250127_cop :14 Pagina 1

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "250127_cop 18-06-2007 10:14 Pagina 1"

Transcript

1 507_cop :4 Pagina Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A. Via Como Valmadrera (LC) - ITALY Tel Fax PN. 507 REV. 00 (06/07)

2 G G7 G9 G0 G H I I I I T I L I4 L I5 I6 A L L S T O P STOP M M M M M4 L K 4 L L4 L 507_int_fisarmonica :8 Pagina

3 507_int_fisarmonica A :8 Pagina 5 7 C E D C F G L 8 G 5 G A C C C C4 G4 4 4 D 4 6 A 8 G A C5 STOP C A G5 C6 A STOP STOP D - + C G6

4 A. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ. Καπάκι κυλίνδρου. Μπροστινή λαβή. Φρένο αλυσίδας με προστασία κατά του κόντρα - χτυπήματος 4. Εκκίνηση 5. Ντεπόζιτο λαδιού αλυσίδας 6. Λαβή εκκίνησης 7. Βίδες ρύθμισης, καρμπυρατέρ 8. Εμπλουτιστής / τσοκ 9. Πίσω λαβή 0. Διακόπτης ακινητοποίησης. Ντεπόζιτο καυσίμου. Σιγαστήρας. Αλυσίδα 4. Λάμα 5. Νύχι 6. Πείρος ακινητοποίησης αλυσίδας 7. Κάρτερ συμπλέκτη 8. Επιταχυντής 9. Μπλοκάρισμα επιταχυντή 0. Βίδες τάσης αλυσίδας. Καπάκι λάμας. Πίσω προστασία δεξιού χεριού. Κλειδί 4. Οδηγός χρήσης 5. ΒAΛIΔA AΠOΣYMΠIEΣHΣ Ετικέτα / Παράδιεγμα ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ: ) Επίπεδο ηχητικής ισχύος κατά την οδηγία 000/4/EC ) Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή ) Έτος κατασκευής (δύο τελευταία ψηφία; παρ. 0=00) 4) κωδικός προϊόντος 5) Aρ. σειράς 6) Moντέλο/τύπος 7) Σήμα συμμορφώσεως σύμφωνα με τα standard ΕC ( Ευρωπαϊκής κοινότητας) EΛΛHNIKA -

5 Πρόληψη για την ασφάλεια ΠΡΟΣΟΧΗ! Χρησιμοποιήστε την συσκευή με το κατάλληλο τρόπο ώστε να αποφύγετε ατυχήματα. Ακολουθήστε πιστά τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για την σωστή, σίγουρη και αποτελεσματική χρήση αυτού του προϊόντος. Είναι ευθύνη του χρήστη να τηρεί τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που παρέχονται μαζί με το προϊόν. Σημασία των συμβόλων Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο Χρησιμοποιείτε πάντα με τα δύο χέρια Ένδυση ασφαλείας: Κράνος, ωτοασπίδες και γυαλιά ασφαλείας ή εγκεκριμένη προσωπίδα εργασίας Κίνδυνος κόντρα χτυπήματος Εγκεκριμένα γάντια Εμπλουτιστής / τσοκ Εγκεκριμένες μπότες εργασίας Ο έλεγχος και/ή συντήρηση γίνονται πάντα Με το μοτέρ σβησμένο, και με τον διακόπτη σταματήματος στην θέση STOP Φρέvο απεvεργoπoιημέvο, εvεργoπoιημέvο Σωστή φορά των κρίκων της αλυσίδας Μην καπνίζετε κατά την χρήση και τον ανεφοδιασμό Σταμάτημα Προσοχή Λιπαντικό Αλυσίδας Μείγμα λαδιού/βενζίνης EΛΛHNIKA -

6 . ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Το αλυσοπρίονο προορίζεται μόνο για κοπή ξύλου. Το μοτέρ προορίζεται μόνο για χρήση με τον προβλεπόμενο εξοπλισμό κοπής. ΠΡΟΣΟΧΗ! Το αλυσοπρίονο μπορεί να είναι επικίνδυνο. Η μη κατάλληλη χρήση του μπορεί να προκαλέσει ακόμη και θανατηφόρα ατυχήματα εις βάρος του χρήστη ή τρίτων. Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, διαβάστε προσεκτικά και σε όλα τα σημεία του τον οδηγό χρήσης και σιγουρευτείτε ότι έχετε κατανοήσει πλήρως το περιεχόμενο του.. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν είσαστε κουρασμένοι, ή υπό την επήρεια φαρμάκων, ναρκωτικών ουσιών και οινοπνεύματος ή κάτω από οποιαδήποτε άλλη κατάσταση ψυχοφυσικής διαταραχής που θα μπορούσε να μειώσει την όραση, την ακρίβεια και την δυνατότητα σας να χρησιμοποιήσετε ένα μηχάνημα εν δυνάμει επικίνδυνο κ.τ.λ.. Φοράτε πάντα εγκεκριμένα ρούχα και χρησιμοποιείται εγκεκριμένο εξοπλισμό προστασίας: εφαρμοστά ρούχα με προστασία κοπής; μπότες με προστασία κοπής, ατσάλινες και αντιολισθητικές σόλες ; γάντια εργασίας με προστασίας κοπής; προστατευτικά γυαλιά η προστατευτική προσωπίδα; προστατευτικές ωτοασπίδες; προστατευτικό και εγκεκριμένο κράνος για την πτώση αντικειμένων ή τμημάτων των δέντρων.. Μην φοράτε σάρπες, βραχιόλια ή οποιοδήποτε άλλο αντικείμενο που θα μπορούσε να εμπλακεί στο μηχάνημα μέσω της αλυσίδας του. 4. Το μηχανοκίνητο πριόνι πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικες κατάλληλα ειδικευμένους. 5. Επιτρέπετε την χρήση του μηχανήματος μόνο σε ειδικευμένα άτομα που γνωρίζουν καλά την σωστή χρήση του. Μαζί με το μηχάνημα δώστε πάντα και τον οδηγό χρήσης και σιγουρευτείτε πώς ο χρήστης το έχει διαβάσει και κατανοήσει πλήρως. 6. Η εκτεταμένη χρήση του μηχανοκίνητου πριονιού ή και άλλων μηχανημάτων που θέτουν τον χρήστη σε κραδασμούς μπορούν να προκαλέσουν το φαινόμενο των άσπρων δακτύλων (Raynaud s phenomen). Αυτό μπορεί να οδηγήσει στην μείωση της αφής στα χέρια και την δυνατότητα τους να διακρίνουν τις διαφορετικές θερμοκρασίες καθώς και ένα γενικό μούδιασμα. Ο χρήστης πρέπει προσεκτικά να ελέγχει την κατάσταση των χεριών και δακτύλων του όταν χρησιμοποιεί συχνά το μηχάνημα. Στην περίπτωση που παρουσιαστεί ένα από τα παραπάνω συμπτώματα επισκεφθείτε αμέσως έναν ιατρό. 7. Για να εγγυηθεί η μέγιστη ασφάλεια και μέγιστος χρόνος ζωής του μηχανήματος, χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Σας συνιστούμε να ελέγχεται, αν είναι δυνατό, περιοδικά το μηχανοκίνητο σας πριόνι απευθυνόμενοι πάντα σε ένα εγκεκριμένο κέντρο συντήρησης ( βλέπε κεφάλαιο συντήρηση ). 8. Κρατάτε πάντα μακριά τα ζώα από την θέση εργασίας σας, σε μία ελάχιστη απόσταση 0 μέτρων ή δύο φορές το μήκος του κορμού που κόβετε. Αν αυτό είναι απαραίτητο EΛΛHNIKA - χρησιμοποιείτε προειδοποιητικά σήματα για να κρατήσετε σε απόσταση ασφαλείας τυχών τρίτα άτομα. Ελέγξτε ώστε η ζώνη εργασίας σας να είναι ελεύθερη και καθαρή. Ελέγξτε επίσης αν η ζώνη εργασίας σας μπορεί να κρύβει κινδύνους όπως: δρόμους, μονοπάτια, ηλεκτρικά καλώδια, δέντρα σε επικίνδυνη θέση κ.τ.λ Δώστε πάντα ιδιαίτερη προσοχή στο γύρω περιβάλλον ώστε να αντιληφθείτε αμέσως τυχών κινδύνους που μπορεί να μην αντιλαμβάνεστε λόγω του θορύβου του μηχανήματος. 0.Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το αλυσοπρίονο για κοπή σε ύψος πάνω από τις πλάτες σας.. Κατά την εργασία κρατάτε γερά το αλυσοπρίονο και πάντα με τα δύο χέρια. Με το δεξί χέρι κρατάτε την πίσω λαβή και με το αριστερό την μπροστινή. Δουλεύεται πάντα σε σταθερή θέση πατώντας γερά στο έδαφος..σιγουρευτείτε πως είστε σε θέση να ακινητοποιήσετε το μηχάνημα οποιαδήποτε στιγμή..μην δουλεύετε πάνω δέντρα αν δεν είστε κατάλληλα ειδικευμένοι και εξοπλισμένοι (ζώνες, σχοινιά, κρίκους ασφαλείας, κ.τ.λ.) για αυτό το είδος εργασίας 4.Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το αλυσοπρίονο αν αυτό έχει βλάβη ή δεν είναι κατάλληλα συναρμολογημένο. 5.Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το αλυσοπρίονο αν αυτό έχει υποστεί μετατροπές τέτοιες που να μην ανταποκρίνεται στα προβλεπόμενα κατασκευαστικά χαρακτηριστικά. 6.Τα αέρια την εξάτμισης είναι δηλητηριώδη. χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο μόνο σε καλά αεριζόμενους χώρους. Μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο σε κλειστούς χώρους ή σε εύφλεκτη ατμόσφαιρα. 7.Μην μετακινείτε ποτέ το αλυσοπρίονο με το μοτέρ σε λειτουργία. Σε περίπτωση μεταφοράς, ακόμη και για μικρές αποστάσεις, καλύψτε την λάμα με το ειδικό κάλυμμα (κάλυμμα λάμας) και κρατήστε την λάμα προς το πίσω μέρος σας. Αν μετακινείτε το αλυσοπρίονο με αυτοκίνητο πρέπει να τοποθετηθεί σε σταθερή θέση για να αποφύγετε την μετακίνηση ή την διαρροή καυσίμου. 8.Μην αγγίζεται ποτέ την αλυσίδα ακόμη και όταν το μοτέρ δεν είναι σε λειτουργία δώστε την κατάλληλη προσοχή διότι τα δόντια του μηχανοκίνητου πριονιού μπορεί να προκαλέσουν σοβαρά τραύματα. 9.Διατηρήστε καθαρές και στεγνές τις λαβές. 0.Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το αλυσοπρίονο αν το σύστημα σταματήματος της αλυσίδας (φρένο αλυσίδας) έχει βλάβη. Μην αγγίζεται ποτέ την αλυσίδα, ακόμη και όταν είναι σταματημένη, όταν το μοτέρ είναι σε λειτουργία..σιγουρευτείτε πως στην περίπτωση ατυχήματος υπάρχει πάντα κάποιο άτομο κοντά σας που μπορεί να σας

