي يخفض معدل وضع البيض من قبل إناث حش ارت بسيال األجاص.C bidens على أشجار األجاص ويساهم في إبقاء اآلفة تحت عتبة الضرر االقتصادي ونوصي باستخدامه في ب ارمج المكافحة المتكاملة لهذه اآلفة. المراجع Boufaoor, M., W. Kassis, and H. AlRouz (2005). Biological study of Cacopsylla bidens (Psyllidae: Homoptera) in southern Syria. Damascus university journal for agriculture Sciences: 21(1): Carraro L., N. Loi, P. Ermacora, A. Gregoris, R. Osler and A. Hadidi (1998). Transmission of pear decline by using naturally infected Cacopsylla pyri L. Acta Horticulturae, 472: Civolani, S. and E.Pasqualini (2003). Cacopsylla pyri L. (Homoptera, Psyllidae) and its predators relationships in Italy s EmiliaRomagna region, Journal of Applied Entomology, 127 (4): Daniel C.,W. Pfammatter, P. Kehrli and E.Wyss (2005). Processed kaolin as an alternative insecticide against the European pear sucker, Cacopsylla pyri (L.). Journal of Applied Entomology, 129(7): Daniel, C. and E.Wyss (2006). Preflowering kaolin treatments against the European pear sucker, Cacopsylla pyri (L.). Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft fuer allgemeine und angewandte Entomologie, 15: Davies D. L., M. F.Clark, A. N. Adams and A. Hadidi (1998). The epidemiology of pear decline in the UK. Acta Horticulture, 472: Erez, A. and D.M. Glenn (2002). The effect of particle film technology on yield and fruit quality. Acta Hort. (ISHS), 636: Glenn, D. M., and G. J. Puterka (2005). Particle films: anew technology for agriculture, In J. Janick [ed], Horticultureal reviews, vol. 31. Wiley, Hoboken, NJ. pp Hall, D.J., S. L. Lapointe, and E. J.Wenninger (2007). Effect of a Particle film on biology and behaviour of Diaphorina citri (Hemiptera:Psyllidae) and its infestations in Citrus. J. Entomol, 100 (3): Harizanov А., (1966). Bioecological studies on pear psylla, Psylla pyri L., «Horticulture and Viticulture»,v.3. Henderson, C.F. and E. W. Tilton (1955). Tests with acaricides against the brow wheat mite, J. Econ. Entomol., 48: Kerns А., L. David and T. Tellez (1999). Potential of Particle Film Technology for insect management in Crisp Head Lettuce. University of Arizona College of Agriculure Vegetable Report, index at edu/pubs/crops/az1143/ 40

41 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 Lapointe, S. L.,C.L. McKenzie and D.G. Kall (2006). Reduced oviposition by Diaprepes abbreviatus (L.) (Coleoptera: Curculionidae) and growth enhancement of citrus by Surround particle film. J. Econ. Entomol., 99: Liang, G., and T.X. Liu (2002). Repellency of a kaolin particle film, Surround, and a mineral oil, sunspray oil, to silverleaf whitefly (Homoptera: Aleyrodidae) on melon in the laboratory.j.econ. Entomol., 95: Pasqualini, E., S. Civolani, and L.C.Grappapelli (2002). Particle Film technology: approach for a biorational control of Cacopsylla pyri (Rhynchota: Psyllidae) in Northern Italy. Bulletin of insecology, 55 (12): Puterka C., J. Gary, C. D. Glenn, A. Sekutowski, G. Dennis, B. C. Unruh, R. C. Tom, C. Jones and K. Sharon (2000). Progress toward liquid formulations of particle films for insect and disease control in pear, Environmental Entomology, 29(2): Puterka, G.J., Glenn, D. Michael and C.R. Pluta (2005). Action of particle films on the biology and behaviour of Pear psylla (Homoptera: Psyllidae), J. Econ. Entomol., 98(6): Ramzi M., B. K. Synda, J. Fraj and M. Fezzani (2007). La kaolinite pour une protection intégrée contre le psylle du poirier, Cacopsylla pyri (L.) (Hemiptera, Psyllidae).Tunisie Fruits. 62: Reboulet, J. N. (1994). Field methods to assess the effects of pesticides on beneficial arthropods, Proceedings Brighton Crop Protection Conference, Pests and Diseases, Bracknell: British Crop Protection Council, vol.3, p Saour, G. (2004). Efficacy of kaolin particle film and selected synthetic insecticides against pistachio psyllid Agonoscena targionii (Homoptera: Psyllidae). Crop Protection, 24(8): Showler, A. T. (2002). Effects of KaolinBased Particle Film Application on Boll Weevil (Coleoptera: Curculionidae) Injury to Cotton. Economic Entomology, 95(4): Unruh, T.R., A.L. Knight, J. Upton, D.M. Glenn, and G.J. Puterka (2000). Particle film for suppression of codling moth (Lepidoptera: Torticidae) in apple and pear orchards. J. Econ. Entomol., 93:

42 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Repellent Effect of Kaolin Particle Film, (SURROUND) on Eggs Laying of Cacopsylla bidens. (Psyllidae; Hemiptera) Mazen Bufaur (1), Vili Harizanova (2), Nariman AlZugbi (1) (1). Scientific Agriculture Research Centre of Swieda. P.O. Box: 461, Swieda, Syria. (2). Agricultural University, Plovdiv, Bulgaria. (Corresponding author: Dr. Mazen Bufaur, Scientific Agriculture Research Centre of Swieda. P.O. Box: 461, Swieda, Syria. mazenaudy@yahoo.com) Received: 09 / 07 / 2014 Accepted: 02 / 12 / 2014 Abstract: Field experiments were conducted in 2012, 2013 on pear trees in the Scientific Agricultural Research Center of Sweada, Syria, to study the efficacy of kaolinparticle film Surround WP (Engelhard Corp.) on lowering the number of eggs laid by the overwintering females of pear psylla Cacopsylla bidens (Šulc,1907). Two treatments (A & B) were conducted and control was untreated. Treatment A with a single pre blooming application and treatment B with two pre blooming applications. In 2012, the efficacy of one application was 98.2% in treatment A and 97.4% in treatment B. However After the second application in the treatment B the efficacy reduced to 94.2% while in case single application (treatment A) the efficacy reduced to 85.65%. In 2013 the efficacy of kaolinparticle film in pre blooming first application were 84.05%, 81.55% in treatments A and B respectively, and after second application to B treatment, the recorded efficacy were 83.12%, 95.82% in treatments A and B respectively. The experiment was also conducted on the foliage of pear trees in the previous two years and the efficacy of Surround WP was 90.82%, 89.15% in treatment B in 2012,2013 respectively while in A were 69.74%,73.84% respectively. In a laboratory experiment with treated and untreated pear leaves adult females spent significantly less time on treated compared to untreated. Key words: Repellent effect, Particle film technology, Kaolin, Overwintering females, Pear psylla, Cacopsylla bidens (Šulc).. 42

43 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 انتقال فيروس مو ازييك البندورة )ToMV( بوساطة بذور البندورة والفليفلة وكفاءة حشرة )TSWV( في نقل فيروس الذبول المتبقع للبندورة Thrips tabaci )1( فايز إسماعيل )1( أمين عامر حاج قاسم )2( صاح الشعبي )1( وجمال مندو )1(. الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية إدارة بحوث وقاية النبات دوما ص.ب. 113 دمشق سورية. )2(. قسم وقاية النبات كلية الز ارعة بجامعة حلب حلب سورية. ( للم ارسلة: د. فايز إسماعيل: الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية إدارة بحوث وقاية النبات دوما ص.ب. 113 دمشق سورية. البريد االلكتروني: )faizismail@mail.sy تاريخ االستالم: 2014/07/17 تاريخ القبول: 2014/11/27 الملخص د رس االنتقال البذري لفيروس مو ازييك البندورة )ToMV( في 800 شتلة استنبتت من بذور ج معت من ثمار بندورة وفليفلة )400 شتلة من كل نوع( كانت مصابة بالفيروس وفقا الختبار إلي از خالل عام بينت نتائج االختبار المصلي أن نسبة انتقال الفيروس في بذور البندورة كانت % 16.7 بينما لم ي سج ل أي انتقال للفيروس بوساطة بذور الفليفلة المختبرة. كما بينت نتائج تقصي فيروس ToMV في مسحوق بذور 21 هجينا مدخال من البندورة وجوده في هجينين فقط في حين كانت شتالت جميع الهجن خالية من الفيروس بعد استنبات بذورها. د رست كفاءة النقل الحشري لفيروس الذبول المتبقع للبندورة )TSWV( بوساطة حش ارت تربس البصل Thrips tabaci األكثر انتشا ار في معظم حقول البندورة والفليفلة في محافظات درعا والقنيطرة وريف دمشق عام 2010 وبلغت %. 7.5 استطاعت الحش ارت البالغة الحاملة للفيروس نقله إلى نباتات البندورة السليمة بعد مضي يوم واحد من تغذيتها على نباتات بندورة وفليفلة مصابة بالفيروس وبدأ ظهور األع ارض على النباتات السليمة بعد مرور 8 أيام من حدوث العدوى وكانت على هيئة تبرقش وتبقع أصفر والتفاف لألو ارق. كلمات مفتاحية: انتقال بذري بندورة فليفلة فيروس الذبول المتبقع للبندورة فيروس مو ازييك البندورة نقل حشري. المقدمة ت عد د ارسة ط ارئق انتقال الفيروسات من نبات إلى آخر بصورة عامة ومعرفة النوع الناقل والمجموعة التصنيفية التي ينتمي إليها ذات أهمية كبيرة من الناحيتين االقتصادية والوقائية )عمار وشتا 2008(. وتلعب الحش ارت والنيماتودا والفطور دو ار مهما في انتشار الفيروسات على النباتات وحدوث األوبئة )1997 Nault,.)Brown et al., 1995 Campbell, 1996 ويكون انتقال بعض هذه الفيروسات من نبات إلى آخر في الطبيعة محصو ار أحيانا بنواقل حيوية محددة دون غيرها كما يوجد تخصص كبير ما بين الفيروسات النباتية والمجموعات الحشرية التي تنقلها كالمن والنطاطات والذباب األبيض Nault,( 1997(. وأفاد توضيح العالقة ما بين الفيروسات النباتية واألنواع الناقلة لها )ط ارئق التغذية وانتشار الناقل( في الكشف عن وبائية تلك الفيروسات في الطبيعة )1991 Nault,.)Purcell and وي عد انتقال الفيروسات بوساطة البذور من أخطرها كون البذور تعطي نباتات مصابة تمثل بؤ ار أولية لإلصابة المبكرة وتشتد خطورة هذا األمر عند وجود نواقل حشرية نشطة تنقل الفيروس من النباتات المصابة إلى السليمة )1996 Wang,.)Johansen et al., 1994 Maule and وقد تكون البذور أحيانا هي الوسيلة الوحيدة لبقاء الفيروسات من موسم آلخر وهي ت مثل خط ار جوهريا عند انتقالها إلى المناطق السليمة )1997.)Albrechtsen, ينتقل حوالي % 14 من الفيروسات النباتية المعروفة من خالل البذور في واحد على األقل من عوائلها النباتية )1988 Hamilton, )StaceSmith and ومنها فيروس مو ازييك البندورة virus( Tomato mosaic )ToMV )جنس Tobamovirus عائلة )Virgaviridae الذي ينتشر في معظم مناطق ز ارعة البندورة في أنحاء العالم 43

44 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد )1996 EPPO, )Hollings and Huttinga, 1976 Brunt, 1988 وهو ينتقل بالطريقة الميكانيكية بالمالمسة أثناء القيام بعملية التشتيل )1976 )Broadbent, وعن طريق بذور البندورة الملوثة أو ضمن أغلفتها وال ينتقل الفيروس داخل الجنين et( Nakhla )al., 1978 وقد ي حمل الفيروس أيضا بوساطة التربة حول الجذور )1979 Rana,.)Makkouk and ينتشر فيروس الذبول المتبقع للبندورة (TSWV( Tomato spotted wilt virus )جنس Tospovirus عائلة )Bunyaviridae حاليا في جميع القا ارت EPPO,( 1999(. ينتقل هذا الفيروس في الطبيعة بوساطة حش ارت التربس )عائلة Thripidae رتبة )Thysanoptera وبصورة خاصة األنواع التابعة للجنسين Frankliniella و Thripsم) 2005 al., )Abdelkader et al., 2004 Whitfield et وذلك بالطريقة المثابرة.)Pappu et al., )2009 ضمن الخاليا النباتية )Propagative and circulative( متبعا سلوك التضاعف والدو ارن )Persistent( كما تنقل حش ارت التربس أيضا 6 فيروسات أخرى تابعة للجنس Tospovirusم) 1999 Nagata, )Wijkamp et al., 1995 وذلك عن طريق اكتساب الفيروس بوساطة حوريات العمر األول ومن ثم نقله من نبات مصاب إلى آخر سليم في طور الحشرة البالغة )1996 al.,.)wijkamp et هدف هذا البحث إلى د ارسة انتقال فيروس مو ازييك البندورة بوساطة البذور وتقدير كفاءة حشرة التربس Thrips tabaci Lindeman في نقل فيروس الذبول المتبقع للبندورة. مواد وط ارئق البحث 1. د ارسة االنتقال البذري لفيروس مو ازييك البندورة ToMV ز رعت 400 بذرة ج معت من ثمار نباتات بندورة و 400 بذرة أخرى ج معت من ثمار نباتات فليفلة ث ب ت إصابتها بفيروس ToMV اعتمادا على نتائج اختبار إلي از سابق وتضم نت األصناف المزروعة في محافظات درعا وحمص إاودلب وريف دمشق وطرطوس والقنيطرة ضمن صوان بالستيكية أبعادها سم تحتوي على التورب الز ارعي. استنبتت البذور ضمن ظروف غرفة النمو عند ح اررة س إاوضاءة ألف لوكس/متر 2 نها ار ثم ج معت الشتول في مرحلة الورقة الحقيقية الثالثة وال اربعة وق سمت إلى مجموعات ضم ت كل منها 5 شتول مث لت عينة مركبة واحدة ثم ف حصت العينات المركبة مصليا باستخدام اختبار إلي از )DASELISA( وفقا لطريقة Adams,1977( )Clark and باستخدم مصل متعدد الكلونات منتج من قبل شركة Bioreba السويسرية. ح سبت النسبة المئوية لالنتقال البذري وفقا لمعادلة )1985 al., :)Maury et حيث أن: = P النسبة المئوية لالنتقال البذري = H عدد المجموعات السليمة = N العدد الكلي للمجموعات المختبرة = n عدد النباتات في كل مجموعة P(%)=[1(H/N)^(1/n) ]*100 ن فذ ت التجربة وأ جري االختبار المصلي في مختبر الفيروسات التابع إلدارة بحوث وقاية النبات في الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية في دوما دمشق خالل عام تقدير حمولة بذور بعض هجن البندورة المدخلة إلى سورية من فيروس ToMV تم تقدير الحمولة الفيروسية لبذور 21 هجينا من البندورة المدخلة إلى القطر بهدف تعميم ز ارعتها بعد اعتمادها ط حنت 50 بذرة من كل هجين وع د ت عينة فردية واحدة كما ز رعت 50 بذرة أخرى من الهجين ذاته كل على حدة ضمن صوان بالستيكية أبعادها سم تحتوي على التورب الز ارعي ثم استنبتت بذور الهجن المختبرة ضمن ظروف غرفة النمو عند ح اررة س إاوضاءة ألف لوكس/متر 2 نها ار. ج معت الشتول في مرحلة الورقة الحقيقية الثالثة وال اربعة وق س مت شتالت كل هجين إلى 5 مجموعات حوت كل منها 10 شتول ممثلة في عينة مركبة واحدة. ف حصت العينات الفردية للبذور المطحونة مباشرة والعينات المركبة المكونة من الشتول كال على حدة مصليا باستخدام اختبار إلي از لتحري وجود الفيروس فيها وح سبت النسب المئوية لإلصابة في عينات البذور المطحونة لكل هجين على حدة وفي عينات الشتول المركبة وفقا لمعادلة )1985 al., )Maury et المشار إليها أعاله. 3. د ارسة كفاءة حشرة Thrips tabaci في نقل فيروس الذبول المتبقع للبندورة TSWV أ حضر من حقلين مختلفين في محافظة درعا خالل بداية صيف عام 2010 ثالثة نباتات من البندورة وثالثة نباتات أخرى من 44

