OPEL AMPERA. Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "OPEL AMPERA. Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας"

Transcript

1 OPEL AMPERA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας

2

3 Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Εν συντομία... 6 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Καθίσματα, προσκέφαλα Αποθήκευση Όργανα και χειριστήρια Φωτισμός Σύστημα κλιματισμού Οδήγηση και χρήση Φροντίδα οχήματος Σέρβις και συντήρηση Τεχνικά χαρακτηριστικά Πληροφορίες πελατών Ευρετήριο

4 2 Εισαγωγή Εισαγωγή

5 Εισαγωγή 3 Στοιχεία οχήματος Καταχωρήστε τα στοιχεία του οχήματός σας στην προηγούμενη σελίδα, ώστε να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτά άμεσα. Οι σχετικές πληροφορίες παρατίθενται στα κεφάλαια "Σέρβις και συντήρηση" και "Τεχνικά στοιχεία", καθώς και στην πινακίδα αριθμού πλαισίου. Εισαγωγή Το αυτοκίνητό σας αποτελεί έναν προσεκτικό συνδυασμό προηγμένης τεχνολογίας, ασφάλειας, φιλικότητας προς το περιβάλλον και οικονομίας. Το όχημα διαθέτει δύο προγράμματα λειτουργίας: Ηλεκτρικό εύρος και πρόγραμμα παρατεταμένης αυτονομίας. Σε αμφότερα τα προγράμματα, το όχημα προωθείται από τη μονάδα ηλεκτροκίνησής του. Έτσι, οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα μειώνονται σημαντικά χωρίς απώλειες στη δυνατότητα μετακίνησης και τη δυναμική. Σε αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας περιλαμβάνονται όλες οι απαραίτητες πληροφορίες για την ασφαλή και αποδοτική οδήγηση του οχήματός σας. Μόνο καλά εκπαιδευμένοι τεχνικοί, που γνωρίζουν τις οδηγίες του κατασκευαστή, επιτρέπεται να πραγματοποιούν επισκευές ή/και εργασίες σε στοιχεία υψηλής τάσης. Βεβαιωθείτε ότι όσοι επιβαίνουν στο αυτοκίνητό σας γνωρίζουν τους πιθανούς κινδύνους ατυχήματος και τραυματισμών που ενδέχεται να προκληθούν από την ακατάλληλη χρήση του οχήματος. Πρέπει πάντοτε να τηρείτε τους ειδικούς νόμους και διατάξεις της χώρας στην οποία οδηγείτε. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές ανάμεσα σε αυτούς τους νόμους και τις πληροφορίες που παρατίθενται σε αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας. Όταν σε αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας γίνεται αναφορά σε επίσκεψη στο συνεργείο, συνιστούμε να απευθύνεστε στο δικό σας Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή της Opel. Όλοι οι Εξουσιοδοτημένοι Επισκευαστές της Opel προσφέρουν σέρβις εξαιρετικής ποιότητας σε λογικές τιμές. Οι πεπειραμένοι μηχανικοί, εκπαιδευμένοι από την Opel, εργάζονται σύμφωνα με συγκεκριμένες οδηγίες της Opel. Τα εγχειρίδια κατόχου πρέπει να βρίσκονται πάντοτε μέσα στο όχημα, άμεσα προσβάσιμα στο όχημα. Χρήση του παρόντος εγχειριδίου Στο εγχειρίδιο αυτό περιγράφονται όλες οι προαιρετικές επιλογές και λειτουργίες που είναι διαθέσιμες για αυτό το μοντέλο. Ορισμένες από τις περιγραφές, συμπεριλαμβανομένων. των περιγραφών των λειτουργιών της οθόνης και των μενού, μπορεί να μην ισχύουν για το όχημά σας λόγω διαφορετικής έκδοσης μοντέλου,

6 4 Εισαγωγή προδιαγραφών της εκάστοτε χώρας, ειδικού εξοπλισμού ή αξεσουάρ. Στο κεφάλαιο "Εν συντομία" παρατίθεται μια αρχική συνοπτική παρουσίαση. Ο πίνακας περιεχομένων, που παρατίθεται τόσο στην αρχή αυτού του εγχειριδίου όσο και σε κάθε ενότητα, σας κατευθύνει στις πληροφορίες που θέλετε. Το ευρετήριο σας δίνει τη δυνατότητα να αναζητήσετε συγκεκριμένες πληροφορίες. Σε αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας απεικονίζονται αριστεροτίμονα αυτοκίνητα. Η λειτουργία των δεξιοτίμονων οχημάτων είναι ίδια. Σε αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας χρησιμοποιούνται οι εργοστασιακοί κωδικοί των κινητήρων. Μπορείτε να δείτε τις αντίστοιχες εμπορικές ονομασίες των κινητήρων στην ενότητα "Τεχνικά χαρακτηριστικά". Οι λέξεις που προσδιορίζουν κατεύθυνση ή φορά, π.χ. αριστερά ή δεξιά και μπροστά ή πίσω, αναφέρονται πάντοτε στην κατεύθυνση προς την οποία κινείται το όχημα. Οι ενδείξεις στην οθόνη του οχήματος μπορεί να μην υποστηρίζονται σε όλες τις γλώσσες. Τα μηνύματα που εμφανίζονται στην οθόνη και οι ετικέτες στο εσωτερικό του αυτοκινήτου αναγράφονται με έντονη γραμματοσειρά. Κίνδυνος, προειδοποιήσεις και προφυλάξεις 9 Κίνδυνος Το κείμενο με την επισήμανση 9 Κίνδυνος παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο θανάσιμου τραυματισμού. Εάν αγνοήσετε αυτές τις πληροφορίες, ενδέχεται να προκληθεί θάνατος. 9 Προειδοποίηση Το κείμενο με την επισήμανση 9 Προειδοποίηση παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο ατυχήματος ή τραυματισμού. Εάν αγνοήσετε αυτές τις πληροφορίες, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός. Προσοχή Το κείμενο με την επισήμανση Προσοχή παρέχει πληροφορίες για πιθανή ζημιά στο όχημα. Εάν αγνοήσετε αυτές τις πληροφορίες, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο όχημα. Σύμβολα Οι παραπομπές στις σελίδες υποδεικνύονται με την επισήμανση 3. Το βέλος 3 σημαίνει "βλ. σελίδα". Σας ευχόμαστε πολλές ώρες απολαυστικής οδήγησης. Adam Opel AG

7 Εισαγωγή 5

8 6 Εν συντομία Εν συντομία Εισαγωγικές πληροφορίες οδήγησης Ξεκλείδωμα του οχήματος Τηλεχειριστήριο Άνοιγμα&Εκκίνηση Πατήστε το κουμπί ( για να ξεκλειδώσετε τις πόρτες και το χώρο αποσκευών. Ανοίξτε τις πόρτες τραβώντας τη λαβή. Για να ανοίξετε την πόρτα του χώρου αποσκευών, πιέστε το κουμπί κάτω από το διακοσμητικό πλαίσιο της πόρτας χώρου αποσκευών. Τηλεχειριστήριο 3 21, σύστημα κεντρικού κλειδώματος 3 25, χώρος αποσκευών Με το τηλεχειριστήριο σε ωφέλιμη εμβέλεια, απλώς πατήστε το κουμπί κλειδώματος/ξεκλειδώματος στη λαβή της πόρτας. Για να ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες, πατήστε το κουμπί κλειδώματος/ξεκλειδώματος στη λαβή της πόρτας του οδηγού ξανά εντός πέντε δευτερολέπτων. Για να ανοίξετε την πόρτα του χώρου αποσκευών, πιέστε το κουμπί κάτω από το διακοσμητικό πλαίσιο της πόρτας χώρου αποσκευών. Σύστημα Open&Start 3 24.

9 Εν συντομία 7 Ρύθμιση καθίσματος Ρύθμιση θέσης καθίσματος Πλάτες καθισμάτων Ύψος καθίσματος Τραβήξτε τη λαβή, σύρετε το κάθισμα, αφήστε τη λαβή. Θέση καθίσματος 3 39, Ρύθμιση καθίσματος Κίνδυνος Για να μπορέσει ο αερόσακος να ανοίξει με ασφάλεια, δεν πρέπει να κάθεστε σε απόσταση μικρότερη από 25 cm από το τιμόνι. Τραβήξτε το μοχλό, ρυθμίστε την κλίση και αφήστε το μοχλό. Αφήστε το κάθισμα να ασφαλίσει με το χαρακτηριστικό ήχο. Θέση καθίσματος 3 39, Ρύθμιση καθίσματος πάνω Προς τα κάτω Απαιτείται επανειλημμένη κίνηση του μοχλού: Προς τα = ανύψωση του καθίσματος = βύθιση του καθίσματος Θέση καθίσματος 3 39, Ρύθμιση καθίσματος 3 40.

10 8 Εν συντομία Ρύθμιση του προσκέφαλου Ζώνη ασφαλείας Ρύθμιση καθρέπτη Εσωτερικός καθρέπτης Πατήστε το κουμπί, ρυθμίστε το ύψος και ασφαλίστε το προσκέφαλο. Προσκέφαλα Τραβήξτε έξω τη ζώνη ασφαλείας και ασφαλίστε τη στην πόρπη. Η ζώνη ασφαλείας δεν πρέπει να έχει συστραφεί και πρέπει να εφαρμόζει σφικτά στο σώμα. Μη ρυθμίζετε την πλάτη του καθίσματος σε μεγάλη ανάκλιση προς τα πίσω (η συνιστώμενη μέγιστη γωνία κλίσης είναι περίπου 25 ). Για να απασφαλίσετε τη ζώνη, πιέστε το κόκκινο κουμπί στην πόρπη. Θέση καθίσματος 3 39, Ζώνες ασφαλείας 3 43, Σύστημα αερόσακων Για να μειώσετε την εκτυφλωτική αντανάκλαση τη νύχτα, χρησιμοποιήστε το μοχλό στην κάτω πλευρά του κελύφους του καθρέπτη. Εσωτερικός καθρέπτης 3 33, εσωτερικός καθρέπτης με αυτόματη αντιθαμβωτική λειτουργία 3 34.

11 Εν συντομία 9 Εξωτερικοί καθρέπτες Ρύθμιση τιμονιού Επιλέξτε τον αντίστοιχο εξωτερικό καθρέπτη και ρυθμίστε τον. Ασφαιρικοί εξωτερικοί καθρέπτες 3 32, Ηλεκτρική ρύθμιση 3 32, Αναδιπλούμενοι εξωτερικοί καθρέπτες 3 32, Θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει. Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλειδαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη. Σύστημα αερόσακων 3 47.

12 10 Εν συντομία Επισκόπηση του ταμπλό

13 Εν συντομία 11 1 Cruise control Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας Προειδοποίηση μετωπικής σύγκρουσης Διακόπτης φώτων Σήματα για στροφή και αλλαγή λωρίδας Σύστημα προειδοποίησης ασφάλειας πεζών Κόρνα Πίνακας οργάνων Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) Χειριστήρια στο τιμόνι Υαλοκαθαριστήρας συστήματος πλύσης παρμπρίζ Κεντρικοί αεραγωγοί Πλαφονιέρες Φώτα ανάγνωσης Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης υπερήχων Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης Σύστημα ελέγχου υπενθύμισης ζώνης ασφαλείας Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης αερόσακου Εσωτερικός καθρέπτης Ένδειξη κατάστασης φόρτισης Αισθητήρας φωτός Αισθητήρας κλίματος Αποθηκευτικός χώρος στο ταμπλό Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών Πλευρικοί αεραγωγοί Ντουλαπάκι συνοδηγού Κουμπιά κεντρικού κλειδώματος Ηλεκτρικό χειρόφρενο Σύστημα Ιnfotainment (βλ. εγχειρίδιο του συστήματος Ιnfotainment) 19 Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Κουμπί λειτουργίας οδήγησης Κουμπί leaf Μοχλός απασφάλισης καπό κινητήρα Ρύθμιση τιμονιού Διακόπτης φωτισμού πίνακα οργάνων Κουμπί απασφάλισης θύρας φόρτισης Ηλεκτρικά παράθυρα Κουμπί ανοίγματος για το πορτάκι του ρεζερβουάρ Χειριστήρια DIC... 82

14 12 Εν συντομία 30 Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων Εξωτερικά φώτα Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα πάνω: AUTO = Αυτόματη ρύθμιση φώτων: Τα εξωτερικά φώτα ανάβουν και σβήνουν αυτόματα m = Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης ρύθμισης φώτων 8 = Φώτα στάθμευσης 9 = Μεσαία σκάλα r = Πίσω φως ομίχλης Φωτισμός

15 Εν συντομία 13 Σινιάλο προβολέων, μεγάλη σκάλα και μεσαία σκάλα Σήματα για στροφή και αλλαγή λωρίδας Αλάρμ Σινιάλο προβολέων Μεγάλη σκάλα Μεσαία σκάλα = Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη = Πιέστε το μοχλοδιακόπτη = Πιέστε ή τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη Αυτόματη ρύθμιση φώτων 3 102, μεγάλη σκάλα 3 103, σινιάλο προβολέων Μοχλοδιακόπτης προς τα επάνω Μοχλοδιακόπτης προς τα κάτω = δεξί φλας = αριστερό φλας Σήματα για στροφή και αλλαγή λωρίδας 3 104, φώτα στάθμευσης Για να τα ενεργοποιήσετε, πατήστε το κουμπί. Αλάρμ

16 14 Εν συντομία Κόρνα Σύστημα προειδοποίησης ασφάλειας πεζών Συστήματα πλύσης παρμπρίζ και υαλοκαθαριστήρων Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ Πιέστε το j. Κόρνα Πατήστε το 4 για να ειδοποιήσετε τους ανθρώπους που μπορεί να μην έχουν ακούσει το όχημα να πλησιάζει. Θα ακουστεί στιγμιαία ένας απαλόςηχητικός τόνος. Σύστημα προειδοποίησης ασφάλειας πεζών HI = Γρήγορη λειτουργία LO = Αργή λειτουργία INT = Διακοπτόμενη λειτουργία OFF = Απενεργοποιημένοι Για να εκτελέσουν οι υαλοκαθαριστήρες μία μόνο διαδρομή, πιέστε το μοχλοδιακόπτη προς τα κάτω.

17 Εν συντομία 15 Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ 3 68, αντικατάσταση μάκτρου υαλοκαθαριστήρα Ρυθμιζόμενο μεσοδιάστημα λειτουργίας υαλοκαθαριστήρων Σύστημα πλύσης παρμπρίζ Μοχλοδιακόπτης υαλοκαθαριστήρων στη θέση INT. Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή για να ρυθμίσετε το μεσοδιάστημα λειτουργίας των υαλοκαθαριστήρων που επιθυμείτε: Μικρό διάστημα Μεγάλο διάστημα = Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα πάνω = Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα κάτω Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη. Το υγρό πλύσης ψεκάζεται στο παρμπρίζ και οι υαλοκαθαριστήρες εκτελούν μερικές διαδρομές. Σύστημα πλύσης παρμπρίζ 3 68, Yγρό πλύσης

18 16 Εν συντομία Σύστημα κλιματισμού Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ, θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των παραθύρων Αυτόματο ξεθάμπωμα Το σύστημα παρακολουθεί για υψηλή υγρασία εντός του οχήματος. Όταν ανιχνευθεί, το σύστημα ενδέχεται να προσαρμοστεί σε παροχή εξωτερικού αέρα και να ενεργοποιήσει το κλιματιστικό ή τη θέρμανση. Η ταχύτητα ανεμιστήρα μπορεί να αυξηθεί λίγο για να βοηθήσει να αποτρέπει το θάμπωμα. Όταν δεν ανιχνεύεται πλέον υψηλή υγρασία, το σύστημα θα επιστρέψει στην προηγούμενη λειτουργία του. Αυτόματο σύστημα κλιματισμού Για τη θέρμανση, πατήστε το κουμπί Ü. Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Θερμαινόμενος εσωτερικός καθρέφτης Πατήστε το κουμπί V. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία στη μέγιστη βαθμίδα. Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Ü. Αυτόματο σύστημα κλιματισμού

19 Εν συντομία 17 Μονάδα ηλεκτροκίνησης P = Στάθμευση R = Όπισθεν N = Νεκρά D = Οδήγηση L = Χαμηλή σκάλα Ο μοχλός ταχυτήτων μπορεί να μετακινηθεί από τη θέση P σε άλλη θέση μόνο όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός, πατηθεί πρώτα το πεντάλ φρένων και στη συνέχεια πατηθεί το κουμπί του μοχλού ταχυτήτων. Μονάδα ηλεκτροκίνησης Εκκίνηση Πριν ξεκινήσετε, ελέγξτε τα εξής Πίεση και κατάσταση ελαστικών 3 185, Στάθμη λαδιού κινητήρα και στάθμη υγρών Βεβαιωθείτε ότι όλα τα παράθυρα, οι καθρέπτες, τα εξωτερικά φώτα και οι πινακίδες αριθμού κυκλοφορίας είναι καθαρά, δεν έχουν καλυφθεί με χιόνι και πάγο και ότι λειτουργούν σωστά. Οι καθρέπτες, τα καθίσματα και οι ζώνες ασφαλείας έχουν ρυθμιστεί σωστά 3 32, 3 39, Λειτουργία των φρένων σε χαμηλή ταχύτητα, ιδίως εάν τα φρένα είναι βρεγμένα. Εκκίνηση του οχήματος Μετακινήστε το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση P ή N. Το σύστημα προώθησης δεν θα ξεκινήσει σε οποιαδήποτε άλλη θέση. Στρίψτε ελαφρά το τιμόνι για να ξεκλειδώσει. Το ασύρματο τηλεχειριστήριο πρέπει να βρίσκεται εντός του οχήματος. Πατήστε το πεντάλ φρένου και σπρώξτε το m. Όταν χρησιμοποιείται ο όρος "διακόπτης ανάφλεξης ανοικτός/κλειστός", το κείμενο αναφέρεται στην κατάσταση λειτουργίας του οχήματος.

20 18 Εν συντομία Εκκίνηση και ακινητοποίηση του οχήματος Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Προγράμματα λειτουργίας ηλεκτρικού οχήματος Το όχημα διαθέτει δύο προγράμματα λειτουργίας: Ηλεκτρικό εύρος και πρόγραμμα παρατεταμένης αυτονομίας. Σε αμφότερα τα προγράμματα, το όχημα προωθείται από τη μονάδα ηλεκτροκίνησής του. Όταν οδηγείτε με ενεργοποιημένη την ηλεκτρική λειτουργία ή τη λειτουργία παρατεταμένης αυτονομίας, μπορείτε να επιλέξετε διάφορα προγράμματα: Πατήστε το κουμπί DRIVE MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ) επανειλημμένα μέχρι να επισημανθεί η λειτουργία οδήγησης.

21 Εν συντομία 19 Μπορείτε να επιλέξετε τις παρακάτω λειτουργίες οδήγησης: Normal (Κανονικ.) Sport (Σπορ) Mountain (Βουνό) Hold (Αναμονή) Ηλεκτρικές λειτουργίες οχήματος Στάθμευση Μη σταθμεύετε το όχημα σε επιφάνεια που μπορεί να αναφλεγεί εύκολα. Εύφλεκτα αντικείμενα μπορεί να αγγίξουν θερμά στοιχεία εξάτμισης κάτω από το όχημα και να αναφλεγούν. Τραβάτε πάντοτε το χειρόφρενο. Τραβήξτε το διακόπτη m επί ένα δευτερόλεπτο περίπου. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης. Στρίψτε το τιμόνι μέχρι να κλειδώσει. Εάν το όχημα βρίσκεται σε επίπεδη επιφάνεια ή σε επιφάνεια με ανηφορική κλίση, βάλτε χειρόφρενο και μετά μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση P πριν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης. Σε επιφάνεια με ανηφορική κλίση, στρέψτε τους μπροστινούς τροχούς αντίθετα από το πεζοδρόμιο. Εάν το όχημα βρίσκεται σε επιφάνεια με κατηφορική κλίση, βάλτε χειρόφρενο και μετά μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση P πριν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης. Στρέψτε τους μπροστινούς τροχούς προς το πεζοδρόμιο. Κλειδώστε το όχημα και ενεργοποιήστε το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού. Ασύρματο τηλεχειριστήριο Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού 3 30.

22 20 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Κλειδιά, κλειδαριές Πόρτες Ασφάλεια οχήματος Εξωτερικοί καθρέπτες Εσωτερικοί καθρέπτες Παράθυρα Κλειδιά, κλειδαριές Κλειδιά Εφεδρικά κλειδιά Ο αριθμός κλειδιού αναγράφεται στο Car Pass ή σε μια αφαιρούμενη ετικέτα. Όταν παραγγέλνετε εφεδρικά κλειδιά, πρέπει να αναφέρετε τον αριθμό κλειδιού καθώς αποτελεί μέρος του συστήματος ακινητοποίησης (immobiliser). Κλειδαριές Κλειδί με αναδιπλούμενο στέλεχος Πατήστε το κουμπί για προέκταση του κλειδιού. Πατήστε το κουμπί και διπλώστε τη λεπίδα του κλειδιού για επαναφορά του κλειδιού. Εάν το κλειδί γυρίζει με δυσκολία, ελέγξτε το αποσπώμενο κλειδί για βρομιά.

23 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 21 Car Pass Το Car Pass περιέχει όλα τα στοιχεία ασφαλείας του οχήματος και, για το λόγο αυτό, πρέπει να το φυλάσσετε σε ασφαλές σημείο. Όταν προσέρχεστε με το όχημα στο συνεργείο, αυτά τα στοιχεία οχήματος είναι απαραίτητα για να πραγματοποιηθούν ορισμένες λειτουργίες. Ασύρματο τηλεχειριστήριο Επιτρέπει τον ασύρματο χειρισμό για τις εξής λειτουργίες: Σύστημα κεντρικού κλειδώματος 3 25 Σύστημα Open&Start 3 24 Εκκίνηση του οχήματος Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού 3 30 Αντικλεπτικό σύστημα κλειδώματος 3 29 Συναγερμός εκφοβισμού Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Άνοιγμα της πόρτας θύρας φόρτισης Άνοιγμα άνεσης των ηλεκτρικών παραθύρων 3 34 Η εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου ανέρχεται περίπου στα 60 μέτρα. Μπορεί να περιοριστεί λόγω εξωτερικών παραγόντων. Πρέπει να το χειρίζεστε με προσοχή, να το προστατεύετε από την υγρασία και τις υψηλές θερμοκρασίες και να αποφεύγετε την άσκοπη χρήση του. Συναγερμός εκφοβισμού Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί! μία φορά για να ενεργοποιηθούν τα φώτα εντοπισμού οχήματος. Τα εξωτερικά φώτα αναβοσβήνουν και η κόρνα ηχεί τρεις φορές. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί! επί τρία δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το συναγερμό εκφοβισμού. Η κόρνα ηχεί και τα φλας αναβοσβήνουν για 30 δευτερόλεπτα. Πατήστε το! ξανά για να ακυρώσετε το συναγερμό εκφοβισμού. Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Ενεργοποιεί τα συστήματα θέρμανσης ή κλιματισμού και το σύστημα ξεθαμπώματος πίσω παραθύρου από την έξω πλευρά του οχήματος. Το όχημα μπορεί να διαθέτει λειτουργία αυτόματης θέρμανσης καθισμάτων, η οποία μπορεί να προγραμματιστεί έτσι, ώστε να ενεργοποιείται όταν ενεργοποιείται η Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ).

24 22 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Εξατομίκευση οχήματος Για να μεγιστοποιηθεί η ηλεκτρική αυτονομία του οχήματος, χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) μέχρι το όχημα να συνδεθεί στην πρίζα. Η κανονική λειτουργία του συστήματος θα επανέλθει μετά την ενεργοποίηση της ανάφλεξης. Επισήμανση Ο κινητήρας μπορεί να τεθεί σε λειτουργία όταν επικρατούν χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος εάν η μπαταρία έχει εξασθενήσει, ακόμη κι αν το όχημα είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. Κάντε μία από τις εξής επιλογές: At Cold Outside Temperatures (Σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος): επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα σε θερμοκρασία +2 C ή χαμηλότερη At Very Cold Outside Temperatures (Σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος): επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα σε θερμοκρασία -10 C ή χαμηλότερη Εξατομίκευση οχήματος Ως προεπιλογή, ο κινητήρας δεν τίθεται σε λειτουργία όταν το όχημα είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. Εάν απαιτείται εκκίνηση του κινητήρα, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση. Εξατομίκευση οχήματος Κίνδυνος Μην ενεργοποιείτε τη λειτουργία Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) όταν το όχημα είναι σταθμευμένο σε γκαράζ ή άλλους κλειστούς χώρους, διότι ο κινητήρας μπορεί να τεθεί σε λειτουργία ακόμη κι όταν το όχημα είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. Επισήμανση Λάβετε υπόψη ότι η εκκίνηση του κινητήρα με τηλεχειριστήριο μπορεί να απαγορεύεται από τους κείμενους νόμους και διατάξεις σε ορισμένες περιοχές ή χώρες. Ενεργοποίηση 1. Πατήστε και αφήστε το κουμπί ), οι πόρτες θα κλειδώσουν. 2. Πατήστε αμέσως και κρατήστε πατημένο το κουμπί # μέχρι να αρχίσουν τα φλας να αναβοσβήνουν. Εάν πατήσετε το # ξανά κατά τη Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ), η λειτουργία απενεργοποιείται. Η Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 10 λεπτά, εάν ενεργοποιηθεί παράταση χρόνου. Όταν εισέλθετε στο όχημα κατά τη Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ), πατήστε το κουμπί m στο ταμπλό με το πεντάλ φρένου πατημένο για κανονικό χειρισμό.

25 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 23 Επέκταση χρόνου Για να παρατείνετε τη διάρκεια της λειτουργίας Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) την πρώτη φορά, Επαναλάβετε τα βήματα για την ενεργοποίηση της λειτουργίας Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ). Η Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) μπορεί να παραταθεί μόνο μία φορά ανάμεσα σε κάθε οδήγηση. Ακύρωση της λειτουργίας Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Για να ακυρώσετε τη Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ), κάντε οτιδήποτε από τα εξής: Στοχεύστε το ασύρματο τηλεχειριστήριο στο όχημα και πατήστε παρατεταμένα το # μέχρι να σβήσουν τα φώτα στάθμευσης. Ανάψτε τα αλάρμ. Πατήστε το κουμπί m στο ταμπλό με το πεντάλ φρένου πατημένο και έπειτα πατήστε το κουμπί m ξανά για να απενεργοποιήσετε την ανάφλεξη. Συνθήκες στις οποίες η Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) μπορεί να μη λειτουργεί Συνθήκες στις οποίες η Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) μπορεί να μη λειτουργεί περιλαμβάνουν: Ανοικτό καπό κινητήρα. Εσφαλμένες συνθήκες συστήματος προώθησης οχήματος, συμπεριλαμβανομένης βλάβης του συστήματος ελέγχου καυσαερίων. Εσφαλμένες συνθήκες μπαταρίας υψηλής τάσης. Η δεύτερη Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) ή η παράτασή της δεν είναι εφικτή εάν η στάθμη καυσίμου είναι χαμηλή. Συνθήκες στις οποίες η Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) μπορεί να ακυρωθεί περιλαμβάνουν: Εσφαλμένες συνθήκες συστήματος προώθησης οχήματος ή μπαταρίας υψηλής τάσης. Χαμηλή πίεση λαδιού κινητήρα. Η θερμοκρασία ψυκτικού κινητήρα είναι πολύ υψηλή. Πόρτα θύρας φόρτισης Πατήστε $ για άνοιγμα της πόρτας θύρας φόρτισης. Φόρτιση Σφάλμα του συστήματος ασύρματου τηλεχειριστηρίου Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί σωστά, αυτό ενδέχεται να οφείλεται στα εξής: Το τηλεχειριστήριο βρίσκεται εκτός εμβέλειας Η τάση της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή Μπλοκαρισμένο σήμα

26 24 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Εάν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Πρέπει να θυμάστε ότι η απόδοση του τηλεχειριστηρίου επηρεάζεται και από συνθήκες διαφορετικές από αυτές που αναφέρθηκαν. Ξεκλείδωμα Αντικατάσταση μπαταρίας τηλεχειριστηρίου Επισήμανση Όταν αντικαθιστάτε την μπαταρία, μην αγγίζετε κανένα από τα κυκλώματα του τηλεχειριστηρίου. Ο στατικός ηλεκτρισμός από το σώμα σας μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο τηλεχειριστήριο. Αντικαταστήστε την μπαταρία μόλις η εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου αρχίσει να μειώνεται. Ανοίξτε το κλειδί προς τα έξω και ανοίξτε το κάλυμμα. Αντικαταστήστε την μπαταρία (μπαταρία τύπου CR 2032), προσέχοντας τη θέση τοποθέτησης. Κλείστε τη μονάδα και ελέγξτε τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου. Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε ειδικούς χώρους συλλογής για ανακύκλωση. Σύστημα Open&Start Ο πομποδέκτης μέσα στο τηλεχειριστήριο επιτρέπει το παθητικό κλείδωμα και ξεκλείδωμα των θυρών και της πόρτας χώρου αποσκευών. Επιπλέον, το σύστημα Open&Start καθιστά εφικτή την εκκίνηση του οχήματος. Εκκίνηση και ακινητοποίηση του οχήματος Για να κλειδώσουν ή να ξεκλειδώσουν οι πόρτες και να αποκτήσετε πρόσβαση στην πόρτα χώρου αποσκευών, το τηλεχειριστήριο πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση 1 μέτρου από την πόρτα ή την πόρτα χώρου αποσκευών.