7 ακούσει. Συνίσταται ακόμη για όποιους δουλεύουν απομακρυσμένες περιοχές, να έχουν πάντα μαζί τους ένα κουτί πρώτων βοηθειών..δουλεύεται πάντα με έναν πυροσβεστήρα κοντά σας ώστε να αντιμετωπίσετε τυχών πυρκαγιές..μην δουλεύετε ποτέ κάτω από άσχημες μετεωρολογικές συνθήκες (βροχή, αέρα, ομίχλη κ.τ.λ.). η δουλειά με άσχημο καιρό είναι συχνά κουραστική και θέτει σε κίνδυνο, όπως για παράδειγμα η ολισθηρότητα του βρεγμένου εδάφους. Οι δυνατοί άνεμοι μπορεί να αλλάξουν την φορά πτώσης του δέντρου θέτοντας σε κίνδυνο άτομα ή πράγματα. 4.Μην αφήνετε ποτέ αναμμένο το μοτέρ όντας μακριά από το μηχάνημα. 5.Ο σιγαστήρας είναι πολύ ζεστός ακόμη και όταν το μοτέρ είναι σβηστό; Μην τον αγγίζετε ποτέ όταν είναι ζεστός. 6.Φυλάξτε τον παρόντα οδηγό σε σίγουρο μέρος και συμβουλευθείτε τον πριν από κάθε χρήση. C. ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το αλυσοπρίονο αν τα συστήματα ασφαλείας του έχουν βλάβη ή είναι κατεστραμμένα. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τον έλεγχο, την συντήρηση και την χρήση. Το μηχανοκίνητο πριόνι σας είναι εφοδιασμένο με τα παρακάτω συστήματα ασφαλείας: C. ΦΡΕΝΟ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΜΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑ ΚΟΝΤΡΑ - χτυπημα ΠΡΟΣΟΧΗ! Το μηχανοκίνητο πριόνι σας διαθέτει ένα φρένο αλυσίδας ασφαλείας σχεδιασμένο για να ακινητοποιήσει την αλυσίδα, στην περίπτωση κόντρα - χτυπήματος, σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Παρόλο την παρουσία αυτού του χρήσιμου συστήματος προστασίας είναι ιδιαίτερα σημαντικό να ακολουθείτε πιστά όλες τις οδηγίες χρήσεως που περιέχονται σε αυτόν τον οδηγό Για να προβλέψετε και να αποφύγετε το κόντρα - χτύπημα κρατάτε πάντα γερά το αλυσοπρίονο και με τα δύο σας χέρια. Τι είναι το κόντρα χτύπημα;. Το κόντρα - χτύπημα είναι μία βίαια κίνηση που στρέφει αιφνιδίως την λάμα προς τον χρήστη, όταν αυτή βρίσκει ένα αντικείμενο με το πάνω μέρος της άκρης, ο τομέας με ρίσκο για κόντρα - χτύπημα. Αυτή η βίαιη κίνηση μπορεί να σας κάνει να χάστε τον έλεγχο του μηχανήματος.. Το κόντρα - χτύπημα γίνεται πάντα κατά μήκος του επιπέδου της κοπής της λάμας. Συχνά το κόντρα - χτύπημα γίνεται με μία αιφνίδια κίνηση προς τα πάνω, αλλά μπορεί να υπάρξουν και διαφορετικού τύπου κινήσεις που εξαρτούνται από την θέση του μηχανοκίνητου πριονιού κατά την κοπή.. Το κόντρα - χτύπημα δημιουργείται όταν ο τομέας με ρίσκο της λάμας έρχεται σε επαφή με κάποιο αντικείμενο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Εργάζεστε με προσοχή και φροντίστε ώστε ο τομέας με κίνδυνο για κόντρα - χτύπημα να μην έρχεται ποτέ σε επαφή με κανένα αντικείμενο. Έλεγχος της σωστής λειτουργίας του φρένου αλυσίδας που γίνεται καθημερινά: 4. Το φρένο της αλυσίδας (A) αποσυνδέεται όταν ο μοχλός του φρένου () είναι τραβηγμένος προς τα πίσω και μπλοκαρισμένος. (Η αλυσίδα κινείται). 5. Το φρένο αλυσίδας (A) είναι συνδεδεμένο όταν ο μοχλός του φρένου () είναι τραβηγμένος προς τα μπροστά (η αλυσίδα είναι μπλοκαρισμένη). Η κίνηση πράγματι ενεργοποιεί ένα σύστημα με ελατήριο που ενεργεί στην ταινία του φρένου (C) έτσι ώστε να μπλοκάρει το σύστημα μετάδοσης της αλυσίδας (D). ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν για να συνδέσετε και αποσυνδέσετε το φρένο χρειάζεται να ασκήσετε πολύ δύναμη ή στην περίπτωση που ο μοχλός δεν κινείται σε καμιά από τις θέσεις. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΓΙΑ ΚΑΝΕΝΑ ΛΟΓΟ! αλλά στείλτε το αμέσως σε ένα επίσημο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Κάνετε πάντα έλεγχο του φρένου πριν την χρήση του μηχανήματος. ( Βλέπε την διαδικασία που περιγράφεται στο κεφάλαιο συντήρηση) Το φρένο της αλυσίδας μειώνει τον κίνδυνο ατυχημάτων, αλλά μονό η προσοχή του χρήστη μπορεί να τα αποφύγει. Η προστασία κατά του κόντρα - χτυπήματος δεν χρειάζεται μόνο για να ενεργοποιήσει το φρένο της αλυσίδας: μειώνει στο ελάχιστο το ρίσκο όπου το χέρι μπορεί να έρθει σε επαφή με την αλυσίδα αν αυτό ξεφύγει από την λαβή. Το κόντρα - χτύπημα μπορεί να δημιουργηθεί και όταν η λάμα έρθει σε επαφή με το ξύλο ή άλλο σκληρό αντικείμενο. Για αυτό αποφεύγεται να ξεκινήσετε την κοπή με το μέρος της αλυσίδας μέσα στην προαναφερόμενη γωνία. ΠΡΟΣΟΧΗ! Το φρένο αλυσίδας δεν παρέχει πλήρη προστασία αν το μηχάνημα λειτουργεί χωρίς τις απαραίτητες προϋποθέσεις λειτουργίας και την κατάλληλη συντήρηση.προσοχη! Μην αφαιρείται ή μετατρέπετε τον μηχανισμό του φρένου αλυσίδας. Στην περίπτωση κακής λειτουργίας του ή σε περίπτωση ανάγκης για αντικατάσταση απευθυνθείτε αποκλειστικά σε ένα επίσημο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Το φρένο αλυσίδας ενεργοποιείται αυτόματα από αδράνεια, στην περίπτωση βίαιου κόντρα - χτυπήματος Στην περίπτωση λιγότερο βίαιων κινήσεων το φρένο αλυσίδας ενεργοποιείται από το αριστερό χέρι. Μπορεί ακόμη να ενεργοποιηθεί σπρώχνοντας προς τα μπροστά τον μοχλό του φρένου. EΛΛHNIKA - 4

8 Αν το φρένο αλυσίδας είναι ενεργοποιημένο, πριν αρχίσετε και πάλι την εργασία πρέπει να το ξαναφορτώσετε φέρνοντας προς τα πίσω την προστασία κατά του κόντρα χτυπήματος προς την μπροστινή λαβή. ΠΡΟΣΟχΗ! Αποσυνδέστε πάντα το φρένο πριν να θέσετε σε κίνηση για να αποφύγετε την βλάβη ή καταστροφή αυτού Χρησιμοποιήστε το φρένο της αλυσίδας σαν φρένο στάθμευσης κατά την διάρκεια κάθε μετακίνησης C. ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΕΠΙΤΑχΥΝΤΗ Το σύστημα μπλοκαρίσματος του επιταχυντή αποτρέπει τις βίαιες επιταχύνσεις. Όταν το μπλοκάρισμα του επιταχυντή (A) είναι πατημένο στην λαβή (ενώ κρατάτε το μηχανοκίνητο πριόνι) ελευθερώνεται ο επιταχυντής (). Αφήνοντας την λαβή, ο επιταχυντής και το μπλοκάρισμα του επιταχυντή μπλοκάρουν στην θέση τους. Αυτός ο μηχανισμός ενεργοποιείται από δύο ανεξάρτητα ελατήρια με επιστροφή. Σε αυτή την θέση το μοτέρ γυρνά στο ελάχιστο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το αλυσοπρίονο με το σύστημα μπλοκαρίσματος του επιταχυντή μπλοκαρισμένο με κολλητική ταινία, σπάγκο ή οποιοδήποτε άλλο μέσο. C. ΠΕΙΡΟΣ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ Αυτό το μηχάνημα διαθέτει έναν πείρο ακινητοποίησης της αλυσίδας που βρίσκεται κάτω από το νύχι. Ο μηχανισμός είναι μελετημένος για ακινητοποιήσει την κίνηση της αλυσίδας προς τα πίσω στην περίπτωση σπασίματος ή εφόδου της λάμας. Αυτά τα προβλήματα μπορεί να αποφευχθούν ρυθμίζοντας κατάλληλα την ένταση της αλυσίδας (βλέπε κεφάλαιο. D. Συναρμολόγηση Λάμας και Αλυσίδας ). Κάνετε πάντα την σωστή συντήρηση της λάμα και της αλυσίδας (βλέπε κεφάλαιο Συντήρηση ). ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το αλυσοπρίονο χωρίς τον πείρο ακινητοποίησης της αλυσίδας. C4. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΔΕΞΙΟΥ χεριου Εκτός από το να προστατεύει το χέρι σας σε περίπτωση σπασίματος της αλυσίδας, εγγυάται και το καλύτερο πιάσιμο της πίσω λαβής και προστατεύει από τα κλαδιά ή τους θάμνους. C5. ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΚΡΑΔΑΣΜΩΝ Το μηχανοκίνητο πριόνι διαθέτει ένα σύστημα μείωσης των κραδασμών που δημιουργούνται κατά την χρήση του αλυσοπρίονου. Το σύστημα κατά των κραδασμών μείων την μετάδοση των δονήσεων από το γκρουπ μοτέρ / γκρουπ κοπής και τις χειρολαβές. Το σώμα του πριονιού, συμπεριλαμβανομένου του γκρουπ κοπής, είναι μονωμένο από τις χειρολαβές μέσω ελαστικών στοιχείων. C6. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ Ο διακόπτης ακινητοποίησης σβήνει το μοτέρ. Σιγουρευτείτε πώς είστε σε θέση να σβήσετε το μηχάνημα σε οποιαδήποτε κατάσταση. D. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΛΑΜΑΣ ΚΑΙ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην ανάβετε ποτέ το αλυσοπρίονο χωρίς να έχετε συναρμολογήσει και ρυθμίσει την αλυσίδα. Φορέστε προστατευτικά γάντια όταν συναρμολογείτε και ρυθμίζεται την αλυσίδα.προσοχη! Θυμηθείτε να συναρμολογήσετε πάντα το νύχι, που είναι απαραίτητο για την υλοτομία ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν η αλυσίδα είναι πολύ χαλαρή μπορεί εύκολα να ξεφύγει, και μπορεί αποτελέσει κίνδυνο τραυματισμών η και θανατηφόρων ατυχημάτων.. Ελέγξτε ώστε το φρένο της αλυσίδας να μην είναι ενεργοποιημένο, τραβώντας προς τα πίσω την προστασία κατά του κόντρα - χτυπήματος προς την πίσω λαβή.. Ξεβιδώστε τα παξιμάδια του κάρτερ προστασίας του συμπλέκτη και αφαιρέστε το κάρτερ (φρένο της αλυσίδας). Στερεώστε την λάμα στους πείρους σπρώχνοντας την προς στα πίσω στο μέγιστο μέχρι το καπάκι του συμπλέκτη.. Τοποθετήστε την αλυσίδα πάνω από το καπάκι του συμπλέκτη. Περάστε έτσι την αλυσίδα στην οδηγό αυλάκωση. Αρχίστε από την πάνω πλευρά. Ελέγξτε ώστε η κοπή των δοντιών να έχει φορά προς τα μπροστά, στο πάνω μέρος της λάμας. 4. Η ένταση της αλυσίδας ρυθμίζεται από μία βίδα (A) και ένα πείρο (). Όταν συναρμολογείτε την λάμα είναι ιδιαίτερα σημαντικό ο πείρος που βρίσκεται στην βίδα ρύθμισης να είναι ευθυγραμμισμένος με την οπή πάνω στην λάμα C). Βιδώνοντας την βίδα, ο πείρος μετατίθεται μαζί της. Ελέγξτε αυτή την λεπτομέρεια ρύθμισης πριν την συναρμολόγηση της λάμας. EΛΛHNIKA Τοποθετήστε το κάρτερ προστασίας συμπλέκτη (φρένο της αλυσίδας) και βρείτε τον εντατήρα της αλυσίδας στην λάμα. Τοποθετήστε το νύχι στην κατάλληλη θέση στο κάρτερ προστασίας συμπλέκτη, στο ύψος των πείρων όπως φαίνεται στο σχήμα. Ελέγξτε ώστε τα δόντια της αλυσίδας έχουν εφαρμόσει στον κινητήριο τροχό και ώστε η αλυσίδα να είναι σωστά τοποθετημένη στην αυλάκωση. Σφίξτε με το χέρι τα παξιμάδια στήριξης της λάμας. 6. Τεντώστε την αλυσίδα μέσω της κατάλληλης βίδα και του κλειδιού, βιδώνοντας κατά την φορά των δεικτών του ρολογιού. 7. Σηκώστε μαζί την λάμα και μύτη. Η ένταση της αλυσίδα είναι η σωστή όταν αυτή μένει μέσα στην αυλάκωση γύρω από την λάμα. Ακόμη η αλυσίδα πρέπει να μπορεί να γυρνά με τα δάκτυλα χωρίς δύναμη. Σφίξτε καλά τα δύο παξιμάδια, ανασηκώνοντας την μύτη της λάμας. Χρησιμοποιείτε πάντα το κατάλληλο κλειδί για την συναρμολόγηση και το σφίξιμο της αλυσίδας.

