ΑΚAΔΗΜΙΑ ΘΕΣΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ ACADEMY OF INSTITUTIONS AND CULTURES

Transcript

1 ΑΚAΔΗΜΙΑ ΘΕΣΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ ACADEMY OF INSTITUTIONS AND CULTURES Στοά των Επιστημών-Επιστημονική Επιθεώρηση Stoa of Sciences-Scientific Review Τόμος 1 Volume 1 Ελληνιστική Αστρονομία και Μηχανική Hellenistic Astronomy and Mechanics Τεύχος Β Issue B Corpus operae Ι Διεύθυνση- Direction ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΙΟΥ ΣΕΙΡΑΔΑΚΗΣ, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης JOHN HUGH SEIRADAKIS, Aristotle University of Thessaloniki : Ακαδημία Θεσμών και Πολιτισμών - Academy of Institutions and Cultures Έτος εκδόσεως - Υear of issue : 2017

2 Διονύσιος Κριάρης Οι Κατασκευές και τα Εργαλεία Dionysios Kriaris The Constructions and the Tools Διονύσιος Κριάρης, Μαθηματικός, κατασκευαστής λειτουργικών αντιγράφων αρχαίας ελληνικής Τεχνολογίας Dionysios Kriaris, Mathematician, manufacturer of functional copies of Ancient Greek Technology

3 Το πρώτο αντίγραφο του Υπολογιστή των Αντικυθήρων, το κατασκεύασα το 1999, δύο χρόνια μετά την Έκθεση και το Συνέδριο για την Αρχαία Ελληνική Τεχνολογία, το οποίο διεξήχθη το 1997 στην Θεσσαλονίκη. Εγνώριζα ήδη την πρώτη απόπειρα κατασκευής, που παρέμεινε ημιτελής, εκείνη του Θεοφανίδη, κατά την δεκαετία του 30. Ερέθισμα για να κατασκευάσω το δικό μου αντίγραφο, ήταν αυτή η ίδια η Έκθεση, στην οποία είδα πρώτη φορά το αντίγραφο του Υπολογιστή που δημιούργησε ο Derek John de Solla Price και το παρουσίασε δημόσια για πρώτη φορά, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο. Εν συνεχεία, βασίστηκα στις ακτινογραφίες του Χαράλαμπου Καράκαλου. Μετά από διετή σχεδιασμό και μελέτη των ακτινογραφιών, καθώς και την μελέτη του Price έφτιαξα το αντίγραφο που με ικανοποιούσε. Όμως, κάποια σημεία στον Υπολογιστή παρέμειναν αδιευκρίνιστα, έτσι κατέφυγα σε πρακτικές λύσεις προκειμένου να τον ολοκληρώσω. Όλα τα γρανάζια του και οι άξονες, καθώς και τα επιμέρους εξαρτήματα, κατασκευάστηκαν με τα χέρια και με εργαλεία που χρησιμοποιούσαν και οι αρχαίοι τεχνίτες. Εν συνεχεία, παρακολούθησα την έρευνα του 2005, από την διεθνή ομάδα Μελέτης του Υπολογιστή των Αντικυθήρων. Νέα ευρήματα έρχονται στο φως και αξιολογούνται. Όλα τα νέα αυτά ευρήματα από την τελευταία έρευνα, περιλαμβάνονται στο νεώτερο αντίγραφο του Υπολογιστή, που έχω κατασκευάσει. Κατόπιν, προχώρησα στην δημιουργία και άλλων αντιγράφων του, που βρίσκονται σε διάφορα Μουσεία και περιοδικές Εκθέσεις ανά την Ελλάδα και τον κόσμο. Το πρώτο από αυτά, παρουσιάστηκε στο Children Museum of Manhattan στην νέα Υόρκη το 2007 και στο Μουσείο του Απόδημου Ελληνισμού, στο Σικάγο

