ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ISOFAST C & F 35 EA

Transcript

1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ISOFAST C & F 35 EA Σελίδα 2 του Γαλλικού Manual Άναμμα / σβήσιμο λέβητα Άναμμα : βεβαιωθείτε ότι: Ο λέβητας τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύμα Ο διακόπτης του αερίου είναι ανοιχτός Κατόπιν τοποθετείστε τον διακόπτη έναυσης στο 1. Σβήσιμο: τοποθετείστε τον διακόπτη επάνω στο 0: ο λέβητας δεν τροφοδοτείται πλέον με ηλεκτρικό ρεύμα Λειτουργία χωρίς θερμοστάτη χώρου. Πιέστε ελαφρά πάνω στο σημείο 中 (το τηλεκοντρόλ) το σημείο ανάβει. Ενεργοποιείστε τις λειτουργίες θέρμανσης ή ζεστού νερού χρήσης αγγίζοντας ελαφρά τα αντίστοιχα σήματα. Σταθεροποιείστε την θερμοκρασία της θέρμανσης και του ζεστού νερού χρήσης με την βοήθεια των κουμπιών ( +-) αντίστοιχα. Για να έχετε την λειτουργία του λέβητα με τον θερμοστάτη χώρου ξαναπιέστε ελαφρά στο σημείο 中 (το τηλεκοντρόλ) ( το σημείο σβήνει). Προειδοποίηση: οι ρυθμίσεις που έχουν γίνει πάνω στον πίνακα του λέβητα δεν έχουν περάσει και στον θερμοστάτη χώρου. Πραγματοποιείστε τις ρυθμίσεις από τον ασύρματο θερμοστάτη χώρου που είναι εφοδιασμένος ο λέβητας, ακολουθώντας τις οδηγίες από την σελίδα 6 έως Διακόπτης έναυσης /σβέσης 2 - Σφάλμα στο θερμοστάτη χώρου όταν το κουμπί είναι αναμμένο 3 - Ενεργοποίηση της λειτουργίας ζεστού νερού χρήσης όταν το κουμπί είναι αναμμένο. 4 - Ενεργοποίηση της λειτουργίας θέρμανσης όταν το κουμπί είναι αναμμένο. 5 - Ρύθμιση θερμοκρασίας δικτύου ζεστού νερού χρήσης. 6 - Ρύθμιση θερμοκρασίας δικτύου θέρμανσης. 7 - Οθόνη πληροφοριών. 8 - Πράσινη ένδειξη λειτουργίας.

2 9 - Κόκκινο φωτάκι που αναβοσβήνει = ένδειξη σφάλματος Κίτρινο φωτάκι ένδειξη λειτουργίας καυστήρα. Ένδειξη σφάλματος. Σε περίπτωση σφάλματος το κόκκινο φωτάκι αναβοσβήνει και ένας κωδικός εμφανίζεται στην οθόνη του λέβητα. Κωδικός 21: πίεση νερού πολύ χαμηλή, ανοίγετε το μπλε βανάκι που βρίσκεται στο κάτω μέρος του λέβητα μέχρι η πίεση να φτάσει το 1,5 bar. Άλλοι κωδικοί: πιέστε ελαφρά πάνω στο σημείο ΟΚ του θερμοστάτη χώρου κατόπιν διαβάστε τις οδηγίες επάνω στην οθόνη.

3 Σελίδα 3 του Γαλλικού Manual Περιεχόμενα

4 1. Εξώφυλλο 2. Οδηγίες χρήσης 3. Παρουσίαση ΧΕΙΡΙΣΤΕΣ 4. Η εγγύηση 5. Η συντήρηση 6-15 Η ρύθμιση της εγκατάστασή σας 16. Τα παρελκόμενα Οι ερωτήσεις που θέτετε. Παρουσίαση λέβητα Τα ISOFAST είναι επίτοιχοι λέβητες δύο λειτουργιών (θέρμανσης και ζεστού νερού χρήσης) με δοχείο αποθήκευσης ζεστού νερού χρήσης 4 λίτρων το οποίο είναι ένα επιπλέον πλεονέκτημα στην τροφοδοσία ζεστού νερού χρήσης. Οι λέβητες ISOFAST παραδίδονται με ένα σύστημα ασύρματου θερμοστάτη χώρου. Τα μοντέλα C πρέπει να συνδέονται σε καμινάδα για την απαγωγή των καπναερίων. Τα μοντέλα F είναι εφοδιασμένα με την δική του ομόκεντρη καμινάδα η οποία εξάγει τα καπναέρια και τροφοδοτεί τον καυστήρα με αέρα για να διατηρεί την καύση του. Κατηγορία αερίου. ΙΙ2Η3+ το οποίο σημαίνει ότι το μοντέλο του λέβητα που ακολουθεί λειτουργεί με φυσικό αέριο(g20) ή με βουτάνιο /προπάνιο (G30/G31). Σελίδα 4 του Γαλλικού Manual XEΙΡΙΣΤΕΣ Ευχαριστούμε που επιλέξατε την SAUNIER DUVAL τον πρώτο Γάλλο κατασκευαστή επίτοιχων λεβήτων αερίου. Ο λέβητας τον οποίον σας έχουν εγκαταστήσει έχει υποστεί αναρίθμητους ελέγχους ποιότητας. Έτσι ούτως ώστε να μπορείτε να επωφεληθείτε όσο το δυνατόν καλύτερα από τις επιδόσεις του. Ο λέβητάς σας χρειάζεται απαραιτήτως τους ελέγχους και τις απαιτούμενες ειδικές ρυθμίσεις όσον αφορά την εγκατάσταση που είναι συνδεδεμένος. Η SAUNIER DUVAL παρέχει εγγύηση δύο χρόνων στα μέρη της συσκευής, από την ημερομηνία αγοράς και εγκατάστασης της συσκευής υπό τον όρο: Ότι η εγκατάσταση έχει γίνει από εξουσιοδοτημένο συνεργείο, έχουν τηρηθεί οι απαιτούμενες οδηγίες και προδιαγραφές, Ότι πρέπει να ρυθμίζεται και να καθαρίζεται μία φορά το χρόνο (ετήσια συντήρηση).

5 Η συντήρηση Καθαρός και σωστά ρυθμισμένος, ο λέβητάς σας καταναλώνει λιγότερο και διαρκεί περισσότερο. Μία κανονική συντήρηση του λέβητα και των καπναγωγών είναι απαραίτητη για την καλή λειτουργία της εγκατάστασης της κεντρικής θέρμανσης. Παρατείνεται ο χρόνος ζωής του λέβητα, ελαχιστοποιείται η κατανάλωση ενέργειας και δεν μολύνει το περιβάλλον. Στην ετήσια συντήρηση πρέπει να πραγματοποιούνται τα εξής: Καθαρισμός στο κέλυφος του λέβητα, του καυστήρα και της καμινάδας. Έλεγχος του κυκλοφορητή Έλεγχος και ρύθμιση των οργάνων ρύθμισης Έλεγχος των ασφαλιστικών Έλεγχος της ισχύς του αερίου, ρύθμιση της καύσης μαζί με ανάλυση των καπναερίων. Ο καθαρισμός της καμινάδας είναι απαραίτητος Φροντίστε ο καθαρισμός της καμινάδας να γίνεται και στα εσωτερικά τοιχώματα σε όλο το μήκος της ώστε να μην υπάρχουν υπόλοιπα. Αυτό γίνεται από ειδικά συνεργεία τα οποία είναι και υπεύθυνα για την σωστή λειτουργία της καμινάδας. Καθαρισμός εξωτερικού καλύμματος λέβητα. Αυτός γίνεται πάντα με ένα βρεγμένο πανί με σαπουνάδα. Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά προϊόντα που έχουν σαν βάση τους το χλώριο διότι μπορούν να προξενήσουν ζημιές στον λέβητα. Σελίδα 6 του Γαλλικού Manual ΡΥΘΜΙΣΗ, ΠΗΓΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Ο λέβητας σας είναι προδιαγραμμένος για να λειτουργήσει σε μία τρέχουσα εγκατάσταση, όμως πολλές εγκαταστάσεις φέρουν ορισμένες ιδιαιτερότητες. Μη διστάζετε να απευθυνθείτε στον εγκαταστάτη σας ο οποίος θα ξέρει επεμβαίνοντας στις παραμέτρους του λέβητα- ρυθμίσεις- να σας εγγυηθεί για την καλύτερη επίδοση της εγκατάστασή σας. Αυτές οι ρυθμίσεις όταν πραγματοποιηθούν, έχετε ακόμα την δυνατότητα να επιλέξετε την θερμοκρασία του χώρου σύμφωνα με τις ανάγκες σας, κατά την παρουσία σας ή την απουσία σας ή και κατά τη διάρκεια της νύχτας. Όλες αυτές οι ρυθμίσεις γίνονται από τον ασύρματο θερμοστάτη χώρου ο οποίος συνοδεύει τη συσκευή: Προσδιορίζοντας με φροντίδα τις πιο κατάλληλες θερμοκρασίες και τα χρονικά διαστήματα που σας εξυπηρετούν, θα βεβαιωθείτε ότι θα γίνει η απαραίτητη οικονομία. Βασικές ρυθμίσεις του ασύρματου θερμοστάτη χώρου: A= ρύθμιση ώρας Β= ρύθμιση ημερομηνίας