45 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 الفليفلة كانت في طور اإلزهار وأبدت أع ارضا كتلك التي يسببها فيروس TSWV تمث لت بوجود بقع متماوتة داكنة اللون على بعض أو ارق نباتات البندورة مت ارفقة مع تلون برونزي خفيف ووجود حلقات متداخلة صف ارء اللون على أو ارق نباتات الفليفلة وتم ز ارعة النباتات الستة في أصص بالستيكية حوت على التورب الز ارعي وأثبت اختبار إلي از الحقا إصابتها بالفيروس. تم الحصول على حش ارت تربس بالغة مع حورياتها من العمرين األول والثاني من النوع Thrips tabaci من مختبر الحش ارت التابع إلدارة بحوث وقاية النبات كان قد تم تربيتها على نباتات بصل بعمر شهر واحد تحت الظروف المخبرية عند ح اررة 2624 س إاوضاءة لمدة 16 ساعة يوميا في المختبر خالل شهر أيار عام 2010 ولمدة 25 يوما. و ضعت نباتات البندورة والفليفلة المصابة )3 نباتات لكل منهما( مع نباتات البصل )20 نبات( الحاملة لحش ارت التربس البالغة والحوريات ضمن قفص مصنوع من قضبان حديدية مطلية مصمم على هيئة صندوق أبعاده 150 سم طوال 100 سم عرضا و 100 سم ارتفاعا مغطى بالموسلين الشفاف الذي يسمح بنفاذ الضوء من خالل الثقوب الصغيرة جدا وال يسمح بمرور الحش ارت من إاولى داخل الصندوق. ت ركت حوريات العمر األول لتتغذى على نباتات البندورة والفليفلة المصابة بفيروس TSWV من أجل اكتسابه إاوكمال دورة حياتها حتى الحشرة الكاملة لمدة عشرة أيام )1993 Peters,.)Wijkamp and أ خذت 5 حش ارت كاملة من كل نبات بندروة وفليفلة مصاب على حدة واختبرت بوساطة اختبار إلي از لوجود الفيروس فيها )1988 al.,.)cho et ثم ن قلت حش ارت التربس الحاملة للفيروس وو ضعت على 40 شتلة من نباتات بندورة بعمر شهر واحد ر بيت ضمن ظروف غرفة النمو عند ح اررة س إاوضاءة ألف لوكس/متر 2 نها ار وت مث ل هجينا واحدا فقط )30T( لم ي ذكر في نشرته الفنية المرفقة أنه مقاوم لفيروس TSWV وبمعدل حشرتي تربس لكل شتلة. أ خذت عينات فردية )40 عينة( من كافة شتول البندورة الملقحة بحش ارت التربس الحاملة للفيروس بعد مرور 24 ساعة من وضع الحش ارت على الشتول بهدف الكشف عن وجود الفيروس في هذه الشتالت والتأكد من انتقاله إليها باستخدام اختبار إلي از. النتائج 1. االنتقال البذري لفيروس ToMV بينت نتائج اختبار 400 شتلة ناتجة عن استنبات بذور ج معت من ثمار مصابة من نباتات البندورة و 400 شتلة أخرى ج معت من ثمار مصابة من نباتات الفليفلة )80 عينة مركبة من البندورة و 80 عينة مركبة من الفليفلة( باستخدام اختبار إلي از إمكانية انتقال فيروس ToMV بوساطة بذور البندورة وبلغت نسبته 16.7% بينما لم ي سج ل انتقال للفيروس بوساطة بذور عينات الفليفلة المختبرة )جدول 1(. المحصول بندورة فليفلة جدول 1. إمكانية انتقال فيروس ToMV بوساطة بذور البندورة والفليفلة النسبة المئوية للنقل البذري )%( عدد العينات المركبة السليمة عدد العينات المركبة تقدير حمولة بذور بعض هجن البندورة المدخلة إلى سورية من فيروس ToMV بينت نتائج تقدير حمولة بذور 21 هجينا مدخال من البندورة من فيروس ToMV باستخدام اختبار إلي از وجود الفيروس في هجينين فقط ROUGE( وTYQUEEN ( من الهجن المختبرة عند فحص البذور بعد سحقها مباشرة بينما كانت جميع الهجن خالية من الفيروس عند اختبار الشتول الناتجة من استنبات بذور الهجن نفسها )جدول 2(. 45

46 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد جدول 2. نتائج اختبار إلي از لعينات بذور مطحونة وعينات مركبة من شتول 21 هجينا من البندورة لتقدير حمولتها من فيروس ToMV التسلسل الهجين نتيجة اختبار إليزا للعينات الفردية من البذور المطحونة* نتيجة اختبار إليزا للعينات المركبة من الشتول المستنبتة** + + LORITE F1 SUNRISE F1 ELEGRO F1 TH F1 BASSIMA F1 SHANEL F1 DIAMOND WHISPER F1 DIAMOND SWEETY F1 T30 F1 OULA F1 EBIA F1 MAYSTRO F1 ROCKY F1 ROUGE F1 SAMAR F1 ADORA F1 RED BRIGHT F1 TYQUEEN F1 PAMELA F1 SAFA F1 MARWA F *= عينات فردية مكونة من مطحون 50 بذرة لكل هجين **= عينات مركبة مكونة من 5 مجموعات احتوت كل منها على 10 شتول لكل هجين 3. كفاءة حشرة تربس البصل Thrips tabaci في نقل فيروس TSWV ل وحظ أثناء المسح الحقلي انتشار لحش ارت تربس البصل Thrips tabaci Lindeman )فصيلة Thripidae رتبة )Thysanoptera وبعض أنواع نطاطات األو ارق لم يتم تصنيفها في أغلب حقول البندورة والفليلفة المصابة بفيروس TSWV السيما في محافظتي درعا وريف دمشق. كما ل وحظ انتشار محدود لحش ارت الذبابة البيضاء Gennadius( )Bemisia tabaci )فصيلة Aleyrodidae رتبة )Hemiptera في حقول البندورة المصابة بالفيروس في محافظة القنيطرة. أثبتت د ارسة النقل الحشري لفيروس TSWV بوساطة حش ارت تربس البصل.T tabaci أن كفاءة النقل كانت ضعيفة حيث بلغت % 7.5 وقد استطاعت الحش ارت البالغة من التربس المكتسبة للفيروس نقله من النباتات المصابة إلى السليمة بعد مرور يوم واحد من تغذيتها على األخيرة كما دل على ذلك اختبار إلي از حيث و جد الفيروس في ثالثة نباتات من مجموع 40 نباتا مختب ار. بدأ ظهور األع ارض على النباتات المصابة بعد مرور 8 أيام من حدوث العدوى وكانت على هيئة تبرقش وتبقع أصفر والتفاف لألو ارق ثم تطورت األع ارض مع مرور الوقت إلى تماوت شديد ألنسجة األو ارق والساق إضافة إلى ذبول النباتات وتقزمها كما تحول لون بعض أو ارق النباتات إلى اللون البرونزي )شكل 1(. 46

47 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 المناقشة بلغت نسبة النقل البذري لفيروس ToMV بوساطة بذور البندورة للهجن المزروعة محليا في محافظات درعا وحمص إاودلب وريف دمشق وطرطوس والقنيطرة عام % بينما لم ي سج ل انتقال للفيروس في بذور الفليفلة. وع زي انتقال فيروس ToMV في بذور البندورة إلى وجود الغالف الذي يحيط بالبذور على عكس بذور الفليفلة العارية من هذا الغالف وهذا األمر يتطلب إثباتا تجريبيا إضافيا علما أن بعض الد ارسات المرجعية قد أثبتت إمكانية انتقال الفيروس على سطح البذور أو ضمن أغلفتها ولكن ليس ضمن األجنة )1978 al.,.)nakhla et وقد حالت معاملة بذور البندورة الملوثة بالفيروس بمحلول % 1 من حمض كلور الماء HCl دون انتقال هذا الفيروس من خاللها وفقا لد ارسات حديثة )2009.)Pradhanang, وقد اختلفت نسب البذور الملوثة بالفيروس باختالف النبات العائل وبلغت % 94 في بذور نباتات البندورة al.,( Sutic et 1999(. بي نت نتائج Erkan وآخرون في تركيا عام 1994 ازدياد نسب وكميات بذور بعض هجن البندورة المستخدمة في الز ارعة الخالية من اإلصابة بفيروس ToMVم) 1994 al.,.)erkan et وقد أكدت نتيجة هذا البحث عدم إمكانية انتقال/ نقل فيروس ToMV في أجنة بذور البندورة وكان خلو الشتول الناتجة من استنبات بذور هجن البندورة المختبرة من الفيروس دليل واضح على ذلك. بينما أكد وجود الفيروس في مسحوق بذور هجينين من أصل 21 هجينا مختب ار من البندورة احتمالية انتقال/نقل الفيروس ضمن أغلفة البذور أو ضمن نسيجها االدخاري )اإلندوسبيرم( وهذا يتوافق مع نتائج د ارسات قديمة وحديثة )2009 Pradhanang,.)Nakhla et al., 1978 ي عد تربس البصل Thrips tabaci من أوائل الحش ارت المسج لة الناقلة لفيروس TSWVم) 1961.)Sakimura, وقد توافقت النتيجة المتحصل عليها في هذا البحث حول ضعف كفاءة حش ارت تربس البصل في نقل فيروس TSWV مع نتائج د ارسات سابقة Chatzivassiliou( Wijkamp et al., 1995 al., 1999.)et بلغت كفاءة نقل الفيروس في هذه الد ارسة حوالي % 7.5 باستخدام حشرة تربس البصل.T tabaci بينما ت اروحت في د ارسة )1993) al. Wijkamp et ما بين 8060 % بوساطة حش ارت تربس األزهار الغربي Frankliniella occidentalis وت اروح متوسط فترة كمون الفيروس ضمن حوريات النوع األخير في حدود 74 أيام عند ح اررة 2017 س. ينتشر تربس البصل في البيئة السورية بمعدالت أكبر من انتشار تربس األزهار الغربي كما تبين من خالل نتائج هذه الد ارسة أن كفاءة نقل فيروس TSWV بوساطة تربس البصل كانت منخفضة مقارنة مع تربس األزهار الغربي مما قد يفسر انخفاض معدالت حدوث هذا الفيروس في حقول البندورة والفليفلة في سورية التي س جلت من خالل مسح حقلي أجري في ثمانية محافظات سورية خالل عامي 2007 و 2008 )إسماعيل وآخرون 2010(. تتأثر فعالية نقل فيروس TSWV بوساطة حش ارت تربس البصل بالعديد من العوامل منها: االختالف الو ارثي لعزالت الفيروس )1959 )Jones, واختالف مجتمعات هذا النوع من التربس )1995 al.,.)wijkamp et كما يلعب جنس حش ارت التربس الناقلة دو ار مهما في كفاءة النقل حيث أثبت أن الذكور أكثر كفاءة في نقل الفيروس من اإلناث )1999 al.,.)chatzivassiliou et ويمكننا اعتمادا على النتائج المتحصل عليها من هذا البحث أن نوصي بما يلي: 1 الحرص على استي ارد بذور بندورة خالية من فيروس ToMV للتقليل ما أمكن من أض ارره االقتصادية بعد الز ارعة. 2 اعتماد أصناف من البندورة والفليفلة تحمل مورثات المقاومة لفيروسي TSWV و ToMV للز ارعة في المناطق الموبوءة بهما في سورية. 3 التركيز على مكافحة حش ارت التربس الناقل الرئيس لفيروس TSWV في حقول البندورة والفليفلة باستخدام مبيدات حشرية متخصصة. الم ارجع إسماعيل فايز وأمين عامر حاج قاسم وصالح الشعبي )2010(. الوضع ال ارهن لفيروس الذبول المتبقع للبندورة على محصولي البندورة والفليفلة في سورية والتوصيف المصلي لبعض عزالته. مجلة وقاية النبات العربية 28)2(: عمار الدسوقي أبو اليزيد وهاني محمد شتا )2008(. ط ارئق انتقال أم ارض النبات الفيروسية والعوامل المؤثرة في وبائيتها ص: كتاب األم ارض الفيروسية للمحاصيل الز ارعية المهمة في المنطقة العربية. خالد محي الدين مكوك جابر إب ارهيم فجلة وصفاء غسان قمري )المحررون( إصدار الجمعية العربية لوقاية النبات دار النهضة العربية بيروت لبنان. 631 صفحة. 47

