ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων /2150(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Anthea McIntyre (PE v01-00) σχετικά με το πρόγραμμα ελέγχου της καταλληλότητας και της αποτελεσματικότητας της νομοθεσίας (REFIT): Τρέχουσα κατάσταση και προοπτικές (2014/2150(INI)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /81 AM\ doc

3 1 Rina Ronja Kari, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας διαγράφεται 2 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας διαγράφεται 3 Jean Lambert Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα 1. εκφράζει έντονες ανησυχίες ότι το AM\ doc 3/81 PE v01-00

4 πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας REFIT λειτουργεί ως εργαλείο για την επίτευξη απορρύθμισης χωρίς να αναγνωρίζονται οι θετικές πτυχές των ρυθμίσεων και να λαμβάνονται πλήρως υπόψη τα οφέλη των ρυθμίσεων από κοινωνική και άλλες απόψεις, ή το γεγονός ότι, σε πολλές περιπτώσεις, η νομοθεσία της ΕΕ εναρμονίζει ή αντικαθιστά διαφορετικούς κανόνες σε 28 κράτη μέλη, καθιστώντας τις εθνικές αγορές αμοιβαία και εξίσου προσβάσιμες και μειώνοντας τις συνολικές διοικητικές δαπάνες για την επίτευξη μιας πλήρως λειτουργικής εσωτερικής αγοράς αναγνωρίζει ότι το REFIT θα πρέπει να αποτελεί ένα βήμα για τη δημιουργία θέσεων εργασίας 4 Evelyn Regner Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής για το REFIT και θεωρεί το πρόγραμμα REFIT σημαντικό μέσο για τη βελτίωση της νομοθεσίας Or. de 5 Miapetra Kumpula-Natri Παράγραφος 1 PE v /81 AM\ doc

5 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί μια ευπρόσδεκτη απόπειρα διασφάλισης ότι η ευρωπαϊκή νομοθεσία υπηρετεί αποτελεσματικά τον σκοπό της, χωρίς περιττά βάρη για τους ευρωπαίους πολίτες και τις επιχειρήσεις, και μειώνει τον διοικητικό φόρτο όταν η ευρωπαϊκή νομοθεσία αντικαθιστά 28 εθνικές νομοθεσίες, ωφελώντας ιδίως τις ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται κατά μήκος των συνόρων 6 Georgi Pirinski Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα βήμα για τη μείωση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αλλά επιμένει ότι δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται ως δικαιολογία για την καθυστέρηση της θέσπισης νομοθεσίας καίριας σημασίας υπέρ των ευρωπαίων πολιτών 7 Siôn Simon, Glenis Willmott Παράγραφος 1 AM\ doc 5/81 PE v01-00

6 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας 1. αναγνωρίζει ότι η ορθή ρύθμιση μπορεί να αποβεί ωφέλιμη για τις επιχειρήσεις και τους εργαζόμενους και να συμβάλει στην προώθηση της οικονομικής μεγέθυνσης και της δημιουργίας θέσεων εργασίας 8 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová, Pavel Telička, Marian Harkin Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο σημαντικό βήμα για τη μείωση των διοικητικών επιβαρύνσεων των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα και τη δημιουργία θέσεων εργασίας 9 Maria Arena Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας 1. θεωρεί ότι το REFIT θα πρέπει να αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας PE v /81 AM\ doc

7 10 Claude Rolin, Ivo Belet, Georges Bach, Pascal Arimont Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας 1. αναγνωρίζει ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για την απλούστευση των ρυθμίσεων για τις επιχειρήσεις, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας Or. fr 11 Siôn Simon, Glenis Willmott Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. ζητεί το REFIT να εστιάζει λιγότερο στη μείωση του όγκου των ρυθμίσεων και να επικεντρωθεί στην ποιότητα της νομοθεσίας και στην ικανότητά της να προστατεύει και να προασπίζει τα συμφέροντα των πολιτών της ΕΕ. Οι κοινωνικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις της έλλειψης νομοθεσίας, καθώς και ο αντίκτυπός της στα θεμελιώδη δικαιώματα των πολιτών σε επίπεδο ΕΕ, θα πρέπει επίσης να αξιολογούνται μέσω των εκτιμήσεων αντικτύπου. Η οικονομική ανάλυση κόστους-οφέλους δεν θα πρέπει να αποτελεί το μοναδικό κριτήριο που εφαρμόζεται. Όταν διενεργούνται έλεγχοι καταλληλότητας, πρέπει να αποδίδεται AM\ doc 7/81 PE v01-00

8 στα θεμελιώδη δικαιώματα και σε θέματα απασχόλησης και υγείας και ασφάλειας η ίδια βαρύτητα με τα οικονομικά ζητήματα, και σε περιπτώσεις σύγκρουσης, πρέπει να υπερισχύουν τα θεμελιώδη δικαιώματα 12 Jean Lambert Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. υπενθυμίζει ότι τέσσερα μέλη της ομάδας υψηλού επιπέδου για τον διοικητικό φόρτο, συγκεκριμένα εκείνα που εκπροσωπούν τις απόψεις των εργαζομένων, τη δημόσια υγεία, το περιβάλλον και τους καταναλωτές, υιοθέτησαν διαφορετική άποψη σε σχέση με την τελική έκθεση της ομάδας υψηλού επιπέδου της 24ης Ιουλίου Claude Rolin, Georges Bach, Pascal Arimont Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. επιμένει ότι η βελτίωση της νομοθεσίας πρέπει να γίνεται σε ποιοτική και όχι ποσοτική βάση PE v /81 AM\ doc