6 Οι λειτουργίες του θερμοστάτη χώρου σε εβδομαδιαίο προγραμματισμό σας επιτρέπουν: C= να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την λειτουργία θέρμανσης D= να καθορίσετε ένα σταθερό εβδομαδιαίο πρόγραμμα, διαμορφώνοντας εκ νέου το δεδομένο του εργοστασίου. Ε= να αποκλίνετε προσωρινά από το τρέχον πρόγραμμα αυξάνοντας ή μειώνοντας την θερμοκρασία οποιαδήποτε ώρα της ημέρας θέλετε. F= να εγκαταστήσετε ένα προσωπικό σας πρόγραμμα για κάθε ημέρα της εβδομάδας σε δύο επίπεδα θερμοκρασίας. Θερμοκρασία comfort για τις ώρες που βρίσκεστε στο σπίτι. Θερμοκρασία ECO για τις νυχτερινές ώρες ή για τις ώρες απουσίας μας από το σπίτι. G=για να επωφεληθείτε 24 ώρες το 24ωρο μιας και μόνης θερμοκρασίας απενεργοποιώντας το πρόγραμμα. Η= φεύγοντας για διακοπές καθορίζοντας την θερμοκρασία ανάλογα με την ημερομηνία αναχώρησης και επιστροφής. Ι= μπορείτε να επιλέξετε την θερμοκρασία του νερού χρήσης μεταξύ 38 0 C και 60 0 C. Ωστόσο, δεν θα ξεπερνάει τους 50 0 C και αυτό έχει σαν αποτέλεσμα την οικονομία ενέργειας αλλά και την αποφυγή εγκαυμάτων. J= για να αποφύγετε τις πρόσκαιρες τροποποιήσεις των ρυθμίσεων, κλειδώνετε τα σημεία (αγγίγματα) του θερμοστάτη. Κ= για να επισημάνετε ένα σφάλμα λειτουργίας του λέβητα και να δείτε την πορεία που πρέπει να ακολουθηθεί. Σελίδα 7 του Γαλλικού Manual ΣΧΗΜΑ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ a= οθόνη b= ένδειξη σφάλματος c= επιστροφή στο προηγούμενο menu d= επιβεβαίωση e= πρόσβαση στα menu f= αυξομειώσεις g= ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση προγράμματος h= στήριγμα τοίχου i= σύνδεση Ωριαία ζώνη που αναφέρεται στη θερμοκρασία comfort Απεικόνιση ώρας Απεικόνιση θερμοκρασίας του περιβάλλοντος, προσοχή αυτή η θερμοκρασία μπορεί να αλλάξει όταν κρατάμε τον θερμοστάτη στο χέρι. Ένδειξη τύπου θέρμανσης

7 Περιγραφή βλάβης Ένδειξη επιπέδου θερμοκρασίας στα συστήματα comfort ή eco Ωριαία ζώνη που αναφέρεται στη θερμοκρασία eco Ένδειξη μπαταριών Ένδειξη ζήτησης ζεστού νερού χρήσης Ένδειξη ζήτησης θέρμανσης Σελίδα 8 του Γαλλικού Manual Α και Β Ρυθμίσεις ώρας και ημερομηνίας Ανάπτυξη ενεργειών; σας υπενθυμίζουμε ότι ανά πάσα στιγμή με ένα άγγιγμα πάνω στο σημείο C επανέρχεστε στο προηγούμενο menu. 1. Πρόσβαση στο μενού του χειριστή. πιέστε ελαφρά πάνω στο μενού ώστε να εμφανιστεί το ακόλουθο μενού: ρύθμιση θερμοκρασίας comfort ρύθμιση θερμοκρασίας eco πρόγραμμα θέρμανση Μ/Α διακοπές ρύθμιση ώρας ρύθμιση ημερομηνίας 2.ρύθμιση ώρας Χρησιμοποιήστε τα για να επιλέξετε το μενού ρύθμιση ώρας Ρύθμιση ώρας ΟΚ 17:23 + OK 3.ρύθμιση ημερομηνίας Χρησιμοποιήστε τα για να επιλέξετε το μενού ρύθμιση ημερομηνίας Ρύθμιση ημερομηνίας ΟΚ ΜΑR 14/JAN03 +OK C.ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ πιέστε ελαφρά πάνω στο μενού + για να επιλέξετε το μενού θέρμανση Μ/Α ΟΚ 1. Ενεργοποίηση θέρμανσης θέρμανση Μ/Α ΟΚ σβήσιμο εκκίνηση ΟΚ 2.απενεργοποίηση θέρμανσης θέρμανση Μ/Α ΟΚ εκκίνηση σβήσιμο ΟΚ

8 Σελίδα 9 του Γαλλικού Manual D. ενεργοποίηση αρχικού προγράμματος Ανάπτυξη ενεργειών; σας υπενθυμίζουμε ότι ανά πάσα στιγμή με ένα άγγιγμα πάνω στο σημείο C επανέρχεστε στο προηγούμενο menu. 1. ενεργοποίηση εβδομαδιαίου προγράμματος Επιχειρήστε μία επέμβαση πάνω στο PROG, ο θερμοστάτης χώρου παρουσιάζει αυτή την εικόνα ή Ελέγξτε το άγγιγμα πάνω στο PROG αντίστροφα ο τύπος ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση. Όταν ο τύπος ενεργοποίηση εμφανίζεται, περιμένετε 5 δευτερόλεπτα, η οθόνη επανέρχεται στην κανονική της θέση και επιβεβαιώνει αυτομάτως την επιλογή. 2. Επέμβαση στο αρχικό μενού πιέστε ελαφρά πάνω στο μενού + για να επιλέξετε το μενού PROGRAMME ΟΚ PROGRAMME ΟΚ+ αρχικό μενού, Δευτέρα ΟΚ Βγαίνετε από το μενού αγγίζοντας επάνω στο C αυτό που ενεργοποιεί το εβδομαδιαίο πρόγραμμα προκαθορισμένο από το εργοστάσιο: Από Δευτέρα έως Παρασκευή ECO23:00>>6:00 CONF6:00>>8:00 ECO8:00>>16:00 CONF16:00>>23:00 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΕCO 23:00>>7:00,CONF7:00>>23:00 Θερμοκρασία ECO 16 0 C Θερμοκρασία CONF 19 0 C E. Προσωρινή μείωση στο εβδομαδιαίο πρόγραμμα Ένα άγγιγμα επάνω σε ένα από τα βελάκια κάνει να εμφανιστεί το μενού ρύθμισης της θερμοκρασίας περιβάλλοντος. ρύθμιση θερμοκρασίας περιβάλλοντος 22 0 C ρύθμιση θερμοκρασίας περιβάλλοντος 20 0 C OK επιβεβαιώστε με ΟΚ Αυτή η ρύθμιση ακυρώνεται όταν το πρόγραμμα αλλάζει επίπεδο θερμοκρασίας ECO/CONF. Σελίδα 10 του Γαλλικού Manual F. ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ανάπτυξη ενεργειών; σας υπενθυμίζουμε ότι ανά πάσα στιγμή με ένα άγγιγμα πάνω στο σημείο C επανέρχεστε στο προηγούμενο menu 1.Ενεργοποίηση εβδομαδιαίου προγράμματος