9 Ελέγξτε συχνά την ένταση σε κάθε καινούργια αλυσίδα, μέχρι και το τέλος της περιόδου του «στρωσίματος». Η αλυσίδα με την σωστή ένταση αποδίδει καλύτερα δίνοντας τελειότερη κοπή και μεγαλύτερο χρόνο ζωής. Το μήκος της αλυσίδας αυξάνεται με την χρήση. Να ελέγχετε συχνά την ένταση της αλυσίδας, καλύτερα μετά από κάθε τροφοδοσία. E. ΜΕΙΓΜΑ ΜΟΤΕΡ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Το αλυσοπρίονο διαθέτει δίχρονο μοτέρ. χρησιμοποιείτε μόνο μείγμα λιπαντικό / βενζίνη. Μην χρησιμοποιείται κανένα άλλο καύσιμο εκτός από αυτό που συνιστάται στον παρόντα οδηγό. Για οποιαδήποτε διαδικασία που σας φέρνει σε επαφή με το καύσιμο απαγορεύεται αυστηρά το κάπνισμα! Όλες οι διαδικασίες συντήρησης, συναρμολόγησης, αποσυναρμολόγησης, και εφοδιασμού πρέπει να γίνονται με το μηχάνημα σε μία οριζόντια επιφάνεια έτσι ώστε το μοτέρ να μην μπορεί να αναποδογυρίσει, σε θέση σταθερή και με το μοτέρ σβησμένο, τον διακόπτη στην θέση O/STOP, το εργαλείο κοπής σταματημένο και με την χρήση ειδικών προστατευτικών γαντιών εργασίας. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΕΙΓΜΑΤΟΣ. Αυτό το μηχάνημα διαθέτει δίχρονο μοτέρ για αυτό και πρέπει να τροφοδοτείται με μείγμα βενζίνης αμόλυβδης (με ελάχιστο αριθμό οκτανίων ίσο με 90) και απολύτως συνθετικό λιπαντικό για δίχρονα μοτέρ ειδικό για αμόλυβδη βενζίνη και στα ποσοστά που αναγράφονται στο σημείο (D). Μην χρησιμοποιείτε για κανένα λόγο λιπαντικό για τετράχρονα μοτέρ. Για να εγγυηθεί η σωστή ποσοστιαία ανάμειξη μετρήστε προσεκτικά την ποσότητα του λιπαντικού που πρέπει να αναμειχθεί με την βενζίνη. Επειδή είναι μικρή η ποσότητα του καυσίμου, ακόμη και ένα σχετικά μικρό λάθος είναι πολύ σημαντικό για την τελική ποσοστιαία ανάμειξη του μείγματος. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ελέγξτε προσεκτικά τα τεχνικά χαρακτηριστικά του λιπαντικού που αναγράφονται στην συσκευασία του, η χρήση λιπαντικών λαδιών χωρίς τα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναγράφονται σε αυτόν τον οδηγό, μπορούν να προκαλέσουν σοβαρές ζημίες στο μοτέρ!. Ετοιμάστε το μείγμα σε ένα καθαρό δοχείο, ειδικό για βενζίνη. Ετοιμάστε το μείγμα σε χώρο χωρίς πηγές θερμότητας και σπινθήρων και όπου να αερίζεται καλά. Για ένα καλύτερο μείγμα, βάλτε πρώτα το λιπαντικό και στην συνέχεια την βενζίνη. Δώστε προσοχή να μην χυθεί βενζίνη. Ανακινήστε δυνατά το δοχείο (ανακινήστε πάντα πριν χρησιμοποιήσετε το καύσιμο από το δοχείο). Τα χαρακτηριστικά του μείγματος το καθιστούν ευαίσθητο στον χρόνο και αλλοιώνονται με τον πάροδο του, για τον λόγο αυτό συνιστάτε να ετοιμάζετε τόσο μείγμα όσο είναι αναγκαίο για την εργασία. Προσοχή αν χρησιμοποιείται μείγμα προετοιμασμένο πριν μερικές εβδομάδες μπορεί να προκληθούν βλάβες στο μοτέρ. ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι παρακάτω οδηγίες μειώνουν δραστικά τον κίνδυνο πυρκαγιάς: Σιγουρευτείτε ότι ο χώρος αερίζεται καλά. Μην καπνίζεται και μην πλησιάζετε πηγές θερμότητας ή σπινθήρων κοντά στο καύσιμο. Κάνετε τον ανεφοδιασμό με σβησμένο το μοτέρ Ανοίξτε με προσοχή την τάπα του ντεπόζιτου, για να αποφύγετε τις τυχών πιέσεις στο εσωτερικό. Μην βγάζετε την τάπα του ντεπόζιτου με το μοτέρ εν κινήσει. Μετά τον ανεφοδιασμό κλείστε καλά τάπα. Μετακινήστε το αλυσοπρίονο πριν να το θέσετε σε κίνηση. Κάνετε τον ανεφοδιασμό σε χώρο που να αερίζεται καλά.. Τοποθετήστε το αλυσοπρίονο σε σταθερή και οριζόντια επιφάνεια, χωρίς κίνδυνο να αναποδογυρίσει, και με τις τάπες του ντεπόζιτου προς τα πάνω. αθαρίστε προσεκτικά το χείλος του ντεπόζιτου, πριν βγάλετε την τάπα, για να αποφύγετε την είσοδο στο εσωτερικό βρωμιάς. Ανοίξτε την τάπα του δοχείου με προσοχή. Ξεβιδώστε την τάπα του ντεπόζιτου και γεμίστε με την κατάλληλη ποσότητα μείγματος με το βοήθεια ενός καθαρού χωνιού. Προσοχή ώστε να μην χυθεί καύσιμο. Αφού γεμίσετε το ντεπόζιτο σφίξτε καλά την τάπα. ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν σας χυθεί καύσιμο, σκουπίστε καλά το αλυσοπρίονο. Αν έχει πέσει πάνω σας καύσιμο, αλλάξτε αμέσως ρούχα. Αποφεύγετε την επαφή με τα το δέρμα και τα μάτια. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο σιγαστήρας είναι πού ζεστός κατά την χρήση και μετά το σταμάτημα του μοτέρ. Αυτό ισχύει και για το μοτέρ όταν λειτουργεί στο ελάχιστο. Δώστε την μέγιστη προσοχή στον κίνδυνο πυρκαγιάς ιδιαίτερα όταν υπάρχουν εύφλεκτα υλικά ή αέρια Ελέγξτε πάντα ώστε να μην υπάρχει απώλεια από καύσιμο ΦΥΛΑΞΗ ΤΟΥ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Η βενζίνη είναι ιδιαίτερα εύφλεκτη. Φυλάξτε το καύσιμο σε δροσερό και καλά αεριζόμενο χώρο, και στο εσωτερικό ειδικού για αυτή την χρήση δοχείου. Μην αφήνετε ποτέ το αλυσοπρίονο στην αποθήκη με καύσιμο στο ντεπόζιτο, σε λίγο αεριζόμενες ζώνες, όπου τα αέρια την βενζίνης μπορεί να προκαλέσουν φωτιά και να εξαπλωθούν φτάνοντας φλόγες, κεριά, οξυγόνα, καυστήρες θέρμανσης, διακόπτες, ηλεκτρικές συσκευές κτλ.. Τα αέρια που παράγονται από τα καύσιμα μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά ή και έκρηξη. Μην φυλάτε ποτέ μεγάλες ποσότητες καυσίμου. EΛΛHNIKA - 6

