H ΓΙΟΚΗΣΙΚΗ ΓΙΔΤΘΤΝΣΡΙΑ ΔΙΡΗΝΗ ΚΑΡΙΑΣΛΗ ΔΛΛΗΝΙΚΗ ΓΗΜΟΚΡΑΣΙΑ

Transcript

1 ΔΛΛΗΝΙΚΗ ΓΗΜΟΚΡΑΣΙΑ ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΤΓΔΙΑ Αθήνα ΓΔΝΙΚΟ ΝΟΟΚΟΜΔΙΟ ΑΘΗΝΧΝ Απιθ. Ππυη «Η ΔΛΠΙ» Τκήκα Οηθνλνκηθό Γξ. Πξνκεζεηώλ Πιεξνθνξίεο : Μαξίλα Σεηάθε Τει: Φαμ: ΠΡΟΚΛΗΗ ΤΠΟΒΟΛΗ ΣΔΥΝΙΚΧΝ ΠΡΟΓΙΑΓΡΑΦΧΝ ΓΙΑ ΣΗΝ ΠΡΟΜΗΘΔΙΑ «ΑΝΑΛΧΙΜΟΤ ΤΛΙΚΟΤ ΦΑΚΟΘΡΤΦΙΑ, ΜΔ ΤΝΟΓΟ ΔΞΟΠΛΙΜΟ» Σο ΓΝΑ «Η ΔΛΠΙ», ζε εθαξκνγή ηεο αξηζκ. 65/ Απόθαζεο ηεο Επηηξνπήο Πξνκεζεηώλ Υγείαο θαη πποκειμένος να ζςνηάξει ηεσνικέρ πποδιαγπαθέρ γηα ηε δηεμαγσγή ηνπ ηαθηηθνύ εηήζηνπ δηαγσληζκνύ πξνκήζεηαο «αναλώζιμος ςλικού θακοθπςτίαρ, με ζςνοδό εξοπλιζμό», καλεί όινπο ηνπ ελδηαθεξόκελνπο ππομηθεςηέρ, να ςποβάλλοςν επίζημερ ηεσνικέρ πποδιαγπαθέρ και ππόηςπα, πος αθοπούν ζηα πποφόνηα ενδιαθέπονηορ ηοςρ. Οι ηεσνικέρ πποδιαγπαθέρ πξέπεη λα είλαη γξακκέλεο ζηην Δλληνική ή Αγγλική Γιώζζα θαη εκηόρ από ηην ηλεκηπονική ςποβολή ηοςρ, απαπαίηηηα ππέπει να ςποβάλλονηαι εγγπάθυρ και ζε μαγνηηική μοπθή, ζηο Γπαθείο Ππομηθειών ηος Νοζοκομείος. Ημεπομηνία έναπξηρ ςποβολήρ ησλ ηερληθώλ πξνδηαγξαθώλ θαη πξνηύπσλ, νξίδεηαη η επομένη ηηρ ανάπηηζηρ ηεο παξνύζαο πξόζθιεζεο ζηην επίζημη ιζηοζελίδα ηνπ Ννζνθνκείνπ (http// H πξνζεζκία ππνβνιήο θα λήξει μεηά ηην πάποδο ηπιάνηα (30) ημεπών. Ηλεκηπονική Γιεύθςνζη Γξ. Πξνκεζεηώλ : msetaki@0283.syzefxis.gov.gr Σηλ. Δπικοινυνίαρ : Φαξ Γξακκαηείαο ηνπ Ννζνθνκείνπ πξνδηαγξαθέο: Σασ. Γιεύθςνζη Ννζνθνκείνπ: Γημηηζάναρ 7 Ακπειόθεπνη - Αζήλα Σ.Κ H ΓΙΟΚΗΣΙΚΗ ΓΙΔΤΘΤΝΣΡΙΑ ΔΙΡΗΝΗ ΚΑΡΙΑΣΛΗ

2 GREEK REPUBLIC MINISTRY OF HEALTH General Hospital of Athens «ELPIS» Νο:15533 Date: Financial Department Procurement Office Informations: Marina Setaki Tel: Fax: INVITATION TO SUBMIT TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE SUPPLY OF PHACOEMULSIFICATION CONSUMABLE MATERILA, WITH ATTENDANT EQUIPMENT The General Hospital of Athens «ELPIS», In pursuance of the decision of the Commission of Health Supplies, No 65/ , in order to draw up technical specifications, for the tactical annual tendering for the supply of «phacoemulsification consumable material, with attendant equipment», invites all interested suppliers to file official technical characteristics and standards, related to the products of their interest. The technical specifications have to be written in Greek or English and in addition to their electronic submission, must necessarily be submitted, written and in magnetic form, to the Procurement Office of the Hospital. Starting date for submission is defined as the day following the suspension of this invitation on the official Hospital website (http// and all submissions have to be filed within thirty (30) days. Procurements Office address: Contact phone: Hospitals secretariat fax: Postal address: Dimitsanas 7, Ampelokipi, Athens Postcode : ADMINISTRATIVE DIRECTOR IRENE KARIATLI