9 Επιχειρήστε μία επέμβαση πάνω στο PROG, ο θερμοστάτης χώρου παρουσιάζει αυτή την εικόνα ή Ελέγξτε το άγγιγμα πάνω στο PROG αντίστροφα ο τύπος ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση. Όταν ο τύπος ενεργοποίηση εμφανίζεται, περιμένετε 5 δευτερόλεπτα, η οθόνη επανέρχεται στην κανονική της θέση και επιβεβαιώνει αυτομάτως την επιλογή 2.Επέμβαση στο μενού του χειριστή Πιέστε ελαφρά πάνω στο menu ώστε να εμφανιστεί το ακόλουθο μενού 3.ρύθμιση θερμοκρασίας conf Ρύθμιση θερμοκρασίας conf Ρύθμιση θερμοκρασίας eco πρόγραμμα 20 0 C ρύθμιση θερμοκρασίας conf OK 19 0 C 19,5 0 C OK 18,5 0 C Eεπιτρέπει να ρυθμίζετε την επιθυμητή θερμοκρασία κατά την διάρκεια της ημέρας. 4. ρύθμιση θερμοκρασίας eco 17 0 C ρύθμιση θερμοκρασίας eco OK 16 0 C 16,5 0 C OK 16,5 0 C Eεπιτρέπει να ρυθμίζετε την επιθυμητή θερμοκρασία κατά την διάρκεια της νύχτας ή κατά την απουσία σας. 5.Πρόγραμμα Πρόγραμμα ΟΚ Δευτέρα ΟΚ επιβεβαιώστε ΟΚ Επαναλάβετε Τρίτη το ίδιο για τις Τετάρτη επόμενες Πέμπτη μέρες Παρασκευή Σάββατο Κυριακή Σελίδα 11 του Γαλλικού Manual Τα τετράγωνα δείχνουν τις ωριαίες ζώνες κατά τις οποίες ο λέβητας θα εφοδιαστεί με θερμοκρασία conf.π.χ 19,5 0 C μεταξύ 16:00 και 23:00 και μεταξύ 6:00 και 8:00. Τα λευκά δείχνουν τις ωριαίες ζώνες κατά τις οποίες ο λέβητας θα εφοδιαστεί με θερμοκρασία eco.π.χ 16,5 0 C μεταξύ 8:00 και 16:00 και μεταξύ 23:00 και 6:00. Πιέστε πάνω στο PROG για να περάσετε από την θερμοκρασία conf στην eco.

10 αυτό το σύμβολο δηλώνει τον τύπο επεκτείνοντας τις ζώνες λειτουργίας στην θερμοκρασία conf (τετράγωνα μαύρα) με την βοήθεια των. Π.χ.στην περίπτωση της εικόνας κάθε άγγιγμα στο προσθέτει ένα τετράγωνο μετά τις 23:00 κατά 30 λεπτά, ζέστη συμπληρωματική στους 19,5 0 C. C αυτό το σύμβολο δηλώνει τον τύπο μειώνοντας τις ζώνες λειτουργίας στην θερμοκρασία eco στα μαύρα τετράγωνα με την βοήθεια των. Π.χ.στην περίπτωση της εικόνας κάθε άγγιγμα στο προσθέτει ένα τετράγωνο μετά τις 6:00 κατά 30 λεπτά, ζέστη συμπληρωματική στους 16,5 0 C Πιέστε ελαφρά ΟΚ για να επιβεβαιώσετε τις παραμέτρους της ημέρας. Συνεχίστε με τον ίδιο τρόπο για κάθε μία μέρα της εβδομάδας ή χρησιμοποιείστε τον διπλασιασμό όπως εξηγείται στην συνέχεια: Διπλασιασμός του προγράμματος Για να εξοικονομήσετε χρόνο, έχετε την δυνατότητα να αντιγράψετε την παράμετρο προς μία άλλη μέρα από το μενού. Δευτέρα ΟΚ αλλάξτε ΟΚ Δευτέρα ΟΚ Τρίτη αντιγράψτε Τρίτη Σελίδα 12 του Γαλλικού Manual G. ρυθμίσεις θερμοκρασίας θέρμανσης εκτός τύπου προγράμματος Ανάπτυξη ενεργειών; σας υπενθυμίζουμε ότι ανά πάσα στιγμή με ένα άγγιγμα πάνω στο σημείο C επανέρχεστε στο προηγούμενο menu 1.Απενεργοποίηση του εβδομαδιαίου προγράμματος. Κάθε άγγιγμα πάνω στο PROG ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον τύπο πρόγραμμα. PROG ενεργό PROG ανενεργό. Διατηρείστε την θέση ανενεργό. Μετά από 5 δευτερόλεπτα η οθόνη επανέρχεται στην κανονική της θέση και επιβεβαιώνει αυτόματα την επιλογή. 2.Πρόσβαση στο μενού του χειριστή. Πιέστε ελαφρά πάνω στο μενού ώστε να εμφανιστεί το ακόλουθο μενού: ρύθμιση θερμοκρασίας περιβάλλοντος 2. Ρύθμιση θερμοκρασίας περιβάλλοντος. 20,0 0 C ρύθμιση θερμοκρασίας περιβάλλοντος ΟΚ 19,5 0 C 19,5 0 C ΟΚ 18,5 0 C Η Πρόγραμμα διακοπών (απουσίας) 1. Πρόσβαση στο μενού του χειριστή Πιέστε ελαφρά πάνω στο μενού + ώστε να εμφανιστεί το ακόλουθο μενού:ρύθμιση ζεστού νερού Θέρμανση Μ/Α

11 διακοπές 2.ενεργοποίηση του προγράμματος διακοπών Καθορίστε τις επιθυμητές θερμοκρασίες όπως και τις ημερομηνίες αναχώρησης και επιστροφής. Διακοπές ΟΚ ημερομηνία αναχώρησης ημερομηνία επιστροφής θερμοκρασία διακοπών αναίρεση +ΟΚ Σελίδα 13 του Γαλλικού Manual Ι. Ρύθμιση θερμοκρασίας ζεστού νερού χρήσης Ανάπτυξη ενεργειών; σας υπενθυμίζουμε ότι ανά πάσα στιγμή με ένα άγγιγμα πάνω στο σημείο C επανέρχεστε στο προηγούμενο menu 1. Πιέστε ελαφρά πάνω στο μενού + ώστε να εμφανιστεί το ακόλουθο μενού: ρύθμιση θερμοκρασίας ECO PROGRAMME Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης 2.Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης 52 0 C Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης ΟΚ 50 0 C 51 0 C OK 49 0 C Αυτή η ρύθμιση μας επιτρέπει να ρυθμίζουμε το νερό στην επιθυμητή θερμοκρασία. J. Κλείδωμα και ξεκλείδωμα των ενεργειών του ασύρματου θερμοστάτη. Όταν πιέσουμε ταυτόχρονα και τα δύο σημεία C και ΟΚ για 3 δευτερόλεπτα, τότε έχουν κλειδωθεί οι ενέργειες του θερμοστάτη. Επαναλάβετε το ίδιο και για το ξεκλείδωμα. Σελίδα 14 του Γαλλικού Manual Κ. ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ Σε περίπτωση σφάλματος ένα κόκκινο φωτάκι αναβοσβήνει στον λέβητα και τον θερμοστάτη και διάφορα διαγράμματα εμφανίζονται στην οθόνη του θερμοστάτη. Πιέστε το σημείο ΟΚ του θερμοστάτη. Πρώτο επίπεδο σφάλματος Ο θερμοστάτης χώρου θα σας δείξει την πορεία που πρέπει να ακολουθήσετε. Στην οθόνη του λέβητα την ίδια στιγμή απεικονίζεται ο κωδικός σφάλματος

12 Δεύτερο επίπεδο σφάλματος Ο θερμοστάτης χώρου σας ενημερώνει ότι θα πρέπει να τηλεφωνήσετε στο εξουσιοδοτημένο συνεργείο και να του αναφέρεται τον κωδικό σφάλματος ώστε να διευκολύνετε την διάγνωση. Την ίδια στιγμή επάνω στην οθόνη του λέβητα απεικονίζεται ο κωδικός σφάλματος. Σελίδα 15 του Γαλλικού Manual ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΧΕΙΡΙΣΤΗ Ρύθμιση θερμοκρασίας περιβάλλοντος Ρυθμίζουμε την θερμοκρασία περιβάλλοντος όταν το πρόγραμμα είναι ανενεργό Ρύθμιση θερμοκρασίας comfort Ρυθμίζουμε την θερμοκρασία comfort στις καθορισμένες περιόδους μέσα στο μενού Ρύθμιση θερμοκρασίας eco «προγραμμα» Ρυθμίζουμε την μειωμένη θερμοκρασία eco στις καθορισμένες περιόδους μέσα στο μενού «πρόγραμμα» Πρόγραμμα Κατανομή της λειτουργίας της θερμοκρασίας comfort ή eco σε ωριαίες ζώνες για κάθε μέρα της εβδομάδας. Το πρωί, παραδείγματος χάριν, είναι απαραίτητο να καίει η θέρμανση μία ώρα πριν να σηκωθούμε. Εξωτερική θερμοκρασία Ρύθμιση ζεστού νερού χρήσης Εναυση και σβέση θέρμανσης Ρύθμιση θερμοκρασίας σωμάτων ή Ρύθμιση θερμοκρασίας επιδαπέδιας θέρμανσης Διακοπές Ρύθμιση ώρας Ρύθμιση ημερομηνίας Απεικόνιση της εξωτερικής θερμοκρασίας όταν είναι εγκατεστημένο το εξωτερικό αισθητήριο. Ρύθμιση της θερμοκρασίας του ζεστού νερού χρήσης. Εναυση και σβέση θέρμανσης. Εναυση= ζεστό νερό χρήσης+ θέρμανση. Σβέση = μόνο ζεστό νερό χρήσης Εξωτερικό αισθητήριο= απεικονίζεται μόνο όταν είναι συνδεμένο με εξωτερικό αισθητήριο. Όταν το επιλέγουμε η θέρμανση σταματάει αυτόματα όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι άνω των 18 0 C (ρύθμιση θερμοκρασίας) Απεικονίζεται αν ο εγκαταστάτης σας έχει επιλέξει την εντολή manuelle μέσα στο μενού «ρύθμιση θέρμανσης» του μενού «εγκαταστάτη» Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου κατά την περίοδο μακράς απουσίας. Ρύθμιση ώρας Ρύθμιση ημερομηνίας

