REGISTER ÜBER DAS BYZANT EN ISCHE UND NEUGRI EC II ISCHE ÜB KUND ENMATEBIAI, angefertigt

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "REGISTER ÜBER DAS BYZANT EN ISCHE UND NEUGRI EC II ISCHE ÜB KUND ENMATEBIAI, angefertigt"

Transcript

1 REGISTER ÜBER DAS BYZANT EN ISCHE UND NEUGRI EC II ISCHE ÜB KUND ENMATEBIAI, angefertigt mit Unterstützung des Thereianosfonds der Königl. Bayerischen der Wissenschaften Akademie von PAUL MARC.

2

3 15 Vorbemerkung. Für das byzantinische Urkundenmaterial erstrebt das Register Vollständigkeit in der Angabe wenigstens der neuesten oder zugänglichsten Ausgaben. Es ist sogar manches Stück notiert worden, das im Corpus vielleicht keine Aufnahme wird finden können, wie manche der Novellen, Synodalakten oder Briefe, überhaupt alles, was aus den Grenzgebieten stammt. Für das neugriechische Urkundenmaterial eine ähnliche Vollständigkeit anzustreben, wäre bei der Beschränkung auf eine westeuropäische Bibliothek ganz und gar aussichtslos gewesen; es wäre aber auch verlorene Mühe gewesen, so lange nicht mit der Sammlung des Materials eine genaue Prüfung und Sichtung desselben hätte verbunden werden können. Gleichwohl schien es nicht unnütz, neugriechische Urkunden zu notieren, soweit sie bei der Sammlung byzantinischen Materials und im Anschluss daran sich darboten. So können die Notizen über neugriechische Urkunden, ebenso wie die über byzantinische Urkunden aus den oben detaillierten Grenzgebieten nur mit dem doppelten Vorbehalt gegeben werden, dass sie einerseits auf Vollständigkeit keinen Anspruch erheben, und andererseits auch keinen auf wirkliche Aufnahmefähigkeit in das Corpus: es sind gelegentliche Notizen, die bestimmt sind, das einmal gefundene Blatt nicht wieder verwehen zu lassen und hoffentlich auch tauglich sein werden, um der weiteren Forschung im einzelnen Fall einen Ausgangspunkt und eine Handhabe zu bieten. Ueberhaupt wird das Register seinem Zwecke dann am besten dienen, wenn es von den Gelehrten als Grundlage für ihre eigenen Nachträge und Ergänzungen betrachtet wird. Alle diesbezüglichen Mitteilungen werden von den Professoren Jirecek, Wien und Krumbacher, München oder von dem Unterzeichneten dankbarst entgegengenommen werden. Pasing bei München, Villenkolonie 1 Nr. 30, Mai Paul Marc.

4 16 Abkürzungen. BZ = Byzantinische Zeitschrift, herausgegeben von K. Krumbacher, Leipzig 1892 ff. Cusa = Salvatore Cusa, I diplomi greci ed arabi di Sicilia, Yol. I parte 1. 2, Palermo Δελτίον = Λελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρίας της Ελλάδος, Athen 1883 ff. Εκκλ Άλ = Εκκλησιαστική 'Αλήθεια (Zeitschrift), Kpel-Patriarchat 1881 ff. Jus III = Jus graeco-romanum. Pars III. Novellae constitutiones. Ed. C. E. Zachariae a Lingenthal, Leipzig Izvjestija = Izv. russkago archeologiceskago instituta ν Kpolje (= Nachrichten des Russ. archäol. Instituts in Kpel), Odessa-Sofia 1896 ff. MM = Acta et diplomata graeca medii aevi edd. Fr. Miklosich et J. Müller, 6 voll., Wien Papadop Anal = A. Papadopulos Kerameus, 'Ανάλεκτα Ίεοοσολνμιτικής σταχνολογίας, 5 Bde, Petersburg Syll = Fr. Trinchera, Syllabus graecarum membranarum, Neapel Σΰλλ.ογος Ό εν Κπόλει Έλλ.ηνικός φιλολογικός Σνλλογος (Zeitschrift). Τ Th I III = G. L. Fr. Tafel und G. M. Thomas, Urkunden zur älteren Handels- und Staatsgeschichte der Republik Venedig, 3 Teile, Wien (= Fontes rerum Austriacarum II 12 14). Τ Th IV = Thomas, Diplomatarium Veneto-levantinum in den Monumenti Storici... dalla Deputazione Veneta, Serie prima, vol. V, Venedig Τ Th V = Thomas t-predelli ib. vol. IX, Venedig Theiner = Aug. Theiner et Fr. Miklosich, Monumenta spectantia ad unionem ecclesiarum, Wien Viz Vrem = Vizantijskij Vremennik (Βυζαντινα χρονικά), herausgegeben von (V. G. Vasiljevskij und) V. E. Regel, Petersburg 1894 ff. Zachariae Karl Eduard Zachariae von Lingenthal. Xurn minist = urnal ministerstva narodnago prosvjescenija ( Journal des K. russ. Ministeriums der Volksaufklärung), Petersburg 1803 ff. a. ead. ed. einen d. ib. anno p. Chr. eadem edidit emendavit ibidem id. not. rep. tract. idem notavit repetivit tractavit

5 17 UrkundenweseD. (Gelegentliehe Notizen.) Würdigung: Gr. Spata, Le pergamene greche... di Palermo ( ) Technik: Spata ib. p Lampros, Δελτίον 1 (1883) Zachariae, Memoires de l'acad. imp. des sciences de St.-Petersbourg VII s. 41 t. (1893) no. 4 p Ueber internationale Verträge: Neumann BZ 1 (1892) (Verträge mit Venedig) Dimitriu, Viz Vrem 2 (1895) (Verträge mit Russland saec. X). Ueber das Notariatswesen: Zachariae, Jus III ρ. XII 28 ; id. BZ 2 (1893) Ein κρνπτογραφικόν δίηλω μα a not. Kremos, ΙΙαρναοσός 9 (1885) 400. weitere im Archiv der 'Εταιρία not. Δελτίον II Archivwesen: Sathas, Μνημεία ελλ. ιστορίας (Documents inedits) II ρ. VI sqq. E. Gerland, Neue Quellen... Patras p (über Familienarchive) Archivberichte im Nachlass Carl Hopfs not. Gerland BZ 8 (1899) Fundstätten: Archiv der 'Ιστορική και εθνολογική εταιρία in Athen (s. im Δελτίον die regelmässigen Berichte über Schenkungen an das Archiv): meist neugriechisches Material, ζ. T. über die für das Corpus nicht in Betracht kommenden Freiheitskriege. Bibliothek des e Ελληνικός φιλολογικός Σύλλογος in Kpel (Katalog von Papadopulos Kerameus im Σύλλογος Παράρτημα τον κ κβ' τόμου, 1892): Aktenstücke saec. XVII XIX. Russische Bibliotheken und Archive (negative Auskunft Kuniks) not. Jus III ρ. XIV sq. Nachlass Uspenskij: P. Syrku, Beschreibung der der Kais. Akademie der Wissenschaften dargebrachten Papiere des Bischofs Porph. Uspenskij, St. Petersburg 1891 (russ.). Einzelne Urkunden sind publiziert in den mir nicht zugänglichen Schriften: Th. Uspenskij, Neun historische Dokumente, gesammelt auf einer ausländischen Reise, Publikation der archäologischen Kommission, Petersburg 1881 (nur 2 byz. Urkunden) Bezobrazov, 2urn minist 257 (1888) Juni (Beiträge zu MM V). 9*

6 18 Erste Sektion. Konstantinopel und Umgebungen. I. Kaiser Urkunden. Technik: Ueber die Formen der,,subscriptio" handelt Kariowa, Neue Heidelberger Jahrbücher 6 (1896) und Miscellanea in der Festgabe für Immanuel Bekker (Berlin 1899) p Fundstätten: Hss der Novellen not. Jus III ρ. IX sq. (vgl. Sathas, Μεσαίων Βιβλ VI ρ. ριγ') Den Cod. Genev. 23 (als eine Hs des Loewenklau) not. Nicole BZ 3 (1894) Cod. Patm. 360 not. Sakkelion, Bull. corr. hellen. 2 (1878) Sammlung von 19 Formeln kaiserlicher Diatagmata aus Cod. Paris und 2511 (= Reg und 1598) ed. Sathas Μεσ Βιβλ VI (Einl. ρ. ριγ'); eine Abschrift aus Paris (Reg. 1598) ist Cod. Brit. Mus. Egert Rhetorische Prooimien zu Chrysobullen: 1) Sammlung des Cod. Pal. (Heidelberg) 356 : 20 Prooimien 2) Prooimion des Nikephoros Gregoras (Cod. Vatic. 1086) not. Zachariae Sitz Ak Berlin 1888 II ) des Dem. Kydones (Cod. Brit. Mus. Burn. 75) Inc. Των προς την φύσιν... ed. Lampros BZ 5 (1896) ; dasselbe mit Titel" im Cod. Vatic. Urb. 80 not. Stornajolo, Codices Urbinates graeci (1895) 117 (weitere Prooimien s. unter den Kaiserurkunden, unter Didymoteichos und Rhodos) 3. Urkunden und Edikte Konstantins d. Gr. in der Vita Const. des Eusebios überliefert: ed. Ivar A. Heikel, Eusebius' Werke I (= Die griech. christl. Schriftsteller Bd. VII) Leipzig 1902 tract. Schultze, Zeitschrift für Kirchengeschichte 14 (1894) tract. Seeck, ib. 18 (1897) tract. Crivellucci, Studi storici 7 (1898) Die Novellen Justinians (Imp. Justiniani PP. A. Novellae quae vocantur ed. C. E. Zachariae a Lingenthal, Teubner 1881, 2 Bde) können als Ganzes nicht aufgenommen werden; doch könnten eventuell einzelne von spezifisch lokaler Bedeutung bei den betr. Orten abgedruckt werden.

7 19 5. Novellae constitutiones a ed. vielfach aus 2. Hand Jus III ρ. XXXIII XXXIY (aus der Alexias) und p (unter Ausschluss der Lokal-Urlcunden, die auf die einzelnen Provinzen zu verteilen sind, und unter Ausschluss der verlorenen und lediglich notierten Urkunden c. 180 Urkunden) 6. Novelle Phokas' I mit histor. Details not. Aristarches, Σύλλογος 17 (1882) ρ Brief Romanos I Lakapenos an den Metropoliten Anastasios, die Wahl des Patr. Theophylaktos betreifend 8. Id. Προσφώνησις δη&εϊσα προς τους μητροπολίτας Inc. Καλόν μεν ην... ed. Sakkelion Δελτίον II Yon Psellos verfasstes Chrysobull υπερ του πρωτοασηκρήτις Έπιφανίου Inc. Ου &ανμαστδν εΐ τις... ed. Sathas Μεσαίων Βιβλ 5 (1876) Prostagma Alexios' I a über die Rechte des Chartophylax. Inc. Θεία καΐ ιερά συνοδική... ed. aus dem Cod. Genev. 23 Nicole BZ 3 (1894) (ausserdem Varianten zu der Jus III edierten Novelle) 11. Alexios Komnenos ΓΙερΙ τοΰ τριμηνιαίου δρκου. 12. Id. Περί τοΰ τους συστηματικούς και πραγματευτάς μη οίκοι δμνύειν. ed. aus dem Cod. 88 des Klosters Hagia auf Andros Konst. M. Rhallis, Zwei unedierte Novellen des Kaisers Α. IL, Athen Chrysobull Alexios' I Περί των ιερών Inc. Ol πονήρως τοΰ σώματος..., überliefert in der Synopsis Sathas ed. Sathas Μεσαίων Βιβλ 7 (1894) Lateinische Urkunden der Lateinerherrschaft bei Τ Th I III, für die in einigen Fällen griechische Originale vorauszusetzen sind, so z.b. vor allem für den: 15. Teilungsvertrag der Eroberer a ed. Thomas Abh Ak München III. Cl. Y. Bd. III. Abt. (1849) p (den geographisch interessanten Teil in griechischer Rückübersetzung ed. ib. p ) ed. Τ Th I ; Uebers. ib Fragment eines Chrysobulls Andronikos' II a (6833 Ind. VIII): im Verlaufe wird ein,,πριμμικηριος 'Ιωάννης δ Παλαιολόγος" erwähnt. 17. Fragment eines Chrysobulls Andronikos' III a (6847 Ind. VII, Juli) Inc. η βασιλεία μου διαπαντδς εν ποιεΐν αιρονμένη... τον οΐκεϊον αυτί] μέγαν δρουγγάριον της βίγλ,ης κυρον Ίωάννην... erhalten (aber offenbar nur in Abschriften) auf einem Pergamentvorsatzblatt des Cod. Monac. gr Kaiserlicher Gnadenerlass an den nachherigen Kaiser Joannes Kantakuzenos: nur das von Theod. Metochites verfasste Prooimion erhalten ed. Sathas Μεσ Βιβλ I Gnadenerlass Joannes' V für seinen Sohn Manuel (Ernennung zum Herrn von Makedonien und Thessalien) a. 1370: nur das von Dem. Kydones verfasste Prooimion erhalten Inc. "Οσοις δ Θεός άρχειν... ed. Zachariae Sitz Ak Berlin 1888 p (Hs des Prof. Rhallis, Athen) 20. Lateinisches Chrysobull des Kaisers Andreas Palaiologos a mit griech. Unterschrift ed. Regel, Viz Vrem 1 (1894) *

