æëêè Î μèóùâôî ÌÂÚ HD

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "æëêè Î μèóùâôî ÌÂÚ HD"

Transcript

1 æëêè Î μèóùâôî ÌÂÚ HD Oδηγίες Xρήσης Πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. HVR-S270E/S270P

2 æëêè Î μèóùâôî ÌÂÚ HD HVR-S270E/S270P

3 Διαβάστε πρώτα αυτό Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση Σχετικά με τους τύπους κασέτας που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με τη βιντεοκάμερά σας Η βιντεοκάμερά σας έχει την δυνατότητα εγγραφής στο μορφότυπο HDV, το μορφότυπο DVCAM και το μορφότυπο DV. Όταν πραγματοποιείτε εγγραφή στο μορφότυπο HDV/DV, συστήνεται να χρησιμοποιείτε κασέτες DV κανονικού μεγέθους ή κασέτες μίνι DV. Όταν πραγματοποιείτε εγγραφή στο μορφότυπο DVCAM, συστήνεται να χρησιμοποιείτε κασέτες DVCAM κανονικού μεγέθους, ή κασέτες μίνι DVCAM. Η βιντεοκάμερά σας δεν υποστηρίζει τη λειτουργία Μνήμης κασέτας (σελίδα 106). Το φορμά HDV Τα ψηφιακά σήματα βίντεο υψηλής ανάλυσης (HD) καταγράφονται και αναπαράγονται από μια κασέτα μορφής DV. Τα σήματα HDV συμπιέζονται στη μορφή MPEG2, η οποία έχει υιοθετηθεί στους τηλεπικοινωνιακούς δορυφόρους (BS) και στις επίγειες ψηφιακές μεταδόσεις HDTV, καθώς και στις συσκευές εγγραφής δίσκων Blu-ray. Τύποι Memory Stick που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με την βιντεοκάμερά σας Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα Memory Stick που φέρει τις παρακάτω ενδείξεις. Memory Stick Duo (Μέγεθος που χρησιμοποιείται με αυτή τη βιντεοκάμερα) Memory Stick (Δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε με τη βιντεοκάμερά σας.) Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλου τύπου κάρτες μνήμης εκτός από Memory Stick Duo. Τα Memory Stick PRO Duo μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο με συσκευές συμβατές με το Memory Stick PRO. Μην κολλάτε ετικέτα ή κάτι παρόμοιο σε ένα Memory Stick Duo ή σε έναν Προσαρμογέα Memory Stick Duo. Όταν χρησιμοποιείτε ένα Memory Stick Duo με συσκευές συμβατές με το Memory Stick, εισάγετε το Memory Stick Duo στον Προσαρμογέα Memory Stick Duo. 2

4 Σχετικά με τη χρήση της βιντεοκάμερας Μην κρατάτε τη βιντεοκάμερα από τα παρακάτω σημεία. Καλύπτρα φακού Οθόνη LCD Η οθόνη LCD και το εικονοσκόπιο κατασκευάζονται με τη χρήση εξαιρετικά υψηλής τεχνολογίας, έτσι ώστε περισσότερο από το 99.99% των πίξελ είναι λειτουργικά για αποτελεσματική χρήση. Ωστόσο, υπάρχουν μερικές μικροσκοπικές μαύρες και/ή φωτεινές κουκκίδες (λευκές, κόκκινες, μπλε ή πράσινες) οι οποίες εμφανίζονται συνεχώς στην οθόνη LCD και στο εικονοσκόπιο. Αυτές οι κουκκίδες προκύπτουν φυσιολογικά από την διαδικασία κατασκευής και δεν επηρεάζουν με κανέναν τρόπο την εγγραφή. Λευκές, κόκκινες, μπλε ή πράσινες κουκκίδες Μαύρες κουκκίδες Μπαταρία Μικρόφωνο ή βάση μικροφώνου Εικονοσκόπιο Μονάδα Εγγραφής Μνήμης Η βιντεοκάμερα δεν διαθέτει προστασία από τη σκόνη και τα σταγονίδια, όπως επίσης δεν είναι αδιάβροχη. Δείτε το τμήμα Μεταχείριση της βιντεοκάμεράς σας (σελίδα 112). Πριν συνδέσετε τη βιντεοκάμερά σας σε μια άλλη συσκευή, φροντίστε να εισάγετε το βύσμα του καλωδίου με τον σωστό προσανατολισμό. Εάν εισάγετε βίαια το βύσμα του καλωδίου με λάθος προσανατολισμό, ενδέχεται να πάθει ζημιά ο ακροδέκτης, ή να προκληθεί βλάβη στη βιντεοκάμερα. Σχετικά με τα στοιχεία του μενού, την οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD), το εικονοσκόπιο και το φακό Ένα στοιχείο του μενού που εμφανίζεται γκρίζο δεν είναι διαθέσιμο κάτω από τις τρέχουσες συνθήκες εγγραφής ή αναπαραγωγής. Η έκθεση της οθόνης LCD, του εικονοσκοπίου, ή του φακού σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλα χρονικά διαστήματα μπορεί να προκαλέσει βλάβες. Οι ισχυρές πηγές φωτός, ειδικά ο ήλιος, μπορεί να συγκλίνει στο εικονοσκόπιο ή το φακό και να καταστρέψει εσωτερικά μέρη της βιντεοκάμερας. Αποφύγετε το ηλιακό φως ή άλλες ισχυρές πηγές φωτός όταν αποθηκεύετε τη βιντεοκάμερά σας. Προστατεύστε αυτή τη συσκευή κλείνοντας πάντα το κάλυμμα του φακού ή τοποθετώντας τη στη θήκη της όταν δε χρησιμοποιείται. Σχετικά με την εγγραφή Πριν αρχίσετε την εγγραφή, πραγματοποιήστε μια δοκιμαστική εγγραφή για να βεβαιωθείτε ότι η εικόνα και ο ήχος καταγράφονται χωρίς προβλήματα. Συνεχίζεται 3

5 Διαβάστε πρώτα αυτό Δεν παρέχεται αποζημίωση για τα περιεχόμενα των εγγραφών, ακόμα και αν η εγγραφή ή η αναπαραγωγή δεν είναι δυνατές λόγω βλάβης της βιντεοκάμερας, του αποθηκευτικού μέσου, κλπ. Τα συστήματα έγχρωμης τηλεόρασης διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα/ περιοχή. Για να δείτε τις εγγραφές σας σε μια τηλεόραση, χρειάζεστε μια τηλεόραση που βασίζεται στο σύστημα PAL. Τα πνευματικά δικαιώματα των τηλεοπτικών προγραμμάτων, των ταινιών, των βιντεοταινιών και άλλου παρόμοιου υλικού μπορεί να είναι νομικά κατοχυρωμένα. Η μη εξουσιοδοτημένη εγγραφή τέτοιου υλικού μπορεί να είναι αντίθετη με τους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Λόγω του τρόπου με τον οποίο η συσκευή απεικόνισης (αισθητήρας CMOS) διαβάζει τα σήματα εικόνας, αντικείμενα που περνούν γρήγορα από το πλάνο ενδέχεται να εμφανίζονται στρεβλωμένα, ανάλογα με τις συνθήκες εγγραφής. Αυτό το φαινόμενο ενδέχεται να είναι αισθητό σε οθόνες που έχουν υψηλή ανάλυση κίνησης. Αναπαραγωγή κασετών HDV σε άλλες συσκευές Μια κασέτα που έχει εγγραφεί στο μορφότυπο HDV δεν μπορεί να αναπαραχθεί σε μια βιντεοκάμερα που δεν είναι συμβατή με το μορφότυπο HDV. Ελέγξτε τα περιεχόμενα των κασετών αναπαράγοντάς τις σε αυτή τη βιντεοκάμερα πριν τις αναπαράγετε σε άλλες συσκευές. Σημείωση σχετικά με τα εικονίδια που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Λειτουργίες διαθέσιμες μόνο για το φορμά HDV. Λειτουργίες διαθέσιμες μόνο για το φορμά DVCAM. Λειτουργίες διαθέσιμες μόνο για το φορμά DV SP. Λειτουργία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο όταν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο i.link. Λειτουργία που μπορεί να αντιστοιχιστεί στο πλήκτρο ASSIGN. Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο Οι εικόνες της οθόνης LCD και του εικονοσκοπίου που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για λόγους εικονογράφησης έχουν ληφθεί με χρήση μιας ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής και ενδέχεται να διαφέρουν από την εικόνα στην κάμερά σας. Για την περιγραφή των διαφόρων διαδικασιών χειρισμού χρησιμοποιούνται οθόνες σε κάθε τοπική γλώσσα. Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε τη γλώσσα της οθόνης πριν χρησιμοποιήσετε την βιντεοκάμερά σας (σελίδα 21). Η σχεδίαση και τα τεχνικά χαρακτηριστικά των μέσων εγγραφής και των άλλων αξεσουάρ ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Σχετικά με το φακό Carl Zeiss Η βιντεοκάμερά σας είναι εξοπλισμένη με έναν φακό Carl Zeiss, ο οποίος μπορεί να αναπαράγει εικόνες υψηλής ποιότητας. Ο φακός της βιντεοκάμεράς σας αναπτύχθηκε από κοινού από την Carl Zeiss στη Γερμανία και τη Sony Corporation. Υιοθετεί το σύστημα μέτρησης MTF για βιντεοκάμερες και προσφέρει ποιότητα τόσο καλή, όσο ένας φακός Carl Zeiss. Ο φακός της βιντεοκάμεράς σας διαθέτει επίσης επίστρωση Τ για τον περιορισμό των ανεπιθύμητων ανακλάσεων και την πιστή αναπαραγωγή των χρωμάτων. Το MTF σημαίνει Modulation Transfer Function (Λειτουργία Μεταφοράς Διαμόρφωσης). Η τιμή του δείχνει την ποσότητα του φωτός από ένα αντικείμενο που φτάνει στον φακό. 4

