Επίσημη Εφημερίδα. Ανακοινώσεις και Πληροφορίες ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Transcript

1 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 22 Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Ανακοινώσεις και Πληροφορίες 59ο έτος 21 Ιανουαρίου 2016 Περιεχόμενα II Ανακοινώσεις ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Ευρωπαϊκή Επιτροπή 2016/C 022/01 Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών Πρώτο συμπλήρωμα της 34ης πλήρους έκδοσης 1 EL

2

3 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 22/1 II (Ανακοινώσεις) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΟΙΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ Πρώτο συμπλήρωμα της 34ης πλήρους έκδοσης (2016/C 022/01) Περιεχόμενα Σελίδα Θέμα Κατάλογος των ειδών κηπευτικών Allium cepa L Allium cepa L. Aggregatum Group - Ασκαλώνιο Allium cepa L. Cepa Group - Κρεμμύδι Allium porrum L. Πράσο Apium graveolens L. Σέλινο Apium graveolens L. Σέλινο Apium graveolens L. Ρεπανοσέλινο Beta vulgaris L Beta vulgaris L. Κοκκινογούλι συμπεριλαμβανομένου του Cheltenham beet Beta vulgaris L. Σέσκουλο Brassica oleracea L Brassica oleracea L. Σγουρό λάχανο Brassica oleracea L. Κουνουπιδι Brassica oleracea L. Μπρόκολο Brassica oleracea L. Λαχανάκι Βρυξελλών Brassica oleracea L. Λάχανο Μιλάνου Brassica oleracea L. Λευκό λάχανο Brassica oleracea L. Κόκκινο λάχανο Brassica oleracea L. Γογγυλοκράμβη

4 C 22/2 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Σελίδα 11. Brassica rapa L Brassica rapa L. Κινέζικο λάχανο Brassica rapa L. Γογγύλι (ρέβα) Capsicum annuum L. Tσίλι ή πιπερία Cichorium endivia L. Αντίδι κατσαρό/αντίδι πλατύφυλλο Cichorium endivia L. Αντίδι κατσαρό Cichorium endivia L. Aντίδι πλατύφυλλο Cichorium intybus L. Ραδίκι Cichorium intybus L. Ραδίκι witloof Cichorium intybus L. Pαδίκι πλατύφυλλο/ιταλικό ραδίκι Cichorium intybus L. Κιχώριο για βιομηχανικές χρήσεις Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Καρπούζι Cucumis melo L. Πεπόνι Cucumis sativus L. Αγγούρι Cucumis sativus L. Αγγούρι Cucumis sativus L. Αγγουράκι τουρσί Cucurbita Maxima Duchesne Κολοκύθα Cucurbita pepo L. Κολοκυθάκι Cynara cardunculus L Cynara cardunculus L. Αγκινάρα Cynara cardunculus L. Αγριοαγκινάρα Daucus carota L. Καρότο Daucus carota L. Καρότο Daucus carota L. Καρότο κτηνοτροφικό Foeniculum vulgare Mill. Μάραθο Lactuca sativa L. Μαρούλι Solanum lycopersicum L. Τομάτα Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Μαϊντανός Phaseolus vulgaris L. Φασίολος ο κοινός Phaseolus vulgaris L. Φασίολος ο νάνος Phaseolus vulgaris L. Αναρριχώμενος φασίολος Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι ξηρό Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι στρογγυλό Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι γλυκό

5 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 22/3 Σελίδα 29. Raphanus sativus L Raphanus sativus L. Ραπάνι Raphanus sativus L. Ραπανάκι Solanum melongena L. Μελιτζάνα Spinacia oleracea L. Σπανάκι Valerianella locusta (L.) Laterr. Λυκοτρίβολο Vicia faba L. (partim) Koυκιά Zea mays L. (partim) Zea mays L. Γλυκό καλαμπόκι Zea mays L. Ποπ κορν Είδη και διασταυρώσεις ειδών προς χρήση ως έρριζα υποκείμενα Cucurbita ficifolia Bouché Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch Lagenaria siceraria (Mol.) Standl Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium Sicyos angulatus Cucurbita moschata Solanum torvum Sw Solanum hybride Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum Solanum lycopersicum L Solanum aethiopicum L Capsicum annuum L Citrullus lanatus (Thunb) Matsum. et Nakai