9 Or. fr 14 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. εμμένει στο ότι η βελτίωση της νομοθεσίας θα πρέπει να εστιάζει στην ποιότητα και όχι στην ποσότητα των νομοθετικών πράξεων, θέτοντας σε προτεραιότητα τον στόχο και τον σκοπό για τους οποίους θεσπίζονται υποχρεώσεις, ούτως ώστε να ωφελείται η κοινωνία ευρύτερα 15 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 1 β (νέα) 1β. υπογραμμίζει ότι, κατά τη διεξαγωγή αξιολογήσεων και ελέγχων καταλληλότητας του κανονιστικού πλαισίου, πρέπει να αποδίδεται μεγαλύτερη βαρύτητα στα θεμελιώδη και στα κοινωνικά δικαιώματα έναντι των οικονομικών θεμάτων 16 Dominique Martin, Joëlle Mélin AM\ doc 9/81 PE v01-00

10 Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. ωστόσο, ελπίζει ότι δεν θα τεθούν υπό αμφισβήτηση οι περικοπές που προτείνονται και εφαρμόζονται από την Επιτροπή σχετικά με την εν λόγω ευρωπαϊκή νομοθεσία κατά τις συζητήσεις για τη διατλαντική σχέση εμπορίου και επενδύσεων (TTIP) Or. fr 17 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται διαγράφεται 18 Jean Lambert PE v /81 AM\ doc

11 Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται 2. επισημαίνει την πρόθεση της Επιτροπής για περιορισμό της περιττής γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι η απόλυτη προστασία των εργαζομένων θα πρέπει να εξακολουθήσει να αποτελεί την ύψιστη προτεραιότητα 19 Claude Rolin, Ivo Belet, Georges Bach, Pascal Arimont Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας ωστόσο, εκφράζει την ανησυχία του σχετικά με το γεγονός ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας δεν συνεπάγεται άρση των κανονιστικών ρυθμίσεων, ιδίως όσον αφορά τη νομοθεσία για την απασχόληση και την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία επιμένει ότι μέσω αυτής της βελτίωσης της νομοθεσίας θα προαχθεί η ανάπτυξη των επιχειρήσεων και η ανταγωνιστικότητά τους καθώς και η δημιουργία θέσεων εργασίας, ενώ, παράλληλα, θα διασφαλιστεί επαρκής και κατάλληλη προστασία στους AM\ doc 11/81 PE v01-00

12 εργαζομένους Or. fr 20 Siôn Simon, Glenis Willmott Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται 2. στηρίζει καταρχήν τη δέσμευση της Επιτροπής για βελτίωση της νομοθεσίας τονίζει, ωστόσο, την ανησυχία του σχετικά με τον κίνδυνο απορρύθμισης, ιδίως στους τομείς της απασχόλησης και της νομοθεσίας περί υγείας και ασφάλειας, υπό το πρόσχημα του «περιορισμού της γραφειοκρατίας», και τη σημασία της αρχής της προφύλαξης στους εν λόγω τομείς 21 Rina Ronja Kari, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να βασίζεται σε αντικειμενικά κριτήρια PE v /81 AM\ doc

13 προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται και να μην ελαττώνει επ ουδενί την προστασία των εργαζομένων 22 Evelyn Regner Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας δεν πρέπει να οδηγήσει σε περιορισμό της προστασίας των εργαζομένων, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα, ώστε να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας υψηλής αξίας και αορίστου χρόνου Or. de 23 Maria Arena AM\ doc 13/81 PE v01-00

14 Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται 2. αναγνωρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας δεν πρέπει να ελαττώνει την προστασία των εργαζομένων, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις δεν πρέπει να αποτελεί τον συγκεκαλυμμένο στόχο της βελτίωσης της νομοθεσίας 24 Anne Sander, Elisabeth Morin-Chartier Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι η βελτίωση της νομοθεσίας προκειμένου να καταστεί περισσότερο σαφής, αποτελεσματική και λιγότερο γραφειοκρατική θα συμβάλει στην ανάπτυξη των επιχειρήσεων, στη δημιουργία θέσεων εργασίας και στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητάς τους χωρίς να αμφισβητείται το καλό επίπεδο προστασίας των εργαζομένων Or. fr PE v /81 AM\ doc

15 25 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Enrique Calvet Chambon, Marian Harkin Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας επικροτεί την προσπάθεια της Επιτροπής Juncker για ενίσχυση της ατζέντας για τη βελτίωση του κανονιστικού πλαισίου και επισημαίνει την ανάγκη θέσπισης ενός αποτελεσματικού συστήματος και επίτευξης πραγματικής προόδου θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να αποσκοπεί στο να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η καλύτερη ρύθμιση και η υψηλή προστασία των εργαζομένων δεν αλληλοαποκλείονται 26 Miapetra Kumpula-Natri Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο AM\ doc 15/81 PE v01-00