6 Περιεχόμενα Διαβάστε πρώτα αυτό...2 Ξεκινώντας Βήμα 1: Έλεγχος των παρεχόμενων εξαρτημάτων...8 Βήμα 2: Προσαρμογή των παρεχόμενων εξαρτημάτων...9 Βήμα 3: Προετοιμασία της πηγής τροφοδοσίας ρεύματος...15 Βήμα 4: Ενεργοποίηση και σταθερό κράτημα της βιντεοκάμερας...17 Βήμα 5: Ρύθμιση του εικονοσκοπίου και της οθόνης LCD...18 Βήμα 6: Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας...20 Βήμα 7: Εισαγωγή μιας βιντεοκασέτας ή ενός Memory Stick Duo...22 Εγγραφή / Αναπαραγωγή Εγγραφή...25 Αλλαγή των ρυθμίσεων εγγραφής της βιντεοκάμεράς σας...29 Ρύθμιση του ζουμ...29 Χειροκίνητη ρύθμιση της εστίασης...30 Ρύθμιση έκθεσης...32 Ρύθμιση του φυσικού χρώματος (Ισορροπία του λευκού)...34 Ρύθμιση της ισορροπίας του μαύρου...36 Προσαρμογή της ποιότητας εικόνας (Προφίλ εικόνας)...36 Ρύθμιση της έντασης του ήχου...45 Αντιστοίχηση λειτουργιών στα πλήκτρα ASSIGN...48 Εγγραφή ενός σήματος ευρετηρίου...49 Ανασκόπηση των πιο πρόσφατα καταγραμμένων σκηνών (Rec Review)...50 Αναζήτηση της τελευταίας σκηνής της πιο πρόσφατης εγγραφής (End Search)...50 Αναπαραγωγή των πιο πρόσφατα τραβηγμένων ταινιών (Last Scene Review)...50 Χρήση της Μετάβασης Λήψης...51 Σημείωση ενός εστιακού σημείου στην οθόνη (Focus Marking)...54 Αναπαραγωγή...55 Αλλαγή / έλεγχος των ρυθμίσεων της βιντεοκάμεράς σας...58 Αλλαγή της οθόνης...58 Εμφάνιση δεδομένων εγγραφής (Κώδικας δεδομένων)...58 Εμφάνιση των ρυθμίσεων της βιντεοκάμεράς σας (Έλεγχος Κατάστασης)...59 Σύνδεση ενός μόνιτορ ή μιας TV

7 Περιεχόμενα Χρήση του Μενού Χρήση των στοιχείων του μενού...62 Στοιχεία του μενού...64 Μενού CAMERA SET (Ρυθμίσεις Κάμερας)...67 Ρυθμίσεις για να προσαρμόσετε τη βιντεοκάμερά σας στις συνθήκες λήψης (GAIN SETUP / BACK LIGHT / STEADYSHOT, κλπ.) Μενού AUDIO SET (Ρυθμίσεις Ήχου)...74 Ρυθμίσεις για την εγγραφή ήχου (HDV 2CH/4CH/XLR SET, κλπ.) Μενού DISPLAY SET (Ρυθμίσεις Οθόνης)...76 Ρυθμίσεις για την οθόνη και το εικονοσκόπιο (MARKER / VF Β. LIGHT / DISP OUTPUT, κλπ.) Μενού IN/OUT REC (Εισόδου / Εξόδου και Εγγραφής)...80 Ρυθμίσεις εγγραφής, ρυθμίσεις εισόδου και εξόδου (REC FORMAT / HDV PROGRE. / VIDEO OUT / EXT REC CTRL, κλπ.) Μενού TC/UB SET (Κώδικα Χρόνου / Μπιτ Χρήστη)...84 (TC PRESET / UB PRESET / TC LINK, κλπ.) Μενού MEMORY SET (Ρυθμίσεις Μνήμης)...86 Ρυθμίσεις για το Memory Stick Duo (ALL ERASE / FORMAT, κλπ.) Μενού OTHERS (Άλλες Ρυθμίσεις)...88 Ρυθμίσεις κατά την εγγραφή μιας κασέτας ή άλλες βασικές ρυθμίσεις (QUICK REC / BEEP, κλπ.) Μετεγγραφή / Επεξεργασία Εγγραφή εικόνων από ένα Βίντεο (VCR)...91 Αντιγραφή ταινιών από μια βιντεοκασέτα σε έναν υπολογιστή...93 Επίλυση Προβλημάτων Επίλυση Προβλημάτων...96 Προειδοποιητικές ενδείξεις και μηνύματα

8 Πρόσθετες Πληροφορίες Συντήρηση και προφυλάξεις Μορφότυπο HDV και εγγραφή / αναπαραγωγή Συμβατότητα των μορφοτύπων DVCAM και DV Σχετικά με το Memory Stick Σχετικά με το i.link Σχετικά με το x.v. Color Μεταχείριση της βιντεοκάμεράς σας Τεχνικά Χαρακτηριστικά Σύντομος Οδηγός Αναφοράς Αναγνώριση τμημάτων και χειριστηρίων Ενδείξεις της οθόνης LCD και του εικονοσκοπίου

9 Ξεκινώντας Βήμα 1: Έλεγχος των παρεχόμενων εξαρτημάτων Βεβαιωθείτε ότι μαζί με την βιντεοκάμερά σας παρέχονται τα ακόλουθα εξαρτήματα. Ο αριθμός σε παρένθεση δείχνει την ποσότητα του συγκεκριμένου εξαρτήματος που παρέχεται. Δεν περιλαμβάνεται κασέτα και Memory Stick Duo. Σχετικά με τις συμβατές κασέτες και Memory Stick Duo με τη βιντεοκάμερά σας, δείτε στις σελίδες 2, 106 και 109. Φακός Carl Zeiss (VCL-412BWS) (1) (σελίδα 9) Ο φακός είναι τοποθετημένος από πριν. Κάλυμμα προσοφθάλμιου φακού μεγάλου μεγέθους (1) (σελίδα 18) Αλεξήνεμο (1), Μικρόφωνο (ECM-XM1) (1) (σελίδα 11) Μονάδα Εγγραφής Μνήμης (HVR-MRC1) (1) (σελίδα 13) Κιτ υποδοχής αξεσουάρ (Υποδοχή αξεσουάρ (1), πλάκα υποδοχής αξεσουάρ (1), βίδες (4) (σελίδα 120) Βάση i.link (HVRA-CR1) (1) (σελίδα 14) Ιμάντας Ώμου (1) (σελίδα 12) Κάλυμμα βάσης φακού (1) (σελίδα 126), Οπίσθιο κάλυμμα φακού (1) (σελίδα 126) Καλύπτρα φακού με κάλυμμα φακού (1) (σελίδα 11) Η καλύπτρα φακού είναι τοποθετημένη από πριν. Πίνακας δοκιμών για την ρύθμιση της εστιακής απόστασης της πατούρας (1) (σελίδα 9) CD-ROM Εγχειρίδια Οδηγιών Χρήσης για την Ψηφιακή Βιντεοκάμερα HD (1) Οδηγίες Χρήσης (Αυτό το εγχειρίδιο) (1) 8

