Περιεχόμενα Table of Contents

Transcript

1 Περιεχόμενα Table of Contents Τεχνικές Πληροφορίες Technical Information 3-8 Επεξήγηση Συμβόλων Symbol Explanation 9-10 Ευρετήριο Προφίλ Profile Index Προφίλ 1:1 Profiles 1: Βασικές Τυπολογίες Basic Typologies 3- Τομές 1:2 Sections 1: Μηχανισμοί Mechanisms Υαλώσεις Glazings 61-6 Γενικές Κατεργασίες General Milling-Tooling Operations Εξαρτήματα - Ελαστικά Accessories - Gaskets Γενικές Πληροφορίες General Information V/2012 1

2 2 V/2012

3 Τεχνικές Πληροφορίες Technical Information V/2012 3

4 Βασικά χαρακτηριστικά Basic characteristics Σύστημα ανοιγόμενων θερμομονωτικών κουφωμάτων για οικονομικές κατασκευές. Φύλλο πλάτους 50mm. Κατηγορία θερμομόνωσης Gruppe 2.2. Θερμοδιακοπή με υαλοενισχυμένο πολυαμίδιο PA 6.6, πλάτους 18mm. Μεγάλο κανάλι αποστράγγισης και αερισμού. Διθάλαμα φύλλα για σωστή απορροή του νερού. Σύνδεση με διπλή γωνία (μέσα-έξω) σε καθαρό θάλαμο. Δυνατότητα χρήσης μηχανισμού περιμετρικής ασφάλισης. Δυνατότητα χρήσης πρεσσαριστών, μηχανικών, και καρφωτών γωνιών σύνδεσης. Κατασκευαστικές δυνατότητες της σειράς: Παράθυρα μονόφυλλα, δίφυλλα κ.λ.π. με ή δίχως παντζούρια. Θύρες εισόδου. Γωνιακές κατασκευές. Πιστοποιήσεις: Ο σχεδιασμός, η διαδικασία παραγωγής, και ο ποιοτικός έλεγχος όλων των διατομών της Alumil έχουν πιστοποιηθεί με το Ευρωπαϊκό πρότυπο ISO Η διαδικασία της ηλεκτροστατικής βαφής που διεξάγεται στις εγκαταστάσεις της Alumil είναι πιστοποιημένη από QUALICOAT και RAL (GSB). Thermal-break system for tilt-and-turn frames, intended for constructions of limited expenditure. 50mm sash width. Thermal-break classification Gruppe 2.2. ALUSEAL sealing, with three levels of EPDM gaskets. Fiber-enforced PA 6.6 polyamide thermal-break (18mm). Option of Camera Europea or PVC-groove mechanism. Profiles with two clear chambers, enhancing connection and water outflow. Availability of mechanical, crimp, or pin corner connection. Construction options: One or two-sash doors and windows, with or without shutters. Main entrance doors. Angular constructions and other special applications. Certifications: The design, the production process, and the quality control of all profiles produced by Alumil are certified with ISO The process of electrostatic powder coating is certified by QUALICOAT and RAL (GSB) in all plants operated by Alumil. Σημείωση: Τα επίσημα πιστοποιητικά δοκιμής μπορούν να σταλούν κατόπιν αιτήσεως Note: Official test certificates may be sent upon request. V/2012

5 Τεχνικές πληροφορίες Technical information Τεχνικά χαρακτηριστικά Technical characteristics Κράμα αλουμινίου Aluminum alloy Σκληρότητα Hardness Ελάχιστο πάχος Βαφής (Η/Β) Minimum Powder Coating Thickness Πάχος διατομών (min-max) Profile thickness (min-max) Είδος θερμοδιακοπής Thermal-brake type Έλεγχος διαστάσεων διατομών Profile Geometry Control Πλάτος βασικής κάσας / Πλάτος βασικού φύλλου Basic frame width / Basic sash width Πάχος υαλοπίνακα που μπορεί να δεχθεί Glazing depth Μέγιστο βάρος υαλοπινάκων Maximum glazing weight Είδος στεγάνωσης Sealing AlMgSi (EN AW 6060) 12 Webster ή 70 HB minimum 12 Webster or 70 HB minimum 75μm minimum 1,mm minimum / 2,0mm maximum Μηχανική, με παρεμβολή υαλοενισχυμένου πολυαμιδίου PA 6.6, πλάτους 18mm σε κάσα και φύλλο Glass reinforced polyamide PA mm for frame and sash Σύμφωνα με EN DIN EN DIN Compliant 50mm \ 57,5mm Μονός, διπλός ή τριπλός από 2 έως 32mm Single, Double or Triple from 2 up to 32mm 130kg για κουφώματα και 150kg για πόρτες εισόδου 130kg for windows, doors and 150kg for entrance doors Τριών επιπέδων, με κεντρική στεγάνωση Aluseal και ελαστικά από EPDM Aluseal system, with EPDM gaskets applied in 3 levels V/2012 5

6 Ηχομόνωση Sound Resistance Πάχος υαλοπινάκων Glass thickness (mm) 6*/12/6 Τιμές σύμφωνα με EN ISO Values in accordance with EN ISO Ηχομόνωση υαλοπινάκων Sound resistance glass only (Rw) 37 db Ηχομόνωση υαλοπινάκων και πλαίσιο Sound resistance glass and frame (Rw) 3 db 8*/12/8 0 db 37 db * Κρύσταλλα ασφαλείας υψηλής ηχομόνωσης (PVB) * Acoustic PVB laminated safety glass 6 V/2012

7 Τεχνικές πληροφορίες Technical information Θερμομόνωση Thermal insulation B E G F Φ =-10,6 W/m B-C 16 2 U =1,17 W/(m. K) F-G C D Τιμές σύμφωνα με EN ISO Values in accordance with EN ISO Φ - U. p bp ΔΤ U = = 3,0 W/ (m 2. K) fa b f V/2012 7