10 ΛΙΠΑΝΣΗ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΚΟΠΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Λίπανση του εξοπλισμού κοπής. Η μη ικανοποιητική λίπανση του εξοπλισμού κοπής προκαλεί σπάσιμο της αλυσίδας με σοβαρό κίνδυνο ατυχημάτων ακόμη και θανατηφόρων. Η λίπανση της αλυσίδας γίνεται από μία αυτόματη αντλία, τρόμπα λίπανσης. Η αντλία λαδιov της αλυσίδας μπoρεί να ρvθμιoτεί για αvάλ oιη ρoή τov λαδιov. Avτό γίνεται με τη ρvθμιoτρvθμιoτκή βίδα. Λιπαντικό αλυσίδας Συνιστάτε η χρήση καινούργιου λιπαντικού (ειδικού τύπου) με καλό ιξώδες. Το λιπαντικό της αλυσίδας κοπής πρέπει να έρχεται καλά σε επαφή με την αλυσίδα και καλά φυσικά χαρακτηριστικά τόσο τον χειμώνα όσο και το καλοκαίρι. Αν δεν έχετε στην διάθεση σας λιπαντικό για αλυσίδες χρησιμοποιείτε λιπαντικό για σαζμάν EP 90. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ παλιά λάδια. Αυτά τα λάδια είναι βλαβερά για εσάς, το αλυσοπρίονο και το περιβάλλον. Είναι σημαντικό να χρησιμοποιείτε το κατάλληλο λιπαντικό για την θερμοκρασία περιβάλλοντος (κατάλληλο ιξώδες). Σε θερμοκρασίες κάτω από 0 C μερικά λιπαντικά γίνονται πιο πηχτά, και δυσκολεύουν την τρόμπα προκαλώντας βλάβες. Για την επιλογή του λιπαντικού επικοινωνήστε με την τεχνική υπηρεσία. Ανεφοδιασμός με το λιπαντικό της αλυσίδας 4. Ξεβιδώστε την τάπα του ντεπόζιτου του λιπαντικού της αλυσίδας. Γεμίστε το ντεπόζιτο χωρίς να σας χυθεί το λιπαντικό ; διαφορετικά καθαρίστε προσεκτικά το αλυσοπρίονο. Κλείστε καλά την τάπα και ελέγξτε ώστε να μην υπάρχουν διαρροές ή απώλειες. Γεμίζετε ως απάνω σε κάθε ανεφοδιασμό. ΠΡΟΣΟΧΗ! Στην περίπτωση μακρόχρονης φύλαξης, αδειάστε και καθαρίστε το ντεπόζιτο καύσιμου και του λιπαντικού της αλυσίδας. Επικοινωνήστε με το πιο κοντινό βενζινάδικο για την απόρριψη του καυσίμου και του λιπαντικού. F. ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην ανάβετε ποτέ το αλυσοπρίονο χωρίς να έχετε συναρμολογήσει πρώτα την αλυσίδα και το κάρτερ του συμπλέκτη. Ο συμπλέκτης μπορεί να διαφύγει και να προκαλέσει τραυματισμούς στον χρήστη Μετακινήστε πάντα το πριόνι από τον χώρο ανεφοδιασμού, πριν να το εκκινήσετε. Κρατήστε μία σταθερή θέση και ελέγξτε ώστε η αλυσίδα μπορεί να γυρνά ελεύθερα. Παρακολουθήστε ώστε να μη υπάρχουν ξένοι κοντά σας.! ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΚΡΥΟ ΜΟΤΕΡ ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά την εκκίνηση, δώστε την μέγιστη προσοχή στην κίνηση της αλυσίδας.προσοχη! Μην τυλίγετε το σχοινί εκκίνησης στο χέρι σας. Μην αφήνετε απότομα τον λαβή εκκίνησης με το σχοινί τελείως τραβηγμένο, για το αλυσοπρίονο μπορεί να υποστεί βλάβη. Οδηγήστε την με το χέρι μέχρι την θέση ανάπαυσης.. Σιγουρευτείτε πως το φρένο της αλυσίδας είναι ενεργοποιημένο τραβώντας τον μοχλό (L) προς την μπροστινή λαβή. Φέρτε τον διακόπτη σταματήματος στην αντίθετη θέση από αυτή του STOP. Τραβήξτε τον μοχλό του αέρα. Τρομπάρετε πατώντας περισσότερες από μία φορές (C) Σεβιδήστε τον ρεγουλατόρο (ρυθμιστή) (D) μέχρι το τέρμα.. Κρατήστε γερά την μπροστινή την λαβή με το αριστερό σας χέρι. Βαλτέ το πόδι σας στο κάτω μέρος της πίσω λαβής. Τραβήξτε αργά το σχοινί για να πιάσει το σύστημα εκκίνησης. Τραβήξτε απότομα και γρήγορα αποφεύγοντας να βγάλετε όλο το σχοινί με το τέρμα του γιατί μπορεί να σπάσει, Μην αφήνετε απότομα τον λαβή εκκίνησης. Επαναλάβετε μέχρι το μοτέρ να αρχίσει να δίνει μερικές εκρήξεις.. Φέρτε και πάλι στην αρχική του θέση τον μοχλό του εμπλουτιστεί σπρώχνοντας τον και με μερικά απότομα τραβήγματα θέστε σε κίνηση το μοτέρ. 4. Με αναμμένο το μοτέρ, πατήστε και αφήστε αμέσως τον επιταχυντή για να τον απεμπλοκάρετε από την θέση εκκίνησης. EΛΛHNIKA - 7 Αφήστε να ζεσταθεί το μοτέρ για τουλάχιστον 0 δευτερόλεπτα, θα γίνει έτσι ένα πρώτο ζέσταμα για καλύτερη απόδοση της κοπής. Στην περίπτωση που δεν γίνει η εκκίνηση επαναλάβετε πιστά τις παραπάνω διαδικασίες. Για να μην αντιμετωπίζετε προβλήματα επανεκκίνησης, συνιστάτε να αποφεύγετε να τελειώνει όλο το μείγμα του καυσίμου στο ντεπόζιτο, αυτό θα διατηρήσει το μοτέρ. ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΖΕΣΤΟ ΜΟΤΕΡ 5. Κάνετε ότι και για την εκκίνηση με κρύο μοτέρ, αλλά χωρίς να χρησιμοποιήσετε τον μοχλό του εμπλουτιστή. Το γκάζι της επανεκκίνησης επιτυγχάνεται τραβώντας τον μοχλό του επιταχυντή και επαναφέροντας τον στην αρχική του θέση. ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΖΕΣΤΟ ΜΟΤΕΡ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Στην περίπτωση που αδειάσει τελείως το ντεπόζιτο καύσιμο, αφού κάνετε τον εφοδιασμό θέστε σε κίνηση το μοτέρ, ακολουθώντας τις οδηγίες: εκκίνηση με κρύο μοτέρ. ΣΒΗΣΙΜΟ 6. Το μοτέρ σβήνει αμέσως μέσω του διακόπτη. (στην θέση Stop, προς τα δεξιά). ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτός ο διακόπτης επιτρέπει το σβήσιμο του μηχανήματος σε έκτακτη ανάγκη.προσοχη! Παρατηρήστε ότι η αλυσίδα θα συνεχίσει να κινείται λόγω αδράνειας και μετά το σβήσιμο του μοτέρ.

11 G. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΟΥ ΠΡΙΌΝΙΟΥ ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι πληροφορίες που ακολουθούν είναι σχετικές με τις βασικές αρχές ασφαλείας για να δουλέψετε με ένα αλυσοπρίονο. Δεν μπορούν σε καμία περίπτωση να αντικαταστήσουν την εμπειρία ενός επαγγελματία. Στην περίπτωση ερωτηματικών ή ανασφάλειας απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σας η σε κάποιον επαγγελματία Η υλοτομία προϋποθέτει εμπειρία και πρέπει να αποφεύγεται από αρχάριους. ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΚΑΜΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ. ΜΗΝ ΔΟΥΛΕΥΕΤΕ ΠΟΤΕ ΜΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ. Πριν χρησιμοποιήσετε το αλυσοπρίονο διαβάστε προσεχτικά το σχετικό με τις Βασικές αρχές ασφαλείας και Συστήματα ασφαλείας κεφάλαιο που διαθέτει το μηχάνημα σας. Αποφεύγετε την κοπή μικρών κλαδιών και θάμνων (πολλών κλαδιών μαζί). Τα μικρά κλαδιά μπορεί να εμπλακούν στην αλυσίδα, ενώ αυτή γυρίζει και να πεταχτούν προκαλώντας έτσι ατυχήματα. ΒΑΣΙΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΟΠΗΣ Γενικά Κόβετε πάντα με το μοτέρ στον μέγιστο Αρ. στροφών. Μετά από κάθε κοπή μειώστε τις στροφές του μοτέρ (η κίνηση για μεγάλο χρονικό διάστημα στο μέγιστο των στροφών χωρίς αντίσταση, σημαίνει ότι η αλυσίδα γυρνά στο κενό, δημιουργώντας έτσι σοβαρές ζημιές). Κόβεται από πάνω προς τα κάτω = με την αλυσίδα να τραβά.. Κόβεται από κάτω προς τα πάνω = με την αλυσίδα να σπρώχνει G. Πριν να αρχίσετε την κοπή θυμηθείτε τους εξής πέντε παράγοντες: Το σύστημα κοπής δεν πρέπει να μπλοκαριστεί μέσα στην κοπή. Το τμήμα που κόβετε δεν πρέπει να σπάσει. Η αλυσίδα δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με το έδαφος ή με άλλα αντικείμενα κατά την διάρκεια ή κατά το τέλος της κοπής. 4 Υπάρχει ρίσκο κόντρα χτύπημα; 5 Το έδαφος και άλλοι παράγοντες μπορεί να σας κάνουν να χάσετε την ισορροπία σας από την θέση που βρισκόσαστε; ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν το αλυσοπρίονο μπλοκάρει στην κοπή: ΣΒΗΣΤΕ ΤΟ ΜΟΤΕΡ! Σηκώστε τον κορμό και μετακινήστε τον χρησιμοποιώντας ως μοχλό ένα γερό κλαδί ή έναν πάσσαλο. Μην προσπαθήσετε να απελευθερώσετε το αλυσοπρίονο τραβώντας το η χτυπώντας το, για να αποφύγετε τυχόν ατυχήματα ή και βλάβες στην λαβή του πριονιού. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΟΥ ΠΡΙΌΝΙΟΥ Η λίστα που ακολουθεί είναι μία θεωρητική περιγραφή σχετική με τις πιο πιθανές και κοινές καταστάσεις που μπορεί να αντιμετωπίσει όποιος χειρίζεται αλυσοπρίονο. ΚΟΠΗ G. Κορμός κατά γης. Κανένα ρίσκο μπλοκαρίσματος της αλυσίδας ή σπασίματος του κορμού. Κόψτε από πάνω προς τα κάτω γύρω από όλο τον κορμό. Κόβετε με προσοχή αποφεύγοντας την επαφή του πριονιού με το έδαφος. Κρατήστε την μέγιστη ταχύτητα της αλυσίδας αλλά να είστε προετοιμασμένοι για το πιθανές εκπλήξεις. A Αν αυτό είναι δυνατό (και μπορείτε να γυρίσετε τον κορμό) τελειώστε την κοπή στα / του πάχους του κορμού. Γυρίστε τον κορμό και κόψτε το υπόλοιπο μέρος του από πάνω προς τα κάτω. G. Κορμός ακουμπησμένος από την μία άκρη. Ρίσκο σπασίματος κατά την κοπή. A Αρχίστε την κοπή από κάτω για το / περίπου της διαμέτρου. Τελειώστε την κοπή από την πάνω μεριά φτάνοντας έτσι την προηγούμενη. G4. Κορμός ακουμπησμένος και στις δύο άκρες. Ο κορμός ακουμπά και στις δύο άκρες του. Ρίσκο μπλοκαρίσματος της αλυσίδας. A Αρχίστε την κοπή από πάνω για το / περίπου της διαμέτρου. Τελειώστε την κοπή από την κάτω μεριά φτάνοντας έτσι την προηγούμενη. ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΤΟΜΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά τις εργασίες υλοτομίας, που φέρουν την λάμα παράλληλη στο έδαφος, το φρένο αλυσίδας μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο από αδράνεια. G5. Απόσταση ασφαλείας Η απόσταση ασφαλείας από το δέντρο είναι περίπου,5 φορές το ύψος του. Φροντίστε να μην υπάρχουν άτομα στην γύρω επικίνδυνη ζώνη πριν από την κοπή του δέντρου. G6. Κατεύθυνση πτώσης Ο σκοπός της υλοτομία είναι πέσει το δέντρο στην καλύτερη και προκαθορισμένη για να ακολουθήσει το κλάδεμα και ο τεμαχισμός του κορμού, σε ένα έδαφος όπου θα μπορεί κανείς να κινείται ελεύθερα. Αποφεύγετε την πτώση του δέντρου πάνω σε κάποιο άλλο κοντινό δέντρο. Η απελευθέρωση του στην συνέχεια είναι μια πολύ επικίνδυνη διαδικασία. Αφού έχετε αποφασίσει και επιλέξει σε ποια κατεύθυνση θα πέσει το δέντρο, εκτιμήστε την φυσική κατεύθυνση πτώσης του δέντρου. Οι αποφασιστικοί παράγοντες είναιi: Η κλίση του δέντρου EΛΛHNIKA - 8

