Zveli da Tanamedrove xelovneba. axali xedva. programa Programme. Old and modern art. A new vision

Transcript

1 Zveli da Tanamedrove xelovneba axali xedva programa Programme Old and modern art A new vision

2 paraskevi, 20 noemberi/friday, 20 November 9:30 monawileta registracia/registration of Participants 10:00 konferenciis gaxsna/opening of the Conference zaza sxirtlaze, ivane javaxisvilis saxelobis Tbilisis sa xelmwifo universitetis xelovnebis istoriis da Teo riis institutis xelmzrvaneli Zaza Skhirtladze, Chair, Institute of the History and Theory of Art, Tbilisi Ivane Javakhishvili State University vladimer papava, ivane javaxisvilis saxelobis Tbilisis s reqtori Vladimer Papava, Rector, Tbilisi Ivane Javakhishvili State University darejan TvalTvaZe, ivane javaxisvilis saxelobis Tbilisis s humanitarul mecniereba Ta fakultetis dekani Darejan Tvaltvadze, Dean, Faculty of Humanities, Tbilisi Ivane Javakhishvili State University

3 10:30 sesia I/Session I Tavmjdomare: natalia turabelize/chair: Natalia Turabelidze rogor irrveva sakraluroba? ierusalimis tazris istoria, rogorc gamorceuli magaliti katarina palmbergeri, ludvig maqsimilianis universiteti, miunxeni How to Destroy Sacrality? The History of Jerusalem s Temple Mount as an Outstanding Example Katharina Palmberger, Ludwig Maximillian University, Munich uflis didebis liturgikuli saxesxvaoba qartul kedlis mxatvrobasi nana sixarulize, ivane javaxisvilis saxelobis Tbilisis Liturgical Variations of the Glory of Christ in Medieval Georgian Wall Painting Nana Sikharulidze, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University momavali gankitxvis molodinsi: joisubnis eklesiis sarkmlis reliefebi qetevan ocxikize, saqartvelos SoTa rustavelis Teatri sa da kinos Expecting the Future Judgment Day: the Relieves of Joisubani Church Ketevan Ochkhikidze, Shota Rustaveli Theatre and Film Georgian State University

4 12:00 _ 13:00 Sesveneba/Coffee break 13:00 sesia II/Session II Tavmjdomare: katarina palmbergeri/chair: Katharina Palmberger klasikuri memkvidreobis gadaazrebisas: personifikacia isxanis katedralis gumbatis moxatulobasi natalia turabelize, ivane javaxisvilis saxelobis Tbilisis Reinterpreting the Classical Heritage: A Personification in the Murals of the Dome of Ishkhani Cathedral Natalia Turabelidze, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University XII-XIII saukuneebis mijnis samefiskaro moxatulobebi samx ret saqartvelosi: xujabis eklesiis freskebi neli CakvetaZe, qartuli xelovnebis kvlevis centri, iva ne javaxisvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti Royal Murals of the Turn of 12 th -13 th cc. in South Georgia: The Frescoes of Khujabi Church Neli Chakvetadze, Georgian Art Studies Centre, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University winaswarmetyvel davitis saxe betaniis RmrTismSoblis Sobis eklesiasi da davitis sarvto rokvis ikonografia Sua saukuneebis xelovnebasi ana-maria makarova, moskovis

5 The Image of Prophet David in the Church of The Birth of the Virgin in Betania and the Iconography of the of David Dancing Before the Arch of the Covenant in Medieval Art Ana-Maria Makarova, Moscow State University somxuris brznulad wakitxvisas: sulel qalwulta figurebi da wve rosani Zmebi hovanavanqis naqandakev timpanze sofi rigbi, kurtos xelovnebis instituti, londonis universiteti Reading Armenian Wisely: Foolish Figures and Bearded Brothers in the Carved Tympanum at Hovhannavank Sophie Rigby, Courtauld Institute of Art, University of London SabaTi, 21 noemberi/saturday, 21 November 10:00 sesia III/Session III Tavmjdomare: qetevan gongaze/chair: Ketevan Gongadze mravalwaxnaga istoriis da xelovnebis istoriis gzajvaredinze: XIV saukunis italiuri ferwera xmeltasuaz Rvis regionis farto konteqstsi vera Sulci, maqs plankis instituti, florencia At the Crossroads of Entangled History and Histories of Arts: 14 th Century Italian Painting in its Wider Mediterranean Context Vera Schulz, Max Planck Institute, Florence

6 fizikuri tkivilis Wvreta dasavlur saxvit xelovnebasi sladana mitrovici, humanitarul mecnierebata umarlesi skola, liubliana Looking at Physical Pain in Western Visual Art Sladana Mitrovich, Graduate School of Humanities, Ljubljana katolike misionerta rezidenciebi saqartvelosi: qristeforo de kastelis sityvieri da xatovani narativi marieta CixlaZe, ivane javaxisvilis saxelobis Tbilisis The Residences of Catholic Missions in Georgia: Verbal and Visual Narration of Christophoro de Castelli Marietta Chikhladze, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University omis asaxvisas: bataluri Tema gviani Sua saukuneebis xel nawerta dasuratebasi. xeln. S-1594-is miniatiurebi lana gabriaze, ivane javaxisvilis saxelobis Tbilisis Depicting the War. Battle Subject in the Late Medieval Manuscript Illumination: Miniatures of the MS S-1594 Lana Gabriadze, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University 12:00 _ 13:00 Sesveneba/Coffee break

7 13:00 sesia IV/Session IV Tavmjdomare: vera Sulci/Chair: Vera Schulz sabwota kavsiris dasla: gaxsnili sazrvrebi da qartuli avangardi Tamar mwedlisvili, Tanamedrove xelovnebis centri, Tbilisi Collapse of Soviet Union: Opened Borders and the Georgian Avantgarde Tamar Mchedlishvili, Centre of Contemporary Art, Tbilisi grasa moraisi, Tanamedrove portugalieli mxatvari diana kunia, portos universiteti Graca Morais, the Contemporary Portuguese Painter Diana Cunha, University of Porto triptiqi da sakurtxevlis retablo: tradiciuli xelovnebis Janris ganvitarebis da gardaqmnis asaxva bernard Sulcis Tanamedrove xelovnebasi marina linaresi, damoukidebeli mkvlevari Triptych and Retable: Reflections on Development and Transformation of a Traditional Art Genre in Contemporary Art of Bernard Schultze Marina Linares, Independent scholar

8 amerikeli moqandakeebi: urtiertmimartebebi XX saukunis meore naxevris qandakebis ganvitarebis saerto konteqstsi nino mawarasvili, ivane javaxisvilis saxelobis Tbilisis American Sculptors: Interactions in the Overall Context of the Sculpture Development in the Second Half of the 20th Century. Nino Macharashvili, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University 15:00 daskvniti diskusia/final Discussion sadili/dinner kvira, 22 noemberi/sunday, 22 November 9:00 _ 20:00 eqskursia kaxetsi. gremis, nekresis da alaverdis monastrebis monaxuleba Excursion to Kakteti. Visiting Gremi, Nekresi and Alaverdi Monasteries