8 8 V/2012

9 Επεξήγηση Συμβόλων Symbol Explanation V/2012 9

10 A = Γωνία επιπεδότητας = Ρυθμιζόμενος σύνδεσμος τραβέρσας = Στιγμιαία κόλλα C = Γωνία σύνδεσης πρεσαριστή = Πλάκα ενίσχυσης για γωνίες = Μονωτική ταινία N = Γωνία σύνδεσης καρφωτή = Πλάκα ενίσχυσης σύνδεσης T = Μέγιστο πλάτος SC = Γωνία σύνδεσης κουμπωτή χυτή = Ειδικό = Μέγιστο ύψος SA = Γωνία σύνδεσης κουμπωτή αλουμινίου I = Προφίλ ενίσχυσης και πυρήνα = S = Γωνία σύνδεσης βιδωτή = Τάπα = R = Γωνία σύνδεσης με υποδοχή για βίδα = Kooltherm = Ροπή αδρανείας x-x G = Γωνία για πηχάκι = Γωνία σύνδεσης ρυθμιζόμενη = Πριόνι = Κονδύλι = Ροπή αδρανείας y-y = Βάρος TC = Σύνδεσμος ταυ χυτός = Ματσόλα από καουτσούκ = Προφίλ TA = Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου = Οδηγός διάτρησης = Αριθμός σελίδας T = Σύνδεσμος τραβέρσας = Πρεσάκι * = Δεν υπάρχει απόθεμα SB = Γέφυρα τακαρίσματος = Μονωτικό υλικό A = Alignment corner = Adjustable transom-mullion cleat = Instant glue C = Crimp cleat = Reinforcing plate for corners = Sealing tape N = Nail cleat = Reinforcing plate for joints = Width SC = Cast spring cleat = Special = Height SA = Aluminium spring cleat I = Couple Cleat = S = Screw spring cleat = End cap = R = Crimp cleat pre-tapped = Kooltherm = G = Glazing holder corner = Saw = = Corner cleat, adjustable = Milling bit = TC = Cast transom-mullion cleat = Rubber mallot = Profile TA = Aluminium transom-mullion cleat = Drill jig = Page number T = Transom-mullion cleat = Punch press * = Not a stock item SB = Setting block = Sealant 10 V/2012

11 Ευρετήριο Προφίλ Profile Index V/

12 12 V/ ,68 0,30 8,6 3,62 7,31 9,87 16,0 28,12 0,31 0,12 12,61 9,23 11,10 18,0 3,93 0, ,3 15, ,6 90,8 77,2 26, , M9312 M9317 M9650 M9651 M9652 M9653 M9655 M ,37 22, ,6 80 M9657 gr/m cm cm mm mm mm mm

13 13 Ευρετήριο προφίλ Profile index V/ ,5 13,09 7,16 3,83 6,28 11,57 31,06 7,61 7,80 15,1 1,19 11,7 162,21 16,06 18,86 2,07 12,5 16, ,5 57,5 57,5 5,05 57, ,8 7, ,8 M9658 M9659 M9660 M9661 M9662 M9663 M966 M9665 M9666 gr/m cm cm mm mm mm mm

14 1 V/ ,36 3,59 0,27 0,05,86 6,5 13,16 2,51 2,93 0,06 0,05 0,75 0,71 2, ,5 57,5 13,1 13,9 18,5 16, 3, ,9 11,2 2,5 9,6 6, M9668 M9669 M9670 M9671 M9672 M9673 M ,79 19, ,5 7,6 M9667 gr/m cm cm mm mm mm mm

15 15 Ευρετήριο προφίλ Profile index V/ ,92 277,67 10,56 2,73 18,3 2, , , ,3 M9679 M9680 M ,78 11, 1,33 16,96 0,23 1,27 22,37 17, , , M9675 M9676 M9677 M9678 gr/m cm cm mm mm mm mm

16 16 V/ ,3 18, ,5 70 M ,32 15, ,8 72 M ,75 18, ,5 7,6 M ,28 1, ,55 61 M ,77 21, ,5 71,5 M ,22 16, M , 7,98 22,0 1, , M9688 M9689 gr/m cm cm mm mm mm mm

17 17 Ευρετήριο προφίλ Profile index V/ ,78 6,82 33,75 28,61 22,07 13,38 31,56 6,5 15,79 9,8 153,17 12,37 15,8 20,22 2,20 159, , , , M9690 M9691 M9692 M9693 M969 M9697 M9698 M9699 gr/m cm cm mm mm mm mm

18 18 V/ ,15 3,29 2,79 0,7 0,70 0,7 0,51 1,2 0,80 12,5 0,28 1,11 0,82 0,8 0,86 0,1 0,12 0,06 0,60 15, , , 22,5 19, ,5 59,9 16,2 2,8 2,8 26,7 26,7 26,7 25,6 36,7 26,7 60 M11116 M11119 M11118 M1151 M1152 M1161 M1171 M15172 M1162 M11178 gr/m cm cm mm mm mm mm

19 Προφίλ 1:1 Profiles 1:1 V/

20 5, ,2 M9651 Κάσα ίσια Flat frame 283 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 72 mm 9,23 cm 3,62 cm 90 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer 33 M9652 Κάσα ίσια Flat frame 302 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 92 mm 11,10 cm 7,31 cm 1070 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer M9650 Κάσα ίσια Flat frame 337 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 98 mm 12,61 cm 8,6 cm 1188 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer 20 V/2012

21 Προφίλ 1:1 Profiles1: M9676 Κάσα ίσια με ενσωματωμένο αρμοκάλυπτρο Flat frame with set-in trimming profile 377 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 119 mm 1,27 cm 11, cm 1196 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer μέσα inner M9678 Κάσα ίσια με ενσωματωμένο αρμοκάλυπτρο Flat frame with set-in trimming profile 57 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 151 mm 17,5 cm 16,96 cm 111 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer μέσα inner ,6 M9653 Κάσα καμπύλη Round frame 362 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 98 mm 18,0 cm 9,87 cm 1227 gr/m έξω-μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner έξω outer V/

22 M9677 Κάσα καμπύλη με ενσωματωμένο αρμοκάλυπτρο Round frame with set-in trimming profile 37 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 125 mm 22,37 cm 1,33 cm 1353 gr/m έξω-μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner έξω outer μέσα inner ,8 M9655 Κάσα καμπύλη Round frame 376 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 125 mm 3,93 cm 16,0 cm 179 gr/m έξω outer μέσα inner έξω outer μέσα inner έξω outer V/2012

