בטלוויזיה LCD TX-37LX80 TX-32LX80 TX-32LE8

Transcript

1 הוראות שימוש בטלוויזיה LCD TX-37LX80 TX-32LX80 TX-32LE8

2 לקוח נכבד, ברוך הבא לעולם התקשורת המתקדמת של יורוקום תקשורת דיגיטלית בע"מ. אנו מודים לך על שרכשת מוצר זה מבית יורוקום. אנא קרא בעיון את הוראות ההפעלה שבחוברת זו, על מנת שתוכלו להפיק את מרב התועלת מהמכשיר, תוך כדי הקפדה על הוראות הבטיחות. בחוברת זו הושקעו מאמצים רבים במטרה לענות על מגוון ציפיותיך מהמכשיר שרכשת. אם נתקלת בבעיות כלשהן, בעת הפעלת המכשיר, אנא, עיין בסעיף המתאים בחלק העוסק בפתרון בעיות בסוף החוברת. רצוי לעיין בסעיף זה לפני כל פניה לאגף קשרי לקוחות, שפרטיו מופיעים בתעודת האחריות. בברכה, יורוקום תקשורת דיגיטלית בע"מ שינויים טכניים חוברת הפעלה זו משמשת למטרות מידע בלבד. יתכן שחלקים/תכונות/פעולות המופיעות בחוברת זו, יהיו מעט שונים במכשיר שבידך תוכנה אינו מהווה חלק מכל חוזה מכירה. כל הנתונים המופיעים מתייחסים לערכים נקובים. הציוד והאפשרויות המתוארים בחוברת יכולים להשתנות בהתאם לדרישות המדינה. 2

3 תוכן העניינים אמצעי זהירות... 4 אביזרים ואפשרויות... 5 חיבור בסיסי... 9 הגדרה ראשונה זקוק לעזרה בהפעלה? לרשותך מדריך מקוון על המסך שתוכל להסתייע בו בדוגמה: תפריט Sound [צלילים] לכיוון, לחץ על החץ ימינה לאישור הבחירה, לחץ על החץ המרכזי... OK 10 לחזרה, לחץ על החץ מטה ליציאה, לחץ על החץ מעלה כיוון אוטומטי צפייה בטלוויזיה צפייה בווידיאו ובתקליטור שימוש בפונקציות התפריטים עריכה והגדרה של ערוצים הצגת מסך מחשב בטלוויזיה ציוד חיצוני יחס מראה בתצוגה חיבור... HDMI 29 חיבור למחשב בקרה בעזרת חיבור...VIERA Link 31 בחירת צליל סטריאו/דו-לשוני רשיון שימוש שאלות נפוצות מפרט טכני

4 אמצעי זהירות מתח הפעלה טלוויזיה: 240 וולט, מתח ישר, 50 הרץ אל תשתמש במתח אחר מזה המצוין. שים לב שלא ייגרם נזק לכבל החשמל. אין להשתמש במכשיר כאשר לכבל או לתקע נגרם נזק, אל תעוות את הכבל, אל תכופף אותו ואל תמתח אותו. אל תיגע בשקע החשמל אם ידיך רטובות. או אם התקע אינו מתאים בדיוק לשקע. אין להסיר את הכיסוי האחורי. אין שם חלקים שאמורים להיות מטופלים על ידי המשתמש. הימנע מלחשוף את המכשיר לקרינת שמש ישירה או למקור חום אחר. לעולם אל תניח נר בוער מעל המכשיר או בסביבתו. כדי למנוע שריפה, השאר מספיק מרחב סביב המכשיר לאוורור החום. אל תחסום את פתחי האוויר. למניעת נזק שעלול להיגרם כתוצאה מהלם חשמלי, או מהתלקחות, אל תחשוף את המכשיר לגשם, או ללחות מוגזמת. הרחק ממים נוטפים, או דולפים, ואל תניח מעליו מכלים עם נוזלים. הרחק את המכשיר מציוד חשמלי. אל תניח אותו ציוד חשמלי אחר ליד מכשיר הטלוויזיה. הוא עלול לעוות את הצליל או התמונה. הרחק את המכשיר מציוד שבו יש חיישן אינפרה-אדום. מכשיר הטלוויזיה שלך פולט קרניים אינפרה-אדומות. אל תניח את המכשיר על משטח שאינו יציב. הוצא את התקע מהשקע שבקיר כאשר מכשיר הטלוויזיה אינו משמש למשך זמן ממושך. התקע הראשי משמש כהתקן מנתק. תחזוקה: לפני כל פעולת תחזוקה, הוצא את התקע מהשקע. נקה את המשטח בעזרת מטלית רכה ויבשה. יבש את המשטח הלח עם מטלית יבשה ורכה. זהירות: אל תגרד לכלוך קשה מהמשטח בציפורניים, או בעזרת חפץ חד כלשהו. אל תרסס את המשטח בתרסיס נגד חרקים, בחומר ניקוי או בכל חומר כימי "קשה" אחר (אתה עלול לפגום באיכות הגימור). 4

5 אביזרים ואפשרויות אביזרים מצורפים מתאם לשקע רק עבור דגמים: TX-37LX80X TX-32LX80X TX-32LE8X שתי סוללות עבור יחידת השלט רחוק R6 (AA) שלט רחוק N2QAYB הוראות הפעלה התקנת יחידת השלט רחוק שים לב: התקנה לא נכונה יכולה להביא לזליגה של הסוללה, לאיכול, ולגרום נזק ליחידת השלט רחוק. אל תערב בין סוללות ישנות וחדשות. אל תשלב סוללות מסוגים שונים. אין להשתמש בסוללות נטענות. אל תשלך את הסוללות לאש. אל תנסה לפרק אותן. אביזרים אופציונליים התקן לתליה על הקיר באפשרותך לרכוש אביזר אופציונלי לתליית המכשיר על הקיר. לידיעתך: הקפד להתקין את מכשיר הטלוויזיה על הקיר בעזרת אביזר התלייה האופציונלי ולא עם התקן אחר. אל תתקין את המכשיר לבדך. פנה לטכנאי מורשה כדי שיתקין לך את האביזר התלייה. התקנה עצמית עלולה להסתיים בנפילה של המכשיר ובפגיעה גופנית או בנזק אחר. אל תתקין את מכשיר הטלוויזיה ישירות מתחת לנורות התקרה אשר בדרך כלל מפיצים חום רב. אתה עלול לפגום בחלקי הפלסטיק של המכשיר. הקפד על קוטביות נכונה 5

6 החלק האחורי של מכשיר הטלוויזיה תופסני תלייה אנכית דגם: TY-WK32LR2W הסר את ארבעת הברגים כוון את מסך התצוגה כרצונך. ודא שהכן אינו נתלה מעבר לקצה הבסיס, גם אם הוא מסוגל להסתובב לכל הטווח. אל תכניס חפצים (או ידיים) לטווח הסיבוב. קבע את הסימן במרכז, כפי שנראה באיור, כדי שציר הסיבוב יהיה במרכז של זווית הסיבוב. a: 407 mm b: 303 mm מראה מלמעלה הערה: בדגם TX-32LE8 אין אפשרות לסובב את מעמד הבסיס. 6

7 2 3 4 זיהוי הפקדים בחזית מכשיר הטלוויזיה נמצאים הפקדים הבאים: 1 מתג הפעלה ראשי מחוון מתח - בהמתנה (מאיר אדום) פועל (מאיר ירוק) קולט אות שלט רחוק (טווח: 7 מטרים) חיישן ניגודיות אוטומטי חש בבהירות כדי לכוון את איכות התמונה כאשר תמונה מוגדרת ל- Eco בדופן של מכשיר הטלוויזיה מופיעים הלחצנים הבאים: שמור הגדרות בחר פונקציה : עוצמה, ניגודיות, בהירות, צבע, חדות, גוון,NTSC איזון, מצב כיוון ערוצים בחר מספר תוכנית ברצף הגדל או הקטן את ערך ההגדרה של הפונקציה (כשהיא מופיעה) הפעל את הטלוויזיה (כשהיא במצב המתנה) שנה את מקור ההזנה 7

8 לחצני השלט-רחוק משנה את מצב הכניסה: TV למצב TV -מעביר AV למצב AV -מעביר לחצן מצב המתנה, פועל, כבוי יציאה (חזרה למסך טלוויזיה) לחצני חצים לבחירות ולכיוונים חזרה לתפריט קודם לחצני צבע לבחירה, לניווט, ולהפעלה של פונקציות שונות בחירת צליל סטריאו/דו-לשוני תפריט אפשרויות לקביעת הגדרות צפיה ושמיעה שינוי יחס מראה לחצן OK לאישור בחירות ואפשרויות. לשינוי מהיר לתוכנית, לחץ לאחר בחירה בתוכנית הרצויה. תפריט ראשי. לחץ כדי לעבור לתפריטים:,Picture,Viera Link ו- Languages. Setup,Sound "סראונד" גישה לתפריט Viera Link לחצני בחירת ערוץ, תוכנית ודף טלטקסט. במצב המתנה מפעיל את הטלוויזיה. השתק פועל/כבוי מידע לגבי תוכנית עוצמה בוחר תוכניות ברצף תמונות "סטיל" טלטקסט הצגת ערוץ טלטקסט מועדף פעולות עם VCR/DVD 8

9 חיבור צורב VCR/DVD חיבור בסיסי חיבור לאנטנה סוגי התקעים לחשמל משתנים בהתאם למדינות השונות. יתכן שהשקע במקום מגוריך שונה מזה הנראה באיור. חבר את שקע החשמל לאחר כל החיבורים האחרים. יתכן שיהיו הפרעות, אם האנטנה במיקום לא מתאים. שים לב: אל תניח את הכבל הקואקסיאלי קרוב לכבל החשמל, כדי להימנע מרעש. אל תניח את הכבל הקואקסיאלי מתחת למכשיר הטלוויזיה. כדי להשיג תמונה וצליל באיכות מרבית, עליך להשתמש באנטנה מתאימה, בכבל קואקסיאלי מתאים (75 אוהם) ובמחברים מתאימים. אם משתמשים באנטנה מרכזית, יתכן שיהיה צורך בכבל חיבור ובתקע מיוחדים, מתאימים לחיבור בין שקע האנטנה בקיר והטלוויזיה. מוקד שירות הטלוויזיה המקומי או סוכן מורשה יכולים לסייע לך בהשגת מערכת אנטנה שתתאים לאזורך, וכן, את האביזרים הנדרשים. כל נושאי ההתקנה, שדרוג של מערכות קיימות או אביזרים רצויים, לרבות העלויות הכרוכות בהם, נמצאים באחריות הלקוח. 9

10 הגדרה ראשונה אינך צריך לבצע את הצעדים הבאים, אם הסוכן שלך השלים את ההגדרות הראשוניות. הפעל את הטלוויזיה בעזרת מתג ההפעלה On/Off [פועל/כבוי] הראשי של מכשיר הטלוויזיה. 1 הצג את התפריט בחר Language [שפה] בחר; 2 -עבור 4 בחר בשפה הרצויה 1 -שנה; 2 -אחסן ליציאה, לחץ לחזרה למסך קודם, לחץ או זקוק לעזרה בהפעלה? לרשותך מדריך מקוון על המסך שתוכל להסתייע בו. בדוגמה: תפריט Sound [צלילים] לכיוון, לחץ על החץ ימינה לאישור הבחירה, לחץ על החץ המרכזי OK לחזרה, לחץ על החץ מטה ליציאה, לחץ על החץ מעלה 10

11 כיוון אוטומטי הצג את התפריט בחר (1) ועבור (2) אל Setup menu [תפריט הגדרה] 1 2 בחר ועבור אל Tuning menu [תפריט כיוון] 3 בחר בפריט הרצוי (עיין באפשרויות בהמשך) 4 שנה את ההגדרות או עבור לפריט הבא. בחר 5 ליציאה, לחץ לחזרה למסך קודם, לחץ או בחר (עם חץ מעלה) בשיטה בחירת הערוץ הנוחה ביותר לצפיה. (שינוי השיטה יתבצע עם חץ ימינה ואחסון הבחירה יתבצע עם הלחצן המרכזי.) בחר בשיטה הנהוגה באזורך. (שינוי השיטה יתבצע עם חץ ימינה ואחסון הבחירה יתבצע עם הלחצן המרכזי.) בחר (עם החץ מעלה) בכיוון אוטומטי של הערוצים הנקלטים באזורך. (אשר את בחירתך עם החץ ימינה). תהליך הכיוון יתבצע אוטומטית. בתום התהליך תופיע התוכנית המאוחסנת במיקום תוכנית 1. Ch select [בחר ערוץ] Sys select [בחר שיטה] Auto tuning [כיוון אוטומטי] שים לב: אם אין זו הפעם הראשונה שאתה מבצע כיוון אוטומטי, כל נתוני הכיוון הקודמים יימחקו. אם ברצונך לעבור לכיוון אוטומטי בעזרת הלחצנים בטלוויזיה: 1 לחץ עד אשר יופיע Tuning mode [מצב כיוון ערוצים] 2 לחץ או כדי לגשת לתפריט כיוון ערוצים 3 לחץ עד אשר תגיע אל Auto Tuning [כיוון אוטומטי] 4 לחץ או כדי לחפש את הערוץ הרצוי 5 לחץ כדי לצאת ממצב כיוון ערוצים. לחזרה לצפייה בטלוויזיה, לחץ. 11

12 צפייה בטלוויזיה הצג את התפריט. לחצן ההפעלה הראשי צריך להיות במצב פועל. בחר את מספר התוכנית 1 2 או מעלה מטה לחץ על לחצני הספרות או על לחצני החצים. לבחירת מספר ערוץ בן שתי ספרות לחץ על ספרת העשרות ולאחריה על ספרת היחידות. לאחר ביצוע צעד 2 תוכל לעבור לפונקציות השימושיות האחרות, מתוארות בעמוד הבא. תמונה נחה הצג את מצב התוכנית הנוכחית הצגת מידע לגבי תצוגה שינוי יחס מראה הקפאה/ביטול הקפאה של תמונה לחץ על הלחצן כדי להקפיא את התמונה.לחץ פעם נוספת כדי לחזור למצב צפיה בתוכנית כרגיל. בדיקה או שינוי מיידיים של מצב תוכנית קיימת כדי לשנות, השתמש בלחצן החצים: (1) כדי לבחור; (2) כדי לאשר את הבחירה כיוון צבע כוון את גיוון הצבע בין הערוצים המשורים. הערה: אתה יכול גם לשנות את ההגדרות דרך רשימת התפריטים. הצגת מידע לגבי תוכנית מציג מידע כגון, מספר תוכנית, מספר ערוץ, מצב סטריאו, יחס מראה, צליל, תפריט תמונה, מערכת תמונה. שינוי יחס מראה שנצפה הצג את התמונה בגודל וביחס הממדים האופטימליים. כל לחיצה תשנה את המצב: תפריט לחץ על כאשר הסרגל מופיע 12

13 1 2 צפייה בווידיאו ובתקליטור חבר את המכשיר החיצוני DVD) [וידיאו], או VCR [נגן תקליטורים]) כדי שתוכל לצפות בתכנים שלהם. חלק מהפונקציות של המכשירים החיצוניים יפעלו בשימוש עם השלט רחוק. הצג תפריט לבחירת כניסה בחר במצב הקלט המחובר למכשיר בחר 2 -אשר צפייה אתה יכול לבחור בכניסה, בלחיצה על הלחצן AV בשלט-רחוק, או בפנל הקדמי של מכשיר הטלוויזיה. (לחץ מספר פעמים עד אשר תופיע הכניסה הרצויה.). צפה בווידיאו 3 כדי לחזור לצפייה בטלוויזיה, לחץ המצב הרצוי יופיע בתצוגה הערות: אם במכשיר החיצוני קיימת פונקציה לכיוון מראה, לחץ "16:9". לפרטים נוספים עיין בחוברת ההדרכה המצורפת למכשיר החיצוני. הפעלה ישירה של מכשירים (של (Panasonic המחוברים לטלוויזיה בעזרת השלט-רחוק לחצן VCR/DVD (*ראה הערה) בחר VCR כדי להפעיל VCR או.DVD בחר DVD כדי להפעיל DVD או נגן תיאטרון ביתי המתנה לחץ כדי להעביר בין מצב המתנה ומצב הפעלה השמע לחץ כדי להציג קלטות וידיאו/תקליטורים עצור כדי לעצור את הפעולות חזור, דלג, חפש :VCR לחיצה על הלחצן תעביר לאחור במהירות את התמונות :DVD דלג אל הרצועה או הכותרת הקודמת כדי לחפש, לחץ לחיצה ממושכת לפנים-מהר, דלג, חפש :VCR לחיצה על הלחצן תעביר לפנים במהירות את התמונות :DVD דלג אל הרצועה או הכותרת הבאה כדי לחפש, לחץ לחיצה ממושכת הפסק לחץ כדי להפסיק/להמשיך :DVD לחץ לחיצה ממושכת כדי להפעיל במהירות איטית תוכנית לפנים/לאחור לחץ כדי לבחור תוכנית הקלט לחץ כדי להתחיל להקליט 13

14 *הערה: עליך להגדיר את השלט-רחוק כדי להפעיל מכשיר,DVD או.DVR כדי להגדיר את השלט-רחוק: העבר את הלחצן VCR/DVD למקום הנכון לחץ לחיצה ממושכת על תוך כדי ביצוע הפעולות הבאות: הזן את הקוד המתאים למכשיר שאותו אתה רוצה להפעיל בעזרת השלט-רחוק, (לפי הנתונים בטבלה הבאה), ולאחר מכן לחץ לאישור. 1 2 במצב DVD במצב VCR קוד מכשיר קוד מכשיר 70 ברירת מחדל DVD 10 ברירת מחדל VCR 71 תיאטרון ביתי 11 DVD שים לב: לאחר שינוי הקוד, ודא שההפעלה נכונה. בחלק מהדגמים, יתכן שלא כל הפעולות יהיו אפשריות. DVD משמעו נגן,DVD מכשיר להקלטת DVD ותיאטרון ביתי. 14

15 שימוש בפונקציות התפריטים בעזרת התפריטים השונים, אתה יכול לקבוע את תכונות התמונה, תכונות הצליל, ותכונות אחרות. הצג את התפריט. לחצן ההפעלה הראשי צריך להיות במצב פועל. הפונקציות שאותן אפשר להגדיר יופיעו (בתלות באות הקלט) בחר את התפריט ועבור אליו. 1 2 בחר עבור (1) (2) 3 בחר בפריט (1) בחר ערוך את בחירותיך. שנה (1) אחסן (2) 4 15

16 בחירה מבין אפשרויות מספרי האפשרויות ומיקומם כוון בעזרת זחלן השתנה עבור למסך הבא הועבר מציג את המסך הבא ליציאה, לחץ לחזרה למסך קודם, לחץ או 16

17 סקירת התפריט הראשי ליציאה, לחץ לחזרה למסך קודם, לחץ או שים לב: אפשר לבחור רק בפריטים הזמינים. 17

18 רשימת התפריטים כיוונים/ביצוע קונפיגורציה (אפשרויות ( פריט התפריט שם התפריט VIERA Link Pause Live TV מפסיק את תוכנית הטלוויזיה בשידור בחי וממשיך אותה לאחר מכן. Direct TV Rec שולט במכשיר הקלטה DIGA כדי להתחיל או לעצור הקלטה של תוכנית טלוויזיה קיימת. Viera Link Control מבקר את הפעולות של המכשיר המחובר Speaker Selection אתה יכול גם לגשת ישירות לתפריט VIERA Link בעזרת הלחצן Viera Link שבשלט-רחוק. Cinema [רגיל], Standard [דינמי], Dynamic) מצב תמונה בסיסי Menu [סינמה]). הגדר עבור כל אחד מאותות הכניסה. מכוון את הניגודיות, הבהירות, הצבע, והחדות של כל מצב תמונה לפי Contrast, Color, Brightness, טעמך. Sharpness מכוון את הגוון של התמונה. NTSC-Tint מתאים לקליטת אות NTSC בלבד. בעת צפייה ב-( 60Hz ) YUV או ב-( 60Hz ).HDMI Standard [קר], Cool) בוחר את איזון הצבעים של התמונה כולה Color Temperature [רגיל], Warm [חם]). אפשר לכוון את ההבדל בדחיסות הצבע שבין ערוצי שידור, CH Color Set בשלוש דרגות, עבור כל ערוץ קליטה. בחר את הערוץ והגדר את הפונקציה. מכוון באופן אוטומטי את הצבעים, לצבעים קרובים למציאות Color Management Off) [כבוי], On [פועל]). לא אפשרי באות המגיע ממחשב אישי. הפחתת רעש תמונה P-NR מקטין באופן אוטומטי רעשי תמונה בלתי רצויים Off) [כבוי], Weak [חלש], Strong [חזק], Auto [אוטומטי]). לא אפשרי באות HDMI או באות המגיע ממחשב אישי. ו- VCD. DVD,DTV מפחית אוטומטית רעש לצפייה דרך MPEG NR Off) [כבוי], Weak [חלש], Mid [בינוני], Strong [חזק]). גורם באופן אוטומטי לתמונות "סטיל" ולתמונות בהצגה איטית 3D-COMB להיראות מציאותיות יותר Off) [כבוי], On [פועל]). מתאים לקליטת אות דרך PAL או NTSC בלבד. לא אפשרי ב- S-Video, קומפוננט, מחשב אישי ו- HDML. לחץ על הלחצן OK כדי לאתחל את התפריט Picture שנראה במסך, Reset to Default להגדרות ברירת מחדל. Picture 18

19 Menu מצב צלילים בסיסי Music) [מנגינה], News [מהדורת חדשות], Cinema [סינמה]). Equalizer מכוון את האקוויילזר לכל מצב צליל. השתמש בחצים שמאלה וימינה כדי לבחור ברצועה, וכוון את הדרגה בעזרת החצים מעלה ומטה. מתאים לרמקולים בלבד (לא ישים לאוזניות). Balance מכוון את דרגת העוצמה ברמקולים הימני והשמאלי. Headphone Volume מכוון את דרגת העוצמה באוזניות. Surround הגדרות צליל "סראונד" Off) [כבוי], On [פועל]). אפשר להחליף מצבים גם בלחיצה על הלחצן Surround שבשלט-רחוק. Digital [אוטומטי], Auto) בחר כדי להתאים את אות הכניסה HDMI1 Input [דיגיטלי], Analogue [אנלוגי]). אוטומטי: אבחון אוטומטי של מקור הצליל אנלוגי או דיגיטלי. דיגיטלי: חיבור כבל HDMI אנלוגי: חיבור כבל מתאם HDMI-DVI מצב כניסה HDMI בלבד. מחבר HDMI2 נועד לאות דיגיטלי בלבד. אין הגדרה אפשרית עבור.HDMI2 Reset to Default לחץ על הלחצן OK כדי לאתחל את התפריט Sound שנראה להגדרות ברירת מחדל. VIERA Link מגדיר את השימוש בפונקציות Off) VIERA Link [כבוי], On [פועל]). Off Timer מגדיר את הזמן שלאחריו הטלוויזיה תכבה באופן אוטומטי (כבוי, 90,75,60,45,30,15 דקות) Child Lock נועל את ערוצי התוכניות כדי למנוע גישה אליהם. בחר בערוץ או במצב AV רצוי לנעילה והגדר את התכונה. Blue back תצוגה ברקע כחול Off) [כבוי]/ On [פועל]) פועל: תצוגת רקע כחול באין אות קליטה. כבוי: תצוגה בכחול כבויה. VCR/GAME משפר את האותות הבלתי רגילים המגיעים, למשל, ממשחקי טלוויזיה או מקלטות וידיאו מהשכרה. קיימים שני מצבים: פועל וכבוי. Text select בוחר את השפה שבה יופיע הטקסט Tuning menu עורך או מגדיר את הערוצים Color System מוצג במצב.AV השתמש בתכונה זו כאשר אינך מצליח לקבל תמונה ברורה עם צבעים ברורים מציאותיים, בעת שידור או אות.AV האפשרויות הן: 3.58 PAL/SECAM and NTSC (מערכות העברת שידור באות צבע שונה, ישים בארצות מסוימות.) 4.43 NTSC הוא מצב השמעה מיוחד שמשמש במכשירי CVR מיוחדים כדי להשמיע קלטות וידיאו שהוקלטו בשיטת NTSC באמצעות מכשיר טלוויזיה מסוג.PAL Color Matrix אפשרי רק עבור אותות כניסה של 480p או 576p בצבע טבעי המגיעים ממכשיר דיגיטלי המחובר אל קומפוננט AV2/AV3 או למחבר.HDMI1/HDMI2 כדי לכוון את נתוני הצבע המתאימים בחר SD (רזולוציה רגילה) או HD (רזולוציה גבוהה) :SD אות הכניסה הוא מערכת טלוויזיה רגילה..(HD) אות הכניסה הוא מערכת ברזולוציה גבוהה :HD Sound Setup 19

20 עריכה והגדרה של ערוצים אתה יכול לשנות את ההגדרות הקיימות של הערוץ לפי רצונותיך ובהתאם לתנאי הקליטה. Set Manually [הגדרה ידנית] משמש לשינוי ההגדרות לאחר הגדרה אוטומטית. (1) בחר במספר התוכנית וחפש בערוץ בחר בתוכנית בעזרת החץ מעלה. ערוך את החיפוש בעזרת החץ ימינה. אחסן (2) לחץ על הלחצן.OK מספר התוכנית יהבהב. ערוץ מספר תוכנית חזור על פעולות (1) ו-( 2 ) לעיל. אם מחובר מכשיר VCR עם כבל RF בלבד, בחר בתוכנית מספר "0". אתה יכול לכוון ידנית בעזרת לחצנים במכשיר. (3) Edit [מערכת צליל] מאפשר לך לשנות את מערכת הצלילים המשמשת בערוץ התוכנית. האפשרויות הקיימות הן:.4.5MHz / 5.5MHz / 6.0MHz / 6.5MHz בחר בערוץ שאותו אתה רוצה לכוון והגדר את הפונקציה. Edit [מערכת צבע] מאפשר לך לבחור בתקן השידור הנכון לאות השידור שנקלט. האפשרויות הקיימות הן:.Auto / PAL / SECAM / NTSC 4.43 / NTSC 3.58 בחר בערוץ שאותו אתה רוצה לכוון והגדר את הפונקציה. בדרך כלל, הגדר.Auto Small adjustment [כיוון עדין] משמש לכיוונים עדינים של כל ערוץ. (מתאים במיוחד בתנאי מזג אויר קשים המשפיעים על איכות התוכנית). בחר בערוץ שאותו אתה רוצה לכוון והגדר את הפונקציה. לביטול התכונה, חזור לכיוון ידני. Skip the programme [דלג] מאפשר כדי לדלג על מספרי התוכנית שבהם כוונו תכנות הטלוויזיה. בחר במספר התוכנית שאליה אתה רוצה לדלג. הגדר Skip למצב "פועל". ולחץ ערוץ שאותו אתה רוצה לכוון והגדר את הפונקציה. 20

21 הצגת מסך מחשב בטלוויזיה אתה יכול להציג את מסך המחשב המחובר לטלוויזיה במסך הטלוויזיה. בנוסף, תוכל להאזין לצלילים מהמחשב בעזרת כבל אודיו שמחובר. 1 בחר בכניסה של ההתקן החיצוני. 2 בחר PC [מחשב אישי] אדום ירוק צהוב כחול ליציאה, לחץ מכוון איזון לבן עבור אזורים אדומים. R-Gain מכוון איזון לבן עבור אזורים ירוקים. G-Gain מכוון איזון לבן עבור אזורים כחולים. B-Gain ( 2.0 / 2.2 / 2.5) Gamma לחץ על הלחצן OK כדי לאתחל להגדרות ברירת מחדל. ברירת מחדל מעביר לתצוגה רחבה רזולוציה WXGA (1,366x768),XGA (640x480) WXGA (1,366x768),XGA (1,024x768) שינוי האפשרויות מותנה באותות לעתים האות לא ייתמך. הגדר לדרגה המינימלית אם מופיע רעש. שעון מכוון את המיקום האופקי H-pos הגדרות תפריט PC PC הגדרות Picture מתקדמות [תמונה] Setup [הגדרה] הגדרות PC V-pos מכוון את המיקום האנכי Clock Phase מונע הבהוב ועיוות כוון לאחר כיוון שעון. הגדר לדרגת מינימום אם מופיע רעש. אתחל לברירת מחדל ברירת מחדל. 21

22 ח( ציוד חיצוני חיבור HDAVI Control - VIERA בעזרת חיבור Viera תוכל ליהנות מיכולת תקשור ופעולה עם מכשירים אחרים של פנסוניק שיש להם תכונת.HDAVI Control חיבורים למכשירים חיצוניים מאפשר לך ליהנות מהשמע קלה. חיבורים נדרשים לחיבור VIERA DVD/DIGA HDMI מצלמת וידיאו HD תיאטרון ביתי מערכת רמקולים נגן תיאטרון ביתי השתמש בכבל תואם HDMI בחיווט מלא. עיין בהוראות הפעלה של המכשיר. מתאים להשמעה קלה, לשליטה פשוטה רק עם השלט-רחוק של VIERA לאחר ביצוע החיבורים הפעל את המכשיר החיצוני, והפעל את מכשיר הטלוויזיה. הצג את התפריט בחר (חץ מטה) ועבור (חץ ימינה) אל Setup menu [תפריט הגדרה]. 1 2 בחר (חץ מטה) באפשרות VIERA Link והגדר אותה ץ ימינה) למצב On [פועל]. ברירת מחדל היא מצב פועל. אם אין מכשיר חיצוני HDMI מחובר או בשימוש, הגדר למצב כבוי. הפעלה קלה - מעבר כניסה אוטומטי: כאשר מחובר למכשיר תואם HDAVI control מחובר. מצב הזנה מתחבר אוטומטית. קישור להפעלה Link] [Power on - כאשר VIERA Link במצב פועל, הטלוויזיה תפעל אוטומטית ותעבור לכניסת HDMI המתאימה בכל פעם שמכשיר תואם HDAVI control מופעל ונבחר מצב.Play קישור לכיבוי Link] [Power off - כאשר VIERA Link במצב פועל, והטלוויזיה במצב כבוי, המכשיר התואם HDAVI control יופעל אוטומטית אף הוא. מכשיר הטלוויזיה יישאר במצב פועל אף אם מכשיר תואם HDAVI control במצב כבוי. 3 22

23 שימוש בתפריט VIERA Link לחץ על, כדי להציג את VIERA Link Menu [תפריט קישור.[Viera בחר Pause Live TV ולחץ OK כדי להפסיק. תוכנית בשידור חי תוקלט על HDD מהנקודה שבה הופסקה. 1 2 כדי להמשיך: בחר Pause Live TV ולחץ.OK עיין בנוסף גם בהוראות ההפעלה של המכשיר החיצוני. כדי לבטל את ההפסקה ולחזור לאפשרות Live TV החלף את מצב הכניסה, או את מספר התוכנית. או התוכנית המוקלטת תימחק מה- HDD. הקלטה ישירה מהטלוויזיה תכונה זו זמינה עם מכשיר הקלטה DIGA בעל פונקציית HDD ו- Control HDAVI בעת צפייה בתוכנית טלוויזיה. אם אינך יכול להפעיל, בדוק את ההגדרות בתפריט הגדרות ובהוראות של המכשיר. ההקלטה מבוצעת בעזרת טיונר של מכשיר ההקלטה.DIGA במהלך ההקלטה תוכל לשנות את מספר התוכנית, מצב הזנה או כיבוי הטלוויזיה. 1 לחץ על, כדי להציג את VIERA Link Menu [תפריט קישור.[Viera 2 בחר Start [בחר] ( Jץ ימינה) באפשרות Direct TV Rec [הקלטה ישירה מטלוויזיה] (חץ מטה) ולחץ OK להתחלת ההקלטה. לעצירת ההקלטה, לחץ שנית על האפשרות Direct TV Rec [הקלטה ישירה מטלוויזיה] (חץ ימינה) ולחץ.OK שליטה בעזרת השלט-רחוק של VIERA בעזרת השלט-רחוק הזה, אתה יכול לשלוט על חלק מהפונקציות של מכשיר פנסוניק שמחובר (כוון את השלט-רחוק אל האות הנקלט מהטלוויזיה). אם נתקלת בקשיים, בדוק את ההגדרות והציוד. 23

24 גישה לתפריט של המכשיר המחובר בלחיצה על, הצג VIERA Link Menu [תפריט קישור.[Viera בעזרת לחצני החצים בחר באפשרות VIERA Link Control [בקרת קישור.[Viera בעזרת לחצני החצים בחר במכשיר שאליו אתה רוצה לגשת, ואשר את בחירתך בלחיצה על הלחצן המרכזי.[OK] לפניך תיאור לחצני השלט-רחוק של VIERA (בתלות במכשיר המחובר). כדי להעביר את הסמן, לבחור בתפריט כדי להעביר את הסמן, לגשת, לכוון כדי לאחסן, לקבוע, לאשר גישה לחזור לתפריט קודם לצאת ממערכת תפריטים לביצוע אותן פונקציות שאפשר לבצע עם הלחצן OPTION של המכשיר המחובר לגישה כאשר מילות מפתח מופיעות בסרגל הצבע (4) 4 הפעל את התפריט של המכשיר המחובר. בקרת רמקול בעזרת השלט-רחוק של הטלוויזיה אתה יכול לשלוט ברמקולים של תיאטרון ביתי. כאשר תחבר נגן תיאטרון ביתי של פנסוניק. הפונקציה אפשרית, הצג VIERA Link Menu [תפריט קישור.[Viera לחץ על 1 בחר (חץ מטה) Speaker Selection [בחירת רמקול]. 2 הגדר (חץ ימינה) Home Cinema [סינמה ביתי] או.TV 3 במצב סינמה ביתי: המכשיר יפעל אוטומטית אם הוא נמצא במצב המתנה. כדי לכוון את העוצמה, לחץ כדי להשתיק, לחץ הצליל ברמקול של הטלוויזיה יושתק. כאשר תכבה את המכשיר, הרמקולים של הטלוויזיה יחזרו לפעול כרגיל. 24

25 במצב :TV הרמקולים של הטלוויזיה יפעלו. אל חלק מהמכשירים של פנסוניק תוכל להתחבר אוטומטית בממשק, דרך חיבורי.HDMI הפונקציה יכולה לא לפעול באופן תקין בתלות במצב המכשיר המחובר. יתכן שהתמונה או ה"סאונד" לא יהיו זמינים במהלך השניות הראשונות של ההפעלה. יתכן שהתמונה או ה"סאונד" לא יהיו זמינים במהלך השניות הראשונות לאחר שינוי מצב הכניסה. פונקצית העוצמה תוצג בעת כיוון העוצמה של המכשיר המחובר. אפשר להפעיל בקלות גם דרך השלט-רחוק של נגן התיאטרון הביתי. עיין בספר ההפעלה של המכשיר. אם תחבר בבת אחת אותו סוג של מכשיר (למשל, חיבור אחד מסוג DIGA אל,HDMI1 חיבור נוסף מסוג DIGA אל,(HDMI2 קישור VIERA יהיה אפשרי עבור המחבר עם המספר הקטן יותר. HDAVI Control 2 הןא התקן המתקדם ביותר (נכון לפברואר, 2007) עבור מכשיר תואם בקרת HDAVI של פנסוניק. התקן תואם למכשיר HDAVI רגיל של פנסוניק. 25

26 התרשים הבא מראה את הדרך המומלצת לחיבור מכשיר הטלוויזיה למכשירים השונים. 4 פינים כניסת מחבר כניסת הארקת הארקת DVD DVD מצלמה/משחקים אוזניות שידורי לוויין שידורי לוויין לרמקולים הקלטה/השמעה 26

27 סוגי ציוד שאפשר לחבר לכל מחבר: כניסה מכשיר הקלטה/השמעה הקלטה/השמעה - VCR/DVD צפייה - DVD תמונות מצלמה - צפייה שידורי לוויין - צפייה משחקים VIERA Link חבר את המחבר S-VIDEO או VIDEO כשאתה משתמש בחיבורי.AV3 IN חבר את המחבר COMPONENT או VIDEO כשאתה משתמש בחיבורי.AV2 IN 27

28 יחס מראה בתצוגה אתה יכול לבחור במראה ובגודל הרצויים. הערות: היחס משתנה בתלות בתוכנית וכדומה. אם היחס גדול מיחס סטנדרטי [16:9], עלולים להופיע פסים שחורים בחלק העליון והתחתון ל המסך. אם גודל המסך נראה בלתי רגיל כאשר פועלת תוכנית מוקלטת על כל רוחב המסך במכשיר,VCR כוון את הערוץ במכשיר.VCR עקוב אחר ההנחיות הבאות, כדי לבחור יחס באופן ידני (רק 16:9 או 4:3 במצב :(PC מציג ישירות את התמונה ביחס 16:9 ללא עיוות (לא-אמורפי) מציג את התמונה ביחס 4:3 סטנדרטי ללא עיוות 4:3 מציג תמונה ביחס המתיחה מלא. במסך בקצוות רק תורגש השמאלי והימני. מציג תמונה בפורמט "תיבת מכתבים" [letterbox] 16:9, או תמונה ביחס 4:3 ללא עיוות "תיבת בפורמט מציג 16:9 ביחס מכתבים" [letterbox] במסך מלא, (לא-אמורפי) ללא עיוות. מציג תמונה בפורמט "תיבת מכתבים" [letterbox] ביחס 2:35.1 (לא-אמורפי) במסך מלא, ללא עיוות. ביחס 16:9 מציג את התמונה בגודלה המרבי (בהגדלה קלה). 28

29 חיבור HDMI ממשק HDMI מאפשר לך ליהנות מתמונות דיגיטליות באיכות גבוהה ומצליל באיכות גבוהה, על ידי חיבור הטלוויזיה למכשיר. אפשר לחבר מכשיר תואם HDMI (הלוגו HDMI מופיע בו), עם מחבר יציאה HDMI או,DVI כגון קופסת ממשק תקשורת, או,DVD אל מחבר HDMI בעזרת כבל (בחיווט מלא) תואם.HDMI הערות: HDMI הוא ממשק AV לצריכה, דיגיטלי, מקיף, הראשון בעולם שתואם לתקן ללא-דחיסה. אם למכשיר החיצוני יש יציאת DVI בלבד, התחבר למחבר HDMI1 דרך כבל מתאם DVI ל- HDMI (שאל את הסוכן שלך). כאשר משתמשים בכבל מתאם DVI ל- HDMI,.(AUDIO IN השתמש במחברי :HDMI1) אפשר לערוך הגדרות אודיו במסך התפריט.HDMI1 Input תדרי דגימת אות וידיאו ישים L.PCM) :(2.ch 48, , קילוהרץ. מחבר HDMI2 מיועד לאות אודיו דיגיטלי בלבד. השימוש ב- PC אינו נתמך. אם למכשיר המחובר יש פונקצית כיוון מראה, הגדר את יחס המראה ל- 16:9. מחברי HDMI אלו הם מסוג A. מחברי HDMI אלו תואמים הגנה מפני זכויות.HDCP חבר את כבל האודיו אל מחבר כניסת האודיו אפשר לחבר מכשיר שאין לו מחבר יציאה דיגיטלי למחבר יציאה של קומפוננט,,S-VIDEO או וידיאו, כדי לקלוט אותות אנלוגיים. אפשר להשתמש במחבר כניסה HDMI רק באותות התמונה הבאים:,480i.,480p,576i,576p,720p 1080p התאם להגדרת היציאה של המכשיר הדיגיטלי. 29

30 חיבור למחשב אפשר לחבר מחשב למכשיר הטלוויזיה, כך שמסך המחשב יציג, והצליל יישמע מהטלוויזיה. אותות PC שאפשר להשמיע: תדר סריקה אופקי קילוהרץ תדר סריקה אנכי הרץ (יותר מ קווי אותות יכולים לגרום לתצוגה לא נכונה של התמונה). אין צורך במתאם למחשב למחבר מסוג D-sub 15-pin תואם.DOS/V הערות: קיימים דגמי מחשב שאי-אפשר לחבר אל הטלוויזיה. בעת שימוש במחשב, הגדר את איכות תצוגת הצבע של המחשב לדרגה הגבוהה ביותר. עיין בהמשך, לפרטים לגבי אותות PC ישימים. רזולוציה מקסימלית אות מחבר מסוג D-sub 15-pin אותות אחרים מאלו המוצגים לעיל יכולים שלא להופיע. האותות הנ"ל כוונו לצפייה אופטימלית בתצוגה שלך. אות כניסה ישים ל- PC מתאים באופן בסיסי ל- VESA. אות ה- PC עובר הגברה או דחיסה לתצוגה, ולכן יתכן שלא יציג את הפרטים העדינים בבהירות מספקת. 30

31 בקרה בעזרת חיבור VIERA Link אל חלק מהמכשירים של פנסוניק תוכל להתחבר אוטומטית בממשק, דרך חיבורי.HDMI הפונקציה יכולה לא לפעול באופן תקין בתלות במצב המכשיר המחובר. יתכן שהתמונה או ה"סאונד" לא יהיו זמינים במהלך השניות הראשונות של ההפעלה. יתכן שהתמונה או ה"סאונד" לא יהיו זמינים במהלך השניות הראשונות לאחר שינוי מצב הכניסה. פונקצית העוצמה תוצג בעת כיוון העוצמה של המכשיר המחובר. אפשר להפעיל בקלות גם דרך השלט-רחוק של נגן התיאטרון הביתי. עיין בספר ההפעלה של המכשיר. אם תחבר בבת אחת אותו סוג של מכשיר (למשל, חיבור אחד מסוג DIGA אל,HDMI1 חיבור נוסף מסוג DIGA אל,(HDMI2 קישור VIERA יהיה אפשרי עבור המחבר עם המספר הקטן יותר. HDAVI הןא התקן המתקדם ביותר (נכון לפברואר, 2007) עבור מכשיר תואם בקרת HDAVI Control 2 של פנסוניק. התקן תואם למכשיר HDAVI רגיל של פנסוניק. קומפוננט, Pr/Cr) HDMI,(Y, Pb/Cb, הסימן * מציין אות כניסה ישים שם האות תדירות אופקית KHz) ( תדירות אנכית KHz) ( רכיב HDMI PC (D-sub 15P) שם האות תדירות אופקית KHz) ( תדירות אנכית KHz) ( אותות אחרים מאלו המוצגים לעיל יכולים שלא להופיע. האותות הנ"ל כוונו לצפייה אופטימלית בתצוגה שלך. אות כניסה ישים ל- PC מתאים באופן בסיסי ל- VESA. אות ה- PC עובר הגברה או דחיסה לתצוגה, ולכן יתכן שלא יציג את הפרטים העדינים בבהירות מספקת. 31

32 בחירת צליל סטריאו/דו-לשוני כאשר תשתמש במערכת צלילים סטריאו/דו-לשוני, תוכל לבחור במצבי יציאת צלילים, על ידי לחיצה על הלחצן [בחירת צלילים סטריאו/דו-לשוני]. מחוון מצב אות אודיו הערות: אם האות המתקבל בסטריאו חלש, או תנאי הקליטה אינם אופטימליים, או אם מתרחש מעבר אוטומטי.MONO למצב STREO מומלץ להעביר ממצב, STREO:MONO גם כאשר התכנים של האות הנקלט משתנים, מצב הבחירה יישאר ללא שינוי. כאשר תנאי הקליטה משתנים, יהיה קל יותר להאזין כאשר תעביר למצב,MONO בעזרת הלחצן בחירת צלילים סטריאו/דו-לשוני. בחלק מהארצות מצב DUAL הידוע גם כ- MONO DUAL או כ- BILINGUAL אינו משודר. מחוון מצב סוג השידור 32

33 רשיון שימוש זכויות יוצרים על סמלים מסחריים.International Business Machines Corporation הוא הסמל המסחרי של VGA.Apple Computer, USA הוא סמל מסחרי רשום של Macintosh Video Electronics Standard Association. הוא סמל מסחרי רשום של S-VGA אף כאשר לא צוינה כל הערה מיוחדת לגבי חברה או לגבי מוצר, יש לכבד את הסמלים המסחריים האלו.,HDMI הלוגו HDMI וממשק High Definition Multimedia הם סמלים מסחריים או סמלים מסחריים רשומים של.HDMI Licensing LLC.Matsushita Electric Industrial Co. Ltd הוא סמל מסחרי של HDAVI ControlTM 33

34 שאלות נפוצות עיין בשאלות נפוצות ובפתרונם בטרם תפנה למוקד השירות. פתרון שאלה נקודות לבנות או תמונות בדוק את מיקום האנטנה, את כיוונה ואת החיבורים שלה. מוצללות מופיעות במסך (רעש) היחידה המרכזית מתחממת היחידה המרכזית מפיצה חום וחלק מהחלקים שבה יכולים להתחמם. תופעה זו אינה מהווה בעיה בביצוע או באיכות. הצב את המכשיר במקום מאוורר היטב. אל תכסה את פתחי האוורור של הטלוויזיה, ואל תניח אותה על פני מכשיר אחר. נקודות אדומות כחולות ירוקות ושחורות מופיעות במסך פנל ה- LCD נע קמעה כשנוגעים בו ונשמע רעש. אינני מצליח לקבל תמונה או צליל מופיע הודעת שגיאה תמונות ממכשיר חיצוני נראות מוזר כאשר מחברים את המכשיר דרך ממשק HDMI השלט-רחוק אינו פועל תופעה זו מאפיינת מכשיר בעל צג LCD (גביש נוזלי) ואין היא נחשבת לבעיה. טכנולוגיה בדיוק גבוה זו היא המעניקה לך תמונה מפורטת ביותר. בשל תהליך היצור המשולב בטכנולוגיה זו, יתכן שיהיו כמה פיקסלים שיוארו באופן קבוע. התופעה אינה תקלה. יתכן שסביב הפנל יש רווח קטן כדי למנוע נזק לפנל. אם תדחוף את הפנל באצבעך יתכן שהוא ינוע קמעה ויישמע רעש קל. אין כל בעיה בתופעה זו. האם הטלוויזיה במצב?TV האם כבל החשמל מחובר לשקע? האם הטלוויזיה פועלת? בדוק את תפריט התמונות ואת העוצמה. עקוב אחר ההנחיות בהודעה. אם הבעיה נמשכת, פנה למוקד השירות. בדוק שכבל HDMI מחובר באופן תקין כבה את מכשיר הטלוויזיה ואת המכשיר המחובר, והפעל אותם שנית. בדוק את האות הנקלט מהמכשיר המחובר השתמש במכשיר תואם לתקן.EIA/CEA-861/861B בדוק אם הסוללות הותקנו באופן תקין? בדוק שהפעלת את מכשיר הטלוויזיה. בדוק את המיקום, הכיוון או החיבור של הטלוויזיה. תמונה מושלגת צליל רועש בדוק את המיקום, הכיוון או החיבור של הטלוויזיה. תמונה מוכפלת צליל רגיל בדוק קירבה למכשירים חשמליים אחרים, לנורות פלואורסצנט, הפרעה בתמונה למכוניות בנסיעה וכו'. צליל רועש בדוק את עוצמת הצליל. יתכן שהוא משותק ועליך להפעילו. תמונה רגילה אין צליל בדוק שהמכשיר לא נמצא במצב.AV בדוק את חיבורי החשמל אין תמונה ואין צליל בכניסות. האם הטלוויזיה פועלת. בדוק את התפריט והעוצמה של התמונה. 34

35 בדוק את הגדרת הצבע (האם היא בדרגה מינימלית?) אין צבע צליל רגיל תמונה מעורפלת או מעוותת אתחל את הערוצים (אין צליל, או עוצמה נמוכה מאוד) תמונה רגילה דרגת הצליל נמוכה או שהצליל נשמע מעוות יתכן שקיימת הפרעה בקליטת אות הצליל בדוק את מערכת הצלילים פונקציה VIERA Link לא פועלת הפעל שנית את הטלוויזיה. הגדר את Viera Link למצב כבוי והפעל שנית. מתקבלת תמונת וידיאו עלובה כבל HDMI אינו מחובר באופן מאובטח. כבה את מקור המתח של הטלוויזיה והמכשיר החיצוני, ולאחר מכן, הפעל אותם שנית. בדוק את התאימות של אות הכניסה מהציוד המחובר. הוא חייב להיות.EIA/CEA-861/861B הצליל הנשמע באיכות גרועה הופיעה הודעת שגיאה צור קשר עם מוקד השירות. שנה את הגדרות האודיו של הציוד המחובר ל- L.PCM בדוק את הגדרות הכניסה בתפריט צלילים. אם בצליל הדיגיטלי המחובר יש בעיה, בחר לחבר צליל אנלוגי.DVI 35

36 מפרט טכני TX-37LX80 TX-32LX80 TX-32LE8 AC V, 50/60 Hz מקור מתח שימוש ממוצע 158W 138W 138W מצב המתנה 1.0W צריכת חשמל 16:9 יחס מראה 80 ס"מ (אלכסוני) 80 ס"מ (אלכסוני) 94 ס"מ (אלכסוני) 698 מ"מ 392 x מ"מ 698 מ"מ 392 x מ"מ מ"מ x מ"מ גודל מסך למראה פנל תצוגה (1366x768) 1049,088 מספר פיקסלים טווח מלא, 2 יח', 8Ω רמקול 10% THD,20W (10W+10W) יציאת אודיו צליל 1x חיבור מיני סטריאו M3 (3.5mm) אוזניות WXGA,WVGA,XGA,SVGA,VGA תדר סריקה אנכית 60 Hz אותות PC פונקציה פונקציה השמעה דרך מכשיר VCR או DVD מיוחדים השמעה מנגני תקליטורים מיוחדים ודרך מכשיר VCR או DVD מיוחדים קליטת שידורים והשמעה ממכשירי הקלטה של קלטות וידיאו מערכות קליטה/שם פס ערוצי קליטה (טלוויזיה רגילה) VHF/UHF אנטנה - אחורית טמפרטורה: o 0 C - 40 C לחות: 80%-20% RH (ללא עיבוי) תנאי הפעלה מחברים מידות כולל מעמד 940mm x 652mm x 295mm 820mm x 578mm x 225mm 820mm x 578mm x 225mm הטלוויזיה בלבד 940mm x 652mm x 295mm 820mm x 539mm x 107.5mm 820mm x 539mm x 107.5mm 20 ק "ג 17 ק "ג 17 ק "ג משקל הערה פריט תכנון ומפרט טכני יכולים להשתנות ללא הודעה. נתוני המידות והמשקל הם בקירוב. 36

37 רשימות 37

38 38

39 eurcom-general-5247a.fh9 04/12/ :57 Page 3 C M Y CM MY CY CMY K Composite

40 eurcom-general-5247a.fh9 04/12/ :57 Page 4 C M Y CM MY CY CMY K Composite