27 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 25 Ξεκλείδωμα Μπορείτε να επιλέξετε δύο ρυθμίσεις: Για να ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες και η πόρτα του χώρου αποσκευών, πατήστε μία φορά το κουμπί κλειδώματος/ξεκλειδώματος στη λαβή οποιασδήποτε πόρτας. ή πατήστε το κουμπί κλειδώματος/ξεκλειδώματος στην πόρτα του οδηγού μία φορά για να ξεκλειδώσει μόνο η πόρτα του οδηγού. Για να ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες και η πόρτα του χώρου αποσκευών, πατήστε το κουμπί κλειδώματος/ξεκλειδώματος στην πόρτα του οδηγού ξανά εντός πέντε δευτερολέπτων. Εξατομίκευση οχήματος Κλείδωμα Για να κλειδώσουν οι πόρτες και η πόρτα του χώρου αποσκευών, πατήστε το κουμπί κλειδώματος/ξεκλειδώματος στη λαβή οποιασδήποτε πόρτας εάν όλες οι πόρτες είναι κλειστές. Σύστημα κεντρικού κλειδώματος Ξεκλειδώνει και κλειδώνει τις πόρτες και την πόρτα του χώρου αποσκευών. Επισήμανση Σε περίπτωση ατυχήματος στο οποίο ενεργοποιήθηκαν αερόσακοι ή προεντατήρες ζωνών ασφαλείας, το όχημα ξεκλειδώνει αυτόματα. Ξεκλείδωμα Πατήστε το κουμπί (. Μπορείτε να επιλέξετε δύο ρυθμίσεις: Για να ξεκλειδώσετε όλες τις πόρτες και την πόρτα χώρου αποσκευών, πατήστε το κουμπί ( μία φορά ή πατήστε το κουμπί ( μία φορά για να ξεκλειδώσει μόνο η πόρτα του οδηγού. Για να ξεκλειδώσετε όλες τις πόρτες και την πόρτα χώρου αποσκευών, πατήστε το κουμπί ( δύο φορές εντός 5 δευτερολέπτων.

28 26 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Ηλεκτρικά παράθυρα Εξατομίκευση οχήματος Τα αλάρμ θα αναβοσβήσουν δύο φορές κάθε φορά που πατάτε το κουμπί και το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού θα αφοπλιστεί. Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού Κλείδωμα Κλείστε τις πόρτες, την πόρτα χώρου αποσκευών και την τάπα πλήρωσης καυσίμου. Πατήστε το κουμπί ). Τα αλάρμ θα αναβοσβήσουν μία φορά και το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού θα οπλίσει. Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού Αν η θύρα οδηγού είναι ανοικτή όταν πατάτε το ), όλες οι πόρτες κλειδώνουν και έπειτα η θύρα οδηγού θα ξεκλειδώσει αν ενεργοποιείται η δυνατότητα Prevent doorlock while door open (Αποτροπή κλειδώματος θυρών με ανοικτή πόρτα) μέσω των προσωπικών ρυθμίσεων του οχήματος. Εξατομίκευση οχήματος Πατώντας το κουμπί ) δύο φορές εντός 5 δευτερολέπτων με όλες τις πόρτες κλειστές και το διακόπτη ανάφλεξης κλειστό, κλειδώνουν όλες οι πόρτες και ενεργοποιείται το αντικλεπτικό σύστημα κλειδώματος. Αντικλεπτικό σύστημα κλειδώματος Κουμπιά κεντρικού κλειδώματος Κλειδώνει ή ξεκλειδώνει όλες τις πόρτες. Πατήστε το κουμπί ) για να κλειδώσετε. Πατήστε το κουμπί ( για να ξεκλειδώσετε. Προστασία κλειδώματος Αν πατήσετε το κουμπί ) στο ταμπλό όταν η θύρα οδηγού είναι ανοικτή και η ανάφλεξη ενεργοποιημένη, όλες οι πόρτες θα κλειδώσουν και η θύρα οδηγού θα ξεκλειδώσει.

29 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 27 Αυτή η δυνατότητα μπορεί επίσης να τεθεί σε ισχύ όταν η ανάφλεξη είναι απενεργοποιημένη. Εξατομίκευση οχήματος Βλάβη στο σύστημα κεντρικού κλειδώματος Ξεκλείδωμα Ξεκλειδώστε χειροκίνητα την πόρτα του οδηγού περιστρέφοντας το κλειδί στην κλειδαριά. Μπορείτε να ανοίξετε τις υπόλοιπες πόρτες τραβώντας δύο φορές την εσωτερική λαβή. Η πόρτα του χώρου αποσκευών δεν μπορεί να ανοίξει. Για να απενεργοποιήσετε το αντικλεπτικό σύστημα κλειδώματος, ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης Κλείδωμα Πιέστε προς τα μέσα το κουμπί ασφάλισης σε όλες τις πόρτες εκτός της πόρτας του οδηγού. Στη συνέχεια κλείστε την πόρτα του οδηγού και κλειδώστε την απ' έξω με το κλειδί. Η πόρτα του χώρου αποσκευών δεν μπορεί να κλειδωθεί. Κλειδαριές ασφαλείας παιδιών 9 Προειδοποίηση Χρησιμοποιείτε τις κλειδαριές ασφαλείας παιδιών κάθε φορά που κάθονται παιδιά στα πίσω καθίσματα. Πατήστε H% για ενεργοποίηση. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει. Πατήστε ξανά H% για απενεργοποίηση. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει. Οι πίσω πόρτες δεν μπορούν να ανοίξουν από μέσα. Εάν τραβήξετε την εσωτερική λαβή οποιασδήποτε πίσω πόρτας όταν η κλειδαριά ασφαλείας παιδιών είναι ενεργοποιημένη, η συγκεκριμένη πόρτα θα παραμείνει κλειδωμένη και η ενδεικτική λυχνία μπορεί να αρχίσει να αναβοσβήνει. Αφήστε τη λαβή, και στη συνέχεια απενεργοποιήστε τις κλειδαριές ασφαλείας παιδιών για να μπορέσει να ανοίξει η πόρτα από την εσωτερική λαβή.

30 28 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Πόρτες Χώρος αποσκευών Πόρτα χώρου αποσκευών Άνοιγμα Όταν οι πόρτες είναι κλειδωμένες, η πόρτα χώρου αποσκευών μπορεί να ανοίξει μόνο με το τηλεχειριστήριο, το οποίο πρέπει να βρίσκεται εντός εμβέλειας. Κλείσιμο Γενικές συμβουλές για το χειρισμό της πόρτας χώρου αποσκευών 9 Προειδοποίηση Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοικτή ή μισάνοικτη, π.χ. όταν μεταφέρετε ογκώδη αντικείμενα, διότι μπορεί να εισέλθουν τοξικά, αόρατα και άοσμα καυσαέρια στο εσωτερικό του οχήματος. Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια των αισθήσεων ή/και σε θάνατο. Για να ανοίξετε την πόρτα χώρου αποσκευών με τις πόρτες ξεκλείδωτες, πατήστε το κουμπί στην κάτω πλευρά της λαβής της πόρτας χώρου αποσκευών και σηκώστε την πόρτα. Χρησιμοποιήστε την εσωτερική λαβή για να κατεβάσετε και να κλείσετε την πόρτα του χώρου αποσκευών. Να κλείνετε πάντα την πόρτα χώρου αποσκευών προτού οδηγήσετε. Μην πατάτε το κουμπί κάτω από τη λαβή της πόρτας χώρου αποσκευών ενώ η πόρτα χώρου αποσκευών κλείνει, διότι έτσι θα απασφαλίσει ξανά. Προσοχή Πριν ανοίξετε την πέμπτη πόρτα, ελέγξτε για τυχόν υπερκείμενα εμπόδια, όπως γκαραζόπορτα, για να μην προκληθεί ζημιά στην πέμπτη πόρτα. Ελέγχετε πάντοτε το χώρο επάνω και πίσω από την πέμπτη πόρτα.

31 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 29 Επισήμανση Η τοποθέτηση ορισμένων βαριών αντικειμένων στην πόρτα του χώρου αποσκευών, μπορεί να επηρεάσει την ικανότητα της πόρτας να παραμένει ανοικτή. Ασφάλεια οχήματος Αντικλεπτικό σύστημα κλειδώματος 9 Προειδοποίηση Ενεργοποίηση Μη χρησιμοποιείτε το σύστημα εάν μέσα στο όχημα υπάρχουν άνθρωποι! Οι πόρτες δεν μπορούν να ξεκλειδωθούν από μέσα. Το σύστημα ασφαλίζει όλες τις πόρτες με διπλό κλείδωμα. Όλες οι πόρτες πρέπει να είναι κλειστές, διαφορετικά το σύστημα δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί. Πατήστε το ) στο τηλεχειριστήριο δύο φορές εντός 5 δευτερολέπτων με όλες τις πόρτες κλειστές και το διακόπτη ανάφλεξης κλειστό. Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε το αντικλεπτικό σύστημα κλειδώματος πατώντας το κουμπί κλειδώματος/ξεκλειδώματος στη λαβή της πόρτας του οδηγού δύο φορές εντός 5 δευτερολέπτων.

32 30 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού Παρακολουθεί τα εξής: Τις πόρτες, την πόρτα του χώρου αποσκευών, το καπό Το χώρο επιβατών συμπεριλαμβανομένου του χώρου αποσκευών Την κλίση του οχήματος, π.χ. εάν ανυψωθεί Αφαίρεση του καλωδίου φόρτισης Ενεργοποίηση Πατήστε το κουμπί ) στο τηλεχειριστήριο αφού έχουν κλείσει όλες οι πόρτες και τα παράθυρα. Πατήστε το κουμπί ) στο ταμπλό όταν η λειτουργία Prevent doorlock while door open (Αποτροπή κλειδώματος θυρών με ανοικτή πόρτα) είναι απενεργοποιημένη. Εξατομίκευση οχήματος Το σύστημα οπλίζεται 30 δευτερόλεπτα ύστερα από το κλείδωμα του οχήματος. Πατώντας το ) δύο φορές, το σύστημα θα οπλίσει αμέσως. Επισήμανση Τυχόν τροποποιήσεις στο εσωτερικό του οχήματος, όπως η τοποθέτηση καλυμμάτων στα καθίσματα ή τα ανοικτά παράθυρα, μπορεί να παρεμποδίσουν τη λειτουργία του συστήματος παρακολούθησης του χώρου επιβατών. Ενεργοποίηση χωρίς παρακολούθηση του χώρου επιβατών και της κλίσης του οχήματος Όταν μέσα στο όχημα πρόκειται να παραμείνει κάποιο κατοικίδιο, πρέπει να απενεργοποιείτε τη λειτουργία παρακολούθησης του χώρου επιβατών και της κλίσης του οχήματος, λόγω των πολυάριθμων σημάτων υπερήχων και των κινήσεων που μπορούν να ενεργοποιήσουν το συναγερμό. Επίσης, απενεργοποιείτε τις λειτουργίες αυτές όταν το όχημα μεταφέρεται με πορθμείο ή τρένο. 1. Με την ανάφλεξη απενεργοποιημένη, πατήστε το o στην πάνω κονσόλα. Η ενδεικτική λυχνία LED στο κουμπί o ανάβει. 2. Κλείστε όλες τις πόρτες, την πόρτα χώρου αποσκευών και το καπό κινητήρα. 3. Ενεργοποιήστε το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού. Απενεργοποίηση Ξεκλειδώνοντας ή προσεγγίζοντας το όχημα με το ασύρματο τηλεχειριστήριο απενεργοποιείται το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού.

33 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 31 Αντικλεπτικό σύστημα καλωδίου φόρτισης Για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε το αντικλεπτικό σύστημα καλωδίου φόρτισης ενώ είναι συνδεδεμένο, κλειδώστε ή ξεκλειδώστε το όχημα με το ασύρματο τηλεχειριστήριο. Αν γίνει προσπάθεια αφαίρεσης του καλωδίου φόρτισης ενώ το όχημα είναι κλειδωμένο, το σύστημα συναγερμού θα ενεργοποιηθεί. Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα συναγερμού, πατήστε ( στο ασύρματο τηλεχειριστήριο. Αυτή η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί στις προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος. Εξατομίκευση οχήματος Συναγερμός Όταν ενεργοποιηθεί, ο συναγερμός ηχεί μέσω ανεξάρτητης ηλεκτρικής σειρήνας μπαταρίας επί 30 δευτερόλεπτα περίπου και ταυτόχρονα αναβοσβήνουν τα αλάρμ. Αν το όχημα χάνει ισχύ μπαταρίας όταν είναι οπλισμένο το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού, θα ενεργοποιηθεί αυτόματα ο βομβητής. Ο αριθμός και η διάρκεια των σημάτων συναγερμού ορίζονται από τη νομοθεσία. Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα συναγερμού: Πατήστε ( στο τηλεχειριστήριο, ή Ξεκινήστε το όχημα πατώντας το κουμπί m στο ταμπλό με το πεντάλ φρένου πατημένο και το ασύρματο τηλεχειριστήριο στο εσωτερικό του οχήματος. Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser) Αυτό το όχημα διαθέτει ένα παθητικό αντικλεπτικό σύστημα. Το σύστημα δεν χρειάζεται να ενεργοποιηθεί ή απενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Το σύστημα ακινητοποίησης (immobiliser) ενεργοποιείται αυτόματα μετά την απενεργοποίηση της ανάφλεξης. Το σύστημα αφοπλίζεται αυτόματα όταν το όχημα ξεκινήσει με έγκυρο ασύρματο τηλεχειριστήριο που βρίσκεται εντός του οχήματος. Το ασύρματο τηλεχειριστήριο χρησιμοποιεί ηλεκτρική κωδικοποίηση που αντιστοιχεί στη μονάδα συστήματος ακινητοποίησης (immobiliser) στο όχημα και απενεργοποιεί αυτόματα το σύστημα. Μόνο ένα σωστό ασύρματο τηλεχειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιείται για ενεργοποίηση της ανάφλεξης. Το σύμβολο d ανάβει αν υπάρξει πρόβλημα με την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του συστήματος ακινητοποίησης (immobiliser). Επισήμανση Το σύστημα ακινητοποίησης (immobiliser) δεν κλειδώνει τις πόρτες. Πρέπει πάντοτε να κλειδώνετε το όχημα όταν πρόκειται να απομακρυνθείτε και να ενεργοποιείτε το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού 3 25, Εάν το όχημα δεν ξεκινά και η ενδεικτική λυχνία d παραμείνει αναμμένη, υπάρχει πρόβλημα στο σύστημα.

34 32 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Επιχειρήστε να απενεργοποιήσετε την ανάφλεξη και δοκιμάστε ξανά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Μην αφήνετε το ασύρματο τηλεχειριστήριο μέσα στο όχημα. Ενδεικτική λυχνία d Εξωτερικοί καθρέπτες Σφαιρικό σχήμα Ο κυρτός εξωτερικός καθρέπτης διαθέτει μια ασφαιρική περιοχή και μειώνει τα "τυφλά" σημεία. Λόγω του σχήματος των καθρεπτών, τα αντικείμενα απεικονίζονται μικρότερα απ' ό,τι στην πραγματικότητα, που σημαίνει ότι μπορεί να μην υπολογίσετε σωστά την απόσταση των αντικειμένων. Ηλεκτρική ρύθμιση Επιλέξτε τον αντίστοιχο εξωτερικό καθρέπτη περιστρέφοντας τον επιλογέα προς τα αριστερά (L) ή δεξιά (R). Στη συνέχεια πατήστε στο πλαίσιο χειριστηρίων για να ρυθμίσετε τον αντίστοιχο καθρέπτη. Στην κεντρική θέση του διακόπτη επιλέγετε 'όχι καθρέφτη'. Αναδίπλωση

35 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 33 Για την ασφάλεια των πεζών, οι εξωτερικοί καθρέπτες αναδιπλώνονται από τη συνήθη θέση τους εάν χτυπηθούν με αρκετή δύναμη. Επαναφέρετε τους καθρέπτες στη θέση τους ασκώντας μικρή πίεση στο κέλυφος του καθρέπτη. Ηλεκτρική αναδίπλωση 2. Πιέστε το κάτω βέλος για να αναδιπλωθούν οι καθρέπτες. 3. Πιέστε το κάτω βέλος ξανά για να εκδιπλωθούν οι καθρέπτες. Θέρμανση Εσωτερικοί καθρέπτες Χειροκίνητη μείωση της αντανάκλασης 1. Εάν το όχημα διαθέτει ηλεκτρικά αναδιπλούμενους καθρέπτες, μετακινήστε το διακόπτη επιλογής στη θέση o για να αποεπιλέξετε τον καθρέπτη. Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα θέρμανσης, πατήστε το κουμπί Ü. Απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 5 λεπτά περίπου. Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Για να μειώσετε την εκτυφλωτική αντανάκλαση τη νύχτα, χρησιμοποιήστε το μοχλό στην κάτω πλευρά του κελύφους του καθρέπτη.

36 34 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Αυτόματη μείωση της αντανάκλασης Η εκτυφλωτική αντανάκλαση τη νύχτα από τα φώτα των επερχόμενων οχημάτων μειώνεται αυτόματα. Παράθυρα Ευρεία οθόνη Θερμοανακλαστικό παρμπρίζ Το θερμοανακλαστικό παρμπρίζ φέρει μια επίστρωση που ανακλά την ηλιακή ακτινοβολία. Μπορεί επίσης να γίνει ανάκλαση σημάτων δεδομένων, π.χ. από τους σταθμούς διοδίων. Τα σημεία που επισημαίνονται στο παρμπρίζ δεν φέρουν αυτή την επίστρωση. Οι συσκευές για την καταγραφή ηλεκτρονικών δεδομένων και την πληρωμή τελών πρέπει να προσκολλώνται σε αυτά τα σημεία. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθούν σφάλματα στην καταγραφή. Βινιέτες Μην κολλάτε βινιέτες ή παρόμοια αυτοκόλλητα στο παρμπρίζ στην περιοχή του εσωτερικού καθρέπτη. Διαφορετικά η ζώνη ανίχνευσης του αισθητήρα και η περιοχή θέασης της κάμερας στο κέλυφος του καθρέπτη μπορεί να περιοριστούν. Ηλεκτρικά παράθυρα 9 Προειδοποίηση Προσέχετε όταν χειρίζεστε τα ηλεκτρικά παράθυρα. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού, ιδίως για τα παιδιά. Εάν στα πίσω καθίσματα κάθονται παιδιά, ενεργοποιήστε το σύστημα ασφαλείας παιδιών για τα ηλεκτρικά παράθυρα.

37 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 35 Προσέχετε τα παράθυρα όταν τα κλείνετε. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάποιο αντικείμενο που μπορεί να παγιδευτεί ενώ κλείνουν τα παράθυρα. 9 Προειδοποίηση Μην αφήνετε παιδιά με το τηλεχειριστήριο μέσα στο όχημα. Μπορεί να λειτουργήσουν τα παράθυρα, άλλα στοιχεία ελέγχου ή ακόμη και να μετακινήσουν το όχημα, έτσι ώστε να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή θάνατος. Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης για να χειριστείτε τα ηλεκτρικά παράθυρα. Χρησιμοποιήστε το διακόπτη για το αντίστοιχο παράθυρο πιέζοντάς τον για να το ανοίξετε ή τραβώντας τον για να το κλείσετε. Πιέστε ή τραβήξτε ελαφρά μέχρι το πρώτο στοπ: το παράθυρο κινείται προς τα πάνω ή προς τα κάτω για όσο διάστημα είναι πατημένος ο διακόπτης. Πιέστε ή τραβήξτε πιο δυνατά το διακόπτη μέχρι το δεύτερο στοπ και στη συνέχεια αφήστε τον: το παράθυρο κινείται αυτόματα προς τα επάνω ή προς τα κάτω με τη λειτουργία ασφαλείας ενεργοποιημένη. Για να διακόψετε την κίνηση, μετακινήστε μία ακόμη φορά το διακόπτη προς την ίδια κατεύθυνση. Το παράθυρο οδηγού μπορεί να χαμηλώσει ή ανυψωθεί χωρίς να κρατάτε το διακόπτη. Το παράθυρο συνοδηγού και τα πίσω παράθυρα ανοίγουν μόνο χωρίς να κρατάτε πατημένο το διακόπτη. Ο χειρισμός των ηλεκτρικών παραθύρων είναι εφικτός μέχρι να ανοίξει η πόρτα του οδηγού ή έως και 10 λεπτά από τη στιγμή που θα κλείσει ο διακόπτης ανάφλεξης. Διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς Λειτουργία ασφαλείας Εάν το τζάμι του παραθύρου συναντήσει αντίσταση πάνω από τη μέση της διαδρομής του κατά το αυτόματο κλείσιμο, η κίνησή του διακόπτεται αμέσως και το παράθυρο ανοίγει ξανά.

38 36 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα Παράκαμψη της λειτουργίας ασφαλείας Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στο κλείσιμο λόγω παγετού κλπ., τραβήξτε και κρατήστε το διακόπτη. Το παράθυρο κινείται χωρίς λειτουργία ασφαλείας. Για να διακόψετε την κίνηση, απελευθερώστε το διακόπτη. Προσέχετε όταν χρησιμοποιείτε την παράκαμψη της λειτουργίας ασφαλείας. Σύστημα ασφαλείας παιδιών για τα πίσω παράθυρα Πατήστε το διακόπτη H% για να απενεργοποιήσετε τα πίσω ηλεκτρικά παράθυρα, η ενδεικτική λυχνία ανάβει. Πατήστε ξανά H% για να τα επανενεργοποιήσετε. Χειρισμός των παραθύρων απ' έξω Μπορείτε να ανοίξετε τα παράθυρα από απόσταση, έξω από το όχημα. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ( για να ανοίξουν τα παράθυρα. Αφήστε το κουμπί για να σταματήσει η κίνηση των παραθύρων. Υπερφόρτωση Εάν ανοίξετε ή κλείσετε τα παράθυρα πολλές φορές σε μικρό χρονικό διάστημα, η λειτουργία των παραθύρων θα διακοπεί για λίγο. Ενεργοποίηση των ηλεκτρικών παραθύρων Μπορεί να χρειάζεται ενεργοποίηση των ηλεκτρικών παραθύρων αν η μπαταρία 12 Volt έχει αποσυνδεθεί ή αποφορτιστεί. Ενεργοποιήστε το ηλεκτρονικό σύστημα παραθύρων ως εξής: 1. Κλείστε όλες τις πόρτες όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός ή όταν είναι ενεργοποιημένη η διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς. 2. Τραβήξτε το διακόπτη μέχρι το παράθυρο να κλείσει και συνεχίστε να τον τραβάτε επί 2 δευτερόλεπτα ακόμη. 3. Επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε παράθυρο.

39 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα 37 Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Σκιάδια Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα θέρμανσης, πατήστε το κουμπί Ü. Η θέρμανση απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 5 λεπτά περίπου. Τραβήξτε ηλιοσκιάδιο κάτω για να προστατευτείτε από το εκτυφλωτικό φως. Αποσυνδέστε το ηλιοσκιάδιο από την κεντρική βάση για να στρέψετε στο πλαϊνό παράθυρο ή να επεκτείνετε κατά μήκος της ράβδου. Εάν τα σκιάδια διαθέτουν ενσωματωμένο καθρεπτάκι, το κάλυμμα για το καθρεπτάκι πρέπει να είναι κλειστό όταν οδηγείτε.

40 38 Καθίσματα, προσκέφαλα Καθίσματα, προσκέφαλα Προσκέφαλα Μπροστινά καθίσματα Ζώνες ασφαλείας Σύστημα αερόσακων Παιδικά καθίσματα ασφαλείας Προσκέφαλα Θέση 9 Προειδοποίηση Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο πρέπει οπωσδήποτε να είναι σωστά ρυθμισμένο. θέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων επιβατών. Ρύθμιση Προσκέφαλα στα μπροστινά καθίσματα Ρύθμιση ύψους Το επάνω άκρο του προσκέφαλου πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό στην περίπτωση πολύ ψηλών επιβατών ρυθμίστε το στην ψηλότερη Πατήστε το κουμπί, ρυθμίστε το ύψος και βεβαιωθείτε ότι το προσκέφαλο έχει ασφαλίσει.

41 Καθίσματα, προσκέφαλα 39 Ρύθμιση κλίσης Προσκέφαλα στα πίσω καθίσματα Ρύθμιση ύψους Μπροστινά καθίσματα Θέση καθίσματος 9 Προειδοποίηση Όταν οδηγείτε, το κάθισμα πρέπει οπωσδήποτε να είναι σωστά ρυθμισμένο. Για οριζόντια ρύθμιση, τραβήξτε το προσκέφαλο προς τα εμπρός. Ασφαλίζει σε διάφορες θέσεις. Για να το επαναφέρετε στην τέρμα πίσω θέση, τραβήξτε το τέρμα μπροστά και αφήστε το. Τραβήξτε το προσκέφαλο προς τα πάνω ή πατήστε την ασφάλεια για να απασφαλίσει το προσκέφαλο και πιέστε το προσκέφαλο προς τα κάτω. Βεβαιωθείτε ότι το προσκέφαλο έχει ασφαλίσει. Καθίστε έτσι, ώστε η λεκάνη σας να βρίσκεται όσο το δυνατόν πιο πίσω και να εφάπτεται στην πλάτη του καθίσματος. Ρυθμίστε την απόσταση ανάμεσα στο κάθισμα και τα πεντάλ έτσι, ώστε τα πόδια σας να

42 40 Καθίσματα, προσκέφαλα είναι ελαφρώς λυγισμένα όταν πατάτε τα πεντάλ. Σύρετε το κάθισμα του συνοδηγού όσο το δυνατόν πιο πίσω. Καθίστε έτσι, ώστε οι ώμοι σας να βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο πίσω και να εφάπτονται στην πλάτη του καθίσματος. Ρυθμίστε την ανάκλιση της πλάτης του καθίσματος έτσι, ώστε να μπορείτε να φτάνετε εύκολα στο τιμόνι με τους αγκώνες ελαφρά λυγισμένους. Όταν στρίβετε το τιμόνι, οι ώμοι πρέπει να εφάπτονται στην πλάτη του καθίσματος. Μη ρυθμίζετε την πλάτη του καθίσματος σε μεγάλη ανάκλιση προς τα πίσω. Συνιστώμενη μέγιστη ανάκλιση: 25 περίπου. Ρυθμίστε το τιμόνι Ρυθμίστε το ύψος του καθίσματος τόσο ψηλά, ώστε να έχετε καλή ορατότητα προς όλες τις πλευρές και να μπορείτε να βλέπετε όλα τα όργανα στον πίνακα οργάνων. Ανάμεσα στο κεφάλι σας και την οροφή πρέπει να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον μιας παλάμης. Οι μηροί σας πρέπει να ακουμπούν ελαφρά στο κάθισμα και όχι να πιέζονται προς τα κάτω. Ρυθμίστε το προσκέφαλο Ρύθμιση καθίσματος 9 Κίνδυνος Για να μπορέσει ο αερόσακος να ανοίξει με ασφάλεια, δεν πρέπει να κάθεστε σε απόσταση μικρότερη από 25 cm από το τιμόνι. 9 Προειδοποίηση Ποτέ μη ρυθμίζετε τα καθίσματα ενώ οδηγείτε, διότι μπορεί να μετακινηθούν ανεξέλεγκτα. Ρύθμιση θέσης καθίσματος Τραβήξτε τη λαβή, σύρετε το κάθισμα, αφήστε τη λαβή.

43 Καθίσματα, προσκέφαλα 41 Πλάτες καθισμάτων Ύψος καθίσματος Θέρμανση Χειροκίνητα θερμαινόμενα καθίσματα Τραβήξτε το μοχλό, ρυθμίστε την κλίση και αφήστε το μοχλό. Η πλάτη του καθίσματος πρέπει να ασφαλίσει με το χαρακτηριστικό ήχο. Για να επαναφέρετε την πλάτη του καθίσματος στην όρθια θέση, τραβήξτε το μοχλό χωρίς να ασκήσετε πίεση στην πλάτη του καθίσματος και αφήστε το μοχλό. πάνω Προς τα κάτω Απαιτείται επανειλημμένη κίνηση του μοχλού: Προς τα = ανύψωση του καθίσματος = βύθιση του καθίσματος Ρυθμίστε τη θέρμανση στην ένταση που επιθυμείτε πατώντας το κουμπί ß για το αντίστοιχο κάθισμα μία ή περισσότερες φορές. Οι ενδεικτικές λυχνίες δίπλα στο σύμβολο θέρμανσης υποδεικνύουν τη ρύθμιση. Η παρατεταμένη χρήση του συστήματος θέρμανσης στη μέγιστη ρύθμιση για άτομα με ευαίσθητο δέρμα δεν συνιστάται.

44 42 Καθίσματα, προσκέφαλα Αυτόματα θερμαινόμενα καθίσματα Ενεργοποίηση Για την ενεργοποίηση των αυτόματα θερμαινόμενων καθισμάτων: 1. Πατήστε το κουμπί ελέγχου Climate στο ταμπλό. 2. Πατήστε το ß AUTO στην οθόνη αφής της έγχρωμης οθόνης πληροφοριών. Το κουμπί ß AUTO ανάβει πράσινο ως επιβεβαίωση της ρύθμισης. Όταν το όχημα βρίσκεται σε λειτουργία, αυτή η λειτουργία ενεργοποιεί αυτόματα τη θέρμανση καθισμάτων στην ένταση που υπαγορεύει η θερμοκρασία του εσωτερικού του οχήματος. Οι ενδεικτικές λυχνίες δίπλα στο σύμβολο της θέρμανσης καθισμάτων στο ταμπλό υποδεικνύουν τη ρύθμισης θέρμανσης. Χρησιμοποιήστε το κουμπί στην οθόνη αφής ή τα κουμπιά χειροκίνητης θέρμανσης καθισμάτων στο ταμπλό για απενεργοποίηση της αυτόματης θέρμανσης καθισμάτων. Μπορείτε να προγραμματίσετε τη λειτουργία αυτόματης θέρμανσης καθισμάτων ώστε να ενεργοποιείται πάντοτε όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός. Εξατομίκευση οχήματος Απενεργοποίηση Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης θέρμανσης καθισμάτων: Πατήστε το ß AUTO στην οθόνη αφής της έγχρωμης οθόνης πληροφοριών Πατήστε το κουμπί ß για το αντίστοιχο κάθισμα στο ταμπλό.

45 Καθίσματα, προσκέφαλα 43 Θερμαινόμενα καθίσματα στη διάρκεια της λειτουργίας Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Όταν κάνει κρύο, τα θερμαινόμενα καθίσματα μπορούν να προγραμματιστούν ώστε να ενεργοποιούνται αυτόματα κατά τη λειτουργία Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ). Η λειτουργία των θερμαινόμενων καθισμάτων θα απενεργοποιηθεί όταν ανοίξει ο διακόπτης ανάφλεξης, εκτός αν η λειτουργία αυτόματης θέρμανσης καθισμάτων είναι διαθέσιμη και ενεργοποιημένη. Αν η λειτουργία αυτόματα θερμαινόμενων καθισμάτων είναι ενεργοποιημένη, το επίπεδο θέρμανσης καθίσματος θα αλλάξει αυτόματα στο απαιτούμενο επίπεδο από την εσωτερική θερμοκρασία του οχήματος όταν η ανάφλεξη είναι ενεργοποιημένη. Οι ενδεικτικές λυχνίες δίπλα στο σύμβολο θέρμανσης καθισμάτων δεν ανάβουν κατά τη λειτουργία Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ). Η απόδοση θερμοκρασίας ενός κενού καθίσματος μπορεί να μειωθεί. Αυτό είναι φυσιολογικό. Τα θερμαινόμενα καθίσματα δεν ενεργοποιούνται κατά τη λειτουργία Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) εκτός αν η λειτουργία θερμαινόμενων καθισμάτων είναι ενεργοποιημένη στο μενού εξατομίκευσης οχήματος. Εξατομίκευση οχήματος Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Ζώνες ασφαλείας Οι ζώνες ασφαλείας ασφαλίζουν σε περίπτωση απότομης επιτάχυνσης ή επιβράδυνσης του οχήματος συγκρατώντας τους επιβάτες στη θέση τους. Με αυτό τον τρόπο, ο κίνδυνος τραυματισμού μειώνεται σημαντικά.

