ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου /2104(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-31 Eugenijus Maldeikis (PE v01-00) Σχέσεις ΕΕ-Ρωσίας (2008/2104(INI)) AM\ doc PE v01-00

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /19 AM\ doc

3 1 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος -1 (νέα) -1. επισημαίνει ότι οι σχέσεις ΕΕ-Ρωσίας έχουν μεγάλο οικονομικό δυναμικό και ότι και οι δύο πλευρές θα επωφελούνταν από μια μεγαλύτερη οικονομική ολοκλήρωση και από σχέσεις καλής γειτονίας, καθώς και ότι η συνεργασία ΕΕ-Ρωσίας συνεισφέρει σημαντικά στη δημιουργία σταθερότητας σε όλους τους τομείς όπου υπάρχουν κοινά και αλληλοεπικαλυπτόμενα συμφέροντα 2 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος -1 α (νέα) -1a. επισημαίνει ότι η Ρωσία έχει μερίδιο 7,3% στο εμπόριο της ΕΕ και είναι ως εκ τούτου ο τρίτος σημαντικότερος εμπορικός εταίρος της ΕΕ και ότι η ΕΕ έχει μερίδιο 52,9% στο εμπόριο της Ρωσίας και είναι ως εκ τούτου ο σημαντικότερος εμπορικός εταίρος της 3 Παράγραφος -1 (νέα) AM\ doc 3/19 PE v01-00

4 -1. υπενθυμίζει το επανειλημμένο αίτημά του προς το Συμβούλιο να εφαρμόζει συστηματικά τη ρήτρα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας στις συμβατικές του σχέσεις με όλες τις τρίτες χώρες ζητεί από το Συμβούλιο να εξηγήσει πώς προτίθεται να εφαρμόσει την εν λόγω ρήτρα στις διαπραγματεύσεις για μια νέα συμφωνία με τη Ρωσία 4 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει την ολοκλήρωση της εντολής για διαπραγμάτευση και θεωρεί ότι η σύναψη μιας νέας συμφωνίας έχει υψηλή προτεραιότητα υπενθυμίζει ότι η ΕΕ και η Ρωσική Ομοσπονδία θα έπρεπε να επιδιώξουν μια μακρόπνοη εταιρική σχέση που θα ενισχύσει τη συνεργασία στους τομείς ιδιαίτερα της ενέργειας και του εμπορίου στο βαθμό που η ΕΕ είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Ρωσίας και η Ρωσία είναι ο τρίτος σε μέγεθος εταίρος της ΕΕ 1. χαιρετίζει την ολοκλήρωση της εντολής για διαπραγμάτευση και θεωρεί ότι η σύναψη μιας νέας συμφωνίας έχει υψηλή προτεραιότητα υπενθυμίζει ότι η ΕΕ και η Ρωσική Ομοσπονδία θα έπρεπε να επιδιώξουν μια βιώσιμη από στρατηγική άποψη και μακρόπνοη εταιρική σχέση, που θα βασίζεται στις αρχές της αμοιβαιότητας, της διαφάνειας, της ευθύνης, της προβλεψιμότητας, της μη διάκρισης και της υπεύθυνης δράσης του κράτους και θα ενισχύσει τη συνεργασία στους τομείς ιδιαίτερα της ενέργειας και του εμπορίου PE v /19 AM\ doc