16 περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα 27 Jeroen Lenaers Παράγραφος 2 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται 2. στηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής για περιορισμό της γραφειοκρατίας και για βελτίωση της νομοθεσίας θεωρεί ότι ο περιορισμός της γραφειοκρατίας πρέπει να προσφέρει στους εργαζόμενους προστασία αναλογική και βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι δίνεται η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να αναπτυχθούν, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα ζητεί εν προκειμένω να επιστηθεί ιδιαίτερη προσοχή στη μείωση της γραφειοκρατίας για νεαρούς και νέους επιχειρηματίες, ώστε να τολμήσουν να ασχοληθούν με τον επιχειρηματικό κλάδο σημειώνει ότι η απαλλαγή από ρυθμίσεις και η καλύτερη ρύθμιση δεν αλληλοαποκλείονται Or. nl PE v /81 AM\ doc

17 28 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 2 α (νέα) 2α. θεωρεί ότι το REFIT αποτελεί ένα πρώτο βήμα για τη μείωση του όγκου των περιττών ρυθμίσεων, καθώς και για την κατάργηση των φραγμών για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας τονίζει, ωστόσο, ότι η «βελτίωση της νομοθεσίας» δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως πρόσχημα απαλλαγής από ρυθμίσεις για την υπονόμευση των δικαιωμάτων των εργαζομένων ή των καταναλωτών 29 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 2 β (νέα) 2β. επισημαίνει τις οριζόντιες ρήτρες του άρθρου 9 και του άρθρου 11 της ΣΛΕΕ, οι οποίες πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον ορισμό και την εφαρμογή πολιτικών και δραστηριοτήτων σε επίπεδο ΕΕ υπογραμμίζει την ανάγκη αξιολόγησης όχι μόνο των οικονομικών συντελεστών και βραχυπρόθεσμων επιπτώσεων, αλλά και της μακροπρόθεσμης αξίας της νομοθεσίας, όπως η μείωση των δυσμενών επιπτώσεων για την υγεία ή η διατήρηση των οικοσυστημάτων, που συχνά είναι δύσκολο να ποσοτικοποιηθούν εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι, κατά συνέπεια, δεν λαμβάνονται συχνά υπόψη AM\ doc 17/81 PE v01-00

18 τα κοινωνικά και περιβαλλοντικά οφέλη και το κόστος 30 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 2 γ (νέα) 2γ. εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι μεγάλος αριθμός των πρωτοβουλιών της Επιτροπής και τίτλων σχετικά με τη «βελτίωση της νομοθεσίας» οδηγούν σε σύγχυση τους πολίτες και τις επιχειρήσεις 31 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 2 δ (νέα) 2δ. καλεί επιτακτικά την Επιτροπή να παράσχει σαφείς ορισμούς όσον αφορά τις δραστηριότητες του REFIT, όπως είναι η «αξιολόγηση», η «απλοποίηση», η «ενοποίηση» και η «στοχευμένη αναθεώρηση» της υφιστάμενης νομοθεσίας, προκειμένου να διασφαλιστεί μεγαλύτερη διαφάνεια PE v /81 AM\ doc

19 32 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. τονίζει την ανάγκη για σαφείς νομοθετικές πράξεις, προκειμένου να διευκολυνθεί η συμμόρφωση προς αυτές 33 Anne Sander Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για απλοποίηση της νομοθετικής διαδικασίας στο σύνολό της τονίζει την ανάγκη για περισσότερο σαφείς και κατανοητές από όλους διατάξεις, προκειμένου να εφαρμόζονται εύκολα και άμεσα με αποτέλεσμα την ευρύτερη τήρησή τους. Με αυτόν τον τρόπο, θα διασφαλιστεί η αποτελεσματικότερη στήριξη των επιχειρήσεών μας και η καλύτερη προστασία των εργαζομένων μας Or. fr AM\ doc 19/81 PE v01-00

20 34 Jean Lambert Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές επισημαίνει ότι η ευρέως διαδεδομένη χρήση απαλλαγών και εξαιρέσεων δυνάμει της νομοθεσίας της ΕΕ αποτελεί παράγοντα που συμβάλλει σε μεγάλο βαθμό στην κανονιστική πολυπλοκότητα 35 Evelyn Regner Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, μεταξύ άλλων στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας Or. de PE v /81 AM\ doc

21 36 Miapetra Kumpula-Natri, Ole Christensen Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές 37 Rina Ronja Kari, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 38 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Enrique Calvet Chambon, AM\ doc 21/81 PE v01-00