6 C 22/4 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΘΕΜΑ 1. Το παρόν 1ο συμπλήρωμα της 34ης πλήρους έκδοσης του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών ( 1 ) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη. 2. Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην 34η πλήρη έκδοση. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα «Περιγραφή» της εν λόγω έκδοσης. 3. Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει την περίοδο έως τις 31 Οκτωβρίου Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην 34η πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής: (add.): δηλώνει μια νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο (mod.): δηλώνει τροποποίηση σε υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της 34ης πλήρους έκδοσης : δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν. 5. Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου ( 2 ). 6. Όταν ο κωδικός ενός υπευθύνου για τη διατήρηση των ποικιλιών δεν αναφέρεται στην 34η πλήρη έκδοση, το όνομα του υπευθύνου και η διεύθυνσή του μπορούν να ζητηθούν από την αρχή που αναφέρεται στον κατάλογο για το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή τη συγκεκριμένη χώρα ΕΖΕΣ. ( 1 ) ΕΕ C 395 της , σ. 1. ( 2 ) ΕΕ L 193 της , σ. 33.

7 5 1. Allium cepa L. - 1 Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot Korvex a FR S9504 H (add.) Red Gourmet a NL 124 H (add.) 2 Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion Almera Beira Bisonte Braxton a NL 30a H (add.) Brundage a UK 1360 (add.) Bunker Collito Dawson a NL 30a H (add.) Dinaro Discovery Durito Flamingo Focus a NL 375 H (add.) Gazelle Gelma Grajuela Habanera Kansai Koala Llama Markgui Marta Morpheus a UK 1360 (add.) Nieves Oracle a UK 1360 (add.) Orana Red Panter Paulina Pinnacle b HR x H (mod.) Presa Purple Haze a UK 1360 (add.) PX a NL 78a H (add.)( 1 ) Red Glow a NL 30a H (add.)

8 6 1. Allium cepa L. - Red Kite Red River a UK 1360 (add.) Salute a UK 1360 (add.) Scorpion a UK 1360 (add.) Solito Starito Syral a NL 375 H (add.) Tonda musona b IT x, a NL 274 (mod.) White Cloud a UK 1360 (add.) 1. Allium cepa L. - - Conservation varieties 1 Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot 2 Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion Dorata di Voghera b IT 1503 (add.) Region of origin:comuni di Voghera Rossa massese b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Turopoljski b HR 736 (add.) Region of origin:croatia 3. Allium porrum L. - Leek Alita Bell Breugel Carver Christiane Davinci Edison Einstein Fleming Nipkow Pasteur Révil f: Robique Stanley Wright

9 7 7. Apium graveolens L. - Celery 1 Apium graveolens L. - Celery Claret = Tall Utah 52/70 Golden Self Blanching 3 b UK 6170 (mod.) Tall Utah 52/70 b NL x (mod.) Utah 5270 R = Tall Utah 52/70 2 Apium graveolens L. - Celeriac Ibis a NL 274 (mod.) 7. Apium graveolens L. - Celery - Varieties developed for growing under particular conditions 1 Apium graveolens L. - Celery Gigante di Romagna b IT 1471 (add.) 2 Apium graveolens L. - Celeriac 9. Beta vulgaris L. - 1 Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet Tommy 2 Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard Charmaine Vulkan a NL 274 (mod.) 9. Beta vulgaris L. - - Conservation varieties 1 Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet 2 Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard Livornese da taglio b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Verde da taglio lucchese b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno

10 8 10. Brassica oleracea L. - 1 Brassica oleracea L. - Curly kale Halbhoher grüner krauser a NL 274 (mod.) 2 Brassica oleracea L. - Cauliflower Albino Alpionis b NL 139 H (add.) Aprista b NL 79 H (add.) Armstrong Barlow Beauty Benissa a NL 8 H (add.) Bering a NL 79 H (add.) Bermeo a NL 8 H (add.) Blancasper Cabrera Cadal Civitas Dasulda b NL 79 H (add.) Ecrin a FR S12911 H (add.) Farras f: Formosa Frebo Kerjo Lattai Lepini Limbara Livingstone b NL 79 H (mod.) Majella Malimba Niagara Olimpus Palio f: Paradiso Pincio Plana f: Planita a CZ 1441 H (mod.) Premato Segovia a NL 8 H (add.) Snowflower

11 9 10. Brassica oleracea L. - Sublime Thasca Tintagel Treknow Trenale Tricio a NL 8 H (add.) Turbaco a NL 8 H (add.) Vulture 3 Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese Carusso Emperor Federer Iron Sunrise Vencedor 4 Brassica oleracea L. - Brussels sprouts 5 Brassica oleracea L. - Savoy cabbage Berzoni Mandoline Rabel Saga Salto Sapala Taler 6 Brassica oleracea L. - White cabbage Bloktor b NL 79 H (mod.) Delphi f: Ixxion Jersey Wakefield del Lycon Montreal Orion the Hunter Quisor b NL 79 H (mod.) Rio Grande

12 Brassica oleracea L. - Sanibel Serena Theras Torpedo Wind f: Brassica oleracea L. - Red cabbage Cabeza negra 2 Roodkop b NL 65 (mod.) Storoxa 8 Brassica oleracea L. - Kohlrabi American Purple Top Lahn Olivia a NL 274 H (mod.) Orcades Orpheon Superschmelz a NL 274 (mod.) 10. Brassica oleracea L. - - Conservation varieties 1 Brassica oleracea L. - Curly kale Braschetta b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno 2 Brassica oleracea L. - Cauliflower 3 Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese 4 Brassica oleracea L. - Brussels sprouts 5 Brassica oleracea L. - Savoy cabbage 6 Brassica oleracea L. - White cabbage 7 Brassica oleracea L. - Red cabbage

13 Brassica oleracea L. - - Conservation varieties 8 Brassica oleracea L. - Kohlrabi 10. Brassica oleracea L. - - Varieties developed for growing under particular conditions 1 Brassica oleracea L. - Curly kale Lippischer Braunkohl b DE 9613 (add.) 2 Brassica oleracea L. - Cauliflower Schleswiger Sommer b DE 9646 (add.) Schleswiger Stolz b DE 9646 (add.) Schleswiger Traum b DE 9646 (add.) 3 Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese Haitabu b DE 9646 (add.) 4 Brassica oleracea L. - Brussels sprouts 5 Brassica oleracea L. - Savoy cabbage 6 Brassica oleracea L. - White cabbage 7 Brassica oleracea L. - Red cabbage 8 Brassica oleracea L. - Kohlrabi 11. Brassica rapa L. - 1 Brassica rapa L. - Chinese cabbage Barum = Chinlee Chinlee Golden House New Summer King Pe-tsai Wong Bok = Pe-tsai Yamiko a CZ 320 H (mod.)

14 Brassica rapa L. - 2 Brassica rapa L. - Turnip Fieldfare Noir Rond ou Plat f: Capsicum annuum L. - Chili, Pepper Agaton Alba-Dor Albaida Aquiles Araya Assen Atris b NL 60 H (mod.) Auro Balo Bărăgan f: Bavaria Belmar Bravo Bulgarian Carrot f: Calibello a FR S12893 H (add.) Cancun Canoa Caronto Centenario Charlena Charly Cheste Cluedo Corteso Corvino Cricket Dabka Danza Debla Delsol Devilla Diavolo f: Divino Dominó Éctor Enterprise Eracle