5 5 Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει την ολοκλήρωση της εντολής για διαπραγμάτευση και θεωρεί ότι η σύναψη μιας νέας συμφωνίας έχει υψηλή προτεραιότητα υπενθυμίζει ότι η ΕΕ και η Ρωσική Ομοσπονδία θα έπρεπε να επιδιώξουν μια μακρόπνοη εταιρική σχέση που θα ενισχύσει τη συνεργασία στους τομείς ιδιαίτερα της ενέργειας και του εμπορίου στο βαθμό που η ΕΕ είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Ρωσίας και η Ρωσία είναι ο τρίτος σε μέγεθος εταίρος της ΕΕ 1. χαιρετίζει την ολοκλήρωση της εντολής για διαπραγμάτευση και θεωρεί ότι η σύναψη μιας νέας συμφωνίας έχει υψηλή προτεραιότητα υπενθυμίζει ότι η ΕΕ και η Ρωσική Ομοσπονδία θα έπρεπε να επιδιώξουν μια μακρόπνοη εταιρική σχέση βασισμένη στις κοινές αξίες που μοιράζονται, στη δημοκρατία και στα ανθρώπινα δικαιώματα 6 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος 2 2. επαναλαμβάνει τη σημασία που έχει για την ΕΕ να εκφράζεται με μια φωνή έναντι της Ρωσίας, ιδίως στο ευαίσθητο θέμα της ενέργειας αποφεύγοντας κάθε μονομερή και προνομιακή προσέγγιση 2. επαναλαμβάνει ότι τα κράτη μέλη πρέπει να αναπτύξουν μαζί εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης μία ενιαία και συνεκτική θέση σχετικά με τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας, ιδίως στο ευαίσθητο θέμα της ενέργειας αποφεύγοντας κάθε μονομερή και προνομιακή προσέγγιση AM\ doc 5/19 PE v01-00

6 7 Γεώργιος Παπαστάμκος Παράγραφος 2 2. επαναλαμβάνει τη σημασία που έχει για την ΕΕ να εκφράζεται με μια φωνή έναντι της Ρωσίας, ιδίως στο ευαίσθητο θέμα της ενέργειας αποφεύγοντας κάθε μονομερή και προνομιακή προσέγγιση 2. επαναλαμβάνει τη σημασία που έχει για την ΕΕ να εκφράζεται με μια φωνή έναντι της Ρωσίας, ιδίως στο ευαίσθητο θέμα της ενέργειας, όπου οι επιμέρους συμφωνίες μεταξύ κρατών μελών της ΕΕ και της Ρωσίας θα πρέπει να συμβάλουν στην επιδίωξη των συνολικών συμφερόντων ενεργειακής ασφάλειας της ΕΕ Or. el 8 Παράγραφος 2 2. επαναλαμβάνει τη σημασία που έχει για την ΕΕ να εκφράζεται με μια φωνή έναντι της Ρωσίας, ιδίως στο ευαίσθητο θέμα της ενέργειας αποφεύγοντας κάθε μονομερή και προνομιακή προσέγγιση 2. επαναλαμβάνει τη σημασία που έχει για την ΕΕ να εκφράζεται με μια φωνή έναντι της Ρωσίας, ιδίως στο ευαίσθητο θέμα της ενέργειας, επί τη βάσει μιας κοινής κοινοτικής ενεργειακής πολιτικής, αποφεύγοντας κάθε μονομερή και προνομιακή προσέγγιση 9 Παράγραφος 2 α (νέα) PE v /19 AM\ doc

7 2a. θεωρεί, ενόψει της ανάγκης για καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και μέσω πιο βιώσιμων προτύπων εμπορικών συναλλαγών, ότι η πρόσβαση σε ενεργειακούς πόρους είναι θέμα θέσπισης πολυμερών κανόνων που δεν πρέπει να υπονομεύονται από διμερείς εμπορικές συμφωνίες που ανταγωνίζονται για τους ευνοϊκότερους όρους πρόσβασης 10 Eugenijus Maldeikis Παράγραφος 3 3. θεωρεί ότι στο πλαίσιο της νέας συμφωνίας θα έπρεπε να αναθεωρηθούν οι στόχοι, τα μέσα και οι πολιτικές που προσδιορίζουν τις σχέσεις της ΕΕ με τη Ρωσία κατά τρόπο πραγματιστικό που θα προωθεί ωστόσο το κράτος δικαίου, το διάλογο και τα αμοιβαία συμφέροντα 3. θεωρεί ότι στο πλαίσιο της νέας συμφωνίας θα έπρεπε να αναθεωρηθούν οι αρχές και οι στόχοι που προσδιορίζουν τις σχέσεις της ΕΕ με τη Ρωσία κατά τρόπο πραγματιστικό και με σκοπό να προαχθούν το κράτος δικαίου, ο διάλογος και τα αμοιβαία συμφέροντα 11 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος 3 3. θεωρεί ότι στο πλαίσιο της νέας συμφωνίας θα έπρεπε να αναθεωρηθούν οι στόχοι, τα μέσα και οι πολιτικές που 3. θεωρεί ότι στο πλαίσιο της νέας συμφωνίας θα έπρεπε να περάσουν από ρεαλιστικό έλεγχο οι στόχοι, τα μέσα και AM\ doc 7/19 PE v01-00

