E.E. Παρ. Ill (I) Αρ. 1705, Κ.Δ.Π. 166/81

Transcript

1 E.E. Παρ. Ill (I) Αρ. 1705, Κ.Δ.Π. 166/81 'Αριθμός 166 Oi περί Έλεγχυ τής Ατμσφαίρας και Επικινδύνων υσιών εις Εργστάσια (Τρππιητικί) Καννισμί τϋ 1981» κατατεθέντες εις την Βυλήν των Αντιπρσώπων και εγκριθέντες υπ* αυτής άνευ τρππιήσεων, δημσιεύνται εις την έπίσημν εφημερίδα της Κυπριακής Δημκρατίας συμφώνως τω άρθρω 66 τΰ περί Εργστασίων Νόμυ (Κεφ. 14 και Νόμι 4 τϋ 1964 και 2 τϋ 1972). ΠΕΡΙ ΕΡΓΣΤΑΣΙΩΝ ΝΜΣ (ΚΕΦ. Ι4 ΚΑΙ ΝΜΙ 4 TOY Ι964 ΚΑΙ 2 ΤΥ 1972) Καννισμί εκδθέντες δυνάμει των άρθρων 2 και 66 Τό Ύπυργικόν Συμβύλιν, ενασκύν τάς δια τών άρθρων 2 και 66 τυ περί 'Εργστασίων Νόμυ χρηγύμενς αυτω εξυσίας, εκδίδει τυς ακλύθυς Καννισμύς: Ι. Ι παρόντες Καννισμί θα άναψέρωνται ως ι περί "Ελέγχυ της 'Ατμσφαίρας και 'Επικινδύνων υσιών εις 'Εργστάσια (Τρππιητικί) Καννισμί τυ 1981 και θά άναγιγνώσκωνται όμ μετά τών περί 'Ελέγχυ της Ατμσφαίρας καΐ 'Επικινδύνων υσιών εϊς 'Εργστάσια Καννισμών τυ 197 (εν τις εφεξής αναφερμένων ώς «ί βασικί καννισμί»). 2. ϊ βασικί καννισμί δια τϋ παρόντς τρππιύνται διά της διαγραφής τύ ρισμύ τής λέξεως «Ινες» είς τόν Καννισμόν 4 και τής πρσθήκης εν αυτώ κατά την πρσήκυσαν άλφαβητικήν τάξιν τΰ ακλύθυ νέυ ρισμύ : «' ίνες' σημαίνυν σωματίδια μήκυς μεγαλυτέρυ τών πέντε μικρμέτρων (5 μπι) έχντα λόγν μήκυς πρς διάμετρν (ή πάχς) τρία πρς ενα ή μεγαλυτερν, παρατηρύμενα διά μικρσκπίυ όπό συνθήκας αντιθέσεως φάσεως ύπό μεγέθυνσιν μεταξύ 400χ και 700χ». : ί βασικί καννισμί διά τΰ παρόντς τρππιύνται διά τής ένθέσεως ευθύς μετά τόν Καννισμόν 8, τΰ ακλύθυ νέυ Καννισμύ : «8Α. Πάσα δειγματληψία και καταμέτρησις Ινών αμιάντυ εκ τής ατμσφαίρας ιυδήπτε εργστασίυ διενεργείται υπό αρμδίυ 'Επιθεωρητύ. δι* εγκεκριμένης μεθόδυ.». 4. ί βασικί καννισμί διά τυ παρόντς τρππιύνται διά τής διαγραφής τΰ Πρώτυ Πίνακς, τΰ Δευτέρυ Πίνακς, τΰ Τρίτυ Πίνακς, τυ Τετάρτυ Πίνακς, τΰ Πέμπτυ Πίνακς, τϋ "Εκτυ Πίνακς, τΰ 'Ενάτυ Πίνακς, τόυ Δεκάτυ Πίνακς, τυ "Ενδεκάτυ Πίνακς καΐ τυ Δεκάτυ Τρίτυ Πίνακς και τής αντικαταστάσεως των διά τών ακλύθων νέων Πινάκων:

2 Κ.Δ.Π. 166/8] ON CO 0* 00 <?t CO fn oo σ» to ι oo ON LP Ι LU Q. < κ co t <s <N *- m «Ν I <N OtO g < "ω. o< 0 Φ " Φ u a. ^P 5 'ω ^ Η o a ω CLQ.. Si S^ Si o a I I * m $ 2 s If ι cr<- a. 2 'If eip. Hill cs Cca. O io 2 o.< a. '5 θ = Θ =ϊ X 2 oo Φ Ό Φ :2 -. ( to Ι ( Ι f W Η ". f 8. δ Q 'W. Ι d d Ι. μεθυλεστήρ to ϊ β α C" Ι ι Ι Ι Ι Ι < ca. ι. < Hi 1 co. C μαιθάν ριαμίνη if 7 a Ι κ/». Φ «ω Ι 0 ιμεθυλανιλίνη ιμεθυλψρμαμίδι ιξάνιν ι ι Ό CT»ω.» Q. b Si fc"2t 5 0 ω Ζ ε α» Μ Η ΙΛ frmo tr ι <Ν "J πόό^σί QN *** cs Ι ι ιooooo-modmoo Ι in «Ν «Ν rs m 1 r*i o r i o i n q o o r._ ρ ρ ρ < oouiooooootnin^ wioousoi m 0 ΙΛ Γ)-«Τ Ν. «ΓΜΓι Si CO ρ Q S ι Φ ω Q.O "2. ^<<<^< o ' P'i S CD. w ΙΛΛ W* W W s< ~ u <5 a * d Si (Ζ «^ si c 'C S ^.. u» ω u ω S a. u a.-o a. u» d a. p. C WJ s si bj ' <2.2 2 β ι ' Ρ 2. a. 9 β ζ.2 ^ ρ = Q.b a. I φ φ φ ϋ ϋ ϋ ^. < «2=coCQ * β<ν«s utss a.a.?* roqcoco»nc;oa< <<<<<<<

3 561 Κ.Δ.Π. 166/81 CO to 00 Ι * Ι ro 00 ON I I CN C* r» ro ro 00 ro 0^ ON ON 00 f- I ro I <N CN "*- m I (N I vo-n I I, CN <N. vo Νθ Ί-ν * vo rocn (Ν ΓΊ N - O I vollo^tocs t- kj< 1 o 1 1 to ( cc 1 1 "* 1 'ci G 2 -. ι o Φ ιχλωραι ρμεθάνι J λ ι ν ". «< ω «γ Χ-θ- CO Ι ' όλη -ΰ λδιφ όλη 1* Ι < CO CD is 5 υτυλική ανικός μ ανικός μ εστήρ. πυλική -< Q- C0- * * t gi 11 ι If s ι Jo ι IN J d fl - ί Γ5 x o=-c-s ι -.,ϋ - Q-ω - ί 2 y CD CD -< -< CO-Hf Si t -< CO. O u ) = OO - S «o. c.co <D P " < O W ω OO t KKJ» * * a.rv a. a. a. a. j,i:0 * S -g 2 u I I I IQ. 11 Μ I ill I I I I I fjj l Q. ui bco. "W ^CO zl_ = α. α. 2-g <5<-<-< «2- i?-:s ω -<.2.2 * < a.«n a. a. a. XJ» <s qo wow ι ι ι g o ι ι ι II ι ι ί 8 ι I wo Ι w ou CNO * ΙΠ UI LTI _ "_ Ι OOOOOOOCS "! - Ν-Ν ON r*i ιτ θ' Ό ι/ί u"i ΙΛ θ' «Λ Ι us Λ θ"»β ι/ϊ 00 <1" 00 vo vourilo f» <S f*t CN «Ν «Ν ^-