23 Προφίλ 1:1 Profiles1: M9680 Ενιαία κάσα Window/Shutter large frame 586 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή χυτή Cast spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 232 mm 18,3 cm 277,67 cm 2277 gr/m μέσα inner μέσα inner έξω outer έξω outer 33 V/

24 ,8 6,8 31, ,5 53,5 Μ9662 Φύλλο ίσιο για μηχανισμό European Groove Flat sash for European Groove mechanism 380 mm 89 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 16,06 cm 6,28 cm 1102 gr/m μέσα inner μέσα inner έξω outer μέσα inner ,6 7,6 1, ,5 53,5 Μ9663 Φύλλο ίσιο για μηχανισμό European Groove Flat sash for European Groove mechanism 399 mm 109 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 18,86 cm 11,57 cm 1269 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer μέσα inner 2 V/2012

25 Προφίλ 1:1 Profiles1: ,6 7,6 1, ,5 53,5 Μ9682 Φύλλο ίσιο για μηχανισμό European Groove Flat sash for European Groove mechanism 06 mm 100 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat 18,99 cm 11,75 cm 1297 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner Ãùíßá åðéðåäüôçôáò έξω outer Alignment corner μέσα inner Συνεργάζεται μόνο με τα ταυ M9687, M9688 και με τον ταμπλά M9699 Combine only with M9687, M9688 transom-mullions and with M9699 kickplate ,8 6,8 31, ,5 Μ9666 Φύλλο καμπύλο για μηχανισμό European Groove Round sash for European Groove mechanism 10 mm 85 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 16,51 cm 7,80 cm 1227 gr/m μέσα inner μέσα inner έξω outer μέσα inner V/

26 ,6 7,6 1, ,5 6 Μ9667 Φύλλο καμπύλο για μηχανισμό European Groove Round sash for European Groove mechanism 25 mm 105 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 19,30 cm 13,79 cm 1390 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer μέσα inner 59, ,5 71,5 38, , M9686 Φύλλο ίσιο για χαλύβδινο μηχανισμό 16mm Flat sash for steel mechanism 16mm 0 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ Crimp cleat Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 96 mm 21,68 cm 9,77 cm 1390 gr/m έξω outer μέσα inner έξω outer μέσα inner 26 V/2012

27 Προφίλ 1:1 Profiles1: ,5 53,5 Μ966 Φύλλο ίσιο για πόρτα εισόδου ανοιγόμενη μέσα για μηχανισμό European Groove Flat sash for opening inward entrance door for European Groove mechanism 39 mm 19 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 2,07 cm 31,06 cm 1580 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer μέσα inner ,5 53,5 Μ9698 Φύλλο ίσιο για πόρτα εισόδου ανοιγόμενη μέσα για μηχανισμό European Groove Flat sash for opening inward entrance door for European Groove mechanism 6 mm 13 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat 2,20 cm 31,56 cm 1615 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner Ãùíßá åðéðåäüôçôáò έξω outer Alignment corner μέσα inner Συνεργάζεται μόνο με τα ταυ M9687, M9688 και με τον ταμπλά M9699 Combine only with M9687, M9688 transom-mullions and with M9699 kickplate V/

28 ,5 Μ9668 Φύλλο καμπύλο για πόρτα εισόδου ανοιγόμενη μέσα για μηχανισμό European Groove Round sash for opening inward entrance door for European Groove mechanism 65 mm 16 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 2,51 cm 35,36 cm 1698 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner έξω outer μέσα inner ,5 53,5 Μ9679 Φύλλο ίσιο για πόρτα εισόδου ανοιγόμενη έξω για μηχανισμό European Groove Flat sash for opening outward entrance door for European Groove mechanism 58 mm 15 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat 2,93 cm 3,59 cm 178 gr/m έξω outer μέσα inner έξω outer Ãùíßá åðéðåäüôçôáò έξω outer Alignment corner έξω outer Συνεργάζεται μόνο με τα ταυ M9687, M9688 και με τον ταμπλά M9699 Combine only with M9687, M9688 transom-mullions and with M9699 kickplate 28 V/2012

29 Προφίλ 1:1 Profiles1: ,5 Μ9669 Φύλλο καμπύλο για πόρτα εισόδου ανοιγόμενη έξω για μηχανισμό European Groove Round sash for opening outward entrance door for European Groove mechanism 58 mm 15 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή αλουμινίου Aluminium spring cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 2,93 cm 3,59 cm 178 gr/m έξω outer μέσα inner έξω outer έξω outer έξω outer M9660 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 378 mm Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium transom-mullion cleat 10 mm 11,7 cm 7,16 cm 1112 gr/m δεξίς right αριστερός left μέσα inner μέσα inner V/

30 M9687 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 390 mm 10 mm 16,82 cm 7,22 cm 1150 gr/m Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat δεξίς right αριστερός left μέσα inner Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium μέσα inner transom-mullion cleat Συνεργάζεται μόνο με τα φύλλα M9679, M9682, M9698 Combine only with M9679, M9682, M9698 sashes ,5 59,5 M9683 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 365 mm Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium transom-mullion cleat 10 mm 18,76 cm 7,3 cm 1228 gr/m έξω outer μέσα inner M9658 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 396 mm Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat 12 mm 15,1 cm 13,5 cm 128 gr/m δεξίς right αριστερός left 30 V/2012

31 Προφίλ 1:1 Profiles1: M9659 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 396 mm Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium transom-mullion cleat 12 mm 1,19 cm 13,09 cm 1308 gr/m δεξίς right αριστερός left μέσα inner μέσα inner M9697 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 08 mm 12 mm 20,22 cm 13,38 cm 136 gr/m Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat δεξίς right αριστερός left μέσα inner Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium μέσα inner transom-mullion cleat Συνεργάζεται μόνο με τα φύλλα M9679, M9682, M9698 Combine only with M9679, M9682, M9698 sashes M9690 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 19 mm 1 mm 15,79 cm 20,78 cm 129 gr/m Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium transom-mullion cleat δεξίς right αριστερός left μέσα inner μέσα inner V/