8 προσδιορίζουν τις σχέσεις της ΕΕ με τη Ρωσία κατά τρόπο πραγματιστικό που θα προωθεί ωστόσο το κράτος δικαίου, το διάλογο και τα αμοιβαία συμφέροντα οι πολιτικές διαμόρφωσης των σχέσεων Ρωσίας-ΕΕ προκειμένου να προαχθούν το κράτος δικαίου, ο διάλογος και τα αμοιβαία συμφέροντα 12 Jan Marinus Wiersma Παράγραφος 3 3. θεωρεί ότι στο πλαίσιο της νέας συμφωνίας θα έπρεπε να αναθεωρηθούν οι στόχοι, τα μέσα και οι πολιτικές που προσδιορίζουν τις σχέσεις της ΕΕ με τη Ρωσία κατά τρόπο πραγματιστικό που θα προωθεί ωστόσο το κράτος δικαίου, το διάλογο και τα αμοιβαία συμφέροντα 3. θεωρεί ότι στο πλαίσιο της νέας συμφωνίας θα έπρεπε να αναθεωρηθούν οι στόχοι, τα μέσα και οι πολιτικές που προσδιορίζουν τις σχέσεις της ΕΕ με τη Ρωσία κατά τρόπο πραγματιστικό που θα προωθεί ωστόσο το κράτος δικαίου, τα ανθρώπινα δικαιώματα, το διάλογο και τα αμοιβαία συμφέροντα 13 Παράγραφος 3 3. θεωρεί ότι στο πλαίσιο της νέας συμφωνίας θα έπρεπε να αναθεωρηθούν οι στόχοι, τα μέσα και οι πολιτικές που προσδιορίζουν τις σχέσεις της ΕΕ με τη Ρωσία κατά τρόπο πραγματιστικό που θα προωθεί ωστόσο το κράτος δικαίου, το διάλογο και τα αμοιβαία συμφέροντα 3. θεωρεί ότι στο πλαίσιο της νέας συμφωνίας θα έπρεπε να αναθεωρηθούν οι στόχοι, τα μέσα και οι πολιτικές που προσδιορίζουν τις σχέσεις της ΕΕ με τη Ρωσία έτσι ώστε να προωθούν καλύτερα το κράτος δικαίου, το διάλογο και τα αμοιβαία συμφέροντα PE v /19 AM\ doc

9 14 Eugenijus Maldeikis Παράγραφος 4 4. πιστεύει ότι παράλληλα με τις διαπραγματεύσεις για μια νέα συμφωνία ΕΕ-Ρωσίας, η προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα έπρεπε επίσης να αποτελεί προτεραιότητα για την ΕΕ 3. πιστεύει ότι παράλληλα με τις διαπραγματεύσεις για μια νέα συμφωνία ΕΕ-Ρωσίας, η προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα έπρεπε να συνεχίσει να αποτελεί προτεραιότητα για την ΕΕ 15 Παράγραφος 4 4. πιστεύει ότι παράλληλα με τις διαπραγματεύσεις για μια νέα συμφωνία ΕΕ-Ρωσίας, η προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα έπρεπε επίσης να αποτελεί προτεραιότητα για την ΕΕ 4. πιστεύει ότι παράλληλα με τις διαπραγματεύσεις για μια νέα συμφωνία ΕΕ-Ρωσίας, η προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα έπρεπε επίσης να αποτελεί προτεραιότητα για την ΕΕ καλεί την Επιτροπή να αποσυνδέσει τις διμερείς διαπραγματεύσεις της για την προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ από επαχθείς παραχωρήσεις που δεν απαιτούνται από τους υφιστάμενους κανόνες του ΠΟΕ και ειδικά από τη σταδιακή κατάργηση των εξαγωγικών δασμών AM\ doc 9/19 PE v01-00