46 44 Καθίσματα, προσκέφαλα 9 Προειδοποίηση Προσδένετε πάντοτε τη ζώνη ασφαλείας πριν ξεκινήσετε. Σε περίπτωση ατυχήματος, τα άτομα που δεν φορούν ζώνη ασφαλείας θέτουν σε κίνδυνο τόσο τη ζωή των συνεπιβατών τους όσο και τη δική τους. Οι ζώνες ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί για χρήση μόνο από ένα άτομο κάθε φορά. Παιδικό κάθισμα ασφαλείας Ελέγχετε ανά διαστήματα όλα τα μέρη του συστήματος ζωνών ασφαλείας για να διαπιστώσετε εάν έχουν υποστεί ζημιά και εάν λειτουργούν σωστά. Τα μέρη που έχουν υποστεί ζημιά πρέπει να αντικαθίστανται. Μετά από ατύχημα, οι ζώνες ασφαλείας και οι προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας που έχουν ενεργοποιηθεί πρέπει να αντικαθίστανται στο συνεργείο. Επισήμανση Βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες δεν έχουν υποστεί ζημιά από τα παπούτσια ή από αιχμηρά αντικείμενα και ότι δεν έχουν παγιδευτεί. Φροντίστε ώστε να μην εισέλθει βρομιά στους μηχανισμούς τύλιξης των ζωνών ασφαλείας. Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας X Περιοριστές δύναμης που επενεργεί στις ζώνες ασφαλείας Στα μπροστινά καθίσματα, η δύναμη που επενεργεί στο σώμα των επιβατών μειώνεται χάρη στη βαθμιαία χαλάρωση της ζώνης σε περίπτωση σύγκρουσης. Προεντατήρες ζωνών ασφαλείας Σε περίπτωση μετωπικής ή οπίσθιας σύγκρουσης συγκεκριμένης σφοδρότητας, οι ζώνες ασφαλείας των μπροστινών καθισμάτων τεντώνουν. 9 Προειδοποίηση Σε περίπτωση ακατάλληλου χειρισμού (π.χ., αφαίρεση ή τοποθέτηση ζωνών ασφαλείας), οι προεντατήρες των ζωνών μπορούν να ενεργοποιηθούν. Η ενδεικτική λυχνία v 3 76 ανάβει συνεχώς ως ένδειξη ότι οι προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας έχουν ενεργοποιηθεί. Οι προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας που έχουν ενεργοποιηθεί πρέπει να αντικαθίστανται στο συνεργείο. Οι προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας ενεργοποιούνται μόνο μία φορά. Επισήμανση Μην τοποθετείτε αξεσουάρ ή άλλα αντικείμενα που ενδέχεται να παρεμποδίσουν τη λειτουργία των προεντατήρων ζωνών ασφαλείας. Μην τροποποιείτε τα εξαρτήματα των προεντατήρων ζωνών ασφαλείας, διότι κάτι τέτοιο θα ακυρώσει την έγκριση τύπου του οχήματος.

47 Καθίσματα, προσκέφαλα 45 Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων Πρόσδεση Αφαίρεση Τραβήξτε τη ζώνη έξω από το μηχανισμό τύλιξης, περάστε τη διαγώνια του σώματός σας φροντίζοντας να μην έχει συστραφεί και εισάγετε το μεταλλικό έλασμα στην πόρπη. Τεντώνετε τακτικά το οριζόντιο τμήμα της ζώνης ενώ οδηγείτε, τραβώντας απότομα το διαγώνιο τμήμα της ζώνης. Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας Εάν φοράτε φαρδιά ή χοντρά ρούχα, η ζώνη δεν μπορεί να εφαρμόσει σφικτά. Ανάμεσα στη ζώνη και το σώμα σας δεν πρέπει να υπάρχουν αντικείμενα όπως τσάντες ή κινητά τηλέφωνα. 9 Προειδοποίηση Η ζώνη δεν πρέπει να περνά επάνω από σκληρά ή εύθραυστα αντικείμενα στις τσέπες σας. Για να απασφαλίσετε τη ζώνη, πιέστε το κόκκινο κουμπί στην πόρπη. Οδηγοί άνεσης ζώνης ασφαλείας στα πίσω καθίσματα Οι οδηγοί μπορεί να παρέχουν προστιθέμενοι άνεση ζώνης ασφαλείας για μεγαλύτερης ηλικίας παιδιά που είναι αρκετά μεγαλύτερα για καθίσματα booster και για ορισμένους ενήλικες. Όταν εγκαθιστώνται και ρυθμίζονται σωστά, ο οδηγός άνεσης τοποθετεί τη ζώνη ασφαλείας μακριά από το λαιμό και το κεφάλι.

48 46 Καθίσματα, προσκέφαλα Υπάρχει ένας οδηγός για κάθε πίσω κάθισμα. Όταν χρησιμοποιείται ένας οδηγός άνεσης, αφαιρέστε τη ζώνη ασφαλείας από τον οδηγό στερέωσης καθίσματος πριν να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό άνεσης. Τοποθέτηση: σε περίπτωση σύγκρουσης. Το άτομο που φορά τη ζώνη ασφαλείας μπορεί να τραυματιστεί σοβαρά. Η ζώνη στην περιοχή ώμου θα πρέπει να περνάει πάνω από τον ώμο και κατά μήκος του στήθους. Αυτά τα σημεία του σώματος έχουν τη μεγαλύτερη δυνατότητα απορρόφησης των δυνάμεων που ασκεί η ζώνη ασφαλείας. 1. Αφαιρέστε τον οδηγό από το κλιπ αποθήκευσής του στην εσωτερική επένδυση αμαξώματος δίπλα στο πίσω κάθισμα. 2. Τοποθετήστε τον οδηγό πάνω από τη ζώνη και εισαγάγετε τα δύο άκρα της ζώνης ασφαλείας μέσα στις υποδοχές του οδηγού. 3. Η ζώνη ασφαλείας δεν θα πρέπει να τυλιχθεί και θα πρέπει να στέκεται επίπεδη. Το ελαστικό καλώδιο πρέπει να βρίσκεται κάτω από τη ζώνη ασφαλείας και ο οδηγός πάνω. 9 Προειδοποίηση Μια ζώνη ασφαλείας που δεν έχει φορεθεί σωστά μπορεί να μην παρέχει την απαραίτητη προστασία 4. Ασφαλίστε και τοποθετήστε τη ζώνη ασφαλείας όπως περιγράφεται προηγουμένως στην παρούσα ενότητα. Βεβαιωθείτε ότι ο ιμάντας ώμου περνά πάνω από τον ώμο.

49 Καθίσματα, προσκέφαλα 47 Για να αφαιρέσετε και αποθηκεύσετε τον οδηγό άνεσης, σφίξτε τα άκρα ζώνης ασφαλείας μαζί έτσι ώστε η ζώνη ασφαλείας να μπορεί να αφαιρεθεί από τον οδηγό. Σύρετε τον οδηγό προς τα πίσω, μέσα στο κλιπ στερέωσης. Χρήση της ζώνης ασφαλείας κατά την κύηση 9 Προειδοποίηση Το οριζόντιο τμήμα της ζώνης πρέπει να περνά όσο το δυνατόν πιο χαμηλά στη λεκάνη ώστε να μην ασκεί πίεση στην κοιλιά. Σύστημα αερόσακων Το σύστημα αερόσακων αποτελείται από διάφορα μεμονωμένα συστήματα ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού. Όταν οι αερόσακοι ενεργοποιηθούν, φουσκώνουν σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Ξεφουσκώνουν επίσης τόσο γρήγορα που συχνά δεν γίνονται καν αντιληπτοί κατά τη σύγκρουση. 9 Προειδοποίηση Σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης, τα συστήματα αερόσακων μπορεί να ενεργοποιηθούν με εκρηκτικό τρόπο. Επισήμανση Το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου των συστημάτων αερόσακων και των προεντατήρων των ζωνών ασφαλείας βρίσκεται στην κεντρική κονσόλα. Μην τοποθετείτε μαγνητικά αντικείμενα σε αυτή την περιοχή. Μην κολλάτε τίποτα στα καλύμματα των αερόσακων και μην τα καλύπτετε με άλλα υλικά.

50 48 Καθίσματα, προσκέφαλα Κάθε αερόσακος ενεργοποιείται μόνο μία φορά. Οι αερόσακοι που έχουν ενεργοποιηθεί πρέπει να αντικαθίστανται σε συνεργείο. Επιπλέον, μπορεί να χρειαστεί να αντικατασταθεί το τιμόνι, το ταμπλό, μέρη των επενδύσεων, τα στεγανοποιητικά λάστιχα των θυρών, οι χειρολαβές και τα καθίσματα. Μην τροποποιείτε το σύστημα αερόσακων, διότι κάτι τέτοιο θα ακυρώσει την έγκριση τύπου του οχήματος. Όταν οι αερόσακοι ανοίγουν, το θερμά αέρια που εκλύονται μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα. Ενδεικτική λυχνία v για τα συστήματα αερόσακων Σύστημα μπροστινών αερόσακων Το σύστημα μπροστινών αερόσακων αποτελείται από έναν αερόσακο στο τιμόνι και έναν στο ταμπλό στην πλευρά του συνοδηγού. Οι αερόσακοι αυτοί επισημαίνονται με τη λέξη AIRBAG. Το σύστημα μπροστινών αερόσακων ενεργοποιείται σε περίπτωση μετωπικής πρόσκρουσης συγκεκριμένης σφοδρότητας. Ο διακόπτης ανάφλεξης πρέπει να είναι ανοικτός. Οι φουσκωμένοι αερόσακοι αποσβένουν την πρόσκρουση, μειώνοντας έτσι σημαντικά τον κίνδυνο τραυματισμού στον άνω κορμό και το κεφάλι του οδηγού και του συνοδηγού. 9 Προειδοποίηση Η βέλτιστη προστασία επιτυγχάνεται μόνο όταν το κάθισμα είναι σωστά ρυθμισμένο Στην περιοχή που καταλαμβάνει ο αερόσακος όταν φουσκώνει δεν πρέπει να υπάρχουν εμπόδια. Τοποθετήστε τη ζώνη ασφαλείας σωστά και προσδέστε την. Μόνο τότε ο αερόσακος μπορεί να σας προστατεύσει. Σύστημα πλευρικών αερόσακων Το σύστημα πλευρικών αερόσακων αποτελείται από έναν αερόσακο στην πλάτη κάθε πλευράς μπροστινού καθίσματος. Ο αερόσακος αυτός επισημαίνεται με τη λέξη AIRBAG. Το σύστημα πλευρικών αερόσακων ενεργοποιείται σε περίπτωση πλευρικής πρόσκρουσης συγκεκριμένης σφοδρότητας. Ο διακόπτης ανάφλεξης πρέπει να είναι ανοικτός.

51 Καθίσματα, προσκέφαλα 49 Οι φουσκωμένοι αερόσακοι αποσβένουν την πρόσκρουση, μειώνοντας έτσι σημαντικά τον κίνδυνο τραυματισμού στον επάνω κορμό και τη λεκάνη σε περίπτωση πλευρικής σύγκρουσης. 9 Προειδοποίηση Στην περιοχή που καταλαμβάνει ο αερόσακος όταν φουσκώνει δεν πρέπει να υπάρχουν εμπόδια. Επισήμανση Χρησιμοποιείτε μόνο προστατευτικά καλύμματα καθισμάτων που έχουν εγκριθεί για το όχημα. Φροντίστε οι αερόσακοι να μην καλύπτονται. Σύστημα αερόσακων τύπου κουρτίνας Το σύστημα αερόσακων τύπου κουρτίνας αποτελείται από έναν αερόσακο στο πλαίσιο της οροφής σε κάθε πλευρά του οχήματος. Ο αερόσακος αυτός επισημαίνεται με τη λέξη AIRBAG στις κολόνες οροφής. Το σύστημα αερόσακων τύπου κουρτίνας ενεργοποιείται σε περίπτωση πλαγιομετωπικής πρόσκρουσης συγκεκριμένης σφοδρότητας. Ο διακόπτης ανάφλεξης πρέπει να είναι ανοικτός. Οι φουσκωμένοι αερόσακοι αποσβένουν την πρόσκρουση, μειώνοντας έτσι σημαντικά τον κίνδυνο τραυματισμού στο κεφάλι σε περίπτωση πλαγιομετωπικής πρόσκρουσης. 9 Προειδοποίηση Στην περιοχή που καταλαμβάνει ο αερόσακος όταν φουσκώνει δεν πρέπει να υπάρχουν εμπόδια. Τα άγκιστρα στις χειρολαβές στο πλαίσιο της οροφής προορίζονται μόνο για να κρεμάτε ελαφριά ενδύματα, χωρίς κρεμάστρα. Μην

52 50 Καθίσματα, προσκέφαλα τοποθετείτε αντικείμενα στις τσέπες των ρούχων που έχετε κρεμάσει. Σύστημα αερόσακου γονάτων Οι αερόσακοι γονάτου βρίσκονται κάτω από την κολόνα του οδηγού και πίσω από το ντουλαπάκι συνοδηγού. Με τους αερόσακους γονάτου, η λέξη AIRBAG (αερόσακος) θα εμφανιστεί στο κάτω τμήμα του ταμπλό. Το σύστημα αερόσακων γονάτων ενεργοποιείται σε περίπτωση μετωπικής πρόσκρουσης συγκεκριμένης σφοδρότητας. Ο διακόπτης ανάφλεξης πρέπει να είναι ανοικτός. Οι φουσκωμένοι αερόσακοι αποσβένουν την πρόσκρουση, μειώνοντας έτσι σημαντικά τον κίνδυνο τραυματισμού στον κάτω κορμό του οδηγού και του συνοδηγού. Στην περιοχή που καταλαμβάνει ο αερόσακος όταν φουσκώνει δεν πρέπει να υπάρχουν εμπόδια. Απενεργοποίηση αερόσακων Τα συστήματα μπροστινών αερόσακων και αερόσακων γονάτου του καθίσματος συνοδηγού πρέπει να απενεργοποιούνται εάν στο κάθισμα του συνοδηγού πρόκειται να τοποθετηθεί παιδικό κάθισμα ασφαλείας. Τα συστήματα αερόσακου τύπου κουρτίνας και πλευρικού αερόσακου, οι προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας και όλα τα συστήματα αερόσακου του οδηγού διατηρούνται ενεργά. Το σύστημα μπροστινού αερόσακου συνοδηγού μπορεί να απενεργοποιηθεί μέσω διακόπτη κλειδιού που βρίσκεται εσωτερικά στο ντουλαπάκι συνοδηγού. Χρησιμοποιήστε το κλειδί ανάφλεξης για να επιλέξετε τη θέση: W: Οι αερόσακοι του συνοδηγού μπροστά και γονάτου απενεργοποιούνται και δεν θα ανοίξουν σε περίπτωση σύγκρουσης. Η ενδεικτική λυχνία W παραμένει αναμμένη. Μπορείτε να τοποθετήσετε ένα παιδικό κάθισμα ασφαλείας σύμφωνα με τον πίνακα Θέσεις εγκατάστασης παιδικού

53 Καθίσματα, προσκέφαλα 51 καθίσματος ασφαλείας Στο κάθισμα του συνοδηγού δεν επιτρέπεται να κάθεται κανείς ενήλικας. V: Οι αερόσακοι συνοδηγού μπροστά και γονάτου είναι ενεργοποιημένοι. Δεν πρέπει να τοποθετηθεί παιδικό κάθισμα ασφαλείας. Αλλάζετε την κατάσταση μόνο όταν το όχημα είναι ακινητοποιημένο και ο διακόπτης ανάφλεξης κλειστός. Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης αερόσακου Κίνδυνος Εάν χρησιμοποιηθεί παιδικό κάθισμα ασφαλείας στο κάθισμα του συνοδηγού με το μπροστινό αερόσακο και αερόσακο γονάτου του συνοδηγού ενεργοποιημένο, υπάρχει κίνδυνος το παιδί να τραυματιστεί θανάσιμα. Εάν χρησιμοποιηθεί το κάθισμα του συνοδηγού με το μπροστινό αερόσακο και αερόσακο γονάτου του συνοδηγού απενεργοποιημένο, υπάρχει κίνδυνος θανάσιμου τραυματισμού. Οι αερόσακοι για το κάθισμα του συνοδηγού θα ανοίξουν σε περίπτωση σύγκρουσης μόνο εάν η ενδεικτική λυχνία W δεν είναι αναμμένη. Εάν ανάψουν και οι δύο ενδεικτικές λυχνίες ταυτόχρονα, σημαίνει ότι υπάρχει βλάβη στο σύστημα. Επειδή η κατάσταση του συστήματος δεν είναι διακριτή, δεν επιτρέπεται να καθίσει κανείς στο κάθισμα του συνοδηγού. Απευθυνθείτε αμέσως σε συνεργείο. Συμβουλευθείτε αμέσως ένα συνεργείο, εάν δεν ανάβει καμία από τις δύο ενδεικτικές λυχνίες.

54 52 Καθίσματα, προσκέφαλα Παιδικά καθίσματα ασφαλείας Συνιστούμε το παιδικό κάθισμα ασφαλείας Opel το οποίο έχει προσαρμοστεί ειδικά για το όχημα. Όταν χρησιμοποιείτε παιδικό κάθισμα ασφαλείας, λαμβάνετε υπόψη τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης, καθώς και τις οδηγίες που συνοδεύουν το παιδικό κάθισμα ασφαλείας. Τηρείτε πάντοτε τους τοπικούς ή εθνικούς κανονισμούς. Σε ορισμένες χώρες, απαγορεύεται η τοποθέτηση παιδικών καθισμάτων ασφαλείας σε ορισμένα καθίσματα. 9 Κίνδυνος Όταν χρησιμοποιείτε παιδικό κάθισμα ασφαλείας στο κάθισμα του συνοδηγού, το σύστημα αερόσακων για το κάθισμα του συνοδηγού πρέπει να είναι απενεργοποιημένο - διαφορετικά, εάν οι αερόσακοι ενεργοποιηθούν, υπάρχει κίνδυνος το παιδί να τραυματιστεί θανάσιμα. Αυτό ισχύει ιδίως στην περίπτωση που στο κάθισμα του συνοδηγού έχει τοποθετηθεί παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω. Επιλογή του σωστού καθίσματος Τα πίσω καθίσματα παρέχουν τις πιο άνετες θέσεις για τη στερέωση ενός παιδικού καθίσματος ασφαλείας. Τα παιδιά πρέπει να κάθονται σε παιδικό κάθισμα με φορά προς τα πίσω για όσο το δυνατόν μεγαλύτερο διάστημα. Με αυτό τον τρόπο διασφαλίζεται ότι η σπονδυλική στήλη του παιδιού, η οποία είναι ακόμη πολύ ευαίσθητη, υπόκειται σε λιγότερη καταπόνηση σε περίπτωση ατυχήματος. Κατάλληλα είναι τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας που πληρούν τα πρότυπα ECE ή ECE Ανατρέξτε στους νόμους και τις διατάξεις της εκάστοτε χώρας για την υποχρεωτική χρήση παιδικών καθισμάτων ασφαλείας. Εξακριβώστε αν το παιδικό κάθισμα ασφαλείας που πρόκειται να εγκαταστήσετε, είναι συμβατό με τον τύπο του οχήματος. Βεβαιωθείτε ότι η θέση εγκατάστασης του παιδικού καθίσματος ασφαλείας στο όχημα είναι σωστή. Τα παιδιά πρέπει να επιβιβάζονται και να αποβιβάζονται από το όχημα μόνο από την πλευρά που δεν κινούνται αυτοκίνητα.

55 Καθίσματα, προσκέφαλα 53 Όταν το παιδικό κάθισμα ασφαλείας δεν χρησιμοποιείται, ασφαλίζετε το κάθισμα με ζώνη ασφαλείας ή αφαιρέστε το από το όχημα. Επισήμανση Μην κολλάτε τίποτα επάνω στο παιδικό κάθισμα ασφαλείας και μην το καλύπτετε με άλλα υλικά. Εάν το παιδικό κάθισμα ασφαλείας υποστεί καταπόνηση σε περίπτωση ατυχήματος, πρέπει να αντικατασταθεί.

56 54 Καθίσματα, προσκέφαλα Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας Επιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού καθίσματος ασφαλείας Ομάδες Στο κάθισμα του συνοδηγού Ενεργοποιημένος αερόσακος Απενεργοποιημένος αερόσακος Στα πίσω εξωτερικά καθίσματα Ομάδα 0: έως 10 kg X U 1 U Ομάδα 0+: έως 13 kg X U 1 U Ομάδα Ι: 9 έως 18 kg X U 1 U Ομάδα ΙΙ: 15 έως 25 kg X X U Ομάδα ΙΙΙ: 22 έως 36 kg X X U 1 = Η θέση καθίσματος πρέπει να ρυθμιστεί στην πλήρη διαδρομή ύψους καθίσματος. U = Κατάλληλο για προσκέφαλα γενικής χρήσης, εγκεκριμένα για χρήση σε αυτό το σύνολο ομάδων. X = Μη επιτρεπτή θέση για παιδιά αυτής της κατηγορίας βάρους. Επιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ISOFIX Ομάδες Κατηγορία μεγέθους Στερέωση Στο κάθισμα του συνοδηγού Στα πίσω εξωτερικά καθίσματα Ομάδα 0: έως 10 kg Ε ISO/R1 X IL 1 Ομάδα 0+: έως 13 kg Ε ISO/R1 X IL 1 D ISO/R2 X IL 1 C ISO/R3 X IL 1

57 Καθίσματα, προσκέφαλα 55 Ομάδες Κατηγορία μεγέθους Στερέωση Στο κάθισμα του συνοδηγού Στα πίσω εξωτερικά καθίσματα Ομάδα Ι: 9 έως 18 kg D ISO/R2 X IL 1 C ISO/R3 X IL 1 B ISO/F2 X IL, IUF B1 ISO/F2X X IL, IUF A ISO/F3 X IL IL = Κατάλληλο για συγκεκριμένα παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX που υπάγονται στις κατηγορίες 'ειδικό όχημα', 'περιορισμένης χρήσης' ή 'ημι-γενικής χρήσης'. Το παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX πρέπει να είναι εγκεκριμένο για τον τύπο του συγκεκριμένου οχήματος. IUF = Κατάλληλο για παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX με φορά προς τα εμπρός της κατηγορίας γενικής χρήσης X εγκεκριμένο για αυτή την ομάδα. = Η θέση ISOFIX δεν είναι κατάλληλη για παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX σε αυτό το σύνολο ομάδων ή/και την κατηγορία μεγέθους. 1 = Το κάθισμα μπροστά από τη θέση ISOFIX πρέπει να ρυθμιστεί ως προς την οριζόντια θέση και την ανάκλιση της πλάτης του καθίσματος για να διασφαλιστεί η σωστή τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος ασφαλείας.

58 56 Καθίσματα, προσκέφαλα Κατηγορία μεγέθους ISOFIX και διάταξη καθίσματος A - ISO/F3 = Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για παιδιά σωματικής διάπλασης στην κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg. B - ISO/F2 = Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg. B1 - ISO/F2X = Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg. C - ISO/R3 = Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για παιδιά σωματικής διάπλασης στην κατηγορία βάρους έως 13 kg. D - ISO/R2 = Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους έως 13 kg. E - ISO/R1 = Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για παιδιά μικρής ηλικίας στην κατηγορία βάρους έως 13 kg.

59 Καθίσματα, προσκέφαλα 57 Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης Εκτός από το σημείο στερέωσης ISOFIX, στερεώστε τον άνω ιμάντα πρόσδεσης στους κρίκους άνω σημείων πρόσδεσης. Ο ιμάντας πρέπει να περνά ανάμεσα από τα δύο στελέχη-οδηγούς του προσκέφαλου. Τα εγκεκριμένα για το όχημα παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX πρέπει να στερεώνονται στις ειδικές βάσεις στήριξης ISOFIX. Οι βάσεις στήριξης ISOFIX επισημαίνονται με μία ετικέτα & στην πλάτη του καθίσματος. Τα άνω σημεία πρόσδεσης για τα πίσω ακριανά καθίσματα βρίσκονται στην πίσω πλευρά της πλάτης του πίσω καθίσματος. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σημείο στερέωσης του καθίσματος στο οποίο πρόκειται να τοποθετηθεί το παιδικό κάθισμα ασφαλείας. Οι κρίκοι άνω σημείων πρόσδεσης επισημαίνονται με το σύμβολο : για το παιδικό κάθισμα.

60 58 Αποθήκευση Αποθήκευση Αποθηκευτικοί χώροι Πίσω καθίσματα Χώρος αποσκευών Πληροφορίες φόρτωσης Αποθηκευτικοί χώροι Αποθηκευτικός χώρος στο ταμπλό Ντουλαπάκι συνοδηγού Ένας αποθηκευτικός χώρος βρίσκεται στο επάνω μέρος του ταμπλό. Μια υποδοχή πομπού για τον πομπό του ασύρματου τηλεχειριστηρίου βρίσκεται εσωτερικά του χώρου αποθήκευσης. Ασύρματο τηλεχειριστήριο Εκκίνηση και ακινητοποίηση του οχήματος Ανοίξτε το ντουλαπάκι του συνοδηγού ανεβάζοντας το μοχλό προς τα πάνω. Το ντουλαπάκι του συνοδηγού πρέπει να είναι κλειστό όταν οδηγείτε.

61 Αποθήκευση 59 Ποτηροθήκες Πρόσθετες ποτηροθήκες βρίσκονται στην πίσω κονσόλα δαπέδου. Αποθηκευτικός χώρος στις πόρτες Αποθηκευτικοί χώροι στα υποβραχιόνια Αποθηκευτικός χώρος στο μπροστινό υποβραχιόνιο Οι ποτηροθήκες βρίσκονται στην μπροστινή κονσόλα δαπέδου. Ένας αποθηκευτικός χώρος βρίσκεται στην επένδυση της πόρτας. Τα επιμήκη αντικείμενα, π.χ. ομπρέλα, μπορούν να περάσουν μέσα από το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού ή του συνοδηγού. Τραβήξτε τη λαβή για να αναδιπλώσετε το υποβραχιόνιο προς τα πάνω.

62 60 Αποθήκευση Αποθηκευτικός χώρος στο πίσω υποβραχιόνιο Μέσα στο μπροστινό τμήμα της κονσόλας δαπέδου υπάρχει μια θύρα USB και μια υποδοχή AUX In. Τα καλώδια μπορούν να διέλθουν από το άνοιγμα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος Ιnfotainment. Τραβήξτε πάνω τη λαβή για να φτάσετε στον αποθηκευτικό χώρο. Μέσα στην πίσω κονσόλα υπάρχει μια θύρα USB και μια υποδοχή AUX In. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος Ιnfotainment.

63 Αποθήκευση 61 Αποθηκευτικός χώρος στην κεντρική κονσόλα Στην κεντρική κονσόλα των πίσω καθισμάτων, υπάρχει μια θήκη αποθήκευσης. Πίσω καθίσματα Υποβραχιόνιο Αφαιρούμενο υποβραχιόνιο Το υποβραχιόνιο περιλαμβάνει μια θήκη αποθήκευσης. Αποθηκευτικός χώρος Αφαίρεση του υποβραχιονίου Για να αφαιρέσετε το υποβραχιόνιο, πατήστε το κουμπί και τραβήξτε το υποβραχιόνιο προς τα πάνω. Μετακινήστε το υποβραχιόνιο προς τα εμπρός για να το αποσπάσετε από το πίσω στήριγμα. 9 Προειδοποίηση Εάν το υποβραχιόνιο δεν είναι στερεωμένο, μπορεί να τραυματίσει τους επιβαίνοντες σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος, στροφής ή σύγκρουσης. Φυλάξτε το υποβραχιόνιο στερεωμένο στον πίσω χώρο αποσκευών ή αφαιρέστε το από το όχημα. Τοποθέτηση του υποβραχιονίου

64 62 Αποθήκευση Για να τοποθετήσετε το υποβραχιόνιο, ευθυγραμμίστε το στήριγμα στο πίσω μέρος του υποβραχιονίου με την υποδοχή στην πίσω κονσόλα και πιέστε το υποβραχιόνιο προς τα κάτω μέχρι η γλωττίδα να ασφαλίσει στο άνοιγμα. Χώρος αποσκευών Αναδίπλωση των πλατών καθισμάτων Διπλώστε κάτω τις πλάτες καθισμάτων Επισήμανση Εάν αναδιπλώσετε την πλάτη του πίσω καθίσματος με τις ζώνες ασφαλείας ασφαλισμένες στις πόρπες, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο κάθισμα ή στις ζώνες ασφαλείας. Πρέπει πάντοτε να απασφαλίζετε τις ζώνες ασφαλείας και να τις επαναφέρετε στην κανονική τους θέση προτού αναδιπλώσετε την πλάτη του πίσω καθίσματος. 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα του χώρου αποσκευών εάν είναι απαραίτητο. 2. Πατήστε και κρατήστε πατημένη την ασφάλεια, και στη συνέχεια πιέστε τα προσκέφαλα προς τα κάτω. 3. Αφαιρέστε τη ζώνη ασφαλείας από τον οδηγό ζώνης ασφαλείας και τοποθετήστε την στο κλιπ αποθήκευσης.