12 Η κύρτωση του Η κατεύθυνση του ανέμου Η συγκέντρωση των κλαδιών Το βάρος του χιονιού που μπορεί να φέρει στα κλαδιά του. Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας που πρέπει πάντα να έχετε υπόψη σας, που δεν αφορά την κατεύθυνση πτώσης, αλλά την προσωπική σας ασφάλεια, είναι η παρουσία σπασμένων ή ξερών κλαδιών που κατά την πτώση μπορεί να πεταχτούν βίαια και να αποτελέσουν σοβαρό κίνδυνο για ατύχημα εις βάρος σας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά την διάρκεια όλων των κρίσιμων διαδικασιών υλοτομίας, βγάλτε αμέσως τις προστατευτικές ωτοασπίδες για να είσαστε σε θέση να ακούσετε θορύβους ή άλλα προειδοποιητικά ηχητικά σημεία. G7. Κλάδεμα πριν από την κοπή και απόσταση απομάκρυνσης Για τις διαδικασίες κλαδέματος ισχύουν οι ίδιες αρχές με την απλή κοπή.. Αφαιρέστε τα κλαδιά που παρεμποδίζουν την εργασία. Αρχίστε από τα ψηλά προς τα χαμηλά κρατήστε τον κορμό ανάμεσα σε εσάς και το αλυσοπρίονο όπως φαίνεται το σχήμα, για να αποφύγετε τραυματισμούς από τα κλαδιά. Στην συνέχεια αφαιρέστε τα πιο δύσκολα κλαδιά κομμάτι - κομμάτι. Μην δουλεύετε σε ύψος μεγαλύτερο αυτού των ώμων σας.. Αφαιρέστε την βλάστηση γύρω από το δέντρο και παρατηρήστε αν υπάρχουν τυχόν εμπόδια (πέτρες, ρίζες, τρύπες κτλ.) έτσι ώστε να μπορείτε σε περίπτωση ανάγκης να απομακρυνθείτε χωρίς προβλήματα. Η απόσταση θα πρέπει να είναι περίπου 5 προς τα πίσω σε σχέση με την κατεύθυνση πτώσης του κορμού. ΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΔΕΝΤΡΟΥ Για την πτώση του δέντρου κάνετε τρεις κοπές. Πριν από όλα ΤΟ ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΣ της ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑΣ ΚΟΠΗΣ, μετά ΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ και τέλος την κοπή ΠΤΩΣΗΣ. Η σωστή θέση αυτών των τριών κοπών εγγυάται τον πλήρη έλεγχο την κατεύθυνσης πτώσης του δέντρου. G8. Κατευθυντήρια Κοπή. Κάνετε αρχικά το ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΣ της κατευθυντήριας κοπής στην πλευρά όπου και το δέντρο πρέπει να πέσει στην συνέχεια. Σταθείτε στα δεξιά του δέντρου και κόψτε με την αλυσίδα να τραβά. Στην συνέχεια κάνετε το ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ της κατευθυντήριας κοπής που θα πρέπει το τελείωμα της να φτάσει στο τέλος του πάνω μέρους. Το βάθος της κατευθυντήριας κοπής πρέπει να είναι το /4 της διαμέτρου του κορμού, και με μία γωνία κοπής ανάμεσα στην πάνω κοπή και την κάτω μικρότερη από 45.. Η συνάντηση των δύο κοπών ονομάζεται ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑΣ ΚΟΠΗΣ. Η γραμμή θα πρέπει να είναι απολύτως οριζόντια και σε ορθή γωνία (90 ) σε σχέση με την κατεύθυνση πτώσης. G9. Κοπή υλοτομίας / πτώσης Στην άλλη πλευρά κάνετε την κοπή πτώσης, αμέσως από πάνω από την γραμμή της κατευθυντήριας κοπής. Σταθείτε στα αριστερά του δέντρου και κόψτε με την αλυσίδα να τραβά.. Θέστε την κοπή πτώσης -5 εκ πάνω από το επίπεδο της γραμμής της κατευθυντήριας κοπής. Χρήση του νυχιού:. Το νύχι χρησιμοποιείται ως υπομόχλιο στην κοπή κορμών και στην υλοτομία των δέντρων. Για μία σωστή χρήση καρφώστε το νύχι στο ξύλο ή στο επιφανειακό μέρος του κορμού. Έτσι ώστε να έχετε τον μέγιστο έλεγχο της κατεύθυνσης της πτώσης. Δουλεύετε με την αλυσίδα στην μέγιστη της ταχύτητα και προχωρήστε αργά μέσα στον κορμό. Ελέγξτε ώστε το δέντρο να μην κινείται προς την αντίθετη πλευρά από την προβλεπόμενη για την πτώση του. Βάλτε μία ΣΦΗΝΑ ΠΤΩΣΗΣ ή ένα ΛΟΣΤΟ όταν μπορείτε.. Η κοπή ΠΤΩΣΗΣ πρέπει να είναι παράλληλη στην ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑΣ ΚΟΠΗΣ, με μία απόσταση μεταξύ τους ίση με τουλάχιστον το /0 της διαμέτρου του κορμού. Το μέρος του κορμού που δεν έχει κοπεί είναι το ΥΠΟΜΟΧΛΙΟ. 4. ΤΟ ΥΠΟΜΟΧΛΙΟ είναι ένας οδηγός που κατευθύνει το δέντρο στην πτώση του. 5. Αν το ΥΠΟΜΟΧΛΙΟ είναι ανεπαρκές, ή αν έχει κοπεί πολύ σε βάθος ή αν η κατευθυντήρια κοπή έχει γίνει λάθος, δεν θα είναι δυνατό να ελέγξετε την πτώση του δέντρου. 6. Μόλις τελειώσετε με την κατευθυντήρια κοπή και με αυτή της πτώσης το δέντρο θα πρέπει να αρχίσει να πέφτει μόνο του διαφορετικά χρησιμοποιήστε μία ΣΦΗΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΤΩΣΗ ή ένα ΛΟΣΤΟ Για την υλοτομία ενός δέντρου συνιστάται να χρησιμοποιείτε μία λάμα με μήκος μεγαλύτερο της διαμέτρου του δέντρου που πρόκειται να κόψετε, έτσι ώστε να μπορείτε να κάνετε ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΚΟΠΕΣ και ΚΟΠΕΣ ΠΤΩΣΗΣ με μία ΑΠΛΗ ΚΟΠΗ (Βλέπε Τεχνικά χαρακτηριστικά για το κατάλληλο μήκος της λάμας). G0. ΚΛΑΔΕΜΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Δεν συνίσταται σε αρχάριους χρήστες ή με μικρή εμπειρία να κόβουν δέντρα με λάμα μικρότερη της διαμέτρου του δέντρου! ΠΡΟΣΟΧΗ! Το μεγαλύτερο μέρος των ατυχημάτων που προκαλούνται από κόντρα - χτύπημα του αλυσοπρίονου γίνεται κατά την διάρκεια του κλαδέματος. Παρατηρήστε πάντα την θέση της μύτης της λάμας κατά την κοπή των κλαδιών που είναι τεντωμένα. Μείνετε σε σταθερό μέρος. Δουλέψτε από την αριστερή πλευρά του κορμού, με το σώμα σας κοντά στο αλυσοπρίονο. Όταν αυτό σας είναι δυνατό ακουμπήστε το βάρος του σώματός σας στον κορμό. EΛΛHNIKA - 9