48 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Abdelkader, H.S., G.M. Allam, T.A. Moustafa and M.H. ElHammady (2004). Characterization and molecular detection of Tomato spotted wilt virus (Tospovirus) infecting tomato in Egypt. Egyptian Journal of Virology, 1: Albrechtesn, S.E. (1997). Seedborne viruses. (lecture notes), Danish Government Institute of Seed Pathology for Developing Countries, 34 pp. Broadbent, L. (1976). Epidemiology and control of Tomato mosaic virus. Annual Review of Phytopathology, 14: Brown, D.J.F., W.M. Robertson and D.L. Trudgill (1995). Transmission of viruses by plant nematodes. Annual Review of Phytopathology, 33: Brunt, A.A. (1988). Tomato mosaic virus. In: Van Regenmortel M.H.V., FraenkelConrat H., (eds). The Plant Viruses. Volume 2, The RodShaped Viruses. New York, USA: Plenum Press, Campbell, R.N. (1996). Fungal transmission of plant viruses. Annual Review of Phytopathology, 34: Chatzivassiliou, E.K., T. Nagata, N. I. Katis and D. Peters (1999). Transmission of Tomato spotted wilt tospovirus by Thrips tabaci populations originating from leek. Plant Pathology, 48: Cho, J.J., R.F.L. Mau, R.T. Hamasaki and D. Gonsalves (1988). Detection of Tomato spotted wilt virus in individual thrips by enzymelinked immunosorbent assay. Phytopathology, 78: Clark M. F. and A. N. Adams (1977). Characteristics of the microplate method of enzyme linked immunosorbent assay for the detection of plant viruses. Journal of General Virology, 34: EPPO (1996). EPPO PQR database (Plant Quarantine data Retrieval system). Paris, France: EPPO. EPPO (1999). Tomato spotted wilt tospovirus. EPPO Bulletin, 29: Erkan, S., Ü. Yorganci, M. Gümüs and T. Yoltas (1994). The studies on the presence of Tomato mosaic virus and bacterial wilt in seed samples of processing tomato plants in Turkey. Acta Horticulturae, 376: Hollings, M. and H. Huttinga (1976). Tomato mosaic virus. CMI/AAB Descriptions of Plant Viruses, 156. Wellesbourne, UK: Association of Applied Biologists, 6 pp. Johansen, E., M.C. Edwards and R.O. Hampton (1994). Seed transmission of viruses; current prospects. Annual Review of Phytopathology, 32: Jones, J.P. (1959). Failure of thrips to transmit an isolate of Tomato spotted wilt virus. Phytopathology, 49: Makkouk, K.M. and N.H. Rana (1979). Occurrence of Tomato mosaic virus in the soils of the coastal region of Lebanon. Plant Disease Reporter, 63(4): Maule, A.J. and D. Wang (1996). Seed transmission of plant viruses: A lesson in biological complexity. Trends in Microbiology, 4: Maury, Y., C. Duby, J. M. Bossene and G. Boudazin (1985). Group analysis using ELISA: Determination of the level of transmission of Soybean mosaic virus in Soybean seeds. Agronomie, 5: Nagata, T. (1999). Competence and specificity of thrips in the transmission of Tomato spotted wilt virus. Ph.D. Thesis, University of Wageningen. 96 pp. Nakhla, M.K., M. ElHammady and H.M. Mazyad (1978). Isolation and identification of some viruses naturally infecting tomato plants in Egypt. Pages In: Proceeding of the 4th Conference of Plant Control, NRC, cairo, Egypt. 48

49 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 Nault, L.R. (1997). Arthropod transmission of plant viruses: A new synthesis. Annals of the Entomological Society of America, 90: Pappu, H.R., R.A.C. Jones and R.K. Jain (2009). Global status of Tospovirus epidemics in diverse cropping systems: Successes achieved and challenges ahead. Virus Research, 141: Pradhanang, P.M. (2009). Tomato mosaic virus: does it transmit through tomato seeds? Acta Horticulturae, 808: Purcell, H.P. and L.R. Nault (1991). Interactions among plantpathogenic prokaryotes, plants, and insect vectors. Pages: In: Microbial of PlantHerbivore Interactions. P. Barbosa, V.A. Krischik and C.G. Jones (eds.). John Wiley and Sons, New York, USA. Sakimura, K. (1961). Field observation on the thrips vector species of the Tomato spotted wilt virus in the San Pablo area, California. Plant Disease Reporter, 45: StaceSmith R. and R.I. Hamilton (1988). Inoculum thresholds of seedborne pathogens: Viruses. Phytopathology, 78: Sutic, D.D., R.E. Ford and M.T. Tosic (1999). Handbook of Plant Virus Diseases. Boca Raton, Florida: CRC Press, 553 pp. Whitfield, A.E., D.E. Ullman and T.L. German (2005). Tospovirusthrips interaction. Annual Review of Phytopathology, 43: Wijkamp, I. and D. Peters (1993). Determination of the median latent period of two tospoviruses in Frankliniella occidentalis using a novel leaf disk assay. Phytopathology, 82: Wijkamp, I., F. Van de Wetering, R. Goldbach and D. Peters (1996). Transmission of Tomato spotted wilt virus by Frankliniella occidentalis; median acquisition and inoculation period access period. Annals of Applied Biology, 129: Wijkamp, I., J. van Lent, R. Kormelink, R. Goldbach and D. Peters (1993). Multiplication of Tomato spotted wilt virus in its insect vector, Frankliniella occidentalis. Journal of General Virology, 74(3): Wijkamp, I., N. Almarza, R. Goldbach and D. Peters (1995). Distinct levels of specificity in thrips transmission of tospoviruses. Phytopathology, 85(10):

50 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Transmission of Tomato Mosaic Virus (ToMV) Through Tomato and Pepper Seeds and the Efficiency of Thrips tabaci to Transmit Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV) Faiz Ismaeil (1), Amin Amer Haj Kassem (2), Salah AlChaabi(1) & Jamal Mando (1) (1). General Commission for Scientific Agricultural Research (GCSAR), Administration of Plant Protection Research, Douma, P. O. Pox 113, Damascus, Syria. (2). Department of Plant Protection, Faculty of Agriculture, Aleppo University, Aleppo, Syria. (Corresponding author: Dr. Faiz Ismaeil: General Commission for Scientific Agricultural Research (GCSAR), Douma, P. O. Pox 113, Damascus, Syria. faizismail@mail.sy) Abstract Received: 17 / 07 / 2014 Accepted: 27 / 11 / 2014 Seed transmission of Tomato mosaic virus (ToMV) was studied in 800 seedlings derived from seeds collected from infected tomato and pepper fruits (400 seedlings for each species), as determined by DASELISA test during The serological test results showed that the rate of virus seed transmission in tomato seedlings was 16.7%, meanwhile, no seed transmission was recorded in pepper tested seeds. Survey results of ToMV in ground seeds of 21 tomato imported hybrids showed that the virus was only detected in two hybrids; meanwhile, the seedlings of all other hybrids were virusfree after planting their seeds. The efficiency of Tomato spotted wilt virus (TSWV) transmission by onion thrips (Thrips tabaci), the most prevalent vector in most tomato and pepper fields in the governorates of Dara, a, AlQunaitara and Damascus countryside was studied, and it was found to be around 7.5%. Adult insects carrying the virus were able to transmit it to healthy tomato plants after one day of acquisition feeding on virus infected tomato and pepper plants. Virus disease symptoms (mottling, yellow blotching and leaf curling) appeared on inoculated healthy plants 8 days after inoculation. Key words: Pepper, seed transmission, tomato, ToMV, TSWV, virus transmission. 50

51 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 تأثير المعامات الكيميائية ضد الصدأ األصفر على إصابة القمح إاونتاجه )1( عم ارن يوسف )1( حليم يوسف )1( آالن رمو )1( محمود حسن )1( سلطان شيخ موس )1( أفريم عيسى )1( نو ازد سليمان )1( وعبدالرحمن عيسى )1(. الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية مركز بحوث القامشلي القامشلي سورية. )للم ارسلة: د. عم ارن يوسف مركز بحوث القامشلي القامشلي سورية. البريد االلكتروني: تاريخ االستالم: 2014/07/14 تاريخ القبول: 2014/10/25 الملخص أظهرت نتائج اختبار فعالية تسعة مبيدات فطرية من مجموعات كيميائية مختلفة استخدمت في مكافحة مرض الصدأ األصفر المتسبب عن الفطر Puccinia striiformis.f sp. tritici على القمح الطري شام 8 خالل عام 2011 في مركز بحوث القامشلي شمال شرق سورية )موقع الينبوع(. إن هذه المستحض ارت توقف المرض كليا وبفعالية بلغت % 100 عند استخدام المبيد فوليكور بمعدل 1 ل/هكتار بدءا من اليوم الخامس من الرش ولمدة 20 يوما ويليه المبيد ناتيفو بفعالية % ثم المبيد مارلو) %( ثم المبيد فوليكور بمعدل 0.5 ل/هكتار )86.51 %(. يلي ذلك المبيدان بايفيدان )84.79 %( وأورتيفا )80.79 %( بينما كانت فعالية بقية المبيدات دون %. 70 ولم تبد المبيدات المختبرة أية سمية واضحة على نباتات القمح عدا المبيدات فوليوجولد وسكور وبايفيدان ومارلو التي أبدت سمية. لم تشر النتائج إلى فروقات معنوية في طول السنبلة عند استخدام مختلف المبيدات مقارنة مع الشاهد غير المعامل. كما دلت النتائج إلى زيادة في متوسط عدد الحبوب في السنبلة ووزن األلف حبة عند جميع المبيدات المختبرة مقارنة مع الشاهد غير المعامل. كذلك سجلت زيادة في الغلة عند جميع المبيدات مقارنة مع الشاهد غير المعامل فيما عدا معاملتي المبيد فوليوجولد وبيكربونات الصوديوم % 5 وسجلت أعلى زيادة معنوية في الغلة عند استخدام المبيد فوليكور بالمعدلين 1 و 0.5 ل/هكتار. الكلمات المفتاحية: الصدأ األصفر المبيدات الفطرية المكافحة الكيميائية سورية قمح. المقدمة لمحصول القمح الطري/اللين.L Triticum aestivum أهمية عالمية كونه يشكل مصدرا أساسيا للغذاء لمعظم شعوب العالم ويعد المحصول االستراتيجي األول في سورية حيث يشغل حوالي % 25 من مجمل األراضي القابلة للزراعة وتتركز معظم زراعته في محافظة الحسكة شمال شرق سورية )المجموعة اإلحصائية الزراعية السنوية 2012(. يتعرض القمح للعديد من اإلجهادات سواء الالأحيائية كالجفاف والحرارة المرتفعة وبخاصة في طور التسنبل وامتالء الحب أو األحيائية كاألمراض واآلفات الحشرية أو غير الحشرية التي تؤثر سلبا في إنتاجيته. تبرز أهمية األمراض الفطرية على القمح وبخاصة أمراض الصدأ من بين جملة تلك اإلجهادات سيما وأنها تتردد من عام إلى آخر مسببة أضرارا ال يستهان بها في معظم مناطق زراعة القمح في سورية وفي العالم أيضا وبشكل خاص مرض الصدأ األصفر Puccinia striiformis.f sp. والذي يسببه الفطر Strip Rust أو ما يسمى أيضا بالصدأ المخطط Yellow Rust tritici ويعد مرض الصدأ األصفر أحد العوامل التي تؤدي إلى انخفاض إنتاج المحصول وهو من أهم أمراض القمح.)Johnson, 1988( ينتشر هذا المرض في سورية في کل مناطق زراعة القمح وبخاصة في الحقول المروية وفي مناطق االستقرار األولی وتزداد أهميته في المواسم الممطرة حيث ينتشر ليصل إلی مناطق االستقرار الثانية والثالثة وبخاصة في المناطق الشمالية والشمالية الشرقية والتي تضم أکبر المساحات المزروعة بالقمح الطري وكان سببا أساسيا في استبعاد بعض األصناف 51

