ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-5. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2139(DEC) Σχέδιο έκθεσης Marian Harkin (PE v01-00)

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων /2139(DEC) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-5 Σχέδιο έκθεσης Marian Harkin (PE v01-00) Απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού των οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013: επιδόσεις, οικονομική διαχείριση και έλεγχος των οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2014/2139(DEC)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /6 AM\ doc

3 1 Georgi Pirinski Παράγραφος 3 3. λαμβάνει υπό σημείωση τις δηλώσεις που περιέχει η έκθεση προόδου της Επιτροπής 1 σχετικά με την εφαρμογή της κοινής προσέγγισης έναντι των αποκεντρωμένων οργανισμών της ΕΕ 2 και τον σχετικό χάρτη πορείας 3 εκφράζει επιδοκιμασία για την πρόοδο που επιτεύχθηκε σε πολλούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων ενός κοινού εγχειριδίου ορθών πρακτικών, των κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με την πρόληψη και την διαχείριση των συγκρούσεων συμφερόντων, των τρεχουσών εργασιών σχετικά με τους ειδικά προσαρμοσμένους δείκτες επιδόσεων για την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων που επέτυχαν οι διευθυντές των Oργανισμών και της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης στην προτεινόμενη συγχώνευση της CEPOL με την Europol 1 n_of_the_common_approach_en.pdf 2 statement_and_common_approach_2012_e 3. λαμβάνει υπό σημείωση τις δηλώσεις που περιέχει η έκθεση προόδου της Επιτροπής 1 σχετικά με την εφαρμογή της κοινής προσέγγισης έναντι των αποκεντρωμένων οργανισμών της ΕΕ 2 και τον σχετικό χάρτη πορείας 3 εκφράζει επιδοκιμασία για την πρόοδο που επιτεύχθηκε σε πολλούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων ενός κοινού εγχειριδίου ορθών πρακτικών, κατευθυντήριων γραμμών με τυποποιημένες διατάξεις σχετικά με τις συμφωνίες για τις έδρες των αποκεντρωμένων οργανισμών της ΕΕ, κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με τον προϋπολογισμό βάσει επιδόσεων και τους αποκεντρωμένους οργανισμούς, κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με την πρόληψη και την διαχείριση των συγκρούσεων συμφερόντων, των τρεχουσών εργασιών σχετικά με τους ειδικά προσαρμοσμένους δείκτες επιδόσεων για την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων που επέτυχαν οι διευθυντές των Oργανισμών και της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης στην προτεινόμενη συγχώνευση της CEPOL με την Europol 1 n_of_the_common_approach_en.pdf 2 statement_and_common_approach_2012_e AM\ doc 3/6 PE v01-00

4 n.pdf _roadmap_on_the_follow_up_to_the_co mmon_approach_on_eu_decentralised_age ncies_en.pdf n.pdf _roadmap_on_the_follow_up_to_the_co mmon_approach_on_eu_decentralised_age ncies_en.pdf 2 Claude Rolin Παράγραφος 4 4. σημειώνει ότι η Επιτροπή θα συνεχίσει να αξιολογεί τις δυνατότητες συγχώνευσης των υφιστάμενων οργανισμών με βάση προσεκτικές εκτιμήσεις του αντίκτυπου καλεί την Επιτροπή να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στο ότι τα μέτρα εξορθολογισμού δεν θα πρέπει να θέτουν σε κίνδυνο την πολύτιμη συμβολή των οργανισμών στις αποφάσεις πολιτικής, ιδιαίτερα εκείνες που σχετίζονται με τις προκλήσεις της στρατηγικής Ευρώπη 2020 θεωρεί ότι οι υπάρχουσες ορθές πρακτικές των συνεργιών μεταξύ των υπηρεσιών εξυπηρετούν τη συμπληρωματικότητα και δεν θα πρέπει να θεωρούνται ως επικαλυπτόμενες δραστηριότητες 4. σημειώνει ότι η Επιτροπή θα έπρεπε να συνεχίσει να αξιολογεί τις δυνατότητες συγχώνευσης των υφιστάμενων οργανισμών με βάση προσεκτικές εκτιμήσεις του αντίκτυπου ιδίως στον τομέα της διοικητικής και δημοσιονομικής διαχείρισης καλεί την Επιτροπή να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στο ότι τα μέτρα εξορθολογισμού δεν θα πρέπει να θέτουν σε κίνδυνο την πολύτιμη συμβολή των οργανισμών στις αποφάσεις πολιτικής, ιδιαίτερα εκείνες που σχετίζονται με τις προκλήσεις της στρατηγικής Ευρώπη 2020 θεωρεί ότι οι υπάρχουσες ορθές πρακτικές των συνεργιών μεταξύ των υπηρεσιών θα έπρεπε να μεγιστοποιούν τον σκοπό της αμοιβαίας συμπληρωματικότητας 3 Barbara Kappel PE v /6 AM\ doc