13 H. ΚΑΡΜΠΥΡΑΤΕΡ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην ανάβετε ποτέ το αλυσοπρίονο χωρίς την λάμα, την αλυσίδα ή το κάρτερ προστασίας συμπλέκτη (φρένο της αλυσίδας). Διότι ο συμπλέκτης μπορεί να διαφύγει και να προκαλέσει τραυματισμούς.προσοχη! Ο σιγαστήρας κατά την χρήση και αμέσως μετά το σβήσιμο του μοτέρ φτάνει πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Αποφύγετε την επαφή με αυτόν για τυχών αποφυγή εγκαυμάτων. Δώστε την μέγιστη προσοχή στον κίνδυνο για τυχών πυρκαγιές ειδικά στην περίπτωση όπου υπάρχουν εύφλεκτα υλικά ή αέρια.προσοχη! Συνίσταται να γίνεται η ρύθμιση του καρμπυρατέρ σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Η ρύθμιση του καρμπυρατέρ είναι ιδιαίτερα σημαντική, η λάθος ρύθμιση μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημιές στο μηχάνημα. H. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Μέσω του επιταχυντή, το καρμπυρατέρ ρυθμίζει την ταχύτητα των στροφών του μοτέρ. Η ανάμειξη αέρα/βενζίνης γίνεται στο καρμπυρατέρ. Αυτό το μείγμα είναι ρυθμιζόμενο. Για να έχετε στην διάθεση την μέγιστη ισχύ του αλυσοπρίονου, η ρύθμιση του καρμπυρατέρ πρέπει να είναι η σωστή. Η βίδα T ρυθμίζει την θέση του επιταχυντή στο ελάχιστο. Βιδώνοντας Κατά την φορά των δεικτών του ρολογιού η ταχύτητα από το ελάχιστο αυξάνεται, ενώ βιδώνοντας Κατά την αντίθετη από την φορά των δεικτών του ρολογιού οι στροφές του μειώνονται. ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά την ρύθμιση του καρμπυρατέρ δώστε την μέγιστη προσοχή γιατί η αλυσίδα σε κίνηση μπορεί να προκαλέσει ακόμη και σοβαρούς τραυματισμούς. Η ρύθμιση του καρμπυρατέρ είναι η προσαρμογή του στις τοπικές κλιματολογικές συνθήκες, στην διαθέσιμη βενζίνη και στον τύπο του λιπαντικού που χρησιμοποιείτε για δίχρονα μοτέρ. Το καρμπυρατέρ είναι ρυθμισμένο και δοκιμασμένο από το εργοστάσιο κατασκευής. Συνήθως δεν χρειάζεται καμία ρύθμιση. Στην περίπτωση που οι συνθήκες μπορεί να επηρεάσουν ουσιαστικά την λειτουργία του πριονιού έτσι ώστε να χρειάζεται μία νέα ρύθμιση, ακολουθήστε πιστά τις παρακάτω οδηγίες. Πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση, ελέγξτε ώστε το φίλτρο του αέρα να είναι καθαρό και ότι το καπάκι του κυλίνδρου είναι εντάξει. ΤΕΛΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΛΑΧΙΣΤΟΥ T Η ρύθμιση στο ελάχιστο γίνεται με την βίδα T. Αν αυτό είναι απαραίτητο βιδώστε την βίδα T κατά την φορά των δεικτών του ρολογιού και με το μοτέρ αναμμένο μέχρι να αρχίσει να γυρνά η αλυσίδα. Ξεσφίξετε με φορά αντίθετη αυτής των δεικτών του ρολογιού μέχρι να σταματήσει να γυρνά η αλυσίδα. Το ελάχιστο είναι σωστά ρυθμισμένο όταν το μοτέρ γυρνά κανονικά σε οποιαδήποτε θέση και με καλή ταχύτητα πριν η αλυσίδα αρχίζει να γυρνά. Στην περίπτωση ερωτηματικών ή αποριών απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. I. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε πιστά όλες τις οδηγίες συντήρησης που αναγράφονται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης. Το αλυσοπρίονο κατά την διαδικασία συντήρησης πρέπει να είναι σβησμένο. Θέστε σε κίνηση το μοτέρ μόνο όταν η περίσταση το απαιτεί και ακολουθήστε πάντα τις γενικές οδηγίες ασφαλείας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κάνετε πάντα την συντήρηση των εξοπλισμών ασφαλείας πριν από την χρήση του αλυσοπρίονου. Αν το αλυσοπρίονο δεν περνά έναν από του ελέγχους που αναφέρονται παρακάτω, μην το χρησιμοποιείτε σε καμία περίπτωση. Θα πρέπει να έρθετε σε επαφή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης από αυτά που αναγράφονται στην συσκευασία του αλυσοπρίονου κατά την αγορά του. I. Φρένο της αλυσίδας με προστασία από κόντρα - χτύπημα ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αποσυναρμολογείτε ή μετατρέπετε τον μηχανισμό του φρένου αλυσίδας σε καμία περίπτωση. Στην περίπτωση κακής λειτουργίας, ή όταν θα πρέπει να γίνει αντικατάσταση κάποιου από τα μέρη του, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.. Καθαρίστε περιοδικά το φρένο και το ταμπούρο του συμπλέκτη απομακρύνοντας ακαθαρσίες, ροκανίδια ή σκόνες (χωρίς να αποσυναρμολογήσετε το φρένο) και ελέγξτε την φθορά της ταινίας (αν το πάχος ιμάντα του φρένου είναι μικρότερο ή ίσο με 0.60 χιλ. στο σημείο της μεγαλύτερης φθοράς προχωρήστε στην αντικατάσταση του από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. EΛΛHNIKA - 0

14 . Ελέγξτε ώστε η προστασία να μην έχει βλάβες ή φθορά, χωρίς δηλαδή εμφανή σημεία φθοράς.. μετακινήστε την προστασία μπροστά και πίσω και ελέγχετε ώστε να κινείται ελεύθερα. 4. Σε μία σταθερή επιφάνεια θέστε σε κίνηση το αλυσοπρίονο. Ελέγξτε ώστε η αλυσίδα να μπορεί να γυρνά ελεύθερα. 5. Κρατάτε τις χειρολαβές και με τα δυο σας χέρια. 6. Επιταχύνεται και ενεργοποιήστε το φρένο της αλυσίδας, με το αριστερό σας χέρι κόντρα στην προστασία από κόντρα - χτύπημα και χωρίς να αφήσετε τις χειρολαβές. Η αλυσίδα πρέπει να μπλοκάρει αμέσως. (Μην επιμείνετε με τον επιταχυντή για να αποφύγετε το σπάσιμο του φρένου) I. Μπλοκάρισμα επιταχυντή. Ελέγξτε ώστε ο επιταχυντής να είναι στο ελάχιστο όταν ο αναστολέας είναι στην θέση ανάπαυσης.. Πατήστε στο σύστημα το μπλοκάρισμα του επιταχυντή και ελέγξτε ώστε να επιστρέφει στην αρχική του θέση όταν τον αφήνεται.. Ελέγξτε ώστε ο επιταχυντής και το μπλοκάρισμα επιταχυντή να κινούνται ελεύθερα και ότι τα ελατήρια επιστροφής δουλεύουν κατάλληλα. 4. Θέστε σε κίνηση και δώστε γκάζι στο μέγιστο. Αφήστε τον επιταχυντή και ελέγξτε ώστε η αλυσίδα, όταν σταματήσει δεν κινείται. Αν η αλυσίδα κινείται ελέγξτε την ρύθμιση στο ελάχιστο (Βλέπε Ρύθμιση του καρμπυρατέρ ). I. Πείρος ακινητοποίησης της αλυσίδας Ελέγξτε ώστε ο πείρος ακινητοποίησης της αλυσίδας να είναι σωστά σε καλή κατάσταση και συναρμολογημένος στο σώμα του αλυσοπρίονου. I4. Προστασία πίσω του δεξιού χεριού Ελέγξτε ώστε η προστασία του δεξιού χεριού να είναι σε καλή κατάσταση δίχως φθορές ή σπασίματα του υλικού,. I5.Σύστημα μείωσης των κραδασμών Ελέγξτε περιοδικά την καλή κατάσταση του συστήματος μείωσης των κραδασμών ώστε να μην είναι υπάρχουν παραμορφώσεις η σπασίματα. Ελέγξτε ώστε να είναι σταθεροποιημένο το σύστημα ανάμεσα στο μοτέρ και τις χειρολαβές. I6. Διακόπτης σταματήματος Θέστε σε λειτουργία και ελέγξτε ώστε το μοτέρ να σβήνει με τον διακόπτη στην θέση STOP. L. ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΛΙΜΑΡΙΣΜΑ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΒΑΘΟΥΣ ΚΟΠΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν η αλυσίδα δεν είναι σωστά λιμαρισμένη αυξάνεται το ρίσκο για κόντρα - χτύπημα. Οι παρακάτω οδηγίες αναφέρονται αποκλειστικά στην αλυσίδα με τα προβλεπόμενα χαρακτηριστικά. Λιμάρετε την αλυσιδα με το μοτέρ σβησμένο. L Γενικά για το λιμάρισμα της αλυσίδας. Η αλυσίδα πρέπει να είναι πάντα καλά λιμαρισμένη. Αν η αλυσίδα δεν κόβει χωρίς να σπρώξετε με δύναμη την λάμα κόντρα στο ξύλο και δίνει πολύ ψιλή σκόνη κοπής, είναι σημάδι ότι δεν είναι καλά λιμαρισμένη. Αν η αλυσίδα είναι σωστά λιμαρισμένη, προχωρά μόνη της μέσα στο ξύλο και δίνει ροκανίδι χοντρό και μακρύ.. Το μέρος της αλυσίδας που κόβει αποτελείτε από την ΠΛΕΞΗ ΚΟΠΗΣ, με ένα ΔΟΝΤΙ (A) και μία ΚΕΦΑΛΗ ΓΙΑ ΤΟ ΒΑΘΟΣ ΤΗΣ ΚΟΠΗΣ (). Η διαφορά βάθους ανάμεσα τους καθορίζει το βάθος κοπής. L Λιμάρισμα δοντιών ΠΡΟΣΟΧΗ! Τα παρακάτω σφάλματα στο λιμάρισμα αυξάνουν τον κίνδυνο για κόντρα - χτύπημα: ΓΩΝΙΑ ΛΙΜΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ ΛΙΜΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΤΗΣ ΛΙΜΑΣ ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ Για να επιτύχετε ένα καλό λιμάρισμα της αλυσίδας χρειάζεστε ΕΝΑΝ ΟΔΗΓΟ ΓΙΑ ΛΙΜΑ και ΜΙΑ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΛΙΜΑ. H διάμετρος της λίμας πρέπει να είναι ίση με /6 /4,8χιλ. EΛΛHNIKA - Τοποθετήστε την αλυσίδα στην λάμα και τεντώστε την ελέγξτε ώστε να είναι καλά τεντωμένη με το φρένο ασφαλείας. Έτσι δεν θα κινείται πλάγια Κατά την διάρκεια του λιμαρίσματος κάνοντας το πιο δύσκολο.. Λιμάρετε πάντα το δόντι κοπής από το εσωτερικό προς το εξωτερικό, εξασκώντας μικρότερη πίεση στην λίμα κατά την επιστροφή. Η διαδικασία λιμαρίσματος θα είναι πιο εύκολη με έναν οδηγό λίμας. Κατά το λιμάρισμα η λίμα πρέπει να τοποθετείτε με τέτοιο τρόπο ώστε να καθορίζει τις παρακάτω τρεις γωνίες του κοπτήρα A άνω γωνία 0-5 πλαϊνή έξω γωνία C πλαϊνή έσω γωνία. 60. Η λίμα πρέπει να τοποθετείται και να δουλεύει κάθετα στην λάμα.. Για να επιτύχετε καλύτερες πλαϊνές γωνίες, συνίσταται να βάζετε την λίμα έτσι ώστε να ξεπερνά κάθετα τον άνω κοπτήρα για περίπου 0,5 χιλ. Λιμάρετε πριν όλα i δόντια από την μία πλευρά, γυρίστε μετά το πριόνι και επαναλάβετε την διαδικασία. Για να επιτύχετε μία επιφάνεια ομογενή κοπής στο ξύλο, όλα i δόντια πρέπει να είναι λιμαρισμένα με το ίδιο ύψος 4. ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΒΑΘΟΥΣ ΚΟΠΗΣ Με το λιμάρισμα των δοντιών μειώνεται το βάθος κοπής. Ελέγξτε το ύψος των ρυθμιστών βάθους μετά από μερικά λιμαρίσματα της αλυσίδας. Το ακριβές ύψος πρέπει να βρίσκεται 0,05 /0,65 κάτω από τον ανώτερο κοπτήρα. Ελέγξτε το ύψος χρησιμοποιώντας την καλίμπρα και λιμάρετε το μέρος που εξέχει.