10 16 Eugenijus Maldeikis Παράγραφος 5 5. πιστεύει ότι η μελλοντική προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας και θα δώσει ώθηση στη βαθύτερη οικονομική τους συσσωμάτωση στο πλαίσιο του Κοινού Οικονομικού Χώρου καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο διαπραγμάτευσης ενδεχομένως, μιας συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μετά την προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ 5. πιστεύει ότι η μελλοντική προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ είναι μείζονος σημασίας για τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας διότι δίνει τη δυνατότητα για βαθύτερη οικονομική συσσωμάτωση ΕΕ- Ρωσίας καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει τη διαπραγμάτευση μιας εντατικής και περιεκτικής συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μετά την προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ που θα καλύπτει όλα τα θέματα που αφορούν το εμπόριο αγαθών, υπηρεσιών και επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένου και του τομέα της ενέργειας 17 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος 5 5. πιστεύει ότι η μελλοντική προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας και θα δώσει ώθηση στη βαθύτερη οικονομική τους συσσωμάτωση στο πλαίσιο του Κοινού Οικονομικού Χώρου καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο διαπραγμάτευσης ενδεχομένως, μιας συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μετά την προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ 5. πιστεύει ότι η μελλοντική προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας και θα δώσει ώθηση στη βαθύτερη οικονομική τους συσσωμάτωση στο πλαίσιο του Κοινού Οικονομικού Χώρου καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο διαπραγμάτευσης ενδεχομένως, μιας συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μετά την προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ και να προβεί σε περαιτέρω ανάπτυξη των στόχων που συμφωνήθηκαν στο πλαίσιο του οδικού PE v /19 AM\ doc

11 χάρτη για την πραγματοποίηση ενός Κοινού Οικονομικού Χώρου 18 Jan Marinus Wiersma Παράγραφος 5 5. πιστεύει ότι η μελλοντική προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας και θα δώσει ώθηση στη βαθύτερη οικονομική τους συσσωμάτωση στο πλαίσιο του Κοινού Οικονομικού Χώρου καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο διαπραγμάτευσης ενδεχομένως, μιας συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μετά την προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ 5. πιστεύει ότι η μελλοντική προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας και θα δώσει ώθηση στη βαθύτερη οικονομική τους συσσωμάτωση στο πλαίσιο του Κοινού Οικονομικού Χώρου καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο διαπραγμάτευσης ενδεχομένως, μιας συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μετά την προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ ζητεί να συμπεριληφθούν κοινωνικές και περιβαλλοντικές διατάξεις σε οποιαδήποτε εμπορική συμφωνία με τη Ρωσία 19 Παράγραφος 5 5. πιστεύει ότι η μελλοντική προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας και θα δώσει ώθηση στη βαθύτερη οικονομική τους συσσωμάτωση στο 5. πιστεύει ότι η μελλοντική προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ θα επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ- Ρωσίας και θα δώσει ώθηση στη βαθύτερη οικονομική τους συσσωμάτωση στο AM\ doc 11/19 PE v01-00