52 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد الطرية من الزراعة آنذاك كاألصناف المكسيكية )1990 al.,.)mamluk et علما أنه قد وصلت نسبة إصابة حقول القمح الطري/اللين في عام 2010 إلى % 100 وبشدة تجاوزت S 50 في شمال شرق سورية وسبب المرض خسائر كبيرة في اإلنتاج واستبعد الصنف القابل لإلصابة شام 8 من الزراعة في شمال شرق سورية على إثر ذلك )يوسف , Youssef يوسف 2011(. ظهر مرض الصدأ األصفر في العراق بشكل وبائي خالل عامي 2009 و 2010 وسبب خسائر كبيرة في اإلنتاج وأبدت جميع األصناف المزروعة قابلية لإلصابة تجاه المرض )2010 al.,.)al Maaroof et وفي الصين سبب مرض الصدأ األصفر خسائر كبيرة ففي عام 2009 قدرت المساحة المصابة ب 6 ماليين هكتار وتراوحت نسبة الفقد في اإلنتاج مابين % )2010 al.,.)zou et كما وصلت نسبة الفقد في إنتاج القمح في إيران إلى 2.5 مليون طن عام 1993.)Afshari et al., 2010( ي كافح هذا المرض عادة باستخدام األصناف المقاومة واتباع العمليات الزراعية المناسبة ويمكن لبعض المبيدات الفطرية الجهازية الحد من انتشار المرض وهذا يتوقف على توقيت موعد الرش )1988 al..)coakley et أشارت نتائج اختبار فعالية بعض المبيدات الفطرية مثل Cyproconazol إلى إمكانية مكافحة مرض الصدأ األصفر عند استخدامها في بداية ظهور المرض )2009 al.,.)youssef et كذلك تم بعد االنتشار الوبائي للمرض عام 2010 اختبار مبيد آخر من المجموعة نفسها بعد ظهور المرض بشدة قوية فأعطى فعالية جيدة في مكافحة المرض حيث توقف المرض كليا بعد مرور ثالثة أيام من الرش ولمدة أسبوعين ثم عاود الظهور مجددا ولكن بنسبة وشدة أقل. كما تم اختبار مجموعة من المبيدات األخرى تعود لمركبات Difenoconazol Tradiminol Fluzilazol Benconazol Mancozeb و Thiophanate methyl سعيا إليجاد مبيد أمثل لمكافحة المرض لكن كانت فعاليتها ضعيفة إلى متوسطة عند استخدامها بعد ظهور المرض )يوسف وآخرون 2011(. وقد نب ه )1987( Brown إلى ضرورة رش كامل الحقل بالمبيدات الفطرية بالنسبة لألصناف القابلة لإلصابة فور مشاهدة بؤر اإلصابة في الحقل. كما أثبت استخدام خالئط لمركبات التريازول Difenoconazole( )Propiconazole + أو خالئط من مركبات التريازول مع مركبات الستروبيلورين.)Abu ElNaga et al., )1999 فعالية عالية في مكافحة مرض الصدأ األصفر )Epoxiconazole+ Pyraclostrobin( إن الرش بالمبيدات الفطرية حتى مرحلة قبيل اإلزهار هي عملية اقتصادية مع وجوب مراعاة الظروف البيئية السائدة واإلنتاجية المتوقعة )2005 )Chen, إال أن نتيجة اختبار فعالية هذه المبيدات قد تكون مختلفة حسب موعد الرش وطور نمو المحصول. لذا البد من استمرار العمل على اختبار فعالية مجموعات أخرى من المبيدات الفطرية في ظل غياب أصناف محسنة من القمح مقاومة للمرض. ومن هنا فقد هدفت هذه الدراسة إلى اختبار فعالية مجموعة من المبيدات الفطرية الحديثة وبعض المركبات الكيميائية في مكافحة مرض الصدأ األصفر على القمح. مواد وطرائق البحث نفذت التجربة في محطة بحوث الينبوع بالمالكية )شمال شرق سورية( في موسم 2011/2010 وذلك بزراعة صنف القمح الطري شام 8 القابل لإلصابة بمرض الصدأ األصفر بتاريخ 2010/11/15 بمعدل 150 كغ بذار/هكتار ضمن قطع تجريبية بأبعاد سم والمسافة بينها 100 سم بوساطة بذارة آلية على خطوط بمسافة 20 سم بين كل خطين مع ترك فاصل 50 سم بين المعامالت وكررت كل معاملة ثالث مرات وفق تصميم القطاعات العشوائية الكاملة. حللت النتائج باستخدام برنامج.Genstat 7 اختبرت فعالية 9 مبيدات فطرية من مجموعات كيميائية مختلفة باإلضافة إلى محاليل كلوريد البوتاسيوم وبيكربونات الصوديوم والشاهد المعامل بالماء العادي فقط وذلك برشة واحدة فقط عند بداية ظهور اإلصابة في طور التسنبل )جدول 1(: 52

53 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 جدول 1: المبيدات الفطرية والمركبات الكيميائية المختبرة ومعدالت استخدامها في مكافحة مرض الصدأ األصفر على القمح محطة بحوث الينبوع المالكية خالل موسم 2011/2010 معدل االستخدام /هكتار المادة الفعالة ونسبتها االسم التجاري للمبيد م 300 ل/هكتار ماء عادي شاهد غير معامل و 1 ل/هكتار Tebuconazole 250 g/l فوليكور غ/هكتار Trifloxystropin 250 g/kg + Tebuconazole 500/g/kg ناتيفو مل/هكتار Flusilazole 250 g/kg[ مارلو مل/هكتار Triadiminole 250 g/l بايفيدان مل/هكتار Azoxystrobin 250 g/l اورتيفا مل/هكتار Difenoconazole 250 g/l سكور غ/هكتار Trifloxystropin 50% فلنت مل/هكتار Benconazole 100 g/l دونا 9 2 ل/هكتار Phynoxam 37.5 g/l + Chlorothalonil 500 g/ l فوليوجولد ل/هكتار كلوريد البوتاسيوم % 1 و % 3 كلوريد البوتاسيوم ل/هكتار بيكربونات الصوديوم % 5 بيكربونات الصوديوم 12 قدمت للتجربة كافة الخدمات الزراعية الالزمة وتم تسجيل كافة البيانات المطلوبة من تاريخ الزراعة واإلنبات وبداية ظهور اإلصابة بالمرض ونسبته وشدته. كما قدرت نسبة اإلصابة وكذلك تم حساب شدة اإلصابة على 100 نبات )إشطاء( في كل معاملة وفي المكررات الثالثة قبل وبعد الرش إعتمادا علی مقياس Cobb المعدل )1000( al,( Peterson et 1948( ومن خالل العالقة: شدة اإلصابة = )مساحة النسيج المصاب / المساحة الكلية( 100 كما تم حساب فعالية المبيد وفق العالقة التالية: PE=100(T*C)*100 حيث = PE فعالية المبيد )%( = T شدة إصابة المعاملة بعد الرش )%( / شدة إصابة المعاملة قبل الرش )%( = C شدة إصابة الشاهد بعد الرش )%( / شدة إصابة الشاهد قبل الرش )%( تم أخذ قراءات المرض بعد كل أسبوع بدءا من أول قراءة للمرض. وعند الحصاد في 2011/6/4 أخذ متوسط أطوال 20 نباتا ومتوسط أطوال 20 سنبلة ومتوسط عدد الحب في 20 سنبلة ووزن األلف حبة واإلنتاجية في كل معاملة على حدة. )Agrios, 2005( النتائج والمناقشة سجل أول ظهور لإلصابة بمرض الصدأ األصفر على صنف القمح الطري القابل لإلصابة شام 8 في موقع التجربة في محطة الينبوع بتاريخ 2011/4/28 وتراوحت شدة اإلصابة في المعامالت المختلفة قبل الرش ما بين S 8.3 S 27.3 بمتوسط قدره S تباينت شدة اإلصابة في مختلف المعامالت بعد مرور أسبوع وأسبوعين من الرش وبلغت 86.7 S في معاملة الشاهد )جدول 2(. في حين تراجعت شدة اإلصابة في معاملة المبيد فوليكور إلى الصفر عند التركيز 1 ل/ هكتار و S 10 عند التركيز 0.5 ل/هكتار للمبيد نفسه. وأصبحت S 3.3 عند المبيد ناتيفو و S15 عند المبيد بايفيدان و S 23.3 عند المبيدين مارلو وسكور و S 33.3 عند المبيد أورتيفا بينما تجاوزت شدة اإلصابة في باقي المعامالت قيمة.S 60 53

54 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد جدول 2: متوسط شدة المرض قبل وبعد الرش لمكافحة مرض الصدأ األصفر على القمح محطة بحوث الينبوع المالكية خالل موسم 2011/2010 المعاملة شاهد اورتيفا بايفيدان ناتيفو فوليوجولد كلوريد الكالسيوم 3% كلوريد الكالسيوم 1% بيكربونات الصوديوم 5% دونا سكور فوليكور 1 ل/ه فوليكور 0.5 ل/ه فلنت قبل الرش 11.7 متوسط شدة اإلصابة )%( بعد الرش بأسبوع 86.7 بعد الرش بأسبوعين مارلو أظهرت نتائج اختبار فعالية المبيدات الفطرية والمواد من مجموعات كيميائية مختلفة في مكافحة مرض الصدأ األصفر على القمح )جدول 3( توقف المرض كليا وبفعالية بلغت % 100 عند استخدام المبيد فوليكور بمعدل 1 ل/هكتار سواء بعد أسبوع أو أسبوعين من رش المبيد تاله المبيد ناتيفو بفعالية % ثم المبيد مارلو % ثم المبيد فوليكور مجددا لكن بالمعدل 0.5 ل/هكتار % وتالهما المبيدان بايفيدان % و أورتيفا % في حين جاءت فعالية بقية المبيدات دون ال % 70 ولم تبد مركبات كلوريد البوتاسيوم وبيكربونات الصوديم بالتراكيز المستخدمة أية فعالية إزاء المرض علما أنه أشير إليها في بعض الدراسات بأنها أعطت فعالية في مكافحة مرض البياض الدقيقي. ولم تبد المبيدات المختبرة أية سمية واضحة على نباتات القمح عدا المبيد فوليوجولد حيث سجلت لديه سمية خفيفة تمثلت بالدرجة )2( وتلته المبيدات سكور وبايفيدان و مارلو. جدول 3: فعالية بعض المبيدات الفطرية تجاه مرض الصدأ األصفر والسمية النباتية على القمح محطة بحوث الينبوع المالكية خالل موسم م اإلسم التجاري للمبيد المادة الفعالة معدل االستخدام /هكتار فعالية المبيد بعد أسبوعين من الرش )%( السمية على النبات Tebuconazole 250 g/l فوليكور 1 ل /هكتار غ/هكتار Trifloxystropin 250 g/kg + Tebuconazole 500/g/Kg 2 ناتيفو مل/هكتار Flusilazole 250 g/kg 3 مارلو ل/هكتار Tebuconazole 250 g/l 4 فوليكور مل/هكتار Triadiminole 250 g/l 5 بايفيدان مل/هكتار Azoxystrobin 250 g/l 6 اورتيفا مل/هكتار Difenoconazole 250 g/l 7 سكور غ/هكتار Trifloxystropin 50% 8 فلنت مل/هكتار Benconazole 100 g/l دونا ل/هكتار كلوريد البوتاسيوم 3% كلوريد البوتاسيوم كغ/هكتار بيكربونات الصوديوم 5% بيكربونات الصوديوم ل/هكتار Phynoxam 37.5 g/l + Chlorothalonil 500 g/ l 12 فوليوجولد ل/هكتار كلوريد البوتاسيوم 1% كلوريد البوتاسيوم أقل فرق معنوي L.S.D.عند مستوى احتمال % 5 معامل التباين C.V 1.7 بينت نتائج المبيدات المختبرة السابقة عدم وجود فروق معنوية في طول السنبلة ما بين المعامالت المختلفة مقارنة مع الشاهد غير المعامل. كما أظهرت النتائج زيادة في متوسط عدد الحب في السنبلة ووزن األلف حبة عند استخدام جميع المبيدات المختبرة مقارنة مع الشاهد غير المعامل. وكانت أعلى القيم عند استخدام المبيد فوليكور 1) ل/هكتار( حيث بلغ متوسط عدد الحب 58 حبة/سنبلة تاله المبيدان مارلو و أورتيفا بمعدل 56 حبة/سنبلة لكل منهما بينما بلغ متوسط عدد الحب في معاملة الشاهد 47 حبة/ سنبلة )جدول 4(. 54

55 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 جدول 4: تأثري املبيدات الفطرية املختربة يف بعض مكونات غلة القمح ضمن تجربة مكافحة مرض الصدأ األصفر محطة بحوث الينبوع املالكية خالل موسم 2011/2010 المعاملة شاهد اورتيفا بايفيدان ناتيفو فوليوجولد كلوريد الكالسيوم 1 % متوسط طول السنبلة/ سم 8.7 متوسط عدد الحب في السنبلة 47 وزن األلف حبة)غ( 30.1 اإلنتاجية )كغ/هكتار( 2318 الفرق في اإلنتاجية مقارنة مع الشاهد ) كغ/هكتار 0 الترتيب من حيث اإلنتاجية كلوريد الكالسيوم % 3 بيكربونات الصوديوم % 5 دونا سكور فوليكور 1 ل/ه فوليكور 0.5 ل/ه فلنت مارلو أقل فرق معنوي L.S.D عند مستوى احتمالية % 5 معامل التباين C.V سجلت أعلى قيمة لوزن األلف حبة عند استخدام المبيد ناتيفو وكانت 34.2 غ وتاله المبيد فوليكور 33.4 غ بالمعدل 1 ل/ هكتار مقارنة مع الشاهد غير المعامل الذي كان له وزن األلف حبة 30.1 غ. كذلك سجلت زيادة في الغلة عند استخدام جميع المبيدات مقارنة مع الشاهد غير المعامل فيما عدا معاملتي المبيد فوليوجولد وبيكربونات الصوديوم % 5 حيث جاءت أقل من الشاهد ويعزى ذلك إلى السمية الظاهرية وغير المباشرة التي أبدتها هذه المواد على نباتات القمح. سجلت أعلى زيادة في الغلة وبشكل معنوي عند المبيد فوليكور بالمعدلين 1 و 0.5 ل/هكتار حيث كانت 2910 و 2875 كغ/هكتار مقارنة مع الشاهد غير المعامل 2318 كغ/هكتار أي بزيادة مقدارها 592 و 557 كغ/هكتار على التوالي مقارنة مع الشاهد. ثم جاء المبيد أورتيفا بزيادة 427 كغ/هكتار والمبيد بايفيدان بزيادة قدرها 309 كغ/هكتار عن الشاهد. أما بقية المبيدات )مارلو سكور فلنت وملح كلوريد البوتاسيوم بالتركيزين % 3 و %( 1 فكان مقدار الزيادة عن الشاهد بالترتيب و 39 كغ/هكتار. وبالمحصلة تعارضت النتائج مع ما ذكره )1992 )Johnson, من أن استخدام المبيدات الفطرية بطريقة الرش على محصول القمح هي طريقة غير مجدية في مكافحة مرض الصدأ األصفر. بينما توافقت النتائج المتحصل عليها في هذه الدراسة مع ما ذكره Abu ElNaga وآخرون )1999( وYoussef وآخرون )2009(. حيث تبين بأن للمكافحة الكيميائية أثر ايجابي في مكافحة المرض وبخاصة عند تطبيقها في الوقت المناسب والسيما عند ظهور المرض على أصناف كانت متحملة أو مقاومة لبعض الشراسات الوراثية من الفطر الممرض والذي يمتاز بتباين وراثي كبير ضمن سالالته الممرضة لمختلف الطرز الوراثية للقمح. وعليه يتوجب مراقبة المحصول من أجل اتخاذ اإلجراءات الالزمة لرش المبيدات الفطرية مع بداية ظهور المرض حيث تكون كفاءة المكافحة باستخدام المبيدات عالية في المراحل األولى للمرض وهذا يتوافق مع ما ذكره Abd ElHak وآخرون )1987( وأيضا Coakley وآخرون )1988( وكذلك مع )2005 )Chen, والذي أشار إلى أن المكافحة الكيميائية لمرض الصدأ األصفر على القمح عملية اقتصادية إذا تم تطبيقها في الفترة قبيل اإلزهار. شكر: يشكر المؤلفون الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية لما قدمته من تسهيالت في إنجاز البحث. 55