13 Σελίδα 16 του Γαλλικού Manual ΤΑ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΔΙΑΦΟΡΑ Η SAUNIER DUVAL για περισσότερη άνεση και οικονομία σας παρέχει μία σειρά από παρελκόμενα. Θερμοστάτης χώρου 2 ζωνών είναι ενας ασύρματος επίτοιχος θερμοστάτης που προορίζεται για να διαχειριστεί μία δεύτερη ζώνη θέρμανσης. Το Isobox το οποίο τοποθετείται κάτω από τον νιπτήρα ή κοντά στο ντους ώστε να διαθέτει αμέσως ζεστό νερό χρήσης. Το Isofloor τοποθετείται πίσω από τον λέβητα και επιτρέπει την τροφοδοσία ζεστού νερού στην βασική θερμοκρασία κατάλληλη για τα θερμαινόμενα δάπεδα. Η SAUNIER DUVAL προτείνει επίσης την τοποθέτηση εξωτερικού αισθητηρίου το οποίο τοποθετείται στον εξωτερικό βορεινό ή στον βορειοανατολικό τοίχο του σπιτιού και επιτρέπει να προλαμβάνει τις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Το Exadial σας επιτρέπει να επεμβαίνετε στις λειτουργίες του λέβητα τηλεφωνικώς από απόσταση. Για λεπτομέρειες επισκεφθείτε το site Σελίδα 17 του Γαλλικού Manual ΟΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΕΤΕΤΕ. Σκέφτομαι να κλείσω τα ανοίγματα που βρίσκονται ψηλά και χαμηλά στο χώρο που είναι εγκαταστημένος ο λέβητας διότι φέρνουν πολύ κρύο αέρα! Μην το κάνετε αυτό! Υπάρχει κίνδυνος! Είναι απαραίτητα για την καλή λειτουργία του λέβητα. Τα κλεισίματα θα εμποδίσουν την σωστή απαγωγή των υπολοίπων της καύσης και υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας. Μέσα στο μπάνιο περιμένω πολλή ώρα για να έρθει ζεστό νερό στην βρύση! Όποιες και να είναι οι αποδόσεις του λέβητα, το ζεστό νερό στην βρύση εξαρτάται από το κρύο νερό που υπάρχει μέσα στους σωλήνες. Αν το μπάνιο σας απέχει 10 μέτρα από το σημείο που είναι τοποθετημένος ο λέβητας, αυτά τα δευτερόλεπτα που είναι απαραίτητα για να φτάσει το ζεστό νερό στη βρύση σας πολλές φορές φαίνονται περισσότερα. Ακούω θορύβους νερού μέσα στα σώματα! Ίσως υπάρχει αέρας μέσα στα σώματα του καλοριφέρ. Ξεβιδώστε το εξαεριστικό που βρίσκεται στο άκρο του σώματος. Μετά από την εξαέρωση πρέπει να αποκαταστήσετε την πίεση στο δίκτυο της θέρμανσης όπως αναφέρεται παρακάτω. Αν συνεχίζεται το πρόβλημα, καλέστε το εξουσιοδοτημένο συνεργείο.

14 Ο λέβητας είναι σταματημένος το κόκκινο φωτάκι και ο κωδικός 21 αναβοσβήνει! Και ο θερμοστάτης χώρου απεικονίζει «πίεση θερμανσης πολύ χαμηλή συμπληρώστε μέχρι 1 bar.»! Ο λέβητας σταμάτησε για λόγους ασφαλείας, διότι υπάρχει διαρροή νερού μέσα στην εγκατάσταση. Είναι απαραίτητο να γεμίσετε τον λέβητα ανοίγοντας το μπλε βανάκι που βρίσκεται στο κάτω μέρος του λέβητα μέχρι η πίεση να ανέβει μεταξύ 1 και 2 bar που θα απεικονίζεται στην οθόνη του λέβητα. Ο λέβητας τίθεται αυτόματα σε λειτουργία μόλις φτάσει την απαιτούμενη πίεση. Αν χρειάζεται συχνά γέμισμα τότε πρόκειται για διαρροή μέσα στην εγκατάσταση και θα πρέπει να αποκατασταθεί. Απουσιάζω αρκετές ημέρες, ο παγετός θα προξενήσει ζημιά στην εγκατάστασή μου? Ο θερμοστάτης χώρου εξασφαλίζει αυτόματα την προστασία της εγκατάστασης από τον πάγο διατηρώντας ελάχιστη θερμοκρασία 6 0 C. Αυτή η προστασία εξασφαλίζεται όταν ο θερμοστάτης χώρου είναι ενεργός προσοχή το κόκκινο φωτάκι με σήμα τον θερμοστάτη πρέπει να είναι σβηστό, οι μπαταρίες σε καλή κατάσταση. Χρησιμοποιείσθε αν είναι απαραίτητο το καλώδιο των 230V. Σε περίπτωση απουσίας λίγων ημερών θέτετε σε ενέργεια το μενού «διακοπές» από τον θερμοστάτη χώρου καθορίζοντας την ημερομηνία αναχώρησης και επιστροφής όπως και την επιθυμητή θερμοκρασία. Πρόσβαση στο μενού χειριστή πιέζοντας το σημείο «μενού»+ «διακοπές» ΟΚ ημερομηνία αναχώρησης ημερομηνία επιστροφής +ΟΚ ρύθμιση θερμοκρασίας αναίρεση ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ Σελίδα 20 του Γαλλικού Manual Διαστάσεις Ο επίτοιχος λέβητας παραδίδεται σε δύο ξεχωριστά κιβώτια: O λέβητας με τον ασύρματο θερμοστάτη-τηλεκοντρόλ Η βάση και η ράβδος στήριξης Για τους επίτοιχους λέβητες τύπου F παραδίδεται σε ξεχωριστό κιβώτιο η καμινάδα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφαιρέστε με προσοχή τον θερμοστάτη τηλεκοντρόλ που βρίσκεται τοποθετημένος μέσα στα υλικά συσκευασίας. Το σέτ του θερμοστάτη περιέχει τα εξής: 1 θερμοστάτη χωρίς καλώδιο 1 βάση θήκη για τον τοίχο 3 μπαταρίες αλκαλικές 1,5 V τύπου LR6 1 θήκη για τις μπαταρίες

15 Σελίδα 21 του Γαλλικού Manual ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Καμπύλες απόδοσης / πίεσης ISOFAST 35 KW Διαθέσιμη πίεση μεταξύ εξόδου και επιστροφής θέρμανσης Απόδοση μέσα στο δίκτυο θέρμανσης ταχύτης ΙΙΙ ταχύτης ΙΙ ταχύτης Ι 1 by pass κλειστό 2 ανοιχτό 1/4 της φοράς 3 ανοιχτό 1/2 της φοράς 4 ανοιχτό 1 φορά 5 ανοιχτό 2 φορές 6 ανοιχτό 1/2 της φοράς 7 ανοιχτό 1/2 της φοράς Ο διακόπτης του κυκλοφορητή είναι τοποθετημένος από το εργοστάσιο στη θέση ΙΙ. Για να μειώσετε τον θόρυβο τοποθετείστε τον επιλογέα στη θέση Ι. Σελίδα 22 του Γαλλικού Manual ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ISOFAST ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΥΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ 23 ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΒΟΥΤΑΝΙΟ ΠΡΟΠΑΝΙΟ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ISOFAST C ISOFAST F ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΛΕΒΗΤΑ

16 ΣΧΗΜΑ ΑΠΑΓΩΓΗ ΚΑΠΝΑΕΡΙΩΝ ΛΕΒΗΤΑ ΤΥΠΟΥ C EΞΟΔΟΣ ΚΑΜΙΝΑΔΑΣ ΛΕΒΗΤΑ ΤΥΠΟΥ F Διάφορα σχήματα καμινάδας μπορούν να προσαρμοστούν πάνω στο λέβητα κατασκευασμένα από την saunier duval 29 Σύστημα ομόκεντρης οριζοντίου καμινάδας 30 Έξοδοι συστήματος καμινάδας λέβητα τύπου F Ελάχιστες αποστάσεις που πρέπει να τηρούνται στις καταλήξεις του συστήματος της καμινάδας 31 Σύστημα καθέτου καμινάδας 32 Έξοδοι καμινάδας ISOFAST F 33 Κατανόηση του συστήματος θέρμανσης 34 Βάση σύνδεσης 35 Σύνδεση σωληνώσεων Τοποθέτηση λέβητα Ηλεκτρολογική σύνδεση Θέση σε λειτουργία λέβητα Θέση σε λειτουργία του θερμοστάτη τηλεκοντρόλ 40 Ο θερμοστάτης τηλεκοντρόλ είναι αποκλειστικά κατασκευασμένος για τους επίτοιχους λέβητες ISOFAST.

17 Είναι εφοδιασμένος με 3 αλκαλικές μπαταρίες τύπου LR6, 1,5V. H SAUNIER DUVAL επίσης προτείνει σαν παρελκόμενο ένα καλώδιο το οποίο τροφοδοτεί με ηλεκτρικό ρεύμα τον θερμοστάτη 230V, αλλά σε αυτή την περίπτωση αφαιρούμε τις μπαταρίες. Η παράμετρος των διάφορων λειτουργιών του λέβητα πραγματοποιούνται κατά την εγκατάσταση. Τοποθέτηση του θερμοστάτη τηλεκοντρόλ. Στερεώστε την βάση του θερμοστάτη περίπου 1,5μ. από το δάπεδο, σε εσωτερικό τοίχο, προστατευμένο από τις αχτίδες του ήλιου, και από κάθε πηγή διαταραχής όπως : τηλεόραση, λαμπτήρα, ρεύμα αέρος κ.λ.π. ΠΡΟΣΟΧΗ. Στην πρώτη θέση σε λειτουργία, ο λέβητας περνάει αυτομάτως στην χειροκίνητη θέση ( τα φωτάκια του πίνακα ανάβουν και το φωτάκι του θερμοστάτη αναβοσβήνει) το οποίο σημαίνει ότι ο θερμοστάτης χώρου δεν έχει αναγνωριστεί από τον λέβητα. Για να αναγνωριστεί ο θερμοστάτης από τον λέβητα προβείτε στις παρακάτω ενέργειες: Aανοίξτε τον πίνακα της πρόσοψης. Βρείτε το καλώδιο που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά και συνδέστε το με τον θερμοστάτη για μερικά δευτερόλεπτα όπως δείχνει η παρακάτω φωτογραφία. Το κόκκινο φωτάκι πάνω στον θερμοστάτη σταματάει να αναβοσβήνει και αυτό σημαίνει ότι αναγνωρίστηκε από τον λέβητα. Σελίδα 41 του Γαλλικού Manual ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Σύμφωνα με τα τεχνικά δεδομένα του λέβητα που (που επιτρέπεται μόνο στη χρήση του εγκαταστάτη) επιτρέπεται να κάνουμε ρυθμίσεις στην εγκατάσταση και να αναγνωρίζουμε τις ενδεχόμενες βλάβες. Το παρακάτω σχεδιάγραμμα επισημαίνει τις ενέργειες που πρέπει να ακολουθήσετε ώστε να πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις σε μία εγκατάσταση καλοριφέρ ή σε επιδαπέδια. Σε άλλες περιπτώσεις θέρμανσης π.χ θερμαινόμενο δάπεδο ακολουθείστε τις οδηγίες που βρίσκονται στις σημειώσεις των παρελκομένων. Το σύστημα της θέρμανσης περιλαμβάνει μία ζώνη ή ενδοδαπέδια θέρμανση. Ακολουθείστε τις παρακάτω οδηγίες: oοποιαδήποτε στιγμή πιέσετε το κουμπί C o λέβητας επανέρχεται στην προηγούμενη λειτουργία. 1.Αναφορά στο μενού του εγκαταστάτη. Συνδέστε τον θερμοστάτη όπως στην προηγούμενη σελίδα Πιέστε 5 δευτερόλεπτα επάνω στο menu ώστε να εμφανιστεί το ακόλουθο menu :

18 Μενού εγκαταστάτη Μενού S.A.V Συνήθη σφάλματα Δεδομένα θέρμανσης Επιλέξτε το μενού του εγκαταστάτη : Μενού εγκαταστάτη ΟΚ + κωδικός αναφοράς 96 ΟΚ επιλέξτε την γλώσσα / τον τύπο εγκατάστασης / παρελκόμενα radio / ρύθμιση θέρμανσης / απεικόνιση λέβητα. 2. Επιλογή γλώσσας επιλέξτε την γλώσσα ΟΚ + Γαλλικά ΟΚ 3. Απεικόνιση της εγκατάστασης Τύπος εγκατάστασης ΟΚ + μία ζώνη καλοριφέρ ΟΚ Σελίδα 42 του Γαλλικού Manual ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Το σύστημα της θέρμανσης περιλαμβάνει μία ζώνη ή ενδοδαπέδια θέρμανση. Παρελκόμενα radio: προσοχή αυτό το μενού είναι για να χρησιμοποιηθεί μόνο σε περίπτωση εγκατάστασης περισσοτέρων παρελκομένων, και αναφέρεται στο κεφάλαιο «Χρήση παρελκομένων» σελίς 44. παρελκόμενα radio OK Εξωτερικό αισθητήριο OFF Aαισθητήριο radio OFF ΤΑ ΖΟΝΕ 2 ΟFF MODEM OFF 5.Ρύθμιση θέρμανσης Ρύθμιση θέρμανσης OK Ένδειξη θέρμανσης ΟΚ Αυτόματη Χειροκίνητη Η ένδειξη αυτόματο συνιστάται για την αυτόματη ρύθμιση της θερμοκρασίας των δικτύων. Αν καμία φορά επιθυμείτε να ρυθμίσετε εσείς οι ίδιοι την θερμοκρασία των σωμάτων, επιλέξτε την ένδειξη χειροκίνητη. Μετά γυρίστε στις οδηγίες του εγκαταστάτη για να ρυθμίσετε την θερμοκρασία των σωμάτων. Α)Πιέστε ελαφρά για 5 δευτερόλεπτα πάνω στο menu Β) ρύθμιση θερμοκρασίας σωμάτων ΟΚ + ρύθμιση θερμοκρασία

19 ας σωμάτων,73 C, επιβεβαιώστε με ΟΚ. 6. Μορφή λέβητα μορφή λέβητα ΟΚ Μέγιστη ισχύ λέβητα μορφή αερισμού μέγιστη θερμοκρασία σωμάτων ελάχιστη θερμοκρασία σωμάτων σύστημα κυκλοφορητή 6.1 Όριο μεγίστης ισχύς θέρμανσης μεγίστη ισχύς θέρμανσης ΟΚ 26 KW 24 KW OK 23 KW Σελίδα 43 του Γαλλικού Manual Το σύστημα της θέρμανσης περιλαμβάνει μία ζώνη ή ενδοδαπέδια θέρμανση 6.2 προσαρμογή μήκους καμινάδας για τους λέβητες τύπου F Μορφή αερισμού ΟΚ 5 οκ Επιλέξτε τον κωδικό σύμφωνα με τα μήκη της καμινάδας στην εγκατάσταση κωδικός οριζόντια καμινάδα (C 12) μήκος(l) ISOFAST F 35 E κάθετη καμινάδα (C32) μήκος (L) ISOFAST F 35 E διπλή καμινάδα (C52) μήκος(l1+l2) ISOFAST F 35 E 0 0,3m 1m 1m 1 0,5m 1,3m 1m 2 0,6m 1,6m 2m 3 0,7m 2m 4m 4 0,8m 2,4m 6m 5 0,9m 2,8m 8m 6 1m 3,2m 10m 7 1,2m 3,6m 12m 8 1,5m 4m 14m 9 1,7m 4,2m 16m 6.3 Επιλογή μέγιστης θερμοκρασίας στα σώματα ΜΑΧ 87 C MAX 80 C MAX 73 C Προσοχή: στην επιδαπέδια