12 πλαίσιο του Κοινού Οικονομικού Χώρου καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο διαπραγμάτευσης ενδεχομένως, μιας συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μετά την προσχώρηση της Ρωσίας στον ΠΟΕ πλαίσιο του Κοινού Οικονομικού Χώρου 20 Eugenijus Maldeikis Παράγραφος 6 6. καλεί επειγόντως τη Ρωσία όχι μόνο να εργασθεί για τη σύναψη των διμερών εκκρεμουσών συμφωνιών σε πλαίσιο ΠΟΕ σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά αλλά και να εκπληρώσει και να εφαρμόσει τις δεσμεύσεις που έχει ήδη υπογράψει όπως η συμφωνία με την ΕΚ 6. καλεί επειγόντως τη Ρωσία να βρει λύσεις για να συζητηθούν διμερώς και σε πολυμερές πλαίσιο θέματα που εκκρεμούν, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής διμερών συμφωνιών που έχουν ήδη συναφθεί όπως η συμφωνία με την ΕΚ του Μαΐου Παράγραφος 6 6. καλεί επειγόντως τη Ρωσία όχι μόνο να εργασθεί για τη σύναψη των διμερών εκκρεμουσών συμφωνιών σε πλαίσιο ΠΟΕ σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά αλλά και να εκπληρώσει και να εφαρμόσει τις δεσμεύσεις που έχει ήδη υπογράψει όπως η συμφωνία με την ΕΚ 6. καλεί επειγόντως τη Ρωσία να εφαρμόσει τις δεσμεύσεις που έχει ήδη υπογράψει όπως η συμφωνία με την ΕΚ PE v /19 AM\ doc

13 22 Eugenijus Maldeikis Παράγραφος 7 7. καλεί επειγόντως τη ρωσική κυβέρνηση και τα αρμόδια θεσμικά όργανα να βελτιώσουν το επενδυτικό κλίμα, να εξασφαλίσουν και να αναπτύξουν τον ανταγωνισμό στην οικονομία, να άρουν τους τεχνικούς φραγμούς και να προωθήσουν την εφαρμογή του νόμου τονίζει τη σημασία που έχει η προστασία του εμπορικού σήματος, και του κοπιράιτ, καθώς και η εφαρμογή των νόμων περί ευρεσιτεχνίας προκειμένου να προστατεύονται τα πνευματικά δικαιώματα και να εκπονηθούν οι κανόνες για την εφαρμογή τους 7. καλεί επειγόντως τις ρωσικές αρχές να βελτιώσουν το επενδυτικό και επιχειρηματικό κλίμα, να εξασφαλίσουν και να αναπτύξουν τον ανταγωνισμό στην οικονομία, να άρουν τους τεχνικούς φραγμούς και να προωθήσουν την εφαρμογή του νόμου τονίζει τη σημασία που έχει η προστασία του εμπορικού σήματος, και του κοπιράιτ, καθώς και η εφαρμογή των νόμων περί ευρεσιτεχνίας προκειμένου να προστατεύονται τα πνευματικά δικαιώματα και να εκπονηθούν οι κανόνες για την εφαρμογή τους υπογραμμίζει την ανάγκη σαφών, προβλέψιμων και χωρίς διακρίσεις κανόνων για τις επενδύσεις εν προκειμένω, απευθύνει επείγουσα έκκληση προς τις ρωσικές αρχές να διασφαλίσουν ότι η εφαρμογή της νέας νομοθεσίας στους στρατηγικούς τομείς δεν θα δημιουργήσει περιττά εμπόδια για τις επενδύσεις 23 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος 7 7. καλεί επειγόντως τη ρωσική κυβέρνηση και τα αρμόδια θεσμικά όργανα να βελτιώσουν το επενδυτικό κλίμα, να 7. καλεί επειγόντως τη ρωσική κυβέρνηση και τα αρμόδια θεσμικά όργανα να βελτιώσουν το επενδυτικό κλίμα και τους AM\ doc 13/19 PE v01-00