4 Κ.Δ.Π. 166/ "Ε" Η. < 5 w!2 < t fo Γ * ^\ ^\ (Τ* * Ι ^2 ΰ ^ <Ν <Ν <Ν <Ν <Ν ι <Ν η (Ν ί» Γ IN «Ν rs rs r4 er «< I 1.SI CO. 6Sfl'fr u ui g t D Ι Κ' α < Φ U» W * «J» *J* - - Ό -O -O ϊ Ϊ ω ω ω w " " " Ό ui w *ί! wui * d WJ " 8 2 σ o f t 1"^ S ui t t α. c Έ α α t t Ι ι -d α S x = Q.da fs Q.t Q. f a. Ν S Q. V» 0.«0 f «u.- o if hi *\ a. t o- J 5 -U) Ε 2Γ 5 0 u ~ Σ ε a 0 ε 60 h o o o o o o o ΙΛ ΙΛ? CU ui <B * 9 d d S β 1 t ere- I I I I I I I I I I 2 I I I ^ ί «1 gg. ι o m 8 12 ΙΛ OOOOOOO ιλ o m «NO ouso ιη ίλ ΙΛ 5i Μ 1 ca. eo. « Q» O' i i^d d a. χ? x+» d d o N d = Q.O UI UI ui - ω (- Η I»- I- " «Ν ιήιόιλ. «* r*» r v CN \D rr\» F. C of ι» <5 ' do S ~ ' ~. C ^ 0 0 * Η ' ω σ*< < o o 5t" PH c 0 H i oe.ca.,2. _ #Λ fo Ρ u^.a _ ό t H δ Ό 0 "O lo Si 2 2 θ 0 0 Ό Ό 0 Ό «9 = ^ U»<g*5 <!2!δϊΧίί5ί2ίίί-ίαίιθΰ5δ dwuesuiwuuicjuisot Ό t */Hi«j»K/»»«j»v««j«j«i«j»io««"?; s^ J* 2; ppppppppppccf ι.< ω 0 0 9: d.«co a if ^' 5 d ϋ.< S d * =L 4 UW ΓΡ.»J,/ u. fc Ό <"< -UI a» -ui.: Q.... ^,2 CD o a Q. ω : i 0-< X ^ θ o O β w ^ d w 5 < 9 S? S os " Q. ^^"^. o S 1 2 S«go «2.. J< < d a. ΧΓ χ*ϋ g d d d d 2 * «.? t Η ι ι < K.W.W.U Wi KI w.o Λ l H «

5 56 Κ.Δ.Π. 166/81 rom co vo <0 I \0 I I rn ift m so I I ill I I I D if " ω I I I l*2 B «Φ m _ io s y s 2 s. Ό όα η 5 5 υ«χι..q.q »2 < ί. ^ sf ^^ί CD α J. 8 II»< χ α. Γ Q.. α. CO Ι «Ί 0 «ω ' < Ι. * ( α Φ β α: ( ι Ι ι 0 Ι ι 'α b α» ι ι * α. e ISI < ω α < Χ Ό y α. χ ' Κ/» 25 =ί Ξ α Χ Ρ Ρ ' r t 2 ι ι imm'-ui, (Ν LO ooooooovqo")o tt Noin9 ιήΐλ. d d i n N ( N i s ( h w r i m d o d d d m d ~ <t to ι*» _ ' ' υ, " Λ ^ fa ^ : :Ι : :«. : :8 : : : : :: : : : : : : : :. : -< 5- -Γ _ -. 0*2 Λ Ρ i. = ' «5 2. 5L S ^ b ^".. ^2 ί.. Ϊ : < & ^ o S c7. ~ α-< ξ Γ δ. ml ι' 'isas ) ι,ιι ι^ Η <_ Ό «u»x^ i 2 p S 2 '»*,?^ S.<.< J; Q. 0 ^ χ a. 2r g 8...a.& ν»? Ι Ι?? ^ ββθθθθββχχχχχ

6 Κ.Δ.Π. 166/ ω F «< t σ t α. ω,5' f u Σ ' Wis 60"ϊ;~κϊ C C rmin CM IN d ΪΙ " g Ιΐΐϊ. 2=" EE,ι ζ u w d. υ Κ «J» 0. δ ρ ε ε g.^1 S s*«a. : ^ ρ σ tf r o S o 0 ^ ν rt g 2 ** u*o S ^ad^js'sl 2 d Φ <?/ ^ <. θ θα. α. 11 sd? 2 ε t.. t /^ Q.IO.ΙΛ ρ. w δ - 5-5:1 d. 52 o«o c c\s σ 6ν y y ΗΗΗΓ