8 20 II. Patriarehatsurkunden. Allg. über Erhaltung (bezw. Verlust) tract. Sathas Μεσ Βιβλ III Einleitung (besonders ζ' ια'). Fundstätten: Nachlass Hase's: Archivio stör. Sic. N. S. 6 (1881) Schriften von Gedeon: Man. Jo. G., Αναγραφή συγγραφών και εκδόσεων εικοσιπενταετίας , Kpel Codex Gerasimi (im Nachlass des Prof. Rhallis, Athen) enthält verschiedene Patriarchalsentenzen" laut Notiz von Zachariae, Mem. de l'ac. imp. de St.-Petersbourg VII (1893) ρ Εκκλησιαστική Άλήΰεια (Zeitschrift des Patriarchats) 1880 sqq. Bibliographie des edierten Materials und Notizen aus dem unedierten, vor allem für die Zeit der Turkokratia (seit a. 1612: Πατριαρχ. κώδηκες): Gedeon, Πατριαρχικοί Πίνακες, Kpolis s. a. Eine Sammlung (wesentlich kanonischer und synodaler Urkunden) bereiten die Augustins de l'assoinption in Kadi-Keu'i für das Supplement des Mansi vor; daneben eine Exzerpierung aller kirchlichen Urkunden für ein Regestenwerk in der Art des Jaffe (laut Brief von L. Petit, 1901). 1. Νικηφόρου I σύμβολον πίστεως gegen Bilderstürmer und Manichäer. Inc. Κεφάλαια (12) δι' ών ελέγχονται οι της αποστασίας εξαρχοι... ed. Papadop Anal I Abdankungsurkunde des Nik. Mystikos a. 907 Inc. Movr] χάριτι ΰ εία... ed. aus Cod. Monac. 277 Lampros BZ 1 (1892) 553 Cod. Patm. 360 not. Sakkelion, Bull. corr. hellen. 2 (1878) Sammlung des Cod. Cosinitz. 1: 1) Patr. Lukas Chrysoberges über kirchliche Immobilien a Inc. ει χρη τάς επί δις εΐκοσιν επτά ένιαυτους... 2) Id. a über eine Klosterschenkung Inc. άνήκουσαν επι δι'σι προσώποις.... 3) Id. a.? über Schenkungen Inc. Ψηφίσματος τίνος κατά &είαν... (Fragment) 4) Michael Anchialos an Kaiser Manuel a Inc. Θεόν δρΰώς σέβεσι ( }αι... 5) Georgios Xipbilinos über das Bistum Kassandreia a.? Inc. Αλλά και Μωσης.... (Fragment) 6) Germanos II über die Metropole Melitene a Inc. Τιμάται μεν άπαξαπλώς.... 7) id. a Inc. To άναγεγραμμένον... ed. Papadop Anal IV Synodalakt des Michael Anchialos a über den dem neugeborenen Kaisersohn zu leistenden Treueid 1 ) ed. aus Cod. Mosqu. 33 Pavlov, Viz Vrem 2 (1895) Urkunden über das Patriarchat des Dositheos a Inc. Μετακληϋέντες την σήμερον... Inc. "Οπως μεν άρρήτοις κρίμασι... Inc. καϊ επει εφ-βασεν αμφιβολία τις... ed. Papadop Anal II (Cod. Patm. 360 not. Bull. corr. hell. 2, 111) identisch mit no. 3. 4) s. o.

9 21 8. Synodal-Praxis des Georgios Xiphilinos a über Stauropegia Inc. Πολλάκις καϊ εν διακόνοις... (enthält die Praxis des Michael Anchialos a Inc. "Οσοι μεν επί παλαιοΐς ϋεμελίοις...) ed. aus Cod. Athen.,,68 der Νομική Σειρά" Sakkelion Δελτίον III ed. aus Cod. Ath. Dionys. 120 Papadopulos Kerameus BZ 11 (1902) 75 78; ein Fragment des Cod. Hieros. 247 ed. id. Anal I ; eine weitere Hs ist Cod. Paris f Praxis des Georgios Xiphilinos a über Stauropegia. Inc. Γέγονε μεν οικονομία τις εύλογος... ed. Sakkelion Δελτίον III ed. Papadop Anal I Enzyklika des Patr. Theodoros Eirenikos a an die unter der Lateinerherrschaft stehenden Orthodoxen Inc. Γίνεστε φρόνιμοι ώς οί όφεις... ed. aus dem Cod. Ath. Dionys. 274 Papadopulos Kerameus BZ 10 (1901) Germanos II 1 ) über einen Mönch. Inc. Παρέστη τί] ήμ. μετρ. Γεώργιος δ Πίσσας και εξαγορευτικώς... ed. Papadop Anal I Anonyme Urkunde saec. XIII Inc. Και ην τοντο το εϋος κρατούν εκ πρώτης σχεδόν της των ευσεβών βασιλέων συστάσεως μέχρι και των της αλώσεως της Κπόλεως καιρών... ed. Papadop Anal I Sammlung der Codd. Vindob. hist. gr (einzelne Stücke auch im Cod. Yatic. Urb. 80): 691 Urkunden a ed. MM I II und IY ρ. VII IX; einzelne Stücke bereits ed. Jos. Müller, Slavische Bibliothek I ; Sitz Ak Wien 7 (1851) und 9 (1852) Ueber die Bedeutung dieser urkundlichen Sammlung handelt J. Müller, Sitz Ak Wien 9 (1852) (Wenn auch diese Urkunden auf die verschiedensten Diözesen Bezug nehmen, so darf doch die handschriftlich als solche überlieferte Sammlung nicht zerrissen werden; dagegen müssen die Bearbeiter der einzelnen Provinzen an den entsprechenden Stellen auf die einschlägigen Nummern der vorliegenden Sammlung verweisen.) Synodalbeschlüsse saec. XIV (Patr. Kallistos I und Philotheos I) über Privatangelegenheiten Inc. Ή κατά πνεύμα ϋυγάτηρ... "Αννα η Λασκαρίνα... Inc. Μαρία ή του Κατασάμπα (Klage des Kontoste ρ hanos, der seine Frau μετά τοΰ ιερέως μόνου, κρατούντος εις τάς άγκάλας αύτοΰ antraf) Inc. δπως ήγήσατο ό κράτιστός... Inc. Κνρις (ο δείνα) άνήνεγκε... ed. aus dem Cod. Patm. 366 Sakkelion, Δελτίον III Hypotyposis des Patr. Matthaios II a im Cod. Chalc. 85 vorhanden not. Bezobrazov Zurn minist 254 (1887) Nov. 19. Sophronios I a für Georgios Polos Inc. ώς επειδή έάλο)κεν... ed. Sathas Μεσαίων Βιβλ III ρ. ρα' ργ' 20. Sammlung des Patr. Dositheos von Jerusalem in seiner Νομική Συναγωγή (= Cod. Cpol. S. Sepulcr. 184) Urkunden a x ) Synodalbeschluss a siehe bei Nikaia.

10 22 not. mit ausführlicher Inhaltsangabe Sathas Μεσ Βιβλ III und Einl. p. ^a >-,}>' Einzelne Stücke eil. Sathas Άττικον Ήμερολόγιον 1871; id. Βιογρ. σχεδίασμα περί Ιερεμίου Β'; id. Νεοελλ. Φιλολ. ρ. 282; Gedeon 'Εκκλ Αλή& 4 (1884) *3 (auf Lerne bezüglich); Papadopulos Kerameus Yiz Vrern 1 (1894) (auf Serrai bezüglich); Geizer, Achrida p Patr. Hieremias II a. 1576: Ausfertigungen von Patr.-Sentenzen, erhalten im Cod. Goth ed. (einzelne Stücke) Zachariae, Mein, de l'academie des sc. de St. Petersbourg YII ser. t. 28 no Urkundliche Belege für das Patriarchat Theoleptos' II a not. Phoropulos Έκκλησ Αλήϋ 16 (1896) Kephalaia (12) der Lokalsynode in Kpolis a unter dem Patriarchat Hieremias' II Inc. Πρώτον το γίνεσϋ αι κατ'' ετος... ed. Papadopulos Kerameus, Μανρογ. Βίβλ. (Παραρτ. του ιζ' τ. του Συλλόγου) ρ Dokumente (Briefe etc.) das Patriarchat des Kyrillos Lukaris betreffend a ed. Legrand, Bibliographie hellenique... XYII e siecle IV (1896) Sammlung des Cod. Cpol. S. Sepulcr. 4: 1) Patr. Timotheos befördert Zetunion zum Episkopat a Inc. 3 Αποστολικοί ΰέϊοι κανόνες... 2) id. annulliert die Versetzung des Bischofs Hieremias von Polyane nach Kitros a Inc. "Οτι μεν έπεκράτησεν... 3) Wahl des Patriarchen von Alexandreia, Gerasimos a Inc. 'Επειδή μετά την άποβίωσιν... 4) Περί του χρέους της Μεγ. "Εκκλησίας a Inc. Έπειδη μετά τον θάνατον... 5) Id. a Inc. Ή κατά τον καιρόν τούτον... 6) Absetzung des Patr. Kyrillos aus Berroia a Inc. Και τούτο παρά της... 7) Wahl des Patr. Kyrillos I a Inc. Του... θρόνου της Κπόλ,εως δίχα γνησίου ed. Papadop Anal IV Privileg des Patr. Parthenios für Athanasios Rhetor a Inc. Ol εν ταΰτΐ] τη βασιλίδι... Περιν&ίοις... ed. Legrand, Bibliographie Hellenique... XVII 0 siecle III (1895) Synodalschreiben des Patr. Dionysios IV a περί λυχνοκαΐας ed. Gedeon "Εκκλ Αλ 4 (1884) (aus dem Kodex του Κριτίου) 28. Sigillion des Patr. Gabriel III a Inc. αλλά καΐ τά αποτελούμενα ϋ'εοψρόνως ύστερον... ed. Papadop Anal II Enzyklika Gabriels III a Inc. Ίϊ ενιαία πηγη τώς ζωής... ed. Papadop Anal IV (aus dem Kodex του Κριτίου) 30. Patr. Neophytos gegen die Papisten in Chalepion a Inc. τους άπέβαλαν καϊ τους άπεδίωξαν αδίκως από τάς... ed. Papadop Anal II Κώδηξ ύπομνημάτων a not. Gedeon Εκκλ Αλ 4 (1884) mit Proben 32. Akten des Patr. Gregorios V ed. in Τά κατά... υπό Ε. Ε. ΙΊαππαδοποΰλου συλλεγ. δε καϊ έκδ. υπό Ε. Π. Αγγελοπούλου, Athen Id. einzelne auf Klöster bezügl. Stücke a bei MM V

11 Urkunden (70) KalliniW V a not. Παρνασσός 11 (1887) Diatheke und Homologia des Patr. Sergios Makraios a ed. Sathas Μεσ Βιβλ III ρ. ρς' ρ ' 36. Enzyklie des Patr. Gregorios V a Inc. To πολύτυρβον και πολνμέριμνον Id. a Inc. Οϊ τω κα#' ή μας... ed. Alexudes Δελτίον 4 (1892) Urkunden-Kodizes a not. Sathas Μεσ Βιβλ III ρ. ι' ια Einen Kodex τον Κριτίον not. Papadop Anal IY 528 (vgl. Έκκλ Άλ 2 (1882) 491; 4 (1884) ). III. Klöster und Kirchen. Demetrioskloster των κελ λιβάρων. Typikon des Kaisers Michael VIII a ed. aus dem unvollst. Cod. Mosqu. Syn. 363 G. Troickij, Christ, ctenije 1885 II (auch separat Petersburg 1885) bespr. Revue archeol. III 7 (1886) ; Arch. slav. Philol. 10 (1887) ; Δελτίον 2, ; Nissen, Diataxis des Attaleiates p ed. drei im Mosqu. fehlende Bruchstücke aus einer Schrift des Pachomios Rhusanos (= Cod. Iber. 593) Ph. Meyer BZ 4 (1895) (einend, ib. p ). Euergetiskloster. Typikon: "Εκ$εσις και νποτνπωσις τον βίον των εν τγ] μον\] της ύπεραγ. Θ. της Εν. μοναχών, παραδοθείσα παρά Τιμοϋέον μονάχου... Inc. Κάλλιστον, δτι και Θεώ εναπόδεκτον... ed. aus Cod. Athen. 788 Dmitrievskij, Liturg. Hss I (im Anschluss an das liturgische Typikon desselben Klosters), tract. Dmitrievskij, Trudy der geistl. Ak. Kiev 1895 p Kloster τ ή ς Κ ε χα ρ ιτ ω μένη ς. Typikon der Kaiserin Eirene Dukaina ante a ed. Montfaucon in: Analecta graeca... Benedictini S. Mauri (1688) p. 136 sqq. mit lat. Uebersetzung rep. Migne Patr. gr. 127, rep. MM V Mamaskloster. 1. Typikon des Abtes Äthan. Phila nthropinos a a. nach dem Cod. Chalc. 85 not. Bezobrazov 2urn minist 254 (1887) Nov. ed. (teilweise) Uspenskij, Jahrbuch der hist.-phil. Gesellschaft zu Odessa II, 1 (1892) emend. Kurtz BZ II 138 ed. (teilweise) Dmitrievskij, Liturg. Hss I p b. aus dem originalen Cod. Paris, suppl. gr. 92 besitzt L. Petit laut brieflicher Mitteilung (1901) eine editionsfertige Abschrift des Typikons. Die Varianten dieser Hs gab Dmitrievskij in seinen Addenda et corrigenda = Trudy der geistl. Akad. Kiev 1896 Dez. 2. Richterliche Bestätigung des Typikons durch Th. Pantechnes a. 1164