65 Αποθήκευση Τραβήξτε το μοχλό απασφάλισης πλάτης καθίσματος για να ξεκλειδώσετε την πλάτη καθίσματος και διπλώστε μπροστά την πλάτη καθίσματος. Διπλώστε πάνω τις πλάτες καθισμάτων Επισήμανση Βλάβη στη ζώνη ασφαλείας ή στο μηχανισμό ασφάλισης πλάτης καθίσματος μπορεί να προκύψει αν η ζώνη ασφαλείας μπλεχτεί μεταξύ της πλάτης του πίσω καθίσματος και του μηχανισμού ασφάλισης της πλάτης καθίσματος. Η ζώνη ασφαλείας πρέπει να μην παρεμβάλλεται όταν το πίσω κάθισμα ανυψώνεται σε όρθια, ασφαλισμένη θέση. Αν η ζώνη ασφαλείας καταστραφεί, αναζητήστε βοήθεια σε συνεργείο και αντικαταστήστε την. 9 Προειδοποίηση Οδηγήστε μόνο αν πρώτα έχετε ασφαλίσει τις πλάτες των καθισμάτων καθίσματος στη θέση τους. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή ζημιάς στο φορτίο ή το όχημα σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος ή σύγκρουσης. 1. Τραβήξτε τη ζώνη ασφαλείας προσεκτικά έξω από το κλιπ αποθήκευσης και κρατήστε την σε αυτή τη θέση. 2. Ανυψώστε την πλάτη καθίσματος και σπρώξτε πίσω για να ασφαλίσει στη θέση. Διασφαλίστε την ηχητική εμπλοκή της πλάτης καθίσματος. 3. Επιστρέψτε τη ζώνη ασφαλείας στον οδηγό ζώνης ασφαλείας αφού ανυψώσετε την πλάτη καθίσματος. Κρατήστε το κάθισμα σε όρθια θέση, κλειδωμένο όταν δεν χρησιμοποιείται. Πίσω αποθηκευτικός χώρος Στη δεξιά πλευρά του χώρου αποσκευών, πίσω από ένα κάλυμμα, υπάρχει μια θήκη αποθήκευσης.

66 64 Αποθήκευση Αφαιρέστε το καπάκι πιέζοντας την ασφάλεια. Κάλυμμα χώρου αποσκευών Κρίκοι πρόσδεσης Προειδοποιητικό τρίγωνο Χρησιμοποιήστε τους τέσσερις βρόχους για να αγκιστρώσετε το κάλυμμα στα πλαϊνά πλαίσια. Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο κάλυμμα. Οι κρίκοι πρόσδεσης έχουν σχεδιαστεί για τη στερέωση αντικειμένων ώστε να μη γλιστρούν από τη θέση τους χρησιμοποιώντας π.χ. ιμάντες πρόσδεσης. Το προειδοποιητικό τρίγωνο βρίσκεται μέσα σε μια θήκη κάτω από το κάλυμμα του δαπέδου του χώρου αποσκευών.

67 Αποθήκευση 65 Κουτί πρώτων βοηθειών Το κουτί πρώτων βοηθειών βρίσκεται σε μια θήκη κάτω από το κάλυμμα του δαπέδου στο χώρο αποσκευών. Πληροφορίες φόρτωσης Τα βαριά αντικείμενα στο χώρο αποσκευών πρέπει να τοποθετούνται κόντρα στις πλάτες των καθισμάτων. Βεβαιωθείτε ότι οι πλάτες των καθισμάτων έχουν ασφαλίσει σωστά. Εάν μπορείτε να στοιβάξετε αντικείμενα, πρέπει να τοποθετείτε τα πιο βαριά αντικείμενα στη βάση. Στερεώστε τα αντικείμενα με τους ιμάντες πρόσδεσης αφού τους συνδέσετε στους κρίκους πρόσδεσης. Στερεώστε τα μη προσδεδεμένα αντικείμενα στο χώρο αποσκευών για να μη μετακινηθούν. Όταν μεταφέρετε αντικείμενα στο χώρο αποσκευών, οι πλάτες των πίσω καθισμάτων δεν πρέπει να έχουν ρυθμιστεί σε ανάκλιση προς τα εμπρός. Το ύψος του φορτίου δεν πρέπει να εξέχει από το επάνω μέρος της πλάτης των καθισμάτων. Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο κάλυμμα του χώρου αποσκευών ή στο ταμπλό και μην καλύπτετε τον αισθητήρα στην επάνω πλευρά του ταμπλό. Το φορτίο δεν πρέπει να εμποδίζει το χειρισμό των πεντάλ, του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων ή τις κινήσεις του οδηγού. Στο εσωτερικό του οχήματος δεν πρέπει να υπάρχουν μη στερεωμένα αντικείμενα. Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοικτή.

68 66 Αποθήκευση 9 Προειδοποίηση Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα στο αυτοκίνητο και να προκαλέσουν τραυματισμούς ή ζημιά στο φορτίο ή το αυτοκίνητο. Το ωφέλιμο φορτίο είναι η διαφορά ανάμεσα στο επιτρεπόμενο μικτό βάρος του οχήματος και στο απόβαρο EK. Για να υπολογίσετε το ωφέλιμο φορτίο, εισάγετε τα στοιχεία του αυτοκινήτου σας στον πίνακα για τα βάρη στην αρχή αυτού του εγχειριδίου. Το απόβαρο ΕΚ περιλαμβάνει το βάρος του οδηγού (68 kg), των αποσκευών (7 kg) και όλων των υγρών (πλήρωση ρεζερβουάρ κατά 90 %). Ο προαιρετικός εξοπλισμός και τα αξεσουάρ αυξάνουν το απόβαρο.

69 Όργανα και χειριστήρια 67 Όργανα και χειριστήρια Χειριστήρια Ρύθμιση του τιμονιού Χειριστήρια στο τιμόνι Χειριστήρια Προειδοποιητικές λυχνίες, δείκτες και ενδεικτικές λυχνίες Οθόνες πληροφοριών Μηνύματα οχήματος Εξατομίκευση οχήματος Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει. Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλειδαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη. Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα Infotainment, το cruise control και ορισμένα από τα συστήματα υποβοήθησης οδηγού από τα χειριστήρια στο τιμόνι. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος Infotainment. Συστήματα υποβοήθησης οδηγού

70 68 Όργανα και χειριστήρια Κόρνα Υαλοκαθαριστήρας/ σύστημα πλύσης παρμπρίζ Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ Πατήστε το j για να ηχήσει η κόρνα. Μην χρησιμοποιείτε την κόρνα ως σύστημα προειδοποίησης ασφάλειας πεζών. Σύστημα προειδοποίησης ασφάλειας πεζών Το σύστημα προειδοποίησης ασφάλειας πεζών επιτρέπει στον οδηγό να ειδοποιήσει άτομα που μπορεί να μην έχουν ακούσει το όχημα που πλησιάζει. Πατήστε το 4, θα ακουστεί στιγμιαία ένας απαλός προειδοποιητικός ήχος. Το σύστημα προειδοποίησης ασφάλειας πεζών είναι διαθέσιμο μόνο όταν το όχημα δεν βρίσκεται στη θέση στάθμευσης P. Το σύστημα προειδοποίησης ασφάλειας πεζών δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κόρνα. HI = Γρήγορη λειτουργία LO = Αργή λειτουργία INT = Διακοπτόμενη λειτουργία OFF = Απενεργοποιημένοι Για να εκτελέσουν οι υαλοκαθαριστήρες μία διαδρομή στο παρμπρίζ όταν είναι απενεργοποιημένοι, πιέστε το μοχλοδιακόπτη προς τα κάτω.

71 Όργανα και χειριστήρια 69 Μη χρησιμοποιείτε τους υαλοκαθαριστήρες εάν το παρμπρίζ είναι παγωμένο. Απενεργοποιείτε τους υαλοκαθαριστήρες στο πλυντήριο αυτοκινήτων. Ρυθμιζόμενο μεσοδιάστημα λειτουργίας υαλοκαθαριστήρων Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή για να ρυθμίσετε το μεσοδιάστημα λειτουργίας των υαλοκαθαριστήρων που επιθυμείτε: Μικρό διάστημα Μεγάλο διάστημα = Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα πάνω = Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα κάτω Σύστημα πλύσης παρμπρίζ Πρίζες ρεύματος Οι πρίζες ρεύματος 12 Volt βρίσκονται στον αποθηκευτικό χώρο στο μπροστινό υποβραχιόνιο και στην πίσω κεντρική κονσόλα δαπέδου. Μοχλοδιακόπτης υαλοκαθαριστήρων στη θέση INT. Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη. Το υγρό πλύσης ψεκάζεται στο παρμπρίζ και οι υαλοκαθαριστήρες εκτελούν μερικές διαδρομές.

72 70 Όργανα και χειριστήρια Επιπλέον, υπάρχει μια πρίζα ρεύματος 12 Volt στον αποθηκευτικό χώρο του ταμπλό. Η μέγιστη κατανάλωση ρεύματος των ηλεκτρικών αξεσουάρ δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 180 W. Οι πρίζες ρεύματος παρέχουν ισχύ όσο η ανάφλεξη είναι ενεργοποιημένη ή αν το όχημα βρίσκεται εκτός λειτουργίας διατηρηθείσας εφεδρικής ισχύος. Διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς Τα ηλεκτρικά αξεσουάρ που είναι συνδεδεμένα στην πρίζα πρέπει να πληρούν τις προδιαγραφές ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας κατά το πρότυπο DIN VDE Μη συνδέετε αξεσουάρ ρευματοδότησης, π.χ. ηλεκτρικούς φορτιστές ή μπαταρίες. Μη χρησιμοποιήσετε ακατάλληλα φις, διότι οι πρίζες θα υποστούν ζημιά. Προειδοποιητικές λυχνίες, δείκτες και ενδεικτικές λυχνίες Ταχύμετρο Δείχνει την ταχύτητα του οχήματος. Μπορείτε να αλλάξετε την εμφανιζόμενη μονάδα μέτρησης στο κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) 3 82.

73 Όργανα και χειριστήρια 71 Χιλιομετρητής Χιλιομετρητής ταξιδίου Δείκτης καυσίμου Δείχνει την απόσταση που έχει διανύσει το όχημα. Μπορείτε να αλλάξετε την εμφανιζόμενη μονάδα μέτρησης στο κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) Δείχνει την απόσταση που έχει διανύσει το όχημα από τον τελευταίο μηδενισμό. Για να μηδενίσετε τα στοιχεία διαδρομής, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SELECT στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) όταν εμφανίζεται η διαδρομή A ή η διαδρομή B. Ο χιλιομετρητής ταξιδιού βρίσκεται στο DIC Δείχνει τη στάθμη καυσίμου στο ρεζερβουάρ και την αυτονομία καυσίμου. Ποτέ μην αφήνετε το ρεζερβουάρ να αδειάσει. Λόγω της ποσότητας καυσίμου που απομένει στο ρεζερβουάρ, η ποσότητα που χρειάζεται να συμπληρώσετε για να γεμίσει το ρεζερβουάρ ενδέχεται να είναι μικρότερη από τη χωρητικότητά του. Λειτουργία παρατεταμένης αυτονομίας

74 72 Όργανα και χειριστήρια Δείκτης μπαταρίας Δείχνει το επίπεδο φόρτισης και την αυτονομία της μπαταρίας υψηλής τάσης. Ηλεκτρική λειτουργία Δείκτης απόδοσης οδήγησης Αυτός ο μετρητής είναι ένας οδηγός για οδήγηση με αποτελεσματικό τρόπο, διατηρώντας τη σφαίρα πράσινη και στο κέντρο του μετρητή. Τα φύλλα παύουν να σπινάρουν όταν το όχημα ακινητοποιείται ή όταν η σφαίρα απομακρύνεται από το κέντρο του μετρητή. accel (επιτάγχ.): Εάν η επιτάχυνση είναι πολύ απότομη για να βελτιστοποιηθεί η απόδοση, η μπίλια γίνεται κίτρινη και μετακινείται πάνω από τη μέση του δείκτη. brake (πέδηση): Εάν η πέδηση είναι πολύ επιθετική για να βελτιστοποιηθεί η απόδοση, η μπίλια γίνεται κίτρινη και μετακινείται κάτω από τη μέση του δείκτη. Οικονομική οδήγηση Ανάλογα με τη ρύθμιση, μπορείτε να επιλέξετε απόκρυψη για αυτό το δείκτη και αντί αυτού να εμφανίζεται ο δείκτης καυσίμου ή ο δείκτης μπαταρίας. Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) 3 82.

75 Όργανα και χειριστήρια 73 Συνολική αυτονομία οχήματος Δείχνει τη συνολική αυτονομία του οχήματος, συνδυάζοντας την ηλεκτρική αυτονομία και την αυτονομία καυσίμου. Οικονομική οδήγηση Οθόνη σέρβις Το σύστημα ελέγχου διάρκειας ζωής λαδιού κινητήρα εμφανίζει το ποσοστό της υπόλοιπης διάρκειας ζωής του λαδιού. Ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης, το διάστημα αλλαγής λαδιού κινητήρα και του φίλτρου λαδιού που υποδεικνύεται μπορεί να παρουσιάζει σημαντικές διακυμάνσεις. Προκειμένου το σύστημα να λειτουργεί σωστά, πρέπει να το μηδενίζετε κάθε φορά που αλλάζετε λάδι. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Όταν το σύστημα έχει υπολογίσει ότι η διάρκεια ζωής λαδιού του κινητήρα έχει μειωθεί, στο κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφανίζεται η ένδειξη Change Engine Oil Soon (Αλλάξτε το λάδι κινητήρα σύντομα). Αλλάξτε λάδι και φίλτρο κινητήρα από συνεργείο εντός των επόμενων 1000 χλμ. Κέντρο πληροφοριών οδηγού Πληροφορίες σέρβις Ενδεικτικές λυχνίες Οι ενδεικτικές λυχνίες που περιγράφονται εδώ δεν υπάρχουν σε όλα τα οχήματα. Η περιγραφή ισχύει για όλες τις εκδόσεις οργάνων. Ανάλογα με τον εξοπλισμό, η θέση των ενδεικτικών λυχνιών μπορεί να ποικίλλει. Όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης, οι περισσότερες ενδεικτικές λυχνίες ανάβουν στιγμιαία ως ένδειξη ελέγχου λειτουργίας. Το χρώμα των ενδεικτικών λυχνιών έχει την εξής σημασία: Κόκκινη = Κίνδυνος, σημαντική υπενθύμιση Κίτρινη = Προειδοποίηση, πληροφορίες, βλάβη Πράσινη = Επιβεβαίωση ενεργοποίησης Μπλε = Επιβεβαίωση ενεργοποίησης Λευκή = Επιβεβαίωση ενεργοποίησης

76 74 Όργανα και χειριστήρια Ενδεικτικές λυχνίες στον πίνακα οργάνων

77 Όργανα και χειριστήρια 75 Ενδεικτικές λυχνίες στην κονσόλα οροφής Φλας Η λυχνία O ανάβει ή αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα. Αναβοσβήνει Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει εάν ενεργοποιήσετε τα φλας ή τα αλάρμ. Αναβοσβήνει γρήγορα: έχει καεί ο λαμπτήρας κάποιου φλας ή η σχετική ασφάλεια. Αντικατάσταση λαμπτήρων Ασφάλειες Φλας Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας στα μπροστινά καθίσματα Η λυχνία X ανάβει ή αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. Η λυχνία k για το κάθισμα του συνοδηγού ανάβει ή αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα όταν το κάθισμα είναι κατειλημμένο. Η υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας του μπροστινού καθίσματος συνοδηγού μπορεί επίσης να ανάψει αν ένα αντικείμενο τοποθετηθεί στο κάθισμα. Ανάβει Αφού τα αλάρμ του αντίστοιχου μπροστινού καθίσματος αναβοσβήσουν για λίγο, μέχρι να ασφαλίσει η ζώνη ασφαλείας. Αναβοσβήνει Έως έναν ορισμένο χρόνο ύστερα από την ενεργοποίηση της ανάφλεξης. Κατάσταση ζώνης ασφαλείας στα πίσω καθίσματα Η λυχνία 6 αναβοσβήνει ή ανάβει. Ανάβει Μετά την ενεργοποίηση της ανάφλεξης, ο φωτισμός ζώνης ασφαλείας ανάβει κόκκινος. Μετά την ασφάλιση των ζωνών ασφαλείας συνοδηγού, ο αντίστοιχος φωτισμός ζώνης ασφαλείας γίνεται πράσινος. Αναβοσβήνει Ενώ το όχημα κινείται, αν ένας επιβάτης δεύτερης σειράς που έχει δέσει τη ζώνη ασφαλείας προηγουμένως τη λύσει, το αντίστοιχο σύμβολο ζώνης ασφαλείας θα αναβοσβήσει κόκκινο για αρκετά δευτερόλεπτα και θα ακουστεί μια ηχητική ένδειξη. Πρόσδεση της ζώνης ασφαλείας 3 45.

78 76 Όργανα και χειριστήρια Αερόσακοι και εντατήρες ζωνών ασφαλείας Η λυχνία v ανάβει με κόκκινο χρώμα. Όταν το όχημα τίθεται σε λειτουργία, η ενδεικτική λυχνία ανάβει επί αρκετά δευτερόλεπτα. Εάν δεν ανάψει, δεν σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι υπάρχει βλάβη στο σύστημα των αερόσακων. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Οι αερόσακοι και οι προεντατήρες ζωνών ασφαλείας ενδέχεται να μην μπορέσουν να ενεργοποιηθούν σε περίπτωση ατυχήματος. Αν υπάρχει πρόβλημα με το σύστημα αερόσακων, μπορεί επίσης να εμφανιστεί ένα μήνυμα στο κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC). Η ενδεικτική λυχνία v παραμένει συνεχώς αναμμένη ως ένδειξη ότι οι προεντατήρες ζωνών ασφαλείας ή οι αερόσακοι έχουν ενεργοποιηθεί. 9 Προειδοποίηση Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για την άμεση αποκατάσταση της αιτίας της βλάβης. Προεντατήρες ζωνών ασφαλείας, σύστημα αερόσακων 3 43, Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) Απενεργοποίηση αερόσακων Η λυχνία V ανάβει με κίτρινο χρώμα. Ο μετωπικός αερόσακος συνοδηγού και ο αερόσακος γονάτων είναι ενεργοποιημένοι. Η λυχνία W ανάβει με κίτρινο χρώμα. Ο μετωπικός αερόσακος συνοδηγού και ο αερόσακος γονάτων είναι απενεργοποιημένοι Κίνδυνος Εάν χρησιμοποιηθεί παιδικό κάθισμα ασφαλείας στο κάθισμα του συνοδηγού με ενεργοποιημένο τον αερόσακο συνοδηγού και τον αερόσακο γονάτων, υπάρχει κίνδυνος το παιδί να τραυματιστεί θανάσιμα. Εάν χρησιμοποιηθεί το κάθισμα του συνοδηγού με απενεργοποιημένο το μετωπικό αερόσακο συνοδηγού και τον αερόσακο γονάτων, υπάρχει κίνδυνος θανάσιμου τραυματισμού. Αν, ύστερα από αρκετά δευτερόλεπτα, αμφότερες οι ενδεικτικές λυχνίες κατάστασης παραμένουν αναμμένες ή αν δεν υπάρχουν καθόλου φώτα, ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με τα φώτα ή το διακόπτη απενεργοποίησης αερόσακων. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.

79 Όργανα και χειριστήρια 77 Σύστημα φόρτισης Η λυχνία p ανάβει με κόκκινο χρώμα. Ανάβει στιγμιαία όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης. Το φως παραμένει αναμμένο ή ανάβει κατά την οδήγηση 1. Βγείτε από το ρεύμα κύριας κυκλοφορίας το συντομότερο δυνατόν χωρίς να δημιουργήσετε πρόβλημα στα επερχόμενα οχήματα. 2. Σταματήστε, κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης. 3. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Τυχόν οδήγηση με αυτή η λυχνία αναμμένη μπορεί να αποφορτίσει την μπαταρία 12 Volt. Ενδεικτική λυχνία βλάβης Η λυχνία Z ανάβει ή αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα. Ανάβει μόνο σε λειτουργία σέρβις Ανάβει ως έλεγχος, δείχνοντας αν λειτουργεί η λειτουργία μόνο σέρβις. Εάν ανιχνευθεί σφάλμα, απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Ανάβει όταν η ανάφλεξη είναι ενεργοποιημένη Υπάρχει βλάβη στο σύστημα ελέγχου εκπομπών καυσαερίων. Οι εκπομπές καυσαερίων ενδέχεται να έχουν υπερβεί τα επιτρεπτά όρια. Τα παρακάτω μπορεί να διορθώσουν μια βλάβη του συστήματος καυσαερίων: Διασφαλίστε ότι το καπάκι καυσίμου έχει τοποθετηθεί σωστά. Διασφαλίστε ότι χρησιμοποιείτε καύσιμο καλής ποιότητας. Αν κανένα από τα παραπάνω δεν έχει σβήσει το φως, αναζητήστε τη βοήθεια ενός συνεργείου άμεσα. Αναβοσβήνει όταν η ανάφλεξη είναι ενεργοποιημένη Ανιχνεύθηκε συνθήκη ρεταρίσματος. Αφήστε λίγο το γκάζι, μειώστε την ταχύτητα του οχήματος ή/και αποφύγετε τις απότομες ανηφορικές κλίσεις μέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει. Εάν η λυχνία εξακολουθεί να αναβοσβήνει: 1. Βγείτε από το ρεύμα κύριας κυκλοφορίας το συντομότερο δυνατόν χωρίς να δημιουργήσετε πρόβλημα στα επερχόμενα οχήματα. 2. Σταματήστε, κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης. 3. Περιμένετε τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε ξανά την ανάφλεξη. Αν η λυχνία εξακολουθεί να αναβοσβήνει, αναζητήστε βοήθεια σε συνεργείο. Σύστημα φρένων Η λυχνία R ανάβει με κόκκινο χρώμα.

80 78 Όργανα και χειριστήρια Ανάβει όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης. Η στάθμη του υγρού φρένων είναι πολύ χαμηλή ή παρουσιάζεται οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα με το σύστημα φρένων. Στάθμη υγρού φρένων Προειδοποίηση Σταματήστε το όχημα. Μη συνεχίσετε να οδηγείτε. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Ηλεκτρικό χειρόφρενο Η λυχνία P ανάβει ή αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. Ανάβει Το ηλεκτρικό χειρόφρενο είναι τραβηγμένο Αναβοσβήνει Αν αναβοσβήνει P μετά την απασφάλιση του χειρόφρενου ή κατά την οδήγηση, μην οδηγήσετε και ζητήστε βοήθεια σε συνεργείο άμεσα. Βλάβη του ηλεκτρικού χειρόφρενου Η λυχνία p ανάβει με κίτρινο χρώμα. Ανάβει Το ηλεκτρικό χειρόφρενο λειτουργεί με μειωμένη απόδοση Προειδοποίηση Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για την άμεση αποκατάσταση της αιτίας της βλάβης. Ενδέχεται να εμφανιστεί επίσης ένα μήνυμα στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC). Κέντρο πληροφοριών οδηγού Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) Η λυχνία u ανάβει με κίτρινο χρώμα. Ανάβει επί μερικά δευτερόλεπτα αφού ανοίξετε το διακόπτη ανάφλεξης. Το σύστημα είναι έτοιμο για λειτουργία όταν η ενδεικτική λυχνία σβήσει. Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα ή εάν ανάψει ενώ οδηγείτε, σημαίνει ότι υπάρχει βλάβη στο ABS. Το σύστημα πέδησης παραμένει ενεργό χωρίς ωστόσο τη λειτουργία του ABS. Δοκιμάστε να επαναφέρετε το σύστημα. Για επαναφορά του συστήματος: 1. Βγείτε από το ρεύμα κύριας κυκλοφορίας το συντομότερο δυνατόν χωρίς να δημιουργήσετε πρόβλημα στα επερχόμενα οχήματα. 2. Τοποθετήστε το όχημα σε P. 3. Απενεργοποιήστε την ανάφλεξη. 4. Κάντε επανεκκίνηση του οχήματος. Εάν η ενδεικτική λυχνία ABS παραμένει αναμμένη μετά την επαναρύθμιση του συστήματος ή ανάψει ξανά ενώ οδηγείτε, απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.

81 Όργανα και χειριστήρια 79 Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών Αν τα προειδοποιητικά φώτα του ABS και το σύστημα κανονικής πέδησης ενεργοποιηθεί, το όχημα μπορεί να αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα με τα κανονικά φρένα και το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών. Ρυμουλκήστε το όχημα σε συνεργείο για σέρβις. Ρυμούλκηση Λειτουργία Sport Το Sport (Σπορ) ανάβει όταν επιλέγεται λειτουργιά Sport. Λειτουργία Sport Λειτουργία ορεινής οδήγησης Το Mountain (Βουνό) ανάβει όταν επιλέγεται λειτουργιά ορεινής οδήγησης. Λειτουργία ορεινής οδήγησης Λειτουργία αναμονής Το Hold (Αναμονή) ανάβει όταν επιλέγεται λειτουργιά αναμονής. Λειτουργία αναμονής Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας Η λυχνία ) ανάβει με πράσινο χρώμα ή αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα. Η λυχνία ανάβει στιγμιαία με κίτρινο χρώμα κατά την εκκίνηση του οχήματος. Εάν δεν ανάβει, απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Εάν το σύστημα λειτουργεί κανονικά, η λυχνία σβήνει. Ανάβει με πράσινο χρώμα Το σύστημα είναι ενεργοποιημένο και έτοιμο για λειτουργία. Αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα Το σύστημα αναγνωρίζει τη μη προτιθέμενη αλλαγή λωρίδας. Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας εκτός λειτουργίας Η λυχνία a ανάβει με κίτρινο χρώμα. Το σύστημα είναι απενεργοποιημένο. Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας και Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης Η λυχνία b ανάβει ή αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα. Ανάβει Υπάρχει σφάλμα στο σύστημα. Μπορείτε να συνεχίσετε να οδηγείτε. Η ευστάθεια κατά την οδήγηση ενδέχεται ωστόσο να μειωθεί ανάλογα με τις συνθήκες του οδοστρώματος. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για την αποκατάσταση της αιτίας της βλάβης.

82 80 Όργανα και χειριστήρια Αναβοσβήνει Το σύστημα ενεργοποιείται και λειτουργεί για να βοηθήσει τον οδηγό με κατευθυντικό έλεγχο του οχήματος σε δύσκολες οδηγικές συνθήκες. Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας 3 135, Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης εκτός λειτουργίας Η λυχνία k ανάβει με κίτρινο χρώμα. Το σύστημα είναι απενεργοποιημένο. Θερμοκρασία ψυκτικού κινητήρα Η λυχνία W ανάβει με κόκκινο χρώμα. Ανάβει όταν το όχημα παρουσιάσει κάποιο πρόβλημα στο σύστημα ψυκτικού του κινητήρα. Ακούγεται ένας προειδοποιητικός ήχος όταν ανάβει η ένδειξη ελέγχου. Προσοχή Αν η θερμοκρασία ψυκτικού υγρού κινητήρα είναι πολύ υψηλή, σταματήστε το όχημα και απενεργοποιήστε την ανάφλεξη. Κίνδυνος για τον κινητήρα. Ελέγξτε τη στάθμη ψυκτικού υγρού. Αν ο δείκτης ελέγχου παραμένει ενεργοποιημένος, αναζητήστε βοήθεια στο συνεργείο σας. Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών Η λυχνία A ανάβει ή αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα. Ανάβει Ένα ή περισσότερα ελαστικά έχουν σημαντικά μικρότερη πίεση. Σταματήστε αμέσως και ελέγξτε την πίεση των ελαστικών. Αναβοσβήνει Υπάρχει βλάβη στο σύστημα. Μετά από 1 λεπτό περίπου, η ενδεικτική λυχνία παραμένει συνεχώς αναμμένη. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Πίεση λαδιού κινητήρα Η λυχνία I ανάβει με κόκκινο χρώμα. Ανάβει στιγμιαία όταν ξεκινά το όχημα. Προσοχή Ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα στο σύστημα λίπανσης του κινητήρα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον κινητήρα ή/και να μπλοκάρουν οι κινητήριοι τροχοί. 1. Βγείτε από το ρεύμα κύριας κυκλοφορίας το συντομότερο δυνατόν χωρίς να δημιουργήσετε πρόβλημα στα επερχόμενα οχήματα. 2. Ρυθμίστε τον επιλογέα ταχυτήτων σε N. 3. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης.

83 Όργανα και χειριστήρια 81 Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού πριν απευθυνθείτε σε συνεργείο Χαμηλή στάθμη καυσίμου Το Y ανάβει όταν η στάθμη καυσίμου είναι πολύ χαμηλή. Σύστημα ακινητοποίησης (immobiliser) Η λυχνία d ανάβει με κίτρινο χρώμα. Υπάρχει βλάβη στο σύστημα ακινητοποίησης (immobiliser). Ο κινητήρας δεν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Όχημα έτοιμο Το R ανάβει όποτε το όχημα είναι έτοιμο να οδηγηθεί. Εξωτερικά φώτα Η λυχνία 8 ανάβει με πράσινο χρώμα. Τα εξωτερικά φώτα είναι αναμμένα Μεγάλη σκάλα Η λυχνία C ανάβει με μπλε χρώμα. Ανάβει όταν είναι αναμμένη η μεγάλη σκάλα και κατά το σινιάλο προβολέων Πίσω φως ομίχλης Η λυχνία r ανάβει με κίτρινο χρώμα. Το πίσω φως ομίχλης είναι αναμμένο Cruise control Η λυχνία m ανάβει με λευκό ή πράσινο χρώμα. Ανάβει με λευκό χρώμα Το σύστημα είναι ενεργοποιημένο. Ανάβει με πράσινο χρώμα Αποθηκεύτηκε μια συγκεκριμένη ταχύτητα. Cruise control Ανίχνευση προπορευόμενου οχήματος Η λυχνία A ανάβει με πράσινο ή κίτρινο χρώμα. Ανάβει με πράσινο χρώμα Ανιχνεύτηκε προπορευόμενο όχημα. Ανάβει με κίτρινο χρώμα Η απόσταση μέχρι το προπορευόμενο όχημα είναι πολύ χαμηλή. Προειδοποίηση μετωπικής σύγκρουσης

84 82 Όργανα και χειριστήρια Ανοικτή πόρτα Οθόνες πληροφοριών Κέντρο πληροφοριών οδηγού Χειριστήρια DIC Εάν ανοίξει κάποια πόρτα, το καπό του κινητήρα ή η πόρτα του χώρου αποσκευών, ανάβει μια λυχνία. Στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) εμφανίζεται ένα πρόσθετο σύμβολο κάθε φορά που ανοίγει το καπό κινητήρα ή η πόρτα του χώρου αποσκευών. Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) Η οθόνη για το Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) βρίσκεται στον πίνακα οργάνων. Το DIC εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το όχημα. Αν ανιχνευθεί πρόβλημα συστήματος, εμφανίζει επίσης μηνύματα προειδοποίησης. Μηνύματα οχήματος CONFIG: Πατήστε για να επιλέξετε είτε απλή, είτε ενισχυμένη προβολή διαμόρφωσης πίνακα οργάνων. 9 BACK: Πατήστε για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη, για έξοδο από μια οθόνη ή για επιστροφή στο κύριο μενού. Πατήστε 9 BACK για να ελαχιστοποιήσετε την οθόνη μενού του DIC. SELECT: Πατήστε το κέντρο του κομβίου για να επιλέξετε το επισημασμένο στοιχείο. Γυρίστε το κομβίο για κύλιση στα στοιχεία του μενού.