7 565 Κ.Δ.Π. 166/81 ΔΕΥΤΕΡΣ ΠΙΝΑΞ Πρϊόντα άττστάξεως γαιάνθρακς. Γεωργικά φάρμακα. 'ργανικά! ενώσεις φωσφόρυ, χλωριωμένι κυκλικό! υδργνάνθρακες, εστέρες τΰ καρβαμικ κα! θεικαρβαμικ ξές, ργανικά! ενώσεις υδραργύρυ. Πλύ κυκλικί αρωματικό! υδργνάνθρακες (ΰττλγ. ώς διαλυτά είς βενζόλιν). Βενζιδίνη. β ναφθυλαμίνη. ΤΡΙΤΣ ΠΙΝΑΞ Βενζόλιν, ύσίαι των πίων τό εις βενζόλιν περιεχόμενν υπερβαίνει τό 1% κατ* όγκν. Χλωριόΰχν βινύλιν (βινυλχλωρίδιν). ΤΕΤΑΡΤΣ ΠΙΝΑΞ 'Αμίαντς (δλαι αί μρφαί). Μόλυβδς και ενώσεις μλύβδυ περιλαμβανμένων μειγμάτων και κραμάτων περιεχόντων 5% ή περισσότερν μόλυβδν. 'Ελεύθερν όξείδιν τΰ πυριτίυ (κρυσταλλικόν) και κόνεις των πίων τό περιεχόμενν είς χαλαζίαν υπερβαίνει τό 1% κ. βάρς. ΠΕΜΠΤΣ ΠΙΝΑΞ Άνιλίνη. Άντιμόνιν κα! ενώσεις αντιμνίυ. Άρσενικόν κα! ενώσεις αρσενικύ. Βηρύλλιν κα! ενώσεις βηρυλλίυ. Κάδμιν κα! ενώσεις καδμίυ. Κυανιΰχι ενώσεις. Μαγγάνιν κα! ενώσεις μαγγανίυ. Σελήνιν και ενώσεις σεληνίυ. 'Υδράργυρς και ενώσεις υδραργύρυ. Φωσφόρς κίτρινς, φωσφόρς ερυθρός. ΕΚΤΣ ΠΙΝΑΞ Άρσενικόν κα! ενώσεις αρσενικύ. Κάδμιν κα! ενώσεις καδμίυ. Κβάλτιν κα! ενώσεις κβαλτίυ. Μαγγάνιν κα! ενώσεις μαγγανίυ. Σελήνιν κα! ενώσεις σεληνίυ. 'Υδράργυρς κα! ενώσεις υδραργύρυ. Φωσφόρς κίτρινς, φωσφόρς ερυθρός. ΕΝΑΤΣ ΠΙΝΑΞ Εϊδπίησις 2 'ργανικί Διαλΰται Πτητικά, διαυγή, άχρα υγρά χαρακτηριστικής σμής. ΚΙΝΔΥΝΙ ΑΙ ύσίαι αύται είναι δηλητηριώδεις.