15 Στρογγυλέψτε το μπροστινό μέλος του ρυθμιστή (D). L ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ! Σιγουρευτείτε ότι το μοτέρ είναι σβησμένο πριν αρχίσετε την όποια διαδικασία συντήρησης. Φίλτρο αέρα καθαρίστε το φίλτρο τουλάχιστον μία φορά την ημέρα ή και περισσότερες φορές σε χώρους που έχουν πολύ σκόνη. Αφαιρέστε το φίλτρο όπως φαίνεται στο σχήμα και καθαρίστε το προσεκτικά χρησιμοποιώντας πεπιεσμένο αέρα. Για το καλύτερο καθαρισμό χρησιμοποιήστε σαπουνόνερο. Στην συναρμολόγηση ελέγξτε ώστε το φίλτρο μα μπαίνει σωστά στην θέση του. Το φίλτρο δεν καθαρίζει ποτέ τελείως. Για το λόγο αυτό περιοδικά πρέπει να το αντικαταστήσετε με ένα καινούργιο Ένα φίλτρο με βλάβη πρέπει να αλλαχτεί αμέσως. M Λαμα κοπής Καθαρίστε με προσοχή τον λαιμό (K) και τις οπές (L) που περνά το λιπαντικό. Γυρίστε ανάποδα την λάμα περιοδικά για να επιτύχεται μιά ομοιόμορφη φθορά. Στην περίπτωση όπου ο αύλακας του οδηγού είναι πολύ φθαρμένος είναι αναγκαία η αντικατάσταση του. Καθαρίστε τον οδηγό της αλυσίδας. Λιπαίνετε την λάμα με λιπαντικό για αμορτισέρ M Τρόμπα λιπαντικού αλυσίδας Ελέγξτε ώστε η αυτόματη τρόμπα για την λίπανση της λάμας και αλυσίδας λειτουργεί κανονικά. Φέρτε την λάμα σε μία ανοιχτόχρωμη επιφάνεια, σε απόσταση περίπου είκοσι εκατοστών. Μετά από περίπου ένα λεπτό, με γκάζι στα Ύ, η επιφάνεια θα πρέπει να παρουσιάζει ίχνη λιπαντικού. Αν η τρόμπα δεν δουλεύει κανονικά επικοινωνήστε με ένα κέντρο τεχνικής υποστήριξη Φίλτρο καρμπυρατέρ Για την αντικατάσταση βγάλτε την τάπα του ντεπόζιτου και εξάγετε το φίλτρο με ένα μεταλλικό γάντζο. Αντικαταστήστε το φίλτρο, κατά προτίμηση μία φορά τον χρόνο. M4 Αλυσίδα Λιμάρετε την αλυσίδα και ελέγξτε την κατάσταση της και το τέντωμα της. Αν έχει φθαρεί πολύ, πρέπει να αντικατασταθεί σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Όταν το δόντι κοπής είναι μόνον λίγα χιλιοστά η αλυσίδα έχει φθαρεί και πρέπει να αλλαχτεί. M Τροχός με δόντια, τραβήγματος της αλυσίδας Ελέγξτε τον τροχό με δόντια, τραβήγματος της αλυσίδας ώστε να μην είναι ιδιαίτερα φθαρμένος. Αν είναι απαραίτητη η αντικατάσταση του, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. L4 Σύστημα εκκίνησης Ελέγξτε το σύστημα εκκίνησης,το σχοινί και καθαρίστε εξωτερικά την εισαγωγή αέρα. Ελέγξτε ώστε το σχοινί να επιστρέφει αυτόματα στην αρχική του θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ! Το σύστημα εκκίνησης διαθέτει ένα τεντωμένο ελατήριο. Μην ανοίγετε το σύστημα για να αποφύγετε ατυχήματα. Αν το σύστημα εκκίνησης έχει βλάβη, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης για την επισκευή του. Βίδες και παξιμάδια Ελέγξτε ώστε τα παξιμάδια και οι βίδες να είναι καλά σφιγμένα. L4 Μπουζί Καθαρίστε το μπουζί και ελέγξτε ώστε ο πόλος να έχει απόσταση 0.5χιλ. αντικαταστήστε το στην περίπτωση φθοράς. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο κλειδί που σας παρέχετε με το πριόνι. ΠΡΟΣΟΧΗ! Στην περίπτωση αντικατάσταση του μποτζιού χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το κατάλληλο μπουζί. Διαφορετικά μπουζί μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στο μοτέρ. EΛΛHNIKA -

16 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοτέρ Κυβισμός cm Διάνοιξη (χιλ) Βήμα (χιλ) Στροφές του μοτέρ ανά λεπτό. (min - ) Μέγιστες συνιστώμενες στροφές (min - ) Ισχύς (ISO79) Εκκίνηση Μάρκα/Τύπος εκκίνησης Μπουζί Απόσταση ηλεκτροδίου (χιλ) Καύσιμο, λίπανση Τύπος καρμπυρατέρ Χωρητικότητα ντεπόζιτο καυσίμου (cm ) Χωρητικότητα ντεπόζιτο λαδιού (cm ) Βάρος (χωρίς λάμα, καθαρό) (kg) Συνδυασμοί λάμας / αλυσίδας Μέγιστος αριθ. δοντιών του οδoντωτού δίσκου Βήμα αλυσίδας (ίντσες) Μήκος (ίντσες/εκ) Ταχύτητα αλυσίδα στην μέγιστη ισχύ (m/sec.) Πάχος κρίκου έλξης (χιλ) Μέγιστος αριθ. δοντιών του οδoντωτού δίσκου Βήμα αλυσίδας (ίντσες) Μήκος (ίντσες/εκ) Ταχύτητα αλυσίδα στην μέγιστη ισχύ (m/sec.) Πάχος κρίκου έλξης (χιλ) Επίπεδο θορύβου Η ηχητική πίεση που αισθάνεται το αυτί του χρήστη σε d(a) (ISO 868) Επίπεδο εγγυημένης ηχητικής ισχύος LwAav d(a) (ISO 907) Επίπεδο μετρημένης ηχητικής ισχύος LwAav d(a) (ISO 907) Επίπεδο κραδασμών Μπροστινή λαβή (m/s ) aw, av (ISO 867) Πίσω λαβή (m/s ) aw, av (ISO 867) ,/9000,/9000,5/9000 Walbro / Phelon - Electronic Champion RCJ7Y / NGK PMR7A 0,6-0,7 Walbro WT 78 / ZAMA CQ-X , / / / / ,7 - -, ,5 0,5 0,5 / / / 5 /8 5 /8 5 /8 8 /45 8 /45 8 / ,,, 99,5 99, , 5, 8,7 8,5 9,5 Valmadrera, Ing. De Carlo Raffaele (Direttore Tecnico) H.O.P.I. EΛΛHNIKA -

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ITALIA Phone + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 www.electrolux.com The Electrolux Group.

ITALIA Phone + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 www.electrolux.com The Electrolux Group. Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 www.electrolux.com Our policy of continuous improvement means that the specification

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης

Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης Γενικές οδηγίες Στα πλαίσια αλλαγής του συμπλέκτη πρέπει να ελέγχεται οπωσδήποτε το βολάν διπλής μάζας. Ένα φθαρμένο, ελαττωματικό βολάν διπλής μάζας

Διαβάστε περισσότερα

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ ΑΣΦΑΛΩΝ ΜΕΘΟ ΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Κλάδεµα δένδρων 1. Το κλάδεµα δένδρων τµήµατα των οποίων βρίσκονται κοντά σε ηλεκτροφόρους αγωγούς είναι ενέργεια απαραίτητη για να προληφθούν ατυχήµατα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσεως. Διατηρείστε το σε καλή κατάσταση. ΠΡΩΤΑ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ! Όσες οδηγίες περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

: Αυτό το αλυσοπρίονο προορίζεται αποκλειστικά για χρήση από έμπειρους χειριστές εργασιών σε δέντρα. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης!

: Αυτό το αλυσοπρίονο προορίζεται αποκλειστικά για χρήση από έμπειρους χειριστές εργασιών σε δέντρα. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης! ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το παρόν εγχειρίδιο κατόχου/χειριστή έχει σχεδιαστεί με σκοπό να εξοικειώσει το χειριστή με τις διάφορες λειτουργίες και τα εξαρτήματα του εξοπλισμού και να σας βοηθήσει κατά τη λειτουργία και

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 1 1. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΥ ΤΖΑΚΙΟΥ -ΠΛΑΤΟΣ -ΒΑΘΟΣ -ΥΨΟΣ -ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

GCV135 GCV160 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda.

GCV135 GCV160 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda. Το παρόν εγχειρίδιο καλύπτει τη λειτουργία και τη συντήρηση των κινητήρων GCV135-GCV160. GCV135 GCV160 Όλες οι πληροφορίες που περιλαµβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Εργαστήριο Μηχανικής και Υλικών Σχολή Μηχανικής και Εφαρμοσμένων Επιστημών Πανεπιστήμιο Frederick Τμήμα: Έχω διαβάσει και αντιλαμβάνομαι τους κανόνες ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ KALIVIS KD-5130S. Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης. Οδηγίες Λειτουργίας

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ KALIVIS KD-5130S. Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης. Οδηγίες Λειτουργίας KALIVIS KD-5130S Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης Οδηγίες Λειτουργίας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση Δώστε ιδιαίτερη σημασία στις υποδείξεις ασφαλείας του παρόντος φυλλαδίου

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

σχολή οδηγών ΣΑΒΡΑΜΗΣ

σχολή οδηγών ΣΑΒΡΑΜΗΣ Α) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΛΕΓΧΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ Περιμετρικός έλεγχος εξετάζουμε για: 1) την καλή κατάσταση των επιφανειών του αυτοκινήτου από τυχαία χτυπήματα (πχ. ένα χτύπημα σε μια επιφάνεια του οχήματος μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ ήλωση αποποίησης - Disclaimer Ο Σύνδεσμος Εταιριών Εμπορίας Πετρελαιοειδών πληροφορεί ότι το υλικό αυτό είναι καθαρά πληροφοριακό και ότι δεν φέρει ευθύνη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

BJ-80 ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ-ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤ/ΤΩΝ - ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

BJ-80 ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ-ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤ/ΤΩΝ - ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ BJ-80 ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ-ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤ/ΤΩΝ - ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο έχει σχεδιαστεί και έχει εκδοθεί για τους χρήστες για να γνωρίζουν περισσότερα για τις οδηγίες χειρισμού και τις λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

Οδηγίες Συναρμολόγησης Wagon BBQ Version: 0439uk Dated: #030-2010 Edition: 08/11cd Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ" Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήστε το GRILLCHEF

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Λεπτομερείς oδηγίες επισκευής. 3D target repair

Λεπτομερείς oδηγίες επισκευής. 3D target repair Λεπτομερείς oδηγίες επισκευής. 3D target repair ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΥΛΙΚΟ. ΕΠΙΣΗΣ, ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΜΈΤΡΗΣΗ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ.