56 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد الم ارجع: المجموعة اإلحصائية الز ارعية السنوية )2012(. و ازرة الز ارعة واإلصالح الز ارعي قسم اإلحصاء والتخطيط دمشق سورية. يوسف عم ارن )2010(. واقع إصابة القمح في سورية بمرض الصدأ األصفر Puccinia striiformis.f sp. tritici في الموسم 2010/2009 مؤتمر أسبوع العلم الخمسون ندوة مرض الصدأ األصفر جامعة الف ارت دير الزور 2010/11/29. يوسف عم ارن )2011(. إصابة القمح بمرض الصدأ األصفر Puccinia striiformis.f sp. tritici في سورية خالل الفترة وقائع ندوة مرض الصدأ األصفر وسبل مجابهتها دمشق أكساد 2011/3/109. يوسف عم ارن وحليم يوسف وسلطان شيخ موس ومحمود حسن وآالنرمو )2011(. تقصي انتشار مرض الصدأ األصفر Puccinia striiformis.f sp. tritici على القمح في شمال شرق سورية خالل الفترة ومكافحته كيميائيا ندوة علمية: القمح مشاكل وحلول جامعة الف ارت كلية الز ارعة بالحسكة بتاريخ 2011/6/30. Abd ElHak, T.M., A.A. Bassiouni, Y.Y. ElHyatemy and I. Shafik (1987). Evaluation of fungicides for the control of yellow stripe rust of wheat. Egypt J. Phytopathology, 19(1 2): Abu ElNaga, S.A., M.M. Khalifa; O. Alaa ElDien, W.A. Youssef and I.A. Embaby (1999). Effect of stripe rust Puccinia striiformis West infection on grain yield in certain wheat cvs and control application in Egypt during ( /). J. Agric. Sci. Monsoura Univ., 24 (10): Afshari, F, K. Nazari and Sh. Abrahim Nejad (2010). Identification of sources of resistance to strip (yellow) rust in Iranian land races of wheat. Abstract book of 8th International Wheat Conference, June 12010,4, St. Petersburg, Russia, PP Agrios, G. N. (2005). Plant Pathology, 5th Ed. Elsevier Acad. Press, Massachusetts, USA, 922 pp. AlMaaroof, E.M., K.K. Abas, F.A. Fiahd, H.I. Ismael and A.K. Hussein (2010). Developing of new wheat cultivars resistant to yellow and brown rust diseases. Abstract book of 8th International Wheat Conference, June 12010,4, St. Petersburg, Russia, P Brown, J.S. (1987). Control of stripe rust of wheat with fungicides applied adjacent to the seed at sowing. Crop Protection, 6: Chen, X.M. (2005). Epidemiology and control of stripe rust (Puccinia striiformis f. sp. tritici) on wheat. Can. J. Plant Pathol., 27: Coakley S.M., R.F Line and L.R. McDaniel (1988). Predicting stripe rust severity on winter wheat using an improved method analyzing meteorological and rust data. Phytopathology, 78: Johnson, R. (1988). Durable resistance to yellow rust in wheat and its implications in plant breeding. In breeding strategies for resistance to rusts of wheat. Simmonds, N.W. and Rajaram, S. Eds., CIMMTY. 151: Johnson, R., (1992). Past, present and future opportunities in breeding for disease resistance with examples from wheat. Euphytica. 63:3 22. Mamluk, O.F., M., ALAhmed and M.A Makki (1990). Current Status of Wheat disease in Syria. Phytopath. Medit., 29: Peterson, R.F., A.B. Campbell and A. E. Hannah. (1948). A diagrammatic scale of estimating rust intensity on leaves and stems of Cereals. Can. J, Res Youssef O.A. (2010). Detection and Distribution of Rust Diseases on Wheat in Syria during Period Abstract book of 8th International Wheat Conference, June 12010,4, St. Petersburg, Russia, PP

57 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 Youssef, O.A., H. Youssef, S AlOmer and S. Shiekhmous (2009). Detection and distribution of wheat yellow rust in northeastern syria and efficacy of some fungicides for rust control. The 4 th Regional Yellow Rust Conference for Central and West Asia and North Africa, October, 2009, Antalya, Turkey. Zou, Y., E. Yang, W. Yang, Y. Tang, Z. He and R.P. Singh (2010). Breeding adult plant resistance to stripe rust in spring bread wheat germplasm adapted to Sichuan province of China. Abstract book of 8 th International Wheat Conference, June 1 4, 2010, St. Petersburg, Russia, PP

58 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Effect of Chemical Treatments Against Yellow Rust on The Infection and The Production of Wheat Omran Youssef (1), Helim Youssef (1), Alan Ramo (1), Mahmoud Hasan (1), Sultan Shekhmous (1), Afrem Issa (1), Nawzad Suleman (1) & AbdulRuhman Issa (1) (1). AlQamishli Agricultural Research Center, AlQamishli, Syria. (Corresponding author: Dr. Omran Yousef: AlQamishli Agricultural Research Center, AlQamishli, Syria. om_youssef@yahoo.com) Received: 14 / 07 / 2014 Accepted: 25 / 10 / 2014 Abstract Results of efficacy test of nine fungicides from different chemical groups in controlling yellow rust caused by Puccinia striiformis f. sp. tritici on bread wheat Cham8 in 2011 in northeastern Syria showed disease stop with 100% efficacy of Folicure (1 l/ha) started from the fifth day of spray and lasted for 20 days., Nativo with 94.64% efficacy, Marlo 88.23% and Folicure (0.5 l/ha) 86.51%, then followed by Bayfidan (84.79%) and Ortiva (80.79%), while the efficacy of all other fungicides was less than 70%. The tested fungicides did not show any clear toxicity on wheat except Foliogold which recorded neil toxicity, also Score, Marlo and Bayfidan but with lesser degree. Results did not show significant difference in spike length with different fungicides compared with the control. Results showed increase in number of grains per spike and thousand grains weight (TGW) for all tested fungicide compared with the control. Increase in yield was recorded with all fungicides compared with control except Foliogold and Sodium hydrogen carbonate 5%. The higher increase in yield was recorded with Folicure at two concentrations 1, 0.5 l/ha. Key words: Chemical control, Fungicides, Syria, Wheat, Yellow Rust. 58

59 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 تأثير سبعة أصول من الحمضيات في نمو وإنتاج صنف البرتقال أبو صرة )Washington Navel 141( )2( عاء سهيل ابراهيم )1( وإشراق سليمان علي )1( ورائد نزيه صبيح )1( ورفيق علي عبود )1( وفاضل سليمان القيم )1(. محطة بحوث سيانو مركز البحوث العلمية الزراعية في الالذقية. الالذقية سورية. )2(. مركز البحوث العلمية الزراعية في الالذقية. الالذقية سورية. )المؤلف المعني بالمراسالت: عالء سهيل ابراهيم محطة بحوث سيانو مركز البحوث العلمية الزراعية في الالذقية. الالذقية سورية. تاريخ االستالم: 2014/07/13 تاريخ القبول: 2014/12/07 الملخص نفذ البحث خالل عامي في محطة بحوث سيانو التابعة لمركز البحوث العلمية الزراعية في الالذقية سورية لدراسة نمو وإنتاج أشجار البرتقال أبو صرة صنف )141 )Washington Navel بعمر 22 سنة والمطعمة على سبعة أصول )الزفير تروير سترانج كاريز وسترانج سيتروميلو 4475 سيتروميلو 1452 ماكروفيال وكليوباترا(. أظهرت النتائج أن أعلى إنتاج كان في األشجار المطعمة على أصل الزفير )79 كغ/ شجرة( وأظهر األصل سيتروميلو 4475 أكبر مساحة لمقطع ساق األصل ) سم ) 2 متفوقا مشكل معنوي على بقية األصول المدروسة وأعطت ثمار األشجار المطعمة على أصلي سيتروميلو 4475 وتروير سترانج أعلى نسبة عصير وزنا )43.43 % و %( على التوالي متفوقة بذلك معنويا على األشجار المطعمة على األصل كليوباترا )37.39 %( بينما كانت أعلى نسبة مواد صلبة ذائبة كلية في عصير ثمار األشجار المطعمة على األصل كليوباترا )13.1 %( وأعلى نسبة حموضة في ثمار األشجار المطعمة على األصل سيتروميلو ) %( دون وجود فروق معنوية بالمقارنة مع بقية المعامالت. كلمات مفتاحية: برتقال أبو صرة أصول الحمضيات اإلنتاج زفير سترانج سيتروميلو. المقدمة تعد زراعة الحمضيات في سورية من الزراعات االقتصادية الهامة إذ بلغ عدد أشجار الحمضيات ما يقارب 14 مليون شجرة شغلت مساحة تزيد عن 41 ألف هكتار وأنتجت حوالي 1.16 مليون طن وشكل البرتقال حوالي % من اإلنتاج الكلي للحمضيات عام 2011 )المجموعة اإلحصائية لوزارة الزراعة واإلصالح الزراعي لعام 2012( وتضم مجموعة البرتقال أصناف عدة أهمها البرتقال أبو صرة الذي تستخدم ثماره لالستهالك الطازج في دول كثيرة إذ يتميز بثماره الكبيرة والخالية من البذور وسهلة التقشير )2006 al., )Manner et ومن أهم أصناف البرتقال أبو صرة )141 )Washington Navel الذي انتشرت زراعته منذ عام 1873 في والية كاليفورنيا في الواليات المتحدة األمريكية.)Bitters, 1986( تعاني العديد من أصناف الحمضيات ومن بينها البرتقال أبو صرة من الكثير من األمراض والمشاكل ولعل أهمها مرض التدهور السريع الفيروسي )التريستيزا( الذي يفتك بشجرة الحمضيات ويهدد زراعتها في العالم Ballester( Bitters( ومن األمراض الهامة التي تصيب أشجار الحمضيات أيضا مرض التصمغ الفطري )Olmos et al., 1988 Batchelor, 1952 )and وهناك العديد من المشاكل األخرى التي تعاني منها أشجار الحمضيات كالحرارة المنخفضة والكلس والملوحة والغدق والجفاف وغيرها لذلك كان من المهم اللجوء إلى التطعيم على أصول قوية ومتحملة لألمراض لتزيد من تحمل أشجار الحمضيات لهذه المشاكل واألمراض وتزيد بالتالي كمية اإلنتاج وتعطي نوعية ثمار جيدة وتناسب 59

60 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد مختلف أنواع الترب )2006 )Connelly, لكن عند إنشاء بستان الحمضيات يجب اختيار األصل المناسب فإلى جانب تأقلمه مع البيئة ومقاومته للحشرات واألمراض وتأثيره اإليجابي على الغلة والنوعية يجب أن يكون متوافقا مع الصنف المطعم عليه ويساعده على الدخول مبكرا في اإلثمار والوصول لإلنتاج االقتصادي )2006 Foord,.)Lacey and أظهرت نتائج )1998 al., )Tuzcu et أن األصلين كاريزو سترانج وسيتروميلو 1452 كانا األفضل لتطعيم أشجار البرتقال أبو صرة Navel( )Washington للحصول على إنتاج جيد مقارنة بالزفير وتروير سترانج وكليوباترا مندرين. وجد )1986 al., )Ochoa et أن األصلين فولكامريانا وسوينغل سيتروميلو كانا األفضل لتطعيم أشجار البرتقال أبو صرة Navel( )Washington في فنزويال مقارنة بالزفير وتروير سترانج إذ أعطت األشجار المطعمة على األصلين فولكامريانا وسوينغل سيتروميلو أكبر حجم تاج وكمية إنتاج )كغ/ شجرة( ومتوسط الوزن الطازج للثمار )غ( وقطر الثمرة )سم( في حين أعطت األشجار المطعمة على أصلي الزفير وسوينغل سيتروميلو أعلى نسبة مئوية لعصير الثمار وأكبر محتوى لعصير الثمار من المواد الصلبة الذائبة الكلية وأعلى قيمة لمعامل النضج مقارنة باألشجار المطعمة على األصل تروير سترانج بينما كان أعلى محتوى لعصير الثمار من األحماض الكلية )%( في ثمار األشجار المطعمة على أصلي الزفير وتروير سترانج وكانت أدنى سماكة قشرة للثمار )سم( في األشجار المطعمة على األصل سوينغل سيتروميلو وأكبرها في األشجار المطعمة على األصلين فولكامريانا والزفير. الحظ )1952 )Batchelor and Bitters من نتائج التجارب الحقلية التي أجريت منذ عام 1927 في والية فلوريدا األمريكية أن األصل كليوباترا مندرين مناسب لتطعيم أشجار البرتقال أبو صرة Navel( )Washington كبديل عن الزفير بالرغم من أن األشجار المطعمة على الزفير أعطت إنتاجا أكبر ونسبة أحماض كلية % أقل في عصير الثمار مقارنة باألشجار المطعمة على كليوباترا مندرين التي كانت نسبة المواد الصلبة الذائبة الكلية في عصير ثمارها أكبر بقليل. بينت نتائج الخطيب )2001( أن أكبر حجم لتاج الشجرة كان في أشجار البرتقال أبو صرة Navel( )Washington المطعمة على ماكروفيال والزفير ومجموعة السيتروميلو في حين كان أصغر حجم لتاج الشجرة في األشجار المطعمة على أصلي كاريزو وتروير سترانج دون وجود فروق معنوية وكانت أكبر مساحة لمقطع ساق األصل في األشجار المطعمة على أصلي سيتروميلو 4475 وسيتروميلو 1452 في حين كانت أصغر مساحة لمقطع ساق األصل في األشجار المطعمة على أصلي الزفير وماكروفيال أما أكبر مساحة لمقطع ساق الصنف كانت في األشجار المطعمة على األصلين سيتروميلو 1452 وكليوباترا مندرين وأصغر مساحة لمقطع ساق الصنف كانت في األشجار المطعمة على األصل تروير سترانج وبينت نتائج دراسة درجة التوافق بين األصل والطعم أن التوافق كان جيدا بين الصنف المدروس واألصول كليوباترا مندرين وماكروفيال وسيتروميلو 1452 والزفير ومقبوال مع األصلين كاريزو وتروير سترانج وضعيفا مع األصل سيتروميلو يهدف البحث إلى تقييم تأثير 7 أصول مستخدمة عالميا في تطعيم أصناف الحمضيات في نمو وإنتاج أشجار البرتقال أبو صرة صنف )141 )Washington Navel في ظروف الساحل السوري العتماد المناسب منها. مواد وطرائق البحث نفذ البحث خالل عامي 2011 و 2012 في حقول محطة بحوث حمضيات سيانو جبلة التابعة لمركز البحوث العلمية الزراعية بالالذقية وتتصف تربة الحقل بأنها طينية وذات محتوى جيد من المادة العضوية خالية من الكلس وغير متملحة )جدول 1(. جدول )1(: خصائص تربة الحقل المدروس الفيزيائية والكيميائية. عمق التربة الناقلية الكهربائية ميليموز / سم كربونات الكالسيومالكلية % الكلس الفعال % المادة العضوية % اآلزوت المعدني p.p.m. الفوسفور المتاح p.p.m. البوتاسيوم المتاح p.p.m. التحليل الميكانيكي % طين سلت رمل PH آثار آثار سم آثار آثار سم