15 Capsicum annuum L. - Chili, Pepper Erato Explorer Expres Fidel Flamenco Flamingo a FR S13433 H (mod.) Forward Fribello Fussion Galdar Garuda Gennarino Génova Goal Goleta Gregorio Hades Heidi Heracles Hermes Humaya Ignis Imola Indalo Italissimo Ivan Jackal Jackpot Kalamona Kaldóm a HU (mod.) Kilo Glory Kurca Lavico Lehel Lemans Lucent Lucumone Lux Mallory

16 Capsicum annuum L. - Chili, Pepper Manaral Mavis Maximalia Mecín Melis Mextizo Mitico Montero Muriel a FR S14212 H (add.) Nammu Natanja Nerón Omán Opulus Orange Wonder Pacific Pirouet b NL 79 H (mod.) Piver Ponie Portobello Pusztagold a NL 274 (mod.) Red Tinkerbell Richmond Rioseco Roei f: Sabino Safrano Serpis Shanghai b NL 78 H (mod.) Sirena Sonic Sonique Spiro Summit Suzuka Tatiana Tercio Tindaro

17 Capsicum annuum L. - Chili, Pepper Titus f: Trineo Tristán Valentinio f: Wagner Walter Warmia Weno Yellow Tinkerbell 13. Cichorium endivia L. - Endive 1 Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive Chrono De Meaux b FR x (mod.) Grosse pommant seule a FR x (mod.) Nairobi Novena 2 Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive Cornet d'anjou b FR x (mod.) Savena 13. Cichorium endivia L. - Endive - Conservation varieties 1 Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive 2 Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive Tardiva lucchese b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno 14. Cichorium intybus L. - Chicory 1 Cichorium intybus L. - Witloof chicory First Lady a FR S13170 H (add.) Halifax Macun a DE 4676 (add.)

18 Cichorium intybus L. - Chicory Yellora 2 Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory Macun Mambo a NL 8 H (add.) TT 5070 b NL 121 H (add.)( 1 ) TT 9010 b NL 121 H (add.)( 1 ) 3 Cichorium intybus L. - Industrial chicory 14. Cichorium intybus L. - Chicory - Conservation varieties 1 Cichorium intybus L. - Witloof chicory 2 Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory Del Marzocco b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno 3 Cichorium intybus L. - Industrial chicory 15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon Bego Bruselas Crimson Glory Fiera Honey Heart Iris Julia Kameni Mabel Mountain Sweet Yellow f: Orangeglo f: Penélope Royal Jubilee Sevilla

19 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon Susana ( ) = Susanita Susanita Sylla Sympathy Zambia Zarina 15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon - Varieties developed for growing under particular conditions Di Faenza b IT 1471 (add.) 16. Cucumis melo L. - Melon Albino Alendro Amandy f: Asterix Azahar f: Barreto Blackstone Braco Cantalupo di Charentais Caribbean Pearl Caribbean Sun = Charentais Charentais b FR S14212, b NL 108, b UK 154 (mod.) Francesino I - Cantalupo di Charentais b IT x Colimbo Costa Emerald Gem f: Forcado Francesino Galicia Galile Gallardo Garza Gattopardo Golda Gualdo = Charentais = Yupi

20 Cucumis melo L. - Melon Hispalis Holiday Hombre Icos Kados Lorenzo Lusitano b NL 78 H (mod.) Magenta b NL 62 H (mod.) Marcelo Meltem a FR S13768 H (add.) Milton Mulhacen Narión Oka f: Oriole Portobello Ramado Regginaldo Riosol Silvestre Sting f: Super Sprint Trilogy Tropicano Yupi 5 Jotas b ES 6240 H (mod.) 16. Cucumis melo L. - Melon - Varieties developed for growing under particular conditions Murrmel b DE 4676 (add.) Outdoor Wonder UK (add.) 17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin 1 Cucumis sativus L. - Cucumber Achituv f: Al Basha