85 Όργανα και χειριστήρια 83 Επιλογή μενού και λειτουργιών Στο κύριο μενού του DIC: 1. Γυρίστε το κομβίο SELECT για κύλιση στα πιθανά μενού του DIC. 2. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί SELECT όταν είναι μαρκαρισμένο ένα στοιχείο μενού για να ανοίξετε αυτό το μενού. 3. Συνεχίστε να γυρίζετε και πατήστε το κομβίο SELECT για κύλιση και επιλογή των διαθέσιμων στοιχείων μενού: Διαδρομή Α 0 και Διαδρομή Β Εναπομένουσα διάρκεια ζωής λαδιού I Εμφανίζεται το ποσοστό εναπομένουσας διάρκειας ζωής λαδιού. Λάδι κινητήρα Πίεση ελαστικών A Εμφανίζονται οι προσεγγιστικές πιέσεις και των τεσσάρων ελαστικών. Αν εμφανίζονται παύλες αντί για τιμές, ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με το όχημα. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Πίεση ελαστικών Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών Μηνύματα οχήματος 3 Γυρίστε το κομβίο SELECT για κύλιση σε οποιοδήποτε ενεργό μήνυμα προειδοποίησης. Πατήστε SELECT για να επιθεωρήσετε τα μηνύματα. Μηνύματα οχήματος Μονάδα 7 Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί SELECT για να αλλάξετε τις μονάδες που εμφανίζονται μεταξύ SI και US. Πατήστε το SELECT για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Λειτουργία εκμάθησης T Πατήστε το CONFIG για εναλλαγή μεταξύ δύο οθονών εκπαιδευτικού μαθήματος που επεξηγούν ορισμένες από τις λειτουργίες πίνακα οργάνων. Η λειτουργία εκμάθησης είναι διαθέσιμη μόνο όταν το όχημα βρίσκεται σε θέση στάθμευσης P. Βοηθός σημάτων οδικής κυκλοφορίας Επιλέξτε αυτό το στοιχείο μενού για να δείτε τα σήματα οδικής κυκλοφορίας που έχουν ανιχνευτεί. Ανίχνευση σημάτων οδικής κυκλοφορίας Δείκτης ισχύος D Επιλέξτε αυτό το στοιχείο μενού για να δείτε το δείκτη ισχύος. Ο δείκτης ισχύος είναι ένας δείκτης που πληροφορεί τον πελάτη για τη συνολική ισχύ που προέρχεται από το μοτέρ ή την μπαταρία για να λειτουργήσει το όχημα. Ένδειξη μπροστινής απόστασης E Επιλέξτε αυτό το στοιχείο μενού για να ρυθμίσετε την ένδειξη μπροστινής απόστασης. Ένδειξη μπροστινής απόστασης Πλοήγηση * Επιλέγοντας αυτό το στοιχείο, εμφανίζονται βέλη καθοδήγησης. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος Ιnfotainment για περισσότερες πληροφορίες.

86 84 Όργανα και χειριστήρια Οθόνη πίνακα οργάνων Αφότου ξεκλειδώσετε και ανοίξετε την πόρτα του οδηγού, εμφανίζεται μια οθόνη πληροφοριών, ως ένδειξη της κατάστασης του καλωδίου φόρτισης και του επιπέδου φόρτισης της μπαταρίας υψηλής τάσης. Ενδέχεται να εμφανιστεί ένα μήνυμα στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης ως ένδειξη ότι σημειώθηκε διακοπή φόρτισης της ισχύος AC στη θύρα φόρτισης του οχήματος. Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών Η Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών βρίσκεται στο ταμπλό. Η Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών υποδεικνύει: Σύστημα κλιματισμού Σύστημα Ιnfotainment, βλ. περιγραφή στο εγχειρίδιο του συστήματος Ιnfotainment. Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος Πληροφορίες ροής ισχύος Ρυθμίσεις φόρτισης Πληροφορίες ενέργειας Θερμοκρασία Τα χειριστήρια της Έγχρωμης οθόνης πληροφοριών χρειάζονται απλώς ένα απαλό άγγιγμα για να λειτουργήσουν και αποκρίνονται καλύτερα σε γυμνά χέρια. Τα χειριστήρια θα αποκρίνονται στο άγγιγμα των περισσότερων γαντιών, αν και μπορεί η απόκριση να καθυστερεί λίγο. Χρησιμοποιήστε τη βάση του δακτύλου και όχι το άκρο του για να ελαχιστοποιήσετε το χρόνο απόκρισης. Αν τα χειριστήρια δεν αποκρίνονται, αφαιρέστε τα γάντια. Πατήστε 8 μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Power Flow (Ροή ισχύος), Charging (Φόρτιση σε εξέλιξη) και Energy Info (Πληροφορίες ενέργειας). Οθόνες Power Flow (Ροή ισχύος)

87 Όργανα και χειριστήρια 85 Οι οθόνες Power Flow (Ροή ισχύος) υποδεικνύουν την τρέχουσα συνθήκη λειτουργίας συστήματος. Οι οθόνες δείχνουν τη ροή ενέργειας μεταξύ κινητήρα, μονάδα ηλεκτροκίνησης και μπαταρίας υψηλής τάσης. Αυτά τα στοιχεία θα επισημανθούν όταν είναι ενεργά. Φόρτιση Επιλογή λειτουργίας φόρτισης Υπάρχουν τρεις προγραμματιζόμενες λειτουργίες φόρτισης. Από την οθόνη κατάστασης λειτουργίας φόρτισης, πατήστε το Change Charge Mode (Αλλαγή λειτουργίας φόρτισης). Κάντε μία επιλογή: Immediately upon plug-in (Αμέσως κατά τη σύνδεση) Delayed based on departure time (Με χρονοκαθυστέρηση βάσει ώρας αναχώρησης) Delayed based on electric rates & departure time (Με χρονοκαθυστέρηση βάσει τιμών ηλεκτρικού & ώρας αναχώρησης) Προγραμματιζόμενη φόρτιση Η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας φόρτισης μπορεί επίσης να προβληθεί σε προσωρινό αναδυόμενο παράθυρο στην Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών, πατώντας το κουμπί απασφάλισης στο πορτάκι της υποδοχής φόρτισης στην πόρτα του οδηγού. Οι εκτιμήσεις χρόνου Charge Start (Έναρξη φόρτισης) και Charge Complete (Φόρτιση ολοκληρώθηκε) εμφανίζονται επίσης στην οθόνη. Αυτές οι εκτιμήσεις είναι περισσότερο ακριβείς όταν το όχημα είναι συνδεδεμένο και σε μέτριες συνθήκες θερμοκρασίας. Κατάσταση λειτουργίας φόρτισης Immediately (Αμέσως): Το όχημα ξεκινά τη φόρτιση αμέσως όταν συνδεθεί σε ηλεκτρική πρίζα. Φόρτιση Delayed (Departure Time) (Καθυστέρηση (ώρα αναχώρησης)):

88 86 Όργανα και χειριστήρια Delayed (Rate & Departure Time) (Καθυστέρηση (τιμές & ώρα αναχώρησης)): διάρκεια των λιγότερο ακριβών περιόδων χρεώσεων ώστε να επιτευχθεί πλήρης φόρτιση μπαταρίας μέχρι το χρόνο αναχώρησης. Πληροφορίες χρέωσης ρεύματος από την εταιρεία παροχής ηλεκτρικού ρεύματος για την τοποθεσία φόρτισης απαιτείται για αυτήν τη λειτουργία. Είσοδος χρόνου αναχώρησης Από την οθόνη κατάστασης λειτουργίας καθυστερημένης φόρτισης, πατήστε Edit (Επεξεργασία) για αλλαγή της ώρας αναχώρησης για κάθε ημέρα της εβδομάδας. Το όχημα υπολογίζει το χρόνο έναρξης φόρτισης εξετάζοντας την ώρα αναχώρησης που έχει προγραμματιστεί για την τρέχουσα ημέρα της εβδομάδας. Η φόρτιση θα ξεκινήσει την ώρα έναρξης και θα ολοκληρωθεί μέχρι την ώρα αναχώρησης μόνο αν υπάρχει επαρκής χρόνος από τη στιγμή που θα συνδεθεί το καλώδιο φόρτισης. Το όχημα υπολογίζει το χρόνο έναρξης φόρτισης εξετάζοντας το πρόγραμμα τιμών ηλεκτρικού, την προτίμηση χρέωσης ρεύματος και την ώρα αναχώρησης που έχει προγραμματιστεί για την τρέχουσα ημέρα της εβδομάδας. Το όχημα θα φορτίσει κατά τη

89 Όργανα και χειριστήρια Πατήστε στην ημέρα για αλλαγή. 2. Πατήστε + ή για να αλλάξετε τις ώρες και τα λεπτά. 3. Πατήστε Back (Πίσω) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Επιλογή επιπέδου φόρτισης Η ρύθμιση Select Charge Level Preference (Επιλογή προτίμησης επιπέδου χρέωσης) επιτρέπει στον πελάτη να επιλέξει το επίπεδο φόρτισης του οχήματός του ώστε να ταιριάζει στις δυνατότητες της περιοχής όπου γίνεται η φόρτιση. Επιλογή επιπέδου φόρτισης Επιλογή χρέωσης φόρτισης Από την οθόνη καθυστερημένης χρέωσης και κατάστασης λειτουργίας φόρτισης χρόνου αναχώρησης, πατήστε το Edit (Επεξεργασία). Κάντε μια από τις ακόλουθες επιλογές Edit Electric Rate Schedule (Επεξεργασία χειμερινού προγράμματος τιμών ηλεκτρικού) Edit Departure Time Schedule (Επεξεργασία χρονοδιαγράμματος αναχώρησης) Select Charge Rate Preference (Επιλογή προτίμησης τιμής χρέωσης) Επιλογή προτίμησης χρέωσης φόρτισης Από την οθόνη Departure Time & Rate Information (Πληροφορίες για την ώρα αναχώρησης & τις τιμές), πατήστε Select Charge Rate Preference (Επιλογή προτίμησης τιμής χρέωσης). Πατήστε μία από τις παρακάτω επιλογές για να επιλέξετε Προτίμηση χρέωσης φόρτισης: Charge during Peak, Mid-Peak, & Off-Peak Rates (Να γίνει χρέωση ανεξαρτήτως τιμής χρέωσης): Το όχημα μπορεί να φορτίζει κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε περιόδου χρέωσης ώστε να ικανοποιεί το

90 88 Όργανα και χειριστήρια χρόνο επόμενης προγραμματισμένης αναχώρησης. Ωστόσο, θα επιλέξει πότε θα φορτίσει για την ελαχιστοποίηση του συνολικού κόστους φόρτισης. Charge during Mid-Peak & Off- Peak Rates (Να γίνει χρέωση με μεσαία & χαμηλή τιμή χρέωσης): Το όχημα μπορεί να φορτίσει μόνο στη διάρκεια περιόδων εκτός αιχμής ή/και μεσαίας αιχμής και θα επιλέξει πότε θα φορτίσει για να ελαχιστοποιηθεί το συνολικό κόστος φόρτισης. Charge during Off-Peak Rates (Να γίνει χρέωση με χαμηλή τιμή χρέωσης): Το όχημα θα φορτίσει μόνο κατά τη διάρκεια περιόδων χρέωσης εκτός αιχμής. Επιλογή πλάνου χρέωσης ηλεκτρικού ρεύματος Οι τιμές ηλεκτρικού μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την ώρα, την ημέρα της εβδομάδας και την εποχή. Επικοινωνήστε με την εταιρεία παροχής ηλεκτρικού ρεύματος για λήψη του προγράμματος χρεώσεων ρεύματος για την περιοχή σας. Οι καλοκαιρινές και χειμερινές ημερομηνίες έναρξης πρέπει να οριστούν για χρήση καλοκαιρινού / χειμερινού προγράμματος. Από την οθόνη Departure Time & Rate Information (Πληροφορίες για την ώρα αναχώρησης & τις τιμές), πατήστε Edit Electric Rate Schedule (Επεξεργασία χειμερινού προγράμματος τιμών ηλεκτρικού). Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ δύο προγραμμάτων τιμών ηλεκτρικού: Summer/Winter Schedule (Θερινό/ χειμερινό πρόγραμμα) ή Yearly Schedule (Ετήσιο πρόγραμμα). Για επεξεργασία: 1. Πατήστε Summer/Winter Schedule (Θερινό/χειμερινό πρόγραμμα) ή Yearly Schedule (Ετήσιο πρόγραμμα). 2. Πιέστε το Edit (Επεξεργασία). Εισαγωγή ημερομηνίας έναρξης καλοκαιρινού/χειμερινού προγράμματος Από την οθόνη Select Electric Rate Plan (Επιλέξτε πρόγραμμα τιμών ηλεκτρικού), πατήστε Summer/Winter Schedule (Θερινό/χειμερινό πρόγραμμα) και στη συνέχεια πατήστε Edit (Επεξεργασία).

91 Όργανα και χειριστήρια Πιέστε το Summer Start (Έναρξη καλοκαιρινής περιόδου). 2. Πατήστε + ή για να ορίσετε το μήνα και την ημέρα για την έναρξη του καλοκαιριού. 3. Πιέστε το Winter Start (Έναρξη χειμερινής περιόδου). 4. Πατήστε + ή για να ορίσετε το μήνα και την ημέρα για την έναρξη του χειμώνα. 5. Πατήστε Edit Summer Schedule (Επεξεργασία θερινού προγράμματος) ή Edit Winter Schedule (Επεξεργασία χειμερινού προγράμματος) για επεξεργασία του καθημερινού προγράμματος χρέωσης ρεύματος. Επεξεργασία προγράμματος χρέωσης ηλεκτρικού ρεύματος Από την οθόνη Enter Summer/Winter Start Dates (Εισάγετε ημερομηνίες έναρξης θερινής/χειμερινής περιόδου), πατήστε Edit Summer Schedule (Επεξεργασία θερινού προγράμματος) ή Edit Winter Schedule (Επεξεργασία χειμερινού προγράμματος). Από την οθόνη Select Electric Rate Plan (Επιλέξτε πρόγραμμα τιμών ηλεκτρικού), πατήστε Yearly Schedule (Ετήσιο πρόγραμμα) και μετά πατήστε Edit (Επεξεργασία). 1. Πατήστε Weekday (Ημέρα της εβδομάδας) ή Weekend (Σαββατοκύριακο). 2. Πατήστε Edit (Επεξεργασία) δίπλα στη σειρά που θα αλλάξει. Καθημερινές ημέρες: Δευτέρα έως Παρασκευή - χρησιμοποιείται το ίδιο πρόγραμμα χρέωσης. Σαββατοκύριακο: Σάββατο και Κυριακή - χρησιμοποιείται το ίδιο πρόγραμμα χρέωσης. Αμφότερα τα προγράμματα εργάσιμων και σαββατοκύριακου πρέπει να οριστούν. Το πρόγραμμα χρέωσης ισχύει μόνο για 24 ώρες, αρχίζει 0:00 και ολοκληρώνεται 0:00. Μπορείτε να εισάγετε πέντε αλλαγές τιμής - δεν χρειάζεται να χρησιμοποιηθούν όλες. Οι ώρες ολοκλήρωσης πρέπει να ακολουθούν η μία την άλλη διαδοχικά. Εάν μια ώρα ολοκλήρωσης δεν είναι μεταγενέστερη μιας ώρας έναρξης, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχει το μήνυμα.

92 90 Όργανα και χειριστήρια Επεξεργασία χρόνου ολοκλήρωσης χρέωσης ηλεκτρικού ρεύματος Από την οθόνη του αντίστοιχου προγράμματος χρέωσης ρεύματος, πατήστε Edit (Επεξεργασία) δίπλα στη σειρά προς αλλαγή. 1. Πατήστε + ή για να ρυθμίσετε το χρόνο. 2. Πατήστε Peak (Ανώτατη τιμή χρέωσης), Mid-Peak (Μεσαία τιμή χρέωσης) ή Off-Peak (Χαμηλή τιμή χρέωσης) για να επιλέξετε χρέωση ρεύματος. 3. Πατήστε Back (Πίσω) για να αποθηκεύσετε αλλαγές. Μόνον ο χρόνος ολοκλήρωσης μπορεί να αλλάξει. Ο χρόνος έναρξης συμπληρώνεται αυτομάτως στον πίνακα χρεώσεων. Προβολή προγράμματος χρέωσης ηλεκτρικού ρεύματος Από την οθόνη Select Electric Rate Plan (Επιλέξτε πρόγραμμα τιμών ηλεκτρικού), πατήστε View Summer Schedule (Προβολή θερινού προγράμματος) ή View Winter Schedule (Προβολή χειμερινού προγράμματος) ή View Yearly Schedule (Προβολή ετήσιου προγράμματος). Προσωρινή παράκαμψη και ακύρωση λειτουργίας φόρτισης Οι λειτουργίες φόρτισης με προγραμματισμένη καθυστέρηση μπορούν να παρακαμφθούν προσωρινά σε λειτουργία άμεσης φόρτισης για έναν κύκλο φόρτισης. Επιπλέον, η ώρα της επόμενης προγραμματισμένης αναχώρησης μπορεί να παρακαμφθεί προσωρινά για έναν κύκλο φόρτισης. Εκτός από τις παρακάμψεις μέσα από το όχημα μέσω της έγχρωμης οθόνης πληροφοριών, υπάρχουν επίσης άλλοι τρόποι προσωρινής παράκαμψης μιας λειτουργίας καθυστερημένης φόρτισης. Φόρτιση Για να παρακάμψετε προσωρινά μια λειτουργία καθυστερημένης φόρτισης και να την αλλάξετε σε λειτουργία άμεσης φόρτισης μέσα από το όχημα, προχωρήστε ως εξής: 1. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης της θύρας πόρτας φόρτισης στη θύρα οδηγού για προβολή του αναδυόμενου παραθύρου κατάστασης λειτουργίας φόρτισης στην Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών.

93 Όργανα και χειριστήρια Πιέστε το Temporary Override (Προσωρινή παράκαμψη). Για προσωρινή παράκαμψη του χρόνου επόμενης προγραμματισμένης αναχώρησης από το εσωτερικό του οχήματος: 1. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης της θύρας πόρτας φόρτισης στη θύρα οδηγού για προβολή του αναδυόμενου παραθύρου κατάστασης λειτουργίας φόρτισης στην Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών. 2. Πιέστε το Temporary Override (Προσωρινή παράκαμψη). 3. Πατήστε το Charge Immediately on Plug-in (Φόρτιση αμέσως κατά τη σύνδεση) για να παρακάμψετε προσωρινά μια λειτουργία άμεσης φόρτισης. Ο αναθεωρημένος χρόνος ολοκλήρωσης φόρτισης θα εμφανιστεί αυτόματα. Για να ακυρώσετε την προσωρινή παράκαμψη και να την αλλάξετε σε άμεση, πατήστε Cancel Temporary Charge Mode (Ακυρώστε τη λειτουργία προσωρινής φόρτισης).

94 92 Όργανα και χειριστήρια 3. Πατήστε το κουμπί + ή για αλλαγή της επόμενης ώρας αναχώρησης. 4. Πατήστε Confirm Departure Time (Επιβεβαιώστε την ώρα αναχώρησης) για προσωρινή παράκαμψη της ώρας επόμενης προγραμματισμένης αναχώρησης. Ο αναθεωρημένος χρόνος ολοκλήρωσης φόρτισης θα εμφανιστεί αυτόματα στην οθόνη αλλαγής προσωρινής φόρτισης. Ο χρόνος προσωρινής αναχώρησης μπορεί να ενημερωθεί μόνο για την ίδια ημέρα με τον αρχικό χρόνο επόμενης προγραμματισμένης αναχώρησης. Επιπλέον, το όχημα δεν αποδέχεται μια προσωρινή ώρα αναχώρησης που προηγείται της τρέχουσας ώρας τη συγκεκριμένη ημέρα Για να ακυρώσετε την προσωρινή παράκαμψη της επόμενης προγραμματισμένης ώρας αναχώρησης, πατήστε Cancel Temporary Departure Time (Ακυρώστε την προσωρινή ώρα αναχώρησης) στο κάτω μέρος της οθόνης αφής στην οθόνη προσωρινής λειτουργίας φόρτισης ή στο αναδυόμενο παράθυρο, αντίστοιχα. Αναδυόμενο παράθυρο παράκαμψης/διακοπής φόρτισης Εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις: Υπάρξει μη σκόπιμη απώλεια ισχύος AC κατά τη διάρκεια συμβάντος φόρτισης σύνδεσης. Για παράδειγμα, υπήρξε πτώση ισχύος ή το καλώδιο φόρτισης αποσυνδέθηκε από τον τοίχο.

95 Όργανα και χειριστήρια 93 Απενεργοποιήθηκε η προγραμματιζόμενη φόρτιση Όταν το σύστημα προγραμματισμένης φόρτισης απενεργοποιηθεί, η οθόνη και το αναδυόμενο παράθυρο της κατάστασης προεπιλεγμένης λειτουργίας φόρτισης δείχνει - -:- - αντί για την ώρα ολοκλήρωσης της φόρτισης Το σύστημα προγραμματιζόμενης φόρτισης θα απενεργοποιείται αν ο χρόνος ολοκλήρωσης φόρτισης δεν μπορεί να εκτιμηθεί με σιγουριά. Αν το σύστημα προγραμματιζόμενης φόρτισης είναι μόνιμα απενεργοποιημένο, απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Πληροφορίες ενέργειας Για να δείτε το Energy Usage (Χρήση ενέργειας), Energy Efficiency (Επάρκεια ενέργειας) και Efficiency Tips (Συμβουλές επάρκειας), πατήστε 8 στο ταμπλό και στη συνέχεια πατήστε Energy Info (Πληροφορίες ενέργειας). Energy Usage (Χρήση ενέργειας) Αυτή η οθόνη εμφανίζει πληροφορίες για το σύνολο των κύκλων οδήγησης από την τελευταία φορά πλήρους φόρτισης της μπαταρίας υψηλής τάσης. Αυτό περιλαμβάνει την απόσταση που έχει διανυθεί σε ηλεκτρική λειτουργία, την απόσταση που έχει καλυφθεί σε λειτουργία παρατεταμένης αυτονομίας, την ηλεκτρική ενέργεια που καταναλώνεται από τη μπαταρία, το συνολικό καύσιμο που καταναλώνεται και τη μέση κατανάλωση καυσίμου. Υπάρχουν ανώτατα όρια για ορισμένες από τις τιμές που εμφανίζονται. Αυτές οι τιμές αντικαθίστανται με παύλες, εάν η τιμή φτάσει στο σχετικό όριο. Για επαναφορά των τιμών, η μπαταρία υψηλής τάσης θα χρειαστεί να φορτισθεί πλήρως. Το κυκλικό γράφημα αναπαριστά επίσης το ποσοστό απόστασης που έχει διανυθεί σε ηλεκτρική λειτουργία έναντι της λειτουργίας παρατεταμένης αυτονομίας. Η καθολική οικονομία καυσίμου του οχήματος αφορά στη συνολική οικονομία σε όλη τη διάρκεια ζωής του οχήματος. Μπορεί να μηδενιστεί μόνο σε συνεργείο.

96 94 Όργανα και χειριστήρια Πληροφορίες ενεργειακής χρήσης θα εμφανίζονται επίσης αυτόματα κατά την απενεργοποίηση όταν η διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς είναι ενεργή. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτό το αυτόματο αναδυόμενο παράθυρο στην εξατομίκευση του οχήματος. Εξατομίκευση οχήματος Ενεργειακή απόδοση Πρόσβαση στην οθόνη πατώντας Energy Efficiency (Επάρκεια ενέργειας) στην οθόνη Energy Info (Πληροφορίες ενέργειας). Αυτή η οθόνη εμφανίζει την ενεργειακή απόδοση στον κύκλο οδήγησης με βάση το οδηγικό στιλ και τις ρυθμίσεις συστήματος κλιματισμού. Η οδήγηση με περισσότερο οικονομικό τρόπο θα οδηγήσει σε υψηλότερο ποσοστό που εμφανίζεται για οδηγικό στιλ. Η ελαχιστοποίηση της χρήσης του συστήματος κλιματισμού θα οδηγήσει σε υψηλότερο ποσοστό που εμφανίζεται για ρύθμιση συστήματος κλιματισμού. Efficiency Tips (Συμβουλές επάρκειας) Για πρόσβαση σε αυτή την οθόνη, πατήστε Efficiency Tips (Συμβουλές επάρκειας) από την οθόνη Energy Info (Πληροφορίες ενέργειας). Αυτή η οθόνη παρέχει έναν οδηγό για τον τρόπο βελτίωσης της ενεργειακής χρήσης για να αυξήσετε την κατανάλωση καυσίμου και το εύρος.

97 Όργανα και χειριστήρια 95 Μηνύματα οχήματος Μηνύματα εμφανίζονται στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) που υποδεικνύουν την κατάσταση του οχήματος ή κάποια ενέργεια που μπορεί να απαιτείται για τη διόρθωση μίας συνθήκης. Μπορεί να εμφανιστούν πολλαπλά μηνύματα το ένα μετά το άλλο. Μηνύματα που δεν απαιτούν άμεσες ενέργειες μπορούν να γίνουν αποδεκτά και να διαγραφούν πατώντας το κομβίο SELECT. Τα μηνύματα που απαιτούν άμεσες ενέργειες δεν μπορούν να διαγραφούν μέχρι να εκτελεστούν αυτές οι ενέργειες. Όλα τα μηνύματα θα πρέπει να λαμβάνονται σοβαρά. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχουν τα μηνύματα. Το σύστημα προβάλλει μηνύματα για τα ακόλουθα θέματα: Στάθμες υγρών Εκκίνηση Συντήρηση Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού Φρένα Συστήματα ευστάθειας Cruise control Συστήματα ανίχνευσης αντικειμένων Μπροστινή κάμερα Φωτισμός, αντικατάσταση λαμπτήρων Σύστημα υαλοκαθαριστήρων/πλύσης Πόρτες, παράθυρα Τηλεχειριστήριο Συστήματα αερόσακων Κινητήρας και μονάδα ηλεκτροκίνησης Ελαστικά Μπαταρία και φόρτιση Λειτουργίες οχήματος Όριο ταχύτητας Εξατομίκευση οχήματος Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος Η πρόσβαση στην Εξατομίκευση οχήματος γίνεται είτε από τα χειριστήρια του συστήματος Infotainment είτε από την οθόνη αφής στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος Ιnfotainment για περισσότερες πληροφορίες,. Χρήση των χειριστηρίων του συστήματος Infotainment Χρησιμοποιήστε το κομβίο TUNE/ MENU, τα κουμπιά CONFIG και 9BACK στο ταμπλό για να επιλέξετε λειτουργίες εξατομίκευσης.

98 96 Όργανα και χειριστήρια CONFIG: Πατήστε για κύλιση μέσω των διαθέσιμων μενού στην κορυφή της οθόνης αφής. TUNE/MENU: Πατήστε για εισαγωγή, επιλογή ή ενεργοποίηση μιας επισημασμένης επιλογής μενού. Γυρίστε για επισήμανση μιας επιλογής μενού. Πατήστε για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μιας ρύθμισης συστήματος. 9BACK: Πατήστε για έξοδο από μενού. Πατήστε για επιστροφή σε μια προηγούμενη οθόνη. Υπομενού Ένα βέλος στο δεξί άκρο του μενού υποδεικνύει ότι διαθέτει υπομενού με άλλες επιλογές. Πραγματοποίηση επιλογής μενού 1. Γυρίστε το κομβίο TUNE/MENU για επισήμανση της λειτουργίας. 2. Πατήστε το κουμπί TUNE/MENU για να επιλέξετε την επισημασμένη προεπιλογή. Ένα σημάδι ελέγχου δίπλα στην επιλογή υποδεικνύει την επιλεγμένη επιλογή. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μιας λειτουργίας 1. Γυρίστε το κομβίο TUNE/MENU για επισήμανση της λειτουργίας. 2. Πατήστε το κομβίο TUNE/MENU για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Ένα σημάδι ελέγχου δίπλα στη λειτουργία υποδεικνύει ότι η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Χρήση της οθόνης αφής Χρησιμοποιήστε τα εικονίδια οθόνης αφής και μενού στην Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών για να επιλέξετε δυνατότητες εξατομίκευσης. { = Αγγίξτε για κύλιση πάνω. } = Αγγίξτε για κύλιση κάτω. Back (Πίσω): Αγγίξτε το Back (Πίσω) στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης για επιστροφή στο προηγούμενο μενού. Υπομενού Ένα βέλος στο δεξί άκρο του μενού υποδεικνύει ότι διαθέτει υπομενού με άλλες επιλογές. Πραγματοποίηση επιλογής μενού Αγγίξτε μια από τις διαθέσιμες επιλογές του μενού στην οθόνη αφής για να την ενεργοποιήσετε. Ένα σημάδι ελέγχου δίπλα στην επιλογή υποδεικνύει την επιλεγμένη επιλογή. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μιας λειτουργίας Αγγίξτε την οθόνη όπου βρίσκεται η διαθέσιμη λειτουργία για να την ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε. Ένα σημάδι ελέγχου δίπλα στη λειτουργία υποδεικνύει ότι η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Είσοδος στο μενού εξατομίκευσης Πατήστε το μενού οχήματος στην οθόνη αφής.

