Βενζινοκίνητο Πολυμηχάνημα LE DPS

Save this PDF as:

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Βενζινοκίνητο Πολυμηχάνημα LE DPS"

Transcript

1 Οδηγίες Χρήσης Βενζινοκίνητο Πολυμηχάνημα LE DPS 1 MADE IN CHINA

2 ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο σκοπό έχουν να προσελκύσουν την προσοχή σας σε πιθανούς κινδύνους. Τα σύμβολα της ασφάλειας και οι επεξηγήσεις που τις συνοδεύουν πρέπει να γίνουν απόλυτα κατανοητά. Οι προειδοποιήσεις δεν εξαλείφουν τον κίνδυνο και δεν μπορούν να αντικαταστήσουν τις κατάλληλες μεθόδους αποφυγής ατυχημάτων. Αυτό το σύμβολο, πριν από ένα σχόλιο ασφάλειας υποδεικνύει μια προφύλαξη, μια προειδοποίηση ή κίνδυνο. Αγνοώντας αυτή την προειδοποίηση, μπορεί να προκληθεί ατύχημα στον εαυτό σας ή στους άλλους. Για να περιορισθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας να εφαρμόζετε πάντα τις συστάσεις που αναφέρονται. Πριν από κάθε χρήση ανατρέξτε στην αντίστοιχη παράγραφο στο παρόν εγχειρίδιο. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες ασφάλειας. Συμμορφούμενο με τα σχετικά πρότυπα ασφαλείας. Κρατήστε τα παιδιά, τους παρευρισκομένους και βοηθούς 15 μέτρα μακριά από το μηχάνημα. Η εξάτμιση και άλλα μέρη του κινητήρα ανεβάζουν υψηλές θερμοκρασίες κατά τη χρήση, να μην τα αγγίζετε. Η βενζίνη είναι εξαιρετικά εύφλεκτη. Αποφεύγετε το κάπνισμα ή να πλησιάζετε φλόγα & σπινθήρες κοντά στο καύσιμο. Κίνδυνος από αντικείμενα που εκτοξεύονται κατά την χρήση. Μην γίνεται χρήση χωρίς την χρησιμοποίηση του προφυλακτήρα.. 2

3 Κίνδυνος τραυματισμού στο πόδι από το εξάρτημα κοπής. Φοράτε κράνος προστασίας, προστατευτικό ακοής και ματιών κατά τη χρήση του μηχανήματος. Φοράτε ανθεκτικά υποδήματα κατά την χρήση του μηχανήματος. Φοράτε προστατευτικά γάντια κατά την χρήση του μηχανήματος. 40:1 Σημείο ανεφοδιασμού καυσίμου/λαδιού στο ρεζερβουάρ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών), με μειωμένες σωματικές, πνευματικές ή αισθητικές δυνατότητες, Τα παιδιά θα πρέπει να εποπτεύονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. 1) Εκπαίδευση - Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες και την ορθή χρήση του μηχανήματος. - Μην επιτρέψετε ποτέ σε παιδιά ή άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες χρήσεως να χρησιμοποιήσουν το μηχάνημα. - Τοπική νομοθεσία μπορεί να περιορίζει την ηλικία του χρήστη. - Μην λειτουργείτε την συσκευή ενώ βρίσκονται κοντά σας άλλα άτομα, παιδιά ή κατοικίδια. - Ο χρήστης ευθύνεται για ατυχήματα ή ζημιές σε άλλα άτομα ή την περιουσία τους. - Μην λειτουργείτε τον κινητήρα σε εσωτερικούς χώρους. Τα καυσαέρια περιέχουν επιβλαβές μονοξείδιο του άνθρακα. 2) Προετοιμασία - Κατά την χρήση φοράτε πάντα ειδικά υποδήματα και μακρύ παντελόνι. - Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα φορώντας ανοιχτά παπούτσια ή ξυπόλυτοι. - Επιθεωρήστε προσεκτικά την περιοχή που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί το μηχάνημα και αφαιρέστε πέτρες, κλαδιά, καλώδια, και κάθε ξένο αντικείμενο. 3