21 Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin Alaska Amilcar Anas Annibal Ascode Azabache b NL 26 H (mod.) Belair Belmonte Bombita Bon Odori a NL 81 H (add.) Brenda Broumana Brunex BS BS Celyon Cherubino Chipen Confida Creta Curtis Dalibor E Ebit Efes Fascination Flyer Frontera Gallito Glacial Grizzly Guerrita Halcon Hudson Impreza Juliandra Kambos Kanaki

22 Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin Kinzy Luberon Maksym Manolete Marutaa Mikea Moneta a NL 274 (mod.) Mustang Naida Nawras Obense Odeon Pelikaan Pluto Quasy Rawa f: Revenu Rigel Rodeo Saldo Sprint Teleion b ES 6313 H (add.) Toril Venus ZS Cucumis sativus L. - Gherkin Antonia Cabaret Casandra Florentine Galina f: Lucky strike Mathilde Miroso Naf Opera Pavlína

23 Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin Unisono Vokal Vorgebirgstrauben a NL 274 (mod.) 18. Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd Big Moon Desideria Prizewinner 19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette Ambassador b NL 78 H (mod.) Bagaboo Black Jack b NL 78 H (mod.) Blanche non coureuse 3 = Virginia 3 Blanco de Virginia 3 = Virginia 3 Blanquita Calvin Giove Gladio Greyzini b FR S14212, b IT 469 H (mod.) Grise Tezierprime F Grisette de Provence F N. 84 F Première F Profusion F Grise Tezierprime Grisette de Provence Lamezia León Marta Mercator = Greyzini = Greyzini Monitor b NL 62a H (mod.) N. 84 = Greyzini Negrita Odessa Papaya Pear Pasta Patty Green Tint Première Profusion = Greyzini = Greyzini

24 Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette Scallopini Snackface Snackjack Souad Swaan White Acorn f: Table Ace Tocón Virginia 3 Winter Luxury f: Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette - Conservation varieties Mora pisana b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno 20. Cynara cardunculus L. - 1 Cynara cardunculus L. - Globe artichoke 2 Cynara cardunculus L. - Cardoon 20. Cynara cardunculus L. - - Conservation varieties 1 Cynara cardunculus L. - Globe artichoke 2 Cynara cardunculus L. - Cardoon Pieno inerme lucchese b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno 21. Daucus carota L. - Carrot 1 Daucus carota L. - Carrot Abundance Bayon f: Diamento a FR S8067 H (add.)

25 Daucus carota L. - Carrot Estrella Euforo Explorer Frodo Gades Karuzi Kuroda Laguna b NL 60 H (mod.) Nansho Pipeline Priam a FR S14212 H (add.) Prodigy f: PS Rosalie Sirius b HR x H (mod.) Soler Star Torro Zetor Zian 2 Daucus carota L. - Fodder carrot 22. Foeniculum vulgare Mill. - Fennel Astra Marzio Masaccio a FR S14212 (add.) Platone Tiepolo a FR H (add.) 23. Lactuca sativa L. - Lettuce Adelante Alambra f: Alisia Altai b ES 382 (add.)

26 Lactuca sativa L. - Lettuce America 3 = Estiva di Kagran 3 Amerika 3 = Kagraner Sommer 3 Archimedes Arrecife Astraca Avellan b ES 382 (add.) Azimut Baby Star Baltar Barracuda b NL 79 (mod.) Batarossa Beldy f: Berwick Bijou Bolena Brogan Buster Cacharol Cahors Calpe Canion Carreras Caru Cati Cesaria Chapala Chiantigiana Circe Cominzia a ES 2103 (add.) Corany Corbera Cracoviensis f: Cressia Crufia Dancine Danteria Decimus Delice f:

27 Lactuca sativa L. - Lettuce Delsay Diablo Doris Dragster Duncan Edition Elody Emilia 3 = Estiva di Kagran 3 Erika Estiva di Kagran 3 b IT x (mod.) America 3 I Emilia 3 I K.S. 3 I Regina d'estate 3 I Smeraldo 3 I Ezkiel Eztoner Fenston Fernandinas Ferrado Flavy f: Follomy f: Fortimo Francisco Freccia Freedom Frilett Frillac Frizella Gatwick Gentilina Girondac Giunone a NL 108 (add.) Gongora Goodison Great Lakes 659 b NL x (mod.) Mesa 659 NL Griselda Hawaii Heimdal Helsinas Hertog