5 Παράγραφος 4 4. σημειώνει ότι η Επιτροπή θα συνεχίσει να αξιολογεί τις δυνατότητες συγχώνευσης των υφιστάμενων οργανισμών με βάση προσεκτικές εκτιμήσεις του αντίκτυπου καλεί την Επιτροπή να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στο ότι τα μέτρα εξορθολογισμού δεν θα πρέπει να θέτουν σε κίνδυνο την πολύτιμη συμβολή των οργανισμών στις αποφάσεις πολιτικής, ιδιαίτερα εκείνες που σχετίζονται με τις προκλήσεις της στρατηγικής Ευρώπη 2020 θεωρεί ότι οι υπάρχουσες ορθές πρακτικές των συνεργιών μεταξύ των υπηρεσιών εξυπηρετούν τη συμπληρωματικότητα και δεν θα πρέπει να θεωρούνται ως επικαλυπτόμενες δραστηριότητες 4. σημειώνει ότι η Επιτροπή θα συνεχίσει να αξιολογεί τις δυνατότητες συγχώνευσης των υφιστάμενων οργανισμών με βάση προσεκτικές εκτιμήσεις του αντίκτυπου εκφράζει επιδοκιμασία για την μείωση του κόστους που μπορεί να επιτευχθεί με αυτόν τον τρόπο και καλεί την Επιτροπή να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στο ότι τα μέτρα εξορθολογισμού δεν θα πρέπει να θέτουν σε κίνδυνο την πολύτιμη συμβολή των οργανισμών στις αποφάσεις πολιτικής, ιδιαίτερα εκείνες που σχετίζονται με τις προκλήσεις της στρατηγικής Ευρώπη 2020 Or. de 4 Marian Harkin Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει όλες τις ενέργειες στον χάρτη πορείας που αποσκοπούν στην υποχρέωση λογοδοσίας τους. 5. επιδοκιμάζει την πρόοδο που επιτεύχθηκε όσον αφορά την εφαρμογή του χάρτη πορείας που αποσκοπούν στην υποχρέωση λογοδοσίας τους. AM\ doc 5/6 PE v01-00

6 5 Georgi Pirinski Παράγραφος 5 5. επιδοκιμάζει όλες τις ενέργειες στον χάρτη πορείας που αποσκοπούν στην υποχρέωση λογοδοσίας τους. 5. επιδοκιμάζει όλες τις ενέργειες στον χάρτη πορείας που αποσκοπούν στην υποχρέωση λογοδοσίας τους εκφράζει εν προκειμένω επιδοκιμασία για την αποσαφήνιση των μεθόδων και των ρόλων των λειτουργιών εσωτερικού ελέγχου και των υπηρεσιών εσωτερικού ελέγχου των οργανισμών που πραγματοποιήθηκε στον αναθεωρημένο δημοσιονομικό κανονισμό πλαίσιο καθώς και στις κατευθυντήριες γραμμές για τις στρατηγικές των οργανισμών για την καταπολέμηση της απάτης που εκπόνησε η OLAF. PE v /6 AM\ doc