8 Κ.Δ.Π. 166/ Π ΡΛΗ ΨΙΣ Π ΡΦ ΥΛΑΞΕΙΣ Λαμβάννται δλα τα αναγκαία μέτρα δια την πρστασίαν σας. Έν τύτις δέν όπως: Ι. Άττφεύγητε την είσπνήν τών ατμών των ανωτέρω υσιών. Διά ττ : Κλείετε τα δχεία τα περιέχντα τάς υσίας ταύτας ώστε να έλαττϋται ή έξάτμισις εις τό ελάχιστν. 'Εμπδίζετε την έπαφήν τών υσιών τύτων με φλόγας ή θερμαινόμενς επιφανείας (θερμά αντικείμενα). 'Εργάζεσθε υπό συνθήκας καλΰ τπικύ και γενικύ εξαερισμύ. Χρησιμπιήτε κατάλληλν αναπνευστική ν συσκευήν δταν τύτ είναι άναγκαΐν. 2. Άπφεύγητε την σκόπιμν ή τυχαίαν έπαφήν τΰ δέρματς μετά τών υσιών τύτων. Διά τύτ : Φέρετε πάνττε χειρόκτια καταλλήλυ τύπυ. Χρησιμπιήτε πρτατευτικήν άλιφήν. Χρησιμπιήτε πρστατευτικός διόπτρας δταν τύτ είναι άναγκαΐν. "Εκθεσις ε'ις τάς ανωτέρω υσίας, δυνατόν νά έπιφέρη κατάπτωσιν και νάρκωσιν τά συμπτώματα τών πίων περιλαμβάνυν ζάλη ν, ύπνηλίαν, ασταθές βάδισμα, άδυναμίαν, πνκεφάλυς, ναυτίαν και εμετν. Δυνατόν νά πρκληθύν χρόνιαι διαταραχαι περιλαμβάνυσαι όπτικάς τιαύτας μή απκλεισμένης τής τυφλώσεως (υπό μεθανόλης), στμαχικάς διαταραχάς καΐ βλάβας τυ ήπατς και τών νεφρών. Δύναται επίσης νά πρκληθή δερματίτις. Τινά τών τιύτων συμπτωμάτων δύνανται νά πρέλθυν καΐ εξ άλλων αίτιων. Ό μόνς αρμόδις διά τήν όρθήν διάγνωσιν τής ασθενείας σας εϊναι ό ιατρός. 'Επμένως εάν δεν αΐσθάνεσθε καλώς συμβυλευθήτε τόν ίατρόν σας καΐ υπενθυμίσατε τν δτι ένεκεν τής εργασίας σας έκτίθεσθε εις τάς ανωτέρω υσίας. ΠΡΩΤΑΙ ΒΗΘΕΙΑΙ ινδήπτε πρόσωπν, τΰ πίυ ή δύναμις αντιστάσεως έξυδετερώθη ύπό τών υσιών τύτων δέν δπως : Τπθετηθή είς άναπαυτικήν στάσιν και χρηγηθή εις τύτ καθαρός αήρ. Καλέσατε ϊατρόν δι* αμεσν θεραπευτικήν άγωγήν. ΔΕΚΑΤΙ ΠΙΝΑΞ Είδπίησις Όργανφωσφρικά γεωργικά φάρμακα ΚΙΝΔΥΝΙ Τά όργανφωσφρικά γεωργικά φάρμακα είναι δηλητηριώδη. Π ΡΛΗ ΨΙΣ ΠΡΦΥΛΑΞΕΙΣ Λαμβάννται δλα τά αναγκαία μέτρα διά τήν πρστασίαν σας. Έν τύτις δέν δπως: Ι. Άπφεύγητε τήν κατάπσιν τών υσιών αυτών ή τρφής μλυνθείσης υπό τών ως άνω υσιών. Πλένετε τάς χείρας και τό πρόσωπν πρ τής λήψεως τρφής ή τΰ καπνίσματς. «Λαμβάνετε τρφήν και καπνίζετε εκτός τΰ χώρυ εργασίας.

9 567 Κ.Δ.Π. 166/81 2. Άττφεύγητε την έϊσπνήν κόνεως ή άναθυμιάσεως των ανωτέρω υσιών. Διάττ : Χρησιμπιήτε την έπι τύτω παρεχμένην άναπνευστικήν συσκευήν κατά την διάρκειαν της αναμείξεως.. Έμττδίζητε την άττρρόφησιν των υσιών ατών ύπό τυ δέρματς. Διάττ: Φέρετε χειρόκτια εκ καταλλήλυ μη πρώδυς ύλικΰ και λσχερώς κλειστάς ενδυμασίας εργασίας καί, δταν τϋτ είναι άναγκαΐν, πρστατευτικός διόπτρας καταλλήλυ τύπυ. Εις περίπτωσιν τυχαίας επαφής τόΰ δέρματς με ιανδήπτε τών ανωτέρω υσιών, έκπλύνατε αμέσως ταύτην τό ταχύτερν. Καθαρίζετε τό σώμα σας διά τυ καταινητήρς (ντυς) και φέρετε καθαρόν ίματισμόν πρς μετάβασιν εϊς τήν ϊκίαν σας. Καθαρίζετε τόν ίματισμόν εργασίας και τν πρστατευτικόν έξπλισμόν σας κατά τό συχνότερν δυνατόν. Ή έκθεσις εις τα όργανφωσφρικά γεωργικά φάρμακα έχει συστηματικός επιδράσεις, τά συμπτώματα τών πίων περιλαμβάνυν θόλωσιν της ράσεως ΰπερέκκρισιν σιέλυ, άδυναμίαν, πνκεφάλυς, ναυτίαν, κιλιακάς συσπάσεις και διάρριαν. Δυνατόν νά έπέλθη λιπθυμία και απώλεια τών αισθήσεων. Ή έκδήλωσις τών συμπτωμάτων δυνατόν νά καθυστέρηση λίγας ώρας μετά την εκθεσιν. Τινά τών ανωτέρω συμπτωμάτων δυνατόν νά πρέρχωνται καί εξ άλλων αιτίων. Ό μόνς αρμόδις διά την όρθήν διάγνωσιν είναι ό Ιατρός. 'Επμένως εάν δεν αΐσθάνεσθε καλώς συμβυλευθήτε τόν ίατρόν σας και υπενθυμίσατε τν δτι ένεκεν της εργασίας σας έκτίθεσθε εις όργανφωσφρικά γεωργικά φάρμακα δίδντες και τό δνμα τυ φαρμάκυ. ΠΡΩΤΑΙ ΒΗΘΕΙΑΙ ινδήπτε πρόσωπν τΰ πίυ ή δύναμις αντιστάσεως έξυδετερώθη ύπό τών υσιών τύτων δέν δπως: Τπθετηθή είς άναπαυτικήν στάσιν και παραμείνη άκίνητν. Καλέσατε ίατρόν δι' άμεσν θεραπευτικήν άγωγήν. Τό κυτίν πρώτων βηθειών φέρν τήν έπιγραφήν «διά δηλητηρίασιν εξ όργανφωσφρικών» δέν δπως είναι αμέσως διαθέσιμν και παρυσιασθή είς τόν ίατρόν αμα τη άφίξει τυ. ΕΝΔΕΚΑΤΙ ΠΙΝΑΞ Εΐδπίησις 4 Χλωριωμένα γεωργικά φάρμακα ΚΙΝΔΥΝΙ Τά ανωτέρω γεωργικά φάρμακα είναι δηλητηριώδη. Δυνατόν νά ακλυθήσυν συστηματικαι επιδράσεις μετά άπό μακρχρόνιν εκθεσιν. 'ξεία δηλητηρίασις είναι απίθανς. Λαμβάννται δλα τά αναγκαία μέτρα διά τήν πρστασίαν σας. Έν τύτις δέν δπως : 1. *Απφεύγητε τήν κατάπσιν τών ανωτέρω υσιών ή τρφής μλυνθείσης ύπό τών ανωτέρω υσιών. Διά τΰτ: Πλένετε τάς χείρας και τό πρόσωπν πρ της λήψεως τρφής ή τΰ καπνίσματς. Λαμβάνετε τρφήν και καπνίζετε εκτός τΰ χώρυ εργασίας.