20 μέγιστη θερμοκρασία ΟΚ MAX 65 C OK θέρμανση δεν MAX 60 C πρέπει να υπερβαίνετε MAX 50 C τους 50 C. 6.4 Eεπιλογή ελάχιστης θερμοκρασίας στα σώματα ΜΙΝ 50 C ελάχιστη θερμοκρασία ΟΚ MIN 38 C OK 6.5 Επιλογή λειτουργίας κυκλοφορητή ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΥΣΤΗΡΑ Τύπος κυκλοφορητή ΟΚ ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΟΚ ΜΟΝΙΜΑ Η λειτουργία ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ συνιστάται σε όλες τις περιπτώσεις, πλην της απ ευθείας ενδοδαπέδιας θέρμανσης όπου θα επιλεγεί το ΜΟΝΙΜΑ 7.Υπολογίζοντας το ISOBOX Eαν τοποθετηθεί ένα ISOBOX, θα πρέπει να αναγνωριστεί από τον λέβητα. τύπος ISOBOX OK OXI NAI OK Στο τέλος της παραμέτρου πιέστε ελαφρά επί 5 δευτερόλεπτα το menu ώστε να επανέλθει στην αρχική του απεικόνιση. Σελίδα 44 του Γαλλικού Manual Λειτουργίες παρελκυόμενων Αναίρεση ενεργειών: σημειώστε ότι ανά πάσα στιγμή με ένα πάτημα στο κουμπί C επανέρχεται η προηγούμενη ρύθμιση. 1.πρόσβαση στο μενού «παρελκόμενα radio» Συνδέστε το καλώδιο (Α σελίς 40) του λέβητα στον θερμοστάτη χώρου. Πιέστε ελαφρά επί 5 δευτερόλεπτα επάνω στο menu ώστε να εμφανιστούν τα ακόλουθα: menu εγκαταστάτη Menu sav συχνά γνωστά σφάλματα δεδομένα λέβητα Επιλέξτε το menu εγκαταστάτη ΟΚ + κωδικός πρόσβασης 96 ΟΚ+ παρελκόμενα radio ρυθμ.θέρμανσης

21 απεικόνιση λέβητα Επιλέξτε το menu satelite radio παρελκόμενα radio OK εξωτερικό αισθητήριο OFF αισθητήριο radio OFF θερμοστ. Χώρου 2 ζωνών OFF modem OFF 2. Εξωτερικό αισθητήριο 2.1 Αναγνώριση εξωτερικού αισθητηρίου Εξωτερικό αισθητήριο OFF OK σύνδεση ΟΚ Πιέστε ελαφρά πάνω στο κουμπί satellite στο πίσω μέρος του κουτιού του εξωτερικού αισθητηρίου. Για να πραγματοποιήσετε την σύνδεσή του, το αισθητήριο δίνει σήματα- αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά- μέχρι να αναγνωριστεί από τον θερμοστάτη χώρου ο οποίος επιβεβαιώνει την σύνδεση από την οθόνη: εξωτερικό αισθητήριο ON αισθητήριο radio OFF θερμοστ. Χώρου 2 ζωνών OFF modem OFF To εξωτερικό αισθητήριο είναι πλέον σε λειτουργία Σελίδα 45 του Γαλλικού Manual 2.2 Επιλογή ρύθμισης Πραγματοποιήστε την επιθυμητή ρύθμιση με το menu ρύθμισης θέρμανσης: Eεξωτερικό αισθητήριο ΟΝ C+ ρύθμιση θέρμανσης ΟΚ απεικόνιση λέβητα επιλογή γλώσσας α) Εντολή θέρμανσης Εντολή θέρμανσης ΟΚ Αυτόματο θερμοκρασία όχι θέρμανση Χειροκίνητο Η εντολή αυτόματο συνιστάται ώστε να έχουμε αυτόματη ρύθμιση θερμοκρασίας εντός των δικτύων. Στην περίπτωση αυτή καμία ρύθμιση της καμπύλης δεν είναι απαραίτητη. Ο λέβητας επιλέγει μόνος του, μέσα σε μερικές μέρες, την πιο κατάλληλη καμπύλη για την εγκατάσταση της θέρμανσης. β) Θερμοκρασία χωρίς θέρμανση. Θερμοκρασία χωρίς θέρμανση ΟΚ 0 C 16 C 17 C 18 C 40 C OK Σας προτείνουμε να επιλέγετε τους 17 C ή 18 C. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε μόνοι σας τις καμπύλες του εξωτερικού αισθητηρίου. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να επιλέξετε την εντολή χειροκίνητο. Κατόπιν πραγματοποιήστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: N της καμπύλης ζώνης 1 ΟΚ 0,2 0,6 0,8 0,7 4,0 ΟΚ N της καμπύλης ζώνης 2 ΟΚ 0,2 1,4 1,5 1,6 4,0 ΟΚ

22 Διόρθωση θερμοκρ.ζώνης 1 ΟΚ -5 C -1 C 0 C 1 C 5 C ΟΚ Διόρθωση θερμοκρ.ζώνης 2 ΟΚ -5 C -1 C 0 C 1 C 5 C ΟΚ Eπιλέξτε τον κωδικό ακολουθώντας τις ενδείξεις που βρίσκονται στο παρακάτω πίνακα. Οι ρυθμίσεις επάνω στη ζώνη 2 δεν εμφανίζονται παρά μόνο στις περιπτώσεις όπου δύο ζώνες θέρμανσης είναι επιλεγμένες μέσα στο μενού «απεικόνιση της εγκατάστασης» Σελίδα 46 του Γαλλικού Manual 3.Αισθητήριο radio Αισθητήριο radio OFF OK Συνδέστε ΟΚ Πιέστε ελαφρά πάνω στο κουμπί satelite στο πίσω μέρος του κουτιού του αισθητηρίου radio. Για να πραγματοποιήσετε την σύνδεσή του, το αισθητήριο δίνει σήματα- αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτάμέχρι να αναγνωριστεί από τον θερμοστάτη χώρου ο οποίος επιβεβαιώνει την σύνδεση από την οθόνη: Αισθητήριο radio ON εξωτερικό αισθητήριο OFF θερμοστ. Χώρου 2 ζωνών OFF modem OFF To αισθητήριο radio είναι πλέον σε λειτουργία. 4.Θερμοστάτης χώρου 2 ζωνών. Θερμοστάτης χώρου 2 ζωνών OFF ΟΚ Συνδέστε ΟΚ Αποσυνδέστε το καλώδιο του θερμοστάτη χώρου 1 ζώνης για να το συνδέσετε στο θερμοστάτη χώρου 2 ζωνών. Αυτό αρκεί για να τον αναγνωρίσει ο λέβητας. Ξαναπαίρνετε το καλώδιο για να το ξανασυνδέσετε στο θερμοστάτη χώρου 1 ζώνης, κατόπιν πιέστε ελαφρά πάνω στο σημείο C, η παρακάτω απεικόνιση επιβεβαιώνει την σύνδεση: Θερμοστ. Χώρου 2 ζωνών ON modem OFF εξωτερικό αισθητήριο OFF Αισθητήριο radio OFF O θερμοστάτης 2 ζωνών είναι σε λειτουργία. Ρύθμιση ισχύς στο δίκτυο θέρμανσης. Είναι απαραίτητο να γίνει αυτή η ρύθμιση στην θέρμανση. Όταν παραδίδεται ο λέβητας η βίδα a είναι ανοιχτή κατά ¼ της φοράς, για τις απαιτούμενες ανάγκες περιστρέψετε την βίδα. (π.χ βιδώστε για να κλείσει) για να πετύχετε το μανομετρικό ύψος στην απώλεια φορτίου της εγκατάστασης όσον αφορά την καμπύλη ισχύς/πίεση. (σελίς 21) 47 Λεξιλόγιο του μενού του εγκαταστάτη. Επιλογή της γλώσσας Απεικόνιση εγκατάστασης Επιλογή της γλώσσας επάνω στην οθόνη του θερμοστάτη. Επιλογή του τύπου της εγκατάστασης θέρμανσης.