4 - Πριν από κάθε χρήση επιθεωρήστε το μηχάνημα και επιβεβαιώστε ότι οι λεπίδες, τα μπουλόνια και ο δίσκος δεν είναι φθαρμένα ή κατεστραμμένα. Αντικαταστήστε οτιδήποτε φθαρμένο ή κατεστραμμένο μέρος για την ασφαλή λειτουργία του μηχανήματος.. 3) Λειτουργία - Κάνετε χρήση μόνο με το φως της ημέρας ή με δυνατό τεχνητό φωτισμό. - Εξασφαλίστε καλή στήριξη όταν βρίσκεστε σε πλαγιές. - Μην τρέχετε, πάντα να περπατάτε. - Να δίνετε μεγάλη προσοχή όταν αλλάζετε κατεύθυνση σε πλαγιές. - Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε εξαιρετικά απότομες πλαγιές. - Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν στρέφετε ή τραβάτε το μηχάνημα προς το μέρος σας. - Μην λειτουργείτε τη συσκευή με ελαττωματικό προφυλακτήρα ή χωρίς συσκευές ασφάλειας. - Ενεργοποιήστε τον κινητήρα σύμφωνα με τις οδηγίες και με τα πόδια μακριά από την λεπίδα. - Μην δίνετε μεγαλύτερη κλίση από ότι είναι απαραίτητο και ανασηκώστε μόνο το μέρος το οποίο είναι μακριά από τον χειριστή. Τα χέρια σας πρέπει να είναι πάντα στην θέση λειτουργίας πριν αφήσετε το μηχάνημα στο έδαφος. - Μην βάζετε τα χέρια σας ή τα πόδια σας κοντά σε κινούμενα μέρη του μηχανήματος.. - Μην σηκώνετε ή μεταφέρετε το μηχάνημα όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία. 4) Συντήρηση και αποθήκευση - Διατηρήστε όλα τα παξιμάδια τα μπουλόνια και τις βίδες σφιχτές για να είστε σίγουροι, ότι η συσκευή είναι σε κατάσταση ασφαλούς λειτουργίας. - Ελέγχετε πάντα το μηχάνημα για τυχόν φθορές ή κατεστραμμένα τμήματα. - Αντικαταστήστε τα τυχόν φθαρμένα ή κατεστραμμένα τμήματα. - Μην αποθηκεύετε το μηχάνημα σε κλειστό χώρο έχοντας καύσιμο στο ρεζερβουάρ, όπου οι αναθυμιάσεις μπορεί να έρθουν σε επαφή με φλόγα ή σπινθήρα. - Αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει πριν το αποθηκεύσετε. - Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς κρατήστε το μηχάνημα μακριά από φύλλα, χόρτα ή λίπος. - Αν πρέπει να αδειάσετε το ρεζερβουάρ καυσίμου, να το κάνετε σε ανοιχτό χώρο. ΕΙΔΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Κρατήστε τις λαβές του κονταροπρίονου σταθερά και με τα δύο χέρια. Εάν θέλετε να σταματήσετε την εργασία σας τοποθετήστε το γκάζι στο ρελαντί. 2. Να διατηρείτε πάντα σταθερή θέση ακόμα κι αν κάνετε παύση της εργασίας. 3. Διατηρείτε την ταχύτητα του κινητήρα στο επίπεδο που απαιτείται για την εκτέλεση της εργασίας κοπής και ποτέ μην αυξάνετε την ταχύτητα πάνω από αυτό το επίπεδο. 4. Εάν κατά την λειτουργία έχουν πιαστεί χόρτα στην λάμα ή πρέπει να ελέγξετε την στάθμη καυσίμου να σβήνετε πάντα πρώτα τον κινητήρα. 5. Εάν η αλυσίδα κοπής χτυπήσει σε σκληρό αντικείμενο όπως μια πέτρα, διακόψτε άμεσα την λειτουργία του κινητήρα και ελέγξτε αν υπάρχει πρόβλημα με το επίθεμα κοπής. Αν υπάρχει αντικαταστήστε με καινούρια. 6. Εάν κάποιος σας φωνάξει κατά την διάρκεια της εργασίας, πριν γυρίσετε σβήστε πρώτα τον κινητήρα. 7. Μην αγγίζετε ποτέ το μπουζί ή το καλώδιο για το μπουζί κατά την λειτουργία του μηχανήματος καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτρικής διαρροής. 4

5 8. Μην αγγίζετε ποτέ την εξάτμιση, το μπουζί ή άλλα μεταλλικά μέρη του κινητήρα κατά την λειτουργία του ή μόλις τον έχετε σβήσει καθώς μπορεί να προκληθούν σοβαρά εγκαύματα. 9. Εάν τελειώσατε την εργασία σε μια περιοχή και θέλετε να συνεχίσετε σε κάποιο άλλο σημείο σβήστε τον κινητήρα και κρατήστε την λάμα κοπής μακριά από το σώμα σας. 10. Ελέγξτε ότι στο ρελαντί το μέσο κοπής (αλυσίδα) έχει σταματήσει να περιστρέφεται πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα. ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ / ΧΟΡΤΟΚΟΠΤΙΚΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Κατά την συναρμολόγηση παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες. 1. Συναρμολόγηση της λαβής του μηχανήματος. Ξεβιδώστε την εσωτερική εξάγωνη βίδα, τοποθετήστε το κάτω μέρος της λαβής στον άξονα, συνδέστε το πάνω μέρος της λαβής και βιδώστε σφιχτά τις εσωτερικές βίδες. 2. Συναρμολόγηση του προφυλακτήρα. Βιδώστε τον προφυλακτήρα με το εξάγωνο κλειδί και με το κλειδί που περιέχεται στην συσκευασία για να σφίξετε αρκετά τα παξιμάδια. Δείτε παρακάτω τις φωτογραφίες. Προσοχή! Χρησιμοποιείτε πάντα αυθεντικά ανταλλακτικά και αξεσουάρ, σε άλλη περίπτωση μπορεί να υπάρχει μειωμένη απόδοση του μηχανήματος ή πιθανότητα τραυματισμού. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα χωρίς να έχετε τοποθετήσει τον προφυλακτήρα. 5