32 M9688 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 32 mm 1 mm 22,0 cm 21, cm 167 gr/m Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat δεξίς right αριστερός left μέσα inner Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium μέσα inner transom-mullion cleat Συνεργάζεται μόνο με τα φύλλα M9679, M9682, M9698 Combine only with M9679, M9682, M9698 sashes ,6 M9657 Ταυ καμπύλο Round transom-mullion 9 mm 138 mm 22,8 cm 18,37 cm 1522 gr/m Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium transom-mullion cleat δεξίς right αριστερός left μέσα inner μέσα inner ,2 M9656 Ταυ καμπύλο Round transom-mullion 38 mm 167 mm 0,86 cm 28,12 cm 1870 gr/m Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat δεξίς right αριστερός left V/2012

33 Προφίλ 1:1 Profiles1: M9693 Ταυ ίσιο Flat transom-mullion 539 mm Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium transom-mullion cleat 26 mm 12,37 cm 28,61 cm 252 gr/m δεξίς right αριστερός left μέσα inner μέσα inner V/

34 M9661 Ταμπλάς Kickplate Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat 56 mm 286 mm 162,21 cm 3,83 cm 2731 gr/m δεξίς right αριστερός left 3 V/2012

35 Προφίλ 1:1 Profiles1: M9692 Ταμπλάς Kickplate Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium transom-mullion cleat 56 mm 286 mm 153,17 cm 33,75 cm 2612 gr/m δεξίς right αριστερός left μέσα inner μέσα inner V/

36 M9699 Ταμπλάς Kickplate Σύνδεσμος ταυ χυτός Cast transom-mullion cleat 557 mm 286 mm 159,18 cm 6,5 cm 2650 gr/m δεξίς right αριστερός left μέσα inner Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου Aluminium μέσα inner transom-mullion cleat Συνεργάζεται μόνο με τα φύλλα M9679, M9682, M9698 Combine only with M9679, M9682, M9698 sashes 30,7 52, M9691 Πρόσθετο Beauty profile 289 mm Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 66 mm 9,8 cm 6,82 cm 1033 gr/m έξω outer μέσα inner μέσα inner 36 V/2012

37 Προφίλ 1:1 Profiles1:1 73,9 51, M969 Πρόσθετο Beauty profile 5,6 76, mm 107 mm 15,8 cm 22,07 cm 1387 gr/m 61 M9665 Μπινί ίσιο για μηχανισμό European Groove Flat sash invertion profile for European Groove mechanism 385 mm ,5 53,5 65 mm 12,5 cm 7,61 cm 1185 gr/m 32,8 Τάπα End cap M9685 Μπινί καμπύλο για μηχανισμό European Groove Round sash invertion profile for European Groove mechanism 399 mm , mm 1,96 cm 8,28 cm 1233 gr/m 32,8 Τάπα End cap V/

38 61 28, ,1 55,1 M9689 Μπινί ίσιο για χαλύβδινο μηχανισμό 16mm Flat sash invertion profile for steel mechanism 16mm 330 mm Τάπα End cap 65 mm 1,76 cm 7,98 cm 72 70,8 133 gr/m M9650 O 90 M968 Προφίλ γωνιακής κατασκευής Αngulation construction profile 273 mm 101 mm 15,66 cm 15,32 cm 1305 gr/m 38 V/2012

39 Προφίλ 1:1 Profiles1:1 O O O O M M9651 M9652 M9670 M11178 Κολόνα γωνιακής κατασκευής Round angulation column profile 250 mm 10 mm 15,0 cm 12,5 cm 1287 gr/m 20,9 11,2 13,1 13,9 59,9 R30 60 M9670 Πρόσθετο Beauty profile 80 mm 15 mm 0,06 cm 0,27 cm 177 gr/m M9671 Πρόσθετο Beauty profile 56 mm 13 mm 0,05 cm 0,05 cm 111 gr/m V/

40 M9673 2, ,5 36,7 Μ15172 Κατωκάσι Threshold 12 mm 5 mm 0,06 cm 1,2 cm 281 gr/m M9672 Κατωκάσι Threshold 126 mm 32 mm 0,75 cm,86 cm 726 gr/m 53,8 16,3 16, 32,8 55,3 9,6 M9681 Πρόσθετο Beauty profile 339 mm 33 mm 2,30 cm 10,56 cm 938 gr/m M9673 Πρόσθετο Beauty profile 2 mm 0 mm 0,71 cm 6,5 cm 802 gr/m 0 V/2012

41 Προφίλ 1:1 Profiles1: ,6 M1171 Πρόσθετο Beauty profile 108 mm 0 mm 0,12 cm 0,51 cm 231 gr/m 35,8 17 M9675 Πρόσθετο Beauty profile 118 mm 33 mm 0,78 cm 0,23 cm 26 gr/m 3,9 30 M967 Λεκάνη απορροής Outflow profile 37 mm 29 mm 2,97 cm 13,16 cm 112 gr/m 6, V/2012 1

42 XX XX 20 20,65 15,9 16,2 21 M11116 Νεροσταλάκτης Waterproofing profile 93 mm Τάπα End cap 28 mm 0,28 cm 0,15 cm 18 gr/m XX 2,8 M9317 Νεροσταλάκτης Waterproofing profile 85 mm Τάπα End cap 29 mm 0,12 cm 0,30 cm 180 gr/m XX 2, M11118 Αρμοκάλυπτρο Trimming profile 185 mm 5 mm Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 0,82 cm 2,79 cm 32 gr/m M11119 Αρμοκάλυπτρο Trimming profile 196 mm 59 mm Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner 1,11 cm 3,29 cm 379 gr/m V/2012

43 Βασικές Τυπολογίες Basic Typologies V/2012 3

44 A A Μονόφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο παράθυρο One sash tilt & casement window Δίφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο παράθυρο Two sash tilt & casement window B B A Μονόφυλλη πόρτα εισόδου One sash entrance door B 5 A Δίφυλλη πόρτα εισόδου Two sash entrance door B C V/2012 6

45 Τομές 1:2 Sections 1:2 V/2012 5

46 Μονόφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο παράθυρο One sash tilt & casement window A B Πλάτος φύλλου Sash width Κοπές προφίλ Profile cuttings Sw=Fw-3,mm ή or Sw=A+12mm M9651 A 1 Ύψος φύλλου Sash height Sh=Fh-3,mm ή or Sh=B+12mm M9662 M XX B A Sw Fw B Sh Fh Δίφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο παράθυρο Two sash tilt & casement window A Κοπές προφίλ Profile cuttings C Πλάτος φύλλου Sash width Sw=Fw-39,mm / 2 ή or Sw=A+7mm / Ύψος φύλλου Sash height Sh=Fh-3,mm ή or Sh=B+12mm C M9665 M9685 A Sw Fw Sw 6 V/2012