23 Χρονοδιακόπτης ζώνης 2 Παρελκόμενα radio Η θέση εκκίνησης αυτού του menu προσδιορίζει την λειτουργία του θερμοστάτη χώρου 1 στην ζώνη των σωμάτων. Στην περίπτωση αυτή η θερμοκρασία του περιβάλλοντος στο επίπεδο του δαπέδου είναι επιλεγμένη από το menu του χειριστή του θερμοστάτη χώρου 1. Προβλεπόμενες ενέργειες διαφόρων παρελκομένων για την εγκατάσταση. Ρύθμιση θέρμανσης Επιλογή του τύπου ρύθμισης αυτόματης ή manuel. Στον τύπο της αυτόματης, η θερμοκρασία των σωμάτων προσαρμόζεται αυτόματα, μεταξύ των υψηλότερων τιμών θερμοκρασίας των σωμάτων και της κατωτέρας των σωμάτων, στις θερμικές ανάγκες του χώρου στον οποίο είναι τοποθετημένος ο θερμοστάτης χώρου. Απεικόνιση λέβητα Επιλογή των βασικών παραμέτρων της λειτουργίας του λέβητα (πίεση και θερμοκρασία στο δίκτυο θέρμανσης, τύπος κυκλοφορητή και ένδειξη αερισμού. Αλλαγή αερίου. Στην περίπτωση αλλαγής της φύσεως του αερίου τροφοδοσίας της εγκατάστασης, είναι απαραίτητο να προμηθευτείτε ορισμένα εξαρτήματα του λέβητα. Η μετατροπή γίνεται ακολουθώντας τις οδηγίες που αναφέρονται στο εγχειρίδιο που συνοδεύει τα απαιτούμενα εξαρτήματα (μπεκ και μηχανισμό αερίου) ρυθμισμένα από το εργοστάσιο. Η μετατροπή και οι ρυθμίσεις γίνονται αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένα συνεργεία. Σελίδα 48 του Γαλλικού Manual Συντήρηση μετά την πώληση Συντήρηση. Υδραυλικό σύστημα. Ασφαλιστικό πίεσης Εναλλάκτης ζεστού νερού χρήσης Ανιχνευτής ισχύς (detector) Κυκλοφορητής

24 Βαλβίδα (πώμα) ζεστού νερού χρήσης Βαλβίδα θέρμανσης Αφαίρεση κυκλοφορητή Για να αφαιρεθεί ο κυκλοφορητής ( το μοτέρ) πρέπει να ξεβιδωθούν οι τέσσερις βίδες που τον στηρίζουν. Σελίδα 49 του Γαλλικού Manual Αφαίρεση εναλλάκτη ζεστού νερού χρήσης. Τραβήξτε τις δύο βίδες που στηρίζουν τον εναλλάκτη επεμβαίνοντας από το εμπρόσθιο μέρος του λέβητα. Προσοχή στην επανατοποθέτηση του εναλλάκτη η λέξη TOP πρέπει να έχει κατεύθυνση προς τα πάνω. Αφαίρεση του ανιχνευτή ισχύς Κλείστε την είσοδο του κρύου νερού. Βγάλτε το clip κλίπ 1 και περιστρέψτε τον διακόπτη και το βανάκι πλήρωσης. Αποσυνδέστε τον σύνδεσμο 2 που βρίσκεται πάνω στο λαστιχένιο πώμα. Αποσυνδέστε το κλίπ 3 Βγάλτε το κλπ και ξεβιδώστε τον σωλήνα εισόδου κρύου νερού κάτω από τον λέβητα. Βγάζετε το σύστημα ανίχνευσης ισχύς/φίλτρο. Σελίδα 50 του Γαλλικού Manual Συντήρηση Συμβουλές για τον καθαρισμό. Φίλτρο επιστροφής θέρμανσης Κλείστε τους διακόπτες a και b που βρίσκονται πάνω στην επιστροφή θέρμανσης. Ξεβιδώστε το άκρο του σωλήνα, κατόπιν αποδεσμεύστε το φίλτρο για να το καθαρίσετε. Αφρώδες φίλτρο (βελτιώνει την αποδέσμευση του δικτύου θέρμανσης) Αφαιρέστε το αφρώδες φίλτρο που βρίσκεται κάτω από τον κυκλοφορητή. Μανουβράρετε πάνω στο εύκαμπτο του φίλτρου για να το περάσετε πίσω από τον διακόπτη επιστροφής θέρμανσης. Καθαρίστε το και επανατοποθετήστε το σωστά ώστε να «κουμπώσει» στο μηχανικό στοπ. Φίλτρο κρύου νερού Αφαιρέστε το κλπ που συγκρατεί το φίλτρο.

25 Βγάλτε το φίλτρο και καθαρίστε το Σελίδα 51 του Γαλλικού Manual Κέλυφος λέβητα. Ξεβιδώστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα εμπρός από το κέλυφος του λέβητα και προχωρήστε στο καθάρισμα του καυστήρα και τις πτυχές του εναλλάκτη. Άδειασμα Άδειασμα του δικτύου θέρμανσης. Ανοίγετε τον διακόπτη αδειάσματος που βρίσκεται στο χαμηλότερο σημείο της εγκατάστασης. Κάνετε μία εισαγωγή αέρος ανοίγοντας π.χ ένα εκτονωτικό της εγκατάστασης ή τον διακόπτη αδειάσματος του λέβητα. Άδειασμα δικτύου ζεστού νερού χρήσης Κλείνετε τον κεντρικό διακόπτη του νερού. Ανοίγετε μία ή περισσότερες βρύσες. Άδειασμα αποκλειστικά του λέβητα Κλείνετε τους διακόπτες που απομονώνουν τον λέβητα (t), (u) και (w) οι διακόπτες πρέπει να είναι κάθετοι προς την κατεύθυνση των σωλήνων. Ανοίγετε τον διακόπτη αδειάσματος ( r) του λέβητα. Ανοίγετε έναν ή περισσότερους διακόπτες του λέβητα κατά την φορά της κατεύθυνσης των σωλήνων. Σελίδα 52 του Γαλλικού Manual Συντήρηση μετά την πώληση. Μενού συντήρησης μετά την πώληση. Τα μενού που ακολουθούν είναι προσβάσιμα από τον θερμοστάτη χώρου και μας επιτρέπουν να αναλύσουμε τυχόν δυσλειτουργίες και να προβούμε σε ορισμένες ρυθμίσεις που προβλέπονται από το εργοστάσιο. Η χρήση τους γίνεται αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο συνεργείο. Επέμβαση στα δεδομένα μενού Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο (Α σελίς 40) του λέβητα με τον θερμοστάτη χώρου. Πιέστε ελαφρά για 5 δευτερόλεπτα επάνω στο menu ώστε να εμφανιστεί το ακόλουθο μενού: Μενού εγκαταστάτη Μενού service μετά την πώληση Συχνά σφάλματα Δεδομένα λέβητα

26 Δεδομένα ενδοδαπέδιας θέρμανσης 1.Μενού «συχνά σφάλματα» Χρησιμοποιείστε τα σημεία για να επιλέξετε το Μενού «συχνά σφάλματα»: «συχνά σφάλματα» OK «συχνά σφάλματα» H οθόνη εμφανίζει το Δεδομένα λέβητα ΜΑR 04/02/03 10 Ν του σφάλματος και Μενού εγκαταστάτη --/--/-- την ημ/νία που παρουσιάστηκε. 2. Μενού δεδομένα λέβητα. Χρησιμοποιείστε τα σημεία για να επιλέξετε το Μενού «δεδομένα λέβητα»: δεδομένα λέβητα ΟΚ Πίεση νερού +ΟΚ Ένδειξη σωμάτων Κάθε επιβεβαίωση Θερμοκρασία εξόδου με ΟΚ δείχνει τη Θερμοκρασία επιστροφής τιμή κατά την Θερμοκρασία ζεστού νερού τρέχουσα Θερμοκρασία micro tank λειτουργία Ταχύτης εξόδου του λέβητα Ισχύς ECS Κατάσταση καυστήρα Ισχύς Στο τέλος της παραμέτρου, πιέστε ελαφρά για 5 δευτερόλεπτα επάνω στο menu ώστε να επανέλθει η οθόνη στην αρχική της απεικόνιση. Σελίδα 53 του Γαλλικού Manual Πρόσβαση στο μενού «συντήρηση μετά την πώληση» Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο (Α σελίς 40) του λέβητα με τον θερμοστάτη χώρου. Πιέστε ελαφρά για 5 δευτερόλεπτα επάνω στο menu ώστε να εμφανιστεί το ακόλουθο μενού: Μενού εγκαταστάτη Μενού service μετά την πώληση Συχνά σφάλματα Δεδομένα λέβητα Επιλέξτε το μενού «service μετά την πώληση»