3 ΣΔΥΝΙΚΗ ΠΔΡΙΓΡΑΦΗ ΤΛΙΚΧΝ ΦΑΚΟΘΡΤΦΙΑ PHACOEMULSIFICATIONS MATERIALS Technical Specifications Α. ΠΑΚΔΣΑ ΦΑΚΟΘΡΤΦΙΑ: 1. Παθέην θαθνζξπςίαο κηαο ρξήζεσο κε ζάθν πεξηζπιινγήο πγξώλ ηνπιάρηζηνλ 400cc, ην νπνίν λα πεξηιακβάλεη: θαζέηα θαθνζξπςίαο γηα ζπκβαηηθνύο ππεξήρνπο, επηπξόζζεηε θίλεζε ηαιάλησζεο ηνπ tip ζα εθηηκεζεί ζεηηθά, ζε πςειή ζπρλόηεηα ππεξήρσλ από 28KHZ έσο 43KHZ, tip γηα ρεηξνπξγηθέο ηνκέο από 2,00mm έσο 3,00mm, θάιπκκα sleeve γηα ηηο αληίζηνηρεο ηνκέο, test champers θαη θάιπκκα ηξαπεδηνύ κεραλήκαηνο, Μέζσ ηνπ παθέηνπ λα επηηπγράλεηαη ε δηαηήξεζε ηεο πίεζεο ζην πξνθαζνξηζκέλν από ην ρεηξνπξγό επίπεδν. Single use phaco pak with drain bag at least 400cc, which includes the following: Phaco cassette for longitudinal ultrasound, will be appreciated the possibility of use additional collateral movement of tip in high frequency of ultrasounds from 28KHz until 43KHz Phaco tip for 2,00mm till 3,00mm incisions Sleeve for 2,00mm till 3,00mm incisions Test champers and cover for the arm of phaco machine. Via the phaco cassete is achieved the maintenance of eye pressure in the predetermined from the surgeon level. Β. ΣΤΛΔΟΙ Σηπιεόο πξόζζηαο παινεηδεθηνκήο κηαο ρξήζεο, ηύπνπ γθηινηίλαο, 20G ή 23G κε δπλαηόηεηα ηνπιάρηζηνλ θνπώλ ην ιεπηό. Ο ζηπιεόο λα κπνξεί λα ρξεζηκνπνηεζεί κε ην αλσηέξσ παθέην θαθνζξπςίαο. Single use Anterior probe vitrectomy, guillotine type, 20ga or 23ga with cut rate of up to The anterior probe can be use with the above phaco cassete. Γ. ΙΟΣΟΝΟ ΓΙΑΛΤΜΑ Δηάιπκα πιύζεο έθπιπζεο πνπ ρξεζηκνπνηείηαη θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο θαθνζξπςίαο 500 ml. Isotonic Solution that is used at the duration phacoemulsification 500 ml.

4 ΣΔΥΝΙΚΗ ΠΡΟΓΙΑΓΡΑΦΗ ΤΝΟΓΟΤ ΔΞΟΠΛΙΜΟΤ Technical Specification OF ATTENDANT EQUIPMENT 1. Τν πξνζθεξόκελν ζύζηεκα Φαθνζξπςίαο λα είλαη ηειεπηαίαο ηερλνινγίαο θαηάιιειν γηα θαθνζξπςία, πξόζζηα παινεηδεθηνκή θαη δηαζεξκία θαη λα ιεηηνπξγεί κε πεξηζηαιηηθή αληιία. The offered system for phacoemulsification must be advance technology suitable for phacoemulsification, anterior vitrectomy and diathermy and it functions with peristaltic pump. 2. Τν κεράλεκα λα ζπλνδεύεηαη από δύν ζηπιενύο πνπ ζπλδπάδνπλ ηα ραξαθηεξηζηηθά ηνπ ζπκβαηηθνύ ζηπιενύ θαθνζξπςίαο ζε πςειή ζπρλόηεηα ππεξήρσλ από 28KHz έσο 43KHz., ζα εθηηκεζεί ε δπλαηόηεηα ρξήζεο επηπξόζζεηε πιάγηα θίλεζε ηαιάλησζεο ηνπ tip ζε πςειή ζπρλόηεηα ππεξήρσλ από 28KHz έσο 43KHz. The phacoemulsification system must be accompanied from two phaco handpieces that combines the characteristics of longitudinal phacoemulsification in high frequency of ultrasounds from 28KHz until 43KHz., will be appreciated the possibility of use additional collateral movement of tip in high frequency of ultrasounds from 28KHz until 43KHz. 3. Τν ζύζηεκα λα δηαζέηεη ηερλνινγία δπλακηθή δηαρείξηζεο ησλ πδξαπιηθώλ, ε νπνία λα δηαηεξείηαη ζηαζεξή θαηά ηε δηάξθεηα ηεο επέκβαζεο, αλεμάξηεηα από ηνπ ρεηξηζκνύο πνπ πξαγκαηνπνηνύληαη από ηνλ ρεηξνπξγό. The system should have technology active dynamics of fluidics management, which is maintained constant at the duration of intervention, independent from his handlings that are realised from the surgeon. 4. Τν θελό (vacuum) λα κπνξεί λα ξπζκηζηεί έσο ηνπιάρηζηνλ 600mmHg θαη ν ξπζκόο αλαξξόθεζεο (asp. flow rate) λα κπνξεί λα ιάβεη ηηκέο έσο ηνπιάρηζηνλ 40 cc/min. Should have the facility to use vacuum level of 600 mmηg and the aspiration flow rate capabilities up to 40cc/min