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

www.geomechaniki.gr Τηλ. 210 9350054

www.geomechaniki.gr Τηλ. 210 9350054 Οδηγίες Χρήσεως Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ www.geomechaniki.gr Τηλ. 210 9350054 Προετοιµασία µηχανής Σηµαντικό: Αφαιρέστε το πλαστικό κάλυµα το οποίο καλύπτει τη µηχανή. Τοποθέτηση χειρολαβής εν απαιτούνται

Διαβάστε περισσότερα

ELLIPTICAL TRAINER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ELLIPTICAL TRAINER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ELLIPTICAL TRAINER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Αγαπητοί πελάτες, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον F5 (ELLIPTICAL TRAINER) και σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση και η επιτυχία κατά τη διάρκεια της άσκησης. Προσέξτε και

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΧΕΙΡΟΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΧΕΙΡΟΣ 12121212 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΧΕΙΡΟΣ ΠΛΗΡΕΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΔΙΑΛΟΓΗΣ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ,ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΑΓΙΑΣ ΑΝΝΗΣ 97 & ΔΕΛΦΩΝ -182 33 ΑΓ.Ι.ΡΕΝΤΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΤΗΛ: 2104178451,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη εξολοκλήρου, ακόμα και σε περιπτώσεις, που έχετε ήδη εξοικειωθεί με προηγούμενη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγίες για την ασφάλεια Πριν χρησιμοποιήσετε το στήριγμα επιτοίχιας τοποθέτησης διαβάστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Η-1501. Η-1501 rev1.0 www.ready.gr

Η-1501. Η-1501 rev1.0 www.ready.gr ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΑΕΡΙΟΥ ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΦΛΟΓΑΣ Η-1501 Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟ ΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΗΜΕΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ Οι οδηγίες εγκατάστασης αναφέρονται σε ειδικευμένους τεχνίτες. Γι αυτό δεν θα γίνει αναφορά σε θεμελιώδης αρχές εγκατάστασης. Παράδειγμα μιας ολοκληρωμένης

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el Προειδοποιήσεις ασφαλείας Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Επειδή η συσκευή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, δεν μπορούμε να αποκλείσουμε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας. Επομένως τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Οι περισσότερες αβαρίες προέρχονται από την κακή συντήρηση, από λάθη τοποθέτησης, κακό καύσιµο και κακό έλεγχο πριν το ταξίδι. Αφιερώστε χρόνο για την

Διαβάστε περισσότερα

2013-1 ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ STIHL

2013-1 ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ STIHL 0-6448 50,00 0-6576 50,00 0-6429 50,00 0-6419 50,00 017,MS170 018,MS180 MS230 025,MS250 Κύλινδρος Φ37mm Κύλινδρος Φ38mm Κύλινδρος Φ40mm Κύλινδρος Φ42,5mm 0-6581 70,00 0-6512 60,00 0-6615 90,00 0-6456 6,00

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΑΛΥΣΣΟΠΡΙΟΝΑ HUSQVARNA - JONSERED - PARTNER- POULAN - MC CULLOCH. Κύλινδρος Φ 38mm Κύλινδρος Φ 40mm Κύλινδρος Φ 48mm Κύλινδρος Φ41mm

ΓΙΑ ΑΛΥΣΣΟΠΡΙΟΝΑ HUSQVARNA - JONSERED - PARTNER- POULAN - MC CULLOCH. Κύλινδρος Φ 38mm Κύλινδρος Φ 40mm Κύλινδρος Φ 48mm Κύλινδρος Φ41mm 0-7159 50,00 0-7161 50,00 0-7125 60,00 0-6531 50,00 137,142 40, 142 365 PARTNER 351 Κύλινδρος Φ 38mm Κύλινδρος Φ 40mm Κύλινδρος Φ 48mm Κύλινδρος Φ41mm 0-7163 35,00 0-7127 50,00 0-7113 3,00 0-6536 3,00

Διαβάστε περισσότερα

Multicycler 48cm Lawn Mower Model No.: 20637. Οδηγίες χρήσεως. Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ. 210 9350054 www.geomechaniki.gr

Multicycler 48cm Lawn Mower Model No.: 20637. Οδηγίες χρήσεως. Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ. 210 9350054 www.geomechaniki.gr Multicycler 48cm Lawn Mower Model No.: 20637 Οδηγίες χρήσεως Γεωµηχανική Αθηνών ΕΠΕ Τηλ. 210 9350054 www.geomechaniki.gr ΓΕΝΙΚΑ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για την καλύτερη λειτουργία και συντήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΤ743 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. 2. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 1.2 Δομή και περιγραφή λειτουργίας 1.3 Τεχνικά στοιχεία 1.4 Πεδίο χρήσης 2. Γενικές υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέρνο τραπεζάκι από οξιά

Μοντέρνο τραπεζάκι από οξιά Μοντέρνο τραπεζάκι από οξιά Μικρό αριστούργημα Τραπεζάκι από οξιά Σε αυτή την εργασία διαχωρίζεται η ήρα από το σιτάρι. Επειδή το μικρό τραπεζάκι έχει πολύ μεγάλες απαιτήσεις. 1 Εισαγωγή Τώρα θα φανεί,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Magnet Power, Recumbent Bike

Magnet Power, Recumbent Bike Magnet Power, Recumbent Bike 44286 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΘΙΣΤΟΥ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ # 44286 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες και κάντε ασκήσεις προθέρμανσης πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα. 2. Το

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ΑΡΧΙΚΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Το σκουπάκι από το εργοστάσιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε το προϊόν µας ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΕΝΗΛΙΚΑ * χρειάζεται επιτήρηση ενήλικα στη συναρµολόγηση *χρειάζεται επιτήρηση ενήλικα για τα παιδία που χρησιµοποιούν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ. ΜΟΝΤΕΛΟ 2640x2180x2620 280300A001

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ. ΜΟΝΤΕΛΟ 2640x2180x2620 280300A001 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 2640x2180x2620 280300A001 Εισαγωγή: Πριν ξεκινήσετε τη κατασκευή του σπιτιού, θα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες. Το σπίτι έχει κατασκευαστεί αποκλειστικά

Διαβάστε περισσότερα

Βαλβίδα ελέγχου KV1P KV1S. Οδηγίες ρύθμισης - συντήρησης

Βαλβίδα ελέγχου KV1P KV1S. Οδηγίες ρύθμισης - συντήρησης Βαλβίδα ελέγχου KV1P KV1S Οδηγίες ρύθμισης - συντήρησης Βαλβίδες KV1P και KV1S Γενικά Η βαλβίδα KV1P είναι η πιο απλή βαλβίδα της σειράς KV. Είναι κατάλληλη για μικρές ταχύτητες ανόδου και, μέχρι 0,16

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Τροχήλατο καρότσι κουζίνας

Τροχήλατο καρότσι κουζίνας Τροχήλατο καρότσι κουζίνας Τροχήλατος βοηθός Τροχήλατο καρότσι κουζίνας Ευτελώς πρακτικό: Ένα τέτοιο καρότσι είναι πάντοτε εκεί, όπου ακριβώς χρειάζεται, και προσφέρει πολύ χώρο για το ένα και το άλλο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝ ΜΑΡΟΥΦΙΔΗΣ

ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝ ΜΑΡΟΥΦΙΔΗΣ ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝ ΜΑΡΟΥΦΙΔΗΣ Π.ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗ 5 ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΑΛΣΑΜΗ ΝΕΑΠΟΛΗ ΤΗΛ./FAX. 2310 628.008 ΚΙΝ.6944 677104 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΒΙΒΛΙΟΥ ΘΕΩΡΙΑΣ Β ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 50 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΑ ΕΠΙΝΩΤΙΟΣ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΗΛΕΚΤΡΑ ΕΠΙΝΩΤΙΟΣ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ΕΠΙΝΩΤΙΟΣ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Αξιότιμε Κύριε / Κυρία, Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας με την απόκτηση ενός από τα νεώτερα προϊόντα μας. Με την ΗΛΕΚΤΡΑ θα έχετε εξασφαλισμένη

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5 Κωδ: ΧΙ2832 ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ JOCCA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ Η ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

PN 249341 REV. 02 (03/04)

PN 249341 REV. 02 (03/04) Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 www.electrolux.com/mcculloch - www.electrolux.com/partner Our policy of continuous improvement

Διαβάστε περισσότερα

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death.

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. ΕΛΛΗΝΙΚΑ / ENGLISH INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. Συγχαρητήρια για την αγορά των WP αναρτήσεων

Διαβάστε περισσότερα

# 44260 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ, ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

# 44260 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ, ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πολυόργανο # 44260 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ, ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ # 44260

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

FELCO 17 - Κλαδευτικό ψαλίδι - Υψηλής απόδοσης - Εργονομικό - Μικρό - Για αριστερόχειρες

FELCO 17 - Κλαδευτικό ψαλίδι - Υψηλής απόδοσης - Εργονομικό - Μικρό - Για αριστερόχειρες FELCO 17 - Κλαδευτικό ψαλίδι - Υψηλής απόδοσης - Εργονομικό - Μικρό - Για αριστερόχειρες Made in Switzerland by FELCO 7 8 3 9 2 9 1 0 0 6 5 4 > Αξιοπιστία: πρακτικές λαβές, ελαφριές και ισχυρές, από σφυρηλατημένο

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ

ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ Φόρτωση Αυτοκινήτου........................... 6-1 Ρυμούλκηση Τρέιλερ............................ 6-1 Ρυμούλκηση του Αυτοκινήτου σας................. 6-6 6 Φόρτωση Αυτοκινήτου

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Εγκατάστασης. Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW

Οδηγός Εγκατάστασης. Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW Οδηγός Εγκατάστασης Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις Προειδοποιήσεις ασφαλείας Σημαντικές παρατηρήσεις Προετοιμασία Υλικά και εργαλεία Εγκατάσταση Ορισμός επιφανειών για την

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΜΠΑ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ

ΣΟΜΠΑ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ 17500 ΒΡΑΝΙΕ, ΣΕΡΒΙΑ Οδός Radnička 1, Τηλ.: 017/421-121 ΣΟΜΠΑ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ BRUNO, BRUNO G ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 1 Περιεχόμενα 1. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ / ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ...3 1.1. Κατασκευαστής...3

Διαβάστε περισσότερα

GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 3GZ0M604 00X3G-Z0M-6040 Honda Motor Co., Ltd. 2008 1 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε έναν κινητήρα Honda. Αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49 Απορριψη 50 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ 50 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 51 Χειριστήρια (διαφορετικά ανάλογα με τα μοντέλα)... 51 Σίδερο επαγγελματικού τύπου...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV 050- Dog Traiiner Οδηγίίες Χρήσης Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...2 2. Συσκευασία...3 3. Περιγραφή της συσκευής...4 4. Προετοιμασία της συσκευής...5

Διαβάστε περισσότερα

FELCO 16 - Κλαδευτικό ψαλίδι - Υψηλής απόδοσης - Εργονομικό - Μικρό - Για αριστερόχειρες

FELCO 16 - Κλαδευτικό ψαλίδι - Υψηλής απόδοσης - Εργονομικό - Μικρό - Για αριστερόχειρες FELCO 16 - Κλαδευτικό ψαλίδι - Υψηλής απόδοσης - Εργονομικό - Μικρό - Για αριστερόχειρες Made in Switzerland by FELCO 7 8 3 9 2 9 1 0 0 6 4 7 > Αξιοπιστία: πρακτικές λαβές, ελαφριές και ισχυρές, από σφυρηλατημένο

Διαβάστε περισσότερα