4 ΜΟΝΙΜΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ Τα πιστά και λειτουργικά αντίγραφα του Υπολογιστή των Αντικυθήρων και των Φορητών Ωρολογίων που έχω κατασκευάσει, εκτίθενται στις μόνιμες Εκθέσεις: Βιβλιοθήκη Αλεξάνδρειας Αιγύπτου Μουσείο Επιστημών Γαλλίας Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας Θεσσαλονίκη Πολεμικό Μουσείο Αθηνών Μουσείο Ναυτικής Παράδοσης Πειραιάς Τεχνικό Επιμελητήριο της Ελλάδας (Ε.Μ.Α.Ε.Τ) Παιδικό Μουσείο, Μανχάταν Νέα Υόρκη (Children Museum of Manhattan) Μουσείο Αρχαίας Τεχνολογίας Δήμου Ζεφυρίου Μουσείο Αστεροσκοπείου Αθηνών Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών Λόφος Νυμφών Μουσείο Ηρακλειδών 2016 Αθήνα ΠΕΡΙΟΔΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ Διεθνής Έκθεση EXPO 2000 Αννόβερο Γερμανία Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Φρανκφούρτη 2001 Γερμανία Έκθεση με τίτλο Eureka 2005 στο Αρχαιολογικό Μουσείο Νάπολης Θεσσαλονίκη 1997, Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης Τεχνικό Επιμελητήριο Ρεθύμνου, 1999 Έκθεση βιβλίου Πεδίο Άρεως, Ζωσιμαία Βιβλιοθήκη Ιωαννίνων, 1997 Δήμος Αγ. Α- ναργύρων, 1998 Δήμος Κορυδαλλού, 1998 Δήμος Πυθαγορείου Σάμου, 1998 Οργανισμός Λιμένος Πειραιώς, 1998 Δήμος Λαμιέων, 1999 Δήμος Αμμοχώστου, 1999 Δήμος Χανίων, 1999 Στοά του Βιβλίου Αθήνα, 2000 Πολεμικό Μουσείο Αθηνών, 2001 Δήμος Λευκωσίας, 2001 Δήμος Τρικάλων, 2002 Δήμος Αλεξανδρουπόλεως, 2003 Δήμος Ορεστιάδας, 2003 Δήμος Κορθίου Άνδρου, 2005 Δήμος Ροδίων, 2008 Πέτρινη Αποθήκη, Οργανισμός Λιμένος Πειραιώς, 2000 Εμπορικό Επιμελητήριο Πειραιώς, 2001 Αρχαία Ολυμπία, 2001 Βιβλιοπωλείο Βιβλιορυθμός, 2001 Τεχνόπολις, Γκάζι, 2002 Δήμος Ζεφυρίου, 2002 Πολεμικό Μουσείο Αθηνών, 2005 Ιονικό Κέντρο, Τελλόγλειο Ίδρυμα Θεσσαλονίκης, Ερευνητικό Κέντρο Δημόκριτος, 2012 Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, 2013 Τεχνόπολη, Γκάζι Α- θήνα, 2014 Δημος Περιστερίου, 2016 Νάξος, Φεστιβάλ Επιστημών, 2016 Πάρος, Διαδρομές στην Μάρπησσα, 2016 Έκθεση για τον Μηχανισμό των Αντικυθήρων, Μόσχα, Μουσείο Αρχιτεκτονικής και Πανεπιστήμιο Πομονόσοφ, Μόσχας

5 I had constructed the first replica of the Antikythera Mechanism two years after the Exhibition and the Conference on Ancient Greek Technology, which was held in 1997 in Thessaloniki. I was already aware, that Theophanidis attempted to create a model of the Antikythera Mechanism in the 30s, but his model remained unfinished. The stimulus to construct my own replica was that Exhibition, where I saw for the first time the replica of the Antikythera Mechanism, constructed by Derek John de Solla Price and presented publicly for the first time at the National Archaeological Museum. Subsequently, I based on the X-ray radiographs of Charalambos Caracalou. After two years of planning and studying the X-rays and the Price s research, I made the replica, which satisfied me. However, some points of the Mechanism remained unclear, so I resorted to practical solutions in order to finish it. All the gears, the axles and the other components of the replica of the Antikythera Mechanism were constructed by hand and with tools, which were used also by craftsmen in antiquity. Afterwards, I attended the 2005 research of the international team of the Antikythera Mechanism Research Project. New findings come to light and they are evaluated. All these new findings from the latest research are included in the latest replica of the Antikythera Mechanism, which I created. Then, I proceeded with the creation of further replicas, which are exhibited in various museums and periodic Exhibitions in Greece and worldwide. The first replica was presented at the Children Museum of Manhattan in New York in 2007 and at the National Hellenic Museum in Chicago stoaofsciences@academy.edu.gr