47 Τομές 1:2 Sections 1:2 Μονόφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο παράθυρο One sash tilt & casement window A Κοπές προφίλ Profile cuttings A 3 B Πλάτος φύλλου Sash width Ύψος φύλλου Sash height Sw=Fw-5mm ή or Sw=A+12mm Sh=Fh-5mm ή or Sh=B+12mm M9652 M9653 M9662 M XX B A Sw Fw B Sh Fh Δίφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο παράθυρο Two sash tilt & casement window A Κοπές προφίλ Profile cuttings C Πλάτος φύλλου Sash width Sw=Fw-59mm / 2 ή or Sw=A+7mm / Ύψος φύλλου Sash height Sh=Fh-5mm ή or Sh=B+12mm C M9665 M9685 A Sw Fw Sw V/2012 7

48 Μονόφυλλη πόρτα εισόδου One sash entrance door A M9652 A M B M966 M9668 M XX B Sh Fh Κοπές προφίλ Profile cuttings Πλάτος φύλλου Sash width Ύψος φύλλου Sash height Sw=Fw-5mm ή or Sw=A+12mm Sh=Fh-37mm ή or Sh=B-mm M9661 M9692 M B 27 A Sw Fw 27 8 V/2012

49 Τομές 1:2 Sections 1:2 Δίφυλλη πόρτα εισόδου Two sash entrance door A M9652 A M B C M966 M9668 M XX Κοπές προφίλ Profile cuttings Πλάτος φύλλου Sash width Sw=Fw-59mm/2 ή or Sw=A+7mm/2 Ύψος φύλλου Sash height Sh=Fh-37mm ή or Sh=B-mm B Sh Fh B A M9661 M Fw Sw M C M9665 M9685 A Sw Fw Sw 27 V/2012 9

50 A Κοπή μπινί = Ύψος φύλλου -1,8mm Sash invertion profile cutting = Sash height -1,8mm XX 35 B M966 M9668 M9698 A M9665 M9685 M966 M9668 M9698 6,8 Y-1,8 Y B M966 M9668 M9698 M9685 M XX Κοπή πρόσθετου Μ9681 = Πλάτος φύλλου -70mm Μ9681 beauty profile cutting = Sash width -70mm M X XX X M M9668 M9698 X X V/2012

51 Μηχανισμοί Mechanisms V/

52 Μηχανισμός European Groove European Groove Mechanism Mονόφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο One sash tilt & casement window Πλάτος φύλλου Sash width : SW-735 Πλάτος φύλλου Sash width : SW -535 Πλάτος φύλλου Sash widht : SW-785 Πλάτος φύλλου Sash width : SW-95 1b 2a Πλάτος φύλλου Sash width : SW -535 Πλάτος φύλλου Sash widht : SW kg 130kg 8 3 G-210 SH-G a 5a 5b 6 SH SH/ G 1 SW 7 3 SW/ Σημείωση: Όταν γίνεται η χρήση των 3 δεν χρησιμοποιείται η ασφάλεια χερουλιού a, 5a, 5b. Note: With the use of 3a, 5a, 5b the wrong operation safety device is not used. 52 V/2012

53 Μηχανισμοί Mechanisms A/A Êùäéêüò Code Sw ÐåñéãñáöÞ Description Σχέδιο Drawing Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 RAL9016 Hinge side JET AK8 white RAL Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 RAL9005 Hinge side JET AK8 black RAL Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 ασημί F1/EV1 Hinge side JET AK8 silver F1/EV1 1b Πρόσθετα εξαρτήματα για 130Kg Additional parts for 130Kg mm Ψαλίδι ανάκλισης JET AK mm Stay arm JET AK mm mm Ψαλίδι ανάκλισης JET AK mm Stay arm JET AK mm mm Ψαλίδι ανάκλισης JET AK mm Stay arm JET AK mm 2a mm Δεύτερο ψαλίδι ανάκλισης JET AK8 Additional stay arm JET AK8 (Χρήση μόνο με το ψαλίδι ανάκλισης (To be used only with stay arm ) Βασικό σετ κλειδώματος Α/Α για σπανιολετα JET AK8 Locking part T/T for geared handle JET AK8 3a Βασικό σετ κλειδώματος λαβής καρέ JET AK8 Locking part for mill-in gear JET AK8 Όταν γίνεται χρήση του σετ αυτού δεν χρησιμοποιείται η ασφάλεια χερουλιού With the use of this set the wrong operation safety device is not used Ασφάλεια χερουλιού Wrong operation safety device Σπανιολέτα SPACIO RAL9016 Geared handle SPACIO white RAL a 5b Σπανιολέτα SPACIO RAL9005 Geared handle SPACIO black RAL Σπανιολέτα SPACIO ασημί F1/EV1 Geared handle SPACIO silver F1/EV Σπανιολέτα SPACIO με κλειδί RAL9016 Geared handle SPACIO lockable white RAL9016 Σπανιολέτα SPACIO με κλειδί RAL9005 Geared handle SPACIO lockable black RAL9005 Σπανιολέτα SPACIO με κλειδί ασημί F1/EV1 Geared handle SPACIO lockable silver F1/EV1 Λαβή DIRIGENT-F με καρέ 25mm RAL9016 Handle DIRIGENT-F with spindle 25mm RAL9016 Λαβή DIRIGENT-F με καρέ 25mm καφέ RAL8022 Handle DIRIGENT-F with spindle 25mm dark brown RAL8022 Λαβή DIRIGENT-F με καρέ 25mm μπρονζέ Handle DIRIGENT-F with spindle 25mm bronze Λαβή DIRIGENT-F με καρέ 25mm ασημί F1/EV1 Handle DIRIGENT-F with spindle 25mm solver F1/EV Βίδα φρεζάτη Μ5x30 Countersunk screw M5x Πλακάκι ανάκλισης JET AΚ8 Tilt locking plate JET AK Πλακάκι κλειδώματος μη ρυθμιζόμενο JET AΚ8 Locking plate JET AK Σετ πίσω ενίσχυσης JET AΚ8 Bag of middle lock JET AK8 V/