6 3. Συναρμολόγηση της κεφαλής κοπής. 3.1 Ξεβιδώστε το παξιμάδι. Ευθυγραμμίστε τις δύο οπές της φλάντζας και του προστατευτικού, χρησιμοποιείστε το εξάγωνο άλεν κλειδί για να κρατήσετε την φλάντζα όπως παρακάτω και στρέψτε το παξιμάδι δεξιόστροφα, το παξιμάδι πρέπει να ξεβιδωθεί. 3.2 Τοποθέτηση κεφαλής κοπής με μεσινέζα. Αφαιρέστε το προστατευτικό αφού ξεβιδώσετε το παξιμάδι όπως δείχνει η εικόνα. Συνεχίστε να κρατάτε την φλάντζα, τοποθετήστε την κεφαλή κοπής στον άξονα και στρέψτε αριστερόστροφα. Η κεφαλή κοπής έχει τοποθετηθεί. 3.3 Αφαίρεση της κεφαλής κοπής. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να συγκρατήσετε την φλάντζα και στρίψτε την κεφαλή κοπής δεξιόστροφα. 4.1 Τοποθέτηση δίσκου κοπής. Με το εξάγωνο κλειδί άλεν σταθεροποιήστε την φλάντζα και έπειτα απελευθερώστε το παξιμάδι όπως δείχνει η φωτογραφία, στην συνέχεια τοποθετήστε τον δίσκο κοπής, τον σφιγκτήρα Β, την φλάντζα, το κάλυμμα και το παξιμάδι με την σειρά όπως δείχνει η φωτογραφία παρακάτω. Σημειώστε ότι η κατεύθυνση περιστροφής της λεπίδας πρέπει να είναι ίδια με την παρακάτω εικόνα. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να σταθεροποιήσετε την φλάντζα και βιδώστε το παξιμάδι αριστερόστροφα, βεβαιωθείτε ότι το παξιμάδι είναι σφιχτά βιδωμένο. 6

7 4.2 Αφαίρεση δίσκου κοπής. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να σταθεροποιήσετε την φλάντζα και ξεβιδώστε το παξιμάδι. Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή κοπής έχει τοποθετηθεί σωστά πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα! Σημείωση: Τα υλικά συσκευασίας είναι από ανακυκλωμένο υλικό. Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας σύμφωνα με την νομοθεσία. 4. Τοποθέτηση του ιμάντα. Εφαρμόστε τον ιμάντα σύμφωνα με την παρακάτω εικόνα. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ακολουθήστε τις οδηγίες για να λειτουργήσετε σωστά το μηχάνημα. 1. Ανεφοδιάστε με καύσιμο ΚΙΝΔΥΝΟΣ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Τα καύσιμα είναι εύφλεκτα! - Σβήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει πριν ανεφοδιάσετε με καύσιμα. - Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες σχετικά με τον ανεφοδιασμό καυσίμων. Κίνδυνος βλάβης του μηχανήματος! Το μηχάνημα παραδίδεται χωρίς λάδι στον κινητήρα και στο σύστημα μετάδοσης κίνησης. Πριν την χρήση του πρέπει να το ανεφοδιάσετε με καύσιμα. 7