10 Βήμα 2: Προσαρμογή των παρεχόμενων εξαρτημάτων Προσαρμογή του φακού Φροντίστε να τοποθετήσετε το διακόπτη POWER της βιντεοκάμεράς σας στη θέση OFF πριν τοποθετήσετε το φακό. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σωστή μεταχείριση του φακού, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης που παρέχονται μαζί με το φακό. Προσαρμογή του φακού Carl Zeiss 1 Ωθήστε το μοχλό κλειδώματος φακού D προς τα πάνω και αφαιρέστε το φακό ή το κάλυμμα βάσης φακού από τη βάση τοποθέτησης του φακού. 2 Ευθυγραμμίστε την κεντρική εγκοπή της βάσης τοποθέτησης του φακού με την κεντρική ακίδα στο φακό και εισάγετε το φακό στη βάση. 3 Ενώ κρατάτε το φακό στη θέση του, ωθήστε το μοχλό κλειδώματος φακού D προς τα κάτω για να στερεώσετε το φακό. Αν ο φακός δεν προσαρμοστεί σωστά, μπορεί να αποσπαστεί κατά τη διάρκεια της χρήσης και να δημιουργηθεί σοβαρό πρόβλημα. Βεβαιωθείτε ότι ο φακός έχει προσαρμοστεί σωστά. Η Sony συστήνει να τοποθετήσετε το μοχλό ασφάλισης του φακού C όπως φαίνεται στην εικόνα. Τοποθέτηση ενός φακού που δεν είναι Carl Zeiss 1 Ωθήστε το μοχλό κλειδώματος φακού D προς τα πάνω και αφαιρέστε το φακό ή το κάλυμμα βάσης φακού από τη βάση τοποθέτησης του φακού. 2 Ευθυγραμμίστε την κεντρική εγκοπή της βάσης τοποθέτησης του φακού με την κεντρική ακίδα στο φακό και εισάγετε το φακό στη βάση. 3 Ενώ κρατάτε το φακό στη θέση του, ωθήστε το μοχλό κλειδώματος φακού D προς τα κάτω για να στερεώσετε το φακό. 4 Συνδέστε το καλώδιο του φακού στον ακροδέκτη LENS A. 5 Ωθήστε το καλώδιο του φακού στην υποδοχή για το καλώδιο B. Μπορείτε να προσαρμόσετε ένα φακό 1/3 απ ευθείας στη βιντεοκάμερά σας. Μπορείτε να προσαρμόσετε ένα φακό 1/2 μέσω του Fujinon ACM-19 ή ενός ισοδύναμου προσαρμογέα. Μπορείτε να προσαρμόσετε ένα φακό 2/3 μέσω του Fujinon ACM-17 ή ενός ισοδύναμου προσαρμογέα. Αν ο φακός δεν προσαρμοστεί σωστά, μπορεί να αποσπαστεί κατά τη διάρκεια της χρήσης και να δημιουργηθεί σοβαρό πρόβλημα. Βεβαιωθείτε ότι ο φακός έχει προσαρμοστεί σωστά. Η Sony συστήνει να τοποθετήσετε το μοχλό ασφάλισης του φακού C όπως φαίνεται στην εικόνα. Πιέστε το πλήκτρο REC START/STOP στη χειρολαβή για να αρχίσετε την εγγραφή όταν χρησιμοποιείτε ένα φακό που δεν έχει καλώδιο φακού. z Συμβουλές Αν τοποθετήσετε ένα φακό που δεν είναι Carl Zeiss, η Sony συστήνει να ρυθμίσετε την ισορροπία του μαύρου με το διάφραγμα κλειστό πριν την εγγραφή. (σελίδα 36) Ρύθμιση της εστιακής απόστασης της πατούρας (για φακό Carl Zeiss) Είναι απαραίτητο να ρυθμίσετε την εστιακή απόσταση της πατούρας (την απόσταση από την πατούρα του φακού έως το επίπεδο της εικόνας κατά μήκος του οπτικού άξονα) στις παρακάτω περιπτώσεις. Όταν αλλάζετε φακούς Όταν κατά τη διάρκεια των λειτουργιών του ζουμ δεν μπορείτε να ρυθμίσετε σωστά την εστίαση. z Συμβουλές Η βιντεοκάμερά σας μπορεί να αποθηκεύσει δεδομένα εστιακής απόστασης πατούρας για δέκα διαφορετικούς φακούς Carl Zeiss (VCL-412BWS/ VCL-308BWS). Αν τοποθετήσετε ξανά το φακό αφού έχετε τοποθετήσει δέκα διαφορετικούς φακούς και έχετε ρυθμίσει την εστιακή απόσταση της πατούρας τους, θα πρέπει να ρυθμίσετε την εστιακή απόσταση της πατούρας για το φακό ακόμα και στην περίπτωση ενός φακού Carl Zeiss του οποίου έχετε ρυθμίσει την εστιακή απόσταση πατούρας. Συνεχίζεται 9

11 Ξεκινώντας Αυτόματη ρύθμιση της εστιακής απόστασης της πατούρας 1 Ρυθμίστε το φίλτρο ND B στη θέση 1 για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα ώστε να επιτυγχάνεται η κατάλληλη στάθμη φωτισμού βίντεο. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο γράφημα δοκιμών για τη ρύθμιση της εστιακής απόστασης της πατούρας A σε μια απόσταση περίπου 2-3 μέτρα. Κάντε ζουμ και φέρτε το κέντρο του γραφήματος στο κέντρο της οθόνης. 3 Τοποθετήστε το διακόπτη ZOOM F στη θέση SERVO. 4 Επιλέξτε το [AUTO ADJUST] στο [FLANGE BACK] του μενού (CAMERA SET) (σελίδα 73). 5 Επιλέξτε το [YES] με τον επιλογέα SEL/PUSH EXEC E. Αρχίζει η ρύθμιση της εστιακής απόστασης της πατούρας και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη [EXECUTING]. Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση, εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη [Completed ]. Αν η ρύθμιση αποτύχει, εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα [Could not adjust.]. Δοκιμάστε ξανά να πραγματοποιήσετε τη ρύθμιση. Χειροκίνητη ρύθμιση της εστιακής απόστασης της πατούρας 1 Εκτελέστε τα βήματα 1 και 2 του Αυτόματη ρύθμιση της εστιακής απόστασης της πατούρας. 2 Τοποθετήστε το διακόπτη ZOOM F στη θέση MANUAL. 3 Επιλέξτε το [MANU ADJUST] στο [FLANGE BACK] του μενού (CAMERA SET). 4 Επιλέξτε το [YES] με τον επιλογέα SEL/PUSH EXEC E. 5 Στρέψτε το δακτύλιο ζουμ D στη θέση για τον τηλεφακό. 6 Στρέψτε το δακτύλιο εστίασης C μέχρι να εστιαστεί το θέμα και στη συνέχεια πιέστε τον επιλογέα SEL/PUSH EXEC E. 7 Στρέψτε το δακτύλιο ζουμ D στη θέση για τον ευρυγώνιο. 8 Στρέψτε το δακτύλιο εστίασης C μέχρι να εστιαστεί το θέμα και στη συνέχεια πιέστε τον επιλογέα SEL/PUSH EXEC E. Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση, εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη [Completed ]. Αν η ρύθμιση αποτύχει, εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα [Could not adjust.]. Δοκιμάστε ξανά να πραγματοποιήσετε τη ρύθμιση. z Συμβουλές Μπορείτε να ελέγξετε εύκολα την εστίαση αν κάνετε τα παρακάτω πριν ρυθμίσετε την εστιακή απόσταση. - Τοποθετήστε το διακόπτη PEAKING στη θέση ON (σελίδα 31). - Πιέστε το πλήκτρο ASSIGN στο οποίο έχει αντιστοιχιστεί το [EXP. FOCUS] (σελίδα 48). 10