54 Μηχανισμός European Groove European Groove Mechanism Mονόφυλλο ανοιγόμενο One sash casement window 1b SW/2-91 SW 2 80kg 130kg G-16 SH-G G G-210 SH-G-210 G SH 12 8 SW/ V/2012

55 Μηχανισμοί Mechanisms A/A Êùäéêüò Code Sw ÐåñéãñáöÞ Description Σχέδιο Drawing Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 RAL9016 Hinge side JET AK8 white RAL Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 RAL9005 Hinge side JET AK8 black RAL Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 ασημί F1/EV1 Hinge side JET AK8 silver F1/EV1 1b Πρόσθετα εξαρτήματα για 130Kg Additional parts for 130 Kg Βασικό σετ κλειδώματος ανοιγ. για σπανιολετα JET AΚ8 Locking parts side hung for geared handle JET AK Πλακάκι ανάκλισης JET AΚ8 Tilt locking plate JET AK Σύρτης κάτω JET AK8 Shoot bolt, bottom JET AK Σπανιολέτα SPACIO RAL9016 Geared handle SPACIO white RAL Σπανιολέτα SPACIO RAL9005 Geared handle SPACIO black RAL Σπανιολέτα SPACIO ασημί F1/EV1 Geared handle SPACIO silver F1/EV Σπανιολέτα SPACIO με κλειδί RAL9016 Geared handle SPACIO lockable white RAL9016 Σπανιολέτα SPACIO με κλειδί RAL9005 Geared handle SPACIO lockable black RAL9005 Σπανιολέτα SPACIO με κλειδί ασημί F1/EV1 Geared handle SPACIO lockable silver F1/EV Πλάκα σταθεροποίησης χειρολαβής Fixing plate Πλακάκι κλειδώματος μη ρυθμιζόμενο JET AΚ8 Locking plate JET AK Γωνία μετάδοσης κίνησης κάτω JET AK8 Corner transmission bottom JET AK Γωνία μετάδοσης κίνησης πάνω JET AK8 Corner transmission top JET AK Τυφλό ψαλίδι JET AΚ8 Side hung sash hinge JET AK Κρυφός ενδιάμεσος μεντεσές JET AK8 Concealed middle hinge JET AK8 V/

56 Μηχανισμός European Groove European Groove Mechanism Δίφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο (Δεύτερο φύλλο) Two sash tilt & casement window (Second sash) 1b kg 80kg SW SH min 158 SH-GIS-132 SH-GIS min G 7 GIS GIS-132 GIS V/2012

57 Μηχανισμοί Mechanisms A/A Êùäéêüò Code Sw ÐåñéãñáöÞ Description Σχέδιο Drawing Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 RAL9016 Hinge side JET AK8 white RAL Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 RAL9005 Hinge side JET AK8 black RAL Βασικό σετ μεντεσέ JET AK8 ασημί F1/EV1 Hinge side JET AK8 silver F1/EV1 1b Πρόσθετα εξαρτήματα για 130Kg Additional parts for 130 Kg Τυφλό ψαλίδι JET AΚ8 Side hung sash hinge JET AK Κρυφός ενδιάμεσος μεντεσές JET AK8 Concealed middle hinge JET AK Σετ κλειδώματος 2ου φύλλου εσωτ. JET AΚ8 Locking parts for inactive sash with interior gear JET AK Πλακάκι κλειδώματος 2ου φύλλου Locking plate for inactive sash Σετ κλειδώματος 2ου φύλλου εξωτ. JET AΚ8 Locking parts for inactive sash with rebate shoot bolt JET AK Κάλυμα λαβής Cover for rebate shoot bolt Ντίζα 1600 mm για σετ εξωτ. σύρτη JET AΚ8 Push rod 1600mm JET AK Μεταφορέας κίνησης εξωτερικού σύρτη JET AΚ8 Box of slide shoot bolt JET AK Σετ ντίζες για μεταφ. κιν. εξωτ. σύρτη JET AΚ8 Bag of shoot rods JET AK Σύρτης ντίζας JET AΚ8 Box of shoot bolt JET AK Φωλιά σύρτη ντίζας JET AΚ8 Box of bolt JET AΚ8 locking plate V/

58 Μηχανισμός European Groove European Groove Mechanism Μονόφυλλο ανοιγόμενο - ανακλινόμενο One sash tilt & casement window 3 Sw-631 a* 2 Sw(375-55)³Sw-35 Sw( )³Sw-85 a* 8 8a* 8b* 9a* 1 a* 1a* G-186 Sh-G-28 G 5b* 5a* 5 6* 3 SH-G-216 G-237 7* 10* Sh/ a* a* 8b* Sw/2-125 a* a* 58 *Εναλλακτικά Optional V/2012