12 24 3. Richterliche Urkunde über die Aufbewahrung des Typikons a ed. Uspenskij a. o. 0. mit genauem sachlichen Kommentar und Zusammenstellung des Quellenmaterials für die Geschichte des Klosters. no. 1-3 verwertet von Nissen, Diataxis des Attaleiates (1894) passim. Pantokratorkloster. Typikon des Kaisers Ioannes Komnenos a Inc. (verstümmelt) και πάσης ενέδρας και μηχανής ύπέρτερον άναδείξασα... Im Auszug mitgeteilt von Bezobrazov Zum minist 254 (1887) Nov. (vgl. BZ 2, ) ed. aus Cod. Chalc. 85 Dmitrievskij, Liturg. Hss I p ; dazu die Varianten des Cod. Paris. 389 in den Addenda et corrigenda (separat oder = Trudy Kiev. Akad Dez ). tract. Dmitrievskij Trudy der geistl. Ak. Kiev 1895 p Rhaidestos (Armenhaus). 1. Diataxis des Michael Attaleiates a Chrysobull Michaels VII a (Schutzbrief) 3. Chrysobull Nikephoros' III a (Bestätigung) ed. aus einem Cod. S. Sepulcr. Sathas Μεσ Βιβλ I 3 69 rep. MM V tract. W. Nissen, Die Diataxis des Attaleiates, Diss. Jena 1894 Eine im Cod. Chalc. 85 vorliegende Abschrift not. Bezobrazov, 2urn minist 254 (1887) Nov. p. 65 Sophienkirche. Chrysobull Michaels VIII über die Besitzungen der Sophienkirche ed. Sakkelion, Πανδώρα XV (Zachariae, Geschichte d. gr. r. Rechts 3 p. 41 erklärt das Dokument für blossen Entwurf") rep. Ευαγγελικός Κήρυξ 8, Soter-Kloster. Typikon einer Kaiserin Eirene Laskarina Palaiologina (Bruchstück erhalten in einer Schrift des Pachomios Rhusanos = Cod. Iber. 593) ed. Ph. Meyer BZ 4 (1895) (emend. ib ) Kirchen in Kpolis. Patriarchalurkunden saec. XVI sqq. ed. und not. Man. Io. Gedeon, Έκκλησίαι Βνζαντιναϊ εξακριβούμεναι (κυρίως ή Θεοτόκος τών Κύρου) Kpel 1900 (id. Σύλλογος 23 und Έκκλ Άλ 19 und 20) Schulen unter der Turkokratia. Patriarchalurkunden über die griech. Sch. im Bereich des ök. Patr. ed. Phoropulos : Έκκλ Άλ 20 (1900) passim. IV. Gerichts- und Privaturkunden. 1. Gerichtsprotokoll a (Λόγος επι τω εν Βλαχέρναις γεγονότι ΰαύματι) ed. Bezobrazov urn minist 262 (1889) Akten über den Prozess des Joannes Italos wegen Häresie a und 1082 ed. aus dem Cod. Ath. Dionys. 120 Uspenskij, Izvjestija 2 (1897) Chrysobull Andronikos' II a zu Gunsten des Gregorios Melissenos not. Jus III p. 616 (Buchon, Nouvelles recherches I (1845) 245)

13 Testamente des Logotheten Konstant. Akropolites (im Cod. Ambros. II 81 sup.): 1) Inc. Ήν αρα καλόν τοις κατ 1 εικόνα... 2) Inc. "Εδει μεν εύΰ υς εξ αρχής... ed. Treu Λελτίον 4 (1892) Reliquienechtheitsbestätigung a Inc. Ό μάγιστρος Κ. Πέτρος ντε Πεσταγάλη... ed. MM Υ (Archiv von St. Stefan in Wien). V. Umgebungen. Galata. Kapitulation der Genuesen vor Mohammed II a Inc. "Εγώ δ μέγας Αύ&έντης... Όμνυα) εις τον &εόν... ed. Hammer, Gesch. des Osm. R. I 1 (1827) p rep. MM III Georgios P. Georgiades Ό εν Γαλατά ιερός ναός του άγιου 'Ιωάννου τών Χίων (Kpel 1898) gibt Urkunden der Sultane und Patriarchen von a an (grossenteils saec. XIX). Kurutsesme. Patriarchatsurkunden und Chrysobulle der vlachischen Familie Muruzes saec. XYIII XIX für die Klöster und Institute von Kurutsesme (darunter Sigillion des Kyrillos Lukaris für das Kloster des hl. Nikolaos του Μύρων της Λυκίας bei Sitza a. 1622) not. (und teilweise ed.) Β. A. Mystakides Παρνασσός 11 (1887) Patriarchatsurkunden, Chrysobullen der Moldaufürsten und Privaturkunden saec. XYIII der Κοινότης του Μεγάλου 'Ρεύματος not. (ausführlich) Gedeon Έκκλ Άλ 20 (1900) Chalkedon. Absetzung des Metropoliten Leon durch Alexios I a Inc. Άγά&υνον, Κύριε, τοις άγα'&οτς... ed. aus Cod. Patm. 366 Sakkelion, Bulletin de corresp. hellen. 2 (1878) Erzengel Michael-Kloster auf dem Berg Auxentios. Typikon des Kaisers Michael VIII a Inc. Έξομολογήσομαί σοι, Κύριε, έν δλϊ] καρδία μου, διηγήσομαι πάντα... not. et tract. Bezobrazov, Zum minist 254 (1887) Nov. ed. aus Cod. Chalc. 85 Dmitrievskij Liturg. Hss I p ed. aus dem Cod. S. Sepulcr. 160 Μ. I. Gedeon, Τυπικόν... Kpel 1895 (Bespr. von Dmitrievskij Viz Vrem 3 (1896) ) emend. Papageorgiu BZ 8 (1899) ; 10 (1901) emend. Papadopulos-Kerameus Έκκλ Άλήΰ 20 (1900) emend. Papageorgiu Έκκλ Άλήΰ 21 (1901) Prinzeninseln. Chrysobull des Kaisers Manuel I a ed. Jus III 450 tract. Büttner-Wobst, BZ 6 (1897) 98 99; vgl. Pargoire, Izvjestija 7 (1901) *

14 26 Zweite Sektion. Kleinasien mit dem Hinterland und mit den benachbarten Inseln. Trapezunt,. Fundstätten: Cod. Paris not. Jus III ρ. XII Briefe des Astron. Chioniades saec. XIII im Cod. Yind. th. 203 not. Krumbacher GBL Unediertes Material besitzt Papadopulos Kerameus not. Μανρογ. Βιβλ. (ΙΤαραρτ. τον ιζ' τ. του Συλλόγου) ρ. 75 und Fontes Ilistoriae Imperii Trapezuntini I, Petropoli 1897, Einleitung; ζ. T. dasselbe Material ist in den Händen des Russischen Archäol. Instituts in Kpolis (not. Izvjestija I 29 sq.). Bibliographie: Sabbas Ioannides, e Ιστορία και στατιστική Τραπεζοϋντος Kpel 1870 Ρ. Triantaphyllides. Ol Φυγάδες, δράμα Athen 1870: Vorrede Papadopulos Kerameus, Zapiski der histor.-philol. Fakultät der Petersb. Univ. 44 (1897): Einleitung (die publizierten Texte sind hagiographischen Inhaltes) Tryph. E. Euangelides, Ιστορία της Τραπεζοϋντος (a ), Odessa Sumelaskloster. Ep. Th. Kyriakides, Ιστορία της παρά την Τραπεζούντα μονής τής Θεοτόκου της Σουμελα, Athen 1898 (300 S.) gibt die Diatheken der Gründer, des hl. Barnabas saec. V und des hl. Christophoros saec. VII 1 ) und von saec. XVI ab eine Reihe von Patriarchalurkunden und einige Woiwodenurkunden saec. XVIII (Gkikas). Im Anhang Katalog der Hss des Klosters von Papadopulos Kerameus ohne Urkunden. Chrysobull Alexios' III von Trapezunt a Inc. Εί τείχος άρα έαυτοτς... ed. Fallmerayer Abh. Ak. München III. Cl. III. Bd. (1843) (deutsche Uebers. p ); vgl. id. Fragmente a. d. Orient I 1 (1845) rep. MM V ed. Kyriakides a. a. O. p Bazelonos- (Zabulonos-) Kloster. Bibliographie und urkundliche Notizen gibt Kyriakides Σύλλογος 27 (1899) x ) Ebensowenig Urkundliches wird wohl auch enthalten 'II ΰεία και ιερά ακολουθία... Βαρνάβα και Σωφρονίου... των εν Μελά δρει... παρά... Νεοφύτου ιεροδιακόνου Πε)>οποννηοίου τοϋ Καυοοκαλυβίτου, Leipzig 1775 (vgl. Fallmerayer, Fragmente I 188).

15 27 1. Chrysobull des Grosskomnenen Emmanuel für das Prodromoskloster auf dem Berge Zabulon a Inc. Ώς αγαπητά τά σκηνώματα σον... (Falsifikat) ed. Deffner, Archiv I ed. Zachariae, Sitz Ak München 1881, tract. Papadopulos Kerameus, Sitz Ak München 1886, rep. MM Y Alexios III demselben Kloster a Inc. λέγοντος μακάριοι ol... ed. Papadopulos Κ. Μανρογ. Βιβλ. {Παρ. τον ιζ' τόμον τον Συλλόγου) ρ rep. MM Υ Diplomatar des Klosters (a zusammengestellt): Weihungen, Kaufverträge etc. ed. Papadopulos ib. p. 78 sqq. (eine unvollständige Abschrift dieses Diplomatars ist der Cod. 36 des Σύλλογος in Kpel) no. 3 Urteilsspruch a Inc. Μιχαήλ δ Καλεπός εγκλησιν εθετο... rep. MM Υ Kodex mit Privaturkunden a Kodex mit Stiftungsurkunden von a an, darunter Abschriften von Patriarchalund Metropolitanschreiben und Uebersetzungen russischer Urkunden (Peter d. Gr., Alexander I) 20. Kirchliche Originalurkunden (ganz jung) not. Kyriakides Σύλλογος 27 (1899) Chaldia. 1. Άφιέρωσις εις τον "Αγιον τάφον a Inc. ol έκ γένους Σαρασιτών... αυτό το έργαστήριον Apophasis des Patr. Meletios von Jerus. a Inc. περι της συναγομένης ελεημοσύνης άπδ της... ed. Papadop Anal II Aphieroma Ά&ανασίον τον άπδ Ζαβεριωτών a Inc. εργαστήρια εξ με δύο μαγαζία 4. Aphieroma Ίγνατίον αρχ. Χαλδίας a Inc. ηγόρασα τόπονς και κτίρια Aphieroma a Inc. ενα έργαστήριον κείμενον πλησίον τών προαφιερωθέντο^ν.... ed. ib. ΙΥ Armeniakon. Novelle des Nikephoros Phokas a : de fundis militum Armenicorum ed. Jus III p Nikaia. 1. Σημείωμα... Άλεξίο ν τον Κ ο μνηνον έπι τ\] υποθέσει τον Νικαίας κ. Ευστρατίου a not. Jus III ρ als vorhanden im Cod. Bodl. 205 not. Sakkelion, Bull. corr. hell. 2 (1878) 111 als vorhanden im Cod. Patm Yertrag des Theodoros I Laskaris mit Jacobus Teupulo, Podestä von Kpolis a (lateinisch) ed. Τ Th II *

16 28 3. Chrysobull Joannes' III Dukas a über das kirchliche Eigentum Inc. 'Έσονται oi Αενϊται... ed. Jus III In verbesserter Form zusammen mit dem dazugehörigen: 4. Synodalerlass des Fatr. Germanos II a x ) ed. nach den Codd. Genev. 23 und Paris 1263 Nicole, Revue des etud. grecques 7 (1894) Chrysobull Joannes' III de vestimentis Inc. 5 Επειδή έώρα τον ρωμαϊκόν πλοϋτον... (bei Gregoras erhalten) ed. Jus III 574 Kyzikos. 1. Michael VIII ernennt den Theodoros Skutariotes zum Dikaiophylax a Id. befördert den Sk. a Id. ernennt den Sk. zum Hypertimos a ed. Rhalles et Potles V 326 rep. Jus III rep. MM V Didymoteichos. Chrysobull des Kaisers Joannes V für das Pantokratorkloster (nur das von Dem. Kydones verfasste Prooimion erhalten) not. Zachariae Sitz Ak Berlin 1888 p (Hss des Prof. Rhallis, Athen) Proikonnesos. Manuel Io. Gedeon, Προικόννησος, Kpel 1895 publiziert eine Reihe junger (von saec. XVII an) kirchlicher Urkunden. Abydos. Kaiserliches Edikt saec. VI über die Zölle in den Meerengen, an den κόμης των στενών in Abydos (inschriftlich erhalten) not. et tract. Mordtmann-Zachariae, Mitt. des Kais, deutschen archäol. Instituts (Athen) 4 (1879) Theotokoskloster των Ήλιο ν βωμών (Bithynien). Typikon des Nikephoros Mystikos a Inc. Ort μηδε τοντο τών αποβλήτων παρά Θεώ, εϊ τις ενχαριστών ed. aus Cod. Patm. 265 Dmitrievskij Liturg. Hss I p tract. id. Trudy der geistl. Akad. Kiev 1895 p Smyrna. Ueber die Geographie des alten Joniens handelt A. Fontrier, Revue des universites du midi. Nouv. serie des annales de la faculte des lettres de Bordeaux IV (1898) und Annales de la fac. des 1. de Bordeaux IV 0 serie. Revue des etudes anciennes I (1899) Auf den Chartophylax Stephanos Katharos bezüglicher Patriarchalakt a ed. Papadopulos Kerameus 5 'Ανακοινώσεις εξ ιστορίας τής Σμνρναϊ:ιής εκκλησίας, Petersburg (Smyrna) Sigillion des Patr. Dionysios I a (1467) über das Bistum Magnesia am Sipylos Inc. Αναγκαίος εστίν δ προσδιορισμός ed. Papadopulos Kerameus, Δελτίον 2, (Cod. Paris, s. gr. 689) 3. Erzbischof Makarios empfiehlt seinen Bruder Basileios Malkotzes an das griech. Colleg in Rom a ed. Legrand Bibliographie hellenique... XVII siecle III (1895) 386 x ) Ist ausserdem im Cod. Athen. Dionys. 120 f r überliefert: not, in BZ 11 (1902) 75