14 εξασφαλίσουν και να αναπτύξουν τον ανταγωνισμό στην οικονομία, να άρουν τους τεχνικούς φραγμούς και να προωθήσουν την εφαρμογή του νόμου τονίζει τη σημασία που έχει η προστασία του εμπορικού σήματος, και του κοπιράιτ, καθώς και η εφαρμογή των νόμων περί ευρεσιτεχνίας προκειμένου να προστατεύονται τα πνευματικά δικαιώματα και να εκπονηθούν οι κανόνες για την εφαρμογή τους όρους του ανταγωνισμού στη Ρωσία τονίζει τη σημασία που έχει σε αυτό το πλαίσιο η προαγωγή όρων πλαίσιο χωρίς διακρίσεις, με διαφάνεια και προβλεψιμότητα, η τελειοποίηση της προστασίας των εξωτερικών επενδύσεων σύμφωνα με τα διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα του ΟΟΣΑ, η βελτίωση των νομικών διατάξεων και της ποινικής δίωξης όσον αφορά την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας και η μεταρρύθμιση της δικαιοσύνης προκειμένου να προστατεύονται αποτελεσματικά τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και να διασφαλιστούν πιο σύντομες ποινικές διαδικασίες 24 Jan Marinus Wiersma Παράγραφος 7 7. καλεί επειγόντως τη ρωσική κυβέρνηση και τα αρμόδια θεσμικά όργανα να βελτιώσουν το επενδυτικό κλίμα, να εξασφαλίσουν και να αναπτύξουν τον ανταγωνισμό στην οικονομία, να άρουν τους τεχνικούς φραγμούς και να προωθήσουν την εφαρμογή του νόμου τονίζει τη σημασία που έχει η προστασία του εμπορικού σήματος, και του κοπιράιτ, καθώς και η εφαρμογή των νόμων περί ευρεσιτεχνίας προκειμένου να προστατεύονται τα πνευματικά δικαιώματα και να εκπονηθούν οι κανόνες για την εφαρμογή τους 7. καλεί επειγόντως τη ρωσική κυβέρνηση και τα αρμόδια θεσμικά όργανα να βελτιώσουν το επενδυτικό κλίμα, να εξασφαλίσουν και να αναπτύξουν τον ανταγωνισμό στην οικονομία, να άρουν τους τεχνικούς φραγμούς και να προωθήσουν την εφαρμογή του νόμου απευθύνει επείγουσα έκκληση προς τη ρωσική κυβέρνηση να εκσυγχρονίσει, να τυποποιήσει και να αυτοματοποιήσει περαιτέρω τις τελωνειακές διαδικασίες της και να επιβάλλει τους τελωνειακούς δασμούς με προβλέψιμο και όχι με αυθαίρετο τρόπο τονίζει τη σημασία που έχει η προστασία του εμπορικού σήματος, και του κοπιράιτ, καθώς και η εφαρμογή των νόμων περί ευρεσιτεχνίας προκειμένου PE v /19 AM\ doc

15 να προστατεύονται τα πνευματικά δικαιώματα και να εκπονηθούν οι κανόνες για την εφαρμογή τους θεωρεί ότι οι διαπραγματευτές της ΕΕ πρέπει να το δουν αυτό ως βάση που θα επιτρέψει να επιτευχθεί περαιτέρω πρόοδος, ιδίως όσον αφορά την επικύρωση και την επιβολή των βασικών προτύπων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας 25 Παράγραφος 7 7. καλεί επειγόντως τη ρωσική κυβέρνηση και τα αρμόδια θεσμικά όργανα να βελτιώσουν το επενδυτικό κλίμα, να εξασφαλίσουν και να αναπτύξουν τον ανταγωνισμό στην οικονομία, να άρουν τους τεχνικούς φραγμούς και να προωθήσουν την εφαρμογή του νόμου τονίζει τη σημασία που έχει η προστασία του εμπορικού σήματος, και του κοπιράιτ, καθώς και η εφαρμογή των νόμων περί ευρεσιτεχνίας προκειμένου να προστατεύονται τα πνευματικά δικαιώματα και να εκπονηθούν οι κανόνες για την εφαρμογή τους 7. καλεί επειγόντως τη ρωσική κυβέρνηση και τα αρμόδια θεσμικά όργανα να βελτιώσουν το επενδυτικό κλίμα επενδύοντας πολιτικά στον εκδημοκρατισμό των εργασιακών σχέσεων και στη βελτίωση της διαφάνειας και της λογοδοσίας ως προς τη λήψη αποφάσεων της βιομηχανίας καλεί τη Ρωσία να ενσωματώσει γρήγορα στην εθνική της νομοθεσία τη διεθνή βέλτιστη πρακτική για τη διαφάνεια και τη δημόσια λογοδοσία 26 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος 7 α (νέα) AM\ doc 15/19 PE v01-00

