This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.

Transcript

1 ברכותינו לרגל רכישת הטלפון הנייד C702 מבית.Sony Ericsson מעכשיו תוכל ליהנות מצילום דיגיטלי באיכות 3.2 מגה-פיקסל בכל אשר תלך. לקבלת תכנים נוספים עבור הטלפון, בקר באתר. הירשם כעת כדי לזכות בחבילת כלי תוכנה וכן במקום אחסון מקוון, בהצעות מיוחדות, במבזקי חדשות ובמידע על תחרויות הכול ללא תשלום באתר. לקבלת תמיכה במוצר, בקר באתר.

2 אבזרים הרבה יותר באותו טלפון... אוזניית Bluetooth דגם HBH-PV703 אוזנייה אלחוטית חזקה שתגרום לך להרגיש חופשי. ערכת טלפון מצלמה IPK-100 ערכת חצובה, מהדק חגורה ונרתיק נשיאה קומפקטי שתשפר לך את חוויית השימוש בטלפון ובמצלמה. אוזניות סטריאו HPM-65 אוזניות בעיצוב קליל עם מתלים יציבים שיתאימו לך בדיוק לאוזן. אבזרים אלה ניתנים לרכישה בנפרד, אולם ייתכן כי הם אינם זמינים בהכרח בכל אחד מהשווקים. כדי להציג את מגוון האבזרים המלא, בקר באתר.

3 תוכן הכנות להפעלה... 6 הרכבת הטלפון... 6 הדלקת הטלפון... 7 עזרה... 8 טעינת הסוללה... 8 מבט על הטלפון... 9 מבט על מערכת התפריטים ניווט בדפדפן שפת הטלפון הזנת טקסט חיוג מהיר תא קולי שליטה קולית ניהול יותר משיחה אחת חסימת שיחות זמן שיחות ועלות שיחות הצגה או הסתרה של מספרך הודעות הודעות טקסט הודעות תמונה אפשרויות הודעה הודעות קוליות הודעות דוא ל החברים שלי מידע אזורי ומידע מקומי נגן המדיה והאזנה למוסיקה העברת תכנים מהמחשב ואליו אוזניות סטריאו נגן המוסיקה שירות PlayNow שירות TrackID מוסיקה וסרטוני וידיאו מקוונים צילום מצלמת תמונות ומצלמת וידיאו שימוש במצלמה כיצד להפיק יותר מהמצלמה סמלי המצלמה והגדרותיה העברת תמונות הדפסה מהמצלמה תמונות היישומים PhotoDJ ו- VideoDJ שיחות ביצוע וקבלה של שיחות אנשי קשר רשימת השיחות תוכן 1

4 תכונות נוספות מצב טיסה מנהל הקבצים שעון מעורר יומן פתקים משימות פרופילים שעה ותאריך ערכות נושא פריסת התפריט הראשי נעילות פתרון בעיות שאלות נפוצות הודעות שגיאה מידע חשוב קווים מנחים לשימוש בטוח ויעיל הסכם רישיון למשתמש קצה אחריות מוגבלת FCC Statement (הצהרה לפי כללי ה (FCC Declaration of Conformity for C702 (הצהרת תאימות לתקנים עבור C702) מפתח בידור נגן הווידיאו רדיו צלצולים ומנגינות היישום MusicDJ הרשמקול משחקים יישומים אינטרנט אבטחת אינטרנט ואישורי אבטחה הזנות אינטרנט מערכת... GPS 47 שימוש במערכת ה GPS שירות Maps Google לטלפונים ניידים הכוונות נהיגה תכונות נוספות של מערכת ה GPS בקר האימונים קישוריות הגדרות שם הטלפון תקשורת אלחוטית... Bluetooth 51 שימוש בכבל ה- USB סנכרון שירות עדכונים תוכן

5 Sony Ericsson C702 UMTS HSDPA 2100 GSM EDGE 850/900/1800/1900 המדריך למשתמש המוגש בזה יוצא לאור על-ידי חברת Sony Ericsson Mobile Communications AB או החברה המקומית המסונפת אליה, בלא כל אחריות. חברת Sony Ericsson Mobile Communications AB עשויה לבצע שיפורים ושינויים במדריך זה עקב שגיאות דפוס, אי-דיוקים במידע הקיים או שיפורים בתוכניות ו/או בציוד, וזאת בכל זמן שהוא ובלא הודעה מוקדמת. עם זאת, שינויים כאלה ייכללו במהדורות החדשות של המדריך. כל הזכויות שמורות. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008 מספר פרסום: שים לב: חלק מן השירותים המתוארים במדריך זה אינם נתמכים בהכרח בכל הרשתות הסלולריות. הדבר חל גם על מספר החירום הבינלאומי 112 ברשתות.GSM פנה למפעיל הרשת כדי לברר במדויק אילו שירותים עומדים לרשותך ברשת. קרא את הפרק מידע חשוב בטרם תשתמש בטלפון שלך. הטלפון שברשותך מאפשר הורדה, אחסון והעברה של תכנים נוספים, כגון צלצולים. השימוש בתכנים כאלה עשוי להיות מוגבל או אסור עקב זכויות צד שלישי, לרבות, אך לא רק, הגבלה מכוח חוקי זכויות יוצרים ישימים. האחריות המלאה על כל הורדה או העברה של תכנים נוספים בטלפון חלה עליך לבדך, ולא על חברת.Sony Ericsson לפני שימוש בתכנים נוספים כלשהם, ודא כי השימוש מעוגן בהרשאה הולמת או מאושר בדרך אחרת. חברת Sony Ericsson אינה אחראית לדיוק, לשלמות או לאיכות של תכנים נוספים כלשהם או לתכנים אחרים כלשהם של צד שלישי. בכל מקרה, חברת Sony Ericsson לא תישא בכל דרך שהיא באחריות לשימוש בלתי-הולם מצדך בתכנים נוספים או בתכנים אחרים כלשהם של צד שלישי. השם Smart-Fit Rendering הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של Ltd..ACCESS Co., השם Bluetooth הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של Inc.,Bluetooth SIG, וכל שימוש בו על-ידי חברת Sony Ericsson נעשה ברישיון. הסמליל המכונה Liquid Identity והשמות,PlayNow TrackID,PhotoDJ,MusicDJ ו- VideoDJ הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של חברת.Sony Ericsson Mobile Communications AB שירות TrackID מופעל על-ידי Gracenote Mobile Gracenote ו- Mobile Gracenote השמות.MusicID MusicID הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Inc..Gracenote, השם Cyber-shot הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של.Sony Corporation השם Lotus Notes הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של.International Business Machines Corporation השמות Micro Memory Stick ו- M2 הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Sony.Corporation השמות Google ו- Maps Google הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Inc..Google השמות Wayfinder ו- Navigator Wayfinder הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Wayfinder.Systems AB השם SyncML הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של.Open Mobile Alliance LTD. השם Ericsson הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של.Telefonaktiebolaget LM Ericsson השם Adobe Photoshop Album Starter Edition הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של Adobe Systems Incorporated בארה ב ו/או במדינות אחרות. השמות Outlook,Windows,ActiveSync,Microsoft ו- Vista הם סימנים מסחריים רשומים או סימנים מסחריים של Microsoft Corporation בארה ב ו/או במדינות אחרות. 3

6 השם T9 Text Input הוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של.Tegic Communications שיטת הכתיבה T9 מוגנת באחת מהגנות הפטנט המצוינות להלן או בכמה מהן: פטנטים רשומים בארה ב מס 5,953,541, 5,818,437, 5,945,928 5,187,480, ו- 6,011,554 ; פטנט רשום בקנדה מס 1,331,057; פטנט רשום בבריטניה מס B; פטנט רשום סטנדרטי בהונג קונג מס ;HK פטנט רשום ברפובליקה של סינגפור מס 51383; פטנט רשום אירופי מס FR, 463( ) DE/DK, FI, IT, NL, PT, ES, SE, GB וכן תלויות ועומדות בקשות רישום פטנט נוספות להגנתה ברחבי העולם. השם Java וכל הסימנים המסחריים והסמלילים המבוססים על Java הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Inc. Sun Microsystems, בארה ב ובמדינות אחרות. הסכם רישיון למשתמש קצה עבור ערכת הפיתוח Sun.Java J2ME הגבלות: התוכנה הנה מידע שמור ומוגן בזכויות יוצרים של,Sun והבעלות על כל עותקיה שמורה בידי Sun ו/או המורשים מטעמה. הלקוח לא יבצע כל שינוי, שחזור לשפת-על, שחזור לשפת-סף, פענוח, חילוץ או כל פעולת הנדסה מהופכת אחרת בתוכנה. התוכנה יכולה להימסר בחכירה, בהקצאה או ברישוי משנה, בשלמותה או בחלקה. תחיקה בענייני יצוא: מוצר זה, לרבות כל תוכנה או נתונים טכניים הנכללים בו או המלווים אותו, עשוי להיות כפוף לחוקי הפיקוח על היצוא של ארה ב, לרבות חוק מינהל היצוא של ארה ב Act) (U.S. Export Administration על תקנותיו ולרבות תוכניות העיצומים של ארה ב המתנהלות מטעם הלשכה לפיקוח על נכסים זרים במשרד האוצר של ארה ב of) U.S. Treasury Department s Office,(Foreign Assets Control ובנוסף לכך הוא עשוי להיות כפוף לתחיקה בענייני יצוא או יבוא במדינות אחרות. הן המשתמש והן בעליו של המוצר מסכימים בזאת לציית לכל התחיקה בעניינים אלה ומכירים בחובתם לקבל רישיונות נדרשים כלשהם לצורך יצוא, יצוא מחדש או יבוא של מוצר זה. ללא כל הגבלה, מוצר זה, לרבות כל תוכנה הנכללת בו, אסור בהורדה או ביצוא או ביצוא מחדש בכל דרך אחרת (1) למדינות הבאות או לנתין או תושב שלהן או לכל ישות בתוכן: קובה, עיראק, איראן, קוריאה הצפונית, סודן, סוריה (וכפי שיעודכן ברשימה זו מעת לעת), או לכל מדינה אחרת שארה ב הטילה עליה חרם סחורות; או (2) לכל אדם או ישות הנכללים ברשימת הנתינים שנקבעו במיוחד Nationals) (Specially Designated מטעם משרד האוצר של ארה ב; או (3) לכל אדם או ישות או לכל גוף אחר הנכלל ברשימת איסור היצוא העשויה להיות מופצת מעת לעת בידי ממשלת ארה ב, לרבות, אך ללא כל הגבלה, רשימת האנשים או הישויות המנועים בסחר or) Denied Persons (Entity List מטעם משרד המסחר של ארה ב או רשימת העיצומים לעניין אי הפצה של נשק גרעיני מטעם משרד החוץ של ארה ב Nonproliferation) U.S. State Department s.(sanctions List הגבלת זכויות: כל שימוש, שכפול או גילוי על-ידי ממשלת ארה ב כפוף להגבלות שנקבעו בסעיפים העוסקים בזכויות במידע טכני ובתוכנת מחשב Data) Rights in Technical (and Computer Software במסמכים: FAR או DFARS (c) (1) (ii) (2) 19(c) על-פי הישים. מוצר זה מוגן בזכויות קניין רוחני מסוימות של.Microsoft השימוש בטכנולוגיה מוגנת או הפצתה שלא בתוך מוצר זה אסורים ללא רישיון מאת.Microsoft בעלי תכנים נוהגים להשתמש בטכנולוגיית Windows Media) WMDRM (Digital Rights Management כדי להגן על קניינם הרוחני, לרבות זכויות יוצרים. התקן זה משתמש בתוכנת WMDRM כדי להיכנס לתוכן מוגן.WMDRM אם תוכנת ה- WMDRM נכשלת בהגנת התוכן, בעליו של התוכן עשוי לבקש מ- Microsoft לבטל את האפשרות שהתוכנה תשתמש בטכנולוגיית WMDRM להפעלה או להעתקה של תוכן מוגן. הביטול אינו משפיע על תכנים שאינם מוגנים. בעצם ההורדה של רישיונות לתכנים מוגנים, אתה מסכים לכך ש- Microsoft תכלול רשימת ביטול כנ ל יחד עם הרישיונות. בעלי תכנים עשויים לדרוש ממך לשדרג את תוכנת ה- WMDRM כדי שתוכל להיכנס לתכנים שלהם. אם תסרב לשדרג כנדרש, לא תוכל להיכנס לתכנים המחייבים שדרוג. באשר למקבל רישיון המציע התקני קידוד/פענוח וידיאו בתבנית,MPEG-4 יש לתת את ההודעה הבאה: מוצר זה ניתן על-פי רישיון MPEG-4 Visual Patent Portfolio License לשימוש אישי ולא מסחרי של לקוח לצורך (1) קידוד וידיאו בתקן MPEG-4 ( video MPEG-4 ) ו/או (2) פענוח וידיאו בתקן MPEG-4 שקודד על-ידי לקוח העוסק בפעילות אישית ולא מסחרית ו/או התקבל מספק וידיאו המורשה בידי MPEG LA לספק וידיאו בתקן.MPEG-4 לא יינתן רישיון, גם לא במשתמע, לכל שימוש אחר שהוא. ניתן לקבל מידע 4

7 < נוסף, לרבות מידע המתייחס לשימושים שיווקיים, פנימיים או מסחריים ומידע בענייני רישוי, מידי.LLC,MPEG LA ראה. הודעה הנדרשת לעניין רישיון הניתן מכוח סעיפים 2.1 ו תנאי הוא לגבי רישיונות הניתנים מכוח סעיפים 2.1 ו- 2.6 דנן כי מקבל הרישיון מסכים למסור לכל משתמש המקבל ממנו מוצר נושא תמלוגים בתבנית דחיסת הווידיאו AVC את ההודעה הבאה: מוצר זה ניתן על-פי רישיון AVC Visual Patent Portfolio License לשימוש אישי ולא מסחרי של לקוח לצורך (1) קידוד וידיאו בתקן AVC ( video AVC ) ו/או (2) פענוח וידיאו בתקן AVC שקודד על-ידי לקוח העוסק בפעילות אישית ולא מסחרית ו/או התקבל מספק וידיאו המורשה לספק וידיאו בתקן.AVC לא יינתן רישיון, גם לא במשתמע, לכל שימוש אחר שהוא. ניתן לקבל מידע נוסף מידי.MPEG LA, LLC ראה. טכנולוגיית פענוח השמע Fraunhofer IIS and ניתנת ברישיון מאת MPEG Layer-3.Thomson שמות אחרים של מוצרים וחברות הנזכרים בזאת עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם המתאימים. כל הזכויות שאינן מוענקות בזאת במפורש שמורות. כל האיורים הנם לצורכי המחשה בלבד, וייתכן כי אין הם מתארים במדויק את הטלפון עצמו. סמלי ההנחיות במדריך זה אלה הסמלים שעשויים להופיע במדריך זה: שים לב טיפ אזהרה שירות או פונקציה התלויים בתכונות הרשת או במינוי שלך. לקבלת מידע נוסף, פנה למפעיל הרשת. השתמש במקש בחירה מתאים או במקש הניווט כדי לגלול ולבחור אפשרויות. ראה ניווט בדפדפן בעמוד 13. 5

8 הכנות להפעלה הרכבת הטלפון לפני שתתחיל להשתמש בטלפון הנייד, עליך להכניס לתוכו את כרטיס ה- SIM (מודול זיהוי מנוי) והסוללה. כדי להכניס את הסוללה כדי להכניס את כרטיס ה- SIM 1 שחרר את מכסה תא הסוללה על-ידי פתיחת בורג הנעילה כמוצג באיור. 2 הסר את המכסה. 3 החלק את כרטיס ה- SIM לתוך המחזיק שלו כאשר המגעים הזהובים פונים מטה. 1 הכנס את הסוללה כשהצד הנושא את התווית פונה מעלה והמחברים פונים זה לזה. 2 החזר את המכסה למקומו. 3 נעל את מכסה תא הסוללה על-ידי סגירת בורג הנעילה כמוצג באיור. 6 הכנות להפעלה

9 הדלקת הטלפון כדי להדליק את הטלפון כרטיס ה- SIM כרטיס ה- SIM, שאותו קיבלת ממפעיל הרשת, הוא כרטיס חכם המכיל מידע על המינוי שלך. לפני הכנסה או הסרה של כרטיס ה- SIM, הקפד תמיד לכבות את הטלפון ולנתק את המטען. לפני הסרת כרטיס ה- SIM, תוכל לשמור בו אנשי קשר מתוך הטלפון. ראה כדי להעתיק שמות ומספרים לכרטיס ה- SIM בעמוד לחץ לחיצה ארוכה על. 2 אם קיבלת הנחיה לכך, הזן את קוד אישי 1 (PIN) של כרטיס ה- SIM ובחר אישור. 3 בחר בשפה הרצויה. 4 בחר כן כדי להשתמש באשף ההגדרה במהלך הורדת ההגדרות. אם ברצונך לתקן שגיאה במהלך הזנת קוד אישי 1, לחץ על. קוד אישי (PIN) 1 להפעלת שירותים מסוימים בטלפון, נדרש קוד זיהוי אישי 1.(PIN) קוד זה מתקבל ממפעיל הרשת. כל ספרה של קוד אישי 1 מופיעה במסך ככוכבית (*) אלא אם הקוד מתחיל בספרות של מספר חירום, כגון 112 או 911. הדבר מאפשר לך להציג מספר חירום ולחייגו מבלי שתצטרך להזין את הקוד לפני כן. הזנה שגויה של קוד אישי 1 שלוש פעמים ברציפות גורמת לנעילת כרטיס ה- SIM. ראה נעילת כרטיס ה- SIM בעמוד 62. מסך הדלקה מסך הדלקה הוא המסך המופיע בטלפון עם הדלקתו. ראה שימוש בתמונות בעמוד 21. מסך ההמתנה לאחר הדלקת הטלפון והזנת קוד אישי 1 יוצג שם מפעיל הרשת במסך. מצב תצוגה זה נקרא מסך ההמתנה. הכנות להפעלה 7

10 עזרה מעבר למדריך זה, באפשרותך לבקר באתר כדי לקרוא מדריכי הכנות להפעלה Getting) (started ומידע נוסף. מערכת העזרה של הטלפון הטלפון כולל מערכת עזרה ומידע לשימושך. ראה ניווט בדפדפן בעמוד 13. כדי להציג טיפים וטריקים 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית כלליות < אשף ההגדרה. 2 בחר טיפים וטריקים. כדי להציג מידע על פונקציות שונות גלול לפונקציה הרצויה ובחר מידע, אם זמין. במקרים מסוימים, האפשרות מידע מופיעה תחת אפשרויות. כדי להציג הדגמה של הטלפון ממסך ההמתנה, בחר תפריט < בידור < סיור הדגמה. כדי להציג פרטי מצב ממסך ההמתנה, לחץ על מקש עוצמת הקול העליון. טעינת הסוללה הסוללה שבטלפון החדש שלך מגיעה טעונה חלקית. כדי לטעון את הסוללה כ- 2.5 שע 1 חבר את המטען לטלפון. טעינה מלאה של הסוללה נמשכת כשעתיים וחצי. לחץ על מקש כלשהו כדי לראות את המסך. 2 נתק את המטען תוך הטיית התקע מעלה. באפשרותך להשתמש בטלפון גם במהלך טעינתו. ניתן לטעון את הסוללה בכל עת, וגם ליותר משעתיים וחצי או לפחות מכך. קטיעת תהליך הטעינה אינה גורמת נזק לסוללה. 8 הכנות להפעלה

11 מבט על הטלפון מקש הדלקה/כיבוי 1 מסך 2 מקשי בחירה 3 חריץ כרטיס הזיכרון 4 מקש חיוג 5 מקש תפריט הפעילות 6 מקש נעילת לוח המקשים 7 רמקול פנימי 8 מצלמת שיחות וידיאו 9 מקש סיום 10 מקש C (מחיקה) 11 מקש הניווט 12 מקש מצב שקט 13 הכנות להפעלה 9

12 14 15 מקשי עוצמת הקול / זום דיגיטלי מצלמה ראשית מקש המצלמה בורג נעילת מכסה הסוללה מחבר למטען, לאוזנייה ולכבל USB מחזק רצועת נשיאה הכנות להפעלה

13 מבט על מערכת התפריטים אינטרנט* בידור שירותים מקוונים* TrackID משחקים VideoDJ PhotoDJ MusicDJ שלט רחוק הקלט פריט קול סיור הדגמה *PlayNow *Google Maps ניווט* בקר האימונים המועדפים שלי פרטי מצב יומן רישום הגדרות הודעות כתוב חדשה דואר נכנס הודעות דוא ל טיוטות דואר יוצא הודעות שנשלחו הודעות שנשמרו החברים שלי* חייג לתא הקולי תבניות נהל הודעות הגדרות מדיה צילום מוסיקה וידיאו משחקים טלוויזיה* הזנות אינטרנט הגדרות Cyber-shot שירותי האיכון אני עצמי איש קשר חדש אנשי קשר רדיו הכנות להפעלה 11

14 שיחות** ארגונית הכול שנענו שחויגו שלא נענו מנהל הקבצים** שעון מעורר יישומים שיחת וידיאו יומן משימות פתקים סנכרון טיימר סטופר תאורה מחשבון רשימת קודים הגדרות** כלליות פרופילים שעה ותאריך שפה שירות עדכונים שליטה קולית אירועים חדשים קיצורי דרך מצב טיסה אבטחה אשף ההגדרה נגישות* מצב הטלפון איפוס מלא צלילים והתרעות עוצמת צלצול צלצול מצב שקט צלצול מתגבר רטט התרעת הודעה צליל מקשים צג טפט פריסת התפריט הראשי ערכת נושא מסך הדלקה שומר מסך גודל השעון בהירות ערוך שמות קווים* שיחות חיוג מהיר חיפוש חכם הפניית שיחות עבור לקו 2* נהל שיחות זמן ועלות* הצג/הסתר מספר דיבורית קישוריות Bluetooth USB שם טלפון שיתוף ברשת סנכרון ניהול התקנים רשתות סלולריות תקשורת נתונים* הגדרות אינטרנט הגדרות הזרמה הגדרות הודעה* הגדרות SIP אבזרים * חלק מהתפריטים תלויים במפעיל הרשת, בתכונות הרשת עצמה ובמינוי שלך. ** באפשרותך להשתמש במקש הניווט כדי לגלול בין הכרטיסיות בתפריטי המשנה. לקבלת מידע נוסף, ראה ניווט בדפדפן בעמוד הכנות להפעלה

15 ניווט בדפדפן התפריטים הראשיים מופיעים במסך כסמלים. חלק מתפריטי המשנה כוללים כרטיסיות. כדי לנווט במערכת התפריטים מקש הניווט המרכזי 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט. 2 השתמש במקש הניווט כדי לעבור בין התפריטים. כדי לבחור פעולות במסך לחץ על מקש בחירה השמאלי או הימני או על מקש הניווט המרכזי. כדי להציג אפשרויות עבור פריט כלשהו בחר אפשרויות כדי לבצע, לדוגמה, עריכה. כדי לגלול בין הכרטיסיות גלול לכרטיסייה הרצויה על-ידי לחיצה על מקש הניווט שמאלה או ימינה. כדי לחזור למסך ההמתנה לחץ על. כדי לסיים פונקציה לחץ על. כדי לנווט במדיה שברשותך 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה. 2 גלול לפריט הרצוי בתפריט ולחץ על מקש הניווט ימינה. 3 כדי לחזור, לחץ על מקש הניווט שמאלה. כדי למחוק פריטים לחץ על כדי למחוק פריטים כגון מספרים, אותיות, תמונות ופריטי קול. כדי לשלוח פריטים 1 גלול לפריט כגון איש קשר, תמונה או פריט קול. 2 בחר אפשרויות < שלח. 3 בחר שיטת העברה. ודא כי ההתקן המקבל תומך בשיטת ההעברה שבחרת. קיצורי דרך באפשרותך להשתמש בקיצורי דרך מלוח המקשים כדי לעבור ישירות לתפריט מסוים. מספור התפריטים מתחיל מהסמל השמאלי העליון, ממשיך לרוחב המסך ועובר מטה, שורה אחר שורה. הכנות להפעלה 13

16 כדי לעבור ישירות לתפריט ראשי ממסך ההמתנה, בחר תפריט ולחץ על עד,, או. האפשרות פריסת תפריט ראשי חייבת להיות מוגדרת למצב סריג. ראה כדי לשנות את פריסת התפריט הראשי בעמוד 62. כדי להשתמש בקיצורי דרך ממקש הניווט ממסך ההמתנה, לחץ על,, או כדי לעבור ישירות לפונקציה. כדי להגדיר קיצור דרך ממקש הניווט 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית כלליות < קיצורי דרך. 2 גלול לאפשרות הרצויה ובחר ערוך. 3 גלול לאפשרות התפריט הרצויה ובחר קיצור דרך. תפריט הפעילות תפריט הפעילות מאפשר לך גישה מהירה לפונקציות מסוימות. כרטיס הזיכרון ייתכן כי תצטרך לרכוש כרטיס הזיכרון בנפרד. הטלפון שברשותך תומך בכרטיס הזיכרון Micro,(M2 ) Memory Stick המוסיף לו שטח אחסון. ניתן להשתמש בו ככרטיס זיכרון שליף גם בהתקנים תואמים אחרים. באפשרותך להשתמש במנהל הקבצים כדי להעביר קבצים בין כרטיס הזיכרון לבין זיכרון הטלפון. ראה כדי להעביר קובץ במנהל הקבצים בעמוד 58. כדי להכניס כרטיס זיכרון כדי לפתוח את תפריט הפעילות לחץ על. כרטיסיות תפריט הפעילות אירועים חדשים שיחות שלא נענו והודעות חדשות. יישומים פתוחים יישומים המופעלים ברקע. קיצורי הדרך שלי גישה מהירה לפונקציות מועדפות. אינטרנט גישה מהירה לאינטרנט. פתח את מכסה כרטיס הזיכרון והכנס את הכרטיס לחריץ כאשר המגעים הזהובים פונים מעלה. 14 הכנות להפעלה

17 כדי להוציא כרטיס זיכרון פתח את מכסה כרטיס הזיכרון ולחץ על קצה הכרטיס כדי לשחררו ולהוציאו. כדי להציג את אפשרויות כרטיס הזיכרון 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < ארגונית < מנהל הקבצים < כרטיסיית בכרטיס הזיכרון. 2 בחר אפשרויות. שפת הטלפון באפשרותך לבחור לעצמך את השפה שתשמש בטלפון. כדי לשנות את שפת הטלפון 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית כלליות < שפה < שפת הטלפון. 2 בחר אחת מהאפשרויות. הזנת טקסט כדי להזין טקסט, באפשרותך להשתמש בשיטת הכתיבה בריבוי הקשות או בשיטת הכתיבה T9. שיטת הכתיבה T9 עושה שימוש במילון מובנה כדי להציע מילים חלופיות בעת כתיבה. כדי לשנות את שיטת הכתיבה בעת הזנת טקסט, לחץ לחיצה ארוכה על. כדי לעבור בין אותיות גדולות וקטנות בעת הזנת טקסט, לחץ על. כדי להזין מספרים בעת הזנת טקסט, לחץ לחיצה ארוכה על עד. כדי להזין נקודות ופסיקים בעת הזנת טקסט, לחץ על. כדי להזין סמל גרפי 1 בעת הזנת טקסט, בחר אפשרויות < הוסף סמל. 2 גלול לסמל הרצוי ובחר הכנס. הכנות להפעלה 15

18 כדי להזין טקסט בשיטת הכתיבה T9 1 ממסך ההמתנה, בחר, לדוגמה, תפריט < הודעות < כתוב חדשה < הודעת טקסט. 2 אם הסמל אינו מוצג, לחץ לחיצה ארוכה על כדי לעבור לשיטת הכתיבה T9. 3 לחץ על כל מקש פעם אחת בלבד, גם אם האות הרצויה אינה במקום הראשון באותו מקש. לדוגמה, כדי לכתוב את המילה,Jane לחץ על,,,. כתוב את המילה במלואה לפני שתתבונן בהצעות השונות. 4 לחץ על או כדי להציג הצעות. 5 לחץ על כדי לאשר הצעה מסוימת. כדי להזין טקסט בשיטת ריבוי ההקשות 1 ממסך ההמתנה, בחר, לדוגמה, תפריט < הודעות < כתוב חדשה < הודעת טקסט. מוצג, לחץ לחיצה ארוכה על 2 אם הסמל כדי לעבור לשיטת ריבוי ההקשות. עד עד 3 לחץ לחיצות חוזרות על שתופיע האות הרצויה. כדי 4 בסיום כתיבת המילה, לחץ על להוסיף רווח. כדי להוסיף מילים למילון המובנה 1 בעת הזנת טקסט בשיטת הכתיבה T9, בחר אפשרויות < איית מילה. 2 כתוב את המילה בשיטת ריבוי ההקשות ובחר הכנס. צילום מצלמת תמונות ומצלמת וידיאו הטלפון מאפשר לך לצלם תמונות רגילות וסרטוני וידיאו, וכן להציג, לשמור או לשלוח אותם. תוכל למצוא את התמונות והסרטונים שלך בתוך מדיה < צילום < אלבום המצלמה או באמצעות מנהל הקבצים. מקשי מסך התצוגה המקדימה והמצלמה בצע זום הגדלה או הקטנה צלם תמונות או סרטוני וידיאו 16 צילום

19 שימוש במצלמה טלפון ה- Cyber-shot שלך מצויד במצלמת 3.2 מגה-פיקסל, לרבות מיקוד אוטומטי, זיהוי פנים ותאורת צילום. תאורת הצילום ניתנת לשימוש הן בתמונות והן בסרטוני וידיאו. כדי להפעיל את המצלמה ממסך ההמתנה, לחץ על. כדי לצלם תמונה אל תצלם כאשר קיים מקור אור חזק ברקע. השתמש בתמיכה או בטיימר הצילום העצמי כדי למנוע תמונה מטושטשת. 1 הפעל את המצלמה ולחץ על או כדי לגלול אל. 2 לחץ חצי לחיצה על כדי להשתמש במיקוד אוטומטי או בזיהוי פנים. 3 כאשר הנקודה ומסגרת המיקוד נעשים ירוקים, לחץ לחיצה מלאה כדי לצלם תמונה. התמונה נשמרת אוטומטית בכרטיס הזיכרון, אם הוכנס לטלפון. אם לא, התמונה נשמרת בזיכרון הטלפון. זיהוי פנים באפשרותך להשתמש בפונקציית זיהוי הפנים כדי לקבל מיקוד על פניו של אחד המצולמים שאינו נמצא במרכז התמונה. המצלמה מסוגלת לזהות אוטומטית עד שלושה פנים, והם מסומנים במסגרת לבנה. מסגרת ירוקה מסמנת אילו פנים נבחרו בעת שימוש במיקוד האוטומטי. ככלל, המיקוד מתקבל על פניו של המצולם הקרוב ביותר למצלמה. כדי להגדיר זיהוי פנים ממסך ההמתנה, בחר תפריט < Cyber-shot < < מיקוד < זיהוי פנים. כדי לצלם סרטון וידיאו 1 הפעל את המצלמה ולחץ על או כדי לגלול אל. 2 לחץ לחיצה מלאה על כדי להתחיל לצלם. כדי לעצור את הצילום 1 לחץ על. 2 הסרטון נשמר אוטומטית בכרטיס הזיכרון, אם הוכנס לטלפון. אם לא, הסרטון נשמר בזיכרון הטלפון. צילום 17

20 כדי לבצע פעולות זום לחץ על מקש עוצמת הקול העליון או התחתון. בעת צילום תמונה, פונקציית הזום זמינה במצב VGA בלבד. כדי לכוונן את הבהירות לחץ על או. כיצד להפיק יותר מהמצלמה פונקציית תיקון התמונה מאפשרת לשפר תמונה הסובלת מחשיפת-חסר. כדי לשפר תמונה באמצעות תיקונה 1 הפעל את המצלמה ולחץ על או כדי לגלול אל. 2 ודא כי האפשרות סקירה מוגדרת למצב מופעל. בחר < הגדרות < סקירה < מופעל. 3 צלם את התמונה. 4 במהלך סקירת התמונה, בחר אפשרויות < תיקון תמונה. כדי להציג תמונות וסרטוני וידיאו 1 הפעל את המצלמה ולחץ על או כדי לגלול אל. 2 גלול לפריט הרצוי. 3 כדי להציג סרטון, לחץ על מקש הניווט המרכזי. סמלי המצלמה והגדרותיה הסמלים המופיעים במסך מציינים את ההגדרות שבשימושך כעת. הגדרות מצלמה נוספות מצויות תחת הגדרות. סמל תיאור מצב צילום זירות צילום הגדרות קבועות מראש למצבי צילום שכיחים, כולל לרוחב, לאורך ו ספורט איזון הלבן התאמת גוני הצבעים לתנאי התאורה מצב מדידה מיקוד תאורה גודל תמונה אורך סרטון להודעות תמונה, אורך הסרטון מוגבל מיקרופון מצב לילה במצלמת הווידיאו: מתבצע צילום 18 צילום

21 זום מיקוד אוטומטי מסגרת מיקוד במצלמת התמונות: תמונות שנותרו כדי לשנות הגדרות הפעל את המצלמה ובחר. כדי להציג פרטים על הגדרות גלול להגדרה הרצויה ובחר. קיצורי דרך למצלמה מקש קיצור דרך במצלמת התמונות: מצב צילום במצלמת הווידיאו: אורך סרטון במצלמת התמונות: זירות צילום במצלמת הווידיאו: מצב לילה צילום עצמי תאורה רשימת מקשי המצלמה העברת תמונות העברה אל המחשב וממנו באפשרותך להשתמש בתקשורת Bluetooth ובכבל ה- USB כדי להעביר תמונות וסרטוני וידיאו בין מחשבך לבין הטלפון. לקבלת מידע נוסף, ראה תקשורת אלחוטית Bluetooth בעמוד 51 וכן העברת תכנים מהמחשב ואליו בעמוד 38. באפשרותך להציג, לשפר ולארגן את התמונות והסרטונים שלך במחשב על-ידי התקנה של תוכנת Photoshop Adobe.Album Starter Edition תוכנה זו כלולה בתקליטור שסופק עם הטלפון, וכן היא זמינה להורדה באתר. בלוגי תמונות ווידיאו בלוג הוא דף אינטרנט אישי. אם המינוי שלך תומך בשירות זה, תוכל לשלוח תמונות או סרטוני וידיאו לבלוגים שונים. השימוש בשירותי האינטרנט עשוי לחייב הסכם רישיון נפרד בינך לבין ספק השירות. כללים וחיובים נוספים עשויים לחול על השימוש בבלוגים. פנה לספק השירות. צילום 19

22 כדי לשלוח תמונות מצלמה לבלוג 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < צילום < אלבום המצלמה. 2 גלול לחודש ולתמונה הרצויים. בחר הצג. 3 בחר אפשרויות < שלח < לבלוג. 4 הזן כותרת וטקסט ובחר אישור. 5 בחר פרסם. כדי לשלוח סרטוני וידיאו לבלוג 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < וידיאו. 2 גלול לסרטון הרצוי. 3 בחר אפשרויות < שלח < לבלוג. 4 הזן כותרת וטקסט ובחר אישור. 5 בחר פרסם. כדי לעבור לכתובת בלוג מתוך אנשי הקשר 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול לאיש הקשר הרצוי ובחר כתובת אינטרנט. 3 בחר עבור אל. הדפסה מהמצלמה באפשרותך להדפיס תמונות מהמצלמה על- ידי חיבור כבל ה- USB למדפסת תואמת. תוכל גם להדפיס באמצעות מדפסת תואמת.Bluetooth כדי להדפיס תמונות מהמצלמה באמצעות כבל ה- USB 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < צילום < אלבום המצלמה. 2 גלול לחודש ולתמונה הרצויים. 3 בחר אפשרויות < הדפס. 4 בחר אחת מהאפשרויות. 5 חבר את כבל ה- USB לטלפון. 6 חבר את כבל ה- USB למדפסת. 7 המתן לקבלת משוב מתאים בטלפון ובחר אישור. 8 בצע הגדרות מדפסת, אם דרושות, ובחר הדפס. אם אירעה שגיאת מדפסת, נתק את כבל ה- USB וחבר אותו מחדש. תמונות באפשרותך להציג ולתייג את תמונותיך תחת מדיה. כדי להציג תמונות בתצוגת שקופיות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < צילום < אלבום המצלמה. 2 גלול לחודש ולתמונה הרצויים. בחר הצג. 3 בחר אפשרויות < תצוגת שקופיות. 4 בחר סוג אווירה. 20 צילום

23 הצגת תמונות על-גבי מפה כאשר מצלמים תמונות במצלמת הטלפון, נשמרים בהן נתוני מיקום. הדבר מאפשר לך להציג את המיקום המקורב שבו צולמה תמונה כלשהי. כדי להציג תמונות על-גבי מפה 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < צילום < אלבום המצלמה. 2 גלול לחודש ולתמונה הרצויים. בחר הצג. 3 בחר אפשרויות < הצג במפה. כדי להפסיק נתוני מיקום של תמונות ממסך ההמתנה, בחר תפריט < Cyber-shot < < הוסף מיקום < מופסק. תגי תמונות באפשרותך לתייג תמונות כדי לסווג אותן לקטגוריות. הן נשמרות בתוך תגי תמונות. כדי לתייג תמונות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < צילום < אלבום המצלמה. 2 גלול לחודש ולתמונה הרצויים. בחר הצג. 3 לחץ על וגלול לתג הרצוי. 4 לחץ על מקש הניווט המרכזי. 5 לחץ על או כדי לגלול לכל תמונה שברצונך לתייג, ולאחר מכן לחץ על מקש הניווט המרכזי. כדי ליצור תג תמונה חדש 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < צילום < אלבום המצלמה. 2 גלול לחודש ולתמונה הרצויים. בחר הצג. 3 לחץ על ובחר אפשרויות < תג חדש. 4 הזן שם ובחר אישור. 5 בחר סמל. 6 לחץ על מקש הניווט המרכזי כדי לתייג את התמונה. שימוש בתמונות באפשרותך להוסיף תמונה לאיש קשר ולהשתמש בה כמסך ההדלקה של הטלפון, כטפט במסך ההמתנה או כשומר מסך. כדי להשתמש בתמונות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < צילום < אלבום המצלמה. 2 גלול לחודש ולתמונה הרצויים. בחר הצג. 3 בחר אפשרויות < השתמש כ:. 4 בחר אחת מהאפשרויות. היישומים PhotoDJ ו- VideoDJ באפשרותך לערוך תמונות וסרטוני וידיאו. כדי לערוך תמונה ולשמור אותה 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < צילום < אלבום המצלמה. 2 גלול לחודש ולתמונה הרצויים. בחר הצג. צילום 21

24 3 בחר אפשרויות < ערוך ב- PhotoDJ. 4 ערוך את התמונה. 5 בחר אפשרויות < שמור. כדי לערוך סרטון וידיאו ולשמור אותו 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < ארגונית < מנהל הקבצים < סרטונים. 2 גלול לסרטון הרצוי ובחר אפשרויות < ערוך ב-.VideoDJ 3 ערוך את הסרטון. 4 בחר אפשרויות < שמור. כדי לבצע חיתוך של סרטון וידיאו 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < ארגונית < מנהל הקבצים < סרטונים. 2 גלול לסרטון הרצוי ובחר אפשרויות < ערוך ב- VideoDJ < ערוך < חתוך. 3 בחר הגדר כדי להגדיר את נקודת ההתחלה ובחר התחלה. 4 בחר הגדר כדי להגדיר את נקודת הסיום ובחר סיום. 5 בחר חתוך < אפשרויות < שמור. שיחות ביצוע וקבלה של שיחות עליך להדליק את הטלפון ולהימצא בטווח קליטה של רשת סלולרית. כדי לבצע שיחה 1 ממסך ההמתנה, הזן מספר טלפון (כולל קידומת בינלאומית וקידומת אזור חיוג, אם ישימות). 2 לחץ על. ראה שיחות וידיאו בעמוד 24. באפשרותך לחייג מספרים מתוך רשימת אנשי הקשר ורשימת השיחות. ראה אנשי קשר בעמוד 24 וכן רשימת השיחות בעמוד 27. כמו כן, תוכל להשתמש בקולך כדי לבצע שיחות. ראה שליטה קולית בעמוד 28. כדי לסיים שיחה לחץ על. כדי לבצע שיחות בינלאומיות 1 ממסך ההמתנה, לחץ לחיצה ארוכה על עד שיופיע הסימן. 2 הזן את הקידומת הבינלאומית, קידומת אזור החיוג (בלי האפס המוביל) ומספר הטלפון לחיוג. 3 לחץ על. 22 שיחות

25 כדי לבצע חיוג חוזר של מספר כאשר הכיתוב לנסות שוב? מופיע במסך, בחר כן. אל תחזיק את הטלפון ליד האוזן בעת ההמתנה. כאשר השיחה נענית בצד השני, הטלפון משמיע צליל חזק. כדי לענות לשיחה לחץ על. כדי לדחות שיחה לחץ על. כדי לשנות את עוצמת האפרכסת במהלך שיחה לחץ על מקש הקול העליון או התחתון. כדי להשתיק את המיקרופון במהלך שיחה 1 לחץ לחיצה ארוכה על. 2 כדי לחדש את השיחה, לחץ לחיצה ארוכה על פעם נוספת. כדי להפעיל את הרמקול החיצוני במהלך שיחה בחר מופעל. אל תחזיק את הטלפון ליד האוזן בעת שימוש ברמקול החיצוני. הדבר עלול לפגוע בשמיעתך. כדי להציג שיחות שלא נענו ממסך ההמתנה לחץ על כדי לפתוח את רשימת השיחות. רשתות הטלפון שברשותך יכול לעבור אוטומטית בין רשתות GSM לבין רשתות 3G (מסוג (UMTS בהתאם לזמינותן. חלק ממפעילי הרשתות מאפשרים לך לעבור בין רשתות ידנית. כדי לעבור ידנית בין רשתות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית קישוריות < רשתות סלולריות < רשתות.GSM/3G 2 בחר אחת מהאפשרויות. שיחות חירום הטלפון שברשותך תומך במספרי חירום בינלאומיים, כגון 112 ו בדרך כלל, ניתן להשתמש במספרים אלה כדי לבצע שיחת חירום בכל מדינה שהיא, בין אם הטלפון מצויד בכרטיס SIM ובין אם לאו ובלבד שהוא נמצא בטווח הקליטה של רשת.GSM או של רשת (UMTS (מסוג 3G מספרי חירום נוספים עשויים להיות בשימוש במדינות מסוימות. אי לכך, ייתכן שמפעיל הרשת שמר מראש מספרי חירום נוספים, מקומיים, בכרטיס ה- SIM שלך. כדי לבצע שיחת חירום ממסך ההמתנה, הזן 112 (מספר החירום הבינלאומי) ולחץ על. שיחות 23

26 כדי להציג את מספרי החירום המקומיים 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מספרים מיוחדים < מספרי חירום. שיחות וידיאו באפשרותך לראות את האדם המשוחח אתך במהלך שיחתכם. שניכם זקוקים למינוי התומך בשירות 3G (מסוג,(UMTS ואתה עצמך חייב להימצא בטווח הקליטה של רשת 3G (מסוג.(UMTS כאשר הסמל מופיע, פירוש הדבר ששירות 3G (מסוג (UMTS זמין. כדי לבצע שיחת וידיאו 1 ממסך ההמתנה, הזן מספר טלפון (כולל קידומת בינלאומית וקידומת אזור חיוג, אם ישימות). 2 בחר אפשרויות < בצע שיחת וידיאו. כדי לבצע זום בשיחת וידיאו יוצאת לחץ על או. כדי להציג אפשרויות שיחת וידיאו במהלך השיחה, בחר אפשרויות. אנשי קשר באפשרותך לשמור שמות, מספרי טלפון ופרטים אישיים כרישומי אנשי קשר בתיקיית אנשי קשר. רישומי אנשי הקשר ניתנים למיקום בזיכרון הטלפון או בכרטיס ה- SIM. מיקום אנשי הקשר באפשרותך לבחור אילו פרטי איש קשר יוצגו כברירת מחדל. אם תבחר אנשי קשר בטלפון כמיקום ברירת המחדל, רישומי אנשי הקשר יוצגו עם כל הפרטים השמורים בתיקיית אנשי קשר. אם תבחר אנשי קשר ב- SIM כמיקום ברירת מחדל, רישומי אנשי הקשר יוצגו רק כשמות ומספרים השמורים בכרטיס ה- SIM. כדי לבחור מיקום ברירת מחדל של אנשי קשר 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מתקדם < מיקום אנשי הקשר. 3 בחר אחת מהאפשרויות. אנשי הקשר בטלפון כאמור, רישומי אנשי הקשר בטלפון יכולים לכלול שמות, מספרי טלפון ופרטים אישיים. הם נשמרים בזיכרון הטלפון. כדי להוסיף איש קשר בטלפון 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר הוסף. 3 הזן את השם ובחר אישור. 4 גלול אל מספר חדש: ובחר הוסף. 5 הזן את המספר ובחר אישור. 6 בחר באפשרות מתאימה לגבי המספר. 7 גלול בין הכרטיסיות ובחר שדות לצורך הוספת פרטים. 8 בחר שמור. 24 שיחות

27 חיוג לאנשי קשר כדי לחייג לאיש קשר בטלפון 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול לאיש הקשר שברצונך למחוק ולחץ על. כדי לעבור ישירות לרשימת אנשי הקשר ממסך ההמתנה, לחץ לחיצה ארוכה על עד. כדי לחייג דרך חיפוש חכם כדי עד 1 ממסך ההמתנה, לחץ על להזין שם או מספר טלפון של איש קשר. כעת תופיע רשימה ובה כל הרישומים המתאימים לרצף האותיות או הספרות שהזנת. 2 גלול לאיש הקשר או למספר הטלפון הרצוי. ולחץ על כדי להפעיל או להפסיק חיפוש חכם 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית שיחות < חיפוש חכם. 2 בחר אחת מהאפשרויות. עריכת אנשי הקשר כדי להוסיף פרטים לאיש קשר בטלפון 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול לאיש הקשר הרצוי ובחר אפשרויות < ערוך איש קשר. 3 גלול בין הכרטיסיות ובחר הוסף או ערוך. 4 בחר אחת מהאפשרויות וכן פריט להוספה או לעריכה. 5 בחר שמור. אם המינוי שלך כולל שירות שיחה מזוהה, תוכל להגדיר צלצולים אישיים ותמונות אישיות לאנשי הקשר. כדי להעתיק שמות ומספרים לאנשי הקשר שבטלפון 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מתקדם < העתק מה- SIM. 3 בחר אחת מהאפשרויות. כדי להעתיק שמות ומספרים לכרטיס ה- SIM 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מתקדם < העתק ל- SIM. 3 בחר אחת מהאפשרויות. אם תעתיק את כל אנשי הקשר מן הטלפון לכרטיס ה- SIM, כל הפרטים הקיימים בכרטיס יוחלפו. כדי להגדיר שמירה אוטומטית של שמות ומספרים בכרטיס ה- SIM 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מתקדם < שמירה אוטומטית ב- SIM. 3 בחר אחת מהאפשרויות. כדי לשמור אנשי קשר בכרטיס זיכרון 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מתקדם < גבה בכרטיס הזיכרון. שיחות 25

28 אנשי קשר ב- SIM רישומי אנשי הקשר ב- SIM יכולים לכלול רק שמות ומספרים. הם נשמרים בכרטיס ה- SIM. כדי להוסיף איש קשר ב- SIM 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר הוסף. 3 הזן את השם ובחר אישור. 4 הזן את המספר ובחר אישור. 5 בחר אפשרות מספר והוסף עוד פרטים, אם זמינים. 6 בחר שמור. כדי לחייג לאיש קשר ב- SIM 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול לאיש הקשר שברצונך למחוק ולחץ על. מחיקת אנשי קשר כדי למחוק את כל רישומי אנשי הקשר 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מתקדם < מחק כל אנשי הקשר. 3 בחר אחת מהאפשרויות. מצב הזיכרון מספר אנשי הקשר שניתן לשמור בטלפון או בכרטיס ה- SIM תלוי בזיכרון הפנוי. כדי להציג את מצב הזיכרון 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מתקדם < מצב הזיכרון. סנכרון אנשי קשר חבילת ה- Suite PC של Sony Ericsson מתוכננת לפעול עם התוכניות הבאות: Vista Contacts) Windows Contact (Manager (Vista Calendar) Windows Calendar Microsoft Outlook 2007 Microsoft Outlook 2003 Microsoft Outlook 2002 Microsoft Outlook 2000 Lotus Notes 7 Lotus Notes 6.5 Lotus Notes 6 Lotus Notes 5 פנקס הכתובות של Outlook) Windows (Express מנהל אנשי הקשר ומנהל היומן הקנייני בחבילת ה- Suite PC של Sony Ericsson לקבלת מידע נוסף, ראה סנכרון בעמוד 54. קבוצות באפשרותך ליצור קבוצות של מספרים וכתובות דוא ל מתוך אנשי קשר בטלפון לצורך שליחת הודעות. ראה הודעות בעמוד 32. תוכל להשתמש בקבוצות (עם מספרי טלפון) גם ליצירת רשימות של מתקשרים מורשים. ראה סינון שיחות בעמוד שיחות

29 כדי ליצור קבוצות של מספרים וכתובות דוא ל 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < קבוצות. 3 גלול אל קבוצה חדשה ובחר הוסף. 4 הזן שם עבור הקבוצה ובחר המשך. 5 גלול אל חדש ובחר הוסף. 6 גלול לכל מספר טלפון או כתובת דוא ל של איש קשר שברצונך לסמן ובחר סמן. 7 בחר המשך < בוצע. רשימת השיחות באפשרותך להציג פרטים לגבי השיחות האחרונות שהתנהלו בטלפון. כדי לחייג מספר מרשימת השיחות 1 ממסך ההמתנה, לחץ על וגלול לכרטיסייה הרצויה. 2 גלול לשם או למספר הרצוי ולחץ על. כדי להוסיף מספר מרשימת השיחות לאנשי הקשר 1 ממסך ההמתנה, לחץ על וגלול לכרטיסייה הרצויה. 2 גלול למספר ובחר שמור. 3 בחר איש קשר חדש כדי ליצור רישום איש קשר חדש, או בחר רישום קיים והוסף לו את המספר. חיוג מהיר פונקציית החיוג המהיר מאפשרת לך לבחור תשעה אנשי קשר שאליהם תוכל לחייג בקלות ובמהירות. אנשי הקשר יכולים להישמר במיקומים 1 עד 9. כדי להוסיף אנשי קשר למספרי החיוג המהיר 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < חיוג מהיר. 3 גלול למספר המיקום הרצוי ובחר הוסף. 4 בחר באיש הקשר הרצוי. כדי לבצע חיוג מהיר ממסך ההמתנה, הזן את מספר המיקום ולחץ על. תא קולי אם המינוי שלך כולל שירות מענה ואין באפשרותך לענות לשיחה, יוכל המתקשר להשאיר לך הודעת תא קולי. כדי להזין את מספר הגישה לתא הקולי 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < מספר לתא הקולי. 2 הזן את המספר ובחר אישור. כדי לחייג לשירות התא הקולי ממסך ההמתנה, לחץ לחיצה ארוכה על. שיחות 27

30 שליטה קולית באמצעות פקודות קוליות שתיצור בטלפון תוכל לשלוט בפעולות אלה: חיוג קולי לחייג למישהו על-ידי אמירת שמו. מענה לשיחות או דחיית שיחות בעת שימוש באוזנייה. כדי להקליט פקודה לצורך חיוג קולי 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית כלליות < שליטה קולית < חיוג קולי < הפעל. 2 בחר כן < פקודה קולית חדשה ובחר באיש הקשר הרצוי. אם איש הקשר כולל יותר ממספר אחד, בחר במספר שאליו יש להוסיף את הפקודה הקולית. 3 הקלט פקודה קולית, כגון אוהד בנייד. 4 פעל לפי ההנחיות המופיעות במסך. המתן לצליל ואמור את הפקודה להקלטה. הפקודה הקולית שהקלטת מושמעת לך מיד. 5 אם ההקלטה נשמעת תקינה, בחר כן. אם לא, בחר לא וחזור על שלבים 3 ו- 4. הפקודות הקוליות נשמרות בזיכרון הטלפון בלבד. לא ניתן להשתמש בהן בטלפון אחר. חיוג קולי כאשר אתה מקבל שיחה מאיש קשר שהקלטת את שמו מראש, תוכל לשמוע את שם המתקשר. כדי לבצע חיוג קולי 1 ממסך ההמתנה, לחץ לחיצה ארוכה על אחד ממקשי עוצמת הקול. 2 המתן לצליל ואמור את השם שהקלטת מראש, כגון אוהד בנייד. השם מושמע לך מיד, והחיוג מתבצע. מענה קולי בעת שימוש באוזנייה, באפשרותך לענות לשיחות נכנסות או לדחותן באמצעות קולך. כדי להפעיל את המענה הקולי ולהקליט פקודות מענה 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית כלליות < שליטה קולית < מענה קולי < הפעל. 2 פעל לפי ההנחיות המופיעות במסך ובחר המשך. המתן לצליל ואמור ענה או כל מילה אחרת שהקלטת לשם כך. 3 בחר כן כדי לאשר, או בחר לא כדי לבצע הקלטה חדשה. 4 פעל לפי ההנחיות המופיעות במסך ובחר המשך. המתן לצליל ואמור תפוס או כל מילה אחרת שהקלטת לשם כך. 5 בחר כן כדי לאשר, או בחר לא כדי לבצע הקלטה חדשה. 6 פעל לפי ההנחיות המופיעות במסך ובחר המשך. 7 בחר היכן יופעל המענה הקולי שלך. 28 שיחות

31 כדי לענות לשיחה באמצעות פקודות קוליות אמור ענה. כדי לדחות שיחה באמצעות פקודות קוליות אמור תפוס. הפניית שיחות באפשרותך להפנות שיחות נכנסות ליעדים שונים, כגון שירות המענה שלך. כאשר משתמשים בפונקציית חסימת שיחות, חלק מהאפשרויות של הפניית שיחות אינן זמינות. ראה חסימת שיחות בעמוד 31. כדי להפנות שיחות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית שיחות < הפניית שיחות. 2 בחר סוג שיחה ואפשרות הפניה. 3 בחר הפעל. 4 הזן את המספר שאליו יופנו השיחות ובחר אישור. ניהול יותר משיחה אחת באפשרותך לנהל יותר משיחה אחת בו-זמנית בטלפון. לדוגמה, תוכל להעביר את השיחה הפעילה למצב החזקה כדי לבצע או לקבל שיחה שנייה. לאחר מכן, תוכל גם לעבור בין שתי השיחות. כאשר נכנסת שיחה שלישית, לא תוכל לענות לה מבלי לסיים אחת משתי השיחות הראשונות. שיחה ממתינה כאשר שירות השיחה הממתינה מופעל ומתקבלת שיחה שנייה במהלך השיחה הפעילה, מושמע צפצוף רציף. כדי להפעיל את שירות השיחה הממתינה ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית שיחות < נהל שיחות < שיחה ממתינה < הפעל. כדי לבצע שיחה שנייה 1 במהלך השיחה, בחר אפשרויות < החזק שיחה. בחירה זו מעבירה את השיחה הפעילה למצב החזקה. 2 בחר אפשרויות < הוסף שיחה. 3 הזן את המספר לחיוג ולחץ על. כדי לענות לשיחה השנייה במהלך השיחה, לחץ על. בחירה זו מעבירה את השיחה הפעילה למצב החזקה. כדי לדחות את השיחה השנייה במהלך השיחה, לחץ על והמשך בשיחה הפעילה. כדי לסיים שיחה פעילה ולענות לשיחה שנייה במהלך השיחה, בחר החלף שיחה פעילה. טיפול בשתי שיחות דיבור באפשרותך לטפל בו-זמנית בשיחה פעילה ובשיחה שבמצב החזקה. שיחות 29

32 כדי לעבור בין שתי השיחות במהלך השיחה, לחץ על. כדי לצרף את שתי השיחות במהלך השיחה, בחר אפשרויות < צרף שיחות. שתיהן מצורפות לשיחה אתך. כדי לחבר את שתי השיחות במהלך השיחה, בחר אפשרויות < העבר שיחה. אתה עצמך תנותק משתי השיחות גם יחד. כדי לסיים את השיחה הפעילה ולחזור לשיחה המוחזקת תחילה לחץ על, ולאחר מכן לחץ על. שיחות ועידה במסגרת שיחת ועידה, באפשרותך לבצע שיחה משותפת עם כמה אנשים עד חמישה. כדי להוסיף משתתף חדש 1 במהלך השיחה, בחר אפשרויות < החזק שיחה. בחירה זו מעבירה את השיחות המצורפות למצב החזקה. 2 בחר אפשרויות < הוסף שיחה. 3 הזן את המספר לחיוג ולחץ על. 4 בחר אפשרויות < צרף שיחות כדי להוסיף את המשתתף החדש. 5 חזור על שלב זה כדי להוסיף עוד משתתפים. כדי לשחרר משתתף מהשיחה 1 בחר אפשרויות < שחרר את. 2 בחר במשתתף לשחרור. כדי לנהל שיחה פרטית 1 במהלך השיחה, בחר אפשרויות < דבר עם, ולאחר מכן בחר במשתתף שאתו ברצונך לשוחח בפרטיות. 2 כדי לחדש את שיחת הוועידה, בחר אפשרויות < צרף שיחות. מספרי הקווים שלי באפשרותך להציג, להוסיף ולערוך את מספרי קווי הטלפון שלך. כדי לבדוק מהם מספרי הקווים שלך 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < אנשי קשר. 2 גלול אל איש קשר חדש ובחר אפשרויות < מספרים מיוחדים < מספרי הקווים שלי. 3 בחר אחת מהאפשרויות. סינון שיחות באפשרותך לבחור לקבל שיחות ממספרי טלפון מסוימים בלבד. כדי להוסיף מספרים לרשימת המתקשרים המורשים 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית שיחות < נהל שיחות < קבל שיחות < רק מהרשימה. 2 גלול אל חדש ובחר הוסף. 3 בחר איש קשר או קבוצות. ראה קבוצות בעמוד שיחות

33 כדי לאשר קבלה של כל השיחות ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית שיחות < נהל שיחות < קבל שיחות < כל המתקשרים. חסימת שיחות באפשרותך לחסום שיחות יוצאות או נכנסות. נדרשת לכך סיסמה, שאותה תוכל לקבל מספק השירות. במצב של הפניית שיחות נכנסות, חלק מהאפשרויות של חסימת שיחות אינן זמינות. אפשרויות חסימת השיחות האפשרויות התקניות הן: כל היוצאות כל השיחות היוצאות. שיחות בינ ל יוצאות כל השיחות הבינלאומיות היוצאות. בינ ל יוצאות בנדידה כל השיחות הבינלאומיות היוצאות, מלבד השיחות למדינתך. כל הנכנסות כל השיחות הנכנסות. נכנסות במצב נדידה כל השיחות הנכנסות כשאתה בחו ל. כדי לחסום שיחות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית שיחות < נהל שיחות < חסימת שיחות. 2 בחר אחת מהאפשרויות. 3 בחר הפעל. 4 הזן את סיסמתך ובחר אישור. זמן שיחות ועלות שיחות במהלך שיחה פעילה, משך השיחה מופיע במסך. לרשותך מידע על שלושה סוגים של זמני השיחות שלך זמן שיחה אחרונה, זמן שיחות יוצאות וזמן שיחות כולל. כדי לבדוק את זמן השיחות ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית שיחות < זמן ועלות < מוני זמן שיחות. הצגה או הסתרה של מספרך באפשרותך לקבוע אם מספרך יוצג למקבלי השיחות שאתה מבצע או יוסתר מהם. כדי להסתיר את מספר הטלפון שלך 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הגדרות < כרטיסיית שיחות < הצג/הסתר מספר. 2 בחר הסתר מספר. שיחות 31

34 הודעות קבלה ושמירה של הודעות כאשר מתקבלת הודעה בטלפון, מופיע יידוע מתאים על כך. ההודעות נשמרות אוטומטית בזיכרון הטלפון. כאשר זיכרון הטלפון מלא, באפשרותך למחוק הודעות או לשמור אותן בכרטיס זיכרון או בכרטיס ה- SIM. כדי לשמור הודעה בכרטיס זיכרון ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < כלליות < שמור בתוך < כרטיס זיכרון. כדי לשמור הודעה בכרטיס ה- SIM 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות ובחר תיקייה. 2 גלול להודעה הרצויה ובחר אפשרויות < שמור הודעה. כדי להציג הודעת מתיבת הדואר הנכנס 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < דואר נכנס. 2 גלול להודעה הרצויה ובחר הצג. הודעות טקסט הודעות טקסט יכולות להכיל תמונות פשוטות, אפקטים קוליים, אנימציות ומנגינות. בטרם תשתמש בשירותי ההודעות עליך להגדיר בטלפון מספר גישה למרכז שירות. מספר הגישה מתקבל מספק השירות, ובדרך כלל הוא שמור בכרטיס ה- SIM. אם המספר אינו שמור בכרטיס ה- SIM, עליך להזינו בעצמך. כדי להזין מספר גישה למרכז השירות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < הודעת טקסט וגלול אל מרכז שירות. אם המספר שמור בכרטיס ה- SIM, הוא יופיע במסך. 2 אם לא הופיע כל מספר, בחר ערוך. 3 גלול אל מרכז שירות חדש ובחר הוסף. 4 הזן את המספר, כולל הסימן + והקידומת הבינלאומית. 5 בחר שמור. כדי לכתוב ולשלוח הודעת טקסט 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < כתוב חדשה < הודעת טקסט. 2 כתוב את ההודעה ובחר המשך < איתור ב אנשי קשר. 3 בחר בנמען הרצוי, ולאחר מכן בחר שלח. אם תשלח הודעת טקסט לקבוצה, תחויב בתשלום עבור כל אחד מחבריה. ראה קבוצות בעמוד הודעות

35 כדי להעתיק ולהדביק טקסט בהודעת טקסט 1 בעת כתיבת הודעה, בחר אפשרויות < העתק והדבק. 2 בחר העתק הכול או סמן והעתק. גלול לטקסט הרצוי בהודעה וסמן אותו. 3 בחר אפשרויות < העתק והדבק < הדבק. כדי להוסיף פריט להודעת טקסט 1 בעת כתיבת הודעה, בחר אפשרויות < הוסף פריט. 2 בחר אחת מהאפשרויות, ולאחר מכן בחר בפריט הרצוי. כדי לחייג מספר המופיע בהודעת טקסט בעת הצגת ההודעה, גלול למספר הרצוי ולחץ על. כדי להפעיל את פונקציית ההודעות הארוכות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < הודעת טקסט. 2 בחר גודל הודעה מרבי < מספר מרבי מותר. הודעות תמונה הודעות תמונה יכולות לכלול טקסט, תמונות, שקופיות, הקלטות קול, סרטוני וידיאו, חתימות וקבצים מצורפים. באפשרותך לשלוח הודעות תמונה לטלפון נייד או לכתובת דוא ל. בטרם תשתמש בהודעות תמונה עליך להגדיר פרופיל MMS וכן את כתובת שרת ההודעות שלך. אם לא קיים פרופיל MMS או שרת הודעות, תוכל לקבל את כל ההגדרות אוטומטית ממפעיל הרשת או באתר. כדי לבחור פרופיל MMS 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < הודעת תמונה < פרופיל.MMS 2 בחר פרופיל. כדי להגדיר את כתובת שרת ההודעות 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < הודעת תמונה. 2 גלול אל פרופיל MMS ובחר ערוך. 3 בחר אפשרויות < ערוך. 4 גלול אל שרת הודעות ובחר ערוך. 5 הזן את הכתובת ובחר אישור < שמור. כדי ליצור ולשלוח הודעת תמונה 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < כתוב חדשה < הודעת תמונה. 2 הזן טקסט. כדי להוסיף פריטים להודעה, לחץ על וגלול באמצעות לבחירת כל פריט. 3 בחר המשך < איתור ב אנשי קשר. 4 בחר בנמען הרצוי, ולאחר מכן בחר שלח. הודעות 33

36 קבלת הודעות תמונה באפשרותך לבחור כיצד להוריד את הודעות התמונה שקיבלת. להלן האפשרויות התקניות בעת הורדת הודעות תמונה: תמיד בצע הורדה אוטומטית תמיד. שאל במצב נדידה שאל אם לבצע הורדה רק כשאיני נמצא ברשת הבית. לא במצב נדידה לעולם אל תבצע הורדה כשאיני נמצא ברשת הבית. שאל תמיד שאל לפני כל הורדה. מופסק הודעות חדשות יופיעו בתיבת דואר נכנס. כדי להגדיר הורדה אוטומטית 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < הודעת תמונה < הורדה אוטומטית. 2 בחר אחת מהאפשרויות. אפשרויות הודעה ניתן להגדיר מראש אפשרויות תקניות עבור כל ההודעות או לבחור הגדרות ספציפיות בכל פעם ששולחים הודעה. כדי להגדיר אפשרויות הודעת טקסט 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < הודעת טקסט. 2 גלול לאפשרות הרצויה ובחר ערוך. כדי להגדיר אפשרויות הודעת תמונה 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < הודעת תמונה. 2 גלול לאפשרות הרצויה ובחר ערוך. כדי להגדיר אפשרויות הודעה להודעה מסוימת 1 כאשר ההודעה מוכנה וכבר נבחר הנמען הרצוי, בחר אפשרויות < מתקדם. 2 גלול לאפשרות הרצויה ובחר ערוך. הודעות קוליות באפשרותך לשלוח ולקבל הקלטות קול כהודעות קוליות. שולח ההודעה הקולית ונמען ההודעה, חייבים שניהם במינוי התומך בהודעות תמונה. כדי להקליט ולשלוח הודעה קולית 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < כתוב חדשה < הודעה קולית. 2 הקלט את ההודעה ובחר עצור < שלח < איתור ב אנשי קשר. 3 בחר בנמען הרצוי, ולאחר מכן בחר שלח. הודעות דוא ל באפשרותך להשתמש בפונקציות הדוא ל התקניות ובכתובת הדוא ל של מחשבך גם בטלפון הנייד שלך. 34 הודעות

37 בטרם תשתמש בהודעות דוא ל באפשרותך להשתמש באשף ההגדרה כדי לבדוק אם קיימות הגדרות עבור חשבון הדוא ל שלך. לחלופין, תוכל להזין אותן ידנית. כמו כן, תוכל לקבל הגדרות באתר. כדי ליצור חשבון דוא ל 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < דוא ל < חשבונות. 2 גלול אל חשבון חדש ובחר הוסף. אם אתה מזין את ההגדרות ידנית, באפשרותך לפנות לספק הדוא ל שלך לקבלת מידע נוסף. כדי לכתוב ולשלוח הודעת דוא ל 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < דוא ל < כתוב חדשה. 2 בחר הוסף < הזן כתובת דוא ל. הזן את כתובת הדוא ל ובחר אישור. 3 כדי להוסיף עוד נמענים, גלול אל אל: ובחר ערוך. 4 גלול לאפשרות הרצויה ובחר הוסף < הזן כתובת דוא ל. הזן את כתובת הדוא ל ובחר אישור. כאשר תהיה מוכן, בחר בוצע. 5 בחר ערוך והזן את הנושא. בחר אישור. 6 בחר ערוך והזן את הטקסט. בחר אישור. 7 בחר הוסף, ולאחר מכן בחר קובץ לצירוף (אם אכן ברצונך לצרף קובץ). 8 בחר המשך < שלח. כדי לקבל ולקרוא הודעת דוא ל 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < דוא ל < דואר נכנס < אפשרויות < בדוק דואר חדש. 2 גלול להודעה הרצויה ובחר הצג. כדי לשמור הודעת דוא ל 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < דוא ל < דואר נכנס. 2 גלול להודעה הרצויה ובחר הצג < אפשרויות < שמור הודעה. כדי להשיב להודעת דוא ל 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < דוא ל < דואר נכנס. 2 גלול להודעה הרצויה ובחר אפשרויות < השב. 3 כתוב את תשובתך ובחר אישור. 4 בחר המשך < שלח. כדי להציג קובץ מצורף מתוך הודעת דוא ל בעת הצגת ההודעה, בחר אפשרויות < קבצים מצורפים < פרטי שימוש < הצג. כדי לשמור קובץ מצורף מתוך הודעת דוא ל בעת הצגת ההודעה, בחר אפשרויות < קבצים מצורפים < פרטי שימוש < שמור. סנכרון הודעות דוא ל הודעות דוא ל ניתנות לסנכרון מול מערכת שרת Microsoft Exchange Server (באמצעות.(Microsoft Outlook לקבלת מידע נוסף, ראה סנכרון בעמוד 54. הודעות 35

38 חשבון דוא ל פעיל אם לרשותך כמה חשבונות דוא ל, באפשרותך להגדיר אחד מהם כחשבון הפעיל. כדי להגדיר את חשבון הדוא ל הפעיל 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < דוא ל < חשבונות. 2 בחר בחשבון הרצוי. דחיפת דוא ל באפשרותך לקבל הודעת יידוע משרת הדוא ל לגבי הודעות דוא ל חדשות שהגיעו עבורך לפני דחיפה שלהן לטלפון. כדי להפעיל יידוע על דחיפת דוא ל ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < דוא ל < הגדרות < דחיפת דוא ל. החברים שלי באפשרותך להתחבר לשרת החברים שלי כדי ליצור קשר מקוון עם אחרים באמצעות הודעות צ ט. בטרם תשתמש בפונקציית החברים שלי אם הגדרות שרת החברים שלי אינן קיימות בטלפון, עליך להזין את ההגדרות הדרושות. ספק השירות יכול להעביר אליך את ההגדרות התקניות, כגון: שם משתמש סיסמה כתובת שרת פרופיל אינטרנט כדי להזין את הגדרות שרת החברים שלי 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < הגדר. 2 גלול להגדרה הרצויה ובחר הוסף. כדי להתחבר לשרת החברים שלי ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < התחבר. כדי להתנתק משרת החברים שלי בחר אפשרויות < התנתק. כדי להוסיף איש קשר לצ טים 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < כרטיסיית אנשי קשר. 2 בחר אפשרויות < הוסף איש קשר. כדי לשלוח הודעת צ ט 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < כרטיסיית אנשי קשר. 2 גלול לאיש הקשר הרצוי ובחר צ טים. 3 כתוב את ההודעה ובחר שלח. פרטי מצב באפשרותך להציג את מצבך לדוגמה, שמח או תפוס רק לאנשי הקשר שלך. תוכל גם להציג את מצבך בפני כל המשתמשים בשרת החברים שלי. 36 הודעות

39 כדי להציג את פרטי המצב שלך 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < אפשרויות < הגדרות < הצג את המצב שלי. 2 בחר אחת מהאפשרויות. כדי לעדכן את פרטי המצב שלך 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < כרטיסיית המצב שלי. 2 ערוך את הפרטים. 3 בחר אפשרויות < שמור. קבוצות צ ט הפעלתן של קבוצות צ ט אפשרית על-ידי ספק השירות, כל אחד ממשתמשי שרת החברים שלי או אתה עצמך. ניתן לשמור קבוצות צ ט על-ידי שמירת הזמנה לצ ט או חיפוש אחר קבוצת צ ט מסוימת. כדי ליצור קבוצת צ ט 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < כרטיסיית קבוצות צ ט. 2 בחר אפשרויות < הוסף קבוצת צ ט < קבוצת צ ט חדשה. 3 מתוך רשימת אנשי הקשר, בחר את מי להזמין לקבוצת הצ ט, ולאחר מכן בחר המשך. 4 הזן טקסט הזמנה קצר ובחר המשך < שלח. כדי להוסיף קבוצת צ ט 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < כרטיסיית קבוצות צ ט < אפשרויות < הוסף קבוצת צ ט. 2 בחר אחת מהאפשרויות. היסטוריית השיחות בין כל התנתקות והתחברות נשמרת כדי לאפשר לך לחזור להודעות הצ ט משיחות קודמות. כדי לשמור שיחת צ ט 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < החברים שלי < כרטיסיית שיחות. 2 בחר בשיחה הרצויה. 3 בחר אפשרויות < מתקדם < שמור שיחה. מידע אזורי ומידע מקומי הודעות המידע האזורי והמקומי הן הודעות טקסט הנשלחות למנויים באזור מסוים, משתנה בהיקפו, של הרשת לדוגמה, דיווחי תנועה מקומיים. כדי להפעיל את הודעות המידע האזורי 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < הודעות < הגדרות < מידע אזורי. 2 גלול אל קבלה ובחר ערוך < מופעל. הודעות 37

40 נגן המדיה והאזנה למוסיקה באפשרותך להאזין בטלפון שלך למוסיקה, לספרי שמע ולפודקאסטים. באמצעות תוכנת Media Manager של Sony Ericsson תוכל להעביר תכנים שונים אל הטלפון. תוכנת Media Manager של Sony Ericsson כלולה בתקליטור שסופק עם הטלפון, וכן היא זמינה להורדה באתר. העברת תכנים מהמחשב ואליו מערכות הפעלה דרושות כדי להשתמש בתוכנה שבתקליטור דרושה אחת ממערכות ההפעלה הבאות: כדי להתקין את ה- Manager Media 1 הדלק את המחשב והכנס את התקליטור. התקליטור מופעל אוטומטית וחלון ההתקנה נפתח. 2 בחר שפה ולחץ על אישור. 3 לחץ על Install Sony Ericsson Media Media את תוכנת ( התקן Manager Manager של Sony ) Ericsson ופעל לפי ההנחיות. כדי להעביר תכנים באמצעות ה- Media Manager 1 חבר את הטלפון למחשב באמצעות כבל USB שהטלפון תומך בו. 2 במחשב: התחל/תוכניות/ Ericsson /Sony.Media Manager 3 בטלפון: בחר העברת מדיה. אל תסיר את כבל ה- USB מהטלפון או מהמחשב במהלך העברת הקבצים, כיוון שהדבר עלול לפגוע בכרטיס הזיכרון או בזיכרון הטלפון. 4 במחשב: המתן עד שהטלפון יופיע בחלון ה- Manager.Media 5 העבר קבצים בין הטלפון לבין המחשב באמצעות התוכנה. לקבלת מידע נוסף על העברת מוסיקה, עיין במערכת העזרה של תוכנת.Media Manager לחץ על בפינה הימנית העליונה של חלון התוכנה. Vista Microsoft Windows גירסאות 32 סיביות ו- 64 סיביות של מהדורת,Business,Enterprise,Ultimate Home Basic או Home Premium Pro (מהדורת Microsoft Windows XP או Service Pack 2,(Home או גירסה מתקדמת יותר 38 נגן המדיה והאזנה למוסיקה

41 אוזניות סטריאו כדי להשתמש באוזניות הסטריאו חבר את האוזניות לטלפון. השמעת המוסיקה מופסקת עם קבלת שיחה נכנסת, והיא מתחדשת בסיום השיחה. נגן המוסיקה כדי להתחיל הפעלת מוסיקה 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה < מוסיקה. 2 גלול לכותרת הרצויה ובחר הפעל. כדי להפסיק הפעלת מוסיקה לחץ על מקש הניווט המרכזי. כדי להריץ קדימה או אחורה לחץ לחיצה ארוכה על או. כדי לעבור בין רצועות לחץ על או. כדי לשנות את עוצמת הקול לחץ על מקש עוצמת הקול העליון או התחתון. עיון בקבצים המוסיקה שלך נשמרת ומסווגת בקטגוריות שונות. אמנים צור רשימות מוסיקה לפי אמן. אלבומים צור רשימות מוסיקה לפי אלבום. רצועות צור רשימה של כל רצועות המוסיקה. רשימות הפעלה צור לעצמך רשימות אישיות של רצועות (רשימות הפעלה). ספרי שמע צור רשימות של ספרי השמע שהעברת ממחשבך. פודקאסטים צור רשימה של כל הפודקאסטים. רשימות הפעלה באפשרותך ליצור רשימות הפעלה כדי לארגן קובצי מוסיקה. כל קובץ ניתן להוספה ליותר מרשימת הפעלה אחת. כאשר מוחקים רשימת הפעלה או פריטים כלשהם מתוכה, הקבצים עצמם אינם נמחקים מהזיכרון, אלא רק אזכורם ברשימת ההפעלה. כדי ליצור רשימת הפעלה 1 ממסך ההמתנה, בחר תפריט < מדיה וגלול אל מוסיקה < רשימות הפעלה. 2 גלול אל רשימת הפעלה חדשה ובחר הוסף. 3 הזן שם ובחר אישור. נגן המדיה והאזנה למוסיקה 39