22 Marian Harkin Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης και προσαρμοστικότητας της νομοθεσίας, διατηρώντας παράλληλα υψηλά πρότυπα τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας υπενθυμίζει τη σημασία των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας 39 Siôn Simon Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας σημειώνει με ανησυχία, ωστόσο, ότι τέσσερα μέλη της ομάδας υψηλού επιπέδου για τον διοικητικό φόρτο αντιτάχθηκαν σε πολλά από τα συμπεράσματα της ομάδας που παρουσιάζονται στην τελική έκθεση και PE v /81 AM\ doc

23 κατάρτισαν αντίθετη γνώμη αναμένει από την Επιτροπή να λάβει υπόψη τους προβληματισμούς όλων των ενδιαφερόμενων μερών που μετείχαν στη διαδικασία 40 Ivo Belet, Claude Rolin Παράγραφος 3 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας 3. επιδοκιμάζει τις προσπάθειες για αναζήτηση πραγματικών ευκαιριών απλοποίησης της νομοθεσίας τονίζει την ανάγκη για πιο απλές, σαφείς διατάξεις, οι οποίες θα απλοποιούν τις διαδικασίες και θα εφαρμόζονται με απλό τρόπο, προκειμένου να βελτιωθεί η συμμόρφωση προς αυτές, ιδίως στον τομέα της υγείας, της ασφάλειας και της εργατικής νομοθεσίας υπογραμμίζει ότι ο κοινωνικός διάλογος και οι εκτιμήσεις κοινωνικών επιπτώσεων σύμφωνα με το άρθρο 9 και το άρθρο 152 της ΣΛΕΕ λαμβάνονται υπόψη κατά τον ορισμό και την εφαρμογή πολιτικών σε επίπεδο ΕΕ 41 Anne Sander Παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο (νέο) επίσης, τονίζει την ανάγκη να εφαρμοστεί η αρχή «Προτεραιότητα στις μικρές AM\ doc 23/81 PE v01-00

24 επιχειρήσεις» («Think Small First») η οποία πρέπει να αποτελεί τη βάση για κάθε νομοθεσία, δεδομένου ότι σχεδόν το 99% των ευρωπαϊκών επιχειρήσεών μας είναι ΜΜΕ. Ακολουθώντας αυτήν την αρχή, η ευρωπαϊκή νομοθεσία δεν θα πρέπει πλέον να επιφέρει πρόσθετο διοικητικό και ρυθμιστικό φόρτο που πολύ συχνά εμποδίζει την ομαλή λειτουργία των ΜΜΕ μας, μειώνει την ανταγωνιστικότητα τους και περιορίζει την ικανότητά τους για καινοτομία και δημιουργία θέσεων εργασίας. Η ευρωπαϊκή νομοθεσία θα πρέπει αντίθετα να αποτελεί έναν από τους πυλώνες της ανάπτυξής τους, διασφαλίζοντας ρυθμιστική σταθερότητα και ασφάλεια δικαίου Or. fr 42 Dominique Martin, Joëlle Mélin Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. επικροτεί την αρχή «Προτεραιότητα στις μικρές επιχειρήσεις» («Think Small First») που χρησιμοποιείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία δίνει προτεραιότητα στις ΜΜΕ και τα συμφέροντά τους Or. fr 43 Ulla Tørnæs, Enrique Calvet Chambon, Ivo Vajgl Παράγραφος 3 α (νέα) PE v /81 AM\ doc

25 3α. τονίζει ότι η βελτίωσης της νομοθεσίας πρέπει να προσεγγιστεί από τη βάση προς την κορυφή καλεί συνεπώς την Επιτροπή να θεσπίσει ένα «Ευρωπαϊκό Φόρουμ Ενδιαφερομένων» για τη βελτίωση της νομοθεσίας και τη μείωση της γραφειοκρατίας, με τον ποσοτικό στόχο της μείωσης του διοικητικού φόρτου κατά 20% έως το 2020 επισημαίνει ότι στο φόρουμ πρέπει να συμμετέχουν τα αρμόδια ενδιαφερόμενα μέρη, συμπεριλαμβανομένων επίσημων εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών, των κοινωνικών εταίρων, των οργανώσεων καταναλωτών και της επιχειρηματικής κοινότητας, ιδίως των ΜΜΕ που αντιπροσωπεύουν το 80% της δημιουργίας θέσεων εργασίας στην Ευρώπη τονίζει ότι οι προτάσεις του φόρουμ αυτού θα πρέπει να εξετάζονται δεόντως από την Επιτροπή και ότι η Επιτροπή θα πρέπει να πραγματεύεται τις προτάσεις σύμφωνα με την αρχή «συμμόρφωση ή αιτιολόγηση» πιστεύει ότι το φόρουμ θα μπορούσε να λειτουργήσει ως πλατφόρμα για τις επιχειρήσεις ή για τις συλλογικές ομάδες που εργάζονται σε εθνικό επίπεδο ή σε ολόκληρη την Ευρώπη για την υποβολή προτάσεων σχετικά με την υποστήριξη των αρχών βελτίωσης της νομοθεσίας ή τη συμβολή στην επίτευξη λιγότερης γραφειοκρατίας όσον αφορά το κανονιστικό πλαίσιο των τομέων τους 44 Anthea McIntyre Παράγραφος 3 α (νέα) AM\ doc 25/81 PE v01-00