16 7a. υπογραμμίζει ότι πρέπει να διευκολυνθεί η εγκατάσταση και η λειτουργία επιχειρήσεων επί τη βάσει της αμοιβαιότητας επισημαίνει ότι η ΕΕ είναι ανοιχτή για επενδύσεις από τη Ρωσία, όπως καθίσταται φανερό από την εντονότερη παρουσία ρωσικών επιχειρήσεων ιδίως στους τομείς της ενέργειας και του χάλυβα ζητεί ως εκ τούτου να δοθεί στις αλλοδαπές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα των πρώτων υλών στη Ρωσία η ίδια πρόσβαση που δίδεται και στις επιχειρήσεις της χώρας 27 Παράγραφος 7 α (νέα) 7a. θεωρεί ότι οι διμερείς επενδυτικές συμφωνίες (ΔΕΣ) μεταξύ κρατών μελών της ΕΕ και Ρωσίας απέτυχαν να προωθήσουν πρότυπα ανθρωπίνων δικαιωμάτων απαλλάσσοντας τους επενδυτές από την ΕΕ από μια υπεύθυνη εταιρική συμπεριφορά καλεί την Επιτροπή να διορθώσει αυτό το λάθος καθιστώντας τις εταιρείες με έδρα στην ΕΕ υπεύθυνες για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τις θυγατρικές τους στη Ρωσία, σε περίπτωση διαπραγμάτευσης νέας επενδυτικής συμφωνίας με τη Ρωσία PE v /19 AM\ doc

17 28 Eugenijus Maldeikis Παράγραφος 8 8. χαιρετίζει την πρόοδο που επετελέσθη σε σχέση με την ενοποίηση των δασμών στις εισαγωγές και εξαγωγές, τονίζει όμως ότι εξακολουθούν να εκκρεμούν διάφορα θέματα, ιδίως σε σχέση με την εξομοίωση του δασμού διέλευσης σιδηροδρομικώς υπογραμμίζει τη σημασία που έχει η επέκταση του εμπορίου γεωργικών προϊόντων και τροφίμων μεταξύ Ρωσίας και ΕΕ τονίζει σχετικά την ανάγκη να εναρμονίσει η Ρωσία τις απαιτήσεις υγιεινής και φυτοϋγιεινής σε σχέση με τα γαλακτοκομικά, τα σιτηρά και τα προϊόντα κρέατος. 8. υπενθυμίζει τα κύρια εκκρεμή θέματα για την ΕΕ, δηλαδή αυτά που αφορούν τους δασμούς στις εξαγωγές (στην ξυλεία, αλλά και όσον αφορά τη μελλοντική σταθερότητα και προβλεψιμότητα του συστήματος) και τα σιδηροδρομικά τέλη υπογραμμίζει τη σημασία που έχει η επέκταση του εμπορίου γεωργικών προϊόντων και τροφίμων μεταξύ Ρωσίας και ΕΕ τονίζει σχετικά την ανάγκη να εναρμονίσει η Ρωσία τις απαιτήσεις υγιεινής και φυτοϋγιεινής σε σχέση με τα γαλακτοκομικά, τα σιτηρά και τα προϊόντα κρέατος. 29 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Παράγραφος 8 8. χαιρετίζει την πρόοδο που επετελέσθη σε σχέση με την ενοποίηση των δασμών στις εισαγωγές και εξαγωγές, τονίζει όμως ότι εξακολουθούν να εκκρεμούν διάφορα θέματα, ιδίως σε σχέση με την εξομοίωση του δασμού διέλευσης σιδηροδρομικώς υπογραμμίζει τη σημασία που έχει η επέκταση του εμπορίου γεωργικών προϊόντων και τροφίμων μεταξύ Ρωσίας και ΕΕ τονίζει σχετικά την ανάγκη να 8. χαιρετίζει την πρόοδο που επετελέσθη σε σχέση με την ενοποίηση των δασμών στις εισαγωγές και εξαγωγές καλεί τη ρωσική κυβέρνηση να εκσυγχρονίσει, να τυποποιήσει και να αυτοματοποιήσει περαιτέρω τις τελωνειακές διαδικασίες της και να επιβάλλει τους τελωνειακούς δασμούς με προβλέψιμο και όχι με αυθαίρετο τρόπο, χωρίς να δημιουργεί έτσι εμπόδια στις εμπορευματικές AM\ doc 17/19 PE v01-00