12 Προσαρμογή του παρεχόμενου μικροφώνου 5 Επιλέξτε το κανάλι με το διακόπτη REC CH SELECT F. Για λεπτομέρειες δείτε στη σελίδα 45. z Συμβουλές Σχετικά με τη ρύθμιση της έντασης δείτε στη σελίδα 45. Τοποθετήστε το διακόπτη INPUT 1/2/3/4 για το συνδεδεμένο ακροδέκτη στη θέση MIC + 48 V. Προσαρμογή της καλύπτρας φακού με κάλυμμα φακού Κουμπί PUSH (απελευθέρωσης καλύπτρας φακού) 1 Προσαρμόστε το αλεξήνεμο B στο παρεχόμενο μικρόφωνο A. 2 Τοποθετήστε το μικρόφωνο A στη βάση του μικροφώνου C με το όνομα του μοντέλου προς τα πάνω, κλείστε το κάλυμμα και στερεώστε την ασφάλεια. 3 Συνδέστε το βύσμα του μικροφώνου στον ακροδέκτη AUDIO INPUT 1 (L) D. Ευθυγραμμίστε τις ενδείξεις της καλύπτρας φακού με αυτές που υπάρχουν στη βιντεοκάμερα. Στρέψτε την καλύπτρα φακού όπως δείχνει το βέλος 2. Για να αφαιρέσετε την καλύπτρα φακού με κάλυμμα φακού Στρέψτε την καλύπτρα φακού προς την αντίθετη κατεύθυνση από αυτή του βέλους 2 στην πιο πάνω εικόνα, ενώ συγχρόνως πιέζετε το κουμπί PUSH (απελευθέρωσης καλύπτρας φακού). 4 Τοποθετήστε το καλώδιο του μικροφώνου στην υποδοχή για το καλώδιο E. Συνεχίζεται 11

13 Ξεκινώντας z Συμβουλές Εάν θέλετε να προσαρμόσετε, ή να αφαιρέσετε ένα φίλτρο PL 72 mm ή ένα προστατευτικό MC, αφαιρέστε την καλύπτρα φακού με κάλυμμα φακού. Για να ανοίξετε και να κλείσετε το κλείστρο της καλύπτρας φακού με κάλυμμα φακού Μετακινήστε τον μοχλό του καλύμματος του φακού προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να ανοίξετε και να κλείσετε το κάλυμμα του φακού. Προσαρμογή του ιμάντα ώμου 1 Προσαρμόστε ένα από τα κλιπ σε μια υποδοχή για τον ιμάντα ώμου. Κλιπ Μετακινήστε τον μοχλό του καλύμματος του φακού στο OPEN για να ανοίξετε το κάλυμμα του φακού και στο CLOSE για να κλείσετε το κάλυμμα του φακού. Τραβήξτε προς τα πάνω τον ιμάντα για να τον κλειδώσετε στην υποδοχή. 12

14 2 Προσαρμόστε το άλλο κλιπ στην υποδοχή για τον ιμάντα ώμου στην άλλη πλευρά της χειρολαβής με τον ίδιο τρόπο. Προσαρμογή της Μονάδας Εγγραφής Μνήμης Προσαρμόστε τη Μονάδα Εγγραφής Μνήμης στη βιντεοκάμερά σας όπως φαίνεται στην εικόνα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της Μονάδας Εγγραφής Μνήμης στο CD-ROM. Για να αφαιρέσετε τον ιμάντα ώμου Τραβήξτε προς την κατεύθυνση του βέλους ενώ πιέζετε εδώ. Ακροδέκτης HDV/DV (6 ακίδων) Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ακροδέκτη HDV/DV όταν είναι προσαρμοσμένη η Μονάδα Εγγραφής Μνήμης στη βιντεοκάμερά σας. Για να αφαιρέσετε τη Μονάδα Εγγραφής Μνήμης Μετατοπίστε τη μονάδα προς τα πάνω ενώ πιέζετε το μοχλό RELEASE της Μονάδας Εγγραφής Μνήμης προς τα κάτω. Συνεχίζεται 13

15 Ξεκινώντας Για να προσαρμόσετε τη Μονάδα Εγγραφής Μνήμης στη Βάση i.link Προσαρμόστε τη Μονάδα Εγγραφής Μνήμης στη Βάση i.link όπως φαίνεται στην εικόνα. Για να αφαιρέσετε τη Μονάδα Εγγραφής Μνήμης στη Βάση i.link Ωθήστε τη μονάδα προς τα πάνω ενώ πιέζετε το μοχλό RELEASE της Μονάδας Εγγραφής Μνήμης προς τα κάτω. z Συμβουλές Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του HVR-MRC1 που περιέχονται στο παρεχόμενο CD-ROM για λεπτομέρειες σχετικά με τη Βάση i.link. 14

16 Βήμα 3: Προετοιμασία της πηγής τροφοδοσίας ρεύματος Με αυτή τη βιντεοκάμερα συστήνονται οι παρακάτω πηγές τροφοδοσίας ρεύματος. Μπαταρία ιόντων λιθίου BP-GL65/GL95/ L60S/L80S Ρεύμα AC χρησιμοποιώντας τον Μετασχηματιστή Εναλλασσόμενου Ρεύματος AC-550, AC-DN2, ή AC-DN10. Μπαταρία Ευθυγραμμίστε αυτές τις γραμμές. Χρήση Μπαταρίας Χρόνος λειτουργίας κατά προσέγγιση (λεπτά) όταν χρησιμοποιείτε μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία. Όνομα μοντέλου HDV DVCAM (DV) BP-GL BP-GL BP-L60S BP-L80S Πριν τη χρήση, φορτίστε την μπαταρία με έναν Φορτιστή Μπαταρίας κατάλληλο για κάθε μπαταρία. Όλοι οι χρόνοι έχουν μετρηθεί κάτω από τις παρακάτω συνθήκες. - όταν πραγματοποιείτε εγγραφή τόσο στην κασέτα, όσο και στη Μονάδα Εγγραφής Μνήμης (HVR-MRC1) - όταν χρησιμοποιείτε το μικρόφωνο (ECM-XM1) - όταν πραγματοποιείτε συνεχώς εγγραφή - όταν χρησιμοποιείτε το εικονοσκόπιο με την οθόνη LCD κλειστή Για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία φόρτισης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας του φορτιστή. Μια θερμή μπαταρία ενδέχεται να μην μπορεί να φορτιστεί πλήρως. Ρυθμίστε το [BATTERY TYPE] για να εμφανίζεται η ακριβής διάρκεια της μπαταρίας (σελίδα 90). Προσαρμογή της μπαταρίας 1 Πιέστε την μπαταρία πάνω στο πίσω μέρος της κάμερας, ευθυγραμμίζοντας την πλαϊνή γραμμή στο πλάι της μπαταρίας με τη γραμμή στη βιντεοκάμερα. Πίσω μέρος της βιντεοκάμερας 2 Ωθήστε τη μπαταρία προς τα κάτω μέχρι το βέλος LOCK να δείχνει την αντίστοιχη γραμμή στη βιντεοκάμερα. Αφαίρεση της μπαταρίας LOCK Βέλος LOCK Γραμμή στη βιντεοκάμερα Κρατώντας πιεσμένο το κουμπί, τραβήξτε την μπαταρία προς τα πάνω. Κατά τη διάρκεια της εγγραφής, της αναπαραγωγής και της φόρτωσης/αφαίρεσης μιας κασέτας, μην αφαιρέσετε ποτέ την μπαταρία. Φροντίστε να θέσετε τη βιντεοκάμερα εκτός λειτουργίας πριν αλλάξετε τη μπαταρία (εκτός από όταν χρησιμοποιείτε έναν μετασχηματιστή AC-550 και έναν μετασχηματιστή AC-DN2/DN10 ταυτόχρονα). Συνεχίζεται 15

