ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Transcript

1 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, COM(2004)833 τελικό ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά µε την εφαρµογή του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 450/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου EL EL

2 1. Εισαγωγή Στην ευρωζώνη το κόστος εργασίας θεωρείται γενικά ως µία από τις κυριότερες πιθανές αιτίες πληθωρισµού. Η Επιτροπή θεωρεί, συνεπώς, ότι ένας επίκαιρος δείκτης του κόστους εργασίας έχει πολύ µεγάλη σηµασία τόσο για την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, προκειµένου να παρακολουθεί τον πληθωρισµό, όσο και για τους κοινωνικούς εταίρους, προκειµένου να διαπραγµατεύονται τις µισθολογικές συµφωνίες. Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 450/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 27ης Φεβρουαρίου 2003 σχετικά µε το δείκτη του κόστους εργασίας θεσπίζει ένα κοινό πλαίσιο για την κατάρτιση, τη διαβίβαση και την αξιολόγηση συγκρίσιµων δεικτών κόστους εργασίας στην Κοινότητα (ΕΕ L 69, , σ. 1). Ύστερα από την έγκριση του κανονισµού, τα κράτη µέλη άρχισαν να θέτουν σε εφαρµογή τις απαιτήσεις του. Τα περισσότερα κράτη µέλη εξακολούθησαν να αναπτύσσουν σειρές προσωρινών δεικτών (που διέδιδε ήδη η Eurostat από αρκετά χρόνια) µε σκοπό να τους καταστήσουν τελικούς δείκτες, ενώ άλλες χώρες άρχισαν να εξετάζουν πιθανές εναλλακτικές προσεγγίσεις. Για ορισµένες χώρες, ήταν η πρώτη φορά που χρειάστηκε να αναπτύξουν δείκτη κόστους εργασίας. Το άρθρο 13 του κανονισµού επιτάσσει τη σύνταξη εκθέσεων ανά διετία σχετικά µε την εφαρµογή του κανονισµού. Η παρούσα πρώτη έκθεση, όπως ορίζεται στην τελευταία πρόταση του άρθρου 13 του κανονισµού, αναφέρεται µόνο στις ενέργειες στις οποίες προέβησαν τα κράτη µέλη για να προετοιµαστούν για την εφαρµογή του. 2. Μεταβατικές περίοδοι Ο πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει τα κράτη µέλη στα οποία έχουν χορηγηθεί µεταβατικές περίοδοι έως τον Ιούνιο του 2005 για την παροχή σειρών του δείκτη κόστους εργασίας από το 1996 έως σήµερα. Οι µεταβατικές περίοδοι αφορούν είτε ορισµένα µόνο από τα χαρακτηριστικά είτε την πλήρη εφαρµογή του δείκτη. Κράτος µέλος Βέλγιο Καλύπτονται από τη µεταβατική περίοδο - Περίοδος διαβίβασης 70 ηµερών - Κόστος εργασίας ανά πραγµατοποιηθείσα ώρα εργασίας Γερµανία Ελλάδα Ισπανία Γαλλία Ιρλανδία NACE τίτλοι H, Θ και K Περίοδος διαβίβασης 70 ηµερών EL 2 EL