28 Lactuca sativa L. - Lettuce Hilton Intensitie Jive b ES 3028 (add.) Jordinas Kagraner Sommer 3 Karembo Kasseler f: Kral maje I mod a CZ x - May King b UK Meikoningin b NL x - Rainha de Maio b PT Regina di Maggio b IT Reina de mayo b ES 10 Kroma K.S. 3 = Estiva di Kagran 3 Limit Little Leprechaun Luigia Lyra b NL 78 (mod.) Maite Many Mariken Martinete a FR S8067 (add.) Merced Mercusia Mesa 659 = Great Lakes 659 Metamis Mickey Miluna Mistika Mitria Moratina b NL 79 (mod.)

29 Lactuca sativa L. - Lettuce Myramda Narcea Naroa b ES 382 (add.) Nasdiva Nika Optimus Palomino Pannona Passus Pentared Perseida b ES 382 (add.) Petronius Pleiade Providence Regina d'estate 3 = Estiva di Kagran 3 Reunion Roderick f: Roger Rojoble Romana rubia de verano Romasol Rostan Rouge grenobloise b FR S14212 (mod.) Rujano Ruver Session Sherwood Simply Skyred = Romana rubia de verano Smeraldo 3 = Estiva di Kagran 3 Sol Star Solix Stefina Steran 3 = Kagraner Sommer 3

30 Lactuca sativa L. - Lettuce Stretham Sybille Talia Tatiana f: Terlana Theophilus Titouan Tivona Top Gun Torovia Twinco Vernis Villena Vivanto Wigan Xeres Zomerkoning 3 = Kagraner Sommer Lactuca sativa L. - Lettuce - Conservation varieties Zagrebacka kristal ljetna b HR 735 (add.) Region of origin:croatia 23. Lactuca sativa L. - Lettuce - Varieties developed for growing under particular conditions Warpath UK (add.) 24. Solanum lycopersicum L. - Tomato Adrale Agnes f: Agriset 761 Alange f: Alanis Alboreto Amaral b NL 26 H (mod.)

31 Solanum lycopersicum L. - Tomato Amoah Ana Anastasia Aroa Sem Aromata Attilio f: Aurelius Autunno Axxion Aynur a FR S8332 H (add.) Babette Babytom Balca f: Balerina Barakat Barroco f: Berlinto Bishop Black from Tula f: Bobcat b NL 79 H (mod.) Bombay Bomfado a FR S8332 H (add.) Boss Bravo Brocart a FR S11516 H (add.) Buffalosteak a FR S14212 H (add.) Capuera Caracas Carignan a FR S8067 H (add.) Carlota Carpenter a FR S12821 H (add.) Cathy Cedrico Celeste Celestino b NL 26 H (add.) Certy Chenoa b NL 26 H (mod.) Cherry Belle

32 Solanum lycopersicum L. - Tomato Ciliegy Cladostar a FR S12893 H (add.) Clotilde f: Corallo Corbus Crisol Densus Diaz Dixie Dolcetini a FR S14212 H (add.) Don Pietro Donador Donbardo DRI 4707 Druzba f: Ducatino Durtyl Elvina Encanto Ever Excelsior Exxtasy Fabienne Fado b NL 26 H (mod.) Faraon Fires Frigg Galeon German Johnson Pink f: German Red Strawberry f: Giunone Gorety Gorka Gorrión Granitio Guadajoz Gyongyi a FR S12893 H (add.) Harmand