17 Ξεκινώντας Χρήση Μετασχηματιστή AC Χρήση ενός Μετασχηματιστή Εναλλασσόμενου Ρεύματος AC-550 Συνδέστε τη βιντεοκάμερα στην πηγή τροφοδοσίας AC μέσω ενός μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος AC-550 όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα και τοποθετήστε τον διακόπτη POWER του AC-550 στη θέση ON. DC IN 12 V Μετασχηματιστής AC-550 Προς πηγή ρεύματος AC DC OUT Καλώδιο εξόδου DC (παρέχεται με τον AC-550) Διακόπτης τροφοδοσίας Χρήση Μετασχηματιστή Εναλλασσόμενου Ρεύματος AC-DN10 Προσαρμόστε τον AC-DN10 στη βιντεοκάμερα με τον ίδιο τρόπο όπως και μια μπαταρία και στη συνέχεια συνδέστε τον στην πηγή τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος. Ο AC-DN10 μπορεί να παρέχει ισχύ μέχρι 100 W. Αποφυγή διακοπών στη λειτουργία λόγω εξάντλησης της μπαταρίας Όταν η μπαταρία εξαντληθεί, μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγή της μπαταρίας χωρίς να προκαλέσετε διακοπή στη λειτουργία της βιντεοκάμερας χρησιμοποιώντας έναν μετασχηματιστή AC. 1 Θέστε σε λειτουργία τον μετασχηματιστή AC Συνδέστε έναν μετασχηματιστή AC-550 σε μια πηγή εναλλασσόμενου ρεύματος και στη συνέχεια συνδέστε τον στον ακροδέκτη DC IN 12 V της βιντεοκάμερας (σελίδα 16). Πραγματοποιείται αυτόματη αλλαγή της τροφοδοσίας από την μπαταρία στον μετασχηματιστή AC που είναι συνδεδεμένος στον ακροδέκτη DC IN 12 V. Μπορεί να υπάρξει κάποιος θόρυβος στο σήμα βίντεο κατά τη διάρκεια της αλλαγής της τροφοδοσίας. 3 Αντικαταστήστε την μπαταρία με μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία. Προς μια πηγή ρεύματος AC 16

18 Βήμα 4: Ενεργοποίηση και σταθερό κράτημα της βιντεοκάμερας Για να πραγματοποιήσετε εγγραφή ή αναπαραγωγή εικόνων, θα πρέπει να τοποθετήσετε τον διακόπτη CAMERA/VCR στην κατάλληλη θέση. Εάν χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα για πρώτη φορά, θα εμφανιστεί η οθόνη [CLOCK SET] (Ρύθμιση Ρολογιού) (σελ. 20). 2 Κρατήστε σωστά τη βιντεοκάμερα. Διακόπτης POWER 3 Εξασφαλίστε καλό κράτημα της κάμερας και στη συνέχεια σφίξτε το λουράκι της λαβής. Διακόπτης CAMERA/VCR 1 Τοποθετήστε τον διακόπτη POWER στη θέση ON και ρυθμίστε το διακόπτη CAMERA/VCR. CAMERA: Για εγγραφή εικόνων. VCR: Για αναπαραγωγή ή επεξεργασία εικόνων. Αν ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα ([CLOCK SET], σελ. 20), την επόμενη φορά που θα θέσετε σε λειτουργία τη βιντεοκάμερά σας θα εμφανιστεί στην οθόνη LCD για μερικά δευτερόλεπτα η τρέχουσα ημερομηνία και ώρα. Για να απενεργοποιήσετε την κάμερα Μετατοπίστε τον διακόπτη POWER στη θέση OFF. Εάν εμφανιστεί κάποιο προειδοποιητικό μήνυμα στην οθόνη, ακολουθήστε τις οδηγίες. 17

19 Ξεκινώντας Βήμα 5: Ρύθμιση του εικονοσκοπίου και της οθόνης LCD Εικονοσκόπιο Προσαρμογή του καλύμματος προσοφθαλμίου φακού μεγάλου μεγέθους Για να προσαρμόσετε το παρεχόμενο κάλυμμα προσοφθαλμίου φακού μεγάλου μεγέθους, τεντώστε το ελαφρά και ευθυγραμμίστε το με την εγκοπή που υπάρχει στο εικονοσκόπιο. Μπορείτε να προσαρμόσετε το κάλυμμα έτσι ώστε να κοιτάζει είτε προς τα δεξιά, είτε προς τα αριστερά. Ρύθμιση της θέσης του εικονοσκοπίου Για να ρυθμίσετε τη θέση του εικονοσκοπίου αριστερά-δεξιά, χαλαρώστε τον δακτύλιο σταθεροποίησης αριστερά-δεξιά και για να ρυθμίσετε τη θέση του εικονοσκοπίου εμπρός-πίσω, χαλαρώστε τον κοχλία κλειδώματος της θέσης του εικονοσκοπίου εμπρός-πίσω. Δακτύλιος σταθεροποίησης της θέσης του εικονοσκοπίου αριστερά-δεξιά Κάλυμμα προσοφθαλμίου φακού μεγάλου μεγέθους (παρέχεται) Κοχλίας κλειδώματος της θέσης του εικονοσκοπίου εμπρός-πίσω Διακόπτης PEAKING Μοχλός εστίασης του προσοφθάλμιου φακού Ευθυγραμμίστε το εξόγκωμα του καλύμματος με την ένδειξη που υπάρχει πάνω στον προσοφθάλμιο φακό. 18 Για να ρυθμίσετε την εστίαση του προσοφθάλμιου φακού Εστιάστε πρώτα την εικόνα με το φακό και στη συνέχεια μετακινείστε τον μοχλό εστίασης του προσοφθάλμιου φακού για να επιτύχετε την καθαρότερη δυνατή εικόνα για την όρασή σας στο εικονοσκόπιο. Για να ρυθμίσετε τη λεπτομέρεια της εικόνας Τοποθετήστε το διακόπτη PEAKING στη θέση ON. Η λεπτομέρεια της εικόνας του εικονοσκοπίου βελτιώνεται, για να κάνει την εστίαση ευκολότερη.

20 Για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα Ρυθμίστε τη φωτεινότητα με το [VF Β.LIGHT] στο μενού (DISPLAY SET) (σελίδα 79). Ενδέχεται να δείτε τα πρωτεύοντα χρώματα να τρεμοπαίζουν στο εικονοσκόπιο αν μετακινήσετε το μάτι σας. Δεν πρόκειται για βλάβη. Το τρεμόπαιγμα δεν θα εγγραφεί στο μέσο εγγραφής. Οθόνη LCD μοίρες (μέγιστο) μοίρες (μέγιστο) 2 90 μοίρες (μέγιστο) Πλήκτρα - LCD BRIGHT + Πλήκτρο DISPLAY z Συμβουλές Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την οθόνη LCD για εγγραφή με τη λειτουργία καθρέφτη. Θα δείτε ένα κατοπτρικό είδωλο στην οθόνη LCD, αλλά η εικόνα θα καταγραφεί κανονικά. Για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της οθόνης LCD με τα πλήκτρα - LCD BRIGHT +. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το φωτισμό της οθόνης LCD πιέζοντας το πλήκτρο DISPLAY. 19

21 Ξεκινώντας Βήμα 6: Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκάμερα. Εάν δεν ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα, η οθόνη [CLOCK SET] (Ρύθμιση Ρολογιού) θα εμφανίζεται κάθε φορά που θέτετε σε λειτουργία τη βιντεοκάμερα ή αλλάζετε τη θέση του διακόπτη CAMERA/VCR. z Συμβουλή Εάν δεν χρησιμοποιήσετε την βιντεοκάμερα για περίπου 3 μήνες, η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία αποφορτίζεται και οι ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας μπορεί να σβηστούν από τη μνήμη. Σε αυτή την περίπτωση, φορτίστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία και στη συνέχεια ρυθμίστε ξανά την ημερομηνία και την ώρα (σελ. 114). 1 Τοποθετήστε το διακόπτη MENU/ STATUS στη θέση MENU (Μενού). 2 Επιλέξτε το μενού (OTHERS) (Άλλα) στρέφοντας τον επιλογέα SEL/PUSH EXEC και στη συνέχεια πιέστε τον επιλογέα. Διακόπτης MENU/STATUS 3 Επιλέξτε το [CLOCK SET] (Ρύθμιση Ρολογιού) στρέφοντας τον επιλογέα SEL/PUSH EXEC και στη συνέχεια πιέστε τον επιλογέα. Επιλογέας SEL/PUSH EXEC Προχωρήστε στο βήμα 4 όταν ρυθμίζετε το ρολόι για πρώτη φορά. 20