18 εναρμονίσει η Ρωσία τις απαιτήσεις υγιεινής και φυτοϋγιεινής σε σχέση με τα γαλακτοκομικά, τα σιτηρά και τα προϊόντα κρέατος. μεταφορές 30 Daniel Caspary Παράγραφος 8 8. χαιρετίζει την πρόοδο που επετελέσθη σε σχέση με την ενοποίηση των δασμών στις εισαγωγές και εξαγωγές, τονίζει όμως ότι εξακολουθούν να εκκρεμούν διάφορα θέματα, ιδίως σε σχέση με την εξομοίωση του δασμού διέλευσης σιδηροδρομικώς υπογραμμίζει τη σημασία που έχει η επέκταση του εμπορίου γεωργικών προϊόντων και τροφίμων μεταξύ Ρωσίας και ΕΕ τονίζει σχετικά την ανάγκη να εναρμονίσει η Ρωσία τις απαιτήσεις υγιεινής και φυτοϋγιεινής σε σχέση με τα γαλακτοκομικά, τα σιτηρά και τα προϊόντα κρέατος. 8. χαιρετίζει την πρόοδο που επετελέσθη σε σχέση με την ενοποίηση των δασμών στις εισαγωγές και εξαγωγές, θεωρεί ωστόσο ότι υπάρχει ανάγκη βελτίωσης όσον αφορά μια ουσιαστική προσφορά για τον τερματισμό των εξαγωγικών δασμών τονίζει όμως ότι εξακολουθούν να εκκρεμούν διάφορα θέματα, ιδίως σε σχέση με την εξομοίωση του δασμού διέλευσης σιδηροδρομικώς υπογραμμίζει τη σημασία που έχει η επέκταση του εμπορίου γεωργικών προϊόντων και τροφίμων μεταξύ Ρωσίας και ΕΕ τονίζει σχετικά την ανάγκη να εναρμονίσει η Ρωσία τις απαιτήσεις υγιεινής και φυτοϋγιεινής σε σχέση με τα γαλακτοκομικά, τα σιτηρά και τα προϊόντα κρέατος. 31 Eugenijus Maldeikis Παράγραφος 8 α (νέα) PE v /19 AM\ doc

19 8a. καλεί τη Ρωσία να υπογράψει το σχέδιο συμφωνίας για τα τέλη διέλευσης από τον εναέριο χώρο της Σιβηρίας που στην ουσία έχει ήδη εγκριθεί υπενθυμίζει ότι η απομάκρυνση αυτής της μακρόχρονης αιτίας τριβών στο εμπόριο θα μπορούσε να δώσει ένα θετικό μήνυμα για τις οικονομικές σχέσεις ΕΕ-Ρωσίας AM\ doc 19/19 PE v01-00