8 Μην χρησιμοποιείτε λάδι για 4-χρονους κινητήρες ή λάδι για υδρόψυκτους 2-χρονους κινητήρες. Μπορεί να δημιουργηθεί εμπλοκή στην έξοδο καυσαερίων ή ζημιά στα ελατήρια πιστονιού. Ανάμικτα καύσιμα τα οποία δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για διάστημα μεγαλύτερο του ενός μήνα μπορεί να ευθύνονται για την μη σωστή λειτουργία του κινητήρα. Αδειάστε αυτά τα καύσιμα σε ένα αεροστεγές δοχείο και φυλάξτε τα σε σκοτεινό και δροσερό δωμάτιο. Αναμίξτε αμόλυβδη βενζίνη και πιστοποιημένο λάδι για δίχρονους αερόψυκτους κινητήρες. ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΜΙΞΗΣ ΒΕΝΖΙΝΗ 40: ΛΑΔΙ 1 Προσοχή! Λάβετε υπόψη σας τις εκπομπές καυσαερίων. Να σβήνετε πάντα τον κινητήρα πριν τον ανεφοδιασμό. Μην ανεφοδιάζετε με καύσιμα το μηχάνημα ενώ βρίσκετε σε λειτουργία ή είναι ζεστός ο κινητήρας. Προσοχή κίνδυνος πρόκλησης φωτιάς! Ξεβιδώστε την τάπα δοχείου βενζίνης και αφαιρέστε την. Ρίξτε το καύσιμο προσεκτικά προσέχοντας να μην χυθεί εξωτερικά. Βιδώστε την τάπα δοχείου βενζίνης σταθερά με το χέρι. Αποστράγγιση καυσίμων - Κρατήστε ένα δοχείο συλλογής κάτω από τη βίδα αποστράγγισης καυσίμου.. - Αφήστε να αδειάσουν τα καύσιμα εντελώς. - Βιδώστε την τάπα δοχείου βενζίνης σταθερά με το χέρι. Εκκίνηση κινητήρα Μην εκκινείτε τον κινητήρα αν δεν έχουν συναρμολογηθεί εντελώς όλα τα μέρη του μηχανήματος. Πριν λειτουργήσετε τον κινητήρα να ελέγχετε πάντα την στάθμη λαδιών. Ελέγξτε πριν την χρήση! ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος τραυματισμού! Μην λειτουργείτε το μηχάνημα παρά μόνο αν δεν έχετε βρει κάποιο ελάττωμα. Εάν υπάρχει ελαττωματικό στοιχείο, αντικαταστήστε το πριν την χρήση του μηχανήματος. 8

9 Ελέγξτε την ασφαλή κατάσταση του μηχανήματος: Ελέγξτε για τυχόν διαρροές. Ελέγξτε για τυχόν ελαττωματικά μέρη. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη του μηχανήματος έχουν τοποθετηθεί σωστά. Ελέγξτε ότι όλες οι συσκευές ασφάλειας είναι σε καλή κατάσταση. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος τραυματισμού! Πριν ξεκινήσετε να δουλεύετε ελέγξτε τον χώρο εργασίας και απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα τα οποία μπορεί να εκτοξευτούν με την χρήση του μηχανήματος. Από την στιγμή που το μηχάνημα έχει συναρμολογηθεί σωστά, εκκινήστε τον κινητήρα σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες: 1. Πιέστε την τρόμπα καυσίμου πάνω από 10 φορές. 2. Γυρίστε το διακόπτη του κινητήρα σε θέση ON. 3. Γυρίστε τον διακόπτη τσοκ στην θέση A (OFF) 4. Τραβήξτε την λαβή μίζας 3-5 φορές μέχρι το πρώτο σκάσιμο, δείτε την παρακάτω φωτογραφία. 9

10 5. Γυρίστε τον διακόπτη τσοκ στην θέση B(half open) 6. Τραβήξτε το σχοινί για εκκινήσει ο κινητήρας. 7. Ο κινητήρας δουλεύει στο ρελαντί. Στην παρακάτω εικόνα βλέπετε τον μοχλό γκαζιού. Πιέστε πρώτα τον μοχλό «ξεκλειδώματος» και κατόπιν πιέστε τον διακόπτη γκαζιού. 8. Εάν χρησιμοποιείτε κεφαλή κοπής με μεσινέζα, πριν κόψετε, πρέπει να την «χτυπήσετε» σε σκληρή επιφάνεια για να την ελευθερώσετε. 10