17 29 Lemboskloster. Diplomatar des Cod. Vindob. hist. 125 = 181 Urkunden ed. MM IV tract. Fontrier, Bulletin de corresp. hellen. 16 (1892) Galesionkloster bei Ephesos. Von Nikeph. Chumnos verfasstes Chrysobull (Andronikos' II) über die Vereinigung mit dem Anastasiskloster Inc. Βασιλικής δε άρα και σπονδής... ed. Boissonade, Anecdota graeca 2 (1830) rep. Jus III rep. MM V Pauloskloster auf dem Latrosberg Sammlung des Cod. Vatic. Urb. 80 ed. MM IV Kaiserliche Urkunden (vielleicht Andronikos' II) aus dem Archiv von Patmos ed. MM VI Kloster της c Ιεράς ήτοι τον Ξ η ρ ο χ ω ρ αφ ί ο ν {εν τ<[> θ έματ ι Μαιανδρίου) undatierte kaiserliche Privilegien ed. (aus Cod. Laur. Bad. 316) MM V Megiste: Georgioskloster. 1. Schreiben des Patr. Joannikios a Inc. Εΐ&ισται μάλα καλώς Urkunden über Stiftungen a ed. Diamantaras, Δελτίον 5 (1897) Pamphylien. Reskript der Kaiser Justin und Justinian a. 527 zu Gunsten des Eukterion des Apostels Joannes (inschriftlich erhalten auf dem Stein von Alifararlin): lateinisch mit griech. Uebersetzung ed. Diehl, Bull, corresp. hell. 17 (1893) tract. Kariowa, Neue Heidelberger Jahrbücher 6 (1896) Ikonion. 1. Praxis des Patr. Germanos II an den Metropoliten von Ik. Inc. Τά κατά τον Ξηρδν εκείνον Μιχαήλ δπως άρα και σννηνέχϋη Id. an die Frau des Xeros Inc. Περί τον ποιητέον τω χρηματίσαντι... ed. Papadop Anal I Armenien. 1. Antwortschreiben des Arethas von Kaisareia auf ein von den Armeniern an die Kirche von Kpolis gerichtetes Schreiben c. a. 920 ed. Papadopulos Kerameus, Monumenta graeca et 1. ad historiam Photii Patr. pertinentia I II Petersburg Schreiben Romanos' I Lakapenos an einen armenischen Fürsten, den er zum άρχων τών αρχόντων ernennt Inc. ο αληθής και τέλειος άνθρωπος... ed. Sakkelion Δελτίον 2 (1887) (mit dem unrichtigen Titel Τω Αμηρα της Αιγύπτου).

18 30 3. Pittakion des Kaisers Isaak II a über die Unierung der armenischen Kirche Inc. Ό μέγας έν τοις Όεοκήρυξι Παύλος... ed. aus dem Cod. Chalc. 64 Papadopulos Kerameus, Μανρογ. Βιβλ. (Παραρτ. του ιζ' τόμου του Συλλόγου) ρ Synodalschreiben a über die Ehe eines griech. Kaisers mit einer armenischen Prinzessin Inc. ΙΙανευγενέστατε ρηξ 3 Αρμενίας... ed. Pavlov, Zapiski der Odessaer Univers. 13 (1876) rep. id. Yiz Yrem 4 (1897) Schreiben des Patr. Chrysanthos Notaras von Jerusalem über die Union mit der Armenischen Kirche Inc. Του κυρίου... προ των άλλων απάντων την... ed. aus dem Kodex του Κριτίου Papadop Anal IY , während sich das Original im armenischen Patriarchat zu Jerusalem befindet. Persien. Gazaka a. 628, 7. April: Schreiben des Kaisers Heraklios an die Behörden und die Bürgerschaft von Kpolis über den persischen Feldzug Darin Schreiben des neuen Perserkönigs Seroe (Siroes) an Heraklios (Fragment). Offizielles Kriegsbulletin, verlesen 15. Mai 628 in der Grossen Kirche. Ueberliefert im: Chronicon Paschale ed. Bonn (vgl. Gerland BZ 3 (1894) ). Tenedos. Yertrag Joannes YI mit Venedig a in burgo Eni = Ainos (lateinisch) ed. Lazzarini, Nuovo archivio veneto 5 (1893) ed. Τ Th Y Lesbos. Urkunden saec. XY XYII hat Papadopulos Kerameus abgeschrieben not. Μαυρογορδ. Βιβλ. (Παραρτ. του ιε' τόμου του Συλλόγου) ρ. <$' Mitylene. 1. Urkunde des Metropoliten Daniel von Ephesos a Inc. 'Επειδή πατριαρχικοί... ed. Papadopulos Kerameus, Σύλλογος 17 Άρχαιολ. παραρτ. (1887) ρ Bajazet II verlangt Μ. von Venedig a ed. MM III Patr. Anthimos ordiniert einen Auxentios zum Bischof von Methymna not. als vorhanden im Archiv der 'Εταιρία in Athen: Δελτίον 2, 572 Klöster της Μ υ ρ ο ιν ιωτ ίαση ς und του Λειμώνος. 1. Manuel Agallianos a Patr. Hieremias I a Testament des Ign. Agallianos a (ed. Έκκλ 3 Αλ 3 ( ) 74 77) 4. Patr. Dionysios II a Patr. Hieremias II a Patr. Gabriel I a ed. Papadopulos Kerameus, Μαυρογορδ. Βιβλ. (Παραρτ. του ιε' τόμου τον Συλλόγου) ρ. 6 12; ib. {Παρ. τον ιζ' τ.) ρ rep. MM Υ

19 31 Chios-Neamone. 1. Konstantinos IX a. 1045: Geldschenkung 2. id. a. 1045: Gerichtsfreiheit 3. id. a. 1046: Absteigequartier in Kpolis 4. id. a. 1048: Hausschenkung 5. id. a. 1051: Paroiken 6. Nikephoros III a. 1079: Bestätigung 7. Michael YIII a. 1259: Bestätigung ed. Sakkelion Πανδώρα 17 (Athen 1867) rep. MM Υ 1 13; Varianten hiezu und Notizen über unzugängliche Urkunden aus dem unten zitierten "Werk des Nikephoros Chios ib ed. unabhängig (wohl nach den Papieren des unten zit. Photeinos) Konst. N. Kanellakes Χιακά Ανάλεκτα (Athen 1890) ρ Als Ergänzung dient die: Sammlung des Cod. Chalc. 85: 8. Chrysobull Konstantinos' IX Monom, a Inc. Ουδέν όντως ενφραίνειν... 2 a. Id. a Inc. 'Αλλά τίνων άλλων Id. a Inc. Τον παλαιον 'Ισραήλ Id. Inc. "Ηρκει μεν Id. Inc. Άρε της άντ ιποιου μένοις Id. Inc. Εποικοδομεϊν... 1 a. Id. Προς Ενστάθιον βεστάρχην Inc. Την εν τfj Χίω Id. a Inc. Ή βασάεία μον έτύπωσε Konstantinos Χ Dukas Inc. Το ταΐς θεοφιλέσι Id. a Inc. Πολλαϊ μοναί Id. a Inc. 'Ανδρών ιερών Diogenes a Inc. Το μεν άκρατεΐ Michael YII Dukas a Inc. Kai πάσα μεν Nikephoros III Botan. a Inc. Ol τω Ιερω Alexios I a Inc. Kai τοϋτο ψιλο&έον Andronikos II a Inc. Πάλαι μεν ovv... ed. Gedeon Έκκλ'Αλήϋ IY (1884) (no. 2a. und 1 a. sind Varianten zu no. 2. und 1. bei Sakkelion; die Hs enthält auch no. 3-7., jedoch, wie aus dem Schweigen Gedeons hervorzugehen scheint, ohne wertvolle Abweichungen vom Texte Sakkelions. rep. Kanellakes, Χιακά 'Ανάλεκτα Unter den Schutz Genuas gestellt a ed. MM III Sigillion des Patr. Kyrillos I a Inc. El δίκαιον μεν εστι des Patr. Hieremias III a Inc. Της διαμονής... ed. Kanellakes Χιακά 'Ανάλεκτα , so dass hier p die ganze Reihe von Urkunden (mit Ausnahme von no. 22) abgedruckt ist, allerdings z. grösseren T. aus 2. Hand.

20 32 Die reichhaltigste Sammlung (aber wohl unkritisch) ed. Gr. Photeinos Τά Νεομονήοία (Chios 1865) ρ : Urkunden von den Chrysobullen des Konstantinos Monomachos bis a. 1864, vor allem saec. XYII und XVIII; in den übrigen Abschnitten des Buches verstreut urkundliche Notizen. (Das Buch reproduziert in seinem I. Teil ρ die a erschienene Schrift des Nikephoros Chios) 19 Patriarchalurkunden a über die Klöster von Chios (darunter auch über Nea Mone) und über die Exarchia Βολισσον ΙΙνργίον Ψιρρών ed. Phoropulos Έκκλησ Αλήθ 19 (1899) passim Μονή των Μονδών. 6 Patriarchatssigillia hat Kanellakes (Χιακά Ανάλεκτα ρ ) Papadopulos Kerameus für die Μαυρογορδάτειος Βιβλιοθήκη zur Verfügung gestellt; ein Stück davon: Sigillion des Patr. Ilieremias II a Inc. Ώσπερ εν εκ των πολλών... ed. Kanellakes ib. ρ Privaturkunden der nachbyzantinischen Zeit (a saec. XIX, vor allem saec. XVII) aus verschiedenen chiotischen Kodikes (u. a. aus dem Kloster τών Μονδών) ed. Kanellakes Χιακά Ανάλεκτα ρ Urkunden saec. XIX im Archiv der c Εταιρία in Athen not. Δελτίον II Ikaria. Privaturkunden (Testamente, Heirats- und Kaufverträge) von a ab ed. Epam. Stamatiades, Ίκαριακά (Samos 1893) Patmos-Theologoskloster. Nachrichten: Dmitrievskij, Patmische Skizzen, Kiev 1894 (russ.); vorher erschienen in den Trudy der geistl. Akademie Kiev. 1, 164. Urkunden a ed. aus dem Klosterarchiv MM VI (einige Unterschriften von Patriarchen saec. XVI lithographiert im Δελτίον I ρ. 36) dazu Appendix I: 43 latein., ital. und span. Urkunden der lateinischen Herren und Geistlichen a ed. ib tract. Bezobrazov Viz Vrem 7 (1900) Προσφώνημα des Patr. Neophytos VII (a. 1789?) Inc. Έσίγησα, ώ ιερά δμήγνρι... ed. W Mystakides Παρνασσός 11 (1887) ΤΙερΙ τον μνημοσννου της οικογενείας Φανέλη a Inc. τον άργοντος ιατρού κ. 'Αθανασίου Κομνηνού... ed. Papadop Anal IV 58 Ueber die verschiedenen Brebia des Klosters (a. 1201, a. 1355, a etc.) handelt Diehl BZ 1 (1892) (das Brebion a ed. ib. p ; das Brebion a ed. Mai, Nova P. bibiiotheca VI. 2 p Migne Patr. 149, Studemund, Philologus 26 (1867) ).

21 33 Leros. Ό Λέρνης 3 Ιγνάτιος έπιβεβαιοτ a Inc. άφήνονοι τάς γυναίκας αυτών... ed. nach dem in seinem Besitz befindlichen Original Gedeon Έκκλησ Άλήϋ IY (1884) 438 Rhodos. Chrysobull Joannes' Y (Bestätigung einer Stiftung der Kaiserin Anna): nur das von Dem. Kydones verfasste Prooimion erhalten Inc. Ev ποίοι δει τον βασιλέα... ed. Zachariae Sitz Ak Berlin 1888 p (Hs des Prof. Rhallis, Athen) Joanniter. Aus dem Tabulariuin Melitense: Aufforderung an die Lindier zur Yerteidigung von Castelrosso a Friedensschluss mit Mohammed II a Befestigung der Insel Nisyros a Hilfegesuch an die Joanniter gegen die Türken a Manumissio einer Γιλιαμα a ed. MM III (nach Abschriften Carl Hopfs) Friedensschluss mit Bajazet a ed. Seb. Pauli, Codice dipl. del ordine Gerosolimitano (Lucca 1737) II rep. MM III (vgl. Zampelios, Πανδώρα VI ) Landbewilligung an die Einwohner von Charke a ed. MM III (nach Abschrift Hopfs) Nachtrag zu S. 29 (vor Megiste zu stellen): Karien. Steuererlass des Praefectus praetorio Orientis Dioskoros a. 472 (oder 475) an den Statthalter von Karia, auf Beschwerde der Güterverwaltung der οικία Πλακιδίας (inschriftlich erhalten in der Metropole Mylasa) ed. (mangelhaft) CIG III 479 no rep. Haenel, Corpus legum II p. 280 ed. Zachariae, Monateber. Ak. Berlin 1879 p *