10 Κ.Δ.Π. 166/ Άπφευγητε την εϊσπνήν κόνεως ή αναθυμιάσεων των ανωτέρω υσιών. Δια τύτ : Χρησιμττιήτε την παρεχμένην άναττνευστικήν συσκευήν κατά την άνάμιξιν.. 'Εμπδίζετε την άπρρόφησιν τών ανωτέρω υσιών δια τϋ δέρματς. Δια τϋτ : Φέρετε χειρόκτια έκ καταλλήλυ μη πρώδυς ύλικϋ και λσχερώς κλειστάς ενδυμασίας εργασίας. Εις περίπτωσιν τυχαίας επαφής τής υσίας μετά τϋ δέρματς έκπλύνατε ταύτη ν τ ταχύτερν. Καθαρίζετε τ σώμα σας δια τϋ καταινητήρς (ντυς) καΐ φέρετε καθαρόν Ίματισμόν πρς μετάβασιν εις τήν ίκίαν σας. Καθαρίζετε τν ίματισμόν εργασίας και τν πρστατευτικόν έξπλισμόν κατά τ συχνότερν δυνατόν. "Εκθεσις εις τα χλωριωμένα γεωργικά φάρμακα δυνατόν νά έχη συστηματικάς επιδράσεις, τά συμπτώματα τών πίων περιλαμβάνυν ζάλην, πνκεφάλυς, ναυτίαν καΐ έμετν, μη απκλεισμένης εν τύτις τής πρελεύσεως τών τιύτων συμπτωμάτων και εξ άλλων αιτίων. Ώς έκ τύτυ ό μόνς αρμόδις διά τήν όρθήν διάγνωσιν εϊναι ό ιατρός. Επμένως εάν δεν αισθάνεσθε καλώς συμβυλευθήτε τν ϊατρόν σας και υπενθυμίσατε τν δτι ένεκεν τής εργασίας σας έκτίθεσθε εϊς χλωριωμένα γεωργικά φάρμακα. ΠΡΩΤΑΙ ΒΗΘΕΙΑΙ ινδήπτε πρόσωπν, τΰ πίυ ή δύναμις αντιστάσεως έξυδετερώθη υπό τών υσιών τύτων δέν δπως : Τπθετηθή εις άναπαυτικήν στάσιν και παραμείνη τελείως άκίνητν. Καλέσατε ϊατρόν δι* αμεσν θεραπευτικήν άγωγήν: ΔΕΚΑΤΙ ΤΡΙΤΣ ΠΙΝΑΞ Εΐδπίησις 6 ΑΡΓΥΡΣ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΑΡΣΕΝΙΚΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΒΗΡΥΛΛΙΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΖΙΡΚΝΙΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΚΑΔΜΙΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ (ΚΝΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΑΘΥΜΙΑΣΕΙΣ) ΚΒΑΛΤΙΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΜΑΓΓΑΝΙΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΝΙΚΕΛΛΙΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΞΕΙΔΙΝ ΤΥ ΜΑΓΝΗΣΙΥ ΞΕΙΔΙΝ ΤΥ ΨΕΥΔΑΡΓΥΡΥ ΠΕΝΤΞΕΙΔΙΝ ΤΥ ΒΑΝΑΔΙΥ ΣΕΛΗΝΙΝ ΚΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΧΑΑΚΣ (ΑΝΑΘΥΜΙΑΣΕΙΣ) ΑΝΑΘΥΜΙΆΣΕΙς ΣΥΓΚΛΗΣΕΩΣ ΚΙΝΔΥΝΙ Αϊ ανωτέρω ύσίαι είναι δηλητηριώδεις. ΠΡΛΗΨΙΣ ΠΡΦΥΛΑΞΕΙΣ Λαμβάννται δλα τά αναγκαία μέτρα διά τήν πρστασίαν σας. Έν τύτις δέν δπως : Ι. Άπφευγητε τήν κατάπσιν τών ανωτέρω υσιών και τής κόνεώς των καθώς και ιασδήπτε τρφής μλυνθείσης υπό τών ανωτέρω υσιών. Διά τϋτ : Πλένετε τάς χείρας και τό πρόσωπν πρό τής λήψεως τρφής ή τΰ καπνίσματς. Λαμβάνετε τρφήν και καπνίζετε εκτός τϋ χώρυ εργασίας.