99 Όργανα και χειριστήρια 97 Οι δυνατότητες μενού οχήματος μπορεί να περιλαμβάνουν: Climate and air quality (Κλιματισμός και ποιότητα αέρα) Comfort & Convenience (Άνεση & ευκολία) Languages (Γλώσσες) Exterior ambient lighting (Εξωτερικός ατμοσφαιρικός φωτισμός) Power door locks (Ηλεκτρικές κλειδαριές θυρών) Remote Lock / Unlock / Start (Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα / Εκκίνηση με τηλεχ/ριο) Restore factory settings (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) Climate and air quality (Κλιματισμός και ποιότητα αέρα) Επιλέξτε το μενού Climate and air quality (Κλιματισμός και ποιότητα αέρα) για προβολή: Auto fan speed (Αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας ανεμιστήρα) Auto heated seats (Αυτόματη θέρμανση καθισμάτων) Auto demist (Αυτόμ. αποθάμβωση) Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Auto fan speed (Αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας ανεμιστήρα) Το Auto fan speed (Αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας ανεμιστήρα) ορίζει την αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα στην επιθυμητή θερμοκρασία εσωτερικού χώρου. Επιλέξτε ρύθμιση ανεμιστήρα: High (Υψηλή): Αυξημένη ταχύτητα. Medium (Μεσαία): Μέτρια ταχύτητα. Low (Χαμηλή): Μειωμένη ταχύτητα. Auto heated seats (Αυτόματη θέρμανση καθισμάτων) Όταν ενεργοποιηθεί, το κουμπί αυτόματης θέρμανσης καθισμάτων στην οθόνη αφής θα επισημανθεί. Αυτή η δυνατότητα θα ενεργοποιήσει αυτόματα τη λειτουργία θέρμανσης καθισμάτων στην ένταση που υπαγορεύει η θερμοκρασία του εσωτερικού του οχήματος. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Auto heated seats (Αυτόματη θέρμανση καθισμάτων) χρησιμοποιώντας τα κουμπιά θερμαινόμενων καθισμάτων στο ταμπλό. Auto demist (Αυτόμ. αποθάμβωση) Εάν είναι ενεργοποιημένη και ανιχνευθεί υψηλή υγρασία, το σύστημα κλιματισμού θα προσαρμόσει την εισαγωγή εξωτερικού αέρα, τον κλιματισμό ή τη θέρμανση για να μειωθεί το θάμπωμα. Η ταχύτητα ανεμιστήρα μπορεί να αυξηθεί. Εάν δεν ανιχνεύεται πλέον υψηλή υγρασία, το σύστημα θα επιστρέψει στην προηγούμενη λειτουργία.

100 98 Όργανα και χειριστήρια Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: At Cold Outside Temperatures (Σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος): επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα σε θερμοκρασία +2 C ή χαμηλότερη At Very Cold Outside Temperatures (Σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος): επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα σε θερμοκρασία -10 C ή χαμηλότερη Comfort & Convenience (Άνεση & ευκολία) Επιλέξτε το μενού Comfort & Convenience (Άνεση & ευκολία), θα εμφανιστούν οι παρακάτω επιλογές: Chime volume (Ένταση ηχητικής ένδειξης) Button Chime (Ηχητική ένδειξη κουμπιού) Energy Summary Exit Pop-up (Αναδυόμενο παράθυρο εξόδου από τη σύνοψη ενέργειας) Personalization by driver (Εξατομίκευση από τον οδηγό) Charging Cord Theft Alert (Ειδοποίηση κλοπής καλωδίου φόρτισης) Charging Power Loss Alert (Ειδοποίηση απώλειας ισχύος φόρτισης) Chime volume (Ένταση ηχητικής ένδειξης) Αυτή η ρύθμιση σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη στάθμη έντασης της ηχητικής ένδειξης είτε ως κανονική είτε ως υψηλή. Button Chime (Ηχητική ένδειξη κουμπιού) Με αυτή η ρύθμιση, ακούγεται ένας ήχος όταν κάνετε μια επιλογή μέσω του συστήματος Infotainment. Energy Summary Exit Pop-up (Αναδυόμενο παράθυρο εξόδου από τη σύνοψη ενέργειας) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Energy Summary Exit Pop-up (Αναδυόμενο παράθυρο εξόδου από τη σύνοψη ενέργειας). Personalization by driver (Εξατομίκευση από τον οδηγό) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει στον οδηγό να αποθηκεύει αγαπημένους σταθμούς που έχει επιλέξει στο ραδιόφωνο. Charging Cord Theft Alert (Ειδοποίηση κλοπής καλωδίου φόρτισης) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Charging Cord Theft Alert (Ειδοποίηση κλοπής καλωδίου φόρτισης).

101 Όργανα και χειριστήρια 99 Charging Power Loss Alert (Ειδοποίηση απώλειας ισχύος φόρτισης) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Charging Power Loss Alert (Ειδοποίηση απώλειας ισχύος φόρτισης). Languages (Γλώσσες) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την επιλογή της επιθυμητής γλώσσας. Exterior ambient lighting (Εξωτερικός ατμοσφαιρικός φωτισμός) Επιλέξτε το μενού φωτισμού, θα εμφανιστούν οι παρακάτω επιλογές: Duration upon exit of vehicle (Διάρκεια κατά την έξοδο από το όχημα) Exterior lighting by unlocking (Ενεργ/ση εξωτερικών φώτων με το ξεκλείδωμα) Duration upon exit of vehicle (Διάρκεια κατά την έξοδο από το όχημα) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την επιλογή της διάρκειας που παραμένουν αναμμένοι οι προβολείς στη μεσαία σκάλα όταν απομακρύνεστε από το όχημα και επικρατεί σκοτάδι. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι: Off (Απενεργ.) 30 seconds (30 δευτερόλεπτα) 1 minute (1 λεπτό) 2 minutes (2 λεπτά) Exterior lighting by unlocking (Ενεργ/ ση εξωτερικών φώτων με το ξεκλείδωμα) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση των φώτων εντοπισμού του οχήματος. Όταν είναι ενεργοποιημένη, η μεσαία σκάλα, τα φώτα στάθμευσης, τα πίσω φώτα, τα φώτα πινακίδας κυκλοφορίας και τα φώτα όπισθεν ανάβουν εάν πατήσετε το ( στο τηλεχειριστήριο. Power door locks (Ηλεκτρικές κλειδαριές θυρών) Επιλέξτε Power door locks (Ηλεκτρικές κλειδαριές θυρών), θα εμφανιστούν οι παρακάτω επιλογές: Auto door unlock (Αυτόματο ξεκλείδωμα θυρών) Αυτόματο κλείδωμα θυρών Prevent doorlock while door open (Αποτροπή κλειδώματος θυρών με ανοικτή πόρτα) Auto door unlock (Αυτόματο ξεκλείδωμα θυρών) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την επιλογή των θυρών που θα ξεκλειδώνουν αυτόματα εάν ο μοχλός ταχυτήτων μετακινηθεί στη θέση P. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι: All doors (Όλες οι πόρτες) Driver door (Πόρτα οδηγού) Off (Απενεργ.)

102 100 Όργανα και χειριστήρια Αυτόματο κλείδωμα θυρών Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την επιλογή των θυρών που θα κλειδώνουν αυτόματα όταν ο μοχλός ταχυτήτων μετακινείται στη θέση D. Prevent doorlock while door open (Αποτροπή κλειδώματος θυρών με ανοικτή πόρτα) Όταν είναι ενεργοποιημένη, αυτή η ρύθμιση αποτρέπει το κλείδωμα της πόρτας του οδηγού μέχρι η πόρτα να κλείσει. Αν αυτή η δυνατότητα ενεργοποιηθεί, δεν θα είναι διαθέσιμο το μενού Delayed door lock (Καθυστέρηση κλειδώματος θυρών). Κλείδωμα, ξεκλείδωμα, εκκίνηση με τηλεχειριστήριο Επιλέξτε Remote Lock / Unlock / Start (Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα / Εκκίνηση με τηλεχ/ριο), θα εμφανιστούν οι παρακάτω επιλογές: Exterior lighting by unlocking (Ενεργ/ση εξωτερικών φώτων με το ξεκλείδωμα) Door Unlock (Ξεκλείδωμα θυρών) Passive door unlock (Παθητικό ξεκλείδωμα θυρών) Passive door lock (Παθητικό κλείδωμα θυρών) Remote left in vehicle reminder (Υπενθύμιση ξεχασμένου τηλεχειριστηρίου μέσα στο όχημα) Exterior lighting by unlocking (Ενεργ/ ση εξωτερικών φώτων με το ξεκλείδωμα) Όταν είναι ενεργοποιημένη, τα εξωτερικά φώτα θα αναβοσβήσουν όταν ξεκλειδώνετε το όχημα με το ασύρματο τηλεχειριστήριο. Door Unlock (Ξεκλείδωμα θυρών) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την επιλογή των θυρών που θα ξεκλειδώνουν όταν πατάτε το ( στο τηλεχειριστήριο. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι: All doors (Όλες οι πόρτες) Driver door (Πόρτα οδηγού) Αν επιλέξετε All doors (Όλες οι πόρτες), θα ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες. Αν επιλέξετε Driver door (Πόρτα οδηγού), θα ξεκλειδώσει μόνο η πόρτα οδηγού στο πρώτο πάτημα του (. Όλες οι θύρες θα ξεκλειδώσουν με το δεύτερο πάτημα του ( εντός 5 δευτερολέπτων από το προηγούμενο πάτημα. Passive door unlock (Παθητικό ξεκλείδωμα θυρών) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την επιλογή των θυρών που θα ξεκλειδώνουν όταν πατάτε το κουμπί στην εξωτερική λαβή πόρτας. Οι διαθέσιμες επιλογές είναι: All doors (Όλες οι πόρτες) Driver door (Πόρτα οδηγού) Passive door lock (Παθητικό κλείδωμα θυρών) Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του παθητικού κλειδώματος και την επιλογή του τύπου επιβεβαίωσης.

103 Όργανα και χειριστήρια 101 Οι διαθέσιμες επιλογές είναι: Off (Απενεργ.) On (Ενεργ.) ON with Active Chirp (Ενεργ. με ενεργή ηχητική ένδειξη) Remote left in vehicle reminder (Υπενθύμιση ξεχασμένου τηλεχειριστηρίου μέσα στο όχημα) Όταν είναι ενεργοποιημένη, η κόρνα ηχεί διακριτικά γρήγορα τρεις φορές αν κάποιο τηλεχειριστήριο έχει μείνει μέσα στο όχημα. Restore factory settings (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) Αυτή η ρύθμιση επαναφέρει τις ρυθμίσεις εξατομίκευσης οχήματος στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

104 102 Φωτισμός Φωτισμός Εξωτερικός φωτισμός Πλαφονιέρες Στοιχεία φωτισμού Εξωτερικός φωτισμός Διακόπτης φώτων Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα πάνω: AUTO = Αυτόματη ρύθμιση φώτων: τα εξωτερικά φώτα ανάβουν και σβήνουν αυτόματα ανάλογα με τις εξωτερικές συνθήκες φωτισμού. m = Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης ρύθμισης φώτων. Ο διακόπτης επιστρέφει στη θέση AUTO. 8 = Φώτα στάθμευσης. 9 = Μεσαία σκάλα. Πίσω φώτα Τα πίσω φώτα ανάβουν μαζί με τη μεσαία σκάλα προβολέων και τα φώτα στάθμευσης. Αυτόματη ρύθμιση φώτων Λειτουργία αυτόματης ρύθμισης φώτων Όταν ενεργοποιείται η λειτουργία αυτόματης ρύθμισης φώτων και ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός, το σύστημα μεταβαίνει από τα φώτα πορείας ημέρας στη μεσαία σκάλα προβολέων ή αντίστροφα, ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού. Φώτα πορείας ημέρας Τα φώτα πορείας ημέρας βελτιώνουν την ορατότητα του οχήματος σε συνθήκες φωτισμού ημέρας. Με τα φώτα πορείας ημέρας αναμμένα, τα πίσω φώτα και τα πλαϊνά φώτα απενεργοποιούνται.

105 Φωτισμός 103 Εάν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός και το όχημα σταματημένο, μπορείτε να σβήσετε τα φώτα πορείας ημέρας μετακινώντας το μοχλό ταχυτήτων στη θέση P. Τα φώτα πορείας ημέρας θα παραμείνουν σβηστά μέχρι ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων να μετακινηθεί εκτός θέσης P. Λάβετε υπόψη σας ότι η μεσαία σκάλα πρέπει να είναι αναμμένη όταν απαιτείται. Επισήμανση Μην καλύπτετε τον αισθητήρα φωτισμού καθώς η λειτουργία AUTO δεν θα λειτουργεί σωστά. Αυτόματη ενεργοποίηση φώτων Σε συνθήκες ανεπαρκούς φωτισμού, οι προβολείς ανάβουν στη μεσαία σκάλα. Επιπλέον η μεσαία σκάλα, τα φώτα στάθμευσης και άλλα εξωτερικά φώτα ανάβουν εάν είναι ενεργοποιημένοι οι υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ. Ο χρόνος μετάβασης μέχρι να ανάψουν τα φώτα διαφέρει ανάλογα με την ταχύτητα των υαλοκαθαριστήρων. Όταν οι υαλοκαθαριστήρες δεν λειτουργούν, αυτά τα φώτα σβήνουν. Μετακινήστε το διακόπτη εξωτερικών φώτων στη θέση m ή 8 για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. Ανίχνευση σήραγγας Όταν εισέρχεστε σε σήραγγα, οι προβολείς ανάβουν στη μεσαία σκάλα. Μεγάλη σκάλα Για να μεταβείτε από τη μεσαία στη μεγάλη σκάλα, πιέστε το μοχλοδιακόπτη των φλας. Για να μεταβείτε στη μεσαία σκάλα, πιέστε το μοχλοδιακόπτη ξανά ή τραβήξτε τον. Σινιάλο προβολέων Για να ενεργοποιήσετε το σινιάλο προβολέων, τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη των φλας. Ρύθμιση της δέσμης των προβολέων Για να ρυθμίσετε το ύψος της δέσμης προβολέων ανάλογα με το φορτίο του οχήματος ώστε το φως να μην είναι εκτυφλωτικό: γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη? στην επιθυμητή θέση.

106 104 Φωτισμός 0 = μπροστινά καθίσματα κατειλημμένα 1 = όλα τα καθίσματα κατειλημμένα 2 = όλα τα καθίσματα κατειλημμένα και φορτίο στο χώρο αποσκευών 3 = κάθισμα οδηγού κατειλημμένο και φορτίο στο χώρο αποσκευών Αλάρμ Σε περίπτωση ατυχήματος με ενεργοποίηση αερόσακου, τα αλάρμ ενεργοποιούνται αυτόματα. Σήματα για στροφή και αλλαγή λωρίδας Όταν επαναφέρετε το τιμόνι στην ευθεία θέση, τα φλας σβήνουν αυτόματα. Για να αναβοσβήσουν τα φλας τρεις φορές, π.χ. όταν αλλάζετε λωρίδα, πιέστε το μοχλοδιακόπτη μέχρι να αισθανθείτε αντίσταση και αφήστε τον. Για να σβήσει το φλας χειροκίνητα, επαναφέρετε το μοχλοδιακόπτη στην αρχική του θέση. Δείκτης ελέγχου φλας Πίσω φώτα ομίχλης Για να τα ενεργοποιήσετε, πατήστε το κουμπί. Μοχλοδιακόπτης προς τα επάνω Μοχλοδιακόπτης προς τα κάτω = δεξί φλας = αριστερό φλας Εάν μετακινήσετε το μοχλοδιακόπτη μετά το σημείο αντίστασης, τα φλας παραμένουν συνεχώς αναμμένα.

107 Φωτισμός 105 Γυρίστε το ρυθμιστικό φωτός ομίχλης στο μοχλό σε r και αφήστε, για να ενεργοποιηθεί και απενεργοποιηθεί το πίσω φως ομίχλης. Το ρυθμιστικό θα επιστρέψει στην αρχική του θέση. Το πίσω φως ομίχλης ρυθμίζεται αυτόματα στη σβηστή θέση κάθε φορά που το όχημα τίθεται σε λειτουργία. Οι προβολείς και τα φώτα στάθμευσης πρέπει να είναι αναμμένα για να ανάψει το πίσω φως ομίχλης. Φώτα στάθμευσης Όταν η ανάφλεξη είναι απενεργοποιημένη, μπορείτε να ανάψετε τα φώτα στάθμευσης στη μία πλευρά του οχήματος: 1. Απενεργοποιήστε το όχημα. 2. Μετακινήστε το μοχλοδιακόπτη των φλας τέρμα πάνω (δεξιά φώτα στάθμευσης) ή τέρμα κάτω (αριστερά φώτα στάθμευσης). Η ρύθμιση επιβεβαιώνεται με ένα σήμα και την αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία των φλας. Τα φώτα στάθμευσης θα παραμείνουν αναμμένα μέχρι να ενεργοποιηθεί η ανάφλεξη ή ο μοχλός φλας να επιστρέψει στην ουδέτερη θέση. Φώτα όπισθεν Το φως όπισθεν ανάβει όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός και επιλέξετε την όπισθεν. Μονάδα ηλεκτροκίνησης Θολωμένα κρύσταλλα φώτων Η εσωτερική επιφάνεια των κρυστάλλων των φώτων ενδέχεται να θαμπώσει σε συνθήκες υγρασίας και χαμηλής θερμοκρασίας, σε περίπτωση ισχυρής βροχόπτωσης ή μετά το πλύσιμο. Το θάμπωμα εξαφανίζεται γρήγορα από μόνο του - για να επιταχύνετε την αποθάμβωση, ανάψτε τους προβολείς στη μεσαία σκάλα. Πλαφονιέρες Διακόπτης φωτισμού πίνακα οργάνων Μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα των ακόλουθων φώτων όταν είναι αναμμένα τα εξωτερικά φώτα: Οθόνη πίνακα οργάνων Οθόνη infotainment Φωτιζόμενοι διακόπτες και χειριστήρια Γυρίστε τον περιστροφικό επιλογέα A πάνω ή κάτω για να αυξήσετε ή χαμηλώσετε τα φώτα.

108 106 Φωτισμός Πλαφονιέρες Μπροστινά φώτα ανάγνωσης Πίσω φώτα ανάγνωσης Για λειτουργία, πατήστε τα εξής κουμπιά: w = Αυτόματη ενεργοποίηση και απενεργοποίηση u = Αναμμένες v = Σβηστές Φώτα ανάγνωσης Υπάρχουν μπροστινά και πίσω φώτα ανάγνωσης. Τα φώτα ανάγνωσης λειτουργούν με τα s και t για το αντίστοιχο φως. Τα μπροστινά φώτα ανάγνωσης βρίσκονται στην πάνω κονσόλα. Τα πίσω φώτα ανάγνωσης βρίσκονται στην επένδυση οροφής.

109 Φωτισμός 107 Στοιχεία φωτισμού Φωτισμός εισόδου Η μεσαία σκάλα προβολέων, το φως όπισθεν και τα εσωτερικά φώτα ανάβουν στιγμιαία πατώντας το ( στο τηλεχειριστήριο. Τα φώτα σβήνουν άμεσα όταν το πατάτε το κουμπί m ή αυτόματα ύστερα από μια σύντομη περίοδο. Φώτα εξόδου Η μεσαία σκάλα προβολέων και το φως όπισθεν ανάβει με τον εξής τρόπο: 1. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης. 2. Ανοίγετε την πόρτα οδηγού. 3. Τραβάτε στιγμιαία και αφήνετε το μοχλό φλας. Ορισμένες πλαφονιέρες ανάβουν όταν η ανάφλεξη ενεργοποιείται. Τα εξωτερικά φώτα και οι πλαφονιέρες παραμένουν αναμμένα αφού κλείσει η πόρτα για σύντομο διάστημα και μετά σβήνουν. Η ενεργοποίηση, απενεργοποίηση και διάρκεια της λειτουργίας μπορεί να αλλάζει στην Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών. Εξατομίκευση οχήματος Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας Το σύστημα εξοικονόμησης ισχύος μπαταρίας έχει σχεδιαστεί για την προστασία της μπαταρίας 12 Volt του οχήματος. Εάν οποιοδήποτε από τα εξωτερικά φώτα παραμείνει αναμμένο με το διακόπτη ανάφλεξης κλειστό, το σύστημα προστασίας αποφόρτισης μπαταρίας σβήνει αυτόματα τα φώτα μετά από 10 λεπτά περίπου. Εάν αφήσετε τα εξωτερικά φώτα αναμμένα, σβήνουν όταν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης. Εάν τα φώτα στάθμευσης είναι αναμμένα όταν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης, παραμένουν αναμμένα μέχρι να τα σβήσετε χειροκίνητα.

110 108 Σύστημα κλιματισμού Σύστημα κλιματισμού Συστήματα κλιματισμού Αεραγωγοί Συντήρηση Συστήματα κλιματισμού Αυτόματο σύστημα κλιματισμού Επισήμανση Μην καλύπτετε τον αισθητήρα που βρίσκεται στην κορυφή του ταμπλό, διαφορετικά το αυτόματο σύστημα ελέγχου κλιματισμού μπορεί να μην λειτουργεί σωστά. Οθόνη αφής συστήματος κλιματισμού Μπορείτε να χειριστείτε τις λειτουργίες κλιματισμού, ανεμιστήρα, κατανομής αέρα, ανακυκλοφορίας και αυτόματης θέρμανσης καθισμάτων πατώντας το κουμπί CLIMATE στο ταμπλό και προβάλλοντας πληροφορίες στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών. Λειτουργία κλιματισμού Μπορούν να επιλεγούν τρεις διαφορετικές ρυθμίσεις λειτουργίας κλιματισμού. Αυτές οι ρυθμίσεις προσαρμόζουν την επίδραση του συστήματος κλιματισμού στο ηλεκτρικό εύρος ή την κατανάλωση καυσίμου του οχήματος.

111 Σύστημα κλιματισμού 109 Για να επιλέξετε λειτουργία κλιματισμού: 1. Πατήστε CLIMATE στο ταμπλό. 2. Πατήστε το αντίστοιχο κουμπί λειτουργίας κλιματισμού στην οθόνη αφής. Η λειτουργία κλιματισμού θα ανάψει. Λειτουργίες κλιματισμού Λειτουργία MIN a Το κλιματιστικό και η ηλεκτρική θέρμανση απενεργοποιούνται. Εφόσον δεν επιλέγεται το V, οι ρυθμίσεις συστήματος κλιματισμού μπορεί να μην επηρεάζουν σημαντικά το ηλεκτρικό εύρος και την κατανάλωση καυσίμου του οχήματος. Στη θέση MIN a, η ενδεικτική λυχνία AUTO θα σβήσει. Όταν επιλέξετε AUTO σε λειτουργία Min a, η λειτουργία θα αλλάξει είτε σε ECO a, είτε σε MAX a. Στη θέση MIN a, το σύστημα κλιματισμού μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα όταν η μπαταρία υψηλής τάσης ψύχεται. Το σύστημα κλιματισμού μπορεί να φυσήξει ψυχρό αέρα. Αυτό είναι φυσιολογικό. Για να μην εισέρχεται κρύος αέρας στο εσωτερικό του οχήματος, γυρίστε το διακόπτη του ανεμιστήρα στην κλειστή θέση και επιλέξτε τη λειτουργία αερισμού και τη χειροκίνητη λειτουργία ανακυκλοφορίας. Κλείστε τους αεραγωγούς. Στη θέση MIN a, και αν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη αποθάμβωση, το κλιματιστικό και η λειτουργία ηλεκτρικής θέρμανσης μπορεί να ενεργοποιηθούν εάν επικρατούν συνθήκες υψηλής υγρασίας. Εξατομίκευση οχήματος Το κλιματιστικό μπορεί να λειτουργεί επίσης αν επιλεγεί V. Λειτουργία ECO a Το κλιματιστικό και η ηλεκτρική θέρμανση ελέγχονται για εξισορρόπηση της άνεσης με την κατανάλωση καυσίμου. Εφόσον δεν επιλέγεται το V, το ηλεκτρικό εύρος ή η κατανάλωση καυσίμου του οχήματος θα μειωθούν λιγότερο από ότι στη λειτουργία MAX a, αλλά θα οδηγήσει σε μέτρια άνεση. Λειτουργία MAX a Το κλιματιστικό και η λειτουργία ηλεκτρικής θέρμανσης ελέγχονται για να επιτευχθεί το βέλτιστο επίπεδο άνεσης με βάση την επιλεγμένη ρύθμιση θερμοκρασίας. Σε αυτήν τη λειτουργία, το ηλεκτρικό εύρος ή η κατανάλωση καυσίμου του οχήματος θα μειωθεί ανάλογα με την ποσότητα ενέργειας που απαιτείται για να επιτευχθούν βέλτιστα επίπεδα άνεσης. Μετρητής ισχύος κλιματισμού Εάν η λειτουργία κλιματισμού αλλάξει, ο μετρητής ισχύος κλιματισμού δείχνει την επίδραση που θα έχουν οι αλλαγές στην ενεργειακή χρήση. Όσο πιο υψηλή η τιμή, τόσο περισσότερη ενέργεια χρησιμοποιείται.

112 110 Σύστημα κλιματισμού Δείκτες κατάστασης κλιματιστικού / θέρμανσης Ο δείκτης κατάστασης κλιματιστικού ή θέρμανσης δείχνει πότε γίνεται χρήση του κλιματιστικού ή της ηλεκτρικής θέρμανσης. Κλιματιστικό / ηλεκτρική θέρμανση Το κλιματιστικό και η ηλεκτρική θέρμανση μπορούν να λειτουργούν ταυτόχρονα στις θέσεις ECO a ή MAX a, εάν χρειάζεται αφύγρανση. Στη θέση MIN a, η κατάσταση του κλιματιστικού ή/και της θέρμανσης ενεργοποιείται περιστασιακά εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αυτόματης αποθάμβωσης και ανιχνευτεί υψηλή υγρασία. Εξατομίκευση οχήματος Το κλιματιστικό μπορεί επίσης να λειτουργεί αν επιλέγεται V, ανεξάρτητα της λειτουργίας κλιματισμού. Αυτόματη λειτουργία Το σύστημα ελέγχει αυτόματα την ταχύτητα του ανεμιστήρα, τη λειτουργία κατανομής αέρα και την ανακυκλοφορία αέρα για να θερμάνει ή ψυχράνει το όχημα στην επιλεγμένη θερμοκρασία. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα να προκαθορίσετε τρεις ταχύτητες ανεμιστήρα στην εξατομίκευση του οχήματος. Εξατομίκευση οχήματος Η ενδεικτική λυχνία AUTO ανάβει, εάν το σύστημα βρίσκεται στην πλήρως αυτόματη λειτουργία. Εάν προσαρμόσετε την κατανομή του αέρα, την ταχύτητα του ανεμιστήρα ή τη ρύθμιση της ανακυκλοφορίας αέρα, η ενδεικτική λυχνία AUTO σβήνει και εμφανίζονται οι επιλεγμένες ρυθμίσεις. Για αυτόματη λειτουργία: 1. Πιέστε το AUTO.

113 Σύστημα κλιματισμού Ρυθμίστε τη θερμοκρασία στην επιθυμητή τιμή. Συνίσταται μια αρχική ρύθμιση 23 C. Έλεγχος θερμοκρασίας βοηθήσει να αποτρέπει το θάμπωμα. Όταν δεν ανιχνεύεται πλέον υψηλή υγρασία, το σύστημα θα επιστρέψει στην προηγούμενη λειτουργία του. Εξατομίκευση οχήματος Χειροκίνητη λειτουργία Χειρισμός ανεμιστήρα Πατήστε R ή S για να αυξήσετε ή να μειώσετε τη θερμοκρασία. Αυτόματο ξεθάμπωμα Το σύστημα παρακολουθεί για υψηλή υγρασία εντός του οχήματος. Εάν ανιχνευθεί, το σύστημα ενδέχεται να μεταβεί στην παροχή εξωτερικού αέρα και να ενεργοποιήσει το κλιματιστικό ή τη θέρμανση. Η ταχύτητα ανεμιστήρα μπορεί να αυξηθεί λίγο για να Πατήστε τα κουμπιά χειρισμού ανεμιστήρα x στο ταμπλό ή το χειρισμό ανεμιστήρα στην οθόνη αφής για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ταχύτητα ανεμιστήρα. Εμφανίζεται η ρύθμιση ταχύτητας ανεμιστήρα. Πατήστε AUTO για επιστροφή σε αυτόματη λειτουργία. Για να απενεργοποιήσετε τον ανεμιστήρα ή το σύστημα κλιματισμού, πατήστε επανειλημμένα το κουμπί ανεμιστήρα. Αν ο ανεμιστήρας σβήνει χειροκίνητα ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία ECO a ή MAX a, η οθόνη θα αλλάξει αυτόματα σε λειτουργία MIN a. Εάν ο ανεμιστήρας ενεργοποιηθεί πάλι είτε αυξάνοντας χειροκίνητα την ταχύτητά του, είτε πατώντας το κουμπί AUTO, το σύστημα κλιματισμού θα επιστρέψει στη λειτουργία ECO a ή MAX a.

114 112 Σύστημα κλιματισμού Χειριστήριο λειτουργίας παροχής αέρα Πατήστε CLIMATE στο ταμπλό για να επιλέξετε την οθόνη αφής κλιματισμού. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας παροχής αέρα στην οθόνη αφής για να αλλάξετε την κατεύθυνση ροής αέρα. Η ενδεικτική λυχνία στο κουμπί της επιλεγμένης λειτουργίας κατανομής αέρα φωτίζεται. Πατώντας οποιοδήποτε από τα κουμπιά παροχής αέρα ακυρώνεται ο αυτόματος έλεγχος παροχής αέρα και η κατεύθυνση ροής αέρα μπορεί να ελέγχεται χειροκίνητα. Πατήστε AUTO για επιστροφή σε αυτόματη λειτουργία. Για να αλλάξετε την τρέχουσα λειτουργία, επιλέξτε μία από τις παρακάτω επιλογές: M: προς το κεφάλι μέσω ρυθμιζόμενων αεραγωγών L: προς το κεφάλι και το χώρο ποδιών K: προς το χώρο του δαπέδου 9: προς το παρμπρίζ και τα μπροστινά παράθυρα V: Αέρας κατευθύνεται στο παρμπρίζ. Το παρμπρίζ ξεθαμπώνει ή ξεπαγώνει πολύ πιο γρήγορα. Εάν επιλέξετε V, ο αυτόματος έλεγχος απενεργοποιείται και η ενδεικτική λυχνία στο κουμπί AUTO δεν ανάβει. Επιλέξτε πάλι V για να επιστρέψετε στις προηγούμενες ρυθμίσεις κλιματισμού. Αν επιλεγεί V σε λειτουργία MIN a ή ECO a, το κλιματιστικό ή η ηλεκτρική θέρμανση μπορεί να ενεργοποιείται και να παρουσιάζει σημαντική επίδραση στο ηλεκτρικό εύρος και την κατανάλωση καυσίμου του οχήματος.