59 60 V/2012

60 Μηχανισμοί Mechanisms A/A Ποσότητα Êùäéêüò Code Sw ÐåñéãñáöÞ Description Σχέδιο Drawing Quantity Βασικό κίτ μηχανισμού Basic locking kit 1 1a* Βασικό κίτ μηχανισμού με κλειδώματα τύπου "ΜΑΝΙΤΑΡΙ» Basic locking kit with "MUSHROOM" Head thumb turn mm mm Ψαλίδι 300mm Stay arm 300mm Ψαλίδι 60mm Stay arm 60mm mm Δεύτερο ψαλίδι Additional stay arm Σέτ γωνία μετάδοσης κίνησης με κλείδωμα Additional horizontal - vertical lock 2 a* Σέτ γωνια μετάδοσης κίνησης με κλείδωμα "ΜΑΝΙΤΑΡΙ" Additional horizontal - vertical lock with "MUSHROOM" head thumb turn Σπανιολέτα μηχανισμού "GLOBO" λευκή"globo" tilt and turn cremone bolt white Σπανιολέτα μηχανισμού "GLOBO" μαύρη"globo" tilt and turn cremone bolt black Σπανιολέτα μηχανισμού "GLOBO" ασημί ανοδίωση "GLOBO" tilt and turn cremone bolt anodized EV Σπανιολέτα μηχανισμού "MAXIMA" λευκή "MAXIMA" tilt and turn cremone bolt white 5a* 5b* Σπανιολέτα μηχανισμού "MAXIMA" μαύρη "MAXIMA" tilt and turn cremone bolt black Σπανιολέτα μηχανισμού "MAXIMA" ασημί RAL 9006 "MAXIMA" tilt and turn cremone bolt silver RAL 9006 Σπανιολέτα μηχανισμού "GLOBO" με κλειδί λευκή "GLOBO" tilt and turn cremone bolt with key white Σπανιολέτα μηχανισμού "GLOBO" με κλειδί μαύρη "GLOBO" tilt and turn cremone bolt with key black Σπανιολέτα μηχανισμού "GLOBO" με κλειδί ασημί ανοδίωση "GLOBO" tilt and turn cremone bolt with key anodized EV * Μεταφορέας κίνησης για χερούλι με καρέ Mill-in gear for window handle 1 7* Λαβή "FLOW" με καρέ λευκή "FLOW" window handle with spindle white Λαβή "FLOW" με καρέ μαύρη "FLOW" window handle with spindle black Ζεύγος μεντεσέ 70 kgr λευκό Pair of hinges 70 kgr white Ζεύγος μεντεσέ 70 kgr μαύρο Pair of hinges 70 kgr black Ζεύγος μεντεσέ 70 kgr ασημί RAL 9006 Pair of hinges 70 kgr silver RAL Ζεύγος μεντεσέ 70 kgr ασημί ανοδίωση Pair of hinges 70 kgr anodized EV Ζεύγος μεντεσέ 130 kgr λευκό Pair of hinges 130 kgr white 8a* Ζεύγος μεντεσέ 130 kgr μαύρο Pair of hinges 130 kgr black Ζεύγος μεντεσέ 130 kgr ασημί RAL 9006 Pair of hinges 130 kgr silver RAL Ζεύγος μεντεσέ 130 kgr ασημί ανοδίωση Pair of hinges 130 kgr anodized EV1 8b* Ζεύγος μεντεσέ ρυθμιζόμενος 70 kgr λευκό Pair of adjustable hinges 70 kgr white Ζεύγος μεντεσέ ρυθμιζόμενος 70 kgr μαύρο Pair of adjustable hinges 70 kgr black 9* Πρόσθετο κλείδωμα "ΜΑΝΙΤΑΡΙ" Additional locking point with "MUSHROOM" thumb turn 10* Σέτ κλείδωμα για τελείωμα Set of locking points V/2012 *Εναλλακτικά Optional 59

61 Υαλώσεις Glazings V/

62 Υάλωση mm Glazing mm Εσωτερικό ελαστικό Inner gasket Εξωτερικό ελαστικό Outer gasket Πηχάκι Glazing bead Πηχάκι Glazing bead M9313 2, M96 5,5 Για κάσες For frames M9650, M9651, M9652 M9653, M9655, M9676 M9677, M9678, M M9565 9,5 Για φύλλα For sashes M9666, M9667, M9668 M M9312 M9112 Για ταυ For transoms M9656, M9657, M9658 M9659, M9660, M ,5 13,5 Για ταμπλάδες For Kickplates M9661, M9692, M XX M1151 M ,5 18, (3mm) EPDM-Μαύρο Black XX M1152 M ,5 22, XX (2-mm) EPDM-Μαύρο Black M1153 M , M115 30, XX M116 30, (-6mm) EPDM-Μαύρο Black XX M15110 M1165 3,5 3, (6-8mm) EPDM-Μαύρο Black XX Σημείωση: Οι γωνίες ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, δέν ανοδιώνονται. Note: Corners ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, can t be anodised. 62 V/2012

63 Υαλώσεις Glazings Υάλωση mm Glazing mm Εσωτερικό ελαστικό Inner gasket Εξωτερικό ελαστικό Outer gasket Πηχάκι Glazing bead Πηχάκι Glazing bead 53 M , M9565 9,5 Για ταυ For transoms M9687, M9688, M M9312 M9112 Για ταμπλά For Kickplate M ,5 13, XX M ,5 M , (3mm) EPDM-Μαύρο Black XX M ,5 M , M XX M , (2-mm) EPDM-Μαύρο Black XX M115 30,5 M116 30, M , XX M1165 3, (-6mm) EPDM-Μαύρο Black XX M1160 M ,5 38, (6-8mm) EPDM-Μαύρο Black XX Σημείωση: Οι γωνίες ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, δέν ανοδιώνονται. Note: Corners ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, can t be anodised. V/

64 Υάλωση mm Glazing mm Εσωτερικό ελαστικό Inner gasket Εξωτερικό ελαστικό Outer gasket Πηχάκι Glazing bead Πηχάκι Glazing bead 55,5 M , M9565 9,5 Για φύλλo For sash M9686 Για ταυ For transom M M9312 M ,5 13, XX M1151 M ,5 18, (3mm) EPDM-Μαύρο Black XX M1152 M ,5 22, XX M1153 M (2-mm) EPDM-Μαύρο Black , XX M115 M116 30,5 30, XX M15110 M1165 3,5 3, XX M1160 M115 38,5 38, (-6mm) EPDM-Μαύρο Black (6-8mm) EPDM-Μαύρο Black XX Σημείωση: Οι γωνίες ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, δέν ανοδιώνονται. Note: Corners ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, ΧΧ, can t be anodised. 6 V/2012

65 Γενικές Κατεργασίες General Milling-Tooling Operations V/

66 Πρέσα χειρός Manual punch press 2 1 1) Κατεργασία απορροής κάσας Frame weep hole machining 2) Κατεργασία για γωνίες σύνδεσης κάσας - φύλλου κουμπωτές 125-XX-XXX-XX Machining for frame - sash spring cleats 125-XX-XXX-XX 66 V/2012

67 Γενικές Κατεργασίες General Milling-Tooling Operations 1) Κατεργασία απορροής κάσας Frame weep hole machining 9 35 M9651 M9650 M9652 M9653 V/

68 Ø10,5 2) Κατεργασία για γωνίες σύνδεσης κάσας κουμπωτές 125-XX-XXX-XX Machining for frame spring cleats 125-XX-XXX-XX M Ø9 33 M9651 M9652 M9650 M V/2012

69 Γενικές Κατεργασίες General Milling-Tooling Operations 2) Κατεργασία για γωνίες σύνδεσης φύλλου κουμπωτές 125-XX-XXX-XX Machining for sash spring cleats 125-XX-XXX-XX M9666 Ø9 Ø10,5 33 M9667 M9668 M9669 M9662 M9663 M966 M9682 M9698 M9679 V/