33 Solanum lycopersicum L. - Tomato Hawai Heartbreaker Hillbilly potato leaf f: Hilton Hynéma Hypeel 235 Hypeel 244 b IT 469 H (mod.) Hypnos Iberia Ibrax a NL 79 H (add.) Ipanema Isa Isthmia Jabot Jenna Jetstream Kastalia Kena Kerrico Kostibel a FR S8332 H (add.) Kreos f: Ladner Lajaune Langley Lemon Tree f: Liberty Bell f: Locatelli Logan Londrina Loreto b NL 26 H (mod.) Lotye Luminoso a FR S14212 H (add.) Madyta Marcela Mariachi Mariscal Maxine Melvin

34 Solanum lycopersicum L. - Tomato Meneghino a FR S8332 H (add.) Merlot f: Meyity Minerva Mirabell a NL 274 (mod.) Miroo Mixtly f: Montalvo Montericco Motto a FR S8707 H (add.) Mundi Muscade a FR S12821 H (add.) Muscato f: Natacha Naya Nemere Nereida Nergal Nyagous f: Oakley Oasis a FR S14212 H (add.) Odisea Okapi Olpaka f: Ombelline b NL 79 H (mod.) Orange Berry f: Oranjestar a FR S12893 H (add.) Oribustar a FR S12893 H (add.) Orlina Pasionata a FR S14212 H (add.) Perilla Plusco Poesia a FR S14212 H (add.) Poket Ponchito Prix Prodigy Profondo

35 Solanum lycopersicum L. - Tomato Prudens Purple f: Puntero Ranya Red Chief Relaxx Renee Rey Riel Rio Grande Robusta Rodano Roforto Rogo Rozestar a FR S12893 H (add.) Rugisso a FR S8332 H (add.) Salmor Santa Victoria a FR S12893 H (add.) Saporito Scilla Sfizio Sileno Silver Snob Soldoro Soledad Sprinter b NL 60 H (mod.) Starfighter Stresa Suerte Sympathie b NL 78 H Talismán Tetis f: Timanfaya Tino Tolin f: Torpeder Tovale Tovi Can

36 Solanum lycopersicum L. - Tomato Tovi Sol Tovi Vane Tracks Tropic Tucano a FR S14212 H (add.) Tympani Umagna a FR S8332 H (add.) Varianto Vilma a CZ 140 (mod.) Vilnius Vinchy Viola Wall Wapo WS 4197 Yacalo Yakarty Yanira Yuma Zafiro Zagala Zalaque Zapata Zarina Zayno Zemfira Zircon a FR S8067 H (add.) Zorzal Zoylo Zurita 24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Conservation varieties Canestrino di Lucca b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Lucca Pisanello b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno 25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley Alzira

37 Phaseolus vulgaris L. - French bean 1 Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean Amical f: Augusta a CZ 1187 (mod.) Bravo a FR S13868 (mod.) Carrousel a FR S14212 (add.) Castore a FR S13868 (mod.) Dinasty a FR S13868 (mod.) Filetty a NL 274 (mod.) Giele Waldbeantsje f: Gladio Golden Teepee a NL 274 (mod.) Idaho refugee f: Ilona Janet Lausanne Nuvolari Panama Scirocco Soissons nain à gros pied b NL 4 (mod.) Steuben Yellow Eye f: Tavera Tytania a CZ 1187 (mod.) Valence Vivo 2 Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean Alhama b NL 78 (mod.) Barianec a SI 232 (add.) De l'ascencion f: Dynajec f: Hidatsa Shield f: Markant a NL 274 (mod.) Vedretta

38 Phaseolus vulgaris L. - French bean - Conservation varieties 1 Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean Giallorino della Garfagnana b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Malato b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Rosso di Lucca b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Zolfino b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Lucca 2 Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean Aquila b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Diecimino b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Fico di Gallicano b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Garfagnino b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Mascherino b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Schiaccione di Pietrasanta b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno Stortino di Lucca b IT 1486 (add.) Region of origin:province di Livorno 27. Phaseolus vulgaris L. - French bean - Varieties developed for growing under particular conditions 1 Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean 2 Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean Lippoldsberger weisse Perle b DE 7480 (add.) 28. Pisum sativum L. (partim) - Pea 1 Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea Akura Anova Bartolo Bellerophon Cobalt f:

39 Pisum sativum L. (partim) - Pea Darien Dinos Epic Gancho Giroy = Lincoln Hudson a NL 275 (add.) Lincoln a ES x, b FR x, a HU (mod.) Gancho E Prodige F Markana a DE 1177, a NL 274 (mod.) Prodige = Lincoln Tamarac a NL 275 (add.) Trompet 2 Pisum sativum L. (partim) - Round pea Bountiful = Espresso generoso Espresso generoso b IT x (mod.) Generoso I Express à longue cosse Generoso Le Généreux = Espresso generoso = Espresso generoso = Espresso generoso Serpette nain cent pour un f: Willemo f: Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea Sweet Ann b NL 78 (mod.) 29. Raphanus sativus L. - 1 Raphanus sativus L. - Radish Alessia Champion Florent Masterred Ravared = Scarlet Champion Scarlet Champion a NL x (mod.) - Champion b UK 6170 Testarossa

40 Raphanus sativus L. - Turbored Whitella b NL 105 H (add.) 2 Raphanus sativus L. - Black radish Minowase Summer Cross Nr 3 a NL 274 H (mod.) Neptun a DE 9063 H (mod.) Ovale blanc de Munich f: Rave jaune d'or ovale f: Serpent Rattail f: Sutong Sweet Acre b ES 5925 H (mod.) 32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant Arrow Bandera Dipinta Gabriella Itaca Reina negra Ritmo 32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant - Varieties developed for growing under particular conditions Blaukönigin b DE 7480 (add.) 33. Spinacia oleracea L. - Spinach Arena Bali Barbados Blackhawk Bocane Bonbini Bossanova Buffalo Chacha

41 Spinacia oleracea L. - Spinach Cheetah Cherokee Douglas Dragon Emu Finch Grappa Griffon Hawaii Heron Kiridi Laska Maracas Marimba Melody Mig Miguel Monnopa a DE 1177, a NL 274 (mod.) Mustang Pelican Polka Red Deer Roadrunner Spitfire Symphonie Symphony T Bird Thunderbolt Tuna Turtle = Symphony Yabi b NL 26 H (mod.) 34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce D'Italie à feuille de laitue f: Vicia faba L. (partim) - Broad bean Fabiola a ES 10 (add.) SF511 a ES 10 (add.)

42 Zea mays L. (partim) - 1 Zea mays L. - Sweet corn Code 109 a FR S13550 H (mod.)( 1 ) Code 228 a FR S13550 H (mod.)( 1 ) Code 446 a FR S13550 H (mod.)( 1 ) Code 609 a FR S13551 H (add.) Code 63 a FR S13550 H (mod.)( 1 ) Code 646 a FR S13550 H (add.)( 1 ) Code 93 a FR S13550 H (add.)( 1 ) Early Extra Sweet a NL x H (add.) El Toro f: Harvest Gold HB83 DAYS f: Madonna R Micro b NL 510 H (add.) Sweet Talk 2 Zea mays L. - Popcorn M1249 a FR S13540 H (add.)( 1 ) N8341 a FR S13540 H (add.)( 1 ) Species and interspecific crossings for use as rootstocks 1 Cucurbita ficifolia Bouché - RS Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. - RS 841 b NL 78 H (mod.)( 1 ) 3 Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. - 4 Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites - Estamino a NL 26 (add.) Kemerit

43 Species and interspecific crossings for use as rootstocks Montezuma RS Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium - Estamino 6 Sicyos angulatus - 7 Cucurbita moschata - 8 Solanum torvum Sw. - 9 Solanum hybride - 10 Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum - 11 Solanum lycopersicum L Solanum aethiopicum L Capsicum annuum L Citrullus lanatus (Thunb) Matsum. et Nakai -

44

45

46

47

48 ISSN (ηλεκτρονική έκδοση) ISSN (έντυπη έκδοση) EL