22 34 Dritte Sektion. Kypros, Syrien, Palaestina, Sinai, Aegypten. Kypros. 1. Brief des Patr. Germanos II an den άρχιερατεύων Neophytos a Inc. Ή νήσος Id. an die Kyprier anlässlich der Lateinerherrschaft Inc. 'Άνδρες φιλοχριστότατοι... ed. aus Cod. Marc. 575 Sathas, Μεσαίων Βιβλ II (1873) König Joannes Lusignan schliesst Frieden mit Luftubej von Kanteloros a Inc. Αυτό εν εν ή αρχή... ed. MM III ed. Sakellarios a. u. Ο. II p Briefe des Königs Jakob II a ed. MM III Bittschrift des Abtes Gerasimos vom Sabbaskloster an Jakob II a Inc. Τρις υψηλότατε καϊ Diatagmata a ed. Mas-Latrie, Histoire de l'ile de Chypre III (1861) rep. Sakellarios, Τα Κυπριακά (Athen 1891) II p Testament a Inc. δ Τζιαμες Τεγκλέζη έν ασ&ενια τυχών... abgegeben vor,,fra Piero prior de Colosse" ed. Sakkelion, Παρνασσός 11 (1887) Hilfegesuch an Emanuel von Savoyen a Erzbischof Christodulos an den Conde de Mon-Basilio a id. an Emanuel über die Türkennot a.? ed. MM III Theokletos, Abt von Kosinitza, an den Herzog von Savoyen über eine nach Kypros zu unternehmende Türkenexpedition a ed. MM III Erzbischof Christodulos empfiehlt den Schüler Marcanton Benetti (unter der Obhut des Neophytos Frankomedes) an das griech. Colleg in Rom a ed. Legrand, Bibliographie Hellenique... XYII e siecle III (1895) 255

23 13. Brief eines Archimandriten Arsenios από Βλαχίαν an Philippos von Kypros a Inc. ΙΙερί τους πειρασμούς... ed. aus Cod. Genev Legrand ib Material eventuell bei J. Hackett, Α history of the orthodox church of Cyprus a , London 1901, 720 S. Machair as-kloster. Typikon des Neilos von Tamasia a ed. Τυπική διάταξις... έπιμελεία... κυρίου Έφραΐμ... Venetiis 1756 rep. MM V Nea-Sion-Kloster. Typikon des Neophytos Enkleistos a ed. Kyprianos, Venedig 1779 ed. (unabhängig) Edw. Warren, Archaeologia (Zeitschrift) 47 ( ) 1 40 Eine Neuausgabe plant L. Petit (laut brieflicher Mitteilung 1901) Antioeheia. Vertrag des Königs Boemund mit Alexios I a Inc. Ή μεν πρότερα συμφωνία... (erhalten in der Alexias XIII 12) ed. Bonn II p ed. Reifferscheid II p rep. Müller, Doc. sulle Relazione... Toscane (= Doc. degli Arch. Toscani 3) p tract. Neumann BZ 1 (1892) Patriarchat. a 1. Chrysobull des Nikephoros Phokas not. Jus III p Dionysios III Patr. von Kpolis: καθαίρεσις τοΰ 'Αντιοχείας πατρ. Κυρίλλου a Inc. Επειδή τοιγαροΰν και τανϋν έξ επήρειας επίβουλου... ed. Papadop Anal IV e Ιερεμίου III Κπόλεως άποκήρυξις τοΰ λατινόφρονος Κυρίλλου, πατρ. χειροτονη&έντος Αντιοχείας a Inc. Οι άληθώς χριστιανοί το πρώτον Enkyklios des Patr. Silvester von Antioch. gegen die Jesuiten a Inc. Χρίστος προγνωρίζοντας ώς Θεός την κακίαν τοΰ Αιαβόλιου δποΰ 'μέλλετο id. προς άνοικοδομήν εκκλησίας τον άγ. ΝικολΛου εν Άδάνοις a Inc. Πλείους όδονς σωτηρίας... ed. ib. II Seraphim II Patr. von Kpolis: κατάκρισις τοΰ ψ εν δο-αντιοχείας πατρ. Κνρίλλον a Inc. Τοιοντοις δή τισι κακοίς προ χρόνων... ed. ib. IV 76 80

24 3G Palästina. Fundstätten: Patriarchats-Archiv in Jerusalem not. Papadop Anal IY Novelle Justins II a. 572 περι σαμαρειτών ed. Jus III p Herakleios', ne Hebraeis intra tertium miliare Ilierosolyma accedere liceat. not. Jus III p Jerusalem: Patriarchat. 1. Ύποσχετικόν 5 Ιωακείμ πατρ. '''Αλεξανδρείας προς τον Τεροσ. Γερ μαν δ ν περί των ενοριακών αύτοϋ δικαίων a Inc. του εχειν και πάλιν τά απ' αρχής δίκαια... ed. Papadop Anal II επιστολή εγκύκλιος des Patr. Germanos von Jerusalem προς τους άπανταχοϋ ευρισκομένους μητροπολίτας επισκ. Ιερ. και κληρ. τής άρχιεπ. Κπόλεως a Inc. Οι άπανταχοϋ ευρισκόμενοι πανιερώτατοι... ed. Papadop Anal I Praxeis des Patriarchen Nektarios a (darunter ältere eherechtliche Bestimmungen und eine Notiz über die Gebietsgrenzen des Thronos) Praxeis und Grammata des Patr. Dositheos a (darunter über die Lateiner und über Schulen) Praxeis und Grammata des Patr. Chrysanthos Notaras 1 ) a (darunter über Schulen und über ein Krankenhaus) ed. Papadop. Anal II Id. Φροντις περί τής εκδόσεως τοϋ περι τής τοϋ άγ. πν. έκπορεύσεοις βιβλίου του Αδάμ Ζοιρνικαβίου a Inc. εξαίσιος τις ερως ένέστακται τοϋ κατά πόλεις... ed. Papadop Anal IY Id. Συγχωροχάρτιον επ 1 ονόματι Χρηστίνης τινός a not. aus dem Archiv der Εταιρία zu Athen: Δελτίον I Id. Erlasse a ed. Έκκλησ Άλήϋ IY (1883) ρ Praxeis und Grammata des Patr. Meletios a Praxeis und Grammata des Patr. Parthenios a ed. Papadop Anal II Apophasis des kandidier. Patr. Abramios a über Besoldungen Inc. Σκνϋοπόλεως κυρ 'Άν&ιμος νά λαμβάνγ) Σημείωμα περί τίνος πυρκαϊας a Inc. εις ταΐς τέσσαρες ώραις... άναψε τό σκευοφυλλκιον... ed. Papadop Anal IV Ueber die Patriarchate des Pa'isios saec. XVII, Parthenios saec. XVIII und Ephraim saec. XVIII handelt Kyrillos Athanasiades Δελτίον 4 (1892) und gibt in den Anm. einige Auszüge aus Urkunden. x ) Eine Urkunde s. bei Armenien.

25 37 Arabische und türkische Hll. Stätten. Urkunden: 1. Διαθήκη τον Μωάμεθ a 'Ορισμός τον Μανία a Murad a a in der griech. Uebersetzung des Cod. Hieros. Patr. 428 ed. Papadop Anal IV Hl. Grab. 1. Enkyklios des Patr. Gerinanos von Jerus. a Inc. Ένεκεν τούτων πέμπω... κυρ Μακάριον... και Θεοδόσιον... ed. Papadop Anal II Dionysios III Patriarch eignet die Kirche der hll. Theodoroi in Attaleia dem Hl. Grabe zu a Inc. Έν&εν τοι και ταννν φιλοϋέω τινι τω σκοπώ... ed. Papadop Anal ΙΥ hslich-urkundliche Notizen a und a ed. Papadop Anal IY Patr. Matthaios von Alexandreia an Joakim, Archimandriten des Hl. Grabes a Inc. Έπειδη και της μητροπόλεως Λιβύης άπροοτατεύτον... ed. Papadop Anal II Kanonismos des Patr. Parthenios von Jerusalem für die Brüderschaft vom III. Grab a Inc. "Οσα πράγματα άποβλέπονσι... ed. Papadop Anal IY Chrysobull Osmans a über die Streitigkeiten mit den Lateinern ed. nach Gr. Palamas, Ίεροσολνμιάς ( ) Δελτίον IV Anastasiskirche. Anathema des Philip ρ os Phlatros a Inc. κειτόμένος εν τ?] κλίνη αντον, άσ&ενης... ed. Papadop Anal II Euthymioskloster. Testament des Mönches Gerasimos a Inc. Κατά τον μέγαν Βασίλειον ορος φιλοσοφίας... ed. Papadop Anal II (not. ib. I 245) Kreuzkloster. Synodalschreiben an den Abt Gerasimos a Inc. άπόφασιν άποκαΰιστώμεν... ed. Papadop Anal IV Sabbaskloster. 1. Hss verschiedener Redaktionen des Typikons not. W. Fischer BZ 8 (1899) (das von Dmitrievskij edierte Typikon gehört als liturgisches nicht zu den Urkunden). 2. Epitropikon des Abtes Hesaias a Inc. Επιτρεπόμενοι επιτρέποννται... ed. Papadop Anal IV Bethlehem. 1. Patriarch Chrysanthos von Jerus. a Inc. Νεόφντον προς Κύριον έκδημήσαντα id. a Inc. προστατονντα φνσικω ΰανάτω Patr. Parthenios von Jerus. a Inc. άπροοτατεύτον ονσης εμέλησε...

26 38 4. Patr. Anthimos von Jerus. a Inc. χηρευονσης ήδη προ πολλού γνησίου ποιμένος... ed. Papadop Anal ΙΥ Gaza. 1. 'Ομολογία τής πίστεως des Erzbischofs Pa'isios Ligareides a ed. aus Cod. Brit. Mus. Add : Zerlentes Δελτίον VI Absetzung desselben durch den Patr. Dositheos a Inc. ί^νακαϋαίρειν... ed. Legrand, Bibliographie Iiellenique... XVII e siecle IY (1896) Joppe. Semeioma des Patr. Chrysanthos für die Schule in J. a Inc. Μούσας' νά πέρνη τον χρόνον ζολόταις... ed. Papadop Anal IY Sinai. 1. Chrysobullen Justinians an die Mönche des Sinai im Cod. Sin. 473 not. Gardthausen, Catalogus codd. gr. Sinaiticorum p Horismos Michaels YIII a Inc. Εί δε και άνδράσι... ed. aus dem Codex Gerasimi Iihalles et Potles Y 326 ed. Jus III rep. MM V Praxis der Lokalsynode in Kairo a Inc. Επειδή εγωγε Γερμανός, ελ. Θ. πατρ. Ίερ., άκήκοα τά εις... ed. Papadop Anal II Synodalakt Hieremias' II a Inc. Έδει μεν τους βουλομένους... ed. in Περιγραφή... 'Ιερεμία άρχιμ. Σιναίτου (Yenedig 1768) ρ. 50 rep. MM Υ ' tract. Geizer BZ 2 (1893) Gramma des Patr. Sophronios von Jerus. a Inc. άπερ εγκαλεί αυτόν ο μακ. κ. Μελέτιος, την υπό των δύο χειροτονίαν... ed. Papadop Anal II Περι τής αρχιεπισκοπής του Σινά μαρτυρικόν εγγραφον des Patr. Dionysios IV von Ivpolis a Inc. διαβεβαιούμενον την ένταϋ&α εις Κπολιν εξω του Κυνηγον... ed. Papadop Anal IY Κοσμά πρώην Σιναίου μαρτυρία περί τών υπ 1 αυτού άνευρεΰεισών υπογραφών τών επισκόπων Σιναίου a Inc. έκαστος την άναφοράν εχειν πρός τ ι... ed. Papadop Anal II Diploma graecum et latine et graece subscriptum im Cod. Sin. 517 not. Gardthausen, Catalogus codd. gr. Sinaiticorum p Abtbriefe des Katharinenklosters im Archiv von S. Marco in Yenedig (nach brieflicher Mitteilung von X. Jorga, der dieselben kopiert hat, 1901).

Griechische und roemische Rechtsgeschichte

Griechische und roemische Rechtsgeschichte ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Griechische und roemische Rechtsgeschichte Ενότητα 4: Griechische Rechtsgeschichte Παπακωνσταντίνου Καλλιόπη Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό

Διαβάστε περισσότερα

Ρ Η Μ Α Τ Ι Κ Η Δ Ι Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η

Ρ Η Μ Α Τ Ι Κ Η Δ Ι Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η Αρ. Φακέλου.: Ku 622.00/3 (Παρακαλούμε να αναφέρεται στην απάντηση) Αριθμός Ρημ. Διακ: 22/14 2 αντίγραφα Συνημμένα: -2- ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Ρ Η Μ Α Τ Ι Κ Η Δ Ι Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η Η Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder...

Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder... Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder... . Der Memoriam-Garten Schön, dass ich mir keine Sorgen machen muss! Mit dem Memoriam-Garten bieten Ihnen Friedhofsgärtner, Steinmetze

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

Niveau A1 & A2 PHASE 3 ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

Niveau A1 & A2 PHASE 3 ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Lebenslanges Lernen und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat

Διαβάστε περισσότερα

Το σύστημα των αξιών της ελληνικής κοινωνίας μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Λογοτεχνίας του Δημοτικού Σχολείου

Το σύστημα των αξιών της ελληνικής κοινωνίας μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Λογοτεχνίας του Δημοτικού Σχολείου ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟ «ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΣΤΑΝΟΣ» Το σύστημα των αξιών της ελληνικής κοινωνίας μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Λογοτεχνίας του Δημοτικού

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 22 Έλα τώρα, κουνήσου

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 22 Έλα τώρα, κουνήσου 22 Έλα τώρα, κουνήσου Η Άννα µεταφέρεται στο Βερολίνο του έτους 1989, όπου κυριαρχεί ο ενθουσιασµός για την πτώση του Τείχους. Πρέπει να περάσει µέσα από το πλήθος και να πάρει τη θήκη. Θα τα καταφέρει;

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Lebenslanges Lernen und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat

Διαβάστε περισσότερα

MATERIALIEN ZUR VORBEREITUNG AUF DIE KLAUSUR INFORMATIK II FÜR VERKEHRSINGENIEURWESEN ANTEIL VON PROF. VOGLER IM WINTERSEMESTER 2011/12

MATERIALIEN ZUR VORBEREITUNG AUF DIE KLAUSUR INFORMATIK II FÜR VERKEHRSINGENIEURWESEN ANTEIL VON PROF. VOGLER IM WINTERSEMESTER 2011/12 Fakultät Informatik Institut für Angewandte Informatik, Professur Technische Informationssysteme MATERIALIEN ZUR VORBEREITUNG AUF DIE KLAUSUR INFORMATIK II FÜR VERKEHRSINGENIEURWESEN ANTEIL VON PROF. VOGLER

Διαβάστε περισσότερα

Griechische und roemische Rechtsgeschichte

Griechische und roemische Rechtsgeschichte ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Griechische und roemische Rechtsgeschichte Ενότητα 2: Griechisce Rechtsgeschichte Παπακωνσταντίνου Καλλιόπη Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ Bildung älterer Arbeitnehmer

ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ Bildung älterer Arbeitnehmer ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΩΡΙΜΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ Bildung älterer Arbeitnehmer Kassandra Teliopoulos IEKEP 06/03/06 ΜΕΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΚΛΕΙΔΙΑ Einige Gedankenansätze!Στις περισσότερες χώρες μέλη της Ε.Ε. μεγάλης ηλικίας εργαζόμενοι

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Der Mechanismus ist nicht komplett, verstehst du? Es fehlt ein Teil. Seit neunzehnhunderteinundsechzig.