70 Κατεργαστικό φρέζας Milling machine Κατεργαζόμενα προφίλ Treated profiles Φρέζα Milling tool M9653 M9657 M9677 Κέντρο έλλειψης Ellipse center 13,6x2,7mm 18 13,6 5, 63,6 0,6 23,5 Συνεργαζόμενα προφίλ Coactive profiles 27 17, , M V/2012

71 Ø6 Γενικές Κατεργασίες General Milling-Tooling Operations Κατεργαστικό φρέζας Milling machine Φρέζα Milling tool Συνεργαζόμενα προφίλ Coactive profiles Κατεργαζόμενα προφίλ Treated profiles M9660 M9658 M9659 M9661 M9690 M9692 M XXX-XX 50 M9652 M9650 M9651 M9676 M ,6 13, , 5,6 13,5 M9662 M9663 M966 V/ ,1 71

72 72 V/2012

73 Εξαρτήματα - Ελαστικά Accessories - Gaskets V/

74 Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ Crimp cleat Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò ðñåóáñéóôþ καρφωτή Crimp nail cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή Spring cleat Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή Spring cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή Spring cleat Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή Spring cleat 7 V/2012

75 Εξαρτήματα - Ελαστικά Accessories - Gaskets Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Ãùíßá óýíäåóçò κουμπωτή χυτή Cast spring cleat Σύνδεσμος ταυ χυτός έξω (δεξίς) Outer cast transom-mullion cleat (right) Σύνδεσμος ταυ χυτός έξω (αριστερός) Outer c ast transom-mullion cleat (left) Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Αλουμίνιο Aluminium Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Τεμάχιο Piece Cast aluminium Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου μέσα Inner transom-mullion cleat Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου έξω Outer transom-mullion cleat Σύνδεσμος ταυ χυτός μέσα Inner cast transom-mullion cleat Μαύρο Black Μαύρο Black Πολυαμίδιο Polyamide Τεμάχιο Piece Πολυαμίδιο Polyamide Τεμάχιο Piece Ατσάλι Steel Τεμάχιο Piece Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner Μαύρο Black Μαύρο Black Μαύρο Black Πολυαμίδιο Polyamide Τεμάχιο Piece Πολυαμίδιο Polyamide Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner V/

76 Μαύρο Black Δεξί σέτ Right set Αριστερό σέτ Left set Πολυαμίδιο Polyamide Ζεύγος Pair Πολυαμίδιο Μαύρο Polyamide Black Ζεύγος Pair Πολυαμίδιο Μαύρο Polyamide Black Ζεύγος Pair Τάπα μπινιού Μ9665 End cap for Μ9665 sash invertion profile Τάπα μπινιού Μ9665 για δίφυλλες πόρτες εισόδου με χρήση πρόσθετου M9681 End cap for sash invertion profile M9665 for two sash entrance doors with the use of M9681 Τάπα μπινιού Μ9665 για δίφυλλες πόρτες εισόδου με χρήση πρόσθετου M9681 End cap for sash invertion profile M9665 for two sash entrance doors with the use of M Μαύρο Black Δεξί σέτ Right set Αριστερό σέτ Left set Πολυαμίδιο Polyamide Ζεύγος Pair Πολυαμίδιο Μαύρο Polyamide Black Ζεύγος Pair Πολυαμίδιο Μαύρο Polyamide Black Ζεύγος Pair Τάπα μπινιού Μ9685 End cap for Μ9685 sash invertion profile Τάπα μπινιού Μ9685 για δίφυλλες πόρτες εισόδου με χρήση πρόσθετου M9681 End cap for sash invertion profile M9685 for two sash entrance doors with the use of M9681 Τάπα μπινιού Μ9685 για δίφυλλες πόρτες εισόδου με χρήση πρόσθετου M9681 End cap for sash invertion profile M9685 for two sash entrance doors with the use of M Μαύρο Black Πολυαμίδιο Polyamide Ζεύγος Pair Λευκό White Μαύρο Black Γκρί Grey Μπέζ Beige Πολυαμίδιο Polyamide Τεμάχιο Piece Λευκό White Μαύρο Black Γκρί Grey Πολυαμίδιο Polyamide Τεμάχιο Piece Τάπα μπινιού Μ9689 End cap for Μ9689 sash invertion profile Τάπα νεροσταλάκτη M9317 End cap for M9317 waterproofing profile Τάπα νεροσταλάκτη M11116 End cap for M11116 waterproofing profile Λευκό White Μαύρο Black Γκρί Grey Καφέ Brown Μπέζ Beige Μπλέ Blue Πολυαμίδιο Polyamide Τεμάχιο Piece Τεμάχιο Piece Τεμάχιο Piece Τάπα νεροσταλάκτη Waterproofing end cap Πρέσα αέρος Pneumatic punch press Πρέσα χειρός Manual punch press 76 V/2012

77 Εξαρτήματα - Ελαστικά Accessories - Gaskets XX Τεμάχιο Piece Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Φρέζα Milling tool Φρέζα Milling tool Χυτή γωνία για πηχάκι M9112 Cast corner for M9112 glazing bead XX XX XX Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Χυτή γωνία για πηχάκι M1161 Cast corner for M1161 glazing bead Χυτή γωνία για πηχάκι M1162 Cast corner for M1162 glazing bead Χυτή γωνία για πηχάκι M1163 Cast corner for M1163 glazing bead XX XX XX Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Χυτό αλουμίνιο Cast aluminium Τεμάχιο Piece Χυτή γωνία για πηχάκι M116 Cast corner for M116 glazing bead Χυτή γωνία για πηχάκι M1165 Cast corner for M1165 glazing bead Χυτή γωνία για πηχάκι M115 Cast corner for M115 glazing bead (2mm πράσινο green) (3mm καφέ brown) (mm κόκκινο red) (5mm μαύρο black) Πολυαμίδιο Polyamide Τεμάχιο Piece EPDM EPDM Μαύρο Black Μέτρα Meters EPDM EPDM Μαύρο Black Μέτρα Meters Τακάκι τζαμιού Setting block Λάστιχο φτερού Seal gasket Λάστιχο φτερού Seal gasket V/