26 3α. θεωρεί ότι, όταν έχει προσδιοριστεί σαφώς η ανάγκη ανάληψης δράσης σε επίπεδο ΕΕ στον τομέα της απασχόλησης και των κοινωνικών υποθέσεων και τηρούνται πλήρως οι αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας, θα πρέπει να εφαρμόζεται ένα σύνολο δεικτών για τον προσδιορισμό του πλήρους κόστους συμμόρφωσης καθώς και των διοικητικών επιβαρύνσεων που επιφέρει μια νέα νομοθετική πράξη, με σκοπό να βελτιωθεί η εκτίμηση αντικτύπου 45 Amjad Bashir Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. υπενθυμίζει ότι ο κανονιστικός υπερθεματισμός από τα κράτη μέλη μπορεί να αυξήσει την πολυπλοκότητα της κανονιστικής ρύθμισης και να μειώσει περαιτέρω τη συμμόρφωση συνιστά στα κράτη μέλη να αποφύγουν την αύξηση του διοικητικού φόρτου κατά τη μεταφορά της νομοθεσίας της ΕΕ στο εθνικό δίκαιο ως συμπληρωματική δράση στο πρόγραμμα REFIT 46 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog PE v /81 AM\ doc

27 Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. τονίζει ότι η έξυπνη νομοθεσία πρέπει να συμμορφώνεται με την κοινωνική διάσταση της εσωτερικής αγοράς, όπως προβλέπεται στη Συνθήκη υπογραμμίζει ότι η ατζέντα του REFIT δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την υπονόμευση συμφωνιών που επιτεύχθηκαν από τους κοινωνικούς εταίρους σε ευρωπαϊκό επίπεδο τονίζει ότι πρέπει να γίνεται σεβαστή η αυτονομία των κοινωνικών εταίρων υπενθυμίζει ότι το άρθρο 155 της ΣΛΕΕ εγγυάται ότι οι συμφωνίες των κοινωνικών εταίρων καθίστανται ευρωπαϊκή νομοθεσία κατόπιν κοινού αιτήματος των υπογραφόντων μερών χαιρετίζει εν προκειμένω τη δήλωση του Προέδρου της Επιτροπής, κ. Juncker, ότι η κοινωνική οικονομία της αγοράς μπορεί να λειτουργήσει μόνο αν υπάρχει κοινωνικός διάλογος και ότι θα ήθελε να είναι πρόεδρος κοινωνικού διαλόγου 47 Rina Ronja Kari, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. εμμένει στο γεγονός ότι η νομοθεσία για την απασχόληση και την υγεία και την ασφάλεια αντιπροσωπεύει ελάχιστα πρότυπα προστασίας των εργαζομένων, τα οποία μπορούν να υπερβούν τα κράτη μέλη. Η νομοθεσία της ΕΕ δεν θα ερμηνευθεί ότι θέτει τα μέγιστα πρότυπα σε καταστάσεις στις οποίες οι εν λόγω κανονιστικές διατάξεις μπορεί να AM\ doc 27/81 PE v01-00

28 θεωρηθούν φραγμοί για τον ανταγωνισμό στην ενιαία αγορά 48 Rina Ronja Kari, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 3 β (νέα) 3β. εμμένει στο γεγονός ότι ένας εργαζόμενος δικαιούται προστασία της υγείας και της ασφάλειας στον χώρο εργασίας καθώς και ελάχιστες συνθήκες εργασίας, ανεξαρτήτως του αν ο χώρος εργασίας βρίσκεται σε μικρομεσαία ή μεγάλη επιχείρηση 49 Georgi Pirinski Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας διαγράφεται 50 Anne Sander, Elisabeth Morin-Chartier PE v /81 AM\ doc

29 Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας διαγράφεται Or. fr 51 Claude Rolin, Ivo Belet, Pascal Arimont Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας διαγράφεται Or. fr 52 Marian Harkin Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας διαγράφεται AM\ doc 29/81 PE v01-00

30 53 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας διαγράφεται 54 Siôn Simon, Glenis Willmott Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. παραμένει σταθερά αντίθετο στην πρόθεση της Επιτροπής να ανακαλέσει διάφορες νομοθετικές προτάσεις, ιδίως την οδηγία για τις μυοσκελετικές παθήσεις και την αναθεώρηση της οδηγίας για τους καρκινογόνους παράγοντες εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η πρόταση σχετικά με τις ανακλήσεις ανακοινώθηκε χωρίς αιτιολόγηση και χωρίς να πραγματοποιηθούν διαβουλεύσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη 55 Evelyn Regner Παράγραφος 4 PE v /81 AM\ doc

31 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. παραπέμπει στις αποφάσεις του Κοινοβουλίου της 15ης Ιανουαρίου 2015 για τη μη ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας Or. de 56 Maria Arena, Siôn Simon, Javi López, Glenis Willmott Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. εκφράζει τη λύπη του για τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας καλεί επίσης το Συμβούλιο να επισπεύσει την έγκριση της οδηγίας σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την υλοποίηση βελτιώσεων στο θέμα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία για έγκυες, λεχώνες και θηλάζουσες εργαζόμενες, και επαναλαμβάνει τη βούληση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να διαπραγματευτεί με ρεαλιστικό τρόπο 57 Jean Lambert Παράγραφος 4 AM\ doc 31/81 PE v01-00