6 PERMANENT EXHIBITIONS The precise and the functional replicas of the Antikythera Mechanism and of the Portable Clocks that I constructed, are exhibited at the following permanent Exhibitions: Bibliotheca Alexandrina, Egypt Cité des Sciences et de l Industrie, France Thessaloniki Science Center and Technology Museum (NOESIS) Athens War Museum Maritime Tradition Museum, Piraeus Technical Chamber of Greece (TEE-TCG) Children Museum of Manhattan, New York Museum of the Ancient Greek Technology, Athens Museum of Geoastrophysics at National Observatory of Athens National Archaeological Museum of Athens Archaeological Museum of Thessaloniki National Observatory of Athens (NOA) Museum Herakleidon 2016, Athens PERIODIC EXHIBITIONS International Exhibition EXPO 2000, Hannover, Germany International Book Fair 2001, Frankfurt, Germany Exhibition (with the title Eureka ) 2005 at the National Archaeological Museum in Naples Thessaloniki 1997, Cultural Capital of Europe Technical Chamber of Rethymno, 1999 Book Fair Champ de Mars, Zosimaia Central Public Historical Library Ioannina, 1997 Municipality of St. Anargiri, 1998 Municipality of Korydallos, 1998 Municipality of Pythagorio Samos, 1998 Piraeus Port Authority, 1998 Municipality of Lamia, 1999 Famagusta Municipality, 1999 Municipality Chania, 1999 Book Arcade Athens, 2000 Athens War Museum, 2001 Municipality of Nicosia, 2001 Municipality of Trikala, 2002 Municipality of Alexandroupoli, 2003 Municipality of Orestiada, 2003 Municipality of Korthi Andros, 2005 Municipality of Rhodes, 2008 Stone Warehouse, Piraeus Port Authority, 2000 Piraeus Chamber of Commerce, 2001 Ancient Olympia, 2001 Vivliorythmos Bookshop, 2001 Technopolis, Gazi, 2002 Municipality of Zefiri, 2002 Athens War Museum, 2005 Ionic Centre, Teloglion Institute of Thessaloniki, Research Center Demokritos, 2012 National Research Foundation, 2013 Technopolis, Gazi Athens, 2014 Municipality of Peristeri, 2016 Naxos, Science Festival, 2016 Paros, Routes in Marpissa, 2016 Report on the Antikythera Mechanism, Moscow Museum of Architecture and University Lomonosof, Moscow stoaofsciences@academy.edu.gr

7 Αντίγραφα των θραυσμάτων του Υπολογιστή των Αντικυθήρων, στην συλλογή του Children Museum of Manhattan Replica of the Antikythera Mechanism s fragments, Children Museum of Manhattan stoaofsciences@academy.edu.gr

8 Το πρώτο ολοκληρωμένο αντίγραφο του Υπολογιστή από το CMoM το 2006 The first completed replica of the Antikythera Mechanism, CMoM,

9 Η πίσω όψη του Υπολογιστή χωρίς τους δείκτες από το CMoM The back face of the Antikythera Mechanism without the pointer, CMoM,

10 Το αντίγραφο του Υπολογιστή κατά την διάρκεια της κατασκευής του Replica of the Antikythera Mechanism during its contruction

11 Η εσωτερική διάταξη των γραναζιών του Υπολογιστή των Αντικυθήρων The internal arrangement of gears of Antikythera Mechanism

12 Λεπτομέρεια των δεικτών του Ήλιου και της Σελήνης Detail of the Sun s and Luna s pointers stoaofsciences@academy.edu.gr

13 Το αντίγραφο του Υπολογιστή των Αντικυθήρων σε έκθεση στο Τελλόγλειο Ίδρυμα, εκπαιδευτικό μοντέλο χωρίς το ξύλινο κουτί The replica of the Antikythera Mechanism, exhibited in Telloglion Foundation, educational model without the wooden box

14 ΑΚAΔΗΜΙΑ ΘΕΣΜΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ ACADEMY OF INSTITUTIONS AND CULTURES Στοά των Επιστημών-Επιστημονική Επιθεώρηση Stoa of Sciences-Scientific Review Τόμος 1 Volume 1 Ελληνιστική Αστρονομία και Μηχανική Hellenistic Astronomy and Mechanics Τεύχος Β Issue B Corpus operae Ι : Ακαδημία Θεσμών και Πολιτισμών - Academy of Institutions and Cultures Έτος εκδόσεως - Υear of issue : 2017