115 Σύστημα κλιματισμού 113 Αυτόματη ανακύκλωση 9 Προειδοποίηση Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται στο αυτοκίνητο μειώνεται στη λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα. Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουν από μέσα. Η ποιότητα του αέρα στο χώρο επιβατών αλλοιώνεται, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει υπνηλία στους επιβάτες του οχήματος. Πατήστε AUTO 4 για να επιτρέψετε στο σύστημα να επιλέξει αυτόματα τη λειτουργία παροχής αέρα για βέλτιστη άνεση, απόδοση και ξεθάμπωμα. Αέρας ανακυκλώνεται ή γίνεται εισροή εξωτερικού αέρα στο όχημα. Το κουμπί οθόνης αφής φωτίζεται. Χειροκίνητη ανακύκλωση Πατήστε 4 για ανακύκλωση αέρα εσωτερικά του οχήματος. Πατήστε ξανά για να επιλέξετε εξωτερικό αέρα. Εάν επιλεγεί, το κουμπί οθόνης αφής φωτίζεται ως ένδειξη ανακυκλοφορίας του αέρα. Αυτό βοηθά ώστε να παγώσει γρήγορα ο αέρας εσωτερικά του οχήματος ή για να αποφευχθεί η είσοδος εξωτερικού αέρα και οσμών. Πατώντας 4 ακυρώνεται η αυτόματη ανακύκλωση. Πατήστε AUTO ή AUTO 4 για να επιστρέψετε σε αυτόματη λειτουργία. Η ανακύκλωση εκτελείται αυτόματα όπως χρειάζεται. Η χειροκίνητη λειτουργία ανακυκλοφορίας δεν είναι διαθέσιμη εάν έχει επιλεγεί η λειτουργία ξεπαγώματος ή αποθάμβωσης. Αυτόματη θέρμανση καθίσματος οδηγού Πατήστε CLIMATE στο ταμπλό.

116 114 Σύστημα κλιματισμού Πατήστε ß AUTO στην οθόνη αφής. Το χρώμα κουμπιού θα αλλάξει σε πράσινο για να επαληθευθεί η ρύθμιση. Όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλεξης, αυτή η λειτουργία ενεργοποιεί τη θέρμανση καθίσματος οδηγού στην ένταση που υπαγορεύει η θερμοκρασία του εσωτερικού του οχήματος. Οι ενδεικτικές λυχνίες δίπλα στο σύμβολο της θέρμανσης καθισμάτων στο ταμπλό δείχνουν τη ρύθμιση θέρμανσης. Χρησιμοποιήστε το κουμπί στην οθόνη αφής ή τα κουμπιά χειροκίνητης θέρμανσης καθισμάτων στο ταμπλό για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη θέρμανση καθίσματος οδηγού. Θερμαινόμενα καθίσματα Χειροκίνητα θερμαινόμενα καθίσματα Ενώ ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός, πατήστε το ß του αντίστοιχου καθίσματος για να ενεργοποιήσετε τη θέρμανση καθίσματος. Τα χειριστήρια βρίσκονται στο ταμπλό. Θερμαινόμενα καθίσματα Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα θέρμανσης, πατήστε το κουμπί Ü. Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Θερμαινόμενος εσωτερικός καθρέφτης 3 33.

117 Σύστημα κλιματισμού 115 Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Συμπιεστής Το όχημα διαθέτει έναν ηλεκτροκίνητο συμπιεστή συστήματος κλιματισμού. Αυτό καθιστά εφικτή τη συνεχή λειτουργία ψύξης της μπαταρίας υψηλής τάσης ή/και του κλιματιστικού, χωρίς ο κινητήρας να βρίσκεται σε λειτουργία. Αεραγωγοί Λειτουργία με πάτημα του # στο ασύρματο τηλεχειριστήριο. Το σύστημα κλιματισμού θα εισέλθει στην κατάλληλη προεπιλεγμένη λειτουργία θέρμανσης ή ψύξης και θα ενεργοποιηθεί η θέρμανση πίσω παρμπρίζ σε περίπτωση που η εξωτερική θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή. Engine Assisted Heating (Υποβοηθούμενη θέρμανση από το μοτέρ) Για να ανοίξετε τον αεραγωγό, περιστρέψτε το ρυθμιστή στη θέση 7. Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή στον αεραγωγό για να ρυθμίσετε την ποσότητα της ροής αέρα.

118 116 Σύστημα κλιματισμού Ρυθμίστε κάθετα και οριζόντια τις περσίδες για να κατευθύνετε τη ροή του αέρα. Για να κλείσετε τον αεραγωγό, περιστρέψτε τον περιστροφικό ρυθμιστή 8. 9 Προειδοποίηση Μη στερεώνετε αντικείμενα στις περσίδες των αεραγωγών. Υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά και τραυματισμός σε περίπτωση ατυχήματος. Συντήρηση Θυρίδα εισαγωγής αέρα Η θυρίδα εισαγωγής αέρα στην μπροστινή πλευρά του παρμπρίζ στο χώρο του κινητήρα πρέπει να διατηρείται καθαρή, για να είναι εφικτή η εισαγωγή του αέρα. Αφαιρέστε τυχόν φύλλα, ακαθαρσίες ή χιόνι. Φίλτρο γύρης Το φίλτρο γύρης αφαιρεί τη σκόνη, την αιθάλη, τη γύρη και τους σπόρους από τον εξωτερικό αέρα που εισέρχεται στο όχημα μέσω της εισαγωγής αέρα. Σέρβις Για τη βέλτιστη απόδοση του συστήματος ψύξης, συνιστάται να ελέγχετε το σύστημα κλιματισμού μία φορά το χρόνο, αρχίζοντας στα τρία χρόνια από την ημερομηνία έκδοσης της πρώτης άδειας κυκλοφορίας, συμπ. των εξής: Δοκιμή λειτουργίας και πίεσης Λειτουργία συστήματος θέρμανσης Έλεγχος διαρροής Καθαρισμός συμπυκνωτή και αποστράγγιση εξατμιστή Έλεγχος απόδοσης

119 Οδήγηση και χρήση 117 Οδήγηση και χρήση Συμβουλές οδήγησης Εκκίνηση και λειτουργία Προγράμματα λειτουργίας ηλεκτρικού οχήματος Εκπομπές καυσαερίων κινητήρα Μονάδα ηλεκτροκίνησης Φρένα Συστήματα ελέγχου οδηγικής συμπεριφοράς Συστήματα υποβοήθησης οδηγού Φόρτιση σε εξέλιξη Καύσιμο Ρυμούλκηση Συμβουλές οδήγησης Οικονομική οδήγηση Ακολουθήστε τις παρακάτω συμβουλές για να μεγιστοποιήσετε την ενεργειακή απόδοση και την αυτονομία. Στιλ οδήγησης Αποφύγετε μη απαραίτητες γρήγορες επιταχύνσεις και επιβραδύνσεις. Το ηλεκτρικό εύρος μεγιστοποιείται σε 80 χλμ/ω και λιγότερο. Στις υψηλότερες ταχύτητες χρησιμοποιείται περισσότερη ενέργεια και η ηλεκτρική αυτονομία μπορεί να μειωθεί σημαντικά. Χρησιμοποιήστε cruise control όταν αρμόζει. Μην αλλάζετε σε N για ρολάρισμα. Το όχημα ανακτά ενέργεια κατά το ρολάρισμα και την πέδηση σε D ή L. Μετρητής αποδοτικότητας στον πίνακα οργάνων Η σφαιρική ένδειξη πρέπει να παραμένει πράσινη και στη μέση του μετρητή. Όταν η επιτάχυνση είναι ανεπαρκής, η μπίλια γίνεται κίτρινη και μετακινείται πάνω από τη μέση του δείκτη. Σε περίπτωση απότομης πέδησης, η σφαίρα γίνεται κίτρινη και μετακινείται κάτω από τη μέση του δείκτη. Επιλογή λειτουργίας οδήγησης και λειτουργίας σχέσης μετάδοσης Χρησιμοποιείτε την κανονική λειτουργία οδήγησης όποτε είναι εφικτό. Η λειτουργία Sport παρέχει επιτάχυνση μεγαλύτερης απόκρισης από την κανονική λειτουργία, αλλά μπορεί να μειώσει την απόδοση. Χρησιμοποιείτε λειτουργία ορεινής οδήγησης πριν την ανάβαση σε μεγάλες, απότομες κλίσεις ορεινών περιοχών. Βεβαιωθείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ορεινής οδήγησης προτού ξεκινήσετε την ανάβαση. Η λειτουργία ορεινής οδήγησης μειώνει το ηλεκτρικό εύρος και ισχύ, αλλά μπορεί να απαιτούνται σταθερές ταχύτητες πάνω από 100 χλμ/ω όταν ανεβαίνετε σε κλίσεις 5 % ή μεγαλύτερες.

120 118 Οδήγηση και χρήση Χρησιμοποιείτε L σε έντονη κυκλοφοριακή συμφόρηση ή όταν οδηγείτε σε κατηφορικό έδαφος. Η L απαιτεί λιγότερη εφαρμογή πεντάλ φρένου και παρέχει ελεγχόμενο, αποτελεσματικό τρόπο επιβράδυνσης του οχήματος. Φόρτιση / συντήρηση οχήματος Φόρτιση Διατηρείτε το αυτοκίνητο συνδεδεμένο στην ηλεκτρική τροφοδοσία, ακόμη κι αν είναι πλήρως φορτισμένο, ώστε η θερμοκρασία της μπαταρίας να παραμείνει έτοιμη για την επόμενη φορά που θα οδηγήσετε. Αυτό είναι σημαντικό όταν οι εξωτερικές θερμοκρασίες είναι εξαιρετικά υψηλές ή χαμηλές. Συντήρηση Διατηρείτε πάντα τα ελαστικά σας κατάλληλα φουσκωμένα και το όχημα σε ορθή ευθυγράμμιση. Το βάρος του πρόσθετου φορτίου στο όχημα επηρεάζει την απόδοση και την αυτονομία. Αποφύγετε τη μεταφορά περισσότερου του απαραίτητου βάρους. Εάν δεν χρησιμοποιείτε τακτικά καύσιμο, εξετάστε το ενδεχόμενο να διατηρήσετε τη δεξαμενή καυσίμου γεμάτη μόνο κατά το ένα τρίτο. Υπερβολικό βάρος καυσίμου επηρεάζει αρνητικά την απόδοση και το εύρος. Αποφύγετε μη απαραίτητη χρήση ηλεκτρικών αξεσουάρ. Ισχύς που χρησιμοποιείται για λειτουργίες διαφορετικές της προώθησης του οχήματος θα μειώσει το ηλεκτρικό εύρος του οχήματος. Η βάση για σχάρα οροφής δεν είναι εγκεκριμένη για το Ampera. Έλεγχος του οχήματος Πεντάλ Για να διασφαλίσετε ότι η διαδρομή των πεντάλ δεν εμποδίζεται, τα πατάκια δεν πρέπει να βρίσκονται κάτω από τα πεντάλ. Εκκίνηση και λειτουργία Ροντάρισμα καινούργιου οχήματος Το όχημα δεν απαιτεί περίοδο στρωσίματος του κινητήρα. Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Το όχημα φέρει κουμπί ηλεκτρονικής εκκίνησης. Το φως στο κουμπί m αναβοσβήνει όταν η πόρτα οδηγού είναι ανοικτή και η ανάφλεξη δεν είναι ενεργοποιημένη. Το παλλόμενο φως εν

121 Οδήγηση και χρήση 119 τέλει θα σβήσει. Η λυχνία στο κουμπί m είναι συνεχώς αναμμένη όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός. Όταν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης, η λυχνία στο κουμπί m σβήνει 1). Το τηλεχειριστήριο πρέπει να βρίσκεται μέσα στο όχημα για να λειτουργήσει το σύστημα. Εάν το όχημα δεν τίθεται σε λειτουργία, τοποθετήστε το μηχανικό κλειδί του τηλεχειριστηρίου στην υποδοχή τηλεχειριστηρίου στον αποθηκευτικό χώρο του ταμπλό. Εκκίνηση και ακινητοποίηση του οχήματος Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης Με την ανάφλεξη απενεργοποιημένη και το πεντάλ φρένου πατημένο, πατήστε m μία φορά για να ενεργοποιήσετε την ανάφλεξη. Η λυχνία R θα ανάψει στον πίνακα οργάνων, εάν το όχημα είναι έτοιμο να οδηγηθεί. Αυτό μπορεί να χρειαστεί έως και 15 δευτερόλεπτα σε εξαιρετικά χαμηλές θερμοκρασίες. Ο κινητήρας θα τεθεί σε λειτουργία μόνο εάν είναι απαραίτητο. Εάν το όχημα δεν τίθεται σε λειτουργία, στον πίνακα οργάνων θα εμφανιστεί μια οθόνη με ανενεργούς δείκτες καυσίμου και μπαταρίας. Φως ετοιμότητας οχήματος Εκκίνηση και ακινητοποίηση του οχήματος Διακόπτης ανάφλεξης κλειστός Για απενεργοποίηση της ανάφλεξης, πατήστε το κουμπί m με το όχημα σε θέση P. Η διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς θα παραμείνει ενεργή μέχρι να ανοίξει η πόρτα του οδηγού. Εάν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης όταν το όχημα δεν βρίσκεται στη θέση P, το όχημα δεν θα είναι έτοιμο να οδηγηθεί. Ωστόσο, ορισμένες από τις ηλεκτρικές λειτουργίες του μπορούν να χρησιμοποιηθούν. Στο κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς Μονάδα ηλεκτροκίνησης Το όχημα μπορεί να διαθέτει ηλεκτρική κλειδαριά κολόνας τιμονιού. Η κλειδαριά ενεργοποιείται όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι κλειστός και ανοίξει οποιαδήποτε από τις μπροστινές πόρτες. Μπορεί να ακουστεί ένας ήχος καθώς ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται το κλείδωμα. Η κλειδαριά κολόνας τιμονιού μπορεί να μην απασφαλίσει εάν δεν στρίψετε τους τροχούς στην ευθεία θέση. Αν αυτό συμβεί, το όχημα δεν μπορεί να εκκινήσει. Μετακινήστε το τιμόνι από αριστερά στα δεξιά ενώ επιχειρείτε εκκίνηση του οχήματος. Αν δεν λειτουργεί, απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Εάν το όχημα πρέπει να τεθεί εκτός λειτουργίας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης: 1. Φρενάρετε, πατώντας το πεντάλ φρένων δυνατά και σταθερά. Μην πατάτε τα φρένα επανειλημμένα. Αυτό μπορεί να εκκενώσει το σερβό των φρένων και να απαιτηθεί αυξημένη ισχύς στο πεντάλ φρένου. 1) Όταν χρησιμοποιείται ο όρος διακόπτης ανάφλεξης ανοικτός/κλειστός", το κείμενο αναφέρεται στην κατάσταση λειτουργίας του οχήματος.

122 120 Οδήγηση και χρήση 2. Μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση N. Αυτό μπορεί να συμβεί με το όχημα σε κίνηση. Ύστερα από την αλλαγή σε N, πατήστε σταθερά τα φρένα και κατευθύνετε το όχημα σε ασφαλή τοποθεσία. 3. Ακινητοποιηθείτε πλήρως, αλλάξτε ταχύτητα σε P και απενεργοποιήστε την ανάφλεξη πατώντας το κουμπί m. 4. Τραβήξτε το χειρόφρενο Διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς Τα παρακάτω ηλεκτρονικά συστήματα μπορούν να λειτουργούν μέχρι να ανοίξει η πόρτα του οδηγού ή έως και 10 λεπτά από το κλείσιμο του διακόπτη ανάφλεξης: Σύστημα ήχου Πρίζες ρεύματος Τα ηλεκτρικά παράθυρα θα εξακολουθήσουν να λειτουργούν έως 10 λεπτά ή μέχρι να ανοίξει οποιαδήποτε πόρτα. Εκκίνηση και ακινητοποίηση του οχήματος Εκκίνηση Μετακινήστε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση P ή N. Η εκκίνηση του συστήματος πρόωσης δεν είναι εφικτή σε άλλη θέση. Επισήμανση Μην επιχειρήσετε να επιλέξετε P εάν το όχημα κινείται διότι η μονάδα ηλεκτροκίνησης μπορεί να υποστεί ζημιά. Επιλέξτε P μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο. Το τηλεχειριστήριο πρέπει να βρίσκεται μέσα στο όχημα. Πατήστε το πεντάλ φρένων και πατήστε το κουμπί m. Εάν το τηλεχειριστήριο δεν βρίσκεται μέσα στο όχημα ή εάν επηρεάζεται από παρεμβολές, στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Ασύρματο τηλεχειριστήριο Ακούγεται ένα μήνυμα καλωσορίσματος, ένα μήνυμα ετοιμότητας και ένα μήνυμα αποχαιρετισμού μέσα στο όχημα μαζί με κινούμενα γραφικά στον πίνακα οργάνων όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού και εισέρχεστε στο όχημα, όταν το όχημα είναι έτοιμο να οδηγηθεί και όταν κλείνετε το διακόπτη ανάφλεξης, αντίστοιχα. Στον πίνακα οργάνων εμφανίζεται ένας ενεργός δείκτης καυσίμου ή μπαταρίας μαζί με μαζί με μια ηχητική ένδειξη εκκίνησης εάν το όχημα είναι έτοιμο να οδηγηθεί.

123 Οδήγηση και χρήση 121 Εκκίνηση του οχήματος με ασύρματο τηλεχειριστήριο χαμηλής στάθμης μπαταρίας Εάν το όχημα δεν ξεκινήσει λόγω εξασθενημένης μπαταρίας στο τηλεχειριστήριο, στο DIC θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Για να οδηγήσετε ωστόσο το όχημα, προχωρήστε ως εξής: 1. Ανοίξτε τον αποθηκευτικό χώρο στο ταμπλό και αφαιρέστε τη λαστιχένια βάση. 2. Επεκτείνετε τη λεπίδα κλειδιού και τοποθετήστε τη λεπίδα στην υποδοχή. 3. Με το όχημα σε θέση P ή N, πατήστε το πεντάλ φρένου και το m στο ταμπλό. Αντικαταστήστε τη μπαταρία ασύρματου τηλεχειριστηρίου το συντομότερο δυνατό. Αντικατάσταση μπαταρίας Εκκίνηση του οχήματος σε χαμηλές θερμοκρασίες Συνιστάται ο διακόπτης ανάφλεξης να είναι ανοικτός όταν το όχημα είναι συνδεδεμένο στην πρίζα και η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από 0 C. Εάν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από -32 C, το όχημα πρέπει να συνδεθεί στην πρίζα όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός. Επανεκκίνηση Προσοχή Εάν χρειαστεί επανεκκίνηση του οχήματος ενώ κινείται, μετακινήστε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση N και πατήστε το m δύο φορές χωρίς να πατάτε το πεντάλ φρένων. Το σύστημα πρόωσης δεν μπορεί να επανεκκινηθεί με άλλο τρόπο. Υπολογιστές προσδιορίζουν πότε χρειάζεται να λειτουργεί ο κινητήρας. Ο κινητήρας μπορεί να ξεκινήσει, αν απαιτείται, όταν το σύστημα προώθησης είναι ενεργοποιημένο.

124 122 Οδήγηση και χρήση Ηλεκτρική λειτουργία Θα ακουστεί μια ηχητική ένδειξη αν η πόρτα οδηγού ανοίξει με την ανάφλεξη ενεργοποιημένη. Πατάτε πάντα m για απενεργοποίηση της ανάφλεξης πριν την έξοδο. Ακινητοποίηση Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Στάθμευση Επισήμανση Μην επιτρέπετε στο όχημα να παραμένει σε υπερβολικές θερμοκρασίες για μεγάλες χρονικές περιόδους χωρίς να οδηγείται ή να είναι συνδεδεμένο. Μη σταθμεύετε το όχημα σε επιφάνεια που μπορεί να αναφλεγεί εύκολα. Εύφλεκτα υλικά μπορεί να έρθουν σε επαφή με καυτά μέρη της εξάτμισης κάτω από το όχημα και να αναφλεγούν. Τραβάτε πάντοτε το χειρόφρενο. Τραβήξτε το διακόπτη m επί ένα δευτερόλεπτο περίπου. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης. Στρίψτε το τιμόνι μέχρι να κλειδώσει. Εάν το όχημα βρίσκεται σε επίπεδη επιφάνεια ή σε επιφάνεια με ανηφορική κλίση, ενεργοποιήστε το χειρόφρενο και στη συνέχεια μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση P πριν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης. Σε επιφάνεια με ανηφορική κλίση, στρέψτε τους μπροστινούς τροχούς αντίθετα από το πεζοδρόμιο. Εάν το όχημα βρίσκεται σε επιφάνεια με κατηφορική κλίση, ενεργοποιήστε το χειρόφρενο και στη συνέχεια μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση P πριν κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης. Στρέψτε τους μπροστινούς τροχούς προς το πεζοδρόμιο. Κλειδώστε το όχημα και ενεργοποιήστε το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού. Προγράμματα λειτουργίας ηλεκτρικού οχήματος Λειτουργία Αυτό το όχημα είναι ένα ηλεκτρικό όχημα με σύστημα επέκτασης αυτονομίας. Χρησιμοποιεί πάντοτε ένα ηλεκτρικό σύστημα πρόωσης για την κίνηση του οχήματος διαρκώς. Η ηλεκτρική ενέργεια είναι η κύρια πηγή ενέργειας στο όχημα, ενώ η βενζίνη αποτελεί τη δευτερεύουσα πηγή. Το όχημα διαθέτει δύο προγράμματα λειτουργίας: Ηλεκτρικό εύρος και πρόγραμμα παρατεταμένης αυτονομίας. Σε αμφότερα τα προγράμματα, το όχημα προωθείται από τη μονάδα ηλεκτροκίνησής του. Μετατρέπει την ηλεκτρική ενέργεια σε μηχανική ενέργεια για την κίνηση των τροχών. Η απόδοση του οχήματος παραμένει ίδια και στα δύο προγράμματα λειτουργίας.

125 Οδήγηση και χρήση 123 Ανάλογα με το πρόγραμμα λειτουργίας που έχει επιλεγεί, στον πίνακα οργάνων εμφανίζεται κυρίως ένας δείκτης μπαταρίας ή ο δείκτης καυσίμου. Δείκτης μπαταρίας Δείκτης καυσίμου Ηλεκτρική λειτουργία Στην ηλεκτρική λειτουργία, το όχημα δεν χρησιμοποιεί καύσιμο και δεν εκπέμπει ρύπους. Στη διάρκεια αυτής της πρωτεύουσας λειτουργίας, το όχημα τροφοδοτείται από την ηλεκτρική ενέργεια που είναι αποθηκευμένη στην μπαταρία υψηλής τάσης. Το όχημα λειτουργεί σε αυτό το πρόγραμμα λειτουργίας μέχρι η ισχύς της μπαταρίας να μειωθεί σε χαμηλό επίπεδο φόρτισης. Υπάρχουν ορισμένες συνθήκες κατά τις οποίες το επίπεδο φόρτισης μπαταρίας είναι αρκετά υψηλό ώστε να παρέχει ηλεκτρική λειτουργία, αλλά ο κινητήρας εξακολουθεί να λειτουργεί. Αυτές είναι: Ψυχρές θερμοκρασίες περιβάλλοντος. Υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες μπαταρίας υψηλής τάσης. Το καπό κινητήρα είναι ανοικτό ή δεν έχει κλείσει και ασφαλίσει πλήρως. Ορισμένες εσφαλμένες συνθήκες μπαταρίας υψηλής τάσης. Εκτέλεση λειτουργίας συντήρησης κινητήρα ή λειτουργίας εξοικονόμησης καυσίμου. Λειτουργία παρατεταμένης αυτονομίας Όταν το όχημα προσεγγίσει το τέλος του ηλεκτρικού εύρους του, μεταβαίνει σε λειτουργία παρατεταμένης αυτονομίας. Σε αυτήν τη δευτερεύουσα λειτουργία, η ηλεκτρική ενέργεια παράγεται από τον κινητήρα καυσίμου. Αυτή η δευτερεύουσα πηγή ηλεκτρικής ισχύος επεκτείνει το εύρος του οχήματος. Η λειτουργία θα συνεχίσει σε παρατεταμένη αυτονομία μέχρι το όχημα να μπορεί να συνδεθεί για να επαναφορτισθεί στη μπαταρία υψηλής τάσης και να επαναφέρει την ηλεκτρική λειτουργία. Η μπαταρία υψηλής τάσης θα συνεχίσει να παρέχει ορισμένη ηλεκτρική ισχύ και να συνεργάζεται με τον κινητήρα ώστε να είναι εφικτή η ανώτατη απόδοση όταν χρειαστεί, όπως κατά την οδήγηση σε ανηφορικό επιφάνεια με μεγάλη κλίση ή κατά τους ελιγμούς με απότομη επιτάχυνση. Η μπαταρία δεν φορτίζει και η ηλεκτρική αυτονομία του οχήματος δεν αποκαθίσταται από τον κινητήρα. Στην ηλεκτρική λειτουργία καθώς και στην λειτουργία παρατεταμένης αυτονομίας, εάν υπάρχει βλάβη στην μπαταρία υψηλής τάσης, ο κινητήρας μπορεί να λειτουργεί χωρίς να σβήνει για να παράγει την απαραίτητη ηλεκτρική ενέργεια. Η ενδεικτική λυχνία βλάβης θα ανάψει. Ενδεικτική λυχνία βλάβης 3 77.

126 124 Οδήγηση και χρήση Λειτουργίες οδήγησης Κατά την οδήγηση σε πρόγραμμα ηλεκτρικού εύρους ή παρατεταμένης αυτονομίας, πρόσθετες λειτουργίες μπορούν να επιλεγούν. Πατήστε το DRIVE MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ) επανειλημμένα μέχρι να μαρκαριστεί η λειτουργία που θέλετε στο κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC). Μετά από 3 δευτερόλεπτα, θα ενεργοποιηθεί η νέα λειτουργία οδήγησης. Στην επόμενη εκκίνηση, το όχημα θα επιστρέψει στη λειτουργία Normal (Κανονικ.). Σε συγκεκριμένες συνθήκες, ορισμένες λειτουργίες οδήγησης μπορεί να μην είναι διαθέσιμες. Η μη διαθέσιμη λειτουργία δεν θα μπορεί να επιλεγεί στο μενού DIC. Στη λειτουργία Sport (Σπορ), Mountain (Βουνό) ή Hold (Αναμονή), η λειτουργία μπορεί να καταστεί μη διαθέσιμη και το όχημα να επιστρέψει σε Normal (Κανονικ.). Η ενδεικτική λυχνία σβήνει και εμφανίζεται ένα μήνυμα DIC. Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) Λειτουργία Sport Η λειτουργία Sport (Σπορ) λειτουργία παρέχει επιτάχυνση μεγαλύτερης απόκρισης από τη λειτουργία Normal (Κανονικ.), αλλά μπορεί να μειώσει την απόδοση. Να χρησιμοποιείτε λειτουργία Normal (Κανονικ.) όποτε είναι δυνατό. Ενδεικτική λυχνία Sport (Σπορ)3 79. Λειτουργία ορεινής οδήγησης Η λειτουργία Mountain (Βουνό) θα πρέπει να επιλέγεται στην αρχή μιας διαδρομής πριν από μια απότομη ανηφόρα, μεγάλες κλίσεις και όταν αναμένεται οδήγηση σε πολύ ανηφορικό ή ορεινό έδαφος. Αυτή η λειτουργία διατηρεί ένα εφεδρικό ηλεκτρικό φορτίο από την μπαταρία υψηλή τάση για καλύτερη απόδοση κατά την οδήγηση σε ανηφορικές διαδρομές. Όταν οδηγείτε σε λειτουργία Mountain (Βουνό), το όχημα παρουσιάζει μικρότερη απόκριση στην επιτάχυνση. Η λειτουργία Mountain (Βουνό) δεν

127 Οδήγηση και χρήση 125 αλλάζει την κανονική αποτελεσματικότητα πέδησης του οχήματος για επιφάνειες με μεγάλη κατηφορική κλίση. Αν αναμένεται οδήγηση σε απότομη κλίση, συνίσταται η επιλογή λειτουργίας Mountain (Βουνό) τουλάχιστον 20 λεπτά πριν την οδήγηση σε απότομες κλίσεις. Αυτό επιτρέπει στο όχημα να συσσωρεύσει επαρκές απόθεμα φόρτισης μπαταρίας. Εάν δεν επιλέξετε τη λειτουργία Mountain (Βουνό) υπό αυτές τις συνθήκες, η ισχύς πρόωσης μπορεί να μειωθεί και ο αριθμός στροφών του κινητήρα να αυξηθεί. Ενδεικτική λυχνία Mountain (Βουνό) Λειτουργία αναμονής Η λειτουργία Hold (Αναμονή) είναι διαθέσιμη μόνο εάν το όχημα βρίσκεται στην ηλεκτρική λειτουργία. Αυτή η λειτουργία τοποθετεί την υπόλοιπη φόρτιση μπαταρίας σε εφεδρεία για να επιλεγεί από τον οδηγό όταν το επιθυμεί. Εάν επιλέξετε αυτή τη λειτουργία, το όχημα λειτουργεί στη λειτουργία παρατεταμένης αυτονομίας διατηρώντας το απόθεμα φόρτισης της μπαταρίας. Η λειτουργία αναμονής δεν θα αλλάξει την κανονική επιτάχυνση οχήματος ή την απόδοση της πέδησης. Ενδεικτική λυχνία Hold (Αναμονή) Λειτουργίες συντήρησης Λειτουργία συντήρησης κινητήρα Η λειτουργία συντήρησης κινητήρα λειτουργεί τον κινητήρα ώστε να τον διατηρήσει σε καλή κατάσταση λειτουργίας ύστερα από περίπου έξι εβδομάδες όπου δεν λειτουργεί καθόλου ή παρουσιάζει πολύ περιορισμένη λειτουργία. Η λειτουργία συντήρησης κινητήρα θα εξαναγκάσει τον κινητήρα σε λειτουργία ακόμη και αν υπάρχει φόρτιση τροφοδοσίας του οχήματος. Όταν είναι απαραίτητη η λειτουργία συντήρησης κινητήρα, εμφανίζεται μια οθόνη αιτήματος στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών κατά την εκκίνηση του οχήματος. Εάν επιλέξετε Yes (Ναι), θα ξεκινήσει η λειτουργία συντήρησης κινητήρα. Ο κινητήρας θα εκτελείται για ορισμένο χρονικό διάστημα χωρίς να απενεργοποιηθεί. Κατά τη λειτουργία συντήρησης κινητήρα, στο DIC εμφανίζεται ένα μήνυμα που δείχνει το ποσοστό ολοκλήρωσης της λειτουργίας συντήρησης κινητήρα. Εάν επιλέξετε No (Όχι), η οθόνη αιτήματος λειτουργίας συντήρησης κινητήρα θα εμφανιστεί όταν το όχημα τεθεί σε λειτουργία την επόμενη φορά. Το αίτημα λειτουργίας συντήρησης κινητήρα μπορεί να καθυστερήσει μόνο για μία ημέρα. Εάν το αίτημα λειτουργίας συντήρησης κινητήρα καθυστερήσει για μία ημέρα, ο κινητήρας θα τεθεί αυτόματα

128 126 Οδήγηση και χρήση σε λειτουργία στην επόμενη εκκίνηση του οχήματος. Μια οθόνη ειδοποίησης λειτουργίας συντήρησης κινητήρα θα εμφανιστεί στην Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών. Εάν το όχημα απενεργοποιηθεί κατά τη λειτουργία συντήρησης κινητήρα, θα επανεκκινηθεί την επόμενη φορά που θα οδηγηθεί. Εμφανίζεται ένα μήνυμα για να υποδείξει ότι η λειτουργία συντήρησης κινητήρα είναι ενεργοποιημένη. Εάν είναι απαραίτητη η λειτουργία συντήρησης κινητήρα και η στάθμη του καυσίμου είναι χαμηλή, η λειτουργία συντήρησης κινητήρα μπορεί τελικά να εξαντλήσει το καύσιμο στο ρεζερβουάρ. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα μειωμένη ή καθόλου ισχύ. Επαρκής στάθμη καυσίμου πρέπει να διατηρείται στο όχημα ώστε να παραμείνει λειτουργικό. Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) Λειτουργία συντήρησης καυσίμου Η λειτουργία συντήρησης καυσίμου παρακολουθεί τη μέση ηλικία καυσίμου. Παλαιό καύσιμο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στον κινητήρα. Αν η χαμηλή χρήση κινητήρα οδηγεί στη μέση ηλικία καυσίμου να υπερβεί κατά προσέγγιση το ένα έτος, η λειτουργία συντήρησης κινητήρα θα λειτουργήσει τον κινητήρα για να καταναλωθεί το παλαιό καύσιμο. Ο κινητήρας θα λειτουργήσει μέχρι αρκετό νέο καύσιμο να προστεθεί ώστε η μέση ηλικία καυσίμου να προσεγγίσει μια αποδεκτή τιμή. Αν επιτρέψετε σε περισσότερο παλαιό καύσιμο να καταναλωθεί από τη λειτουργία συντήρησης καυσίμου και προσθέσετε μεγαλύτερη ποσότητα νέου καυσίμου θα μεγιστοποιήσετε το χρόνο μέχρι να απαιτηθεί νέα λειτουργία συντήρησης καυσίμου. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας συντήρησης καυσίμου ο κινητήρας μπορεί να ενεργοποιείται και απενεργοποιείται. Εάν είναι απαραίτητη η λειτουργία συντήρησης καυσίμου, εμφανίζεται μια οθόνη αιτήματος στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών κατά την εκκίνηση του οχήματος.