22 4 Ρυθμίστε το [Υ] (έτος) στρέφοντας τον επιλογέα SEL/PUSH EXEC και στη συνέχεια πιέστε τον επιλογέα. Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε έτος μέχρι το έτος Ρυθμίστε το [Μ] (μήνας), το [D] (ημέρα), την ώρα και τα λεπτά και στη συνέχεια πιέστε τον επιλογέα. Το ρολόι αρχίζει να λειτουργεί. z Συμβουλή Η ημερομηνία και η ώρα δεν εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της εγγραφής, αλλά καταγράφονται αυτόματα στην κασέτα και μπορούν να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής (πλήκτρο DATA CODE, σελ. 58). Αλλαγή των ρυθμίσεων γλώσσας Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα στην οποία εμφανίζονται τα μηνύματα στην οθόνη. Επιλέξτε τη γλώσσα της οθόνης με το [LANGUAGE] (Γλώσσα) (σελ. 89). 21

23 Ξεκινώντας Βήμα 7: Εισαγωγή μιας βιντεοκασέτας ή ενός Memory Stick Duo Βιντεοκασέτα Πιέστε το κέντρο της κασέτας. Η βιντεοκάμερα μπορεί να χρησιμοποιήσει κασέτες κανονικού μεγέθους και κασέτες μίνι DVCAM/DV. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις κασέτες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε, δείτε το Τύποι κασέτας που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με τη βιντεοκάμερά σας στη σελίδα 2. 1 Τοποθετήστε το διακόπτη POWER στη θέση ON. 2 Μετατοπίστε και κρατήστε τον μοχλό ανοίγματος προς την κατεύθυνση του βέλους και ανοίξτε το κάλυμμα. Διακόπτης REC/SAVE Για να εισάγετε μια κασέτα μεγέθους μίνι Εισάγετε την κασέτα με το παράθυρο (μπροστινό μέρος) προς τα έξω. Ωθήστε την κασέτα ανάμεσα στους δύο οδηγούς. Μοχλός ανοίγματος 3 Τοποθετήστε μια κασέτα με το παράθυρο (μπροστινό μέρος) προς τα έξω και το διακόπτη REC/SAVE προς τα πάνω. Βεβαιωθείτε ότι η ταινία της βιντεοκασέτας δεν είναι χαλαρή πριν την εισάγετε. Οδηγοί Ενδείξεις τοποθέτησης μίνι κασέτας 22

24 4 Κλείστε το κάλυμμα της κασέτας μέχρι να κάνει κλικ. Πάνω μέρος του καλύμματος Πιέστε δυνατά το κάλυμμα μέχρι να κάνει κλικ. Αν το κάλυμμα της κασέτας δεν κλείνει εύκολα, πιέστε το πάνω μέρος του καλύμματος. Για να αφαιρέσετε μια κασέτα Ακολουθήστε την πιο πάνω διαδικασία και αφαιρέστε την κασέτα πιέζοντας το πλήκτρο 6 (αποβολή) στο βήμα 3. Πλήκτρο 6 (αποβολή) Αν μια κασέτα δεν εισέλθει πλήρως ή κολλήσει κατά την εισαγωγή, βγάλτε έξω την κασέτα και τοποθετήστε τη ξανά. Αν εισάγετε μια κασέτα δια της βίας, η κασέτα μπορεί να μην εισέλθει στη σωστή θέση, ή μπορεί να προκληθεί βλάβη. Όταν εισάγετε μια κασέτα, κρατήστε το κέντρο της κασέτας και εισάγετέ τη σε ευθεία γραμμή προς το μέρος του διαμερίσματος. Αν κρατάτε την κασέτα από το πλάι, η κασέτα μπορεί να μην τοποθετηθεί σωστά. Όταν εισάγετε μια κασέτα, τοποθετήστε τη βιντεοκάμερα σε μια οριζόντια και σταθερή επιφάνεια. Όταν εισάγετε μια κασέτα μίνι DV και εισέλθει έντονο φως στο εσωτερικό της θυρίδας, μπορεί να προκληθεί βλάβη, όπως λανθασμένη ανίχνευση του τύπου της κασέτας. Memory Stick Duo Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο ένα Memory Stick Duo με το σήμα, ή (σελίδα 109). 1 Ανοίξτε το κάλυμμα του πίνακα ελέγχου ήχου. Πριν τοποθετήσετε μια κασέτα, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κασέτα μέσα στο διαμέρισμα της κασέτας. Η τοποθέτηση δύο κασετών κατά λάθος μπορεί να προκαλέσει βλάβη. Τα εσωτερικά μέρη της βιντεοκάμερας μπορεί να λυγίσουν ή να πάθουν με άλλο τρόπο ζημιά αν προσπαθήσετε να εισάγετε μια μίνι κασέτα με λάθος προσανατολισμό (για παράδειγμα με την κασέτα εμπρός-πίσω ώστε οι οπές της μπομπίνας να κοιτάζουν προς το μέρος του παραθύρου του διαμερίσματος της κασέτας, ή με την κασέτα γυρισμένη στο πλάι ώστε να εισέρχεται πρώτα η στενή πλευρά της κασέτας). Κάλυμμα πίνακα ελέγχου ήχου Συνεχίζεται 23

æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD

æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD Oδηγίες Xρήσης HDR-FX7E æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD Oδηγίες Xρήσης HDR-FX7E ιαβάστε πρώτα αυτό Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικές προδιαγραφές

Τεχνικές προδιαγραφές Τεχνικές προδιαγραφές Έχετε υπ' όψιν ότι τα χαρακτηριστικά/οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Ήχος Σύστημα ήχου Μετεγγραφή ήχου 12bit Ενσωματωμένο μικρόφωνο Ενσωματωμένο ηχείο Εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακή βιντεοκάμερα HD

Ψηφιακή βιντεοκάμερα HD HVR-Z7E-Z7P EXOF-OPISTH neo:hvr-z7e/z7p EXOF-OPISTH 9/25/09 12:41 PM Page 1 Ψηφιακή βιντεοκάμερα HD Oδηγίες Xρήσης Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και

Διαβάστε περισσότερα

- Ήχος Σύστηµα ήχου: Dolby Digital 5.1 Μετεγγραφή ήχου 12bit: Εγγραφή µε ήχο surround: - Φωτογραφική µηχανή

- Ήχος Σύστηµα ήχου: Dolby Digital 5.1 Μετεγγραφή ήχου 12bit: Εγγραφή µε ήχο surround: - Φωτογραφική µηχανή Κοµψή βιντεοκάµερα HDD Handycam που περιλαµβάνει σκληρό δίσκο υψηλής χωρητικότητας 40 GB για εγγραφές µεγάλης διάρκειας, βελτιωµένο αισθητήρα ClearVid CMOS για καταπληκτικές εικόνες, καθώς και δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία DXP 14 bit: Προηγµένη τεχνολογία HAD: Μικτός αριθµός pixel (K): 2100 Αριθµός ενεργών pixel σε τρόπο λειτουργίας βιντεοκάµερας (K):

Λειτουργία DXP 14 bit: Προηγµένη τεχνολογία HAD: Μικτός αριθµός pixel (K): 2100 Αριθµός ενεργών pixel σε τρόπο λειτουργίας βιντεοκάµερας (K): Η µικρού µεγέθους και ελαφριά βιντεοκάµερα Handycam HDV1080i High Definition µε αισθητήρα ClearVid CMOS, φακό Carl Zeiss Vario- Sonnar T* και υποδοχή HDMI. Πλέον συνοδεύεται από καλώδιο i.link για να είναι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

DC-733i Συνοπτικός οδηγός

DC-733i Συνοπτικός οδηγός DC-7i Συνοπτικός οδηγός Μέρη της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής. Λαμπάκι χρονομετρητή αυτόματης λήψης. Φλας. Μικρόφωνο 4. Φακός 5. Οθόνη LCD 6. Λαμπάκι λειτουργίας 7. Κουμπί Ζουμ Βλέπε επίσης: Μικρογραφία

Διαβάστε περισσότερα

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660 Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονικό Φλας FL-36R. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Ηλεκτρονικό Φλας FL-36R. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Ηλεκτρονικό Φλας FL-36R GR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Ονόματα των εξαρτημάτων Φλας Προειδοποίηση απαίτησης gσελ. 20 Περιοχή εκπομπής φωτός Περιοχή εκπομπής φωτός φωτισμού αυτόματης εστίασης gσελ. 23, 27

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακή Βιντεοκάµερα HD

Ψηφιακή Βιντεοκάµερα HD Ψηφιακή Βιντεοκάµερα HD Oδηγίες Xειρισµού Πριν χρησιµοποιήσετε αυτή τη µονάδα, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για µελλοντική χρήση. HXR-MC2000E/MC1500P Ψηφιακή Βιντεοκάµερα

Διαβάστε περισσότερα

æëêè Î μèóùâôî ÌÂÚ HD

æëêè Î μèóùâôî ÌÂÚ HD HVR-HD1000E/HD1000 EXOF-OPISTH 30-07-08 14:21 ÂÏ 1 æëêè Î μèóùâôî ÌÂÚ HD Oδηγίες Xρήσης Πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

Η πρώτη παγκοσμίως* βιντεοκάμερα τσέπης HD 3D

Η πρώτη παγκοσμίως* βιντεοκάμερα τσέπης HD 3D Μοντέλο: MHS-FS3 Bloggie 3D Βιντεοκάμερα Mobile HD Snap Η πρώτη παγκοσμίως* βιντεοκάμερα τσέπης HD 3D Πλήρης ανάλυση HD 1920x1080, βίντεο 3D, 5,1MP, 8GB, βραχίονας USB και λογισμικό διαμοιρασμού, οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

1

1 www.sony-europe.com 1 Χαρακτηριστικά Σώμα από καθαρό τιτάνιο με ανθεκτική στις γρατζουνιές επικάλυψη Premium Hard Coating Εγγραφή έως και 6 ωρών βίντεο HD σε εσωτερική μνήμη flash 16 GB και επιπλέον, εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ Προσοχή σε καμία περίπτωση μην αποσυναρμολογείτε την κάμερα, στο εσωτερικό της δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορεί να επισκευαστούν. Επιπλέον υπάρχει σοβαρός

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών Εγχειρίδιο Χρήσης Χαρακτηριστικά προϊόντος Με / Χωρίς έξοδο βίντεο HDMI 2,4 ίντσες LTPS TFT LCD οθόνη 4 μέρη του κυρίως φακού. Το εύρος εστίασης είναι 12 εκ. εώς άπειρο Φακοί HD ευρείας γωνίας 4x ψηφιακό

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του "Handycam" NEX-VG20E/VG20EH

Εγχειρίδιο του Handycam NEX-VG20E/VG20EH Κάντε κλικ στο Εγχειρίδιο του "Handycam" NEX-VG20E/VG20EH 2011 Sony Corporation 4-291-376-81(1) Χρήση του εντύπου Εγχειρίδιο του "Handycam" Θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση όλων των δυνατοτήτων της βιντεοκάμερας

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 4 ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ... 4 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΣΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ... 5 ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ... 5 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή Μικρόφωνο Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω Κουμπί Ενεργοποίησης/ Λειτουργιών Φακός Υποδοχή MicroSD Οθόνη Ηχείο Πλήκτρο Κάτω/ Κλείστρο ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Εγχειρίδιο χρήσης Η παρούσα συσκευή πεδίου είναι ένα σύστημα μέτρησης χαρακτηριστικών εδάφους, όπως η Ηλεκτρική αγωγιμότητα,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

Εγγραφή. Βασικές ιαδικασίες Χειρισµού. 5 Τοποθετήστε το διακόπτη ενεργοποίησης. 1 Τοποθετήστε µια πλήρως φορτισµένη. 2 Φορτώστε κάρτα(ες) µνήµης SxS.

Εγγραφή. Βασικές ιαδικασίες Χειρισµού. 5 Τοποθετήστε το διακόπτη ενεργοποίησης. 1 Τοποθετήστε µια πλήρως φορτισµένη. 2 Φορτώστε κάρτα(ες) µνήµης SxS. Εγγραφή Βασικές ιαδικασίες Χειρισµού Οι διαδικασίες που περιγράφονται σε αυτό το τµήµα λαµβάνουν ως δεδοµένο ότι χρησιµοποιείτε τον παρεχόµενο ή τον προαιρετικό αποκλειστικό φακό. Οι οθόνες και οι ρυθµίσεις

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση υλικολογισμικού και οι αντίστοιχες εφαρμογές τους περιγράφονται παρακάτω. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο οδηγιών της φωτογραφικής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του "Handycam" HDR-TD10E

Εγχειρίδιο του Handycam HDR-TD10E Κάντε κλικ στο Εγχειρίδιο του "Handycam" HDR-TD10E 2011 Sony Corporation 4-271-340-91(1) Χρήση του Εγχειρίδιο του "Handycam" Θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση όλων των δυνατοτήτων της βιντεοκάμερας σας

Διαβάστε περισσότερα

YN-300 III PRO LED VIDEO LIGHT

YN-300 III PRO LED VIDEO LIGHT YN-300 III PRO LED VIDEO LIGHT ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΣΤΑΜΟΣ Α.Ε ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 11Α, 555 35 ΠΥΛΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ: 2310 942 000 www.stamos.com.gr info@stamos.com.gr 1 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

PRESTIGIO GEOVISION 150/450

PRESTIGIO GEOVISION 150/450 ΕΛΛΗΝΙΚΑ PRESTIGIO GEOVISION 150/450 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Prestigio GeoVision 150 - Θέση των στοιχείων χειρισμού 1. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης 2. Υποδοχή κάρτας SD 3. Οθόνη αφής 4. Κουμπί Menu (Μενού)

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

YN-300 AIR PRO LED VIDEO LIGHT

YN-300 AIR PRO LED VIDEO LIGHT YN-300 AIR PRO LED VIDEO LIGHT ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΣΤΑΜΟΣ Α.Ε ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 11Α, 555 35 ΠΥΛΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ: 2310 942 000 www.stamos.com.gr info@stamos.com.gr 1 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα

Διαβάστε περισσότερα

æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD

æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD Oδηγίες Xρήσης Πριν λειτουργήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φυλάξτε τις για µελλοντικές παραποµπές. Το παρεχόµενο CD-ROM περιλαµβάνει Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του "Handycam" NEX-VG30/VG30H/VG30E/VG30EH

Εγχειρίδιο του Handycam NEX-VG30/VG30H/VG30E/VG30EH Κάντε κλικ στο Εγχειρίδιο του "Handycam" NEX-VG30/VG30H/VG30E/VG30EH 2012 Sony Corporation 4-440-802-81(1) Χρήση του εντύπου Εγχειρίδιο του "Handycam" Θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση όλων των δυνατοτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του "Handycam" HDR-CX130E/CX160E/CX180E

Εγχειρίδιο του Handycam HDR-CX130E/CX160E/CX180E Κάντε κλικ στο Εγχειρίδιο του "Handycam" HDR-CX130E/CX160E/CX180E 2011 Sony Corporation 4-271-479-92(1) Χρήση του Εγχειρίδιο του "Handycam" Θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση όλων των δυνατοτήτων της βιντεοκάμερας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel JB000160 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 Megapixel Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel της Sweex. Σας συνιστούµε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 460. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση του Firmware της Ψηφιακής Φωτογραφικής Μηχανής SLR