FLASHBACK: Der Mechanismus ist nicht komplett, verstehst du? Es fehlt ein Teil. Seit neunzehnhunderteinundsechzig. 12 Εκκλησιαστική µουσική Στην Άννα µένουν ακόµα 65 λεπτά. Στην εκκλησία ανακαλύπτει ότι το µουσικό κουτί είναι κοµµάτι που λείπει από το αρµόνιο. Η γυναίκα στα κόκκινα εµφανίζεται και ζητά από την Άννα

Διαβάστε περισσότερα

Griechische und römische Rechtsgeschichte

Griechische und römische Rechtsgeschichte ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Griechische und römische Rechtsgeschichte Ενότητα 7: Gortyna Παπακωνσταντίνου Καλλιόπη Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 14 Στο παρελθόν για το µέλλον

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 14 Στο παρελθόν για το µέλλον 14 Στο παρελθόν για το µέλλον Η Άννα ανακαλύπτει τη µηχανή του χρόνου και µαθαίνει ότι οι τροµοκράτες θέλουν να εξαλείψουν ένα ιστορικό γεγονός. Αλλά ποιο; Ο παίκτης τη στέλνει στη χρονιά 1961. Της µένουν

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ HÖRVERSTEHEN. Mai 2012

ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ HÖRVERSTEHEN. Mai 2012 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Lebenslanges Lernen und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat

Διαβάστε περισσότερα

STAATLICHE BEIHILFEN ZYPERN

STAATLICHE BEIHILFEN ZYPERN 16.4.2014 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 117/125 STAATLICHE BEIHILFEN ZYPERN Staatliche Beihilfen SA.37220 (2014/C) (ex 2013/NN) Umstrukturierungsbeihilfe für Cyprus Airways (Public) Ltd und SA.38225

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 13 Βοήθεια εκ Θεού

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 13 Βοήθεια εκ Θεού 13 Βοήθεια εκ Θεού Η εκκλησία φαίνεται πως είναι το σωστό µέρος για να πάρει κανείς πληροφορίες. Ο πάστορας εξηγεί στην Άννα τη µελωδία και της λέει ότι είναι το κλειδί για µια µηχανή του χρόνου. Αλλά

Διαβάστε περισσότερα

Δωρικές και Ολυμπιακές Μελέτες

Δωρικές και Ολυμπιακές Μελέτες 1 Απόστολος Πιερρής Δωρικές και Ολυμπιακές Μελέτες *** Η Μορφολογία του Δωρικού και του Ιωνικού Ρυθμού στην Πρώιμη Αρχαϊκή Γλυπτική Ι 18 Φεβρουαρίου 2015 2 Der griechische Tempel ist ein hohes Lied auf

Διαβάστε περισσότερα

Simon Schiffel Implizite Ausfallwahrscheinlichkeiten von Unternehmensanleihen

Simon Schiffel Implizite Ausfallwahrscheinlichkeiten von Unternehmensanleihen Simon Schiffel Implizite Ausfallwahrscheinlichkeiten von Unternehmensanleihen GABLER RESEARCH Simon Schiffel Implizite Ausfallwahrscheinlichkeiten von Unternehmensanleihen Eine empirische Analyse in unterschiedlichen

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 17 Οδοφράγµατα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 17 Οδοφράγµατα 17 Οδοφράγµατα 50 λεπτά ακόµα: Ο παίκτης αποφασίζει να τα παίξει όλα για όλα και να εµπιστευθεί την ταµία. Το ράδιο µεταδίδει ότι οι Ανατολικογερµανοί στρατιώτες στήνουν οδοφράγµατα. Αυτό είναι το γεγονός

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

PASSANT A: Ja, guten Tag. Ich suche den Alexanderplatz. Können Sie mir helfen?

PASSANT A: Ja, guten Tag. Ich suche den Alexanderplatz. Können Sie mir helfen? 03 Για την οδό Kantstraße Η Άννα ξεκινά για την Kantstraße, αλλά καθυστερεί, επειδή πρέπει να ρωτήσει πώς πάνε µέχρι εκεί. Χάνει κι άλλο χρόνο, όταν εµφανίζονται πάλι οι µοτοσικλετιστές µε τα µαύρα κράνη

Διαβάστε περισσότερα

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Fragen wo man ein Formular findet. Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Fragen wo man ein Formular findet. Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde - Allgemeines Πού μπορώ να βρω τη φόρμα για ; Fragen wo man ein Formular findet Πότε εκδόθηκε το [έγγραφο] σας; Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Πού εκδόθηκε το [έγγραφο] σας; Fragen wo ein Dokument

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΗ GRIECHISCH-DEUTSCHE MONATSZEITUNG DEUTSCHLAND UND EUROPA

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΗ GRIECHISCH-DEUTSCHE MONATSZEITUNG DEUTSCHLAND UND EUROPA ΕLLINIKI GNOMI ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΕΤΟΣ 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 168 www.elliniki-gnomi.eu ΕΔΡΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΝΩΜΗ April 2014 η εφημερίδα που διαβάζεται! ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΗ GRIECHISCH-DEUTSCHE

Διαβάστε περισσότερα

Jörg Gayler, Lubov Vassilevskaya

Jörg Gayler, Lubov Vassilevskaya Differentialrechnung: Aufgaben Jörg Gayler, Lubov Vassilevskaya ii Inhaltsverzeichnis. Erste Ableitung der elementaren Funktionen......................... Ableitungsregeln......................................

Διαβάστε περισσότερα

Geometrische Methoden zur Analyse dynamischer Systeme

Geometrische Methoden zur Analyse dynamischer Systeme Geometrische Methoden zur Analyse dynamischer Systeme Markus Schöberl markus.schoeberl@jku.at Institut für Regelungstechnik und Prozessautomatisierung Johannes Kepler Universität Linz KV Ausgewählte Kapitel

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ HISTORISCHES WÖRTERBUCH DER PHILOSOPHIE * THEO KOBUSCH Ruhr Universität Bochum

ΤΟ HISTORISCHES WÖRTERBUCH DER PHILOSOPHIE * THEO KOBUSCH Ruhr Universität Bochum ΤΟ HISTORISCHES WÖRTERBUCH DER PHILOSOPHIE * THEO KOBUSCH Ruhr Universität Bochum Τ ο Historisches Wörterbuch der Philosophie (εφεξής HWPh), ο πρώτος τόμος του οποίου εκδόθηκε το 1971 και ο τελευταίος

Διαβάστε περισσότερα

Η προβληματική της Protention στη φαινομενολογία του χρόνου του Husserl

Η προβληματική της Protention στη φαινομενολογία του χρόνου του Husserl Πανεπιστήμιο Πατρών Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών Τμήμα Φιλοσοφίας Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών Η προβληματική της Protention στη φαινομενολογία του χρόνου του Husserl Διπλωματική Εργασία

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 25 Απρόοπτες δυσκολίες

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 25 Απρόοπτες δυσκολίες 25 Απρόοπτες δυσκολίες Ο χρόνος τελειώνει και η Άννα πρέπει να αποχαιρετήσει τον Paul, για να επιστρέψει στην 9 η Νοεµβρίου 2006. Για την εκπλήρωση της αποστολής της αποµένουν τώρα µόνο 5 λεπτά. Θα φθάσουν;

Διαβάστε περισσότερα

Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στη σειρά. Σχηματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν.

Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στη σειρά. Σχηματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν. Station Luft Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στ σειρά. Σχματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν. der Sturm die Windkraftanlage θύελλα οι ανεμογε

Διαβάστε περισσότερα

Hessisches Kultusministerium. Schulbücherkatalog. für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen.

Hessisches Kultusministerium. Schulbücherkatalog. für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen. Hessisches Kultusministerium Schulbücherkatalog für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen Schuljahr 2013/2014 Unterrichtsmaterialien, die im uftrag des Hessischen Kultusministeriums

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΟΘ ΔΘΖΗΣΘΟΣ Θ,28-32

ΟΔΟΘ ΔΘΖΗΣΘΟΣ Θ,28-32 ΟΔΟΘ ΔΘΖΗΣΘΟΣ Θ,28-32 Πξώηε Αλάγλωζε Δξκελεία [... ] ρ ξ ε ω 1 δ ε ζ ε π α λ η α π π ζ ε ζ ζ α η 2 1 ΘΔΚΗΠ, ΓΗΘΖ, ΑΛΑΓΘΖ, ΚΝΗΟΑ / ΣΟΖ, ΣΟΔΩΛ: νλνκαηα ηνπ ΡΝ ΑΡΝΛ! Ρν Απξνζσπν Martin Heidegger, Απν Ρν Σι

Διαβάστε περισσότερα

I. Münzen der Livia unter Augustus. RPC 2359 (Pergamon/Mysien)

I. Münzen der Livia unter Augustus. RPC 2359 (Pergamon/Mysien) I. Münzen der Livia unter Augustus 1. RPC 2359 (Pergamon/Mysien) - nicht später als 2 v. Chr.; wahrscheinlich nach 10 v. Chr. - unter dem Magistrat Charinos geprägt Avers: Livia als Hera; ΛΙΒΙΑΝ ΗΡΑΝ ΧΑΡΙΝΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Αμερικανική γραφή διεύθυνσης:

Διαβάστε περισσότερα

Η παράσταση αυτή ήταν πολύ καλή και οργανωµένη, να συνεχίσουµε έτσι. Langer ( ιευθύντρια του Albrecht-Ernst Gymnasium)

Η παράσταση αυτή ήταν πολύ καλή και οργανωµένη, να συνεχίσουµε έτσι. Langer ( ιευθύντρια του Albrecht-Ernst Gymnasium) ΓΕΡΜΑΝΙΑ 2008 Πειραµατικό Σχολείο Πανεπιστηµίου Πατρών Καλησπέρα, Είµαστε η Μαρία και ο Θοδωρής από το Πειραµατικό Σχολείο Πατρών. Έχουµε συγκεντρώσει τις απόψεις Ελλήνων και Γερµανών για τη συνεργασία

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Το ρολόι χτυπάει

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Το ρολόι χτυπάει 24 Το ρολόι χτυπάει Η Άννα βρίσκει πάλι τη µεταλλική θήκη που είχε κρύψει το 1961, αλλά δεν µπορεί να την ανοίξει, επειδή έχει σκουριάσει. Όταν τελικά τα καταφέρνει, βρίσκει µέσα ένα παλιό κλειδί. Το κλειδί

Διαβάστε περισσότερα

ἀξιόω! στερέω! ψεύδομαι! συγγιγνώσκω!

ἀξιόω! στερέω! ψεύδομαι! συγγιγνώσκω! Assimilation νλ λλ νμ μμ νβ/νπ/νφ μβ/μπ/μφ νγ/νκ/νχ γγ/γκ/γχ attisches Futur bei Verben auf -ίζω: -ιῶ, -ιεῖς, -ιεῖ usw. Dehnungsaugment: ὠ- ὀ- ἠ- ἀ-/ἐ- Zur Vorbereitung die Stammveränderungs- und Grundformkarten

Διαβάστε περισσότερα

Θεοχαρίδης (1960). Δυο έγγραφα αφορώντα εις την Νέαν Μονήν Θεσσαλονίκης. Μακεδονικά, 4, 315-351.

Θεοχαρίδης (1960). Δυο έγγραφα αφορώντα εις την Νέαν Μονήν Θεσσαλονίκης. Μακεδονικά, 4, 315-351. Μακεδονικά Τομ. 4, 1960 Δυο έγγραφα αφορώντα εις την Νέαν Μονήν Θεσσαλονίκης Θεοχαρίδης Γ. 10.12681/makedonika.667 Copyright 1960 Γ. Ι. Θεοχαρίδης To cite this article: Θεοχαρίδης (1960). Δυο έγγραφα αφορώντα

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 21 Ένα καινούργιο σχέδιο

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 21 Ένα καινούργιο σχέδιο 21 Ένα καινούργιο σχέδιο Η Άννα επιστρέφει στο 2006. Η γυναίκα µε τα κόκκινα έχει απαγάγει τον πάστορα Kavalier. Επειδή δεν µπορεί να τον βρει, η Άννα ταξιδεύει στην 9 η Νοεµβρίου 1989, τη νύχτα που έπεσε

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 04 Σήµατα κινδύνου

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 04 Σήµατα κινδύνου 04 Σήµατα κινδύνου Η Άννα βρίσκει στην Kantstraße ένα ρολογάδικο που είναι όµως κλειστό. Μαθαίνει ότι ο ιδιοκτήτης έχει πάει σ ένα καφενείο. Οι δυο τους φαίνεται να γνωρίζονται. Η Άννα έχει ακόµα 100 λεπτά.

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Die Spieldose, aha? Sie ist kaputt. Kein Problem Anna, ich repariere sie dir.