11 9. Εάν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα, πιέστε τον διακόπτη λειτουργίας για να διακοπεί η λειτουργία του μηχανήματος. Εάν θέλετε να σταματήσετε το κόψιμο, αφήστε τον διακόπτη γκαζιού. 10. Σε περίπτωση σοβαρού προβλήματος τραβήξτε την περόνη από την ζώνη ασφαλείας και αφήστε άμεσα το μηχάνημα. 11. Αν ο κινητήρας είναι ζεστός, το επίπεδο γκαζιού μπορεί να ρυθμιστεί στην θέση ON αμέσως όταν επανεκκινείτε τον κινητήρα. ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟ Διατηρείτε πάντα το κονταροπρίονο σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες και να ακολουθείτε τις συνιστώμενες προγραμματισμένες συντηρήσεις. Όταν μεταφέρετε το μηχάνημα με αυτοκίνητο, να το έχετε ασφαλισμένο για την αποφυγή ζημιών και διαρροής καυσίμων. Μην τροποποιείτε ή απενεργοποιείτε κανένα μέσο ασφαλείας του κονταροπρίονου. Πριν τον ανεφοδιασμό με καύσιμα να σβήνετε πάντα τον κινητήρα και να τον αφήνετε να κρυώνει. Μην υπερχειλίζετε με καύσιμο το ρεζερβουάρ. Να γίνεται πάντα χρήση γνήσιων ανταλλακτικών όταν επισκευάζετε το μηχάνημα. Μην πλησιάζετε εύφλεκτα υλικά κοντά στην εξάτμιση. Μην κάνετε μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις ή αντικαταστάσεις στην λάμα και την αλυσίδα. Διατηρείτε τον χώρο εργασίας καθαρό για να διασφαλίζετε καλή ισορροπία και στήριξη. Μην δουλεύετε τον κινητήρα σε υψηλές στροφές χωρίς φορτίο, υπάρχει κίνδυνος καταστροφής του κινητήρα. Διατηρείτε την αλυσίδα τροχισμένη και σωστά ρυθμισμένη. Διατηρείτε το πριόνι καθαρό, αφαιρέστε κολλημένα υπολείμματα από κλαδέματα. 11

12 ΕΙΚΟΝΑ 3 Πριν την συναρμολόγηση Χρησιμοποιήστε την εικόνα 3 σαν οδηγό. Εξοικειωθείτε με το μηχάνημα και τα παρελκόμενα του. Βεβαιωθείτε πριν την συναρμολόγηση ότι έχετε όλα τα απαιτούμενα μέρη που διαθέτει το μηχάνημα. IMPORTANT Οι όροι «αριστερό-χέρι», «LH», «δεξί-χέρι», «RH», «,μπροστά» και «πίσω» αναφέρονται όπως κρατάει ο χρήστης το μηχάνημα κατά την φυσιολογική του λειτουργία. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Απαγορεύεται η μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση ή μετατροπή του μηχανήματος και των παρελκομένων του. Εγκατάσταση και ρύθμιση της λάμας και της αλυσίδας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην επιχειρήσετε ποτέ να εγκαταστήσετε ή να ρυθμίσετε την αλυσίδα με τον κινητήρα σε λειτουργία. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το πριόνι είναι εξαιρετικά κοφτερό. Να φοράτε γάντια εργασίας όταν κόβετε, για να προστατεύετε τα χέρια σας. 12

13 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της αλυσίδας, πριν την τοποθέτηση της αφήστε την μια μέρα βυθισμένη σε λάδι. 1. Χρησιμοποιώντας το μικρό άκρο από το μπουζόκλειδο, αφαιρέστε το παξιμάδι (στρέψτε δεξιόστροφα) που συγκρατεί το κάλυμμα γραναζιού και βγάλτε το κάλυμμα. παξιμάδι Κάλυμμα γραναζιού 2. Τοποθετήστε την λάμα αλυσίδας πάνω στο κομβίο (μπουλόνι) της κεφαλής κοπής. Ρυθμίστε καταλλήλως την έδραση της λάμας βιδώνοντας την βίδα έκτασης (τεντώματος) της αλυσίδας, κάνοντας χρήση κατσαβιδιού. 3. Τοποθετήστε την αλυσίδα με προσοχή τοποθετώντας τους οδηγούς της στον διάδρομο της λάμας κοπής και περνώντας την πάνω από τα δόντια του γραναζιού στο όπισθεν τμήμα της. 4. Τοποθετήστε το κάλυμμα του γραναζιού πάνω στο κομβίο (μπουλόνι) της κεφαλής. Χρησιμοποιήστε μόνο την πίεση του δαχτύλου σας για να τοποθετήσετε το περικόχλιο του καπακιού πάνω στο μπουλόνι και σφίξτε κάνοντας χρήση μπουζόκλειδου. ΠΡΟΣΟΧΗ! Η μη ευθυγράμμιση της λάμας και της ακίδας τεντώματος αλυσίδας μπορεί να προκαλέσει σοβαρές βλάβες στο καπάκι του γραναζιού, στην λάμα και στην ακίδα τεντώματος αλυσίδας. Ρυθμίστε την αλυσίδα. 1. Τοποθέτησε το κονταροπρίονο πάνω σε μία καθαρή και επίπεδη επιφάνεια. Για οποιαδήποτε ρύθμιση αφορά το τέντωμα της αλυσίδας παρακαλώ σβήστε τον κινητήρα και αφήστε την λάμα και την αλυσίδα να κρυώσουν πριν προβείτε σε οποιαδήποτε σχετική διαδικασία. 2. Χαλαρώστε το κάλυμμα κάνοντας χρήση του μπουζόκλειδου. 3. Ανασηκώστε το έμπροσθεν τμήμα της λάμας καθώς βιδώνετε την βίδα τεντώματος της αλυσίδας. Τραβήξτε την αλυσίδα με το χέρι κατά την φορά περιστροφής (από τον κινητήρα προς το έμπροσθεν τμήμα της λάμας) αρκετές φορές. Πρέπει να αισθανθείτε την αλυσίδα σφιχτή αλλά παράλληλα να 13