27 «service μετά την πώληση» ΟΚ+ Κωδικός πρόσβασης ΟΚ Κωδικός λέβητα Μικρή πίεση αερίου Μεγάλη πίεση αερίου Ένταση καυστήρα Διαγραφή σφαλμάτων τηλέφωνο Κωδικό λέβητα ΟΚ+ Προσοχή ο κωδικός είναι καταχωρημένος από το εργοστάσιο. ΝΒ: ο κωδικός που αντιστοιχεί στον λέβητα είναι εγγεγραμμένος πάνω στην ετικέτα του μικρή πίεση αερίου ΟΚ+ Αυτή η τιμή ρυθμισμένη από το εργοστάσιο αναφέρεται στην ελάχιστη ισχύ μεγάλη πίεση ΟΚ+ Αυτή η τιμή ρυθμισμένη από το εργοστάσιο αερίου αναφέρεται στην μέγιστη ισχύ ένταση καυστήρα ΟΚ+ Μας επιτρέπει να αναλύσουμε την λειτουργία του λέβητα με μέγιστη ή ελάχιστη ένταση διαγραφή ΟΚ+ Διαγράφει το ιστορικό των σφαλμάτων σφαλμάτων τηλέφωνο ΟΚ+ Εγγραφή του τηλεφώνου SAV. Αυτό το τηλέφωνο θα εμφανιστεί στην οθόνη του θερμοστάτη σε περίπτωση που χρειαστεί η επέμβαση του εξουσιοδοτημένου service Στο τέλος της παραμέτρου, πιέστε ελαφρά για 5 δευτερόλεπτα επάνω στο menu ώστε να επανέλθει η οθόνη στην αρχική της απεικόνιση. Τεστ επικοινωνίας Μην συνδέετε το καλώδιο του λέβητα πάνω στον θερμοστάτη χώρου Πιέστε ελαφρά για 5 δευτερόλεπτα επάνω στο menu ώστε να εμφανιστεί το μενού : ένδειξη radio Ο θερμοστάτης χώρου εκπέμπει σήματα αυτά τα 10 δευτερόλεπτα. Η οθόνη εμφανίζει διαδοχικά νούμερα 1,2,3,4, αυτό σημαίνει ότι τα σήματα περνάνε κανονικά. Σελίδα 54 του Γαλλικού Manual ΓΕΝΙΚΑ Ασφαλιστικά λειτουργίας Ασφαλιστικό υπερθέρμανσης

28 05 Εάν κάποιο συμβάν προξενήσει το σταμάτημα της λειτουργίας του λέβητα εξ αιτίας του ασφαλιστικού υπερθέρμανσης (ο θερμοστάτης μόνος επανέρχεται στο manuel), o κωδικός 05 εμφανίζεται στην οθόνη του λέβητα και ένα φωτάκι αναβοσβήνει στο θερμοστάτη χώρου. Στην περίπτωση αυτή, πιέστε ελαφρά το ΟΚ κατόπιν ακολουθείστε τις οδηγίες που θα εμφανιστούν στον θερμοστάτη χώρου. Λέβητες τύπου C: Aσφαλιστικό καμινάδας 02 Εάν προξενηθεί ένα μπλοκάρισμα, έστω και μερικό, στην απαγωγή των καπναερίων, το σύστημα ασφάλειας αποτελούμενο από έναν θερμοστάτη τοποθετημένο στο επάνω μέρος του λέβητα ο οποίος λειτουργεί αυτόματα και σταματάει την λειτουργία της συσκευής. Στην περίπτωση αυτή εμφανίζεται στην οθόνη ο κωδικός 02 και ένα φωτάκι αναβοσβήνει στον θερμοστάτη χώρου. Ο λέβητας επανέρχεται αυτομάτως σε λειτουργία περίπου μετά από 15 λεπτά. 03 Αυτή η ένδειξη σημαίνει ότι το πρόβλημα επιμένει : το φωτάκι στο θερμοστάτη χώρου συνεχίζει να αναβοσβήνει. Στην περίπτωση αυτή πιέστε ελαφρά επάνω στο ΟΚ, κατόπιν ακολουθείστε τις οδηγίες που θα αναγραφούν πάνω στην οθόνη του θερμοστάτη χώρου. Σημείωση : δεν επιτρέπεται να θέσετε εκτός λειτουργίας το ασφαλιστικό της απαγωγής των καπναερίων. Όλες οι απαιτούμενες ενέργειες πρέπει να γίνουν από εξουσιοδοτημένο συνεργείο και με τη βοήθεια των αυθεντικών ανταλλακτικών που διαθέτει η SAUNIER DUVAL. ΛΕΒΗΤΕΣ ΤΥΠΟΥ F ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΣΤΟΝ ΑΕΡΙΣΜΟ 02 Eαν εμφανιστεί σφάλμα στην απαγωγή ή την τροφοδοσία του λέβητα με αέρα, το σύστημα ασφαλείας διακόπτει την λειτουργία του λέβητα, ο κωδικός σφάλματος 02 αναβοσβήνει επάνω στην οθόνη του λέβητα και ένα φωτάκι αναβοσβήνει στον θερμοστάτη χώρου. Στην περίπτωση αυτή πιέστε ελαφρά επάνω στο ΟΚ, κατόπιν ακολουθείστε τις οδηγίες που θα αναγραφούν πάνω στην οθόνη του θερμοστάτη χώρου. Σε περίπτωση διακοπής ηλεκτρικού ρεύματος Ο λέβητας σταματάει να λειτουργεί. Ο θερμοστάτης χώρου περνάει στο σφάλμα radio. Μόλις επανέλθει το ηλεκτρικό ρεύμα ο λέβητας τίθεται αυτομάτως σε λειτουργία. ΣΦΑΛΜΑ ΕΝΑΥΣΗΣ Σε περίπτωση δυσλειτουργίας στην έναυση, στην οθόνη του λέβητα θα εμφανιστεί ο κωδικός 01 ή 04 και το φωτάκι στον θερμοστάτη χώρου αναβοσβήνει. Στην περίπτωση αυτή πιέστε ελαφρά το ΟΚ και ακολουθείστε τις οδηγίες που θα εμφανιστούν πάνω στην οθόνη του θερμοστάτη χώρου. Όταν στην οθόνη του θερμοστάτη χώρου εμφανίζεται ένα σχήμα σφάλματος πιβεβαιώστε με ΟΚ και ακολουθείστε τις οδηγίες που θα εμφανιστούν πάνω στην οθόνη του θερμοστάτη χώρου.

29 Σημείωση Σε περίπτωση σφάλματος η οθόνη του λέβητα εμφανίζει πάντα ένα κωδικό που αναβοσβήνει. Ακόμα και όταν χρειάζεται ένα απλό άγγιγμα πάνω στο κουμπί του ελεγκτηρίου σε λίγα δευτερόλεπτα θα ξαναεμφανίζεται η πίεση που υπάρχει μέσα στο δίκτυο. Προειδοποίηση Η εγκατάσταση της θέρμανσης δεν μπορεί να λειτουργεί σωστά εάν δεν έχει γεμίσει πλήρως το δίκτυο και δεν έχει απαλλαγεί από τον αέρα που μπορεί να έχει εγκλωβιστεί κατά την εγκατάσταση. Εάν δεν ισχύουν αυτές οι συνθήκες, θα ακούγεται ένας θόρυβος βρασμού μέσα από τον λέβητα και ένας θόρυβος ροής νερού μέσα από τα σώματα. Γέμισμα της εγκατάστασης. 21 άν η πίεση που απεικονίζεται στην οθόνη του λέβητα είναι μικρότερη από 1 bar ή ο κωδικός 21 εμφανίζεται ή ακόμα η οθόνη του θερμοστάτη χώρου δείχνει το σχήμα μιας σταγόνας: Είναι απαραίτητο να προβείτε στο γέμισμα της εγκατάστασης ως εξής: Ανοίξτε το μπλε βανάκι πλήρωσης που βρίσκεται στο κάτω μέρος του λέβητα μέχρι η απεικονιζόμενη πίεση φτάσει από 1,5 έως και 2 bar. Παρουσία αέρα μέσα στις σωληνώσεις. Εξαερώστε τα σώματα και ρυθμίστε εκ νέου την πίεση. Εάν τα συμπτώματα παραμένουν, απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο συνεργείο διότι τότε πρόκειται για: Μικρές διαρροές μέσα στην εγκατάσταση που πρέπει να αποκατασταθούν. Διάβρωση του δικτύου της θέρμανσης η οποία πρέπει να αποκατασταθεί.