FLASHBACK: Die Spieldose, aha? Sie ist kaputt. Kein Problem Anna, ich repariere sie dir. 06 Η γυναίκα µε τα κόκκινα Η Άννα συναντά µια γυναίκα που ισχυρίζεται ότι ήταν φίλες το 1961. Κι εκτός αυτού η Άννα τα χάνει µε την πληροφορία ότι την κυνηγά µια γυναίκα ντυµένη στα κόκκινα. Σε κάθε γωνιά

Διαβάστε περισσότερα

Formelsammlung zur sphärischen Trigonometrie

Formelsammlung zur sphärischen Trigonometrie Formelsammlung zur sphärischen Trigonometrie A. Goniometrie A.1. Additionstheoreme für α β für α = β (α ± β) =α cos β ± cos α β ( α) =α cos α cos (α ± β) =cosα cos β β = cos α tan α ± tan β tan (α ± β)

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 23 Θα τα πούµε µετά

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 23 Θα τα πούµε µετά 23 Θα τα πούµε µετά Μια µοτοσικλέτα που πάει στη Bernauer Straße παίρνει την Άννα. Την οδηγεί ο Emre Ogur που της εύχεται καλή τύχη στο Βερολίνο. Αλλά φτάνει αυτό για να ξεφύγει από τη γυναίκα µε τα κόκκινα

Διαβάστε περισσότερα

22 είκοσι δύο. Κύπρος. Ελλάδα. Ελβετία. Αυστρία. Γερμανία. Από πού είσαι; Είμαι από τη Γερμανία. Εσύ; Από την Κύπρο. Από πού είσαι; Είμαι από

22 είκοσι δύο. Κύπρος. Ελλάδα. Ελβετία. Αυστρία. Γερμανία. Από πού είσαι; Είμαι από τη Γερμανία. Εσύ; Από την Κύπρο. Από πού είσαι; Είμαι από 3 τρί 1. μάθμα Wie heißen die Länder auf Griechisch? Bitte verbinden Sie die Namen mit den richtigen Zeichnungen. Hören Sie dann die Ländernamen und sprechen Sie sie nach. 1.18 Ελλάδα Αυστρία Κύπρος Ελβετία

Διαβάστε περισσότερα

Ιωάννα Σπηλιοπούλου Μόνιμη Επίκουρος Καθηγήτρια, «Αρχαιογνωσία και Ιστορία του Πολιτισμού»

Ιωάννα Σπηλιοπούλου Μόνιμη Επίκουρος Καθηγήτρια, «Αρχαιογνωσία και Ιστορία του Πολιτισμού» Ιωάννα Σπηλιοπούλου Μόνιμη Επίκουρος Καθηγήτρια, «Αρχαιογνωσία και Ιστορία του Πολιτισμού» Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου Τμήμα Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Διαχείρισης Πολιτισμικών Αγαθών Παλαιό Στρατόπεδο Ανατολικό

Διαβάστε περισσότερα

Computerlinguistik. Lehreinheit 10 : Computerlinguistik Hausarbeit - Aufgaben

Computerlinguistik. Lehreinheit 10 : Computerlinguistik Hausarbeit - Aufgaben Computerlinguistik Lehreinheit 10 : Computerlinguistik Hausarbeit - Aufgaben Dr. Christina Alexandris Nationale Universität Athen Deutsche Sprache und Literatur Περιεχόμενα Ενότητας Κατευθυντήριες Γραμμές

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 16 Παλιοί γνωστοί

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 16 Παλιοί γνωστοί 16 Παλιοί γνωστοί Και το 1961 η Άννα καταδιώκεται από τους ένοπλους µοτοσικλετιστές. Σε αυτή την επικίνδυνη φάση τη βοηθά µια άγνωστη γυναίκα. Αλλά γιατί σπεύδει προς βοήθεια; Μπορεί η Άννα να την εµπιστευθεί;

Διαβάστε περισσότερα

Übungen zu Teilchenphysik 2 SS 2008. Fierz Identität. Handout. Datum: 27. 5. 2008. von Christoph Saulder

Übungen zu Teilchenphysik 2 SS 2008. Fierz Identität. Handout. Datum: 27. 5. 2008. von Christoph Saulder Übungen zu Teilchenphysik 2 SS 2008 Fierz Identität Handout Datum: 27. 5. 2008 von Christoph Saulder 2 Inhaltsverzeichnis Einleitung 5 2 Herleitung der Matrixelemente 7 2. Ansatz...............................

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Das Etui ist in Sicherheit. Niemand weiß, wo es ist. (teuflisches Lachen) Außer mir!

FLASHBACK: Das Etui ist in Sicherheit. Niemand weiß, wo es ist. (teuflisches Lachen) Außer mir! 19 Αγάπη στον Ψυχρό Πόλεµο Μόνο 40 λεπτά ακόµα: Η Άννα και ο Paul ξεφεύγουν από τη γυναίκα µε τα κόκκινα και φθάνουν στο υτικό Βερολίνο. Ο Paul κάνει την κατάσταση ακόµα πιο περίπλοκη µε µια ερωτική εξοµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: «Nostalgie» von Friedrich August Dachfeg. Unsere Melodie, Anna! Erinnerst du dich?

FLASHBACK: «Nostalgie» von Friedrich August Dachfeg. Unsere Melodie, Anna! Erinnerst du dich? 10 Σε αδιέξοδο Ο παίκτης ανακαλύπτει ότι στις 13 Αυγούστου 1961 χτίστηκε το Τείχος του Βερολίνου και στις 9 Νοεµβρίου 1989 έπεσε. Η αποστολή έχει άµεση σχέση µε τις δυο αυτές ηµεροµηνίες. Αλλά τι µπορεί

Διαβάστε περισσότερα

2. Σε καθεμία από ηις παρακάηφ προηάζεις σπάρτει ένα οσζιαζηικό ζε αιηιαηική ή ζε δοηική. Υπογράμμιζε ηο και ζσμπλήρφζε ηο ζε ονομαζηική

2. Σε καθεμία από ηις παρακάηφ προηάζεις σπάρτει ένα οσζιαζηικό ζε αιηιαηική ή ζε δοηική. Υπογράμμιζε ηο και ζσμπλήρφζε ηο ζε ονομαζηική Grivaki Schule für Fremdsprachen Finaltest zu Grammatikland 1 Kapitel 6 + 7 A Klasse 1. Σσμπλήρφζε ηοσς πίνακες der Papagei Akkusativ Der Bleistift Dativ das Huhn Die Puppe eine Tafel Ein Lineal Ein Esel

Διαβάστε περισσότερα

cos(2α) τ xy sin(2α) (7) cos(2(α π/2)) τ xy sin(2(α π/2)) cos(2α) + τ xy sin(2α) (8) (1 + ν) cos(2α) + τ xy (1 + ν) sin(2α) (9)

cos(2α) τ xy sin(2α) (7) cos(2(α π/2)) τ xy sin(2(α π/2)) cos(2α) + τ xy sin(2α) (8) (1 + ν) cos(2α) + τ xy (1 + ν) sin(2α) (9) Festigkeitslehre Lösung zu Aufgabe 11b Grundsätzliches und Vorüberlegungen: Hookesches Gesetz für den zweidimensionalen Spannungszustand: ε = 1 ( ν (1 ε = 1 ( ν ( Die beiden Messwerte ε = ε 1 und ε = ε

Διαβάστε περισσότερα

1 @ copyright @ www.learngerman.gr

1 @ copyright @ www.learngerman.gr 1 @ copyright @ www.learngerman.gr SPRACHE ΠΡΑΧΕ ΓΛΩΑ Sprichst du Griechisch? Σπριχςτ ντου γκρίχιςσ? Μιλάσ ελλθνικά; Sprichst du Deutsch? Σπριχςτ ντου ντόθτςσ? Μιλάσ γερμανικά; Welche Sprache sprichst

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch NIVEAU B1 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

Die Präposition Πρόθεςη

Die Präposition Πρόθεςη Präpositionen mit Dativ Οι προκζςεισ διακρίνονται όχι μόνο ανάλογα με το νόθμα τουσ και τθ χριςθ τουσ αλλά και ανάλογα με τθ ςφνταξι τουσ. Υπάρχουν προκζςεισ που ςυντάςςονται πάντα με δοτικι (Dativ) ι

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 05 εν γνωριζόµαστε;

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 05 εν γνωριζόµαστε; 05 εν γνωριζόµαστε; Η Άννα πηγαίνει το µουσικό κουτί στον ρολογά για να το διορθώσει. Για τον Paul Winkler όµως είναι περισσότερο από µια απλή δουλειά. Νοµίζει ότι ξέρει την Άννα από παλιά. Μα πώς είναι

Διαβάστε περισσότερα

1. Βρες το σωστό αντικείμενο και συμπλήρωσε το σε αιτιατική. 2. Μπορείς να το πεις κι αλλιώς. Χρησιμοποίησε τα ρήματα schmecken και gefallen

1. Βρες το σωστό αντικείμενο και συμπλήρωσε το σε αιτιατική. 2. Μπορείς να το πεις κι αλλιώς. Χρησιμοποίησε τα ρήματα schmecken και gefallen Name: Datum: Klasse: Note: 1. Βρες το σωστό αντικείμενο και συμπλήρωσε το σε αιτιατική eine Torte, eine Limonade, die Blumen, der Arzt, die Tür, der Schulbus a) Peter ist krank. Seine Mutter ruft an. b)

Διαβάστε περισσότερα

Bohrbild im Längsholz. Einstellbereich

Bohrbild im Längsholz. Einstellbereich Montageanleitung/Construction Manual GIGANT 120 Fräsbild Art. Nr. K051 a=h x 0,7 im Längsholz Bauzugelassene Holzbauverbindung im Hirnholz 26,5 ±0,25 40 +2-0 h a + 47 Schraubenbild im Längsholz Schraubenbild

Διαβάστε περισσότερα

Weihnachtsbrief aus Kindergarten und Vorschule Χριστουγεννιάτικο γράμμα από το προνηπιακό/νηπιακό τμήμα

Weihnachtsbrief aus Kindergarten und Vorschule Χριστουγεννιάτικο γράμμα από το προνηπιακό/νηπιακό τμήμα Weihnachtsbrief aus Kindergarten und Vorschule Χριστουγεννιάτικο γράμμα από το προνηπιακό/νηπιακό τμήμα 13.12.2016 Liebe Eltern des Kindergartens und der Vorschule, Die Weihnachtszeit ist eingeläutet.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΕΡΝΗΣ. 3000 Bern www.grgb.ch

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΕΡΝΗΣ. 3000 Bern www.grgb.ch ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΕΡΝΗΣ COMMUNAUTÈ HELLÈNIQUE DE BERNE 3000 Bern www.grgb.ch Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου 2013 Αγαπητά μέλη και φίλοι της Κοινότητας γεια σας Το 2013 φτάνει στο τέλος τους και ήρθε η ώρα να σας

Διαβάστε περισσότερα

Das Präpositionalobjekt Εμπρόθετο αντικείμενο

Das Präpositionalobjekt Εμπρόθετο αντικείμενο Πολλά ριματα ςυντάςςονται με εμπρόκετο αντικείμενο. Η πρόκεςθ κακορίηει τθν πτώςθ του ουςιαςτικοφ. Das Präpositionalobjekt Εμπρόθετο αντικείμενο Το εμπρόθετο αντικείμενο αφορά πρόςωπο warten auf + Akk.

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Warten Sie, Anna! Ich möchte Ihnen helfen. Ich möchte Ihnen helfen. Wir müssen Berlin retten!

FLASHBACK: Warten Sie, Anna! Ich möchte Ihnen helfen. Ich möchte Ihnen helfen. Wir müssen Berlin retten! 08 Ανοιχτοί λογαριασµοί Κατά την αψιµαχία µε τη γυναίκα στα κόκκινα ο Ogur τραυµατίζεται και εξηγεί στην Άννα ότι η RATAVA θέλει να εξαλείψει τα ιστορικά γεγονότα. Καταφέρνει να της πει µια ηµεροµηνία:

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 15 Ταξίδι στον χρόνο

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 15 Ταξίδι στον χρόνο 15 Ταξίδι στον χρόνο Η Άννα πρέπει να πάει στο διαιρεµένο Βερολίνο από το ανατολικό στο δυτικό τµήµα. Και σαν να µην έφτανε αυτό, πρέπει να βρει µέσα σε 55 λεπτά ποιο γεγονός θέλει να εξαλείψει η RATAVA:

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 09 Στοιχεία που λείπουν

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 09 Στοιχεία που λείπουν 09 Στοιχεία που λείπουν Η Άννα φεύγει από το θέατρο, αλλά η γυναίκα µε τα κόκκινα την κυνηγά µέχρι το µαγαζί του Paul. Η Άννα τη γλιτώνει πάλι µε τη βοήθεια της Heidrun. Τώρα έχει ένα κοµµάτι του παζλ,

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 18 Η κρυµµένη θήκη

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 18 Η κρυµµένη θήκη 18 Η κρυµµένη θήκη Η Άννα ανακαλύπτει ότι η γυναίκα µε τα κόκκινα είναι η αρχηγός της RATAVA. Μένουν 45 λεπτά. Το σηµαντικότερο στοιχείο για την Άννα είναι τώρα µια θήκη που έκρυψε η γυναίκα µε τα κόκκινα.