14 μπορείτε να την σύρετε με ευκολία. 4. Σφίξτε το κάλυμμα του γραναζιού με ασφάλεια ανασηκώνοντας το έμπροσθεν τμήμα της λάμας. Η διάρκεια ζωής της αλυσίδας και του οδηγού εξαρτάται από την λίπανση τους, χρησιμοποιώντας εγκεκριμένα λιπαντικά εξασφαλίζετε την μακροζωία τους. Γεμίστε το ρεζερβουάρ λαδιού, η χωρητικότητα του ρεζερβουάρ λαδιού σας παρέχει δυνατότητα κοψίματος περίπου 40 λεπτών (όταν ρυθμίσετε να παρέχει την μικρότερη ποσότητα λαδιού). Ο οδηγός και η αλυσίδα λιπαίνονται αυτόματα από την τρόμπα, η οποία λειτουργεί κάθε φορά που περιστρέφεται η αλυσίδα. Η τρόμπα έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο ώστε να παρέχει μια μέτρια ροή λαδιού, αλλά μπορείτε να ρυθμίσετε την ροή διαφορετικά αν αυτό απαιτείται, όπως σε περιπτώσεις κοπής σκληρών ξύλων. Ρυθμίστε την τρόμπα όπως παρακάτω: 1. Σβήστε τον κινητήρα και τοποθετήστε τον διακόπτη λειτουργίας στην θέση STOP. 2. Τοποθετήστε τον κινητήρα με την πλευρά του ρεζερβουάρ λαδιού προς τα επάνω. 3. Ρυθμίστε με την βίδα για να έχετε την επιθυμητή ροή λαδιού. Ρεζερβουάρ λαδιού Συντήρηση και φροντίδα Βίδα ρύθμισης ροής λαδιού Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε συντήρηση ή καθαρισμό να σβήνετε τον κινητήρα. 1. Μην ρίχνετε ή ψεκάζετε το μηχάνημα με νερό. Η εισροή νερού μπορεί να προκαλέσει βλάβη του κινητήρα ή των ηλεκτρικών συνδέσεων. 2. Καθαρίστε το μηχάνημα με στεγνό πανί ή βούρτσα. Πρόγραμμα συντήρησης 12 ώρες χρήσης 24 ώρες χρήσης 36 ώρες χρήσης Φίλτρο αέρα καθαρισμός καθαρισμός αντικατάσταση Μπουζί έλεγχος καθαρισμός αντικατάσταση 14

15 Απευθυνθείτε στο service : a) Εάν το θαμνοκοπτικό χτυπήσει σε σκληρό αντικείμενο. b) Εάν ο κινητήρας σταματήσει απότομα. c) Εάν η λάμα είναι λυγισμένη ή δεν ευθυγραμμίζεται. d) Εάν τα γρανάζια είναι κατεστραμμένα. Αντικαταστήστε ή τροχίστε την λεπίδα στο τέλος κάθε περιόδου χρήσης. Η λεπίδα πρέπει να τροχίζεται ή αν είναι αναγκαίο να αντικαθίσταται με καινούρια σε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής. Μη ζυγισμένοι και ισορροπημένοι δίσκοι κοπής θα προκαλέσουν έντονες δονήσεις και υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος. Αλλαγή και καθαρισμός μπουζί 1) Εφόσον ο κινητήρας είναι κρύος αφαιρέστε το μπουζί χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο ειδικό κλειδί. 2) Καθαρίστε το μπουζί με μια ειδική βούρτσα καθαρισμού μπουζί. 3) Χρησιμοποιήστε παχύμετρο, το διάκενο πρέπει να είναι μεταξύ mm. 4) Τοποθετήστε προσεκτικά το μπουζί με το χέρι. 5) Αφού το τοποθετήσετε σφίξτε το με το ειδικό κλειδί. Καθαρισμός φίλτρου αέρα. Ανοίξτε το κάλυμμα φίλτρου αέρα και αφαιρέστε το σφουγγάρι. Κλείστε το κάλυμμα του φίλτρου για την αποφυγή να πέσουν αντικείμενα μέσα στον θάλαμο αέρα. Πλύνετε το σφουγγάρι με σαπούνι και ζεστό νερό και αφήστε το να στεγνώσει. Προειδοποίηση! Μην βάζετε σε λειτουργία τον κινητήρα χωρίς τοποθετημένο το φίλτρο αέρα. Αποθήκευση Μετά την χρήση καθαρίστε επιμελώς το μηχάνημα και αποθηκεύστε το σε στεγνό δωμάτιο. Μην το αποθηκεύετε με τον κινητήρα να είναι ζεστός, αφήστε τον πρώτα να κρυώσει. 15