11 569 Κ.Δ.Π. 166/81 2. Άττφεύγητε την εϊσττνήν κόνεως ή αναθυμιάσεων τών ανωτέρω υσιών Δια τύτ : Χρημιμττιήτε εγκεκριμένυ τύπυ άναπνευστικήν συσκευήν δταν αί ανωτέρω ύσίαι υφίστανται εις μεγάλας συγκεντρώσεις.. Έμπδίζητε την έπαφήν τών ανωτέρω υσιών μετά τϋ δέρματς σας. Διά τΰτ : Χρησιμπιήτε τν κατάλληλν πρστατευτικόν ίματισμόν και έξπλισμόν δταν εργάζεσθε με διαλύματα τών ανωτέρω ενώσεων, με ενώσεις αρσενικύ και με όργανικάς ενώσεις υδραργύρυ. Εις περίπτωσιν τυχαίας επαφής έκπλύνατε την ύσίαν εκ τϋ δέρματς σας τό ταχύτερν δυνατόν. Ή έκθεσις είς τάς υσίας ταύτας πρκαλεί ϋπυλν δηλητηρίασιν (ώς ή δηλητηρίασις εκ χρωμίυ, υδραργύρυ, μαγγανίυ και εκ τών ενώσεων τύτων). 'Επιπρσθέτως δυνατόν να πρκληθύν, σβαρός ερεθισμός τυ αναπνευστικύ αγωγύ, με μελλντικώς έκδηλύμενν βήχα, δύσπνια καΐ πόνς τΰ στήθυς ύπό τΰ καδμίυ, καθώς και άλλεργικόν άσθμα, ξύς ερεθισμός τΰ δέρματς και έλκηύπό τΰ χρωμικΰ ξές μη απκλειόμενης της πρελεύσεως τών τιύτων συμπτωμάτων και εξ άλλων αιτίων. Ώς εκ τύτυ ό μόνς αρμόδις διά την όρθήν διάγνωσιν της ασθενείας σας είναι ό ιατρός. Επμένως εάν δεν αίσθάνεσθε καλώς, συμβυλευθήτε τν ϊατρόν σας καΐ υπενθυμίσατε τν δτι ένεκεν τής εργασίας σας έκτίθεσθε είς τάς ανωτέρω υσίας.»

12