32 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. εκφράζει τη λύπη του για τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα έπρεπε ίσως να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς τα κράτη μέλη να καταβάλουν αμελλητί κάθε δυνατή προσπάθεια για την επίτευξη συμφωνίας σχετικά με τη νομοθεσία περί υγείας και ασφάλειας 58 Sofia Ribeiro Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. παροτρύνει την Επιτροπή να επαναλάβει τις συνομιλίες με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για την άδεια μητρότητας και επισημαίνει την ανάγκη να συμπεριληφθεί η άδεια μητρότητας και πατρότητας, παρέχοντας τα ίδια δικαιώματα και για τους δύο γονείς, ως καίριος παράγοντας στο πλαίσιο της καταπολέμησης των διακρίσεων λόγω φύλου στον χώρο εργασίας Or. pt 59 Rina Ronja Kari, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 4 PE v /81 AM\ doc

33 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. καλεί την Επιτροπή να συνεχίσει τις διαπραγματεύσεις σχετικά με την οδηγία για την άδεια μητρότητας 60 Miapetra Kumpula-Natri Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. εκφράζει τη λύπη του για τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 61 Ulla Tørnæs, Pavel Telička, Martina Dlabajová Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. επισημαίνει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα μπορούσε να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας υπογραμμίζει ότι κάθε νέα πρόταση της Επιτροπής στον τομέα αυτόν πρέπει να συμμορφώνεται πλήρως με την αρχής της επικουρικότητας AM\ doc 33/81 PE v01-00

34 62 Anthea McIntyre Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής στο πρόγραμμα εργασίας για το 2015 ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας πιστεύει ότι θα πρέπει να εξεταστεί μια ευρύτερη, μη νομοθετική πρωτοβουλία για την προώθηση της συμφιλίωσης της εργασίας με την οικογενειακή ζωή στα κράτη μέλη 63 Georges Bach Παράγραφος 4 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας 4. επιδοκιμάζει τη δήλωση της Επιτροπής ότι θα πρέπει να εξεταστεί η ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας τονίζει, ωστόσο, την ανάγκη υποβολής νέας πρότασης το συντομότερο δυνατόν Or. fr 64 Georgi Pirinski Παράγραφος 4 α (νέα) PE v /81 AM\ doc

35 4α. διαφωνεί έντονα με την πρόθεση της Επιτροπής να ανακαλέσει την οδηγία για την άδεια μητρότητας πιστεύει ότι η άρνηση του Συμβουλίου να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν πρέπει να εμποδίζει την παροχή αποτελεσματικής προστασίας για τις έγκυες ή θηλάζουσες γυναίκες, καθώς και τις γυναίκες που εισέρχονται ξανά στην αγορά εργασίας μετά από εγκυμοσύνη 65 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. αντιτίθεται στην πρόθεση της Επιτροπής να ανακαλέσει νομοθετικές προτάσεις, ιδίως την οδηγία για την άδεια μητρότητας, χωρίς επαρκείς διαβουλεύσεις με τους συννομοθέτες και τα ενδιαφερόμενα μέρη, πράγμα που αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο της διαδικασίας χάραξης πολιτικής 66 Anne Sander, Elisabeth Morin-Chartier Παράγραφος 4 α (νέα) AM\ doc 35/81 PE v01-00

36 4α. επισημαίνει την προθυμία της Επιτροπής να εξετάσει την ανάκληση της οδηγίας για την άδεια μητρότητας ζητεί από την Επιτροπή να υποβάλει μια νέα πρόταση, λαμβάνοντας υπόψη τις κοινωνικές εξελίξεις με στόχο την κατάρτιση μιας φιλόδοξης οδηγίας που θα ευνοήσει το ποσοστό απασχόλησης των γυναικών και το ποσοστό γεννήσεων στην Ευρώπη Or. fr 67 Dominique Martin, Joëlle Mélin Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. ωστόσο, καθίσταται αδύνατη η εφαρμογή της εν λόγω πρότασης οδηγίας από το 2008 καθώς βρίσκεται ακόμη στο νομοθετικό στάδιο εκτιμά ότι η κατάργηση αυτής της οδηγίας θα πρέπει να οδηγήσει σε ένα νέο ξεκίνημα ή νέους τρόπους επίτευξης αυτών των στόχων Or. fr 68 Claude Rolin, Pascal Arimont Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. εξακολουθεί να αντιτίθεται σθεναρά στην πρόθεση της Επιτροπής να PE v /81 AM\ doc