Ενημέρωση του Firmware της Ψηφιακής Φωτογραφικής Μηχανής SLR Ενημέρωση του Firmware της Ψηφιακής Φωτογραφικής Μηχανής SLR Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόν της Nikon. Ο οδηγός περιγράφει τον τρόπο ενημέρωσης του firmware αυτού. Εάν δεν είστε βέβαιοι ότι μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης

PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Περιεχόμενα συσκευασίας... 3 Προετοιμασία για εγκατάσταση... 4 Συνθήκες περιβάλλοντος... 4 Οδηγίες για την επιφάνεια... 5 Εγκατάσταση κάμερας στο βιντεοπροβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

YN-360 PRO LED VIDEO LIGHT

YN-360 PRO LED VIDEO LIGHT YN-360 PRO LED VIDEO LIGHT ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΣΤΑΜΟΣ Α.Ε ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 11Α, 555 35 ΠΥΛΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ: 2310 942 000 www.stamos.com.gr info@stamos.com.gr 1 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr BABY MONITOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΚΤΗΣ ΟΘΟΝΗ: LCD TFT 2.4 ΛΗΨΗ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΛΗΨΗΣ: 2.4-2.483GHz XΡΩΜΑΤΙΚΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗ: PAL ΜΠΑΤΑΡΙΑ: ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ 3.7/800mAh Li ΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Blu-ray Disc /DVD BDV-NF7220 EL Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης BDV-NF7220 1 Περιεχόμενα συσκευασίας/ρύθμιση των ηχείων BDV-NF7220 2 Σύνδεση της τηλεόρασης Κύρια μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

2. Για να σβήσετε το MEGA STICK,

2. Για να σβήσετε το MEGA STICK, Tοποθέτηση Μπαταρίας 1. Αφαιρέστε το καπάκι του συνδετήρα USB. 2. Ανοίξτε το καπάκι της µπαταρίας. 3. Τοποθετήστε µια µπαταρία ΑΑΑ και βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί στη σωστή θέση. 4. Κλείστε

Διαβάστε περισσότερα

æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD

æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD æëêè Î µèóùâôî ÌÂÚ HD Oδηγίες Xρήσης HDR-UX1E ιαβάστε αυτό πριν χρησιµοποιήσετε τη βιντεοκάµερά σας Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ & ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟ ΧΡΟΝΟΥ TIMMY MD 10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ & ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟ ΧΡΟΝΟΥ TIMMY MD 10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ & ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟ ΧΡΟΝΟΥ TIMMY MD 10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή....3 Περιγραφή εξαρτημάτων και χειριστηρίων....3 Λειτουργίες κουμπιών και διακοπτών....4 Τεχνικά χαρακτηριστικά....4

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες βιντεοσκόπησης

Βασικές οδηγίες βιντεοσκόπησης Βασικές οδηγίες βιντεοσκόπησης Σημείωμα Αδειοδότησης Το παρόν υλικό διατίθεται με τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Αναφορά Παρόμοια Διανομή 4.0 [1] ή μεταγενέστερη, Διεθνής Έκδοση. Copyright

Διαβάστε περισσότερα

CX130E Βιντεοκάμερα πλήρους ανάλυσης HD με μνήμη Flash

CX130E Βιντεοκάμερα πλήρους ανάλυσης HD με μνήμη Flash CX130E Βιντεοκάμερα πλήρους ανάλυσης HD με μνήμη Flash Εύχρηστη βιντεοκάμερα Full HD με υψηλής ποιότητας απεικόνιση και πανίσχυρο φακό Εγγραφή Full HD στην κάρτα μνήμης, φακός ευρείας γωνίας, οπτικό ζουμ

Διαβάστε περισσότερα

β) Όταν ο συναγερμός είναι στο on, πατήστε το πλήκτρο «alarm pause button». O συναγερμός θα σταματήσει και σε 60 δευτερόλεπτα θα ενεργοποιηθεί ξανά.

β) Όταν ο συναγερμός είναι στο on, πατήστε το πλήκτρο «alarm pause button». O συναγερμός θα σταματήσει και σε 60 δευτερόλεπτα θα ενεργοποιηθεί ξανά. Οδηγίες Λειτουργίας Α. Εγκαταστήστε το περικάρπιο σύμφωνα με τις οδηγίες. α) τοποθετήστε τον κατάλληλο αισθητήρα στην υποδοχή στην δεξιά πλευρά του οξύμετρου ( ο αισθητήρας παράγεται αποκλειστικά από την

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε πρώτα τα παρακάτω

Διαβάστε πρώτα τα παρακάτω 4-170-095-92(1) Πίνακας περιεχομένων 9 Έναρξη 12 Εγγραφή/Αναπαραγωγή 22 Καλή χρήση της βιντεοκάμεράς σας 39 DCR-SR58E/SR68E/SR78E/ SR88E/SX33E/SX34E/SX43E/ SX44E/SX53E/SX63E Ψηφιακή Βιντεοκάμερα Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακή Βιντεοκάμερα. Οδηγός χρήσης

Ψηφιακή Βιντεοκάμερα. Οδηγός χρήσης Ψηφιακή Βιντεοκάμερα Οδηγός χρήσης Gr 2 Περιεχόμενα Έναρξη λειτουργίας Γνωρίστε την ψηφιακή σας βιντεοκάμερα... 3 Χρήση του πίνακα ελέγχου... 5 Τροφοδοσία... 6 Καταστάσεις λειτουργίας... 7 Λειτουργία DV

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας. Α. Εγκαταστήστε το περικάρπιο σύμφωνα με τις οδηγίες:

Οδηγίες Λειτουργίας. Α. Εγκαταστήστε το περικάρπιο σύμφωνα με τις οδηγίες: Οδηγίες Λειτουργίας Α. Εγκαταστήστε το περικάρπιο σύμφωνα με τις οδηγίες: α) τοποθετήστε τον κατάλληλο αισθητήρα στην υποδοχή στην δεξιά πλευρά του οξύμετρου (Ο αισθητήρας παράγεται αποκλειστικά από την

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡ ΕΥΣΗΣ ΜΙΑΣ ΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΒΑΝΑ ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡ ΕΥΣΗΣ ΜΙΑΣ ΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΒΑΝΑ ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ. NETAFIM AQUA PRO. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡ ΕΥΣΗΣ ΜΙΑΣ ΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΒΑΝΑ ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ. 1) Γενικά : Εύκολο στη χρήση προγραµµατιστή άρδευσης µπαταρίας. ύο σε ένα : προγραµµατιστής άρδευσης

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακή Βιντεοκάµερα HD Εναλλάξιµων Φακών

Ψηφιακή Βιντεοκάµερα HD Εναλλάξιµων Φακών Ψηφιακή Βιντεοκάµερα HD Εναλλάξιµων Φακών Οδηγίες Χρήσης NEX-VG20E/VG20EH ιαβάστε πρώτα αυτό Πριν χρησιµοποιήσετε αυτή τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες αυτοκινήτου της

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER1511 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός της

Διαβάστε περισσότερα

AVTECH AVK-016. AVK-016 www.tele.gr

AVTECH AVK-016. AVK-016 www.tele.gr AVTECH ΚΑΜΕΡΑ ΜΕΤΑΒΛΗΤΟΥ ZOOM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 1 1. Σηµαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking µ TOUGH-3000 - Χαρακτηριστικά Αισθητήρας εικόνας Ενεργά pixels Διάταξη φίλτρου Πλήρης ανάλυση Τύπος 12 Megapixels Φίλτρο βασικών χρωμάτων (RGB) 12,7 Megapixels 1/2,33 '' Αισθητήρας CCD Φακός Οπτικό zoom

Διαβάστε περισσότερα

2. Λειτουργικά μέρη. 1 Κλείστρου

2. Λειτουργικά μέρη. 1 Κλείστρου ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ - Μην ανοίγετε την πόρτα των μπαταριών κάτω από το νερό. - Κλείστε την πόρτα της μπαταρίας σωστά για καλύτερη στεγανοποίηση. - Ξεπλύνετε με καθαρό νερό μετά τη χρήση και φυλάξτε το στεγνό για

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής

Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόν της Nikon. Ο οδηγός περιγράφει τον τρόπο ενημέρωσης του υλικολογισμικού αυτού. Εάν δεν είστε βέβαιοι ότι μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα