FM/MW/SW Compact Disc Player

Transcript

1 (1) FM/MW/SW Compact Disc Player Operating Instructions GB For the connection/installation, see page 14. To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 8. CDX-G1152U/CDX-G1151U/CDX-G1150U

2 For safety, be sure to install this unit in the dashboard of the car as the rear side of the unit becomes hot during use. For details, see Connection/Installation (page 14). This product is classified as a Class 1 Laser product under IEC :2007. This label is located on bottom surface of the product. Laser Diode Properties Emission Duration: Continuous Laser Output: Less than 53.3 μw (This output is the value measurement at a distance of 200 mm from the objective lens surface on the Optical Pick-up Block with 7 mm aperture.) The nameplate indicating operating voltage, etc., is located on the bottom of the chassis. Note on the lithium battery Do not expose the battery to excessive heat such as direct sunlight, fire or the like. Warning if your car s ignition has no ACC position Be sure to set the AUTO OFF function (page 9). The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off, which prevents battery drain. If you do not set the AUTO OFF function, press and hold OFF until the display disappears each time you turn the ignition off. Disclaimer regarding services offered by third parties Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without prior notice. Sony does not bear any responsibility in these sorts of situations. 2GB

3 Table of Contents Guide to Parts and Controls Getting Started Detaching the Front Panel Setting the Clock Connecting a USB Device Connecting Other Portable Audio Device Listening to the Radio Listening to the Radio Using Radio Data System (RDS) Playback Playing a Disc Playing a USB Device Searching and Playing Tracks Settings Canceling the DEMO Mode Basic Setting Operation General Setup (GENERAL) Sound Setup (SOUND) Display Setup (DISPLAY) Additional Information Precautions Maintenance Specifications Troubleshooting Connection/Installation Cautions Parts List for Installation Connection Installation GB

4 Guide to Parts and Controls Main unit Front panel release button SRC (source) Turn on the power. Change the source. OFF Press and hold for 1 second to turn the source off and display the clock. Press and hold for more than 2 seconds to turn off the power and the display. If the unit is turned off and the display disappears, operation by the remote commander is not available. Control dial Rotate to adjust the volume. PUSH ENTER Enter the selected item. MENU Open the setup menu. Disc slot Display window SEEK +/ Tune in radio stations automatically. Press and hold to tune manually. / (prev/next) / (fast-reverse/fast-forward) (disc eject) (browse) (page 8) Enter the browse mode during playback. (back) Return to the previous display. MODE (page 6) Receptor for the remote commander PTY (program type) Select PTY in RDS. Number buttons (1 to 6) Receive stored radio stations. Press and hold to store stations. ALBUM / Skip an album for audio device. Press and hold to skip albums continuously. (repeat) SHUF (shuffle) PAUSE MEGA BASS Press to turn on/off the MEGA BASS function. DSPL (display) Press to change display items. SCRL Press and hold to scroll a display item. AUX input jack USB port 4GB

5 RM-X211 Remote commander Getting Started Detaching the Front Panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft. 1 Press and hold OFF until the unit turns off, press the front panel release button, then pull the panel towards you to remove. The VOL (volume) + button has a tactile dot. ATT (attenuate) Attenuate the sound. Press again to cancel the attenuation. SOUND Open the SOUND menu directly. MENU Press and hold to open the setup menu. /// Select a setup item, etc. ENTER Enter the selected item. / (prev/next) +/ (album +/ ) VOL (Volume) +/ Remove the insulation film before use. Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel, the caution alarm will sound for a few seconds. The alarm will only sound if the built-in amplifier is used. Attaching the front panel Setting the Clock 1 Press MENU, rotate the control dial to select [GENERAL], then press it. 2 Rotate the control dial to select [CLOCK- ADJ], then press it. The hour indication flashes. 3 Rotate the control dial to set the hour and minute. To move the digital indication, press SEEK +/. 4 After setting the minute, press MENU. The setup is complete and the clock starts. To display the clock Press DSPL. 5GB

6 Connecting a USB Device 1 Turn down the volume on the unit. 2 Connect the USB device to the unit. Listening to the Radio Listening to the Radio To listen to the radio, press SRC to select [TUNER]. Storing automatically (BTM) Connecting Other Portable Audio Device 1 Turn off the portable audio device. 2 Turn down the volume on the unit. 3 Connect the portable audio device to the AUX input jack (stereo mini jack) on the unit with a connecting cord (not supplied)*. * Be sure to use a straight type plug. 1 Press MODE to change the band (FM1, FM2, FM3, MW, SW1 or SW2). 2 Press MENU, rotate the control dial to select [GENERAL], then press it. 3 Rotate the control dial to select [BTM], then press it. The unit stores stations in order of frequency on the number buttons. Tuning 1 Press MODE to change the band (FM1, FM2, FM3, MW, SW1 or SW2). 2 Perform tuning. To tune manually Press and hold SEEK +/ to locate the approximate frequency, then press SEEK +/ repeatedly to fine adjust to the desired frequency. To tune automatically Press SEEK +/. Scanning stops when the unit receives a station. Storing manually 4 Press SRC to select [AUX]. To match the volume level of the connected device to other sources Start playback of the portable audio device at a moderate volume, and set your usual listening volume on the unit. Press MENU, then select [SOUND] [AUX VOL] (page 9). 1 While receiving the station that you want to store, press and hold a number button (1 to 6) until [MEM] appears. Receiving the stored stations 1 Select the band, then press a number button (1 to 6). 6GB

7 Using Radio Data System (RDS) Selecting program types (PTY) 1 Press PTY during FM reception. 2 Rotate the control dial until the desired program type appears, then press it. The unit starts to search for a station broadcasting the selected program type. Playback Playing a Disc 1 Insert the disc (label side up). Type of programs NEWS (News), AFFAIRS (Current Affairs), INFO (Information), SPORT (Sports), EDUCATE (Education), DRAMA (Drama), CULTURE (Culture), SCIENCE (Science), VARIED (Varied), POP M (Pop Music), ROCK M (Rock Music), EASY M (M.O.R. Music), LIGHT M (Light classical), CLASSICS (Serious classical), OTHER M (Other Music), WEATHER (Weather), FINANCE (Finance), CHILDREN (Children s program), SOCIAL A (Social Affairs), RELIGION (Religion), PHONE IN (Phone In), TRAVEL (Travel), LEISURE (Leisure), JAZZ (Jazz Music), COUNTRY (Country Music), NATION M (National Music), OLDIES (Oldies Music), FOLK M (Folk Music), DOCUMENT (Documentary) Setting clock time (CT) The CT data from the RDS transmission sets the clock. 1 Set [CT-ON] in [GENERAL] (page 9). Playback starts automatically. Playing a USB Device MSC (Mass Storage Class) and MTP (Media Transfer Protocol) type USB devices (such as a USB flash drive, digital media player, Android phone) compliant with the USB standard can be used. Depending on the digital media player or Android phone, setting the USB connection mode to MTP is required. Notes For details on the compatibility of your USB device, visit the support site (page 18). Playback of the following MP3/WMA files is not supported. lossless compression files copyright-protected files DRM (Digital Rights Management) files Multi-channel audio files 1 Connect a USB device to the USB port (page 6). Playback starts. If a device is already connected, to start playback, press SRC to select [USB]. 2 Adjust the volume on this unit. To stop playback Press and hold OFF for 1 second. To remove the device Stop playback, then remove the device. 7GB

8 Searching and Playing Tracks Repeat play and shuffle play 1 During playback, press (repeat) or SHUF repeatedly to select the desired play mode. Playback in the selected play mode may take time to start. Available play modes differ depending on the selected sound source. Searching a track by name (Quick- BrowZer ) 1 During CD or USB playback, press (browse)* to display the list of search categories. When the track list appears, press (back) repeatedly to display the desired search category. * During USB playback, press (browse) for more than 2 seconds to directly return to the beginning of the category list. 2 Rotate the control dial to select the desired search category, then press it to confirm. 3 Repeat step 2 to search the desired track. Playback starts. To exit the Quick-BrowZer mode Press (browse). Searching by skipping items (Jump mode) 1 Press (browse). 2 Press SEEK +. 3 Rotate the control dial to select the item. The list is jumped in steps of 10% of the total number of items. 4 Press ENTER to return to the Quick- BrowZer mode. The selected item appears. 5 Rotate the control dial to select the desired item, then press it. Playback starts. Settings Canceling the DEMO Mode You can cancel the demonstration display which appears when the source is off and the clock is displayed. 1 Press MENU, rotate the control dial to select [DISPLAY], then press it. 2 Rotate the control dial to select [DEMO], then press it. 3 Rotate the control dial to select [DEMO- OFF], then press it. The setting is complete. 4 Press (back) twice. The display returns to normal reception/play mode. Basic Setting Operation You can set items in the following setup categories: General setup (GENERAL), Sound setup (SOUND), Display setup (DISPLAY) 1 Press MENU. 2 Rotate the control dial to select the setup category, then press it. The items that can be set differ depending on the source and settings. 3 Rotate the control dial to select the options, then press it. To return to the previous display Press (back). General Setup (GENERAL) CLOCK-ADJ (clock adjust) (page 5) CAUT ALM (caution alarm) Activates the caution alarm: [ON], [OFF] (page 5). (Available only while the source is off and the clock is displayed.) BEEP Activates the beep sound: [ON], [OFF]. 8GB

9 AUTO OFF Shuts off automatically after a desired time when the unit is turned off: [NO], [30S] (30 seconds), [30M] (30 minutes), [60M] (60 minutes). AUX-A (AUX audio) Activates the AUX source display: [ON], [OFF]. (Available only while the source is off and the clock is displayed.) CT (clock time) Activates the CT function: [ON], [OFF]. BTM (page 6) Sound Setup (SOUND) MEGABASS (mega bass) Reinforces bass sound in synchronization with the volume level: [ON], [OFF]. EQ5 PRESET Selects an equalizer curve from 10 equalizer curves or off: [OFF], [R AND B], [ROCK], [POP], [DANCE], [HIP- HOP], [ELECTRONICA], [JAZZ], [AFRO POP], [BONGO], [CUSTOM]. The equalizer curve setting can be memorized for each source. Display Setup (DISPLAY) DEMO (demonstration) Activates the demonstration: [ON], [OFF]. BLK OUT (black out) Turns off the illumination automatically for any source (e.g., during radio reception/cd playback, etc.) if no operation is performed for 5 seconds: [ON], [OFF]. To turn the light back on, press any button on the unit or the remote commander. DIMMER Changes the display brightness: [ON], [OFF]. SND SYNC (sound synchronization) Selects the color with sound synchronization: [ON], [OFF]. AUTO SCR (auto scroll) Scrolls long items automatically: [ON], [OFF]. M.DISPLAY (motion display) Shows moving patterns: [ON], [OFF]. EQ5 SETTING Sets [CUSTOM] of EQ5. BASE Selects a preset equalizer curve as a basis for further customizing: [BAND1] (low frequency), [BAND2] (mid-low frequency), [BAND3] (mid frequency), [BAND4] (mid-high frequency), [BAND5] (high frequency). The volume level is adjustable in 1 db steps, from -10 db to +10 db. BALANCE Adjusts the sound balance: [RIGHT-15] [CENTER] [LEFT-15]. FADER Adjusts the relative level: [FRONT-15] [CENTER] [REAR-15]. SW LEVEL (subwoofer level) Adjusts the subwoofer volume level: [+2 db] [0 db] [-2 db]. AUX VOL (AUX volume level) Adjusts the volume level for each connected auxiliary device: [+18 db] [0 db] [-8 db]. This setting negates the need to adjust the volume level between sources. 9GB

10 Additional Information Precautions Cool off the unit beforehand if your car has been parked in direct sunlight. Do not leave the front panel or audio devices brought in inside the car, or it may cause malfunction due to high temperature in direct sunlight. Power antenna (aerial) extends automatically. CD-R/CD-RW other than those recorded in music CD format or MP3 format conforming to ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet/Romeo or multisession. Playback order of MP3/WMA files MP3/WMA Folder (album) MP3/WMA file (track) Moisture condensation Should moisture condensation occur inside the unit, remove the disc and wait for about an hour for it to dry out; otherwise the unit will not operate properly. To maintain high sound quality Do not splash liquid onto the unit or discs. Notes on discs Do not expose discs to direct sunlight or heat sources such as hot air ducts, nor leave it in a car parked in direct sunlight. Before playing, wipe the discs with a cleaning cloth from the center out. Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners. This unit is designed to play back discs that conform to the Compact Disc (CD) standard. DualDiscs and some of the music discs encoded with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc (CD) standard, therefore, these discs may not be playable by this unit. Discs that this unit CANNOT play Discs with labels, stickers, or sticky tape or paper attached. Doing so may cause a malfunction, or may ruin the disc. Discs with non-standard shapes (e.g., heart, square, star). Attempting to do so may damage the unit. 8 cm (3 1/4 in) discs. Notes on CD-R/CD-RW discs If the multi-session disc begins with a CD-DA session, it is recognized as a CD-DA disc, and other sessions are not played back. Discs that this unit CANNOT play CD-R/CD-RW of poor recording quality. CD-R/CD-RW recorded with an incompatible recording device. CD-R/CD-RW which is finalized incorrectly. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the remote commander Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service life may be shorter, depending on the conditions of use.) When the battery becomes weak, the range of the remote commander becomes shorter. CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replaced only with the same or equivalent type. + side up Notes on the lithium battery Keep the lithium battery out of the reach of children. Should the battery be swallowed, immediately consult a doctor. Wipe the battery with a dry cloth to ensure a good contact. Be sure to observe the correct polarity when installing the battery. Do not hold the battery with metallic tweezers, otherwise a short-circuit may occur. 10GB

11 WARNING Battery may explode if mistreated. Do not recharge, disassemble, or dispose of in fire. Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors between the unit and the front panel are not clean. In order to prevent this, detach the front panel (page 5) and clean the connectors with a cotton swab. Do not apply too much force. Otherwise, the connectors may be damaged. Notes For safety, turn off the ignition before cleaning the connectors, and remove the key from the ignition switch. Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device. Specifications Tuner section FM Tuning range: MHz Antenna (aerial) terminal: External antenna (aerial) connector Intermediate frequency: FM CCIR: -1,956.5 to khz and to +2,095.4 khz Usable sensitivity: 7 dbf Selectivity: 75 db at 400 khz Signal-to-noise ratio: 73 db Separation: 50 db at 1 khz Frequency response: 20 15,000 Hz MW Tuning range: 531 1,602 khz Antenna (aerial) terminal: External antenna (aerial) connector Sensitivity: 26 μv SW Tuning range: SW1: 2,940 7,735 khz SW2: 9,500 18,135 khz (except for 10,140 11,575 khz) Antenna (aerial) terminal: External antenna (aerial) connector Intermediate frequency: -2,463.8 to -1,710.1 khz and +1,710.0 to +2,418.4 khz Sensitivity: 26 μv CD Player section Signal-to-noise ratio: 95 db Frequency response: 10 20,000 Hz Wow and flutter: Below measurable limit The maximum number of: (CD-R/CD-RW only) folders (albums): 150 (including root folder) files (tracks) and folders: 300 (may less than 300 if folder/file names contain many characters) displayable characters for a folder/file name: 32 (Joliet)/64 (Romeo) Corresponding codec: MP3 (.mp3) and WMA (.wma) USB Player section Interface: USB (Full-speed) Maximum current: 500 ma The maximum number of recognizable tracks: folders (albums): 256 files (tracks) per folder: 256 Corresponding codec: MP3 (.mp3) and WMA (.wma) Power amplifier section Output: Speaker outputs Speaker impedance: 4 8 ohms Maximum power output: 55 W 4 (at 4 ohms) General Outputs: Audio outputs terminal (rear, sub) Power antenna (aerial)/power amplifier control terminal (REM OUT) Inputs: Remote controller input terminal Antenna (aerial) input terminal AUX input jack (stereo mini jack) USB port Power requirements: 12 V DC car battery (negative ground (earth)) Dimensions: Approx. 178 mm 50 mm 177 mm (7 1/8 in 2 in 7 in) (w/h/d) Mounting dimensions: Approx. 182 mm 53 mm 160 mm (7 1/4 in 2 1/8 in 6 5/16 in) (w/h/d) Mass: Approx. 1.2 kg (2 lb 11 oz) Package contents: Main unit (1) Remote commander (1): RM-X211 Parts for installation and connections (1 set) Your dealer may not handle some of the above listed accessories. Please ask the dealer for detailed information. Design and specifications are subject to change without notice. 11GB

12 Copyrights Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary. MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Android is a trademark of Google Inc. Troubleshooting The following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit. Before going through the checklist below, check the connection and operating procedures. For details on using the fuse and removing the unit from the dashboard, see Connection/Installation (page 14). If the problem is not solved, visit the support site (page 18). General No power is being supplied to the unit. If the unit is turned off and the display disappears, the unit cannot be operated with the remote commander. Turn on the unit. No sound. The position of the fader control [FADER] is not set for a 2-speaker system. No beep sound. An optional power amplifier is connected and you are not using the built-in amplifier. The contents of the memory have been erased. The power supply lead or battery has been disconnected or not connected properly. Stored stations and correct time are erased. The fuse has blown. Makes a noise when the position of the ignition is switched. The leads are not matched correctly with the car s accessory power connector. During playback or reception, the demonstration mode starts. If no operation is performed for 5 minutes with [DEMO-ON] set, the demonstration mode starts. Set [DEMO-OFF] (page 9). The display disappears from/does not appear in the display window. The dimmer is set to [DIM-ON] (page 9). The display disappears if you press and hold OFF. Press OFF on the unit until the display appears. The connectors are dirty (page 11). The display disappears while the unit is operating. The Black Out function is set to on (page 9). The operation buttons do not function. The disc will not eject. Press DSPL and (back)/mode for more than 2 seconds to reset the unit. The contents stored in memory are erased. For your safety, do not reset the unit while you are driving. Radio reception Stations cannot be received. The sound is hampered by noises. The connection is not correct. If your car has built-in radio antenna (aerial) in the rear/side glass, connect an REM OUT lead (blue/white striped) or accessory power supply lead (red) to the power supply lead of a car s antenna (aerial) booster. Check the connection of the car antenna (aerial). If the auto antenna (aerial) will not extend, check the connection of the power antenna (aerial) control lead. Preset tuning is not possible. The broadcast signal is too weak. RDS PTY displays [ ]. The current station is not an RDS station. RDS data has not been received. The station does not specify the program type. CD playback The disc does not play back. Defective or dirty disc. The CD-R/CD-RW is not for audio use (page 10). MP3/WMA files cannot be played back. The disc is incompatible with the MP3/WMA format and version. For details on playable discs and formats, visit the support site (page 18). 12GB

13 MP3/WMA files take longer to play back than others. The following discs take a longer time to start playback. A disc recorded with a complicated tree structure. A disc recorded in Multi Session. A disc to which data can be added. The sound skips. Defective or dirty disc. USB device playback You cannot play back items via a USB hub. This unit cannot recognize USB devices via a USB hub. A USB device takes longer to play back. The USB device contains files with a complicated tree structure. READ: Now reading information. Wait until reading is complete and playback starts automatically. This may take some time depending on the disc structure. USB NO SUPRT: The USB device is not supported. For details on the compatibility of your USB device, visit the support site (page 18). or : The beginning or the end of the disc has been reached. : The character cannot be displayed. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began. The sound is intermittent. The sound may be intermittent at a high-bit-rate of more than 320 kbps. Audio file cannot be played back. USB device formatted with file systems other than FAT16 or FAT32 are unsupported.* * This unit supports FAT16 and FAT32, but some USB device may not support all of these FAT. For details, refer to the operating instruction of each USB device or contact the manufacturer. Error displays/messages ERROR: The disc or USB device cannot be played. Clean or insert the disc correctly, or make sure the disc is not blank or defective. Connect the USB device again. HUB NO SUPRT: USB hubs are not supported. NO DEV: A USB device is not connected or recognized. Make sure the USB device or USB cable is securely connected. NO MUSIC: There is no playable file. Insert a disc or connect a USB device containing playable files (page 11). OVERLOAD: The USB device is overloaded. Disconnect the USB device, then press SRC to select another source. The USB device has a fault, or an unsupported device is connected. PUSH EJT: The disc could not be ejected properly. Press (eject). 13GB

14 Connection/Installation Cautions Run all ground (earth) leads to a common ground (earth) point. Do not get the leads trapped under a screw, or caught in moving parts (e.g., seat railing). Before making connections, turn the car ignition off to avoid short circuits. Connect the yellow and red power supply leads only after all other leads have been connected. Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety. Precautions Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations. Avoid installing the unit in areas subject to dust, dirt, excessive vibration, or high temperature, such as in direct sunlight or near heater ducts. Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation. Note on the power supply lead (yellow) When connecting this unit in combination with other stereo components, the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum of each component s fuse amperage rating. Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45. Parts List for Installation This parts list does not include all the package contents. The bracket and the protection collar are attached to the unit before shipping. Before mounting the unit, use the release keys to remove the bracket from the unit. For details, see Removing the protection collar and the bracket (page 16). Keep the release keys for future use as they are also necessary if you remove the unit from your car. 2 5 max. 8 mm (7/32 max. 5/16 in) 4 14GB

15 Connection Subwoofer*1 *3 *3 Power amplifier*1 White White/black striped Gray Gray/black striped Green Green/black striped Purple Purple/black striped Black Yellow Red Blue/white striped (MAX 0.4A) Front speaker*1*2 Rear speaker*1*2 For details, see Making connections (page 16). from a wired remote control (not supplied)*4 from a car antenna (aerial) *1 Not supplied *2 Speaker impedance: 4 8 Ω 4 *3 RCA pin cord (not supplied) *4 Depending on the type of car, use an adaptor for a wired remote control (not supplied). 15GB

16 Making connections To a common ground (earth) point First connect the black ground (earth) lead, then connect the yellow and red power supply leads. To the +12 V power terminal which is energized at all times Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. To the +12 V power terminal which is energized when the ignition switch is set to the accessory position If there is no accessory position, connect to the +12 V power (battery) terminal which is energized at all times. Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. To the power antenna (aerial) control lead or the power supply lead of the antenna (aerial) booster It is not necessary to connect this lead if there is no power antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a manually-operated telescopic antenna (aerial). To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers and a power antenna (aerial). Connecting any other system may damage the unit. Installation Removing the protection collar and the bracket Before installing the unit, remove the protection collar and the bracket from the unit. 1 Pinch both edges of the protection collar, then pull it out. 2 Insert both release keys until they click, and pull down the bracket, then pull up the unit to separate. Subwoofer Easy Connection You can use a subwoofer without a power amplifier when it is connected to a rear speaker cord. Face the hook inwards. Note Use a subwoofer with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power handling capacities to avoid damage. Memory hold connection Front speaker Subwoofer When the yellow power supply lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off. Mounting the unit in the dashboard Before installing, make sure the catches on both sides of the bracket are bent inwards 2 mm (3/32 in). When mounting in a Japanese car, see Mounting the unit in a Japanese car (page 17). 1 Position the bracket inside the dashboard, then bend the claws outward for a tight fit. 53 mm (2 1/8 in) 182 mm (7 1/4 in) Speaker connection Before connecting the speakers, turn the unit off. Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power handling capacities to avoid damage. Catch 16GB

17 2 Mount the unit onto the bracket, then attach the protection collar. Note To prevent malfunction, install only with the supplied screws. Notes If the catches are straight or bent outwards, the unit will not be installed securely and may spring out. Make sure the 4 catches on the protection collar are properly engaged in the slots of the unit. Detaching and attaching the front panel For details, see Detaching the Front Panel (page 5). Fuse replacement When replacing the fuse, be sure Fuse (10 A) to use one matching the amperage rating stated on the original fuse. If the fuse blows, check the power connection and replace the fuse. If the fuse blows again after replacement, there may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Mounting the unit in a Japanese car You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars. In such a case, consult your Sony dealer. TOYOTA to dashboard/center console Bracket Bracket Existing parts supplied with your car NISSAN to dashboard/center console Bracket Bracket Existing parts supplied with your car 17GB

18 18GB

19

20

21 18PR

22 2 واحد را روی نگهدارنده نصب کرده و قاب محافظ را وصل کنید. نکات اگر چفت ها صاف بوده یا به سمت خارج خم شده باشند واحد محکم در جای خود قرار نخواهد گرفت و ممکن است بیرون بیاید. مطمي ن شوید که 4 چفت روی قاب محافظ به طور صحیح در شیارهای دستگاه قرار گرفته باشد. نصب واحد در یک خودروی ژاپنی ممکن است در برخی از خودروهای ژاپنی نتوانید این واحد را نصب کنید. در این صورت با فروشنده Sony متاس بگیرید. TOYOTA در داشبورد/کنسول مرکزی نکته برای جلوگیری از عملکرد نادرست واحد پیچ های موجود را نصب کنید. جدا کردن و وصل کردن پانل جلویی برای اطلاع از جزي یات بیشتر به "جدا کردن پانل جلویی" (صفحه 5) رجوع کنید. تعویض فیوز هنگام تعویض فیوز حتام از فیوزی استفاده فیوز (10 آمپر) کنید که درجه آمپر آن مانند درجه قید شده روی فیوز اصلی باشد. در صورت پریدن فیوز اتصال برق را بررسی کرده و فیوز را عوض کنید. اگر پس از تعویض دوباره فیوز پرید ممکن است نقص داخلی وجود داشته باشد. در این صورت با نزدیکترین فروشنده Sony متاس بگیرید. نگهدارنده نگهدارنده قطعات موجود اراي ه شده به همراه خودروی شام در داشبورد/کنسول مرکزی NISSAN نگهدارنده نگهدارنده قطعات موجود اراي ه شده به همراه خودروی شام 17PR

23 برقراری اتصالات به یک نقطه اتصال به زمین مشترک ابتدا سیم اتصال به زمین را وصل کنید سپس سیم های برق زرد و قرمز را وصل کنید. به ترمینال برق 12+ ولتی که همیشه جریان در آن برقرار است حتام ابتدا سیم اتصال به زمین مشکی را به یک نقطه اتصال به زمین مشترک وصل کنید. به ترمینال برق 12+ ولتی که هنگام تنظیم سوي یچ احتراق روی موقعیت لوازم جانبی جریان برق در آن برقرار است اگر هیچ موقعیت وسیله جانبی وجود ندارد به ترمینال (باتری) 12+ ولتی وصل کنید که همیشه جریان در آن برقرار است. حتام ابتدا سیم اتصال به زمین مشکی را به یک نقطه اتصال به زمین مشترک وصل کنید. به سیم کنترل آننت برقی یا سیم برق تقویت کننده آننت در صورتی که آنتی برق یا تقویت کننده آننت وجود ندارد یا برای آننت تلسکوپی که به صورتی دستی راه اندازی می شود لازم نیست این سیم را وصل کنید. برای اتصال به AMP REMOTE IN از این اتصال فقط برای آمپلی فایرها و آننت های برقی است. اتصال سیستم های دیگر که ممکن است به دستگاه آسیب برسانند. اتصال آسان ساب ووفر می توانید از ساب ووفر وقتی به سیم بلندگوی عقب متصل است بدون آمپلی فایر برق استفاده کرد. بلندگوی جلو نصب جدا کردن قاب محافظ و نگهدارنده قبل از نصب واحد قاب محافظ و نگهدارنده را از واحد جدا کنید. 1 دو لبه قاب محافظ را بگیرید و سپس آن را جدا کنید. 2 هر دو کلید رهاساز را طوری متصل کنید که صدای کلیک آن به گوش برسد و نگهدارنده را پایین بکشید سپس دستگاه را بالا بکشید تا جدا شود. قلاب را به سمت داخل قرار دهید. ساب ووفر نکته برای جلوگیری از بروز آسیب از یک ساب ووفر با امپدانس 4 تا 8 اهمی و ظرفیت مدیریت برق مناسب استفاده کنید. اتصال نگهدارنده حافظه وقتی سیم برق زرد رنگ وصل می شود حتی زمانی سوي یچ احتراق خاموش است به مدار حافظه برق رسانی می شود. اتصال بلندگو قبل از اتصال بلندگوها واحد را خاموش کنید. برای جلوگیری از بروز آسیب از بلندگوهای دارای امپدانس 4 تا 8 اهم و ظرفیت برق مناسب استفاده کنید. نصب واحد در داشبورد قبل از نصب مطمي ن شوید که چفت های هر دو طرف نگهدارنده 2 میلی متر به طرف داخل خم شده اند. هنگام نصب در یک خودرو ژاپنی به "نصب واحد در یک خودروی ژاپنی" (صفحه 17) رجوع کنید. 1 نگهدارنده را در داخل داشبورد قرار دهید سپس گیره ها را به سمت خارج خم کنید تا دستگاه محکم در جای خود قرار گیرد. 182 میلی متر 53 میلی متر چفت 16PR

24 اتصال ساب ووفر* 1 3* 3* آمپلی فایر برق* 1 بلندگوی جلو* 2*1 بلندگوی پشت* 2*1 برای کسب اطلاعات بیشتر به "برقراری اتصالات" (صفحه 16) رجوع کنید. سفید سفید/سیاه راه راه خاکستری خاکستری/سیاه راه راه سبز سبز/سیاه راه راه بنفش بنفش/سیاه راه راه سیاه زرد قرمز آبی/سفید راه راه (0.4A (MAX از یک کنترل راه دور دارای سیم (که به همراه واحد اراي ه نشده است)* 4 از یک آننت خودرو *1 اراي ه نشده است *2 امپدانس بلندگو: 4 تا 8 اهم 4 عدد *3 سیم پین RCA (اراي ه نشده است) *4 بسته به نوع خودرو از یک آداپتور برای یک کنترل راه دور سیم دار (که اراي ه شده است) استفاده کنید. 15PR

25 2 اتصال/نصب احتیاط همه سیم های اتصال به زمین را به نقاط اتصال به زمین وصل کنید. مراقب باشید سیم ها زیر پیچ ها یا قطعات متحرک گیر نکنند (مثلا ریل صندلی). قبل از انجام اتصالات برای جلوگیری از برقراری اتصالات مدار کوتاه ماشین را خاموش کنید. سیم برق زرد و قرمز را فقط بعد از اتصال سایر سیم ها وصل کنید. حتام سیم های بدون عایق را برای حفظ ایمنی با نوار چسب های مخصوص وسایل برقی بپوشانید. لیست قطعات برای نصب 5 حداکرث 8 میلی متر 4 موارد احتیاطی محلی را برای نصب دستگاه انتخاب کنید بین دستگاه و عملکردهای عادی رانندگی تداخلی پیش نیاورد. از نصب دستگاه در محل های در معرض گرد و خاک آلودگی لرزش زیاد یا دمای بالا مانند در نور مستقیم آفتاب یا نزدیک منافذ بخاری خودداری کنید. فقط از سخت افزار نصب موجود برای نصب امن و بی خطر استفاده کنید. نکته ای درباره سیم برق (زرد) هنگام اتصال این واحد به همراه سایر قطعات استریو درجه آمپر مدار خودرویی که واحد به آن وصل است باید بیشتر از کل درجه آمپر فیوز هر قطعه باشد. تنظیم زاویه نصب زاویه نصب را روی کمتر از 45 درجه تنظیم کنید. این لیست قطعات شامل همه محتواهای بسته منی شود. نگهدارنده و قاب محافظ قبل از انتقال به دستگاه متصل می شوند. قبل از نصب واحد از کلیدهای رهاسازی برای جدا کردن نگهدارنده از واحد استفاده کنید. برای جزي یات به "جدا کردن قاب محافظ و نگهدارنده" رجوع کنید (صفحه 16). کلیدهای رهاسازی را برای استفاده های بعدی نگه دارید زیرا در صورت جدا کردن واحد از خودرو نیز به این کلیدها نیاز دارید. 14PR

26 فایل های MP3/WMA بیشتر از سایرین طول می کشد تا پخش شوند. شروع پخش دیسک زیر با تا خیری بیشتری همراه است. دیسکی که با ساختار درختی پیچیده ضبط شده است. دیسکی که با فرمت چندجلسه ای ضبط شده است. دیسکی که می توان به آن داده اضافه کرد. صدا پرش دارد. دیسک خراب یا کثیف است. پخش USB شام منی توانید آیتم ها را توسط هاب USB پخش کنید. USB را توسط هاب USB این واحد منی تواند دستگاه های شناسایی کند. یک دستگاه USB مدت بیشتری طول می کشد تا پخش شود. دستگاه USB شامل فایل هایی با ساختار درختی پیچیده است. :READ اکنون خواندن اطلاعات. صبر کنید تا خواندن متام شود و پخش بطور خودکار شروع شود. بسته به ساختار دیسک ممکن است قدری طول بکشد. :USB NO SUPRT دستگاه USB پشتیبانی منی شود. برای جزي یات در مورد سازگاری USB خود از سایت پشتیبان (صفحه 18) بازدید کنید. است. : نویسه نشان داده منی شود. یا : به اول یا آخر دیسک رسیده اگر این راه حل ها برای اصلاح وضعیت کمک منی کنند با فروشنده Sony خود مشورت کنید. اگر دستگاه را به دلیل مشکل پخش CD برای تعمیر می برید دیسکی که در زمان ایجاد مشکل استفاده شده است را با خود به همراه داشته باشید. صدا متناوب است. صدا ممکن است در نرخ بیت بالای بیش از 320 کیلو بیت بر ثانیه متناوب باشد. فایل صوتی قابل پخش نیست. دستگاه USB فرمت شده با سیستم های فایل غیر از FAT16 یا FAT32 پشتیبانی منی شود.* * این دستگاه از FAT16 وFAT32 پشتیبانی می کند اما دستگاه USB ممکن است از همه این فرمت های FAT پشتیبانی نکند. برای کسب اطلاعات بیشتر به دستورالعمل های عملکردی هر دستگاه USB رجوع کنید یا به سازنده آن متاس بگیرید. منایش ها/پیام های خطا :ERROR دیسک یا دستگاه USB پخش منی شود. دیسک متیز کنید و به درستی در دستگاه قرار دهید یا مطمي ن شوید که دیسک خالی یا خراب نیست. دوباره دستگاه USB را متصل کنید. :HUB NO SUPRT هاب های USB پشتیبانی منی شوند. :NO DEV دستگاه USB متصل نیست یا شناسایی نشده است. مطمي ن شوید که دستگاه USB یا کابل USB محکم متصل شده باشند. :NO MUSIC فایل قابل پخشی وجود ندارد. دیسکی را در دستگاه قرار دهید یا یک USB حاوی فایل های قابل پخش را به دستگاه متصل کنید (صفحه 11). :OVERLOAD دستگاه USB پر است. دستگاه USB را جدا کنید و سپس SRC را برای انتخاب منبع دیگری فشار دهید. دستگاه USB مشکلی دارد یا یک دستگاه پشتیبانی نشده متصل است. :PUSH EJT دیسک به درستی خارج منی شود. (خروج) را فشار دهید. 13PR

27 حقوق نشر Windows Media علامت تجاری ثبت شده یا علامت تجاری Microsoft Corporation در ایالات متحده و یا سایر کشورهاست. این محصول با حقوق مالکیت اختراعات شرکت ماکروسافت Microsoft Corporation محافظت شده است. بدون اجازه Microsoft یا یکی از زیر مجموعه های Microsoft هرگونه استفاده از این تکنولوژی یا تکثیر آن خارج از این محصول اکیدا ممنوع است. فن آوری رمزگذاری صوتی Layer-3 MPEG و امتیازنامه های تحت مجوز از Fraunhofer IIS و.Thomson Android علامت تجاری Inc. Google است. رفع مشکل لیست بررسی در زیر به شام کمک خواهد کرد مشکلاتی که ممکن است با واحد خود مواجه شوید را رفع کنید. قبل از استفاده از لیست بررسی روش های اتصال و عملکرد را بررسی کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره فیوز و جدا کردن واحد از داشبورد به "اتصال/نصب" (صفحه 14) رجوع کنید. اگر مشکل حل نشد به سایت پشتیبان (صفحه 18) مراجعه کنید. کلی هیچ نیرویی برای واحد تامین منی شود. اگر واحد خاموش شده است و صفحه منایش محو شد واحد منی تواند با کنترل از راه دور عمل کند. واحد را روشن کنید. صدایی نیست. وضعیت کنترل محو شدن [FADER] برای سیستم 2 بلندگو تنظیم نشده است. صدای بوق شنیده منی شود. یک آمپلی فایر اختیاری متصل شده و شام از آمپلی فایر داخلی استفاده منی کنید. محتویات حافظه پاک شده است. سیم تامین نیرو یا باطری قطع شده یا به درستی متصل نشده است. ایستگاه های ذخیره شده و زمان درست پاک شده اند. فیوز پریده است. هنگامیکه وضعیت احتراق تغییر می کند صدایی ایجاد می شود. سیم ها به درستی با لوازم یدکی اتصال دهنده نیروی ماشین تطبیق نیافته اند. در طول پخش یا دریافت حالت منایش شروع می شود. [DEMO-ON] اگر برای 5 دقیقه هیچ عملی انجام نشود با تنظیم حالت منایش شروع می شود. تنظیم [DEMO-OFF] (صفحه.(9 صفحه منایش از پنجره صفحه منایش محو می شود یا بر آن ظاهر منی شود. تار کننده روی [DIM-ON] (صفحه 9) تنظیم شده است. اگر OFF را فشار دهید و نگه دارید صفحه منایش ناپدید می شود. OFF را روی واحد فشار دهید تا اینکه صفحه منایش ظاهر شود. اتصالات کثیف هستند (صفحه 11). صفحه منایش محو می شود درحالیکه واحد در حال عملکرد است. عملکرد خاموشی روی روشن تنظیم شده است (صفحه 9). دکمه های عملکرد عمل منی کنند. دیسک خارج منی شود. DSPL و (عقب)/ MODE را به مدت بیش از 2 ثانیه فشار دهید تا دستگاه تنظیم مجدد شود. محتواهای ذخیره شده در حافظه پاک می شوند. برای ایمنی خود هنگام رانندگی دستگاه را تنظیم مجدد نکنید. دریافت رادیو ایستگاه ها منی توانند دریافت شوند. صدا با پارازیت مختل شده است. اتصال صحیح نیست. اگر ماشین شام آننت رادیوی داخلی در شیشه پشت/کناری دارد یک سیم REM OUT (آبی/سفید خط دار) یا یک سیم تامین برق یدکی (قرمز) به سیم تامین نیروی تقویت کننده آننت ماشین متصل کنید. اتصال آننت ماشین را بررسی کنید. اگر آننت خودکار بیرون نیاید اتصال سیم کنترل نیروی آننت را بررسی کنید. موج یابی از پیش تعیین شده ممکن نیست. سیگنال پخش بسیار ضعیف است. RDS -] PTY [- را منایش می دهد. ایستگاه کنونی یک ایستگاه RDS نیست. داده های RDS دریافت نشده اند. ایستگاه نوع برنامه را مشخص منی کند. پخش CD دیسک پخش منی شود. دیسک خراب یا کثیف است. CD-R/CD-RW برای استفاده صوتی نیست (صفحه 10). فایل های MP3/WMA پخش منی شوند. دیسک با نسخه و فرمت MP3/WMA سازگار نیست. برای جزي یات مربوط به دیسک ها و فرمت های قابل پخش لطفا از سایت پشتیبانی دیدن کنید (صفحه 18). 12PR

28 هشدار باطری ممکن است منفجر شود اگر با آن درست رفتار نشود. از شارژ دوباره جداسازی قطعات یا قرار دادن در آتش بپرهیزید. متیز کردن اتصالات واحد ممکن است درست عمل نکند اگر اتصالات بین واحد و پانل جلویی متیز نباشند. برای جلوگیری از این پانل جلویی را جدا کنید (صفحه 5) و اتصالات را با یک جاروب پنبه ای متیز کنید. نیروی زیادی به کار نبرید. وگرنه اتصالات ممکن است آسیب ببینند. نکات برای ایمنی قبل از متیز کردن اتصالات احتراق را خاموش کنید و کلید را از سوي یچ احتراق خارج منایید. هرگز اتصالات را مستقیام با دست خود یا یک وسیله آهنی لمس نکنید. مشخصات فنی بخش موج یابی FM محدوده موج یابی: مگاهرتز پایانه آننت: رابط آننت خارجی فرکانس متوسط: :FM CCIR -1,956.5 تا کیلوهرتز تا 2, کیلوهرتز حساسیت قابل استفاده: 7 دسی بل فمتووات قابلیت انتخاب: 75 دسی بل در 400 کیلوهرتز نسبت سیگنال به نویز: 73 دسی بل جداسازی: 50 دسی بل در 1 کیلوهرتز پاسخ فرکانس: 20 15,000 هرتز MW محدوده موج یابی: 531 1,602 کیلوهرتز پایانه آننت: رابط آننت خارجی حساسیت: 26 μv SW محدوده موج یابی: :SW1 2,940 7,735 کیلوهرتز :SW2 9,500 18,135 کیلوهرتز (بجز برای 10,140 11,575 کیلوهرتز) پایانه آننت: رابط آننت خارجی فرکانس متوسط: 2, تا 1, کیلوهرتز و 1, تا 2, کیلوهرتز حساسیت: 26 μv قسمت پخش کننده CD نسبت سیگنال به نویز: 95 دسی بل پاسخ فرکانس: 10 20,000 هرتز لرزش کم و زیاد: کمتر از محدودیت قابل اندازه گیری حداکرث تعداد: (فقط (CD-R/CD-RW فولدرها (آلبوم): 150 (با احتساب فولدر ریشه) فایل ها (قطعه ها) و فولدرها: 300 (احتاملا کمتر از 300 اگر نام فولدر/فایل ها حروف زیادی داشته باشند) حروف قابل منایش برای نام فولدر/فایل: 32 (جولیت)/ 64 (رومي و) رمزگذاری متناظر: (.mp3) MP3 وWMA (.wma) قسمت پخش USB رابط: USB (پرسرعت) حداکرث جریان: 500 میلی آمپر حداکرث تعداد قطعه قابل شناسایی: فولدر (آلبوم): 256 فایل (قطعه) در هر فولدر: 256 رمزگذاری متناظر: (.wma) وWMA (.mp3) MP3 بخش افزایش نیرو خروجی: خروجی های بلندگو امپدانس بلندگو: 4 8 اهم حداکرث خروجی قدرمتند: 55 وات 4 (در 4 اهم) کلی خروجی ها: ترمینال خروجی های صدا (پشت فرعی) آننت نیرو/پایانه کنترل کننده نیروی آمپلی فایر OUT) (REM ورودی ها: پایانه ورودی کنترل کننده از راه دور پایانه آننت ورودی فیش ورودی AUX (فیش کوچک استریو) درگاه USB الزامات نیرو: 12 V DC باطری ماشین (منفی زمین) ابعاد: حدود 178 میلیمتر 50 میلیمتر 177 میلیمتر (عرض/ارتفاع/عمق) ابعاد پایه: حدود 182 میلیمتر 53 میلیمتر 160 میلیمتر (عرض/ارتفاع/عمق) وزن: تقریبا 1.2 کیلوگرم محتویات بسته: واحد اصلی (1) کنترل از راه دور (1): RM-X211 قطعات برای نصب و اتصالات (1 دست) فروشنده شام ممکن است برخی از لوازم یدکی لیست شده در بالا را اراي ه ندهد. لطفا از فروشنده بخواهید اطلاعات دقیق بدهد. طرح و مشخصات بدون اطلاع قبلی در معرض تغییر هستند. 11PR

29 اطلاعات اضافی موارد احتیاطی اگر ماشین شام در نورخورشید مستقیم پارک شده بوده واحد را قبلا خنک کنید. پانل جلویی یا دستگاه های صوتی که به داخل ماشین آوردید را آنجا رها نکنید وگرنه ممکن است موجب عملکرد نادرست بدلیل دمای بالا در نورخورشید مستقیم گردد. آننت نیرو بطور خودکار توسعه می یابد. تجمع رطوبت اگر تجمع رطوبت در داخل دستگاه اتفاق بیفتد دیسک را خارج کنید و حدود یک ساعت صبر کنید تا کاملا خشک شود در غیر این صورت دستگاه به خوبی عمل نخواهد کرد. برای نگه داشنت کیفیت صدای بالا بر روی دستگاه یا دیسک مواد مایع نریزید. نکاتی درباره دیسک ها ديسک ها را در مقابل نور مستقيم خورشيد يا منابع حرارتی مانند مجرای هوای گرم و همچنني در ماشينی كه در نور مستقيم خورشيد پارک شده قرار ندهيد. قبل از پخش دیسک ها را با دستامل لاروبی از وسط به کنار پاک کنید. از محلول هایی مانند بنزین تیرن و پاک کننده های تجاری در دسترس استفاده نکنید. این دستگاه برای پخش دیسک هایی طراحی شده که با استاندارد دیسک فشرده (CD) مطابقت دارند. دیسک های دوسویه و برخی دیسک های موسیقی که با تکنولوژی حامیت حق نشر رمزگزاری شده اند با استاندارد دیسک فشرده (CD) مطابقت ندارند بنابراین این دیسک ها ممکن است در این دستگاه قابل پخش نباشند. دیسک هایی که این دستگاه منی تواند پخش کند دیسک هایی که دارای نوشته برچسب نوار یا کاغذ چسب دار هستند. این کار ممکن است باعث عملکرد نادرست یا خرابی دیسک شود. دیسک هایی با شکل غیر استاندارد (مانند قلب مربع ستاره). انجام این کار ممکن است به دستگاه آسیب بزند. دیسک های 8 سانتی متر. نکاتی درباره دیسک های CD-R/CD-RW اگر دیسک چند جلسه ای با یک جلسه CD-DA شروع شود به عنوان یک دیسک CD-DA شناخته شده و سایر جلسات پخش منی شوند. دیسک هایی که این دستگاه منی تواند پخش کند CD-R/CD-RW با کیفیت ضبط نامرغوب. CD-R/CD-RW ضبط شده با یک دستگاه ضبط ناسازگار. CD-R/CD-RW که به طور نادرستی نهایی شده است. CD-R/CD-RW به جز آنهایی که با فرمت CD موسیقی یا MP3 مطابق با ISO9660 Level 1/Level 2 جولیت/رومي و یا چند جلسه ای ضبط شده است. ترتیب پخش فایل های MP3/WMA فولدر (آلبوم) فایل MP3/WMA (قطعه) MP3/WMA اگر شام سوالی یا مشکلی در مورد واحد خود دارید که در این دفترچه راهنام پوشش داده نشده با نزدیک ترین فروشنده Sony خود مشورت کنید. نگهداری تعویض باطری لیتیومی کنترل از راه دور تحت شرایط عادی باتری حدود 1 سال کار می کند. (بسته به شرایط استفاده عمر سرویس ممکن است کمتر باشد.) هنگامیکه باطری ضعیف می شود محدوده کنترل از راه دور کوتاهتر می شود. احتیاط در صورت قرار دادن نادرست باتری خطر انفجار وجود دارد. باتری را فقط با نوع یکسان یا مشابه تعویض کنید. طرف + به طرف بالا نکاتی در مورد باطری لیتیومی باطری لیتیومی را خارج از دسترس کودکان نگه دارید. اگر باطری بلعیده شود فورا با یک دکتر مشورت کنید. باطری را با یک پارچه خشک پاک کنید تا از اتصال درست مطمي ن شوید. هنگام نصب باطری مطمي ن شوید که قطبیت درست را رعایت می کنید. باطری را با انبرک فلزی نگیرید وگرنه ممکن است اتصال کوتاه ایجاد شود. 10PR

30 (AUX (صدای AUX-A صفحه منایش منبع AUX را فعال می کند: [ON].[OFF] (تنها زمانی در دسترس است که منبع خاموش است و ساعت نمایش داده می شود.) CT (زمان ساعت) عملکرد CT را فعال می کند: [ON].[OFF] BTM (صفحه (6 تنظیم صدا (SOUND) MEGABASS (مگاباس) صدای باس را در همگام سازی با سطح بلندی صدا تقویت می کند:.[OFF] [ON] EQ5 PRESET یک منحنی برابر کننده از میان 10 منحنی برابر کننده زیر انتخاب یا خاموش را انتخاب می کند: [DANCE] [POP] [ROCK] [R AND B] [OFF] [AFRO POP] [JAZZ] [ELECTRONICA] [HIP-HOP].[CUSTOM] [BONGO] تنظیم منحنی برابر کننده می تواند برای هر منبعی به خاطر سپرده شود. تنظیم صفحه منایش (DISPLAY) DEMO (منایش) منایش را فعال می کند: [ON].[OFF] BLK OUT (خاموش) چراغ ها را بطور خودکار خاموش می کند برای هر منبعی (مانند هنگام دریافت رادیو/پخش CD و غیره) اگر هیچ عملیاتی برای 5 ثانیه انجام نشود: [ON].[OFF] برای اینکه دوباره چراغ ها را روشن کنید دکمه ای را روی دستگاه یا کنترل از راه دور فشار دهید. DIMMER روشنایی صفحه منایش را تغییر می دهد: [ON].[OFF] SND SYNC (همگام سازی صدا) رنگ را با همگام سازی صدا انتخاب می کند: [ON].[OFF] AUTO SCR (پیامیش خودکار) موارد طولانی را پیامیش می کند: [ON].[OFF] M.DISPLAY (منایش حرکت) الگوهای حرکتی را نشان می دهد: [ON].[OFF] EQ5 SETTING [CUSTOM] را برای EQ5 تنظیم می کند. BASE یک منحنی برابر کننده از پیش تنظیم را به عنوان پایه ای برای سفارشی سازی بیشتر انتخاب کنید: [BAND1] (فرکانس پایین) [BAND2] (فرکانس متوسط-پایین) [BAND3] (فرکانس متوسط) [BAND4] (فرکانس متوسط-بالا) [BAND5] (فرکانس بالا). سطح درجه صدا در مراحل 1 دسی بلی از 10- دسی بل تا 10+ دسی بل قابل تنظیم است. BALANCE توازن صدا را تنظیم می کند: [RIGHT-15] [CENTER].[LEFT-15] FADER سطح نسبی را تنظیم می کند: [FRONT-15] [CENTER].[REAR-15] SW LEVEL (سطح ساب ووفر) سطح درجه صدای ساب ووفر را تنظیم می کند:.[-2 db] [0 db] [+2 db] (AUX درجه صدای (سطح AUX VOL درجه بلندی صدای را برای هر دستگاه کمکی متصل تنظیم می کند:.[-8 db] [0 db] [+18 db] این تنظیم احتیاج به تنظیم میزان صدای بین منابع را نفی می کند. 9PR

31 جستجو و پخش قطعات پخش مکرر و پخش مخلوط 1 در طول پخش (تکرار) یا SHUF را برای انتخاب پخش موردنظر به طور مکرر فشار دهید. شروع پخش در حالت پخش انتخاب شده ممکن است مدتی طول بکشد. حالت های پخش در دسترس بسته به منبع صدای انتخاب شده متفاوت هستند. جستجوی یک قطعه با نام (Quick-BrowZer ) 1 در طول پخش CD یا USB (جستجو)* را فشار دهید تا لیست دسته های جستجو نشان داده شود. وقتی لیست قطعه نشان داده می شود فشار دهید تا دسته دلخواه نشان داده شود. (بازگشت) را مکررا * در طول پخش USB (جستجو) را برای بیش از 2 ثانیه فشار دهید تا مستقیام به ابتدای لیست دسته ها بازگردید. 2 کنترل چرخان را بچرخانید تا دسته جستجوی دلخواه را انتخاب کنید سپس برای تایید آنرا فشار دهید. 3 مرحله 2 را تکرار کنید تا قطعه دلخواه را جستجو کنید. پخش شروع می شود. برای خروج از حالت Quick-BrowZer (جستجو) را فشار دهید. جستجو با پرش از آیتم ها (حالت پرش) 1 (جستجو) را فشار دهید. 2+ SEEK را فشار دهید. 3 کنترل چرخان را بچرخانید تا آیتم را انتخاب کنید. این لیست با گام 10% تعداد کل آیتم ها پرش کرده است. Quick-BrowZer را فشار دهید تا به حالت ENTER 4 بازگردید. آیتم انتخابی ظاهر می شود. 5 کنترل چرخان را بچرخانید تا آیتم دلخواه را انتخاب کنید سپس آنرا فشار دهید. پخش شروع می شود. تنظیامت لغو حالت DEMO می توانید زمانی که منبع خاموش است و ساعت نمایش داده می شود نمایش را لغو کنید. MENU 1 را فشار دهید و برای انتخاب [DISPLAY] کنترل چرخان را بچرخانید سپس آن را فشار دهید. 2 کنترل چرخان را بچرخانید تا [DEMO] را انتخاب کنید سپس آن را فشار دهید. 3 کنترل چرخان را بچرخانید تا [DEMO-OFF] را انتخاب کنید سپس آنرا فشار دهید. تنظیم کامل است. 4 (عقب) را دو بار فشار دهید. صفحه منایش به حالت دریافت/پخش معمولی باز میگردد. عمل تنظیم ابتدایی می توانید موارد موجود در دسته های تنظیم زیر را تنظیم کنید: تنظیم کلی (GENERAL) تنظیم صدا (SOUND) تنظیم صفحه منایش (DISPLAY) MENU1 را فشار دهید. 2 کنترل چرخان را بچرخانید تا دسته تنظیم دلخواه را انتخاب کنید سپس آنرا فشار دهید. آیتم هایی را که می توان تنظیم کرد بسته به منبع تنظیامت فرق می کند. 3 کنترل چرخان را بچرخانید تا گزینه ها را انتخاب کنید سپس آنرا فشار دهید. برای بازگشت به صفحه منایش قبلی (عقب) فشار دهید. تنظیم کلی (GENERAL) CLOCK-ADJ (تنظیم ساعت) (صفحه 5) CAUT ALM (هشدار احتیاط) هشدار احتیاط را فعال می کند: [ON] [OFF] (صفحه 5). (تنها زمانی در دسترس است که منبع خاموش است و ساعت نمایش داده می شود.) BEEP صدای بیپ را فعال می کند: [ON].[OFF] AUTO OFF وقتی دستگاه خاموش است پس از مدت زمان دلخواه به صورت خودکار قطع می شود: [NO] [30S] (30 ثانیه) [30M] 30) دقیقه) [60M] 60) دقیقه). 8PR

32 استفاده از سیستم داده های رادیویی (RDS) انتخاب نوع برنامه (PTY) PTY1 را درطول دریافت FM فشار دهید. 2 کنترل چرخان را بچرخانید تا اینکه نوع برنامه دلخواه منایان شود سپس آنرا فشار دهید. واحد شروع به جستجو برای یک ایستگاه می مناید که نوع برنامه انتخابی را پخش می کند. نوع برنامه ها NEWS (اخبار) AFFAIRS (امور فعلی) INFO (اطلاعات) SPORT (ورزشی) EDUCATE (آموزشی) DRAMA (درام) CULTURE (فرهنگی) SCIENCE (علمی) VARIED (متنوع) POP M (موسیقی پاپ) ROCK M (موسیقی راک) M.O.R.) EASY M موسیقی) LIGHT M (کلاسیک آرام) CLASSICS (کلاسیک تند) OTHER M (سایر موسیقی ها) CHILDREN (مالی) FINANCE هوا) (وضعیت WEATHER (برنامه کودکان) SOCIAL A (امور اجتامعی) RELIGION (مذهبی) PHONE IN (تلفن) TRAVEL (سفر) LEISURE (اوقات فراغت) JAZZ (موسیقی جاز) COUNTRY (موسیقی محلی) NATION M (موسیقی محلی) OLDIES (موسیقی قدیمی) FOLK M (موسیقی قومی) DOCUMENT (مستند) تنظیم زمان ساعت (CT) اطلاعات CT با مخابره RDS ساعت را تنظیم می کند. [CT-ON]1 را در [GENERAL] تنظیم کنید (صفحه 9). پخش پخش دیسک 1 دیسک را قرار دهید (برچسب به طرف بالا باشد). پخش به صورت خودکار شروع می شود. پخش دستگاه USB از دستگاه های USB نوع MSC (کلاس ذخیره سازی حجیم) و MTP (پروتکل انتقال رسانه) (مانند USB فلش درایو مدیا پلیر دیجیتالی تلفن (Android که با استاندارد USB مطابقت دارند می توانید استفاده کنید. بسته به مدیا پلیر دیجیتال یا تلفن Android تنظیم حالت اتصال USB بر روی MTP ضروری است. نکات برای جزي یات در مورد سازگاری USB خود از سایت پشتیبان (صفحه 18) بازدید کنید. پخش فایل های MP3/WMA زیر پشتیبانی منی شوند. فایل های فشرده بدون کسری فایل های تحت حامیت حق نشر فایل های DRM (مدیریت حقوق دیجیتالی) فایل های صوتی چند-کانالی 1 یک دستگاه USB را به درگاه USB متصل کنید (صفحه 6). پخش شروع می شود. اگر در حال حاضر دستگاهی متصل است برای شروع پخش SRC را برای انتخاب [USB] فشار دهید. 2 درجه صدا را روی این واحد تنظیم کنید. برای توقف پخش OFF را فشار دهید و برای 1 ثانیه نگه دارید. برای جدا کردن دستگاه پخش را متوقف کنید سپس دستگاه را جدا کنید. 7PR