37 ανακαλέσει μια σειρά νομοθετικών προτάσεων, ιδίως την οδηγία σχετικά με την άδεια μητρότητας, την οδηγία για τις μυοσκελετικές διαταραχές και την αναθεώρηση της οδηγίας σχετικά με τις καρκινογόνες ουσίες εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι αυτές οι προτάσεις ανάκλησης ανακοινώθηκαν χωρίς τεκμηριωμένη ανάλυση και χωρίς προηγούμενη διαβούλευση μεταξύ των συννομοθετών και των ενδιαφερόμενων μερών Or. fr 69 Maria Arena Παράγραφος 4 β (νέα) 4β. εκφράζει τη λύπη του για την απροθυμία της Επιτροπής να υποβάλει νομοθετική πρόταση υπέρ της καταπολέμησης των μυοσκελετικών παθήσεων οι οποίες, σύμφωνα με έρευνες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (OSHA), συνιστούν δαπανηρές συνθήκες για τις εταιρείες λόγω του άμεσου ασφάλιση, αποζημίωση, ιατρικές και διοικητικές δαπάνες και του έμμεσου κόστους της απώλειας παραγωγικότητας 70 Rina Ronja Kari, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 4 α (νέα) AM\ doc 37/81 PE v01-00

38 4α. καλεί την Επιτροπή να αυξήσει την προστασία των εργαζομένων καλεί ιδιαιτέρως την Επιτροπή να παρουσιάσει μια πρόταση σχετικά με τις μυοσκελετικές παθήσεις, το παθητικό κάπνισμα και να προβεί στις απαραίτητες επικαιροποιήσεις όσον αφορά τους καρκινογόνους και μεταλλαξιογόνους παράγοντες 71 Siôn Simon, Glenis Willmott Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. επιμένει ότι το REFIT δεν θα πρέπει να αποτελέσει πρόσχημα για την υπονόμευση των συμφωνιών που έχουν επιτευχθεί μεταξύ των κοινωνικών εταίρων σε ευρωπαϊκό επίπεδο και ότι πρέπει να γίνει σεβαστή η αυτονομία των κοινωνικών εταίρων υπογραμμίζει ότι το άρθρο 155 της ΣΛΕΕ εγγυάται ότι οι συμφωνίες των κοινωνικών εταίρων καθίστανται ευρωπαϊκή νομοθεσία κατόπιν κοινού αιτήματος των υπογραφόντων μερών ζητεί συνεπώς να εγκριθεί η συμφωνία των κοινωνικών εταίρων σχετικά με την επαγγελματική υγεία και ασφάλεια για τους κομμωτές 72 Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης PE v /81 AM\ doc

39 Παράγραφος 4 β (νέα) 4β. ενθαρρύνει την Επιτροπή να παρουσιάσει μια πρόταση σχετικά με τη συμφωνία για την υγεία και την ασφάλεια των κομμωτών που να σέβεται την εμπειρία των ευρωπαϊκών ενώσεων εργοδοτών και την εκπροσώπηση των ευρωπαίων εργαζομένων στον τομέα αυτόν, καθώς και την απόφασή τους σχετικά με την προστασία των εργαζομένων, και να σέβεται τις δυνατότητες που παρέχει ο κοινωνικός διάλογος βάσει των Συνθηκών 73 Maria Arena Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. εκφράζει τη λύπη του για την άρνηση της Επιτροπής να μετατρέψει σε νομοθεσία την κλαδική συμφωνία για τους κομμωτές, καταστρέφοντας με αυτόν τον τρόπο την εμπιστοσύνη των κοινωνικών εταίρων στον ευρωπαϊκό κοινωνικό διάλογο και στη λειτουργία στήριξης της Επιτροπής 74 Georges Bach Παράγραφος 4 α (νέα) AM\ doc 39/81 PE v01-00

40 4α. ζητεί από την Επιτροπή να έλθει σε διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τα ενδιαφερόμενα μέρη πριν από οποιαδήποτε ανάκληση νομοθετικής πρότασης Or. fr 75 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 4 β (νέα) 4β. τονίζει την ανάγκη να διασφαλιστεί η προβλεψιμότητα, η ασφάλεια δικαίου και η διαφάνεια προκειμένου να μην καταστεί το REFIT πηγή μόνιμης νομικής αβεβαιότητας υπογραμμίζει ότι τυχόν αλλαγές στη νομοθεσία πρέπει να εξεταστούν ενδελεχώς και με μακροπρόθεσμη προοπτική σημειώνει ότι η αρχή της έλλειψης συνέχειας σε πολιτικό επίπεδο και η ανάκληση υφιστάμενων νομοθετικών πράξεων δεν θα πρέπει να εγείρει αμφιβολίες όσον αφορά την πολιτική σκοπιμότητα των κοινωνικών αγαθών 76 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 4 γ (νέα) PE v /81 AM\ doc

41 4γ. εκφράζει τη λύπη του που η Επιτροπή είναι απρόθυμη να ελέγξει την προτεινόμενη οδηγία σχετικά με τις μονοπρόσωπες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης (SUP) στο πλαίσιο του REFIT προειδοποιεί ότι η προτεινόμενη οδηγία μπορεί να δημιουργήσει σοβαρά προβλήματα, παρέχοντας νέους και εύκολους τρόπους ίδρυσης εικονικών εταιρειών, καθώς και υπονομεύοντας τα κοινωνικά δικαιώματα των εργαζομένων και αποφεύγοντας την καταβολή κοινωνικών εισφορών 77 Maria Arena Παράγραφος 4 γ (νέα) 4γ. ανησυχεί για τη συνεχιζόμενη αξιολόγηση του κατά πόσον πρέπει να απλουστευθεί η νομοθεσία για τον χρόνο εργασίας προτείνει αντ αυτού να βελτιωθούν οι προσπάθειες ορθής εφαρμογής 78 Maria Arena Παράγραφος 4 δ (νέα) AM\ doc 41/81 PE v01-00