129 Οδήγηση και χρήση 127 Εάν επιλέξετε Yes (Ναι), θα ξεκινήσει η λειτουργία συντήρησης καυσίμου. Η λειτουργία συντήρησης καυσίμου ενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε εκκίνηση του οχήματος μέχρι να συμπληρώσετε νέο καύσιμο. Εάν επιλέξετε No (Όχι), η οθόνη αιτήματος λειτουργίας συντήρησης καυσίμου θα εμφανιστεί όταν το όχημα τεθεί σε λειτουργία την επόμενη φορά. Το αίτημα λειτουργίας συντήρησης καυσίμου μπορεί να καθυστερήσει μόνο για μία ημέρα. Εάν το αίτημα λειτουργίας συντήρησης καυσίμου καθυστερήσει για μία ημέρα, ο κινητήρας θα τεθεί αυτόματα σε λειτουργία στην επόμενη εκκίνηση του οχήματος και στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών θα εμφανιστεί η οθόνη ειδοποίησης της λειτουργίας συντήρησης καυσίμου. Εάν είναι απαραίτητη η λειτουργία συντήρησης καυσίμου και η στάθμη του καυσίμου είναι χαμηλή, η λειτουργία συντήρησης καυσίμου μπορεί τελικά να εξαντλήσει το καύσιμο στο ρεζερβουάρ. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα μειωμένη ή καθόλου ισχύ. Επαρκής στάθμη καυσίμου πρέπει να διατηρείται στο όχημα ώστε να παραμείνει λειτουργικό. Εκπομπές καυσαερίων κινητήρα 9 Κίνδυνος Τα καυσαέρια από τον κινητήρα περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, το οποίο είναι δηλητηριώδες, άχρωμο και άοσμο και μπορεί να επιφέρει το θάνατο σε περίπτωση εισπνοής. Εάν εισέλθουν καυσαέρια στο εσωτερικό του οχήματος, ανοίξτε τα παράθυρα. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για την αποκατάσταση της αιτίας της βλάβης. Αποφύγετε την οδήγηση με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοικτή, διότι μπορεί να εισέλθουν καυσαέρια στο όχημα.

130 128 Οδήγηση και χρήση Μονάδα ηλεκτροκίνησης Λειτουργία Το όχημα χρησιμοποιεί μονάδα ηλεκτροκίνησης. Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται στην κονσόλα μεταξύ των καθισμάτων. P (Park): Αυτή η θέση ασφαλίζει τους μπροστινούς τροχούς. Είναι η συνιστώμενη θέση όταν ξεκινά το σύστημα πρόωσης, καθώς το όχημα δεν μπορεί να κινηθεί εύκολα. 9 Προειδοποίηση Είναι επικίνδυνο να βγείτε από το όχημα αν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων δεν έχει κουμπώσει πλήρως στη θέση P με το χειρόφρενο ενεργοποιημένο. Το όχημα μπορεί να κυλίσει. Μην αφήνετε το όχημα όταν το σύστημα πρόωσης βρίσκεται σε λειτουργία διότι το όχημα μπορεί να μετακινηθεί ξαφνικά. Μπορεί να τραυματιστείτε ή να τραυματιστούν άλλα άτομα. Για να είστε σίγουροι ότι το όχημα δεν θα μετακινηθεί, ακόμα κι αν βρίσκεται σε σχετικά επίπεδο έδαφος, πρέπει να ενεργοποιείτε πάντοτε το χειρόφρενο και να μετακινείτε το μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση P P. Βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται πλήρως στη θέση P πριν να ξεκινήσετε το σύστημα προώθησης. Το όχημα διαθέτει σύστημα ελέγχου ασφάλισης του μοχλού επιλογής ταχυτήτων μονάδας ηλεκτροκίνησης. Το πεντάλ φρένου πρέπει να εφαρμοσθεί πλήρως πρώτα και έπειτα το κουμπί μοχλού επιλογής ταχυτήτων να πατηθεί πριν να αλλάξετε από P όταν η ανάφλεξη είναι ενεργοποιημένη. Εάν ο μοχλός ταχυτήτων δεν μετακινείται από τη θέση P, αφήστε το μοχλό ταχυτήτων και στη συνέχεια πιέστε τον μέχρι τέρμα στη θέση P ενώ κρατάτε το πεντάλ φρένων πατημένο. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί μοχλού αλλαγής ταχυτήτων και μετακινήστε το μοχλό σε άλλη βαθμίδα. Επισήμανση Αν έχετε διαρκή προβλήματα με τη μετακίνηση του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων από τη θέση P όπως σημειώθηκε, αναζητήστε βοήθεια σε συνεργείο.

131 Οδήγηση και χρήση 129 Επισήμανση Το κλείδωμα αλλαγής ταχυτήτων λειτουργεί πάντοτε, εκτός από την περίπτωση που η μπαταρία 12 Volt είναι αποφορτισμένη ή εξασθενημένη. Δοκιμάστε να φορτίσετε την μπαταρία 12 Volt ή επιχειρήστε εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια. Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια R (Reverse): Χρησιμοποιήστε αυτήν τη βαθμίδα για να κάνετε όπισθεν. Επισήμανση Η αλλαγή ταχύτητας σε θέση R όταν το όχημα κινείται μπροστά μπορεί να καταστρέψει τη μονάδα ηλεκτροκίνησης. Αλλάξτε ταχύτητα σε R μόνο αφού το όχημα σταματήσει. N (Neutral): Σε αυτήν τη θέση, το σύστημα προώθησης δεν συνδέεται με τους τροχούς. D (Drive): Αυτή η θέση είναι για κανονική οδήγηση. Παρέχει βέλτιστη εξοικονόμηση καυσίμου. Εάν απαιτείται περισσότερη ισχύς για προσπέρασμα και το όχημα βρίσκεται σε: Με ταχύτητα μικρότερη των 56 χλμ/ώρα, πατήστε το πεντάλ γκαζιού μέχρι τη μέση της διαδρομής του περίπου. Με ταχύτητα 56 χλμ./ώρα περίπου ή υψηλότερη, πατήστε το πεντάλ γκαζιού μέχρι το τέρμα. Επισήμανση Εάν το όχημα φαίνεται ότι επιταχύνει αργά ή ότι δεν αποκρίνεται όταν προσπαθείτε να αναπτύξετε ταχύτητα, μη συνεχίσετε να οδηγείτε διότι μπορεί να έχει υποστεί ζημιά η μονάδα ηλεκτροκίνησης. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. L (Low): Αυτή η θέση μειώνει την ταχύτητα του οχήματος χωρίς τη χρήση των φρένων. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βαθμίδα L σε λόφους. Μπορεί να βοηθήσει στον έλεγχο της ταχύτητας του οχήματος κατά την κάθοδο σε απότομους ορεινούς δρόμους, μαζί με τη χρήση φρένων. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βαθμίδα L σε πολύ απότομες κλίσεις, σε βαθύ χιόνι ή λάσπη. Επισήμανση Σπινάρισμα των τροχών ή διατήρηση του οχήματος σε μία θέση σε ανηφόρα μέσω μόνο του πεντάλ γκαζιού μπορεί να καταστρέψει τη μονάδα ηλεκτροκίνησης. Αν έχετε κολλήσει, μην σπινάρετε τα ελαστικά. Όταν σταματάτε σε ανηφόρα, χρησιμοποιήστε τα φρένα για να συγκρατήσετε το όχημα στη θέση του.

132 130 Οδήγηση και χρήση Φρένα Το σύστημα πέδησης αποτελείται από δύο ανεξάρτητα κυκλώματα φρένων. Εάν το ένα κύκλωμα φρένων παρουσιάσει βλάβη, το όχημα μπορεί να φρενάρει χρησιμοποιώντας το άλλο κύκλωμα φρένων. Ωστόσο, το όχημα φρενάρει μόνο εάν πατήσετε το πεντάλ φρένου με δύναμη. Πρέπει να το πατήσετε με αρκετά μεγαλύτερη δύναμη. Η απόσταση ακινητοποίησης σε αυτή την περίπτωση είναι μεγαλύτερη. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο πριν συνεχίσετε το ταξίδι σας. Όταν το όχημα είναι απενεργοποιημένο, η υποβοήθηση από τη μονάδα του σερβόφρενου απενεργοποιείται μόλις πατήσετε το πεντάλ φρένων μία ή δύο φορές. Η λειτουργία πέδησης δεν αναστέλλεται, ωστόσο χρειάζεται σημαντικά μεγαλύτερη δύναμη για το φρενάρισμα. Αυτό είναι πολύ σημαντικό να το θυμάστε κατά τη ρυμούλκηση του οχήματος. Ενδεικτική λυχνία R Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) δεν επιτρέπει στους τροχούς να μπλοκάρουν. Το ABS αρχίζει να ρυθμίζει την πίεση πέδησης μόλις κάποιος τροχός τείνει να μπλοκάρει. Μπορείτε ακόμη να κατευθύνετε το όχημα, ακόμη και σε περίπτωση πολύ δυνατού φρεναρίσματος. Η ενεργοποίηση του ABS γίνεται αντιληπτή με την αίσθηση κραδασμών στο πεντάλ φρένου και το θόρυβο που ακούγεται κατά τη διαδικασία της ρύθμισης. Για την καλύτερη δυνατή πέδηση, πρέπει να κρατάτε το πεντάλ φρένου πατημένο μέχρι το τέρμα σε όλη τη διάρκεια του φρεναρίσματος, παρά τους κραδασμούς στο πεντάλ. Μη μειώσετε την πίεση που ασκείτε στο πεντάλ. Μετά την εκκίνηση, το σύστημα πραγματοποιεί έναν αυτοδιαγνωστικό έλεγχο ο οποίος μπορεί να γίνει αντιληπτός από το σχετικό θόρυβο. Ενδεικτική λυχνία u Σφάλμα 9 Προειδοποίηση Εάν υπάρχει βλάβη στο ABS, οι τροχοί μπορεί να μπλοκάρουν διότι η πέδηση είναι πιο απότομη απ' ό,τι συνήθως. Τα πλεονεκτήματα του ABS δεν ισχύουν σε αυτή την περίπτωση. Σε περίπτωση δυνατού φρεναρίσματος, ενδέχεται να μην μπορέσετε να κατευθύνετε το όχημα και να εκτραπεί της πορείας του. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για την αποκατάσταση της αιτίας της βλάβης.

133 Οδήγηση και χρήση 131 Χειρόφρενο Ηλεκτρικό χειρόφρενο Το ηλεκτρικό χειρόφρενο μπορεί να είναι ενεργοποιημένο, ακόμη κι αν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι κλειστός. Για να αποτραπεί η αποφόρτιση της μπαταρίας 12 Volt, αποφύγετε την αλλεπάλληλη ενεργοποίηση-απενεργοποίηση του ηλεκτρικού χειρόφρενου όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι κλειστός. Σε περίπτωση ανεπαρκούς ηλεκτρικής ισχύος, το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν μπορεί να εφαρμοσθεί ή απασφαλίσει. Πριν να αφήσετε το όχημα, ελέγξτε την ένδειξη ελέγχου m για να διασφαλίσετε ότι εφαρμόζεται το χειρόφρενο. Ενεργοποίηση ηλεκτρικού χειρόφρενου Το ηλεκτρικό χειρόφρενο μπορεί να εφαρμοσθεί οποιαδήποτε στιγμή το όχημα είναι ακινητοποιημένο. Τραβήξτε το διακόπτη m επί ένα δευτερόλεπτο περίπου. Όταν εφαρμοσθεί πλήρως, η ένδειξη ελέγχου m θα ανάψει. Κατά τη διαδικασία της ενεργοποίησης, η ενδεικτική λυχνία m αναβοσβήνει μέχρι να ενεργοποιηθεί πλήρως. Αν το φως δεν ανάψει ή παραμείνει παλλόμενο, αναζητήστε βοήθεια σε συνεργείο. Μην οδηγείτε το όχημα αν αναβοσβήνει η ένδειξη ελέγχου m. Εάν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό χειρόφρενο όταν το όχημα βρίσκεται σε κίνηση, θα ακουστεί μια ηχητική ένδειξη και στο κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Το όχημα θα επιβραδύνει όσο κρατάτε το διακόπτη στην επάνω θέση. Εάν αφήσετε το διακόπτη m στη διάρκεια της επιβράδυνσης, το χειρόφρενο θα απενεργοποιηθεί. Εάν κρατήσετε το διακόπτη m στην επάνω θέση μέχρι το όχημα να σταματήσει να κινείται, το ηλεκτρικό χειρόφρενο θα παραμείνει ενεργοποιημένο. Όταν η ενδεικτική λυχνία m αναβοσβήνει συνεχώς, το ηλεκτρικό χειρόφρενο ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται μόνο μερικώς ή υπάρχει πρόβλημα στο ηλεκτρικό χειρόφρενο. Σε αυτή την περίπτωση, στο κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) εμφανίζεται ένα μήνυμα. Αν αναβοσβήνει συνεχώς το m, αφήστε το ηλεκτρικό χειρόφρενο και επιχειρήστε νέα εφαρμογή. Εάν η λυχνία m εξακολουθήσει να αναβοσβήνει, μην οδηγήσετε το όχημα. Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.

134 132 Οδήγηση και χρήση Όταν ανάψει η ενδεικτική λυχνία σφάλματος ηλεκτρικού χειρόφρενου p, το ηλεκτρικό χειρόφρενο έχει ανιχνεύσει βλάβη στο σύστημα και λειτουργεί με μειωμένη λειτουργικότητα. Για να ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό χειρόφρενο όταν η ενδεικτική λυχνία p είναι αναμμένη, σηκώστε το διακόπτη m και κρατήστε τον στην όρθια θέση μέχρι η ενδεικτική λυχνία m να παραμείνει αναμμένη. Αν η ένδειξη σφάλματος ηλεκτρικού χειρόφρενου p είναι αναμμένη, αναζητήστε βοήθεια σε συνεργείο. Αν το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν εφαρμόζεται, οι πίσω τροχοί θα πρέπει να είναι μπλοκαρισμένοι για την αποφυγή μετακίνησης του οχήματος. Για μέγιστη ισχύ πέδησης ηλεκτρικού χειρόφρενου κατά τη στάθμευση σε ανηφόρα, τραβήξτε δύο φορές το διακόπτη ηλεκτρικού χειρόφρενου. Απελευθέρωση ηλεκτρικού χειρόφρενου Για να απενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό χειρόφρενο, ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πεντάλ φρένων και πατήστε στιγμιαία το διακόπτη m. Εάν επιχειρήσετε να απενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό χειρόφρενο χωρίς να πατήσετε το πεντάλ φρένων, θα ακουστεί μια ηχητική ένδειξη και στο DIC θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Το ηλεκτρικό χειρόφρενο απενεργοποιείται όταν η ενδεικτική λυχνία m είναι σβηστή. Αν η p είναι αναμμένη, το ηλεκτρικό χειρόφρενο έχει ανιχνεύσει ένα πρόβλημα συστήματος και λειτουργεί με μειωμένη λειτουργικότητα. Για να απενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό χειρόφρενο όταν η ενδεικτική λυχνία p είναι αναμμένη, πατήστε το διακόπτη m και κρατήστε τον πατημένο μέχρι η ενδεικτική λυχνία m να σβήσει. Αν η λυχνία παραμείνει αναμμένη, αναζητήστε βοήθεια σε συνεργείο. Επισήμανση Η οδήγηση με το χειρόφρενο μπορεί να υπερθερμάνει το σύστημα φρένων και να προκαλέσει πρόωρη φθορά ή βλάβη στα εξαρτήματα συστήματος φρένων. Βεβαιωθείτε ότι το χειρόφρενο είναι πλήρως απασφαλισμένο και ο δείκτης ελέγχου m είναι απενεργοποιημένος πριν την οδήγηση. Αυτόματη απασφάλιση του ηλεκτρικού χειρόφρενου Το ηλεκτρικό χειρόφρενο απενεργοποιείται αυτόματα όταν το όχημα βρίσκεται σε λειτουργία, όταν επιλεγεί μια σχέση στο κιβώτιο ταχυτήτων και όταν γίνει προσπάθεια να ξεκινήσει. Αποφύγετε την απότομη επιτάχυνση όταν το ηλεκτρικό χειρόφρενο είναι ενεργοποιημένο, για να μειωθεί η φθορά της επένδυσης τριβής του χειρόφρενου. Ένδειξη ελέγχου ηλεκτρικού χειρόφρενου m Ένδειξη ελέγχου σφάλματος ηλεκτρικού χειρόφρενου p Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) 3 82.

135 Οδήγηση και χρήση 133 Πέδηση με ανάκτηση ισχύος Η πέδηση με ανάκτηση ισχύος χρησιμοποιεί ένα μέρος από την ενέργεια του κινούμενου οχήματος και τη μετατρέπει σε ηλεκτρική ενέργεια. Αυτή η ενέργεια αποθηκεύεται στη συνέχεια στο σύστημα μπαταρίας υψηλής τάσης, συνεισφέροντας σε αυξημένη ενεργειακή απόδοση. Τα υδραυλικά δισκόφρενα λειτουργούν με πέδηση με ανάκτηση ισχύος για να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα της πέδησης, όταν υπάρχει ανάγκη απότομου φρεναρίσματος για παράδειγμα. Το σύστημα πέδησης είναι ελεγχόμενο από υπολογιστή και συνδυάζει την πέδηση με ανάκτηση ισχύος με τα συμβατικά υδραυλικά δισκόφρενα έτσι, ώστε να μπορεί να ανταποκριθεί σε οποιαδήποτε απαίτηση επιβράδυνσης. Το σύστημα ελέγχου ερμηνεύει την εντολή πέδησης και χρησιμοποιεί την πέδηση με ανάκτηση ισχύος, τη συμβατική υδραυλική πέδηση ή συνδυασμό των δύο ανάλογα με την περίσταση. Επειδή το σύστημα ελέγχου ενεργοποιεί τα υδραυλικά φρένα μέσω του συσσωρευτή υψηλής πίεσης, μπορεί μερικές φορές να ακούγεται η αντλία που παίρνει κίνηση από το μοτέρ όταν το σύστημα επαναφορτίζεται. Στην περίπτωση προβλήματος με τον ελεγκτή, το πεντάλ φρένου μπορεί να είναι σκληρότερο στο πάτημα και η απόσταση τερματισμού μεγαλύτερη. Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) Συστήματα ελέγχου οδηγικής συμπεριφοράς Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης Το Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης (TC) αποτελεί μέρος του Ηλεκτρονικού προγράμματος ευστάθειας. Το σύστημα TC βελτιώνει την ευστάθεια του οχήματος όταν χρειαστεί, ανεξάρτητα από την ποιότητα του οδοστρώματος ή την πρόσφυση των ελαστικών, αποτρέποντας το σπινάρισμα των κινητήριων τροχών. Μόλις οι κινητήριοι τροχοί αρχίζουν να σπινάρουν, η ισχύς της μονάδας ηλεκτροκίνησης μειώνεται και εφαρμόζεται πέδηση στον τροχό που σπινάρει περισσότερο. Με αυτό τον τρόπο αυξάνεται σημαντικά η ευστάθεια του οχήματος σε ολισθηρό οδόστρωμα. Το σύστημα TC βρίσκεται σε λειτουργική ετοιμότητα μόλις σβήσει η ενδεικτική λυχνία b.

136 134 Οδήγηση και χρήση Όταν το σύστημα TC είναι ενεργό, ανάβει η ενδεικτική λυχνία b. 9 Προειδοποίηση Μην παρασυρθείτε σε επικίνδυνη οδήγηση βασιζόμενοι στα πλεονεκτήματα αυτής της ειδικής λειτουργίας ασφαλείας. Προσαρμόστε την ταχύτητα του οχήματος στην κατάσταση του δρόμου. Ενδεικτική λυχνία b Απενεργοποίηση Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το σύστημα TC όταν το σπινάρισμα των κινητήριων τροχών είναι απαραίτητο: Πατήστε το κουμπί b στην κονσόλα οροφής. Η ένδειξη ελέγχου k ανάβει και εμφανίζεται ένα μήνυμα στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC). Το σύστημα TC επανενεργοποιείται εάν πατήσετε και πάλι το κουμπί b. Το σύστημα TC επανενεργοποιείται επίσης την επόμενη φορά που θα ανοίξετε το διακόπτη ανάφλεξης. Σφάλμα Αν υπάρχει πρόβλημα με το σύστημα TC, εμφανίζεται ένα μήνυμα στο DIC. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα και ανάψει το b, το όχημα μπορεί να οδηγηθεί με ασφάλεια, αλλά το σύστημα δεν είναι λειτουργικό. Η οδήγηση θα πρέπει να προσαρμόζεται αντίστοιχα. Επαναφορά Αν ανάψει το b και παραμείνει αναμμένο, επαναφέρετε το σύστημα ως εξής: 1. Ακινητοποιήστε το όχημα. 2. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης και περιμένετε 15 δευτερόλεπτα. 3. Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης. Αν ανάψει το b και παραμείνει αναμμένο, αναζητήστε βοήθεια σε συνεργείο. Προσοχή Μην πατάτε το φρένο ή το γκάζι επανειλημμένα και με δύναμη όταν το σύστημα TC είναι απενεργοποιημένο. Το σύστημα μετάδοσης της κίνησης του οχήματος μπορεί να καταστραφεί.

137 Οδήγηση και χρήση 135 Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας Το ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESC) βελτιώνει την ευστάθεια του οχήματος όταν χρειαστεί, ανεξάρτητα από την ποιότητα του οδοστρώματος ή την πρόσφυση των ελαστικών. Αποτρέπει επίσης το σπινάρισμα των κινητήριων τροχών. Μόλις το όχημα αρχίσει να αποκλίνει από την πορεία του (υποστροφή/ υπερστροφή), η ισχύς της μονάδας ηλεκτροκίνησης μειώνεται και εφαρμόζεται πέδηση στους κατάλληλους τροχούς. Με αυτό τον τρόπο αυξάνεται σημαντικά η ευστάθεια του οχήματος σε ολισθηρό οδόστρωμα. Το σύστημα ESC βρίσκεται σε λειτουργική ετοιμότητα μόλις σβήσει η ενδεικτική λυχνία b. Όταν το σύστημα ESC είναι ενεργό, ανάβει η ενδεικτική λυχνία b. 9 Προειδοποίηση Μην παρασυρθείτε σε επικίνδυνη οδήγηση βασιζόμενοι στα πλεονεκτήματα αυτής της ειδικής λειτουργίας ασφαλείας. Προσαρμόστε την ταχύτητα του οχήματος στην κατάσταση του δρόμου. Ενδεικτική λυχνία b Απενεργοποίηση Για οδήγηση πολύ υψηλών επιδόσεων, μπορείτε να απενεργοποιήσετε το σύστημα ESC: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί b στην κονσόλα οροφής μέχρι να ανάψει η λυχνία k και n και να εμφανιστεί ένα μήνυμα στο κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC). Το σύστημα ESC επανενεργοποιείται εάν πατήσετε και πάλι το κουμπί b. Εάν το cruise control χρησιμοποιείται κατά την ενεργοποίηση του ESC, θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Πατήστε το κουμπί του cruise control για να ενεργοποιηθεί ξανά εάν οι οδικές συνθήκες το επιτρέπουν. Cruise control Κέντρο πληροφοριών οδηγού (DIC) 3 82.

138 136 Οδήγηση και χρήση Σφάλμα Εάν ανιχνευτεί πρόβλημα στο ESC, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα στο DIC. Όταν εμφανίζεται αυτό το μήνυμα και ανάβει η λυχνία b, το όχημα είναι ασφαλές για οδήγηση αλλά το σύστημα δεν είναι λειτουργεί. Η οδήγηση θα πρέπει να προσαρμόζεται αντίστοιχα. Επαναφορά Αν ανάψει το b και παραμείνει αναμμένο, επαναφέρετε το σύστημα ως εξής: 1. Ακινητοποιήστε το όχημα. 2. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης και περιμένετε 15 δευτερόλεπτα. 3. Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης. Αν ανάψει το b και παραμείνει αναμμένο, αναζητήστε βοήθεια σε συνεργείο. Συστήματα υποβοήθησης οδηγού Cruise control Το cruise control επιτρέπει στο όχημα να διατηρεί ταχύτητα περίπου 30 χλμ./ώρα ή μεγαλύτερη χωρίς να κρατάτε το πόδι σας στο γκάζι. Το cruise control δεν λειτουργεί σε ταχύτητες μικρότερες των 30 χλμ/ω. Μη χρησιμοποιείτε το cruise control εάν δεν είναι σκόπιμο να διατηρήσετε την ταχύτητα του οχήματος σταθερή. Με το σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ή το ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας, το σύστημα μπορεί να περιορίσει το σπινάρισμα των τροχών ενώ το cruise control χρησιμοποιείται. Αν συμβεί αυτό, το cruise control θα απεμπλακεί αυτόματα. Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας Τα κουμπιά του cruise control βρίσκονται στο τιμόνι. m : Πατήστε για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του συστήματος cruise control. Μια ενδεικτική λυχνία ανάβει ή σβήνει στον πίνακα οργάνων. y : Πατήστε για να απενεργοποιήσετε το cruise control χωρίς να διαγραφεί η καθορισμένη ταχύτητα από τη μνήμη. RES/+: Μετακινήστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα πάνω για να συνεχίσετε μια μια προηγούμενη καθορισμένη ταχύτητα ή για να επιταχύνετε.

139 Οδήγηση και χρήση 137 SET/-: Μετακινήστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα κάτω για να ρυθμίσετε μια ταχύτητα και να ενεργοποιήσετε το cruise control ή για να επιβραδύνει το όχημα. Ρύθμιση του cruise control Για να ορίσετε μια ταχύτητα: 1. Πατήστε το m για να ενεργοποιήσετε το cruise control. 2. Επιταχύνετε ως την ταχύτητα που επιθυμείτε. 3. Μετακινήστε τον περιστροφικό επιλογέα προς τα κάτω σε SET/ και αφήστε. Η επιθυμητή ταχύτητα εμφανίζεται στιγμιαία στον πίνακα οργάνων. 4. Σηκώστε το πόδι από το πεντάλ γκαζιού. Όταν εφαρμοσθούν φρένα, το σύστημα απενεργοποιεί το cruise control. Συνέχεια σε ορισμένη ταχύτητα Αν το cruise control ορίζεται σε επιθυμητή ταχύτητα και έπειτα εφαρμόζονται τα φρένα, γίνεται απεμπλοκή του cruise control χωρίς διαγραφή της ορισμένης ταχύτητας από τη μνήμη. Όταν η ταχύτητα του οχήματος είναι περίπου 30 χλμ./ώρα ή υψηλότερη, μετακινήστε στιγμιαία τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα πάνω στη θέση RES/+ και στη συνέχεια αφήστε τον. Το όχημα επιστρέφει στην ταχύτητα που είχε οριστεί προηγουμένως. Αύξηση ταχύτητας Αν το σύστημα cruise control έχει ήδη ενεργοποιηθεί: Μετακινήστε τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα πάνω στη θέση RES/ + και κρατήστε τον, μέχρι το όχημα να επιταχύνει στην επιθυμητή ταχύτητα και στη συνέχεια αφήστε τον. Για ν&a