61 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 جدول )2(: متوسطات درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية لعامي 2011 و العام متوسط الحرارة الصغرى العظمى الصغرى العظمى كانون شباط آذار نيسان أيار حزيران تموز آب أيلول تشرين تشرين كانون المادة النباتية: أ البرتقال أبو صرة )141 :)Washington Navel صنف متوسط التبكير في النضج ولون قشرة الثمار برتقالي وقد تمت زراعة أشجاره المطعمة على عدة أصول عام 1989 بمسافات زراعة )6 6 م(. باألصول المدروسة: هي 7 أصول من الحمضيات كاآلتي: 61 1 الزفير :Citrus aurantium. (L), Sour orange يعتبر من أهم أصول الحمضيات المنتشرة حول العالم لكن عيبه األساسي حساسيته لمرض التدهور السريع بالرغم من العديد من الخواص التي يتميز بها كتوافقه الجيد مع األصناف المزروعة وتحمله لبعض األمراض الفيروسية ولمرض التصمغ وينمو جيدا في الترب الثقيلة ويتحمل البرودة والملوحة والكلس لكنه حساس للنيماتودا and( Bitters.)Batchelor, 1952; Hutchison and Grimm, 1973; Javed et al., سيتروميلو 4475( 4475.)Citrumelo 3 سيتروميلو 1452( 1452 :)Citrumelo يعد هذان األصالن من األصول المعتمدة حول العالم التي حصل عليها الباحث Swingl,1907( )Walter من تهجين البرتقال ثالثي األوراق مع الجريب فروت.Raf( )C.paradisi.Macf. Poncirus trifoliata.(l) وهما يعطيان نموا قويا ومتجانسا ونظام جذري منتشر ومتحمالن للنيماتودا )2008 al., )Javed et وللتريستيزا )1991 al., )Castle et ومتوسطا التحمل للملوحة ويعدان أصالن جيدان للجريب فروت والبرتقال الحلو and( Hutchison, ;1974 Lacey )Foord, 2006 وال يتحمالن رطوبة التربة الزائدة )2004 al., )Bauer et كما ال يتحمالن الكلس والظروف القلوية.)Obreza, 1995( 4 تروير سترانج citrange(.)troyer 5 كاريزو سترانج citrange( :)Carrizo ينتمي هذان األصالن إلى مجموعة السترانج الناتجة عن تهجين البرتقال أبو صرة مع البرتقال ثالثي األوراق ).C ).sinensis.(l). Poncirus trifoliata.(l).raf وكل من األصلين السابقين متحمل للبرودة ويعطي أشجار قوية النمو وينجح في معظم الترب بالرغم من أنهما ال ينموان جيدا في الترب الكلسية والمالحة )2003 al., )GarciaSanchez et وهما متحمالن لمرض التدهور السريع والنيماتودا والفيتوفتورا لكنهما حساسان لمرض األكسوكورتس ويتوافقان مع أغلب األصناف المزروعة 2008( al.,.)lacey and Foord, 2006; Javed et 6 ماكروفيال :C. macrophylla.wester, Alemaow يعد هذا األصل متحمال للكلس ومقاوما لمرض الفيتوفتورا )1973 Grimm, )Hutchison and لكنه حساس لمرض التدهور الفيروسي السريع )1988 al., )BallesterOlmos et وتكون األصناف المطعمة عليه قوية النمو وتعطي إنتاجا مرتفعا 2005( al.,.)alobeed et 7 كليوباترا مندرين :C. reticulata. Blanca, Cleopatra mandarin يعاب على هذا األصل نموه البطيء في المشاتل لكنه متحمل للكلس والملوحة )2003 al., )Garcia Sanchez et وتبكر األشجار المطعمة عليه في اإلنتاج وتعطي ثمارا ذات نوعية جيدة لكن صغيرة الحجم نسبيا ويناسب جميع أنواع

62 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد الترب وهو متحمل لألكسوكورتس والتدهور السريع والتصمغ لكنه حساس للنيماتودا ويعد جيد التوافق مع معظم األصناف المزروعة 2006( Foord, )Bitters and Batchelor, 1952 ; Lacey and ويعتبر متوسط التحمل للفيتوفتورا.)Hutchison and Grimm, 1973( الصفات المدروسة: 1 النمو والتوافق بين قوة نمو األصل والصنف: حجم التاج )م 3 (: الذي تم حسابه من معادلة )الخطيب 2001( كاآلتي V=2 / 3*π*r 2 *h حيث V: حجم التاج )م ( 3 r: نصف قطر التاج )م( h: ارتفاع التاج )م(. درجة التوافق في قوة النمو: هي النسبة بين مساحة مقطع ساق الصنف ومساحة مقطع ساق األصل )فوق وتحت منطقة التطعيم ب 10 سم( ويكون التوافق أفضل كلما تقاربت القيمتين أي كلما اقتربت قيمة درجة التوافق من الواحد الصحيح. قسمت درجات التوافق من حيث قوة النمو إلى ثالث درجات تم الحصول عليها باعتبار أدنى قيمة )1.06( لألشجار المطعمة على األصل كليوباترا وأعلى قيمة )2.18( لألشجار المطعمة على األصل تروير سترانج وبطرح النسبتين وتقسيم الناتج على عدد الفئات )3( نحصل على مدى الفئة )الخطيب 2001(. 2 اإلنتاج والصفات الفيزيائية والتركيب الكيميائي للثمار والعصير: اإلنتاج )كغ/ شجرة(. حمولة التاج )كغ/ م (: 3 أي كمية اإلنتاج في وحدة حجم التاج. الصفات الفيزيائية والتركيب الكيميائي للثمار والعصير: متوسط وزن الثمرة )غ/ ثمرة( وسماكة القشرة )مم( وسماكة اللب )سم( والنسبة المئوية للعصير بالنسبة للثمرة )وزنا ( ونسبة األحماض الكلية في عصير الثمار TA%( ) باعتماد المعايرة على أساس الحمض السائد ونسبة المواد الصلبة الذائبة الكلية في العصير TSS( %( باستخدام جهاز الريفراكتومتر ومعامل النضج. حيث تم دراستها باستخدام عشرة ثمار من كل مكرر تم قطافها بنفس الوقت بحيث تمثل خمسة اتجاهات من محيط التاج. التحليل اإلحصائي: تم اعتماد تصميم القطاعات العشوائية الكاملة في تنفيذ التجربة المكونة من سبع معامالت )أصول( وأربع مكررات )تكون كل مكرر من شجرة برتقال أبو صرة صنف )141 )Washington Navel مطعمة على أحد األصول السبعة إذ يحوي المكرر الواحد والذي يمثل قطاعا 7 أشجار( واستخدم البرنامج SPSS إلجراء تحليل التباين )ANOVA( وتحديد معنوية الفروق بين المعامالت لمتوسط 2011 و 2012 ولمقارنة متوسطات القيم باختبار Duncan عند مستوى معنوية % 5 لكل الصفات المدروسة عدا التركيب الكيميائي لعصير الثمار عند مستوى معنوية % 1 كما استخدم معامل Pearson لدراسة عالقات االرتباط بين الصفات المدروسة. 62

63 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 النتائج والمناقشة أوال : النمو ودرجة التوافق: 1 حجم التاج: تظهر النتائج وجود فروق معنوية بين المعامالت في متوسط حجم تاج األشجار إذ تفوقت األشجار المطعمة على أصلي كليوباترا مندرين والزفير )75.11 و م 3 على التوالي( معنويا على األشجار المطعمة على األصل ماكروفيال )51.43 م ) 3 )جدول 3(. تخالف نتائج الدراسة نتائج )الخطيب 2001( التي أظهرت أن أشجار البرتقال أبو صرة المطعمة على األصل ماكروفيال أعطت أكبر حجم لتاج الشجرة دون وجود فروق معنوية مع بقية المعامالت كما ال تتوافق نتائج البحث مع نتائج )1986 al., )Ochoa et التي أظهرت زيادة حجم تاج األشجار المطعمة على األصل سوينغل سيتروميلو مقارنة بأصلي الزفير وتروير سترانج. 2 مساحة مقطع ساق األصل والصنف ودرجة التوافق بينهما: تظهر النتائج أن أكبر مساحة لمقطع ساق األصل كانت في األشجار المطعمة على األصل سيتروميلو ) سم ) 2 الذي تفوق معنويا على بقية األصول يليه في ذلك األصل سيتروميلو ) سم ) 2 الذي تفوق معنويا على كل من األصول ماكروفيال وكاريزو سترانج والزفير وتروير سترانج في حين تفوق األصل كليوباترا ) سم ) 2 معنويا على األصول ماكروفيال وكاريزو سترانج والزفير كما تفوق األصل تروير سترانج معنويا على األصل ماكروفيال ( سم ) 2 )جدول.)3 أما بالنسبة لمقطع ساق الصنف فقد أعطت األشجار المطعمة على األصل كليوباترا مندرين أكبر مساحة مقطع ساق للبرتقال أبو صرة ) سم 2 ( متفوقة بذلك معنويا على األشجار المطعمة على أصول تروير سترانج وماكروفيال وكاريزو سترانج كما تفوقت األشجار المطعمة على األصل سيتروميلو ) سم ) 2 معنويا على األشجار المطعمة على أصلي تروير سترانج وماكروفيال بينما تفوقت األشجار المطعمة على أصلي سيتروميلو 1452 والزفير معنويا على األشجار المطعمة على األصل تروير سترانج التي أعطت أدنى قيمة ) سم (. 2 وأظهرت دراسة النسبة بين مساحة مقطع ساق األصل إلى مساحة مقطع ساق الصنف أن أكبر قيمة كانت في األشجار المطعمة على األصل تروير سترانج في حين أعطت األشجار المطعمة على أصلي كليوباترا وماكروفيال أدنى نسبة والتي قاربت الواحد. األصل جدول )3(: تأثير أصول الحمضيات المدروسة في حجم تاج ومساحة مقطع ساق األصل في أشجارالبرتقال أبو صرة )141.)Washington Navel سيتروميلو 4475 تروير سترانج كاريزو سترانج متوسط حجم التاج )م ) 3 مساحة مقطع ساق األصل )سم ) a ab مساحة مقطع ساق الصنف )سم ) ab نسبة مساحة مقطع ساق األصل/الصنف d bcd cd d ab ab سيتروميلو 1452 الزفير ماكروفيال كليوباترا مندرين abc abc cd a b d e bc ab a b a تتوافق هذه النتائج مع نتائج )الخطيب 2001( إذ تظهر مجموعة السيتروميلو قوة نمو كبيرة في مساحة مقطع ساق األصل مقارنة مع بقية األصول في حين أعطت أشجار البرتقال أبو صرة المطعمة على أصول كليوباترا ومجموعة السيتروميلو قوة نمو أكبر في مساحة مقطع ساق الصنف. تبين النتائج عند تحديد درجة التوافق بين األصل والطعم وجود توافق جيد بين أشجار البرتقال أبو صرة وأصول كاريزو سترانج والزفير وماكروفيال وكليوباترا مندرين وكان التوافق بين أشجار البرتقال أبو صرة وأصلي السيتروميلو مقبوال في حين كان التوافق بين أشجار البرتقال أبو صرة واألصل تروير سترانج ضعيفا وبمقارنة هذه النتائج مع نتائج 63

64 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد )الخطيب 2001( يتبين وجود زيادة في درجة توافق أشجار البرتقال أبو صرة مع األصلين سيتروميلو 4475 وكاريزو سترانج وانخفاضها مع األصلين سيتروميلو 1452 وتروير سترانج مع تقدم األشجار في العمر )جدول 3(. جدول )4(: درجة التوافق بين أشجار البرتقال أبو صرة )141 )Washington Navel واألصول المدروسة. األصل مدى التوافق الفئة كاريزو سترانجالزفير ماكروفيال كليوباترا مندرين جيد سيتروميلو 1452 سيتروميلو 4475 مقبول تروير سترانج ضعيف درجة التوافق ثانيا : تأثير األصول المدروسة في إنتاج أشجار البرتقال أبو صرة والصفات الفيزيائية والكيميائية للثمار والعصير: 1 اإلنتاج وحمولة التاج: لم تكن الفروق معنوية بين المعامالت في إنتاج أشجار البرتقال أبو صرة خالل العامين 2011 و 2012 كما كانت الفروق غير معنوية عند دراسة متوسط إنتاج العامين المذكورين وأعطت األشجار المطعمة على أصل الزفير أعلى متوسط إنتاج )79 كغ/ شجرة( في حين أعطت األشجار المطعمة على األصل ماكروفيال أدنى متوسط إنتاج )57.5 كغ/ شجرة(. وتبين النتائج عدم وجود فروق معنوية بين المعامالت في حمولة التاج إذ أعطت األشجار المطعمة على األصل ماكروفيال أكبر حمولة تاج ) 1.17 كغ/ م ( 3 في حين أعطت األشجار المطعمة على األصل كليوباترا مندرين أدنى حمولة تاج )0.86 كغ/م ) 3 )جدول.)5 ال تتوافق هذه النتائج مع نتائج )1998 al., )Tuzcu et الذين فضلوا تطعيم أشجار البرتقال أبو صرة على أصلي كاريزو سترانج وسيتروميلو 1452 للحصول على إنتاج جيد مقارنة بأصول الزفير وتروير سترانج كما ال تتوافق مع نتائج )1986 al., )Ochoa et التي أظهرت تفوق األصل سيتروميلو على الزفير في متوسط إنتاج شجرة البرتقال أبو صرة في حين تتوافق مع نتائج )1952 Bitters, )Batchelor and إذ أعطت األشجار المطعمة على أصل الزفير إنتاجا أكبر مقارنة مع األشجار المطعمة على األصل كليوباترا مندرين ويدل ذلك على اختالف تأثير األصل في إنتاج األشجار المطعمة عليه باختالف الظروف البيئية والموقع الجغرافي المزروع فيه. جدول )5(: تأثير أصول الحمضيات المدروسة في اإلنتاج وحمولة التاج ألشجار البرتقال أبو صرة )141.)Washington Navel األصل سيتروميلو 4475 تروير سترانج كاريزو سترانج إنتاج عام 2011 )كغ/شجرة( 64a إنتاج عام 2012 )كغ/شجرة( 75a متوسط إنتاج العامين )كغ/شجرة( 69.50a متوسط حمولة التاج )كغ/م ) a 1.05a 1.15a 1.01a 69.50a 67.50a 70.50a 75a 65a 65a 64a 70a 76a سيتروميلو 1452 الزفير ماكروفيال كليوباترا مندرين 1.14a 1.17a 0.86a 79.00a 57.50a 65.00a 90a 75a 70a 68a 40a 60a 2 الصفات الفيزيائية للثمار: تفوقت األشجار المطعمة على األصل سيتروميلو 4475 في متوسط الوزن الطازج للثمرة )328.5 غ/ ثمرة( معنويا على األشجار المطعمة على األصل كليوباترا مندرين ) غ/ ثمرة( بينما كانت الفروق غير معنوية بين هاتين المعاملتين وبقية المعامالت. وتبين عدم وجود فروق معنوية بين المعامالت في متوسط سماكة القشرة ولب الثمرة )جدول 6(. 64

65 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 جدول )6(: تأثير أصول الحمضيات المدروسة في الصفات الفيزيائية لثمار أشجار البرتقال أبو صرة )141.)Washington Navel نسبة عصير الثمار وزنا % سماكة اللب )سم( سماكة القشرة )مم( وزن الثمرة )غ( األصل a 3.47 a 5.07 a a سيتروميلو a 3.48 a 5.34 a ab تروير سترانج ab 3.31 a 5.02 a ab كاريزو سترانج ab 3.48 a 5.00 a ab سيتروميلو ab 4.22 a 4.98 a ab الزفير ab 3.48 a 5.4 a ab ماكروفيال b 3.38 a 5.00 a b كليوباترا مندرين كما تبين النتائج الواردة في الجدول السابق وجود فروق معنوية بين المعامالت في نسبة عصير الثمار وزنا إذ أعطت ثمار أشجار البرتقال أبو صرة المطعمة على أصلي سيتروميلو 4475 وتروير سترانج أعلى نسبة عصير )43.43 و % على التوالي( بينما كانت أقل نسبة عصير ثمار في األشجار المطعمة على األصل كليوباترا )37.39 %(. تتوافق هذه النتائج مع نتائج )1986 al., )Ochoa et التي بينت زيادة متوسط الوزن الطازج للثمرة في أشجار البرتقال أبو صرة عند التطعيم على األصل سوينغل سيتروميلو مقارنة بالزفير وتروير سترانج في حين زادت النسبة المئوية لعصير الثمار عند التطعيم على أصلي سيتروميلو والزفير على حد سواء مقارنة باألصل تروير سترانج وانخفض متوسط سماكة قشرة الثمار مع زيادة متوسط قطر الثمرة عند التطعيم على األصل سوينغل سيتروميلو مقارنة بالزفير وتروير سترانج. 3 التركيب الكيميائي لعصير الثمار: تبين النتائج عدم وجود فروق معنوية بين المعامالت في محتوى عصير الثمار من المواد الصلبة الذائبة الكلية % حيث سجلت أعلى قيمة في عصير ثمار األشجار المطعمة على األصل كليوباترا مندرين )13.1 %( وأدنى قيمة في عصير ثمار األشجار المطعمة على أصل الزفير )10.85 %(. وكانت الفروق غير معنوية بين المعامالت في نسبة األحماض الكلية في عصير الثمار وسجلت أعلى قيمة لنسبة األحماض الكلية في عصير ثمار األشجار المطعمة على األصل سيتروميلو ) %( في حين كانت أدنى القيم في عصير ثمار األشجار المطعمة على األصلين تروير سترانج والزفير )0.74 و % 0.76 على التوالي( وسجلت أكبر قيمة لمعامل النضج في معاملة التطعيم على األصل تروير سترانج في حين سجلت أدنى قيمة لمعامل النضج في معاملة التطعيم على األصل كاريزو سترانج ويدل ذلك على أن األصل تروير سترانج يساهم في التبكير باإلنتاج مقارنة باألصل كاريزو سترانج )جدول 7(. تتوافق هذه النتائج مع نتائج )1952 Bitters, )Batchelor and التي أظهرت زيادة نسبة المواد الصلبة الذائبة الكلية واألحماض الكلية في عصير ثمار األشجار المطعمة على األصل كليوباترا مندرين مقارنة بالزفير بينما ال تتوافق نتائج البحث مع نتائج )1986 al., )Ochoa et التي بينت زيادة النسبة المئوية للمواد الصلبة الذائبة الكلية في عصير ثمار األشجار المطعمة على أصلي الزفير وسوينغل سيتروميلو مقارنة باألشجار المطعمة على األصل تروير سترانج في حين انخفضت نسبة األحماض الكلية في عصير ثمار األشجار المطعمة على األصل سوينغل سيتروميلو مقارنة بأصلي الزفير وتروير سترانج إذ أعطت األشجار المطعمة على هذا األخير أدنى قيمة لمعامل النضج. جدول )7(: تأثير أصول الحمضيات المدروسة في التركيب الكيميائي لعصير ثمار أشجار البرتقال أبو صرة )141.)Washington Navel معامل النضج نسبة األحماض الكلية % نسبة المواد الصلبة الذائبة الكلية % األصل a 12.43a سيتروميلو a 11.88a تروير سترانج a 11.50a كاريزو سترانج a 13.03a سيتروميلو a 10.85a الزفير a 11.58a ماكروفيال a 13.10a كليوباترا مندرين 65

66 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد ثالثا : دراسة العاقات االرتباطية بين الصفات المدروسة: تشير نتائج دراسة العالقات االرتباطية بين بعض الصفات المدروسة إلى وجود ارتباط معنوي إيجابي متوسط بين اإلنتاج )كغ/ شجرة( وحجم تاج الشجرة )0.45 = r( )جدول 8( وهذا يدل على أن اختالف إنتاج األشجار مرتبط باختالف حجم تاج الشجرة كما تشير نتائج دراسة االرتباط إلى وجود ارتباط معنوي إيجابي متوسط بين مساحتي مقطعي ساق األصل والصنف )0.622 = r( في حين كان االرتباط ضعيفا بين هاتين الصفتين والصفات المدروسة األخرى ويشير ذلك إلى أن زيادة قوة نمو األصل المتمثلة بزيادة مساحة مقطع ساق األصل يرافقه زيادة في مساحة مقطع ساق الصنف, ويوجد ارتباط معنوي إيجابي متوسط بين متوسط وزن الثمرة ونسبة عصير الثمار وزنا % )0.428 = r( في حين كان االرتباط ضعيفا بين متوسط وزن الثمرة والصفات األخرى وتشير النتائج أيضا إلى وجود ارتباط معنوي سلبي متوسط بين سماكة قشرة الثمرة وحجم تاج الشجرة )0.434 = r( وكان ارتباط صفة سماكة القشرة ولب الثمرة ضعيفا مع الصفات األخرى. جدول )8(: معامل االرتباط بين الصفات المدروسة. الصفات المدروسة مساحة مقطع ساق األصل )سم ) 2 مساحة مقطع ساق الصنف )سم ) 2 حجم تاج الشجرة )م ) 3 اإلنتاج )كغ/شجرة( متوسط وزن الثمرة )غ( سماكة القشرة )مم( سماكة اللب )سم( نسبة عصير الثمار وزنا % نسبة المواد الصلبة الذائبة الكلية % مساحة مقطع ساق األصل )سم ) ** مساحة مقطع ساق الصنف )سم ) حجم تاج الشجرة )م ) * اإلنتاج )كغ/ شجرة( متوسط وزن الثمرة )غ( * سماكة القشرة )مم( سماكة اللب )سم( * نسبة عصير الثمار وزنا % نسبة المواد الصلبة الذائبة الكلية % نسبة األحماض الكلية % * ** تدل أن االرتباط معنوي عند مستوى داللة 0.05 و 0.01 على التوالي. الخالصة من نتائج هذا البحث يمكن استخالص ما يلي: تختلف درجة توافق قوة نمو األصل مع الصنف المتمثلة في نسبة مساحة مقطع ساق الصنف إلى مساحة مقطع ساق األصل مع تقدم األشجار في العمر وال تعبر درجة التوافق بالضرورة عن قدرة األصل في زيادة نمو وإنتاج األشجار المطعمة عليه. وجود زيادة غير معنوية في كمية إنتاج أشجار البرتقال أبو صرة صنف )141 )Washington Navel المطعمة على أصل الزفير يليه مجموعة السيتروميلو والسترانج لذلك يمكن اختيار أحد هذه األصول في تطعيم البرتقال أبو صرة تبعا 66

67 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 للظروف السائدة )األحيائية والألحيائية( التي يتحملها األصل. وقد أعطت األشجار المطعمة على أصلي سيتروميلو 4475 وتروير سترانج أعلى نسبة لعصير الثمار وزنا % متفوقة بذلك معنويا على األشجار المطعمة على األصل كليوباترا. إمكانية اعتماد األصل سيتروميلو 4475 في تطعيم أشجار البرتقال أبو صرة لزيادة متوسط الوزن الطازج للثمرة الذي تفوق معنويا على األصل كليوباترا مندرين. 67 المراجع الخطيب علي عيسى )2001(. تأثير محتوى التربة من كربونات الكالسيوم في نمو بعض أصول الحمضيات ومحتوى أنسجتها من العناصر الغذائية. رسالة دكتوراه. قسم البساتين كلية الزراعة جامعة تشرين سورية. 220 صفحة. المجموعة اإلحصائية الزراعية السنوية )2012(. وزارة الزراعة واإلحصاء الزراعي مديرية اإلحصاء والتخطيط قسم اإلحصاء دمشق سورية صفحة: AlObeed, R. S.; M. M. Harhash and M. M. Sourour (2005). Performance of «Marsh» grapefruit and «Mexican» lime trees on seven rootstocks in Saudi Arabia. J. Adv. Agric. Res. (Fac. Agric. Saba Basha).10 (1): BallesterOlmos, J. F.; J. A. Pina and L. Navarro (1988). Detection of a tristezaseedling yellows strain in Spain. In. Proc. 10th Conf. IOCV., Riverside, Batchelor, L. D. and W. P. Bitters (1952). High Quality Citrus Rootstock Cleopatra Mandarin, troyer citrange rootstocks produce quickdecline tolerant trees bearing highquality fruit. California Agriculture, 3 4. Bauer, M.G.; W. S. Castle; B. J. Boman; T. A. Obreza and E.W. Stover (2004). Root Systems of healthy and declining citrus trees on swingle citrumelo rootstock growing in The Southern Florida Flatwoods. Proc. Fla. State Hort. Soc., 117: Bitters, W. P. (1986). Citrus rootstock:their characters and reactions. An Unpublished Manuscript, 6. Bitters, W. P. and L. D. Batchelor (1952). Citrus rootstock problems, recommendations change as developments within citrus industry reflect influence of rootstock on tree and fruit. California Agriculture, Castle, W. S.; R. R. Pelosi and R. F. Lee (1991). Growth and yield of Young Sweet Orange Trees on Swingle Citrumelo Rootstock Inoculated with Citrus Viroids. In Proc. 11th Conf. IOCV., Riverside, Connelly, M. (2006). RedFlesh Grapefruit. Department of Primary Industry, Fisheries and Mines. Northern Territory Government, 1 2. Garcia Sanchez, F.; M. Carvajal; A. Cerda and V. Martinez (2003). Response of Star Ruby grapefruit on two rootstocks to Na Cl salinity. Journal of horticultural science and biotechnology, 78 (6): Hutchison, D. G and G. R. Grimm (1973). Citrus Clones Resistant to Phytophthora parastica: 1973 Screening Results. Proc. Fla. State Hort. Soc., Hutchison, D. G. (1974). Swingle CitrumeloA Promising Rootstock Hybrid. Proc. Fla. State Hort. Soc., Javed, J.; M. Javed; M. B. Ilyas; M. M. Khan and M. Inam Ul Haq (2008). Reaction of Various Citrus Rootstocks (Germplasm) Against Citrus Root Nematode (Tylenchulus. semipenetrans. Cobb.).Pak. J. Bot., 40 (6): Lacey, K and G. Foord (2006). Citrus Rootstocks for Western Australia. Department of Agriculture and Food. Farmnote, 155:1 4.

68 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد Manner, H. I.; R. S.Buker; V. E. Smith; D. Ward and C. R. Elevitch (2006). Citrus (Citrus) and Fortunella (Kumquat) Rutaceae (Rue Family). Species Profiles for Pacific Island Agroforesty, Permanent Agriculture Resources, Holoualoa, Hawai I, Traditional Tree Initiative, Obreza, T. A. (1995). Soil Ca CO3 Concentration Affects Growth of Young Grapefruit Trees on Swingle Citrumelo Rootstock. Proc. Fla. State Hort. Soc., 108: Ochoa, F.; R. Mendt; D. Quintero; P. Sanchez; K. Gomez and G. Romero (1986). Evaluation of Citrus Tristeza Virus Tolerant Rootstocks Budded with Washington Navel Orange. Tenth ZOCV Conference, Tristeza and Related Disease, Tuzcu, O.; M. Kaplankiran and M. Seker (1998). The Effects of Some Citrus Rootstocks on Fruit Productivity of Some Important Orange, Grapefruit, Lemon and Mandarin Cultivars in Çukurova Region. Tr. J. of Agriculture and Forestry, 22:

69 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 Effect of Seven Citrus Rootstocks on Growth and Production of Washington Navel 141 Orange Alaa S. Ibrahim (1), Eshraq S. Ali (1), Raed N. Sbeeh (1), Rafeek A. Abboud (1) & Fadel S. Alkaiem (2) (1). Ciano Research Station, Scientific Agricultural Researches Center of Lattakiah, Lattakia, Syria. (2). Scientific Agricultural Researches Center of Lattakiah, Lattakia, Syria. (Corresponding author: Alaa S. Ibrahim: Ciano Research Station, Scientific Agricultural Researches Center of Lattakiah, Lattakia, Syria. Abstract Received: 13 / 07 / 2014 Accepted: 07 / 12 / 2014 The study was carried out during 2011 and 2012 at Ciano citrus experimental station. Growth and yield of 22 years old orange trees (Washington Navel 141) budded on seven citrus rootstocks (Sour orange, Troyer citrange, Carrizo citrange, Citrumelo 4475, Citrumelo 1452, Macrophylla and Cleopatra mandarin) have been studied. The results showed that Sour orange gave the highest yield (79 kg/tree). Citrumelo 4475 significantly showed the highest trunk section area of the rootstock ( cm 2 ); the highest percentage of fruit juice was achieved by Citrumelo 4475 and Troyer citrange (43.43%, 42.37%) respectively, which were significantly superior to Cleopatra (37.39%). The highest percentage of total soluble solids was achieved by Cleopatra (13.1 %), while the highest TA% achieved by Citrumelo 4475 (0.88%) without significant differences compared to other treatments. Keywords: Navel orange, Citrus rootstocks, Production, Sour orange, Citrange, Citrumelo. 69

70 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد تأثير كل من األب وسنة وفصل المياد في العمر عند الوالدة األولى عند األبقار الشامية في سورية )1( وسام الصيفي )1( سليمان سلهب )2( وخالد النجار )1(. الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية. إدارة بحوث الثروة الحيوانية. دوما ص. ب 113. دمشق سورية. )2(. قسم اإلنتاج الحيواني كلية الزراعة جامعة دمشق. دمشق سورية. )للمراسلة: وسام الصيفي: الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية. إدارة بحوث الثروة الحيوانية. دوما ص. ب 113. دمشق سورية. البريد االلكتروني: )bombix668@hotmail.com تاريخ االستالم: 2014/07/22 تاريخ القبول: 2014/12/20 الملخص نفذ البحث في محطة بحوث دير الحجر لتحسين األبقار الشامية التابعة للهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية خالل العام 2010 لتحديد العمر عند أول والدة ود ارسة تأثير األب وسنة الميالد وفصل الميالد والتداخالت فيما بينها عند األبقار الشامية. استخدم لهذا الغرض 738 سجال تناسليا لألبقار الشامية تضم بيانات عن الفترة الممتدة من عام 1981 وحتى عام أخضعت البيانات إلى النموذج الخطي العام وأجريت التحاليل اإلحصائية باستخدام برنامج )1996.)SAS قدرت متوسطات المربعات الصغرى )LSM( والخطأ القياسي )SE( لهذه الصفات واستخدم اختبار Duncan لمقارنة المتوسطات. ت اروحت متوسطات المربعات الصغرى للعمر عند الوالدة األولى بين و شه ار وبمتوسط عام قدره 5.15±32.49 شه ار. وكان لسنة الميالد تأثي ار معنويا )0.01>P( في صفة العمر عند الوالدة األولى في حين لم يكن لألب والعوامل األخرى المدروسة تأثير معنوي. يستنتج من البحث أن التخفيف من أثر الظروف البيئية السائدة وتأمين تغذية مناسبة على مدار العام واالستق ارر في إدارة ورعاية القطيع يساعد في التبكير لصفة العمر عند الوالدة األولى وزيادة الكفاءة اإلنتاجية والتناسلية لألبقار الشامية في محطة بحوث دير الحجر. الكلمات المفتاحية: العمر عند الوالدة األولى األبقار الشامية عوامل و ارثية عوامل غير و ارثية. المقدمة: تتنوع مجموعات األبقار الموجودة في القطر العربي السوري وتشكل األبقار المحسنة بالتدريج القسم األكبر منها في حين تدهورت أعداد األبقار الشامية بشكل كبير جدا وال يتجاوز عددها 3103 أرس )المجموعة اإلحصائية الز ارعية السنوية 2012(. تمتاز األبقار الشامية بتأقلمها الجيد مع الظروف البيئية المحلية ومقاومتها لألم ارض وقلة إصابتها بالمشاكل التناسلية كاحتباس المشيمة والتهابات الرحم أو خمول المبايض وسهولة والدتها كما يمكنها أن تنجب مولودا كل عام )العوا 1965(. تتأخر األبقار الشامية في الوصول للنضج الجنسي وت لقح عادة ألول مرة بعمر 2420 شه ار ويكون متوسط العمر عند أول والدة نحو 30 شه ار )طليمات وفريد 1981( وذكر الدكاك )2008( أن البلوغ الجنسي في عجالت األبقار الشامية يحصل عند متوسط عمر قدره شه ار ووزن 250 كغ. إن البحث في أداء العروق المحلية مهم لالستفادة القصوى من المصادر الو ارثية )2005 al.,.)mondal et كما ذ كر أن أداء العروق المرتفعة اإلنتاج التي تستوردها الدول النامية من الخارج يتأثر دائما بشكل سلبي بالتفاعل بين البيئة والو ارثة.)Bondoc et al., 1989 Rege et al., 1991( اهتم العديد من الباحثين بد ارسة العمر عند أول والدة وتأثيره في المؤش ارت اإلنتاجية والتناسلية إذ يعد من أهم الصفات االقتصادية عند األبقار الحلوب والذي يؤثر بدوره في طول الحياة اإلنتاجية للبقرة )1988 Eapen, )Bhagi and كما يعد من العوامل المهمة عند تقدير تكلفة الرعاية في قطعان األبقار الحلوب التي شهدت انخفاضا ملحوظا بمقدار 18 % عندما انخفض العمر عند 70

71 SJAR Syrian Journal of Agricultural Research. Volume 1, Number 1, Dec 2014 أول والدة من 25 إلى 21 شه ار )2001 Heinrichs, )Tozer and في حين لوحظ أن األبقار المتأخرة في أول والدة كانت أقل ربحية نظ ار لتكاليف رعايتها المرتفعة على الرغم من أنها أنتجت كمية حليب أكبر في موسمها األول بالمقارنة مع األبقار التي 71 ولدت عند عمر 24 شه ار )1999 al.,.)durr et إن انخفاض العمر عند أول والدة يزيد من عدد الوالدات الممكن الحصول عليها من البقرة الواحدة Denmark,( Salisbury and Van 1961( في حين لم يجد )2001 al., )Vukasinovich et تأثي ار كبي ار للعمر عند أول والدة في طول الحياة اإلنتاجية للبقرة. يهدف البحث إلى تحديد العمر عند الوالدة األولى في األبقار الشامية كمؤشر تناسلي هام جدا في أي مزرعة لتربية األبقار ود ارسة تأثير اآلباء وبعض العوامل البيئية )سنة الميالد وفصل الميالد( والتداخالت فيما بينها في هذه الصفة في محطة األبقار الشامية في دير الحجر. مواد وط ارئق البحث نفذ البحث خالل عام 2010 في محطة بحوث دير الحجر لألبقار الشامية التابعة إلدارة بحوث الثروة الحيوانية الهيئة العامة للبحوث العلمية الز ارعية في ريف دمشق. تقع المحطة بالقرب من مطار دمشق الدولي. تعد هذه المنطقة من مناطق االستق ارر ال اربعة في القطر العربي السوري إذ ال يتجاوز معدل األمطار فيها 125 مم سنويا. وتتميز بطقس حار صيفا وبارد شتاء وتتفاوت درجات الح اررة بشكل كبير بين الليل والنهار وتتعرض لرياح شديدة معظم األوقات. تعاني منطقة دير الحجر من قلة الغطاء النباتي في حين تنمو بعض النباتات الرعوية واألشواك الصح اروية األمر الذي يجعل منها مناسبة لرعاية الحيوانات األكثر تحمال للجفاف كاإلبل واألغنام. ي طبق في المحطة نظام الرعاية الطليقة لألبقار في حظائر نصف مغلقة ذات أرضيات إسمنتية. يتم توزيع األبقار في الحظائر تبعا الختالف المرحلة العمرية للحيوانات وأيضا اختالف الحالة اإلنتاجية. تلقح اإلناث طبيعيا وألول مرة عندما يصل عمرها إلى 18 شه ار مع األخذ باالعتبار وزن البقرة. يقدم العلف للحيوانات على دفعتين )صباحية ومسائية( إذ يقدم العلف المالئ )أتبان قشرة قطن( ثم يقدم المركز )جاهز حلوب أو خلطة مصنعة في المحطة( باإلضافة إلى تقديم الدريس )بيقية وشعير فصة( واألعالف الخض ارء في حال توفرها. تحلب األبقار مرتين في اليوم صباحا ومساء وذلك باستخدام محلب آلي حديث بحيث تحضر العجول الرضيعة إلى جانب أمهاتها لتفعيل ظاهرة التحنين ولترضع منها ثم تركب كؤوس الحالبة على حلمات األبقار. تترك المواليد الحديثة الوالدة مع أمهاتها لترضع منها حتى عمر الفطام 90 يوما. استخدم 738 سجال لألبقار الشامية المتوفرة في المحطة وذلك باالعتماد على البطاقات الفردية المتوفرة في المحطة والتي جمعت خالل الفترة الممتدة من عام 1981 وحتى عام وزعت أشهر السنة على فصولها بصورتها الطبيعية حسب ميالد كل بقرة. فتضمن فصل الشتاء األشهر )12 2( 1 وتضمن فصل الربيع األشهر )3 5( 4 وتضمن فصل الصيف األشهر )6 8( 7 وتضمن فصل الخريف األشهر )9 11( 10 واعتبرت هذه الفصول هي فصول الميالد في هذه الد ارسة. استعمل برنامج EXCEL لتنظيم البيانات وترتيبها ثم أخضعت البيانات إلى النموذج الخطي العام General Linear Model واستخدم تحليل التباين لتحديد تأثير العوامل الو ارثية مثل األب وغير الو ارثية مثل سنة الميالد فصل الميالد وتأثير بعض التداخالت بين تلك العوامل في المؤشر المدروس وحسبت متوسطات المربعات الصغرى والخطأ القياسي وط بق اختبار Duncan لمقارنة المتوسطات واستخدم برنامج )1996 )SAS لوصف المتغي ارت إاوج ارء التحاليل اإلحصائية وفق النموذج اإلحصائي التالي لتحليل صفة العمر عند أول والدة والعوامل المؤثرة عليها: Y ijkl = µ + Sr i +Yr j + S k + (Yr S) jk + e ijkl = Y ijkl المتغير المعتمد الذي يمثل صفة العمر عند أول والدة ل ijkl سجل. µ= المتوسط العام للصفة المدروسة. =Sr i تأثير األب i والمرمز من 1 وحتى 28. = Yr j تأثير سنة الميالد j والمرمز من 1 وحتى. 26 = S k تأثير فصل الميالد k والمرمز من 1 وحتى 4. =)Yr S) jk تأثير التفاعل بين سنة الميالد وفصل الميالد. σ. 2 e والمفترض أن يكون مستقل وموزع طبيعيا بمتوسط صفر وتباين Yijkl الخطأ العشوائي المرتبط مع = e ijkl

72 المجلة السورية للبحوث الزراعية المجلد 1 العدد النتائج والمناقشة: بلغ المتوسط العام للعمر عند الوالدة األولى شه ار )الجدول 1( في قطيع األبقار الشامية. وهذا قريب جدا مما وجده EstradaLeon et al., في أبقار الهولشتاين فريزيان في باكستان والبالغ شه ار وما وجده) )Sattar et al., ) ) في أبقار الب ارون سويس في المكسيك والبالغة شه ار في حين كانت هذه النتيجة أعلى مما وجده AlNajjar( 1997) و) al., 2004 )Wolff et والذي بلغ و شه ار في أبقار الفريزيان والهولشتاين في سورية والب ارزيل على التوالي وأعلى بكثير من و شه ار والتي وجدها Nilforooshan و) 2004 ) Edriss والمصري )2010( في أبقار الهولشتاين والهولشتاين فريزيان في إي ارن وسورية على التوالي. ومن ناحية أخرى كانت هذه النتيجة أقل من شه ار في أبقار الهولشتاين فريزيان 1986( al.,.)parmar et أشارت نتائج تحليل التباين إلى وجود تأثير معنوي )0.01>P( لسنة الميالد في العمر عند الوالدة األولى )الجدول 2( وت اروحت القيم بين شه ار لسنة 1995 و لسنة 1984 )الشكل 1(. وهذا يتوافق مع ما وجده )2007) AlNajjar والمصري )2010( في أبقار الفريزيان والهولشتاين فريزيان في سورية على التوالي. وتوافقت مع ما وصل إليه )2001 al., )ElSaid et في أبقار الهولشتاين فريزيان في مصر. وأظهرت النتائج عدم وجود تأثير معنوي )0.05<P( لفصل الميالد في العمر عند الوالدة األولى في قطيع األبقار الشامية. وهذا يتوافق مع ما وجده Haq وآخرون )1993( في أبقار الفريزيان في باكستان ومع ما توصل إليه )1997) AlNajjar في أبقار الفريزيان في سورية. وتطابقت هذه النتيجة أيضا مع ما ذكره AbdelAziz وآخرون )2005( في أبقار الزيبو في السودان ومع ما وجده المصري )2010( في أبقار الهولشتاين فريزيان في سورية. أشارت نتائج تحليل التباين )الجدول 2 ) لعدم وجود تأثير معنوي للتفاعل بين سنة الميالد وفصل الميالد في العمر عند الوالدة األولى وهذا يدل على أن التباينات بين الفصول في السنة الواحدة كانت متجانسة. وهذا في توافق مع ما وجده AbdelAziz وآخرون )2005( في أبقار الزيبو في السودان في حين خالفت النتائج ما ذكره كل من AbdelGader وآخرون )2007( والمصري )2010( في أبقار الفريزيان والهولشتاين فريزيان في السودان و سورية على التوالي. بينت نتائج تحليل التباين عدم وجدود تأثير معنوي )0.05<P( لألب في العمر عند أول والدة لدى بناته )الجدول 2( وهذا يدل على إمكانية تحسين هذه الصفة عن طريق تحسين بعض األمور اإلدارية والبيئية. 72