16 Αντιμετώπιση προβλημάτων Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε συντήρηση ή καθαρισμό να σβήνετε τον κινητήρα και να περιμένετε μέχρι να σταματήσουν όλα τα κινούμενα μέρη να κινούνται. 1) Ο κινητήρας δεν λειτουργεί: --- Επανατοποθετήστε τον δίσκο κοπής ή την κεφαλή κοπής με μεσινέζα. --- Ελέγξτε την στάθμη καυσίμων. 2) Μείωση απόδοσης: --- Ακονίστε το κοπτικό μέσο ή αντικαταστήστε το. 3)Υψηλή θερμοκρασία στον κινητήρα: --- Το μηχάνημα πρέπει να σταματάει να δουλεύει σε τακτά χρονικά διαστήματα. Για βλάβες που δεν μπορούν να διορθωθούν με τη βοήθεια αυτού του πίνακα, πρέπει να απευθύνεστε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο σέρβις. 16

17 Δήλωση Συμμόρφωσης Με το παρών βεβαιώνετε ότι η μονάδα που περιγράφετε παρακάτω Βενζινοκίνητο πολυμηχάνημα Μοντέλο: LE26326DPS(FMT330B) Ισχύς: 750 W Μάρκας: LEA Μετρίσιμης ισχύς ηχητικής στάθμης: 110 db (A) Διασφαλισμένης ισχύς ηχητικής στάθμης: 117 db (A) Διαδικασία αξιολόγησης συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία 2000/14/EC : Annex V Είναι σε συμμόρφωση με τις διατάξεις των ακόλουθων ευρωπαϊκών οδηγιών : 2006/42/EC "Μηχανήματα" 2004/108/EC Ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2000/14/EC "Εξωτερικού θορύβου" 97/68/EC As amended by 2004/26 "Emissions of pollutants Και με τα ακόλουθα πρότυπα: EN ISO :2011 EN ISO 14982: O εισαγωγέας: LIMON Made in China Manufacturing year

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Περιγραφή συμβόλων Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο αυτό είναι για να σας κάνουν να δώσετε προσοχή σε πιθανούς κινδύνους. Διαβάστε και κατανοήστε καλά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

PB4300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό βενζίνης PB4300 Προσοχή - Πριν την χρήση του θαμνοκοπτικού, διαβάστε προσεχτικά και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BDT1000

Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείμενο Περιγραφή Κινητήρας 230 VAC. 50 Hz, μονοφασικός, 150 watt, 0-8 Amperes (εκκίνηση), 0,7 AMPS (χωρίς φορτίο), 0,8 Amps (με φορτίο) Ταχύτητα εν κενό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. SCARIFIER SP36 Οδηγίες Χρήσης ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr Ορισµός Συµβόλων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! ιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης της µηχανής και του σέρβις. Να γνωρίζετε

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσεως. Διατηρείστε το σε καλή κατάσταση. ΠΡΩΤΑ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ! Όσες οδηγίες περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500

Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500 Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500 Περιεχόμενα Ι. Εισαγωγή 2 ΙΙ. Εφαρμογές 2 ΙΙΙ. Δομή 3 ΙV. Λειτουργίες και διακόπτες 3 V. Οδηγίες ασφαλείας 3 VI. Κίνδυνοι 5 VII. Λειτουργία 7 7.1 Πριν την λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075 Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Λειτουργία Ο χρήστης θα πρέπει να κατανοήσει το μηχάνημα,

Διαβάστε περισσότερα

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual 1. Ασφάλεια / Safety 2. Έλεγχος πριν την χρήση / Pre-operation check 2 3. Εκκίνηση μηχανής / Start engine 4. Παύση

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Περιεχόμενα... 1 Ασφάλεια... 2 Έλεγχος πριν την λειτουργία... 3 Εκκίνηση/διακοπή λειτουργίας... κινητήρα 5 Συντήρηση... 6 Αντιμετώπιση προβλημάτων...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS6000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr : 014881 Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι κατάλληλο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 www.nakayamatools.com Προειδοποίηση για το χρήστη Για τον κινητήρα θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μίξη καυσίμου. Η αναλογία βενζίνης λαδιού θα πρέπει να είναι

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Jig Saw. Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual

BID3333 SET Jig Saw.   Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual BID3333 SET Jig Saw Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 18803 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 19008 Owner s manual Σύμβολα Προσοχη- Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης Φορέστε προστατευτικά ακουστικά Φορέστε μάσκα προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