Διαβάστε περισσότερα

Begegnungen zwischen Ost und West

Begegnungen zwischen Ost und West Antiquitas Byzantium Renascentia V. (Bibliotheca Byzantina) BYZANZ UND DAS ABENDLAND Begegnungen zwischen Ost und West Eötvös-József-Collegium EltE Byzanz und das Abendland: Begegnungen zwischen Ost und

Διαβάστε περισσότερα

. Zeit: Synoptische Betrachtung # αβ αα a) Allgemeine Abkürzungen Abkürzung Ausführung/Bedeutung AOGCM/GCM (atmosphärisch-ozeanisch gekoppeltes) globales Zirkulations-/Klimamodell (engl.: (atmosphere

Διαβάστε περισσότερα

ANKÜNDIGUNG ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ANNOUNCEMENT

ANKÜNDIGUNG ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ANNOUNCEMENT ANKÜNDIGUNG ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ANNOUNCEMENT»Das DAI Athen und die Aktivitäten deutscher Archäologen in Griechenland 1874 1933«TAGUNG DAI CLUSTER 5 GESCHICHTE DER ARCHÄOLOGIE «Το Γ.Α.Ι. Αθηνών και η δραστηριότητα

Διαβάστε περισσότερα

Persönliche Korrespondenz Brief

Persönliche Korrespondenz Brief - Adresse Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα Standard-Adressenformat in Deutschland: Straße + Hausnummer, Postleitzahl + Stadt, Land Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα Jeremy Rhodes

Διαβάστε περισσότερα

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 20 Από καιρό σε καιρό

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 20 Από καιρό σε καιρό 20 Από καιρό σε καιρό Η Άννα δεν έχει πλησιάσει ακόµα στη λύση του αινίγµατος. Ποιο γεγονός θέλει να εµποδίσει η RATAVA; Μετά την επιστροφή της στο 2006 πρέπει να ταξιδέψει πίσω στο 1989. Αλλά πόσο επικίνδυνα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΜΥΘΟΣ ΤΗΣ ΛΟΡΕΛΑΪ DIE LORELEY FABEL

Ο ΜΥΘΟΣ ΤΗΣ ΛΟΡΕΛΑΪ DIE LORELEY FABEL Ο ΜΥΘΟΣ ΤΗΣ ΛΟΡΕΛΑΪ DIE LORELEY FABEL Η Λορελάϊ, είναι η Γοργόνα του Μεγαλέξανδρου στη γερμανική της έκδοση Ή μια Σειρήνα απ την Οδύσσεια που απομακρύνθηκε απ τις συντρόφισσές της και βρέθηκε στον Ρήνο.

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 11 Φαστ-φούντ

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 11 Φαστ-φούντ 11 Φαστ-φούντ Όταν η Άννα λέει στο φαγητό στον Paul για τη µυστηριώδη πρόταση In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!, αυτός αντιλαµβάνεται τον κίνδυνο και τη στέλνει στον πάστορα Kavalier. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία του/της συζύγου ή του/ της συντρόφου του προσώπου που υποβάλλει την αίτηση

Στοιχεία του/της συζύγου ή του/ της συντρόφου του προσώπου που υποβάλλει την αίτηση Επώνυμο και όνομα του προσώπου που υποβάλλει την αίτηση Name und der antragstellenden Person Αριθμός επιδόματος τέκνων Kindergeld-Nr. F K KG 51R Παράρτημα Εξωτερικό (Ausland) της αίτησης για γερμανικό

Διαβάστε περισσότερα

Martin Holtermann, Basiswortschatz Platon

Martin Holtermann, Basiswortschatz Platon V Martin Holtermann Basiswortschatz Platon Zur Vorbereitung auf das Graecum Vandenhoeck & Ruprecht Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Στο δρόμο. Στο δρόμο - Τόπος. Ich habe mich verirrt. Όταν δεν ξέρετε που είστε

Ταξίδι Στο δρόμο. Στο δρόμο - Τόπος. Ich habe mich verirrt. Όταν δεν ξέρετε που είστε - Τόπος Ich habe mich verirrt. Όταν δεν ξέρετε που είστε Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Παράκληση για ένδειξη συγκεκριμένης ς σε χάρτη Wo kann ich finden? Ερώτηση για συγκεκριμένη...

Διαβάστε περισσότερα

FLOTT 3 - LEKTION 1. 1 η. S. 8, Teil A München. dran (S. 10) Hausaufgaben: LB S. 12-13, München ist auch für Kinder schön! S.

FLOTT 3 - LEKTION 1. 1 η. S. 8, Teil A München. dran (S. 10) Hausaufgaben: LB S. 12-13, München ist auch für Kinder schön! S. FLOTT 3 Πλάνο διδασκαλίας* ιδασκαλία σε φροντιστήριο ή ιδιαίτερο µάθηµα : 4 ώρες την οµάδα Σύνολο ωρών ετησίως κατά προσέγγιση: 120-130 (34 οµάδες) Κάθε κεφάλαιο θα πρέπει να διδάσκεται σε συνολικά 10-12

Διαβάστε περισσότερα

B.A.-Eingangstest Neugriechisch (Niveau TELC B1) MUSTERTEST Seite 1 von 6

B.A.-Eingangstest Neugriechisch (Niveau TELC B1) MUSTERTEST Seite 1 von 6 B.A.-Eingangstest Neugriechisch (Niveau TELC B1) MUSTERTEST Seite 1 von 6 Name, Vorname:... Teil 1: Hörverstehen * Hören Sie den Text und beantworten Sie kurz (mit 1-2 Wörtern) die Fragen in der folgenden

Διαβάστε περισσότερα

Griechische und römische Rechtsgeschichte

Griechische und römische Rechtsgeschichte ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Griechische und römische Rechtsgeschichte Ενότητα 8: Römische Rechtsgeschichte Παπακωνσταντίνου Καλλιόπη Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΜΕΡΟΣ Α' ΜΕΡΟΣ Β'

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΜΕΡΟΣ Α' ΜΕΡΟΣ Β' ΜΕΡΟΣ Α' Πρόλογος Πατριάρχου Αλεξανδρείας κ.κ. ΠΕΤΡΟ Γ Ζ' 13 Πρόλογος Ηγουμένου Μονής Μαχαιρά Αρχιμαδρίτου ΑΡΣΕΝΙΟΥ... 15 Χρονικόν εορταστικών εκδηλώσεων Όκτακοσιετηρίδος Ιεράς Βασιλικής και Σταυροπηγιακής

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρισμός 2ο μάθημα

Ηλεκτρισμός 2ο μάθημα Μάθημα (τίτλος): Ένα κλειστό κύκλωμα Επίπεδο επάρκειας γλώσσας A1 A2 B1 B2 C1 Τάξη/βαθμίδα: 5η τάξη Αριθμός μαθητών στην τάξη: 11 Αντικείμενο: Φυσική Θέμα: Ηλεκτρισμός Προϋποθέσεις / απαιτήσεις: (π.χ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2017 (OR. en) 8070/17 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: LIMITE PUBLIC PV/CONS 17 AGRI 190 PECHE 144 3529η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 01 Κακά ξυπνητούρια

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 01 Κακά ξυπνητούρια 01 Κακά ξυπνητούρια Η αποστολή της Άννας είναι να σώσει τη Γερµανία από µια καταστροφή. Πρέπει να λύσει το αίνιγµα και να φυλάγεται από τους άγνωστους µε τα µηχανάκια. Της αποµένουν 130 λεπτά. Αλλά ποιό

Διαβάστε περισσότερα

GOETHE-ZERTIFIKAT B2 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ΟΡΟΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ. Stand: 1. Oktober 2014 Τελευταία ενημέρωση: 1 Οκτωβρίου 2014

GOETHE-ZERTIFIKAT B2 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ΟΡΟΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ. Stand: 1. Oktober 2014 Τελευταία ενημέρωση: 1 Οκτωβρίου 2014 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ΟΡΟΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ Stand: 1. Oktober 2014 Τελευταία ενημέρωση: 1 Οκτωβρίου 2014 Zertifiziert durch Πιστοποίηση: Durchführungsbestimmungen ΟΡΟΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους. 2. Ξανάγραψε τις προτάσεις σε χρόνο Παρακείμενο

1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους. 2. Ξανάγραψε τις προτάσεις σε χρόνο Παρακείμενο Name: Datum: Klasse: Note: 1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους essen, geben, waschen, helfen, fahren, lesen, nehmen, fallen, schlafen, lassen,

Διαβάστε περισσότερα

English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based

English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based exclusively on safe, managed code. PDFsharp offers two powerful

Διαβάστε περισσότερα

English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based

English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based exclusively on safe, managed code. PDFsharp offers two powerful

Διαβάστε περισσότερα

BIOABFALL. Beantworte folgende Fragen: 1. Welche Farbe hat die Biotonne a) blau b) grün c) gelb d) rot. 2. Was kommt in die Biotonne?

BIOABFALL. Beantworte folgende Fragen: 1. Welche Farbe hat die Biotonne a) blau b) grün c) gelb d) rot. 2. Was kommt in die Biotonne? BIOABFALL Mein Name ist Laura. Zuhause essen wir viel Obst und Gemüse. Die Abfälle, wie zum Beispiel Orangen- oder Kartoffelschalen, aber auch Teeblätter oder Eierschalen, sammeln wir in der Küche in einem

Διαβάστε περισσότερα

PREPARING TEACHERS TO TEACH WITH ICT

PREPARING TEACHERS TO TEACH WITH ICT Cyprus Pedagogical Institute PREPARING TEACHERS TO TEACH WITH ICT LEONARDO EUPT3 PROJECT Deliverable D12 Project Flyers WP9: Dissemination, exploitation of results and sustainability WP Leader: ICEM Project

Διαβάστε περισσότερα

GOETHE-ZERTIFIKAT C2: GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM

GOETHE-ZERTIFIKAT C2: GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM GOETHE-ZERTIFIKAT C2: GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ΟΡΟΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ Stand: 1. Oktober 2014 Τελευταία ενημέρωση: 1 Οκτωβρίου 2014 Zertifiziert durch Πιστοποίηση:

Διαβάστε περισσότερα

Morphologie. Übersicht - 3: Morphe, Allomorphe. Dr. Chris1na Alexandris Na1onale Universität Athen Deutsche Sprache und Literatur

Morphologie. Übersicht - 3: Morphe, Allomorphe. Dr. Chris1na Alexandris Na1onale Universität Athen Deutsche Sprache und Literatur Morphologie : Dr. Chris1na Alexandris Na1onale Universität Athen Deutsche Sprache und Literatur e- morphologie Morph Morph: [griech. morphé] >Form

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 02 Η φυγή

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 02 Η φυγή 02 Η φυγή Καθώς η Άννα απαντά στις ερωτήσεις του αστυνόµου, τους διακόπτει ένας θόρυβος από µηχανάκια και πυροβολισµοί. Η Άννα το βάζει στα πόδια και ανακαλύπτει µια διεύθυνση πάνω στο µουσικό κουτί. Θα

Διαβάστε περισσότερα

Εκπαιδευτικοί προσχολικής ηλικίας στη Γερμανία. Ευκαιρία και πρόκληση

Εκπαιδευτικοί προσχολικής ηλικίας στη Γερμανία. Ευκαιρία και πρόκληση Εκπαιδευτικοί προσχολικής ηλικίας στη Γερμανία Ευκαιρία και πρόκληση Περιεχόμενα Ποιοί είμαστε / Τι κάνουμε / Τι προσφέρουμε Η ζωή στη Γερμανία Επί της ουσίας Η ζούγκλα των παραγράφων Τι χρειάζομαι ms

Διαβάστε περισσότερα

549 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Griech. Berichtigungsprotokoll Anhänge (Normativer Teil) 1 von 5 ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΙΟΡΘΩΣΗΣ

549 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Griech. Berichtigungsprotokoll Anhänge (Normativer Teil) 1 von 5 ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΙΟΡΘΩΣΗΣ 549 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Griech. Berichtigungsprotokoll Anhänge (Normativer Teil) 1 von 5 ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΙΟΡΘΩΣΗΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΑ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΑ 18.3.2016 L 73/9 Στη σελίδα 7, στο παράρτημα, στην καταχώριση με αύξοντα αριθμό 09.2761: «09.2761 ex 0304 79 50 Γρεναδιέρος της Ν. Ζηλανδίας (Macruronus ex 0304 95 90 11 Novaezelandiae), κατεψυγμένα φιλέτα

Διαβάστε περισσότερα

Technisches Handbuch. Pergola Top Star 120X70. metaform Bescha ungssysteme

Technisches Handbuch. Pergola Top Star 120X70. metaform Bescha ungssysteme 02 Technisches Handbuch Pergola Top Star 120X70 Exklusiv von Metaform ΑVΕΕ entworfen, ist es die Innova on bei der professionellen Bescha ung, denn das wegweisende Hebesystem erlaubt es Ihnen, sie an jeder

Διαβάστε περισσότερα

! #!!! % %%& () +, +. + /! / 0 1 %+2 +

! #!!! % %%& () +, +. + /! / 0 1 %+2 + ! #!!! % ! #!!! % % %%& () +, +. + /! / 0 1 %+2 +! # 2 2! 3! /! % + % % %%& () +, +. + /! / 0 1 %+2 + % IV Bibliografische Angaben: Brückner, Claudia: Bildet Video-on-Demand die Zukunft von Film und Fernsehen?

Διαβάστε περισσότερα

DIE PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS ΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ GOE- THE-INSTITUT

DIE PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS ΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ GOE- THE-INSTITUT DIE PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS ΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ GOE- THE-INSTITUT PRÜFUNGSORDNUNG ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Stand: 1. Oktober 2014 Τελευταία ενημέρωση: 1 Οκτωβρίου 2014 Zertifiziert durch Πιστοποίηση: Prüfungsordnung

Διαβάστε περισσότερα

Είναι ικηγόρος παρ Εφέταις (.Σ. Θεσσαλονίκης και Μονάχου).

Είναι ικηγόρος παρ Εφέταις (.Σ. Θεσσαλονίκης και Μονάχου). Ο Τιμολέων Κοσμίδης είναι πτυχιούχος του Τμήματος Νομικής Α.Π.Θ. (2005). Έχει LL.M. στο Ευρωπαϊκό και ιεθνές Οικονομικό ίκαιο της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου του Μονάχου με άριστα (2006). Αναγορεύθηκε

Διαβάστε περισσότερα