42 4δ. ανησυχεί για τη συνεχιζόμενη αξιολόγηση του κατά πόσον πρέπει να απλουστευθεί η νομοθεσία για τις εταιρείες προσωρινής απασχόλησης απαιτεί αντ αυτού κάθε σχετική αναθεώρηση να διευρύνει το πεδίο εφαρμογής της ώστε να περιλαμβάνει τους μετακινούμενους εργαζομένους 79 Sofia Ribeiro Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. απορρίπτει την πρόταση να αποσυρθούν τα προγράμματα βοήθειας που συνίστανται στη διανομή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα σχολεία Or. pt 80 Agnes Jongerius, Jutta Steinruck, Marita Ulvskog Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να διαγράφεται PE v /81 AM\ doc

43 προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 81 Siôn Simon, Glenis Willmott Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 5. καλεί την Επιτροπή να αναθεωρήσει το τεστ ΜΜΕ για να διασφαλίσει ότι δεν διακινδυνεύει την ελάττωση των δικαιωμάτων και διασφαλίσεων περί υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης των εργαζομένων στις ΜΜΕ 82 Maria Arena Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 5. καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το γεγονός ότι, όπως αναφέρεται στην γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, η αρχή «Think Small First» (Προτεραιότητα στις μικρές επιχειρήσεις) δεν αποσκοπεί στην εξαίρεση των πολύ μικρών επιχειρήσεων από την εφαρμογή της νομοθεσίας και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον σκοπό αυτόν, αλλά για να διασφαλιστεί ότι κατά τη AM\ doc 43/81 PE v01-00

44 σύνταξη της νομοθεσίας, λαμβάνεται υπόψη το γεγονός ότι θα ισχύει και για τις μικρές επιχειρήσεις, χωρίς να επηρεάζει τον επιδιωκόμενο σκοπό της, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα υψηλά πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 83 Jean Lambert Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 5. επισημαίνει το τεστ ΜΜΕ προειδοποιεί για τον κίνδυνο χρήσης πιο ευέλικτων καθεστώτων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ ή, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, καθώς δεν θα πρέπει επ ουδενί να διακυβεύουν τα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης υπενθυμίζει ότι σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Ένωση Βιοτεχνικών και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (UEAPME), η εξαίρεση των ΜΜΕ ή των πολύ μικρών επιχειρήσεων από την ευρωπαϊκή νομοθεσία αντιβαίνει στα συμφέροντα των ΜΜΕ ws.pdf 84 Claude Rolin, Ivo Belet, Georges Bach Παράγραφος 5 PE v /81 AM\ doc

45 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 5. καλεί την Επιτροπή να λάβει υπόψη τα ειδικά χαρακτηριστικά των ΜΜΕ και των πολύ μικρών επιχειρήσεων κατά την εκπόνηση της νομοθεσίας, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς όσον αφορά τα δικαιώματα των εργαζομένων και ειδικότερα τα πρότυπα υγείας και ασφάλειας στην εργασία Or. fr 85 Rina Ronja Kari, Lynn Boylan, Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 5. επισημαίνει το τεστ ΜΜΕ πιστεύει ότι οι πολύ μικρές επιχειρήσεις θα μπορούσαν να εξαιρούνται κατά περίπτωση, χωρίς ταυτόχρονα να ελαττώνονται τα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 86 Evelyn Regner Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την AM\ doc 45/81 PE v01-00

46 Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης Επιτροπή να χρησιμοποιεί προσαρμοσμένα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο προσαρμοσμένων κανόνων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να θέτει υπό αμφισβήτηση τα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης Or. de 87 Ulla Tørnæs, Martina Dlabajová, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Enrique Calvet Chambon Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 5. επιδοκιμάζει το τεστ ΜΜΕ και υπενθυμίζει στην Επιτροπή τη δέσμευσή της στην «Πράξη για τις μικρές επιχειρήσεις» να εφαρμόζει την αρχή της «προτεραιότητας στις μικρές επιχειρήσεις» κατά τη διαμόρφωση της πολιτικής της και θεωρεί ότι υπάρχουν ακόμα σημαντικά περιθώρια προόδου για την επίτευξη της δέσμευσης καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιεί πιο ευέλικτα καθεστώτα για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις, τις νεοσύστατες επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ και, κατά περίπτωση, να εξετάζει το ενδεχόμενο εξαιρέσεων για αυτές, χωρίς ταυτόχρονα να προβαίνει σε συμβιβασμούς στα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και απασχόλησης 88 Anne Sander Παράγραφος 5 PE v /81 AM\ doc