BID4000 Δράπανο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4000 Δράπανο.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4000 Δράπανο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 009077 Owner s manual Για να αποφύγετε κίνδυνους τραυματισμού διαβάστε τις οδηγίες χρήσης διεξοδικά και ακολουθήστε τις πιστά. 2 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά και τις προειδοποιήσεις. Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.   Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

PC Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PC Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης PC6500 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για αλυσοπρίονο PC6500 Ασφάλεια Οι προειδοποιήσεις που περιέχουν οι οδηγίες αυτές αφορούν σημαντικά

Διαβάστε περισσότερα

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Σύμβολα Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού θα πρέπει ο χρήστης να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Γενικές

Διαβάστε περισσότερα

BAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1400 Γωνιακός Τροχός.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

MINI MOTO DB ΧΡΟΝΟ 49CC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση.

MINI MOTO DB ΧΡΟΝΟ 49CC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση. DB 701 2 ΧΡΟΝΟ 49CC MINI MOTO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Σημαντική ενημέρωση! Διαβάστε το προσεκτικά πριν την πρώτη οδήγηση. Όλες οι πληροφορίες, εικόνες και περιγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης είναι βασισμένες

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης PD7200 Τριβέλλα Βενζινοκίνητη Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Εγχειρίδιο Οδηγιών Λειτουργίας Διαβάστε και αποθηκεύστε τις οδηγίες αυτές. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 set Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 1. Κατάλληλη χρήση Το εργαλείο αυτό είναι σχεδιασμένο για χρήση ως τρυπάνι σε μπετό, πέτρα, ξύλο, μέταλλο και πλαστικό. Ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

MG5000. Μηχανή Άλεσης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MG5000. Μηχανή Άλεσης.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MG5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Μηχανή Άλεσης Owner s manual Art Nr: 018933 1.Χοανη εισόδου 8. Κοχλίας 2.Εξοδος 9. Πλακά κοπής (ψιλό) 3. Κομβίο ενεργοποίησης και αλλαγής φοράς 10. Πλακά

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-UAFD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring / Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής METREA FD-U5000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533 Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533-1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. 1. Αυτό το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ.

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεχτικά πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο (Greek) DM-MDSL001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010 Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500

Διαβάστε περισσότερα

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. BWR5070 ΚΑΡΟΡΟΤΣΟΓΡΥΛΟΣ

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.   BWR5070 ΚΑΡΟΡΟΤΣΟΓΡΥΛΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual BWR5070 ΚΑΡΟΡΟΤΣΟΓΡΥΛΟΣ Οδηγίες ασφάλειας. 1. Διαβάστε και κατανοήστε πλήρως τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650077585 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σκαπτικό Βενζίνης LE W

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σκαπτικό Βενζίνης LE W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σκαπτικό Βενζίνης LE11140-40W 1 ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο σκοπό έχουν να προσελκύσουν την προσοχή σας σε πιθανούς κινδύνους. Τα σύμβολα της

Διαβάστε περισσότερα

EL Οδηγίες χρήσης 2-34 FC2245, FC2245W, CC2245

EL Οδηγίες χρήσης 2-34 FC2245, FC2245W, CC2245 EL Οδηγίες χρήσης 2-34 FC2245, FC2245W, CC2245 Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Ασφάλεια...5 Συναρμολόγηση...11 Λειτουργία... 16 Συντήρηση... 23 Μεταφορά, αποθήκευση και απόρριψη...30 Τεχνικά στοιχεία... 30 Αξεσουάρ...

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ DACS 4516/ 5218/ 5220/ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αποκλειστική διάθεση για την Ελλάδα από την Limon

ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ DACS 4516/ 5218/ 5220/ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αποκλειστική διάθεση για την Ελλάδα από την Limon ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ DACS 4516/ 5218/ 5220/ 6224 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αποκλειστική διάθεση για την Ελλάδα από την Limon ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Βασικά σημεία αλυσοπρίονου...17 2. Προειδοποιητικές ετικέτες στο μηχάνημα...18

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μοντέλα: OUIF-500R, WF-650A3 R, FS-650A1, WF-750R 220-240V~ 50/60Hz Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για µελλοντική αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό πλάτης PB5300 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που προμηθευτήκατε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΑ ΜΟΝΟ ΚΡΥΕΣ ΣΤΑΧΤΕΣ! Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν τη χρήση και διατηρείστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης για σετ 52 τεμ με αερόκλειδο, φλέξιμπλ, φυσητήρας, εξαρτήματα, καρυδάκια. Σημαντικό! Διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες με προσοχή. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφάλειας και

Διαβάστε περισσότερα

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ--

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ-- KΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο # OR 9.20 OR 13.25 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα