Εγχειρίδιο χρήστη. Αναπαραγωγή MediaWriter 5.0 CD/DVD PACSGEAR

Transcript

1 Εγχειρίδιο χρήστη Αναπαραγωγή MediaWriter 5.0 CD/DVD PACSGEAR PACSGEAR 4309 Hacienda Drive, Suite 500 Pleasanton, CA USA T F support@pacsgear.com

2 Copyright Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο είναι εμπιστευτικές και αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία της PACSGEAR. Κανένα κομμάτι των πληροφοριών δεν μπορεί να αναπαραχθεί, να αντιγραφεί ή/και να αναδιανεμηθεί ηλεκτρονικά, χειροκίνητα ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο σε κανένα πρόσωπο χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεση της PACSGEAR, παρά μόνο σε περίπτωση ρητής εξουσιοδότησης μέσω συμβολαίων ή άλλων συμφωνιών μεταξύ της PACSGEAR και των πελατών της. Εμπορικά σήματα Τα Media Server, MediaWriter, PacsConnect, PACSGEAR, PacsSCAN, PacsSCAN Film, PacsSCAN Video, PGMS, Print2PACS, gearshare, και GEARView αποτελούν εμπορικά σήματα της PACSGEAR στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες. Τα Acrobat, Adobe, Bravo, DUET, efilm Lite, Elesys, MERGE, Microsoft, Primera, Windows, και άλλα εμπορικά σήματα, καταχωρημένα εμπορικά σήματα, ή σήματα υπηρεσιών που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Ο εκδότης και οι συγγραφείς δεν έχουν καμία απαίτηση για αυτά τα εμπορικά σήματα. Αν και έχει ληφθεί κάθε προφύλαξη για την ετοιμασία του εγχειριδίου, ο εκδότης και οι συγγραφείς δεν φέρουν καμία ευθύνη για τυχόν λάθη ή παραλείψεις, ή για βλάβες που μπορούν να προκύψουν από τη χρήση των πληροφοριών που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο ή από τη χρήση των προγραμμάτων και πηγαίου κώδικα που ενδέχεται να το συνοδεύουν. Ο εκδότης και οι συγγραφείς δε φέρουν σε καμία περίπτωση ευθύνη για την απώλεια κέρδους ή άλλης εμπορικής ζημίας που μπορεί να προκληθεί ή ενδέχεται να προκληθεί άμεσα, ή έμμεσα από αυτό το εγχειρίδιο. Εκτυπώθηκε: 2013 στο Pleasanton, CA, ΗΠΑ Χρήση πλασματικών δεδομένων ασθενών Τα δημογραφικά δεδομένα ασθενών που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι απλά παραδείγματα. Για την προετοιμασία του εγχειριδίου δεν χρησιμοποιήθηκαν δεδομένα μελέτης πραγματικών ασθενών. Οποιαδήποτε Ενδείξεις χρήσης Το MediaWriter προορίζεται για χρήση από εξουσιοδοτημένο προσωπικό για τη δημιουργία CD/DVD/μονάδων USB flash DICOM. Αυτά τα μέσα ενδέχεται να περιλαμβάνουν μελέτης απεικόνισης, αναφορές και πληροφορίες ασθενή. Οι λειτουργίες που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία των μέσων περιλαμβάνουν επιλογή ασθενή, επιβεβαίωση μελέτης, προσαρμογή ετικέτας και διευθέτησης DICOM. PACSGEAR 4309 Hacienda Dr. Ste. 500 Pleasanton, CA USA EMERGO EUROPE Molenstraat BH, The Hague The Netherlands T F

3 Περιεχόμενα iii Περιεχόμενα 1 Καλώς ήρθατε Έναρξη και τερματισμός του MediaWriter Αδειοδότηση MediaWriter Σύνδεση για πρώτη φορά Ρυθμίσεις Εισαγωγή ρυθμίσεων DICOM Καταχώρηση ρυθμίσεων συσκευής αναπαραγωγής Καταχώρηση ρυθμίσεων κρυπτογράφησης Εισαγωγή ρυθμίσεων φιλτραρίσματος εικόνας Αναζήτηση, επιλογή και αναπαραγωγή μελετών Αναζήτηση και επιλογή μελετών Αναπαραγωγή επιλεγμένων μελετών σε μέσο (Μεμονωμένος ασθενής) Αναπαραγωγή επιλεγμένων μελετών σε μέσο (Πολλαπλοί ασθενείς) Εκτύπωση ετικέτας σε μέσο Απλές ετικέτες Προηγμένες ετικέτες Αναπαραγωγή αναφορών Αποκρυπτογράφηση και προβολή μελετών από μέσο Αποκρυπτογράφηση μελετών με το GEARView Basic Αποκρυπτογράφηση μελετών χωρίς το GEARView Basic Προβολή μελετών Χρήση των υπηρεσιών ανταλλαγής εικόνων Εργασία με το διακομιστή Διαχείριση χρηστών... 35

4 iv MediaWriter Περιεχόμενα 10 Άλλες ρυθμίσεις και λειτουργίες Ημερολόγια παρακολούθησης Αυτόματη ανανέωση Αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης Προβολή του εγχειριδίου χρήστη, των πληροφοριών προϊόντος και της άδειας λογισμικού Υποστήριξη... 42

5 1 1 Καλώς ήρθατε Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προσθέσετε το MediaWriter στο σύστημα PACS/EHR που διαθέτετε. Το MediaWriter εκτελεί εγγραφές μελετών DICOM, αποτελεσμάτων και ένα προαιρετικό σύστημα προβολής για CD, DVD, και μονάδες USB flash. Το σύστημα MediaWriter περιλαμβάνει μια συσκευή αναπαραγωγής CD/DVD με ενσωματωμένο εκτυπωτή ετικετών που εκτυπώνει έγχρωμες ετικέτες απευθείας στο δίσκο. Το MediaWriter περιλαμβάνει πρόσθετες λειτουργίες για τη σάρωση αρχείων, τη δημιουργία ηλεκτρονικών φορμών και την εισαγωγή αρχείων πολυμέσων. Νέα χαρακτηριστικά του MediaWriter 5.0 Οι διαχειριστές μπορούν τώρα να προβάλλουν τα ημερολόγια παρακολούθησης για όλα τα CD/DVD που έχουν αναπαραχθεί σε συγκεκριμένες ημερομηνίες. Τα ημερολόγια παρακολούθησης υποστηρίζουν τώρα ανώνυμα CD. Πρόσθετη υποστήριξη για τον εκτυπωτή δίσκου Epson PP-50. Υποστηρίζει την πιστοποίηση και τη διαμόρφωση χρήστη Active Directory για το διακομιστή, τον τομέα και τις ομάδες του Active Directory. Οι μελέτες μπορούν τώρα να αποσταλλούν με ασφάλεια σε μια γκάμα προμηθευτών ή απευθείας προμηθευτών χρησιμοποιώντας το ανοικτό δίκτυο ανταλλαγής εικόνων. Μεγαλύτερη λειτουργικότητα σειράς αναμονής εργασιών/ιστορικού εργασιών. Περαιτέρω προηγμένες ετικέτες που συμπεριλαμβάνουν υπο-συμβολοσειρές, κρυπτογραφημένα μέσα και πρόσθετα πεδία για αυτόματη εισαγωγή κειμένου. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μαζί μας: Αμερική, Ασία-Ειρηνικός Ευρώπη, Μέση Ανατολή, Αφρική, Ρωσία PACSGEAR PACSGEAR 4309 Hacienda Drive, Suite 500 Balanstrasse 73 Pleasanton, CA USA Munich, Germany T T +49 (0) F F +49 (0) support@pacsgear.com support@pacsgear.com

6 2 MediaWriter Γλωσσάρι Ορολογίας και Συμβόλων Οι παρακάτω όροι και σύμβολα χρησιμοποιούνται στα εγχειρίδια PACSGEAR. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης. Εμφανίζεται στο CD προϊόντος. Conformité Européenne. Επισημαίνει ότι το προϊόν είναι σύμφωνο με την Οδηγία για Ιατροτεχνολογικά Προϊόντα 93/42/ΕΟΚ. Σύμβολο κατασκευαστή. Σύμβολο Εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου στην Ευρώπη. Κάντε κλικ για προβολή εκπαιδευτικού βίντεο (μόνο στα Αγγλικά). Προσοχή. Μηνύματα που σας προειδοποιούν για συνθήκες που ενδέχεται να προκαλέσουν αποτυχία εξοπλισμού, ζημία εξοπλισμού ή απώλεια δεδομένων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Μηνύματα που σας προειδοποιούν για συνθήκες που ενδέχεται να προκαλέσουν θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Απεικονιστικό σύστημα Αριθμός εισαγωγής Μέσα ΠΡΟΣΟΧΗ Συσκευή αναπαραγωγής AE AMD AST CR DCA DICOM DOB DX Πηγές δεδομένων, όπως δεδομένα υπερηχογραφήματος, MRI, PET και CT. Αριθμός παρακολούθησης ή σειράς για τις μελέτες ασθενή. Ηλεκτρονικά μέσα αποθήκευσης, όπως CD-ROM και DVD. Επισημαίνει πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την αποφυγή ζημίας ή απώλειας δεδομένων ή εξοπλισμού. Μια συσκευή ψηφιακής εγγραφής όπως συσκευή εγγραφής CD, που αποθηκεύει δεδομένα στα μέσα. Οντότητα εφαρμογής. Μια τοπική ή απομακρυσμένη συσκευή DICOM. Αυτόματη ανίχνευση δείκτη. Αυτόματη ανίχνευση δεικτών για την αναγνώριση του προσανατολισμού της εικόνας μαστογραφίας. Τεχνολογία αυτόματης τμηματοποίησης. Μια ιδιοκτησιακή τεχνολογία της Pacsgear για τη μετατροπή φιλμ διατομής σε στοίβα ή σε βρόχο. Ένα πρότυπο δικτύωσης στον τομέα της απεικονιστικής ιατρικής. Συντόμευση του απεικονιστικού συστήματος DICOM για τον όρο υπολογιστική ακτινογραφία. Αλγόριθμος δυναμικής αντίθεσης. Μια ιδιοκτησιακή τεχνολογία της Pacsgear για την εμφάνιση φιλμ μαστογραφίας με ψηφιακή όψη. Ψηφιακή Απεικόνιση και Επικοινωνία στην Ιατρική. Ένα πρότυπο δικτύωσης στον τομέα της απεικονιστικής ιατρικής. Ημερομηνία γέννησης. Συντόμευση του απεικονιστικού συστήματος DICOM για τον όρο ψηφιακή ακτινογραφία.

7 3 EMR EHR HIPAA LDAP MG MRN PACS PacsSCAN PGMS QC RIS UID WADO Ηλεκτρονικός ιατρικός φάκελος. Ηλεκτρονικός φάκελος υγείας. The Health Insurance Portability and Accountability Act (Νόμος περί φορητότητας και υπευθυνότητας της ασφάλισης υγείας). Νόμος των Η.Π.Α. που ορίζει τη φορητότητα της κάλυψης της ασφάλισης υγείας, τυποποιεί ηλεκτρονικούς ιατρικούς φακέλους και προστατεύει εμπιστευτικά στοιχεία ασθενή αναφορικά με τις πληροφορίες υγείας. Πρωτόκολλο πρόσβασης σε κατάλογο περιορισμένης χωρητικότητας. Χρησιμοποιείται για την αναζήτηση υπηρεσιών και διευθύνσεων δικτύου. Συντόμευση του απεικονιστικού συστήματος DICOM για τον όρο μαστογραφία. Αριθμός ιατρικού φακέλου, αναφέρεται επίσης και ως ταυτότητα ασθενή. Σύστημα αρχειοθέτησης εικόνων και επικοινωνιών. Γενικός όρος για οποιοδήποτε προϊόν PacsSCAN (PacsSCAN Film, PacsSCAN Video, κτλ.). PACSGEAR Media Server. Λογισμικό που βελτιώνει τη ροή εργασιών, και βελτιστοποιεί τη διανομή βίντεο/ήχου. Έλεγχος ποιότητας. Διαδικασία διόρθωσης σφαλμάτων και ασυνεπειών στις μελέτες απεικόνισης. Radiology information system (Πληροφοριακό σύστημα ακτινολογίας). Σύστημα που χρησιμοποιείται για παραγγελία ακτινολογικών μελετών. Unique identifier (Μοναδικό αναγνωριστικό). Μια συμβολοσειρά του κατασκευαστή που χρησιμοποιείται από τα απεικονιστικά συστήματα για αντιστοίχιση εικόνων, σειρών, ή μελετών. Web Access to DICOM Objects (Διαδικτυακή πρόσβαση σε αντικείμενα DICOM). Υπηρεσία που καθιστά εικόνες και αναφορές DICOM διαθέσιμες μέσω προγράμματος περιήγησης διαδικτύου. Λειτουργικές διαδικασίες σύμβαση Για τις λειτουργικές διαδικασίες χρησιμοποιούνται οι παρακάτω συμβάσεις. Σύμβαση Bold (έντονα γράμματα) Italics (πλάγια γράμματα) Γραμματοσειρά Courier Δηλώνει Ονομασίες κουμπιών. Ονομασίες αντικειμένων που εμφανίζονται στην οθόνη και δεν είναι κουμπιά (συνήθως εντολές μενού). Κείμενο πληκτρολόγησης. > Ακολουθία διαδικασιών.

8 4 MediaWriter 1.1 Έναρξη και τερματισμός του MediaWriter Εκτελέστε έναρξη και τερματισμό του MediaWriter όπως για κάθε άλλο πρόγραμμα των Windows. Κατά την έναρξη, εμφανίζεται μια οθόνη splash με το όνομα προϊόντος. Αν η οθόνη splash δεν εμφανιστεί, επικοινωνήστε με το τμήμα «Υποστήριξη» της PACSGEAR. ΠΡΟΣΟΧΗ Το MediaWriter περιλαμβάνει πολλές διαμορφώσεις, ρυθμίσεις και άλλα αρχεία που μπορούν να επεξεργαστούν από το χρήστη (για παράδειγμα, τα αρχεία xml στους φακέλους config στον κατάλογο εγκατάστασης). Ωστόσο, επειδή αυτά τα αρχεία είναι κρίσιμα για τη σωστή λειτουργία του προγράμματος, η επεξεργασία τους συνιστάται μόνο από έμπειρους χρήστες. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη του PACSGEAR σε περίπτωση που έχετε ερωτήσεις για αλλαγές σε αρχεία xml ή σε άλλα αρχεία. 1.2 Αδειοδότηση MediaWriter Για να χρησιμοποιήσετε το MediaWriter, θα πρέπει να διαθέτετε και να εισάγετε τον αριθμό αδείας, σύμφωνα με τα παρακάτω. 1 Εκτελέστε εκκίνηση του MediaWriter. Αν δεν έχει ήδη καταχωρηθεί αριθμός αδείας (όπως για παράδειγμα την πρώτη φορά που γίνεται έναρξη του προγράμματος), εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου εισαγωγής αριθμού αδείας (βλέπε παρακάτω εικόνα). Σημειώστε την τιμή που εμφανίζεται στο πλαίσιο ταυτότητας συστήματος. Για την εμφάνιση του πλαισίου διαλόγου χειροκίνητα όποτε το επιθυμείτε, κάντε κλικ στο Βοήθεια > Σχετικά > Αλλαγή. 2 Για να λάβετε αριθμό αδείας, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη της PACSGEAR μέσω στη διεύθυνση key@pacsgear.com, μέσω τηλεφώνου καλώντας στο , ή μέσω του τμήματος υποστήριξης μεταβαίνοντας στην ηλεκτρονική διεύθυνση Θα πρέπει να δώσετε τις παρακάτω πληροφορίες στην PACSGEAR: Όνομα νοσοκομείου, Πόλη, Νομός, Χώρα, Όνομα προϊόντος, Ταυτότητα συστήματος, Τοποθεσία Τμήματος / Σταθμού εργασίας Αν η άδεια που έχετε είναι μόνο για επίδειξη (demo), επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Eνεργοποιήση demo. 3 Εισάγετε τον αριθμό αδείας σας και την ημερομηνία λήξης του, και κάντε κλικ στο OK. Figura 1.1 Πλαίσιο διαλόγου εισαγωγής αριθμού αδείας

9 5 1.3 Σύνδεση για πρώτη φορά Μετά την καταχώρηση της άδειας, θα πρέπει να συνδεθείτε κατά την πρώτη εκκίνηση του προγράμματος. Η προκαθορισμένη σύνδεση είναι admin, χωρίς κωδικό πρόσβασης. Αν δεν έχουν διαμορφωθεί πολλαπλοί χρήστες (βλέπε κεφάλαιο 9, «Διαχείριση χρηστών»), δεν θα σας ζητηθεί να συνδεθείτε ξανά στο μέλλον. Όταν συνδεθείτε ως διαχειριστής ( admin ), το μενού Ρυθμίσεις είναι διαθέσιμο για να διευθετήσετε το MediaWriter. Λάβετε υπόψη ότι οι εντολές μενού ενδέχεται να διαφέρουν από τις εντολές που εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο ανάλογα με τον τύπο αδείας που έχετε προμηθευτεί. Figura 1.2 Πλαίσιο διαλόγου σύνδεσης

10 6 MediaWriter 2 Ρυθμίσεις 2.1 Εισαγωγή ρυθμίσεων DICOM Πριν την αναπαραγωγή μελετών σε μέσο, θα πρέπει να εισάγετε τις ρυθμίσεις DICOM και τις ρυθμίσεις της συσκευής αναπαραγωγής (ανατρέξτε στην ενότητα 2.2, Καταχώρηση ρυθμίσεων συσκευής αναπαραγωγής ). Οι ρυθμίσεις DICOM αναγνωρίζουν το MediaWriter στο PACS και καθορίζουν τα αρχεία από τα οποία θα γίνει η λήψη των μελετών προς αναπαραγωγή. Διαδικασία 1 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > DICOM Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Διευθέτηση DICOM. Εικόνα 2.1 Πλαίσιο διαλόγου Διευθέτηση DICOM 2 Καταχωρήστε τις ρυθμίσεις που περιγράφονται παρακάτω όπως απαιτείται, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK.

11 7 Ονομασία τοπικού AE Καταχωρήστε την ονομασία που θα χρησιμοποιηθεί για την αναγνώριση του MediaWriter στο PACS. Η προεπιλεγμένη ονομασία AE είναι MEDIAWRITER. Ενεργοποίηση αναζήτησης σειράς Όταν κάνετε αναζήτηση και την ανάκτηση μελετών για αναπαραγωγή, MediaWriter εμφανίζει τα αποτελέσματα αναζήτησης στην βασική οθόνη (βλέπε κεφάλαιο 3 «Αναζήτηση, επιλογή και αναπαραγωγή μελετών»). Από προεπιλογή, το MediaWriter εμφανίζει τα αποτελέσματα αναζήτησης ως ολοκληρωμένες μελέτες, μια σε κάθε γραμμή. Ωστόσο, αν επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση αναζήτησης σειράς, εμφανίζεται ένα σύμβολο πρόσθεσης (+) δίπλα στις μελέτες που περιλαμβάνουν σειρές. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο σύμβολο πρόσθεσης για προβολή των περιεχομένων των σειρών, και στη συνέχεια να επιλέξετε μεμονωμένα στοιχεία για αναπαραγωγή. Σημείωση: Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται από όλα τα συστήματα PACS. Εμφάνιση αριθμού σελίδων Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να εμφανίζει το MediaWriter τον αριθμό των σελίδων σε κάθε σειρά στη λίστα αποτελεσμάτων αναζήτησης (βλέπε παρακάτω εικόνα). Ενεργοποίηση επιλογής όλων Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για την επιλογή όλων των μελετών από προεπιλογή. Εικόνα 2.2 Αποτελέσματα αναζήτησης όταν η αναζήτηση σειράς είναι ενεργοποιημένη Διευθέτηση Αναζήτησης/Ανάκτησης Για την αναζήτηση και την ανάκτηση μελετών από ένα αρχείο ή μια συσκευή, θα πρέπει πρώτα να καταχωρήσετε τις ρυθμίσεις DICOM για το αρχείο. Το MediaWriter αποστέλει αναζητήσεις σε αυτά τα αρχεία για την ανάκτηση μελετών προς αναπαραγωγή. Θύρα Στο πλαίσιο Θύρα στην περιοχή Διευθέτησης Αναζήτησης/Ανάκτησης, πληκτρολογήστε ή επιλέξτε τον αριθμό θύρας που θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί από το MediaWriter για την αναζήτηση και την ανάκτηση μελετών DICOM. Προσθήκη νέας αρχειοθέτησης Στον πίνακα Αρχεια στο πλαίσιο διαλόγου Διευθέτησης DICOM: 1 Κάντε κλικ στο Προσθήκη. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Προσθήκη/Επεξεργασία αρχειοθέτησης (βλέπε εικόνα 2.3 παρακάτω). 2 Καταχωρήστε τις απαραίτητες πληροφορίες για την αρχειοθέτηση που περιλαμβάνουν οι μελέτες προς αναπαραγωγή, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή PACS για τις σωστές ρυθμίσεις του PACS.

12 8 MediaWriter Επεξεργασία υπάρχουσας αρχειοθέτησης Για την επεξεργασία υπάρχουσας αρχειοθέτησης: 1 Επιλέξτε μια αρχειοθέτηση. 2 Κάντε κλικ στο Επεξεργασία, επεξεργαστείτε τις σχετικές ρυθμίσεις, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. Διαγραφή αρχειοθέτησης Για τη διαγραφή αρχειοθέτησης, επιλέξτε το αρχείο και κάντε κλικ στο Διαγραφή. Εικόνα 2.3 Πλαίσιο διαλόγου Προσθήκης/Επεξεργασίας αρχειοθέτησης Δοκιμή σύνδεσης με αρχειοθέτηση Μπορείτε να ελέγξετε εάν το MediaWriter μπορεί να συνδεθεί και να αναζητήσει μια αρχειοθέτηση που προστέθηκε. Στον πίνακα Αρχεια στο πλαίσιο διαλόγου Διευθέτησης DICOM: 1 Επιλέξτε μια αρχειοθέτηση. 2 Κάντε κλικ στο Δοκιμή. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Αποτελέσματα δοκιμής, υποδηλώνοντας αν η δοκιμή πέτυχε ή απέτυχε. 3 Κάντε κλικ στο OK. Αν η δοκιμή απέτυχε, βεβαιωθείτε ότι έχετε καταχωρήσει τις σωστές ρυθμίσεις, ή συμβουλευτείτε το διαχειριστή PACS.

13 9 Διευθέτηση αυτόματης αναπαραγωγής Μπορείτε να διευθετήσετε το MediaWriter για την αυτόματη αναπαραγωγή μελετών μόλις αποσταλούν από τα απεικονιστικά συστήματα. Θύρα Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε τον αριθμό θύρας DICOM. Θα αναπαραχθούν αυτόματα μόνο οι μελέτες που έχουν αποσταλεί στη συγκεκριμένη θύρα. Μέσο αναπαραγωγής Επιλέξτε τον τύπο μέσου που θα αναπαραχθούν οι μελέτες. Έναρξη αναπαραγωγής μετά από Επιλέξτε τον αριθμό των δευτερολέπτων πριν την έναρξη αναπαραγωγής Όταν η μετάδοση μιας μελέτης από μια αρχειοθέτηση διακοπεί, το MediaWriter περιμένει τόσα δευτερόλεπτα όσα έχουν καθοριστεί πριν την εκκίνηση της αυτόματης αναπαραγωγής. Ετικέτα Επιλέξτε την ετικέτα που θα αναπαραχθεί στο μέσο. Η ετικέτα που επιλέγεται εδώ χρησιμοποιείται μόνο για αυτόματη αναπαραγωγή. Για άλλες εργασίες, μπορείτε να επιλέξετε μια ετικέτα κατά την αναπαραγωγή στο πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωσης μελετών. Η λίστα ετικετών στο πλαίσιο διαλόγου ρυθμίσεων DICOM είναι κενή εκτός και αν δημοσιεύσετε τουλάχιστον μια ετικέτα στο πλαισίου διαλόγου Διευθέτησης ετικέτας δίσκου.

14 10 MediaWriter 2.2 Καταχώρηση ρυθμίσεων συσκευής αναπαραγωγής Πριν την αναπαραγωγή μελετών σε μέσο, θα πρέπει να εισάγετε τις ρυθμίσεις DICOM (ανατρέξτε στην ενότητα 2.1, Εισαγωγή ρυθμίσεων DICOM) και τις ρυθμίσεις της συσκευής αναπαραγωγής. Οι ρυθμίσεις της συσκευής αναπαραγωγής σας επιτρέπουν να επιλέξετε μια συσκευή αναπαραγωγής (όπως EPSON που συνιστάται από την Pacsgear, ή τη μονάδα CD-ROM του Η/Υ) και άλλες παραμέτρους. 1 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Συσκευή αναπαραγωγής. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Διευθέτηση συσκευής αναπαραγωγής. Εικόνα 2.4 Πλαίσιο διαλόγου Διαμόρφωσης συσκευής αναπαραγωγής 2 Καταχωρήστε τις ρυθμίσεις που περιγράφονται παρακάτω όπως απαιτείται, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. Τύπος συσκευής Στη λίστα Τύπος συσκευής, επιλέξτε τον τύπο (μάρκα) της συσκευής που θα χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή μελετών. Οι διαθέσιμες συσκευές είναι αυτές που έχουν ήδη εγκατασταθεί στον Η/Υ του MediaWriter. Συσκευή αναπαραγωγής Στη λίστα Συσκευή αναπαραγωγής, επιλέξτε τη μονάδα/όνομα της συσκευής που θα χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή μελετών. Αν χρησιμοποιείτε τον εκτυπωτή EPSON, δεν χρειάζεται να καθορίσετε συσκευή. Χαμηλό όριο δίσκου Το χαμηλό όριο δίσκου αναφέρεται στον ελάχιστο ελεύθερο χώρο στο σκληρό δίσκο του διακομιστή. Όταν ξεπεραστεί αυτό το όριο, το MediaWriter αυτόματα διαγράφει παλαιότερες μελέτες για να εξασφαλίσει χώρο για νέες μελέτες. Στο πλαίσιο Χαμηλό όριο δίσκου, πληκτρολογήστε ή επιλέξετε τον αριθμό megabytes που επιθυμείτε. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι MB.

15 Καταχώρηση ρυθμίσεων κρυπτογράφησης Το MediaWriter μπορεί να προστατέψει εμπιστευτικά στοιχεία ασθενή με κρυπτογράφηση μελετών. Κρυπτογραφημένα μελέτες μπορούν να προβληθούν μόνο με την εισαγωγή κωδικού πρόσβασης. 1 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Κρυπτογράφηση. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Διευθέτησης κρυπτογράφησης. 2 Καταχωρήστε τις ρυθμίσεις που περιγράφονται παρακάτω όπως απαιτείται, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. Κρυπτογράφηση Εικόνα 2.5 Πλαίσιο διαλόγου Διευθέτησης κρυπτογράφησης Πλαίσιο ελέγχου Επιλέξτε/αποεπιλέξτε για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της κρυπτογράφησης. Λίστα Επιλέξτε ένα από τα παρακάτω για να καθορίσετε τον τρόπο εφαρμογής της κρυπτογράφησης. Υποχρεωτική κρυπτογράφηση Η κρυπτογράφηση είναι πάντα ενεργοποιημένη και δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί από το χρήστη. Επιλεγμένο από προεπιλογή Η κρυπτογράφηση μπορεί να ενεργοποιηθεί από προεπιλογή και να απενεργοποιηθεί από το χρήστη. Εκκαθάριση από προεπιλογή Η κρυπτογράφηση μπορεί να απενεργοποιηθεί από προεπιλογή και να ενεργοποιηθεί από το χρήστη. Κωδικός πρόσβασης Επιλέξτε μία από τις παρακάτω μεθόδους για την καταχώρηση του κωδικού πρόσβασης που απαιτείται για την προβολή μελετών. Οι κωδικοί πρόσβασης επηρεάζονται από πεζούς και κεφαλαίους χαρακτήρες, και μπορούν να περιλαμβάνουν οποιοδήποτε χαρακτήρα. Αυτόμ. Επιλέξτε για την αυτόματη καταχώρηση κωδικού πρόσβασης στο πλαίσιο από το MediaWriter. Χειροκίνητα Επιλέξτε, και στη συνέχεια καταχωρήστε τον κωδικό πρόσβασης της επιλογής σας στο πλαίσιο.

16 12 MediaWriter 2.4 Εισαγωγή ρυθμίσεων φιλτραρίσματος εικόνας Τα φίλτρα εικόνας σας επιτρέπουν να καθορίσετε εικόνες εντός μελετών που δεν θέλετε να συμπεριλαμβάνονται σε εργασίες αναπαραγωγής ή ανταλλαγής. Στο παράδειγμα στην παρακάτω εικόνα, οι δομημένες αναφορές της ομάδας 0x0008 και του στοιχείου 0x0060 δεν θα συμπεριληφθούν. Μπορείτε να καθορίσετε πολλαπλά φίλτρα και να τα ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήστε όπως απαιτείται. Εικόνα 2.6 Πλαίσιο διαλόγου Φιλτρα εικόνας

17 13 3 Αναζήτηση, επιλογή και αναπαραγωγή μελετών Όταν καταχωρήσετε τις ρυθμίσεις DICOM και συσκευής αναπαραγωγής, είστε έτοιμοι για την εκτέλεση αναζήτησης μελετών και την αναπαραγωγή τους σε μέσο. 3.1 Αναζήτηση και επιλογή μελετών Αναζήτηση μελετών Εικόνα 3.1 Αποτελέσματα αναζήτησης μελέτης ασθενή Από τη βασική οθόνη, εκτελέστε αναζήτηση των μελετών ασθενή καταχωρώντας ή επιλέγοντας τα κριτήρια αναζήτησης στα πλαίσια Όνομα ασθενή, MRN, DOB, Αρ. εισαγωγής, Ημερομηνία μελέτης, και Πηγή και κάνοντας κλικ στη συνέχεια στο κουμπί Αναζήτηση. Για παράδειγμα: Στο πλαίσιο Όνομα ασθενή, πληκτρολογήστε Κ και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Αναζήτηση ή πατήστε Enter. Το MediaWriter εκτελεί αναζήτηση στην αρχειοθέτηση που έχετε καθορίσει κάτω από το Πηγή για μελέτες που αντιστοιχούν στα κριτήριά σας (όπως σε αυτό το παράδειγμα, ασθενείς το επίθετο των οποίων ξεκινάει από Κ ). Οι ασθενείς που αντιστοιχούν στα κριτήρια αναζήτησης εμφανίζονται στις γκρι σειρές.

18 14 MediaWriter Σημειώσεις σχετικά με τη σύνταξη αναζήτησης Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν αστερίσκο (*) για τα πεδία Όνομα ασθενή, MRN, DOB και Αρ.εισαγωγής. Για παράδειγμα, πληκτρολογώντας 9* στο πεδίο MRN, αναζητούνται όλες οι μελέτες των οποίων οι αριθμοί MRN ξεκινούν από 9. Πληκτρολογώντας *4, αναζητούνται όλες οι μελέτες που καταλήγουν σε 4. Επίσης, αν και η χρήση αστερίσκου δεν είναι απαραίτητη στο πεδίο Όνομα ασθενή (το λογισμικό υποθέτει ότι οι χαρακτήρες που έχουν καταχωρηθεί είναι οι πρώτοι χαρακτήρες του επιθέτου του ασθενή), θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον αστερίσκο στα πεδία MRN, DOB και Αρ.Εισαγωγής, ή διαφορετικά θα πρέπει να εισάγετε τον ακριβή αριθμό που θέλετε να αναζητήσετε. Οι ασθενείς που αντιστοιχούν στα κριτήρια αναζήτησης εμφανίζονται στις γκρι σειρές. Επιλογή μελετών 1 Κάντε κλικ σε οποιοδήποτε σημείο της γκρι σειράς για την εμφάνιση όλων των μελετών (που εμφανίζονται σε λευκές σειρές) για τον ασθενή. Από προεπιλογή, επιλέγονται όλες οι μελέτες για τον ασθενή. 2 Επιλέξτε ή αποεπιλέξτε τα πλαίσια ελέγχου για να καθορίσετε τις μελέτες προς αναπαραγωγή χρησιμοποιώντας τις παρακάτω διαδικασίες. Ενέργεια Επιλογή μιας μεμονωμένης μελέτης Αποεπιλογή μιας μεμονωμένης μελέτης Επιλογή όλων των μελετών για ένα μεμονωμένο ασθενή Αποεπιλογή όλων των μελετών για ένα μεμονωμένο ασθενή Διαδικασία Επιλέξτε το αντίστοιχο πλαίσιο ελέγχου Αποεπιλέξτε το αντίστοιχο πλαίσιο ελέγχου Κάντε κλικ στη σειρά που περιλαμβάνει το όνομα ασθενή, ή κάντε δεξί κλικ σε οποιαδήποτε μελέτη ασθενή και κάντε κλικ στο Επιλογή όλων στο μενού συντόμευσης Κάντε δεξί κλικ σε οποιαδήποτε μελέτη και κάντε κλικ στο Αποεπιλογή όλων στο μενού συντόμευσης Σημείωση: Όταν κάνετε κλικ σε νέο μια γκρι σειρά ασθενή, οι λευκές σειρές μελέτης που εμφανιζόταν, τώρα αποκρύπτονται, και δεν θα επιλεγούν προς αναπαραγωγή.

19 Αναπαραγωγή επιλεγμένων μελετών σε μέσο (Μεμονωμένος ασθενής) 1 Κάντε κλικ στο Αναπαραγωγή/Αποστολή. Κουμπί Αναπαραγωγής/αποστολή Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωση μελετών. Εικόνα 3.2 Πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωσης μελετών

20 16 MediaWriter 2 Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία στην περιοχή επιβεβαίωσης μελέτης είναι σωστά, στη συνέχεια εισάγετε τις παρακάτω ρυθμίσεις όπως απαιτείται, και κάντε κλικ στο Επιβεβαίωση. Το MediaWriter ξεκινά την αναπαραγωγή των επιλεγμένων μελετών στο μέσο ή/και τις αποστέλλει στην υπηρεσία ανταλλαγής και προσθέτει μια εργασία στην καρτέλα Τρέχουσες εργασίες (παρακάτω) στο κάτω μέρος της βασικής οθόνης. Επιλογές αποστολής Αυτή η ομάδα ρυθμίσεων εντός του πλαισίου διαλόγου εμφανίζεται μόνο αν οι υπηρεσίες έχουν διαμορφωθεί στο πλαίσιο διαλόγου της υπηρεσίας ανταλλαγής εικόνων (βλέπε κεφάλαιο 7). Αποστολή Επιλέξτε την αποστολή μελετών στην επιλεγμένη υπηρεσία. Προορισμού Επιλέξτε τον προορισμό υπηρεσίας από τη λίστα. Σχόλια Αν θέλετε, εισάγετε σχόλια. Αυτά τα σχόλια θα εμφανιστούν αργότερα, όταν επιλέξετε την προβολή της απεσταλμένης μελέτης. Ανώνυμες μελετες Επιλέξτε για την παράλειψη των παρακάτω πληροφοριών από τις μελέτες: όνομα ασθενή, MRN, παραπέμπων ιατρός, ιατρός εγγραφής, θεράπων Ιατρός, ιατρός ανάγνωσης, χειριστής, ημερομηνία γέννησης και ίδρυμα. Λάβετε υπόψη ότι αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη ξεχωριστά για μελέτες αναπαραγωγής, και σας επιτρέπει να μετατρέψετε σε ανώνυμες τη μία ή την άλλη, ή και τις δύο. Επιλογές αναπαραγωγής Αναπαραγωγή Επιλέξτε την αναπαραγωγή μελετών στο επιλεγμένο μέσο. Μέσα Επιλέξτε τον τύπο μέσου που θα αναπαραχθούν οι μελέτες. Το MediaWriter υποστηρίζει τους παρακάτω τύπους μέσου: CD (standard CD-ROM), DVD SINGLE (single-sided DVD), DVD DUAL (dual-sided DVD), και USB MEDIA (όπως USB memory sticks). Αναζήτηση Όταν επιλεγεί USB MEDIA στο Μέσο αναπαραγωγής, το πλαίσιο στα αριστερά αυτού του κουμπιού περιλαμβάνει τη διαδρομή για τη συσκευή USB. Αν απαιτείται, κάντε κλικ στο Αναζήτηση για να αλλάξετε τη διαδρομή. Σημειώσεις Καταχωρήστε περιγραφές ή άλλες πληροφορίες προς εκτύπωση στο μέσο για την τρέχουσα εργασία αναπαραγωγής. Μπορείτε να εισάγετε μέχρι δεκαέξι χαρακτήρες στο πρώτο πλαίσιο, και μέχρι δεκαπέντε χαρακτήρες στο δεύτερος πλαίσιο. Λάβετε υπόψη ότι αυτές οι Σημειώσεις είναι διαφορετικές από τις Ετικέτες στο πλαισίου διαλόγου Διευθέτησης ετικέτας δίσκου, που ισχύουν για όλες τις εργασίες αναπαραγωγής. Τα πλαίσια σημειώσεων εμφανίζονται αμυδρά αν η επιλογή Προηγμένη ετικέτα είναι επιλεγμένη στο πλαίσιο διαλόγου Ετικέτα δίσκου. Προγράμματα προβολής Επιλέξτε το πρόγραμμα προβολής για την εμφάνιση των μελετών. Το GEARView Basic του PACSGEAR είναι το πρόγραμμα προβολής που επιτρέπει σε ιατρούς και ασθενείς το άνοιγμα των μελετών DICOM σε στάνταρ Η/Υ χωρίς να απαιτείται εξειδικευμένο λογισμικό ή υλικό PACS. Αν απαιτείται, μπορείτε να αναπαράγετε το πρόγραμμα προβολής GEARView Basic στο μέσο παράλληλα με την αναπαραγωγή των μελετών. Το MediaWriter υποστηρίζει επίσης και μια μεγάλη γκάμα άλλων προγραμμάτων προβολής. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων για περισσότερες λεπτομέρειες.

21 17 Ετικέτα Επιλέξτε την ετικέτα που θα εκτυπωθεί στο μέσο. Η λίστα περιλαμβάνει μόνο ετικέτες που έχουν επιλεγεί ως Δημοσιευθεί στο πλαισίου διαλόγου Διευθέτησης ετικέτας δίσκου, και εμφανίζεται αμυδρά αν η επιλογή Απλή ετικέτα σε αυτό το πλαίσιο διαλόγου είναι επιλεγμένη. Αντίγραφα Επιλέξτε τον αριθμό των αντιγράφων προς αναπαραγωγή. Κάθε αντίγραφο αναπαράγεται ξεχωριστά. Περιλαμβάνει αναφορές Αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι μόνο διαθέσιμο αν το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση αναφορών είναι επιλεγμένο στο πλαίσιο διαλόγου Διευθέτησης αναφορών. Όταν επιλεγεί, το MediaWriter προσθέτει αναφορές στην εργασία αναπαραγωγής. Άμεσα Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου ώστε το MediaWriter να εκτελέσει την εργασία αναπαραγωγής άμεσα (πριν από άλλες που μπορεί να περιλαμβάνονται στη λίστα της καρτέλας Τρέχουσες εργασίες). Ανώνυμες μελέτες Επιλέξτε για την παράλειψη των παρακάτω πληροφοριών στις μελέτες: όνομα ασθενή, MRN, παραπέμπων ιατρός, ιατρός εγγραφής, θεράπων Ιατρός, ιατρός ανάγνωσης, χειριστής, ημερομηνία γέννησης και ίδρυμα. Κρυπτογράφηση Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου για την κρυπτογράφηση των μελετών στο μέσο. Αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι μόνο διαθέσιμο αν το πλαίσιο ελέγχου Κρυπτογράφησης είναι επιλεγμένο στο πλαίσιο διαλόγου Διευθέτησης κρυπτογράφησης. Αν η Υποχρεωτική κρυπτογράφηση είναι επιλεγμένη σε αυτό το πλαίσιο διαλόγου, το πλαίσιο ελέγχου Κρυπτογράφηση είναι επιλεγμένο και εμφανίζεται αμυδρά. Κωδικός πρόσβασης Καταχωρήστε τον κωδικό πρόσβασης που είναι απαραίτητος για την προβολή μελετών. Αυτό το πλαίσιο είναι μόνο διαθέσιμο αν το πλαίσιο ελέγχου Κρυπτογράφησης είναι επιλεγμένο στο πλαίσιο διαλόγου Διευθέτηση κρυπτογράφησης. Αν η επιλογή Αυτόματα ήταν επιλεγμένη στο πλαίσιο διαλόγου, το πλαίσιο Κωδικός πρόσβασης συμπληρώνεται αυτόματα με έναν τυχαίο κωδικό πρόσβασης. Σημείωση Σημειώστε τον κωδικό πρόσβασης πριν την αναπαραγωγή μελετών. Καρτέλα Τρέχουσες εργασίες Η καρτέλα Τρέχουσες εργασίες εμφανίζει την πρόοδο αναπαραγωγής των μελετών που έχουν επιλεγεί από τα κριτήρια αναζήτησης. Εικόνα 3.3 Καρτέλα Τρέχουσες εργασίες στη βασική οθόνη

22 18 MediaWriter Η καρτέλα Τρέχουσες εργασίες εμφανίζει μια μοναδική ταυτότητα για κάθε εργασία, συνοδευόμενη από συγκεκριμένες πληροφορίες όπως το χρήστη που ξεκίνησε την εργασία (Υποβλήθηκε από), την ώρα έναρξης της εργασίας (Ώρα υποβολής εργασίας), MRN, το όνομα ασθενή, την κατάσταση εργασίας, την πρόοδο (της εργασίας αναπαραγωγής) και μηνύματα. Αν η ολοκλήρωση μιας εργασίας δεν είναι εφικτή, η σειρά που περιλαμβάνει την εργασία εμφανίζεται με κόκκινο χρώμα και εμφανίζεται μήνυμα σφάλματος. Ανανέωση πληροφοριών εργασίας Η κατάσταση εργασίας, η πρόοδος και τα μηνύματα αλλάζουν κατά την εκτέλεση της αναπαραγωγής. Ωστόσο, οι αλλαγές στις πληροφορίες δεν εμφανίζονται στην καρτέλα Τρέχουσες εργασίες εκτός και αν αυτή ανανεωθεί. Οι πληροφορίες εργασίας μπορούν να ανανεωθούν αυτόματα ή χειροκίνητα όπως περιγράφεται παρακάτω. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις Αυτόματης ανανέωσης, ανατρέξτε στην ενότητα 10.2, «Αυτόματη ανανέωση». Αυτόματη ανανέωση On και Off Κάντε δεξί κλικ οπουδήποτε στην καρτέλα Τρέχουσες εργασίες, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Αυτόματη ανανέωση Off ή Αυτόματη ανανέωση On (όποιο και αν εμφανίζεται) από το μενού συντόμευσης. Χειροκίνητη ανανέωση Αν η Αυτόματη ανανέωση είναι απενεργοποιημένη (OFF), μπορείτε να κάνετε δεξί κλικ οπουδήποτε στην καρτέλα Τρέχουσες εργασίες, και στη συνέχεια να κάνετε κλικ στο Ανανέωση από το μενού συντόμευσης για να ανανεώσετε τις πληροφορίες εργασίας χειροκίνητα. Ακύρωση εργασίας Κάντε δεξί κλικ στην εργασία που θέλετε να ακυρώσετε, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Ακύρωση εργασίας στο μενού συντόμευσης. Η εργασία ακυρώνεται και αφαιρείται από την καρτέλα Τρέχουσες εργασίες. Νέα προσπάθεια εργασίας Αν για μια εργασία προέκυψε σφάλμα αλλά το σφάλμα διορθώθηκε, δοκιμάστε ξανά την εκτέλεση της εργασίας. Έτσι αποφεύγετε τη δημιουργία της εργασίας από την αρχή. Κάντε δεξί κλικ στην εργασία που θέλετε να εκτελέσετε εκ νέου, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Νέα προσπάθεια εργασίας στο μενού συντόμευσης. Εναλλαγή δίσκων Αν κατά την αναπαραγωγή, μια μελέτη δεν χωράει σε ένα μόνο δίσκο, ή αν επιλέξετε την αναπαραγωγή περισσότερων αντιγράφων της μελέτης, στο πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης αναπαραγωγής μελέτης, το MediaWriter θα σας ζητήσει να εισάγετε νέο δίσκο όταν ο τρέχον δίσκος γεμίσει. Λάβετε υπόψη ότι αυτό ισχύει μόνο αν χρησιμοποιείτε μια συσκευή αναπαραγωγής μεμονωμένου δίσκου.

23 Αναπαραγωγή επιλεγμένων μελετών σε μέσο (Πολλαπλοί ασθενείς) Η διαδικασία αναπαραγωγής μελετών πολλαπλών ασθενών είναι λίγο διαφορετική από την αντίστοιχη για μεμονωμένους ασθενείς. 1 Στο βασικό παράθυρο, κάντε κλικ στην καρτέλα Στοιχεία αρχειοθέτησης. 2 Εκτελέστε αναζήτηση για μελέτες προς αναπαραγωγή ακολουθώντας τη διαδικασία στην ενότητα 3.1, Αναζήτηση και επιλογή μελετών. 3 Επιλέξτε μια μελέτη και κάντε κλικ στο Προσθήκη στοιχείου. Η μελέτη εμφανίζεται στην καρτέλα Στοιχεία αρχειοθέτησης. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για όλες τις μελέτες προς αναπαραγωγή. Αν θέλετε να αφαιρέσετε μια μελέτη από τη λίστα πριν την αναπαραγωγή, κάντε δεξί κλικ στη μελέτη και επιλέξτε Αφαίρεση ασθενή από το μενού συντόμευσης. Εικόνα 3.4 Καρτέλα Στοιχεία αρχειοθέτησης 4 Κάντε κλικ στο Στοιχεία αναπαραγωγής. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης αναπαραγωγής για πολλαπλούς ασθενείς. Εικόνα 3.5 Πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης αναπαραγωγής για πολλαπλούς ασθενείς 5 Καταχωρήστε τις ρυθμίσεις όπως απαιτείται και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Επιβεβαίωση. Προστίθεται νέα εργασία στην καρτέλα Τρέχουσες εργασίες, και η αναπαραγωγή ξεκινάει.

24 20 MediaWriter Καρτέλα Ιστορικού εργασιών Για κάθε επιτυχημένη ολοκλήρωση αναπαραγωγής μιας εργασίας, μια καταγραφή της εργασίας προστίθεται στην καρτέλα Ιστορικό εργασιών. Οι εργασίες παραμένουν στην καρτέλα για 24 ώρες, και μετά διαγράφονται αυτόματα. Για προβολή του ιστορικού εργασιών, κάντε κλικ στην καρτέλα Ιστορικό εργασιών. Εικόνα 3.6 Καρτέλα Ιστορικού εργασιών Νέα υποβολή εργασιών Μπορείτε να υποβάλλετε εκ νέου οποιαδήποτε εργασία εμφανίζεται στην καρτέλα Ιστορικού εργασιών κάνοντας δεξί κλικ στη μελέτη και κάνοντας κλικ στο Νέα υποβολή εργασίας στο μενού συντόμευσης. Ανανέωση Για την ανανέωση των περιεχομένων της καρτέλας Ιστορικού εργασιών, κάντε κλικ στο Ανανέωση στο μενού συντόμευσης στο παραπάνω βήμα.

25 21 4 Εκτύπωση ετικέτας σε μέσο 4.1 Απλές ετικέτες Αν διαθέτετε συσκευή αναπαραγωγής CD/DVD ενσωματωμένη σε εκτυπωτή, μπορείτε όχι μόνο να αποθηκεύσετε μελέτες DICOM σε εξωτερικά μέσα όπως CD, αλλά και να εκτυπώσετε κείμενο και εικόνες (μια «ετικέτα») απευθείας στο συγκεκριμένο μέσο την ίδια στιγμή.υπάρχουν δυο είδη ετικετών, οι Απλές και οι Προηγμένες. Οι ετικέτες μπορούν να περιλαμβάνουν λογότυπα ή άλλες εικόνες και επιπλέον έντεκα γραμμές κειμένου, με μέγιστο αριθμό πενήντα χαρακτήρων ανά γραμμή. Για τη δημιουργία απλής ετικέτας, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία. Για πληροφορίες σχετικά με τις προηγμένες ετικέτες, βλέπε ενότητα 4.2, Προηγμένες ετικέτες. 1 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Ετικέτα δίσκου. Εικόνα 4.1 Ομάδα απλών ετικετών του πλαισίου διαλόγου Διευθέτησης ετικέτας δίσκου 2 Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε ρυθμίσεις όπως απαιτείται ανάλογα με τις παρακάτω περιγραφές, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK.

26 22 MediaWriter Ετικέτα δίσκου Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ετικέτα δίσκου για την ενεργοποίηση της εκτύπωσης ετικέτας. Εκτυπωτής Εμφανίζει το όνομα του επιλεγμένου εκτυπωτή στο πλαίσιο διαλόγου Διευθέτηση συσκευής αναπαραγωγής. Απλή ετικέτα Επιλέξτε για εκτύπωση απλής ετικέτας. Επιλέξτε Προηγμένες για εκτύπωση προηγμένης ετικέτας (βλέπε ενότητα 4.2, «Προηγμένες ετικέτες»). Τοποθεσία λογότυπου Στο πλαίσιο Τοποθεσία λογότυπου, πληκτρολογήστε τη διαδρομή και το όνομα αρχείου για το αρχείο εικόνας που θέλετε (συνήθως, πρόκειται για το λογότυπο ιδρύματος). Εναλλακτικά, κάντε κλικ στο Αναζήτηση, και στη συνέχεια μετακινηθείτε στο αρχείο εικόνας, επιλέξτε το, και κάντε κλικ στο Άνοιγμα. Κατά την εκτύπωση της ετικέτας, το MediaWriter ρυθμίζει αυτόματα το μέγεθος της εικόνας και την τοποθετεί στο πάνω μέρος του κέντρου του μέσου. Εικόνα παρασκηνίου Στο πλαίσιο Εικόνα παρασκηνίου, πληκτρολογήστε τη διαδρομή και το όνομα αρχείου για το αρχείο εικόνας που επιθυμείτε, ή κάντε κλικ στο Αναζήτηση, και στη συνέχεια μεταβείτε στο αρχείο εικόνας, επιλέξτε το, και κάντε κλικ στο Άνοιγμα. Κατά την εκτύπωση της εικόνας παρασκηνίου, το MediaWriter ρυθμίζει αυτόματα το μέγεθος της εικόνας ώστε το πλάτος και το ύψος της εικόνας να αντιστοιχούν - όσο το δυνατόν περισσότερο - στη διάμετρο του δίσκου (βλέπε παράδειγμα κάτω από το Προεπισκόπηση εκτύπωσης παρακάτω). Πληροφορίες τοποθεσίας Κάτω από το Πληροφορίες τοποθεσίας, πληκτρολογήστε έως και πενήντα χαρακτήρες σε κάθε πλαίσιο. Το κείμενο θα εμφανιστεί στο πάνω μέρος του κέντρου του μέσου, ακριβώς κάτω από την τοποθεσία λογότυπου. Ετικέτα 1 και ετικέτα 2 Οι ετικέτες 1 και 2 εκτυπώνονται στην αριστερή μεριά του μέσου, κάθε φορά που εκτελείται εκτύπωση ενός μέσου. Λάβετε υπόψη ότι αυτές οι ετικέτες διαφέρουν από τις Σημειώσεις στο πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωσης μελετών, που εμφανίζονται μόνο ανά εργασία. Στα πλαίσια Ετικέτα 1 και Ετικέτα 2, πληκτρολογήστε μέχρι και πενήντα χαρακτήρες ανά πλαίσιο. Κουμπιά χρώματος Μπορείτε να καθορίσετε ένα χρώμα κειμένου για τις πληροφορίες τοποθεσίας και τις προσαρμοσμένες ετικέτες. 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Έγχρωμο που αντιστοιχεί στο κείμενο του οποίου το χρώμα θέλετε να αλλάξετε. Εμφανίζεται ένα τυπικό πλαίσιο διαλόγου Windows για την επιλογή χρώματος. 2 Κάντε κλικ στο χρώμα που θέλετε και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. Το κείμενο εμφανίζεται με το χρώμα επιλογής, τόσο στο πλαίσιο διαλόγου όσο και στην οθόνη προεπισκόπησης εκτύπωσης. Προεπισκόπηση Στην ομάδα Απλή ετικέτα, κάντε κλικ στο Προεπισκόπηση. Εμφανίζεται ένα παράθυρο με την προεπισκόπηση της ετικέτας δίσκου που διευθετήθηκε. Αυτή η ετικέτα θα εκτυπωθεί στο μέσο για κάθε αναπαραγωγή μελέτης. Λάβετε υπόψη ότι στο μέσο εκτυπώνονται ακόμα μερικές πληροφορίες εκτός από αυτές που έχουν καταχωρηθεί από το χρήστη, όπως όνομα ασθενή, DOB, MRN, ημερομηνία και ώρα δημιουργίας μελέτης, ταυτότητα σταθμού, ταυτότητα εργασίας, ημερομηνίες εξετάσεων, τύποι και μέρη σώματος.

27 23 A B C D F E G E Εικόνα 4.2 Οθόνη Προεπισκόπησης ετικέτας δίσκου A Εικόνα παρασκηνίου B Τοποθεσία λογότυπου C Πληροφορίες τοποθεσίας D Εκτυπώνεται αυτόματα (δεν είναι επεξεργάσιμο από το χρήστη) E Το παράθυρο προεπισκόπησης εμφανίζει παραδείγματα (μόνο) από διάφορες πληροφορίες μελετών F Ετικέτες (από το πλαίσιο διαλόγου Διευθέτησης ετικέτας δίσκου). Σημειώστε ότι οι ετικέτες σε αυτή την περίπτωση αναφέρονται σε γραμμές κειμένου, και όχι σε ετικέτα δίσκου. G Σημειώσεις (κείμενο) που εισάγεται από το χρήστη στο πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωση μελετών.

28 24 MediaWriter 4.2 Προηγμένες ετικέτες Σε αντίθεση με τις απλές ετικέτες, οι προηγμένες ετικέτες προσφέρουν στον χρήστη περισσότερη ελευθερία και λεπτομέρεια στο σχεδιασμό. Για τη δημιουργία προηγμένης ετικέτας, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία. Διαδικασία 1 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Ετικέτα δίσκου. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Διευθέτηση ετικέτας δίσκου. Εικόνα 4.3 Ομάδα προηγμένων ετικετών του πλαισίου διαλόγου Διευθέτησης ετικέτας δίσκου 2 Επιλέξτε την επιλογή Προηγμένης ετικέτας. 3 Κάντε κλικ στο Νέο για εμφάνιση του πλαισίου διαλόγου Επιλογή προτύπου. Επιλέξτε ένα πρότυπο και κάντε κλικ στο OK. Εναλλακτικά, μπορείτε να επιλέξετε μια υπάρχουσα ετικέτα από την παραπάνω λίστα Όνομα ετικέτας και να κάνετε κλικ στο Επεξεργασία. 4 Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες, κάτω από το Σχεδιαστής ετικέτας. Δημοσίευση προηγμένης ετικέτας Η Δημοσίευση μιας προηγμένης ετικέτας σημαίνει ότι η ετικέτα είναι διαθέσιμη στη λίστα Ετικέτες του πλαισίου διαλόγου Ρυθμίσεων DICOM, και στα πλαίσια διαλόγου επιβεβαίωση αναπαραγωγής για μεμονωμένους και πολλαπλούς ασθενείς. Για τη δημοσίευση μιας ή περισσοτέρων ετικετών, επιλέξτε τα αντίστοιχα πλαίσια ελέγχου όπως εμφανίζεται στην παραπάνω εικόνα. Προεπισκόπηση εκτύπωσης Επιλέξτε ετικέτα και κάντε κλικ στο Προεπισκόπηση. Η προεπισκόπηση είναι παρόμοια με την προεπισκόπηση απλών ετικετών, αλλά τα περιεχόμενά της περιλαμβάνουν μόνο τα στοιχεία που καθορίσατε στο πλαίσιο Σχεδιαστής ετικέτας.

29 25 Σχεδιαστής ετικέτας Ο σχεδιαστής ετικέτας περιλαμβάνει πανίσχυρα εργαλεία για τη δημιουργία προηγμένων (προσαρμοσμένων) ετικετών. Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία που περιγράφονται παρακάτω για τη δημιουργία της δικής σας ετικέτας, και στη συνέχεια αποθηκεύστε το δικό σας σχεδιασμό και κλείστε τον σχεδιαστή χρησιμοποιώντας το κουμπί Έξοδος στη γραμμή εργαλείων. Γραμμή εργαλείων Πίνακας σχεδιασμού Παλέτα Γραμμή εργαλείων Εικόνα 4.4 Σχεδιαστής ετικέτας Χρησιμοποιήστε τη γραμμή εργαλείων για την προσθήκη νέων στοιχείων στην ετικέτα, για την προεπισκόπηση και την αποθήκευση της δουλειάς σας. Η γραμμή εργαλείων περιλαμβάνει τα παρακάτω εργαλεία. Αποθήκευση Έξοδος Προεπισκόπηση Kείμενο Εικόνα Κείμενο με κλίση Παρασκήνιο Εικόνα 4.5 Γραμμή εργαλείων του Σχεδιαστή ετικέτας Αποθήκευση Κάντε κλικ στο όνομα και αποθηκεύστε την ετικέτα σας. Το όνομα θα εμφανιστεί στο πλαίσιο διαλόγου Διευθέτηση ετικέτας δίσκου την επόμενη φορά που θα το ανοίξετε.

30 26 MediaWriter Έξοδος Κάντε κλικ για να κλείσετε τον σχεδιαστή ετικέτας και να επιστρέψετε στο πλαίσιο διαλόγου διευθέτησης ετικέτας δίσκου. Προεπισκόπηση Κάντε κλικ για εμφάνιση της προεπισκόπησης της ετικέτας σας. Κείμενο Κάντε κλικ για να τοποθετήσετε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού. Μετά την τοποθέτησή του, μπορείτε να πληκτρολογήσετε κείμενο στο πλαίσιο, να μετακινήσετε ή να αλλάξετε το σχήμα του πλαισίου χρησιμοποιώντας το ποντίκι. Για περισσότερες επιλογές επεξεργασίας κειμένου, βλέπε Παλέτα παρακάτω. Εικόνα Κάντε κλικ για άνοιγμα της οθόνης Νέα εικόνα για επιλογή της εικόνας που θα τοποθετηθεί στον πίνακα σχεδιασμού. Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο, η οθόνη Νέα εικόνα είναι κενή. Για την προσθήκη εικόνων στην οθόνη (και για να είναι διαθέσιμες προς χρήση στις ετικέτες), κάντε κλικ στο Νέα εικόνα από αρχείο, και στη συνέχεια αναζητήστε και επιλέξτε ένα αρχείο εικόνας. Όταν η εικόνα εμφανιστεί στην οθόνη Νέα εικόνα, μπορείτε να την επιλέξετε και να κάνετε κλικ στο OK για την τοποθέτηση της εικόνας. Κείμενο με κλίση Κάντε κλικ για να τοποθετήσετε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού που ακολουθεί την καμπύλη του δίσκου. Για περαιτέρω επιλογές επεξεργασίας κειμένου, βλέπε Παλέτα παρακάτω. Παρασκήνιο Κάντε κλικ για να τοποθετήσετε ένα παρασκήνιο στον πίνακα σχεδιασμού. Τα παρασκήνια διαφέρουν από τις Νέες εικόνες αφού εμφανίζονται πίσω από τις εικόνες ή το κείμενο που είναι τοποθετημένο πάνω από αυτές.

31 27 Παλέτα Χρησιμοποιήστε την παλέτα του Σχεδιαστή ετικέτας για τη διαμόρφοση των στοιχείων στον πίνακα σχεδιασμού. Εικόνα 4.6 Παλέτα Εργαλεία κειμένου Μπορείτε να ευθυγραμμίσετε ένα ή περισσότερα πλαίσια κειμένου με ένα άλλο πλαίσιο κειμένου. Επιλέξτε το πρώτο πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού που θα εξυπηρετήσει ως άγκυρα σε σχέση με την οποία θα ευθυγραμμιστούν τα υπόλοιπα πλαίσια κειμένου. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Ctrl και κάντε κλικ σε ένα ή περισσότερα πλαίσια κειμένου διαδοχικά. Κάντε κλικ σε ένα από τα κουμπιά ευθυγράμμισης πλαισίου κειμένου για την ευθυγράμμιση όλων των επιλεγμένων πλαισίων κειμένων με το πλαίσιο κειμένου με την άγκυρα. Μπορείτε να ευθυγραμμίσετε προς τα αριστερά, προς το κέντρο, προς τα δεξιά, προς τα κάτω ή προς τα πάνω. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ σε ένα από τα κουμπιά ρύθμισης διαστάσεων. Όλα τα επιλεγμένα πλαίσια κειμένου θα ρυθμιστούν σύμφωνα με το μέγεθος του πλαισίου κειμένου με την άγκυρα. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις διαστάσεις πλάτους, ύψους ή και των δυο. Θέση κειμένου με κλίση Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου με κλίση στον πίνακα σχεδιασμού, και στη συνέχεια μετακινήστε το ρυθμιστή μεταξύ Πλευρά και Κέντρο. Το πλαίσιο κειμένου θα μετακινηθεί προς ή μακριά από το κέντρο. Αυτόματη συμπλήρωση Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού, επιλέξτε Αυτόματη συμπλήρωση, και στη συνέχεια επιλέξτε ένα πεδίο στη λίστα Αυτόματη συμπλήρωση. Όταν εκτυπωθεί η ετικέτα, το πλαίσιο κειμένου συμπληρώνεται αυτόματα με τις αντίστοιχες πληροφορίες από τη μελέτη που αναπαράγεται. Ελεύθερο κείμενο Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού, επιλέξτε Ελεύθερο κείμενο, και στη συνέχεια πληκτρολογήστε το κείμενο στη λίστα Ελεύθερο κείμενο. Το κείμενο εμφανίζεται στο επιλεγμένο πλαίσιο κειμένου. Μορφή ημερομηνίας Αν κάποιο από τα πλαίσια κειμένου διαθέτει πεδία αυτόματης συμπλήρωσης, μπορείτε να επιλέξετε τη μορφή που θα εμφανίζεται η ημερομηνία. Στοίχιση Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί ευθυγράμμιση γραμματοσειράς προς τα αριστερά, προς το κέντρο, ή προς τα δεξιά για την αντίστοιχη στοίχιση του κειμένου. Γραμματοσειρά Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού, και στη συνέχεια επιλέξτε μια γραμματοσειρά από τη λίστα. Το κείμενο εμφανίζεται με την επιλεγμένη γραμματοσειρά. Μέγεθος γραμματοσειράς (Αύξηση/Μείωση) Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Αύξηση/Μείωση μεγέθους γραμματοσειράς. Το μέγεθος του κειμένου αυξάνεται ή μειώνεται αντίστοιχα. Χρώμα γραμματοσειράς Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Χρώμα γραμματοσειράς. Επιλέξτε το χρώμα για το κείμενο. Έντονη γραφή Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Έντονη γραφή. Το κείμενο εμφανίζεται με έντονη γραφή. Πλάγια γραφή Επιλέξτε ένα πλαίσιο κειμένου στον πίνακα σχεδιασμού, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Πλάγια γραφή. Το κείμενο εμφανίζεται με πλάγια γραφή.

32 28 MediaWriter 5 Αναπαραγωγή αναφορών Το MediaWriter μπορεί να structured reports DICOM κατά την αναπαραγωγή μελετών σε μέσο. Για τη χρήση αυτής της λειτουργίας, κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Αναφορές. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Διευθέτηση αναφορών. Καταχωρήστε τις ρυθμίσεις που περιγράφονται παρακάτω και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. Εικόνα 5.1 Πλαίσιο διαλόγου Διευθέτησης αναφορών Ενεργοποίηση αναφορών Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής αναφοράς. Όταν επιλεγεί, εμφανίζεται το πλαίσιο ελέγχου Περιλαμβάνει αναφορές στο πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωση αναπαραγωγής. Συμπεριλάβετε Media Splash Screen Προσθέτει μία οθόνη splash με την έκθεση. Περιλαμβάνει αναφορές από προεπιλογή Επιλέξτε για την αυτόματη συμπερίληψη αναφορών σε εργασίες αναπαραγωγής εκτός και αν αφαιρεθούν από το χρήστη. Όταν επιλεγεί, το πλαίσιο ελέγχου Περιλαμβάνει αναφορές στο πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωση αναπαραγωγής εμφανίζεται επιλεγμένο. Περιλαμβάνει αναφορές για αυτόματη αναπαραγωγή Επιλέξτε για τη συμπερίληψη αναφορών κατά τη χρήση της λειτουργίας αναπαραγωγή αυτόματης αναπαραγωγής.

33 29 Προσθήκη πηγής αναφοράς Για να είναι διαθέσιμες οι αναφορές στο MediaWriter, θα πρέπει να καθορίσετε μία πηγή για τις αναφορές. 1 Κάντε κλικ στο Προσθήκη. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Πηγή αναφοράς. Η εμφάνιση του πλαισίου διαλόγου διαφέρει ανάλογα με το στοιχείο που έχει επιλεγεί στη λίστα Τύπος πηγής. Η εικόνα 5.2 δείχνει την προεπιλεγμένη εμφάνιση για την επιλογή DICOM. Εικόνα 5.2 Πλαίσιο διαλόγου Πηγές αναφοράς (DICOM) 2 Στη λίστα Τύπος πηγής, επιλέξτε DICOM, FOLDER, ή CUSTOM. DICOM Αρχείο συμβατό με DICOM, όπως PACS. FOLDER Φάκελος τοπικής μονάδας ή μονάδας δικτύου. CUSTOM Προσαρμοσμένη πηγή, που σας ζητάει να καθορίσετε την τοποθεσία του αρχείου διευθέτησης. 3 Εισάγετε τις απαιτούμενες πληροφορίες στα πλαίσια. Για πηγές DICOM, καταχωρήστε το όνομα, την ονομασία AE, τη διεύθυνση IP, και τη θύρα πηγής. Κάντε κλικ στο OK για την καταχώρηση των πληροφοριών και το κλείσιμο του πλαισίου διαλόγου. 4 Ακολουθήστε τη διαδικασία αναπαραγωγής μελετών. Στο πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωσης μελετών, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Περιλαμβάνει αναφορές.

34 30 MediaWriter 6 Αποκρυπτογράφηση και προβολή μελετών από μέσο Μελέτες που έχουν αναπαραχθεί σε μέσα (CD, DVD, ή μνήμη USB) από το MediaWriter μπορούν να προβληθούν σε Η/Υ. Αν οι μελέτες κρυπτογραφήθηκαν κατά την αναπαραγωγή, δεν μπορούν να προβληθούν μέχρι να αποκρυπτογραφηθούν. Επιλέξτε τη διαδικασία αποκρυπτογράφησης στην ενότητα 6.1 ή 6.2 ανάλογα με το διαθέσιμο πρόγραμμα προβολής. Συνήθως, το πρόγραμμα προβολής περιλαμβάνεται στο μέσο κατά την αναπαραγωγή. Σημείωση: Η προβολή κρυπτογραφημένων μελετών στο MediaWriter δεν υποστηρίζεται από το πρόγραμμα προβολής Osirix. 6.1 Αποκρυπτογράφηση μελετών με το GEARView Basic 1 Τοποθετήστε το μέσο που περιλαμβάνει τις μελέτες προς αποκρυπτογράφηση στη μονάδα CD-ROM ή στη θύρα USB του Η/Υ. Το πλαίσιο διαλόγου αποκρυπτογράφησης της εικόνας 6.1 θα πρέπει να εμφανιστεί αυτόματα. Σε διαφορετική περίπτωση, χρησιμοποιήστε τα Windows για πλοήγηση στο μέσο, στη συνέχεια εντοπίστε και τρέξτε το αρχείο gearview.exe. 2 Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης που καθορίζεται στο πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωση αναπαραγωγής κατά την αρχική αναπαραγωγή των μελετών. 3 Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω κουμπιά. Προβολή Οι μελέτες αποκρυπτογραφούνται, και στη συνέχεια το GEARView Basic ανοίγει και εμφανίζει τις μελέτες (βλέπε ενότητα 6.3 «Προβολή μελετών»). Εξαγωγή Οι μελέτες αποκρυπτογραφούνται, και στη συνέχεια σας ζητείται να επιλέξετε ένα φάκελο προορισμού για την αντιγραφή των αποκρυπτογραφημένων μελετών. Μετά την αντιγραφή των μελετών, μπορείτε να τις ανοίξετε για προβολή με το GEARView Basic. Η εξαγωγή μελετών σε σκληρό δίσκο επιτρέπει γρηγορότερη απόδοση προβολής. Εικόνα 6.1 Αποκρυπτογράφηση με χρήση του GEARView Basic

35 Αποκρυπτογράφηση μελετών χωρίς το GEARView Basic 1 Τοποθετήστε το μέσο που περιλαμβάνει τις μελέτες προς αποκρυπτογράφηση στη μονάδα CD-ROM ή στη θύρα USB του Η/Υ. Το πλαίσιο διαλόγου αποκρυπτογράφησης της εικόνας 6.2 θα πρέπει να εμφανιστεί αυτόματα. Σε διαφορετική περίπτωση, χρησιμοποιήστε τα Windows για πλοήγηση στο μέσο, στη συνέχεια εντοπίστε και τρέξτε το αρχείο MediaDecryptor.exe. Εικόνα 6.2 Πλαίσιο διαλόγου αποκρυπτογράφησης MediaWriter 2 Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης που καθορίστηκε κατά την αναπαραγωγή. 3 Εκτελέστε αναζήτηση και επιλέξτε το φάκελο προορισμού, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. Δημιουργούνται αυτόματα δύο υποφάκελοι: ένας μέσα στον επιλεγμένο φάκελο (που ονομάζεται MediaWriterCDs ), και ένας άλλος υποφάκελος μέσα σε αυτόν τον υποφάκελο. Αντίγραφα των μελετών από το μέσο αποκρυπτογραφούνται και τοποθετούνται στο δεύτερο υποφάκελο. Για παράδειγμα, αν καθορίσετε τη μονάδα C:\ ως φάκελο προορισμού, τα αρχεία αποκρυπτογραφούνται και αντιγράφονται στο: C:\MediaWriterCDs\ MWCD_xxxxxxxxxxxxx\ (όπου xxxxxxxxxxx είναι η τρέχουσα ώρα και ημερομηνία). Αν αποκρυπτογραφήσετε ένα άλλο μέσο, ή το ίδιο μέσο ξανά, δημιουργείται ένας νέος υποφάκελος MWCD_yyyyyyyyyyy στο C:\MediaWritersCDs. Λάβετε υπόψη ότι οι πρωτότυπες μελέτες στο μέσο αναπαραγωγής παραμένουν κρυπτογραφημένες.

36 32 MediaWriter 6.3 Προβολή μελετών Αν οι μελέτες σε ένα μέσο αναπαραγωγής δεν είναι κρυπτογραφημένες, ή αν έχουν αποκρυπτογραφηθεί όπως περιγράφεται στην ενότητα 6.1 ή 6.2 παραπάνω, είναι έτοιμες για προβολή. Μετά την αποκρυπτογράφηση των μελετών, το GEARView Basic ξεκινάει και εμφανίζει μελέτες αυτόματα στις περισσότερες περιπτώσεις. Για την προβολή μελετών: 1 Τοποθετήστε το μέσο που περιλαμβάνει τις μελέτες προς προβολή σε μονάδα CD ή στη θύρα USB του Η/Υ. Το πρόγραμμα προβολής GEARView Basic ξεκινάει και εμφανίζει τις μελέτες. 2 Αν το πρόγραμμα προβολής GEARView Basic συμπεριλαμβανόταν στο μέσο κατά την αναπαραγωγή αλλά δεν ξεκινάει αυτόματα, χρησιμοποιήστε τα Windows για να μεταβείτε στο φάκελο που περιλαμβάνει τις αποκρυπτογραφημένες μελέτες και στη συνέχεια τρέξτε το αρχείο gearview.exe. Αν το GEARView Basic δεν περιλαμβανόταν στο μέσο κατά την αναπαραγωγή και αν δεν είναι εγκατεστημένο στον Η/Υ, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένα άλλο πρόγραμμα προβολής. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του προγράμματος προβολής σας για τη διαδικασία ανοίγματος και προβολής των μελετών. Εικόνα 6.3 Άνοιγμα μελετών με το GEARView Basic

37 33 7 Χρήση των υπηρεσιών ανταλλαγής εικόνων Οι υπηρεσίες ανταλλαγής εικόνων παρέχουν έναν ασφαλή τρόπο για την αποθήκευση μελετών σε απομακρυσμένους τρίτους διακομιστές («σε νέφος»), και είναι διαθέσιμοι σε ασθενείς και ιατρούς όπου το πρόγραμμα πελάτη είναι διαθέσιμο. Εκτός από την αναπαραγωγή μελετών σε φυσικά μέσα, το MediaWriter μπορεί να αποστείλει μελέτες σε οποιαδήποτε υπηρεσία ανταλλαγής εικόνων συμμετέχει για την οποία διαθέτετε εγγραφή ή λογαριασμό. Θα πρέπει πρώτα να ρυθμίσετε την υπηρεσία ανταλλαγής εικόνων στο MediaWriter, ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε την αποστολή μελετών στην υπηρεσία σας κατά το χρόνο αναπαραγωγής στο πλαίσιο διαλόγου Επιβεβαίωση μελετών. Διαδικασία 1 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Υπηρεσία ανταλλαγής εικόνων. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Υπηρεσία ανταλλαγής εικόνων. 2 Κάντε κλικ στο Προσθήκη. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Προσθήκης/Επεξεργασία της υπηρεσίας ανταλλαγής εικόνων. Εικόνα 7.1 Πλαίσιο διαλόγου Προσθήκη/Επεξεργασία της υπηρεσίας ανταλλαγής εικόνων 3 Εισάγετε τις ρυθμίσεις που περιγράφονται παρακάτω και κάντε κλικ στο OK. Υπηρεσία Επιλέξτε τον πάροχο της υπηρεσίας. Αυτή η λίστα περιλαμβάνει όλες τις υπηρεσίες για τις οποίες διαθέτετε συνδρομή. Ρυθμίσεις Εισάγετε το Ψευδώνυμο, το Όνομα χρήστη, και τον Κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό σας.

38 34 MediaWriter 8 Εργασία με το διακομιστή Το MediaWriter περιλαμβάνει αρκετές λειτουργίες που σχετίζονται με το διακομιστή οι οποίες περιγράφονται παρακάτω. Αυτές οι λειτουργίες είναι διαθέσιμες μόνο στους χρήστες που συνδέονται με δικαιώματα διαχειριστή ( admin ). Για να συνδεθείτε με δικαιώματα διαχειριστή, κάντε κλικ στο Αρχείο > Σύνδεση ως Admin ή κάντε κλικ στο Αρχείο > Αποσύνδεση, στη συνέχεια πληκτρολογήστε το admin ως όνομα χρήστη στο πλαίσιο διαλόγου σύνδεσης και αφήστε κενό το πεδίο κωδικού πρόσβασης. Έλεγχος συνδεσιμότητας με τον διακομιστή Η κατάσταση σύνδεσης, το όνομα διακομιστή, και η θύρα εμφανίζονται στην γραμμή κατάστασης στο κάτω αριστερό μέρος του παραθύρου προγράμματος. Έλεγχος της κατάστασης διακομιστή Όταν συνδεθείτε με το διακομιστή μπορείτε να ελέγξετε την κατάστασή του κάνοντας κλικ στο Αρχείο > Διακομιστής > Κατάσταση. Προβολή ημερολογίων διακομιστή Μπορείτε να προβάλετε τα ημερολόγια της δραστηριότητας του διακομιστή κάνοντας κλικ στο Αρχείο > Διακομιστής > Ημερολόγια. Αυτόματη επανεκκίνηση διακομιστή Το MediaWriter μπορεί να εκτελέσει αυτόματη επανεκκίνηση του διακομιστή αν έχουν εκτελεστεί ορισμένες αλλαγές του λογισμικού ή του συστήματος. Σε αυτή την περίπτωση, εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης. Εκτός και αν εκτελείται λήψη των δεδομένων μελέτης από το MediaWriter, κάντε κλικ στο Ναι. Επανεκκίνηση του διακομιστή χειροκίνητα Αν για οποιοδήποτε λόγο πρέπει να εκτελέσετε επανεκκίνηση του διακομιστή χειροκίνητα, μπορείτε να κάνετε κλικ στο Αρχείο > Διακομιστής > Επανεκκίνηση. Λειτουργία αποσφαλμάτωσης και λήψη πρωτογενών byte Αυτές οι εντολές στο υπομενού Αρχείο > Διακομιστής προορίζονται για διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό της Pacsgear. Αποσύνδεση διακομιστή Εικόνα 8.1 Ένδειξη σύνδεσης διακομιστή Κατά την πρώτη εκκίνηση του MediaWriter απαιτείται η σύνδεση με τον διακομιστή. Ωστόσο, αν επιθυμείτε αν εργαστείτε offline, μπορείτε να αποσυνδεθείτε από τον διαχειριστή ανά πάσα στιγμή κάνοντας κλικ στο Αρχείο > Αποσύνδεση.

39 35 9 Διαχείριση χρηστών Το MediaWriter σας επιτρέπει τη ρύθμιση πολλαπλών χρηστών προγράμματος, καθορίζοντας διαφορετικούς κωδικούς πρόσβασης σύνδεσης και δικαιώματα διαχειριστή. Μπορείτε να ρυθμίσετε χρήστες χρησιμοποιώντας είτε το Active Directory/LDAP, είτε χειροκίνητα καταχωρώντας τις πληροφορίες τοπικού χρήστη. Καταχώρηση ρυθμίσεων στο πλαίσιο διαλόγου Χρηστών 1 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Χρήστες. Εικόνα 9.1 Πλαίσιο διαλόγου Χρηστών 2 Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε παραμέτρους σύμφωνα με τις περιγραφές, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK.

40 36 MediaWriter Χρήση του Active Directory Το Active Directory αποθηκεύει τις πληροφορίες χρήστη στον διακομιστή και λειτουργεί ως τηλεφωνικός κατάλογος, παρέχοντας συγκεντρωτικές υπηρεσίες σύνδεσης για πελάτες που είναι Windows-based. Αν το PACS διαθέτει διακομιστή Active Directory, μπορείτε να ακολουθήσετε την παρακάτω διαδικασία για τη διευθέτηση χρηστών. Διαφορετικά, το MediaWriter σας επιτρέπει τη ρύθμιση και τη συντήρηση τοπικών χρηστών με κρυπτογραφημένους κωδικούς πρόσβασης. 1 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση Active Directory. 2 Στο πλαίσιο Διακομιστής, πληκτρολογήστε το όνομα του διακομιστή LDAP. 3 Στο πλαίσιο Τομέας, πληκτρολογήστε το όνομα τομέα διακομιστή. Διακομιστές αντιγράφων ασφαλείας Αν διαθέτετε διακομιστές αντιγράφων ασφαλείας για το LDAP, μπορείτε να κάνετε κλικ στο Διακομιστές αντιγράφων ασφαλείας και να εισάγετε τα ονόματα των κεντρικών υπολογιστών τους. Το GEARView QC θα δοκιμάσει κάθε διακομιστή με τη σειρά, αν αποτύχει με τον αρχικό διακομιστή που έχει εισαχθεί παραπάνω. Προσθήκη χρήστη Active Directory 1 Στην περιοχή Active Directory, κάντε κλικ στο Προσθήκη. Εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου για την προσθήκη νέου χρήστη. 2 Για να δώσετε δικαιώματα διαχειριστή, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Admin. 3 Στο πλαίσιο Όνομα χρήστη, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και κάντε κλικ στο OK. Διαγραφή χρήστη Active Directory Στην περιοχή Active Directory, κάτω από το Όνομα χρήστη, επιλέξτε ένα χρήστη προς διαγραφή και κάντε κλικ στο Διαγραφή. Δοκιμή κωδικού πρόσβασης χρήστη Active Directory 1 Στην περιοχή Active Directory, κάτω από το Όνομα χρήστη, επιλέξτε τον χρήστη του οποίου τον κωδικό πρόσβασης θέλετε να ελέγξετε. 2 Κάντε κλικ στο Δοκιμή. Εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου που σας ζητάει τον κωδικό πρόσβασης. 3 Στο πλαίσιο Κωδικού πρόσβασης, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στο OK. Εμφανίζεται μήνυμα για το αν ο κωδικός πρόσβασης καταχωρήθηκε και αναγνωρίστηκε σωστά.

41 37 Ρύθμιση τοπικών χρηστών Αν το PACS δεν υποστηρίζει το Active Directory, ή αν δεν θέλετε να το χρησιμοποιήσετε, μπορείτε να διευθετήσετε τοπικούς χρήστες ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία. Λάβετε υπόψη ότι η παράλληλη χρήση του Active Directory και των τοπικών χρηστών δεν είναι εφικτή κατά τη διάρκεια της ίδιας εργασίας. 1 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση της σύνδεσης τοπικού χρήστη. Προσθήκη τοπικού χρήστη 1 Στην περιοχή Τοπικοί χρήστες, κάντε κλικ στο Προσθήκη. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Προσθήκη/Επεξεργασία χρήστη. Εισάγετε τις παρακάτω ρυθμίσεις όπως απαιτείται. Πλαίσιο ελέγχου διαχειριστή Επιλέξτε για να δώσετε δικαιώματα διαχειριστή στο νέο χρήστη. Όνομα χρήστη Πληκτρολογήστε το όνομα του νέου χρήστη. Κωδικός πρόσβασης Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης του χρήστη. Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης Πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης. 2 Κάντε κλικ στο OK. Ο νέος χρήστης εμφανίζεται στην περιοχή τοπικών χρηστών στο πλαίσιο διαλόγου Χρηστών. Επεξεργασία τοπικού χρήστη 1 Στην περιοχή Τοπικοί χρήστες, κάτω από το Όνομα χρήστη, επιλέξτε ένα όνομα χρήστη και κάντε κλικ στο Επεξεργασία. Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Προσθήκη/Επεξεργασία χρήστη. 2. Επεξεργαστείτε τις πληροφορίες στα πλαίσια και κάντε κλικ στο OK. Διαγραφή τοπικού χρήστη 1 Στην περιοχή Τοπικοί χρήστες, κάτω από το Όνομα χρήστη, επιλέξτε ένα όνομα χρήστη και κάντε κλικ στο Διαγραφή. Αυτόματη αποσύνδεση Για βέλτιστη ασφάλεια, το MediaWriter μπορεί να αποσυνδεθεί αυτόματα αν το πρόγραμμα παραμένει αδρανές (δεν εκτελεί καμία διαδικασία) για μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο. Ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου και εισάγετε τον αριθμό των λεπτών στο πλαίσιο Μέγιστος χρόνος αδράνειας.

42 38 MediaWriter 10 Άλλες ρυθμίσεις και λειτουργίες 10.1 Ημερολόγια παρακολούθησης Τα ημερολόγια παρακολούθησης του MediaWriter περιλαμβάνουν μηνύματα με λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή και τον τρόπο που χρησιμοποιήθηκε. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αντιμετώπιση προβλημάτων του λογισμικού. Τα μηνύματα χρηστών περιλαμβάνουν σφραγίδα χρόνου πρόσβασης και πληροφορίες ενεργειών, που αποτελούν χρήσιμα δεδομένα για την αντιμετώπιση ζητημάτων ασφαλείας HIPAA. Για την προβολή ενός μηνύματος σε ένα ημερολόγιο παρακολούθησης, απλώς κάντε κλικ στο ημερολόγιο για να προβάλετε τα περιεχόμενά του. Αναζήτηση ημερολογίων παρακολούθησης Μπορείτε να εκτελέσετε αναζήτηση για συγκεκριμένα ημερολόγια ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία. 1 Κάντε κλικ στο Αρχείο > Ημερολόγια παρακολούθησης. 2 Στη λίστα Παρακολούθηση, επιλέξτε την αναζήτηση Μέσω ασθενή ή μέσω Μέσου αναπαραγωγής. 3 Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε ένα ή περισσότερα από τα κριτήρια αναζήτησης που περιγράφονται παρακάτω, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Αναζήτηση. Όλα τα ημερολόγια που αντιστοιχούν στα κριτήρια αναζήτησης εμφανίζονται στη λίστα στο κάτω μέρος της οθόνης Παρακολούθηση ημερολογίων. Εικόνα 10.1 Οθόνη ημερολογίων παρακολούθησης Όταν το Μέσο αναπαραγωγής είναι επιλεγμένο Όνομα χρήστη Πληκτρολογήστε το όνομα του χρήστη που ήταν συνδεδεμένος όταν πραγματοποιήθηκε η δραστηριότητα. Ημερομηνία Eπιλέξτε το εύρος των ημερομηνιών για τις δραστηριότητες προς αναζήτηση. Αν επιλέξετε Εύρος, καθορίστε το εύρος ημερομηνιών πληκτρολογώντας ή επιλέγοντας τις ημερομηνίες στα πλαίσια Έναρξη και Τερματισμός.

43 39 Σχετικά με την επιλογή Μέσω ασθενή MRN Πληκτρολογήστε τον αριθμό ιατρικού φακέλου του ασθενή. Επίθετο Πληκτρολογήστε το επίθετο του ασθενή. Αριθμός εισαγωγής Πληκτρολογήστε τον αριθμό εισαγωγής της μελέτης. Ημερομηνία Eπιλέξτε το εύρος των ημερομηνιών για τις δραστηριότητες προς αναζήτηση. Αν επιλέξετε Εύρος, καθορίστε το εύρος ημερομηνιών πληκτρολογώντας ή επιλέγοντας τις ημερομηνίες στα πλαίσια Έναρξη και Τελός.

44 40 MediaWriter 10.2 Αυτόματη ανανέωση Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για την αυτόματη ανανέωση της καρτέλας Τρέχουσες εργασίες ανά συγκεκριμένα χρονικά διαστήματα από το MediaWriter. 1 Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Αυτόματη ανανέωση. Εικόνα 10.2 Πλαίσιο διαλόγου Ρυθμίση αυτόματης ανανέωσης 2 Καταχωρήστε τις παρακάτω ρυθμίσεις όπως απαιτείται, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. Αυτόματη ανανέωση Επιλέξτε ή αποεπιλέξτε για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της αυτόματης ανανέωσης. Μπορείτε επίσης να κάνετε δεξί κλικ στην καρτέλα Τρέχουσες εργασίες και να κάνετε κλικ στο Αυτόματη ανανέωση Off στο μενού συντόμευσης. Διάστημα ανανέωσης Επιλέξτε το διάστημα Αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης Η διεπαφή χρήστη του MediaWriter είναι διαθέσιμη σε Κινέζικα (απλοποιημένα), Δανέζικα, Ολλανδικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ιταλικά, Γιαπωνέζικα, Νορβηγικά, Πορτογαλικά, Ισπανικά, και Σουηδικά. Για να αλλάξετε γλώσσα, κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις > Γλώσσα, και στη συνέχεια επιλέξτε τη γλώσσα από τη λίστα Γλώσσα.