5 5. Να ππάξρεη δπλαηόηεηα εηδνπνίεζεο κε κήλπκα ζηελ νζόλε όηαλ ην ηζόηνλν δηάιπκα έρεη ζρεδόλ ηειεηώζεη κε ηαπηόρξνλε δηαθνπή ηεο ιεηηνπξγίαο θαη ζπλέρεηα ηεο ιεηηνπξγίαο κόλν κε ηελ αληηθαηάζηαζή ηνπ. Exists possibility of notice with message in the screen when the isotonic solution almost has finished with simultaneous interruption of operation and continuity of operation only with his replacement 6. Να ππάξρεη δπλαηόηεηα ρξήζεο ηνπιάρηζηνλ 20G παινεηδεθηόκνπ ηύπνπ γθηινηίλαο πςειήο απόδνζεο, κε δπλαηόηεηα ηνπιάρηζηνλ θνπώλ ην ιεπηό. Should have a 20g vitrectomy cutter anterior vitrectomy (type guillotine) with cut rate of up to Να δηαζέηεη απεξηόξηζην αξηζκό από κλήκεο γηα ηνπο γηαηξνύο, νη νπνίεο λα κπνξνύλ λα απνζεθεπζνύλ ζε θάξηα κλήκεο κέζσ ζύξαο USB. Allocate unlimited number from memories for the doctors, which can be stored in card of memory via USB cards. 8. Να ππάξρεη ε δπλαηόηεηα γξακκηθνύ ειέγρνπ ηνπ θελνύ (vacuum) θαη ηνπ ξπζκνύ αλαξξόθεζεο (asp. flow rate). Exists the possibility of linear control of vacuum and aspirations flow rate. 9. Ο θάζε ρεηξνπξγόο λα κπνξεί λα έρεη απνζεθεπκέλεο κλήκεο δηαθνξεηηθέο αλάινγα κε ηελ ηερληθή πνπ ρξεζηκνπνηεί. Each surgeon can have stored different memories depending on the technique he uses. 10. Να δηαζέηεη δηπνιηθή δηαζεξκία. Bipolar coagulation capability 11. Να έρεη ελζσκαησκέλν απηνκαηνπνηεκέλν άμνλα νξνύ. Should have integrated IV pole.

6 12. Να έρεη δπλαηόηεηα πξνγξακκαηηζκνύ επηπξόζζεηεο αλαξξνήο (reflux). Having possibility of planning additional reflux. 13. Να δηαζέηεη επίπεδε έγρξσκε νζόλε αθήο LCD, ε νπνία λα έρεη δπλαηόηεηα θιίζεο θαη πεξηζηξνθήο, κε πςειήο ηερλνινγίαο απεηθόληζε γξαθηθώλ, θαζώο θαη θσλεηηθή επηβεβαίσζε. Allocate level coloured screen of touch LCD, which has possibility of bent and rotation, with high technology graphic, as well as voice confirmation. 14. Να ζπλνδεύεηαη από αζύξκαην ηειερεηξηζηήξην κε πνιιαπιά θαλάιηα. Be accompanied by wireless remote control with multiple channels. 15. Να ζπλνδεύεηαη από ελζύξκαην πνδνδηαθόπηε, ζα εθηηκεζεί ε δπλαηόηεηα ρξήζεο αζύξκαηνπ πνδνδηαθόπηε, πξνγξακκαηηδόκελνπ κε όζν ην δπλαηόλ πεξηζζόηεξνπο πξνγξακκαηηδόκελνπο δηαθόπηεο. Be accompanied by a wired footpedal, will be appreciated the possibility of use wireless footpedal, programmed with as much as possible more programmed switches. 16. Να παξέρεηαη ζπληήξεζε ησλ κεραλεκάησλ κε δηαθξηβσκέλα όξγαλα θαη λα πηζηνπνηείηαη ε ζπληήξεζε κε έθδνζε αλαθνξάο (report) ζύκθσλα κε ηελ θνηλνηηθή νδεγία IEC ED 1.0 B2007. Is provided maintenance of instruments with verified bodies and is certified the maintenance with publication of report (report) according to Community directive IEC ED 1.0 B2007