3 Ιταλία - Εργοδοτικές εισφορές κοινωνικής ασφάλισης συν φόροι που πληρώνει ο εργοδότης µείον επιδοτήσεις που λαµβάνει - Εξαιρούνται φόροι και επιδοτήσεις ( 4 και 5) Λουξεµβούργο Κάτω Χώρες - Αναδροµικά δεδοµένα Εργοδοτικές εισφορές κοινωνικής ασφάλισης συν φόροι που πληρώνει ο εργοδότης µείον επιδοτήσεις που λαµβάνει - Εξαιρούνται φόροι και επιδοτήσεις ( 4 και 5) Αυστρία Φιλανδία Σουηδία Ηνωµ. Βασίλειο NACE τίτλοι Ζ, H, Θ, Ι και K - Συµπεριλαµβάνεται η Βόρεια Ιρλανδία - Συµπεριλαµβάνονται οι µονάδες µε λιγότερους από 20 απασχολουµένους - ιόρθωση ως προς τις εργάσιµες ηµέρες 3. Μέτρα που εφαρµόστηκαν από τα κράτη µέλη έως τον Οκτώβριο του 2004 Οι ακόλουθες χώρες έλαβαν όλα τα απαραίτητα µέτρα για να συµµορφωθούν πλήρως µε τον κανονισµό: Τσεχική ηµοκρατία, ανία, Λιθουανία, Ουγγαρία, Πορτογαλία και Σλοβακική ηµοκρατία. Μια άλλη οµάδα κρατών µελών εφαρµόζει πλήρως των κανονισµό µε εξαίρεση τα στοιχεία εκείνα που καλύπτονται από τη µεταβατική περίοδο. Η οµάδα αυτή περιλαµβάνει τη Γερµανία, την Ισπανία, τις Κάτω Χώρες και την Αυστρία. Για τις υπόλοιπες χώρες η κατάσταση έχει ως εξής: Βέλγιο Καταρτίστηκε προσωρινός δείκτης µε µερική κάλυψη χρησιµοποιώντας τις υπάρχουσες πηγές δεδοµένων. Οι σειρές αυτές είναι διαθέσιµες για την περίοδο Εσθονία Ο δείκτης του κόστους εργασίας εφαρµόστηκε εν µέρει. Οι ορισµοί, οι έννοιες και η κάλυψη των ειδών τηρούν τον κανονισµό. Λείπουν αναδροµικά δεδοµένα για την περίοδο καθώς και οι σειρές µε εποχική διόρθωση και µε διόρθωση ως προς τον αριθµό των εργάσιµων ηµερών. EL 3 EL

4 Ελλάδα Προετοιµάζεται ένας προσωρινός δείκτης. Η συλλογή που βασίστηκε στην τριµηνιαία έρευνα εργατικού δυναµικού και στην πολυετή έρευνα για το κόστος εργασίας οδήγησε στην κατάρτιση ενός προσωρινού δείκτη ο οποίος βρίσκεται στη διαδικασία της επικύρωσης όσον αφορά τις µεθόδους του και την καταλληλότητά του. Γαλλία ακολουθεί εν µέρει τις έννοιες του κανονισµού. Έχει διενεργηθεί σειρά µεθοδολογικών µελετών και προσοµοιώσεων κατά το 2003 και 2004 για να δοκιµαστεί η κατάρτιση του τελικού δείκτη. Ιρλανδία Εκπονήθηκε προσωρινός δείκτης µε µερική κάλυψη χρησιµοποιώντας τις υφιστάµενες πηγές δεδοµένων. Οι σειρές αυτές είναι διαθέσιµες για το Ιταλία Ο δείκτης του κόστους εργασίας εφαρµόστηκε εν µέρει. Ο παρονοµαστής του δείκτη, δηλαδή οι πραγµατοποιηθείσες ώρες εργασίας, είναι προς το παρόν ο συνολικός αριθµός εργαζοµένων εκπεφρασµένος σε ισοδύναµα εργαζοµένων πλήρους απασχόλησης. Η περίοδος των εβδοµήντα ηµερών δεν τηρείται ακόµη ενώ δεν διατίθενται σειρές µε διόρθωση ως προς τον αριθµό των εργάσιµων ηµερών και µε εποχική διόρθωση. Κύπρος Προετοιµάζεται ένας προσωρινός δείκτης. Το διενεργήθηκε πιλοτική έρευνα για τη συλλογή τριµηνιαίων στοιχείων απευθείας από τις επιχειρήσεις. Επειδή τα αποτελέσµατα δεν ήταν ικανοποιητικά από όλες τις πλευρές, διεξάγονται σήµερα σειρές µελετών που εξετάζουν τις υπάρχουσες πηγές δεδοµένων. Λεττονία Ο δείκτης του κόστους εργασίας εφαρµόστηκε εν µέρει. Οι ορισµοί, οι έννοιες και η κάλυψη των ειδών συµβαδίζουν µε τον κανονισµό. Λείπουν µόνο τα αναδροµικά δεδοµένα για το EL 4 EL

5 Λουξεµβούργο ακολουθεί εν µέρει τις έννοιες του κανονισµού. Έχει διενεργηθεί σειρά µεθοδολογικών µελετών και προσοµοιώσεων κατά το 2003 και 2004 για να δοκιµαστεί η κατάρτιση του τελικού δείκτη. Μάλτα Προετοιµάζεται ένας προσωρινός δείκτης. ιενεργείται σειρά µελετών που εξετάζουν τις υπάρχουσες πηγές δεδοµένων. Πολωνία ακολουθεί εν µέρει τις έννοιες του κανονισµού. Οι σειρές του δείκτη δεν αναλύονται κατά ζητούµενη οικονοµική δραστηριότητα ενώ δεν διατίθενται σειρές µε διόρθωση ως προς τον αριθµό των εργάσιµων ηµερών και µε εποχική διόρθωση. Σλοβενία Ο δείκτης του κόστους εργασίας εφαρµόστηκε εν µέρει. Οι ορισµοί, οι έννοιες και η κάλυψη των ειδών τηρούν τον κανονισµό. εν διατίθενται σειρές του δείκτη µε διόρθωση ως προς τον αριθµό των εργάσιµων ηµερών και µε εποχική διόρθωση. Φινλανδία ακολουθεί εν µέρει τις έννοιες του κανονισµού. Έχει διενεργηθεί σειρά µεθοδολογικών µελετών και προσοµοιώσεων κατά το 2003 και 2004 για να δοκιµαστεί η κατάρτιση του τελικού δείκτη. Σουηδία ακολουθεί εν µέρει τις έννοιες του κανονισµού. Έχει διενεργηθεί σειρά µεθοδολογικών µελετών και προσοµοιώσεων κατά το 2003 και 2004 για να δοκιµαστεί η κατάρτιση του τελικού δείκτη. Ηνωµένο Βασίλειο ακολουθεί εν µέρει τις έννοιες του κανονισµού. Οι σειρές του δείκτη δεν αναλύονται κατά EL 5 EL

6 ζητούµενη οικονοµική δραστηριότητα ενώ δεν διατίθενται σειρές µε διόρθωση ως προς τον αριθµό των εργάσιµων ηµερών και µε εποχική διόρθωση. Όλα τα κράτη µέλη κλήθηκαν να παράσχουν µια πιο λεπτοµερή έκθεση σχετικά µε τις δραστηριότητες εφαρµογής του κανονισµού. Οι πληροφορίες που διατέθηκαν περιλαµβάνονται ως παράρτηµα στην παρούσα έκθεση. 4. Συνοδευτικές δράσεις από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Eurostat) Από την ηµεροµηνία θέσης σε ισχύ του κανονισµού (ΕΚ) 450/2003 η Eurostat δίνει διαρκώς στις χώρες περισσότερες οδηγίες σχετικά µε τη βασική µεθοδολογία και µε τη διαβίβαση των δεδοµένων. Η Επιτροπή εξέδωσε εκτελεστικό κανονισµό τον Ιούλιο του 2003 (ΕΚ 1216/2003, ΕΕ L 169, , σ. 37), ο οποίος ορίζει λεπτοµερέστερα τις διαδικασίες διαβίβασης του δείκτη, τις συγκεκριµένες (εποχικές) διορθώσεις που πρέπει να γίνονται και το περιεχόµενο των εκθέσεων ποιότητας. Η Eurostat προετοιµάζει τη βάση δεδοµένων και τα µέσα για τη διαβίβαση των δεδοµένων µε σκοπό να παραλαµβάνει, να επαληθεύει, να χειρίζεται, να αποθηκεύει και να διαδίδει δεδοµένα του δείκτη κόστους εργασίας εγκαίρως. Οι διαδικασίες αυτές θα ολοκληρωθούν και θα αρχίσουν να εφαρµόζονται πλήρως από την άνοιξη του 2005, όταν θα έχουν εκπνεύσει οι τελευταίες µεταβατικές περίοδοι και όλες οι χώρες θα παραδίδουν σειρές του δείκτη µε βάση τον κανονισµό. Εν τω µεταξύ η Eurostat εξακολουθεί να παραλαµβάνει και να διαδίδει σειρές του δείκτη βάσει του κανονισµό ή προσωρινές σειρές του δείκτη, ανάλογα µε την κατάσταση εφαρµογής που ισχύει στο κράτος µέλος. 5. Συµπεράσµατα έκα κράτη µέλη τηρούν πλήρως τον κανονισµό τέσσερα από αυτά έχουν συµφωνήσει ωστόσο να εφαρµόσουν µεταβατικές ρυθµίσεις για ορισµένες πτυχές της εφαρµογής του κανονισµού. εκαπέντε κράτη µέλη εξακολουθούν να βρίσκονται σε προπαρασκευαστικό στάδιο για την εφαρµογή του κανονισµού. Έξι από τα κράτη αυτά συµφώνησαν να εφαρµόσουν µεταβατικές ρυθµίσεις για την πλήρη εφαρµογή του κανονισµού. Τα στοιχεία που αποµένουν για την εφαρµογή του κανονισµού αφορούν κυρίως την πλήρη ανάλυση των δεδοµένων κατά οικονοµική δραστηριότητα, τα αναδροµικά δεδοµένα και τις (εποχικές) διορθώσεις των σειρών. Η παραγωγή ενός δείκτη εγκαίρως σε 70 ηµέρες απαιτεί επίσης να γίνουν διορθώσεις στη διαδικασία παραγωγής. Για ορισµένες χώρες η αναζήτηση και η δοκιµασία των καταλληλότερων πηγών δεδοµένων βρίσκεται ακόµη σε εξέλιξη. EL 6 EL

7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Λεπτοµέρειες σχετικά µε τις εθνικές δραστηριότητες εφαρµογής Βέλγιο Τα δεδοµένα που είναι διαθέσιµα σήµερα από το πρώτο τρίµηνο του 1996 έως το τέταρτο τρίµηνο του 2002 δεν βασίζονται ακόµη πλήρως στην εναρµονισµένη µεθοδολογία. Το βασικό πρόβληµα είναι η εκτίµηση του παρονοµαστή της βασικής µεταβλητής δηλαδή των ωρών εργασίας που πραγµατοποιήθηκαν. Οι διαθέσιµες πληροφορίες από τους διοικητικούς φακέλους δεδοµένων εκφράζονται σε «ισοδύναµα πλήρους απασχόλησης» και όχι σε αριθµό ωρών. Οι τρέχουσες δραστηριότητες αποσκοπούν στην ακριβέστερη εκτίµηση των ωρών εργασίας ανά τρίµηνο έτσι ώστε να υιοθετηθούν πρακτικές οι οποίες συµβαδίζουν περισσότερο µε εκείνες που χρησιµοποιούνται από άλλα κράτη µέλη. Σήµερα καταρτίζονται προσωρινοί τριµηνιαίοι δείκτες για τα έτη 2003 και Τσεχική ηµοκρατία Οι δείκτες προετοιµάστηκαν αυστηρά σύµφωνα µε νοµοθετικές πράξεις. Για την πλήρη συµµόρφωση, ωστόσο, είναι πάντα απαραίτητο να υπολογίζεται ο δείκτης χωρίς τα επιµίσθια. Οι αρχικές δραστηριότητες έχουν ήδη δροµολογηθεί µε επιτυχία. Προστέθηκε µια νέα µεταβλητή για τα επιµίσθια στον κατάλογο των µεταβλητών για τις στατιστικές επιχειρήσεων το πρώτο τρίµηνο του Τα αποτελέσµατα θα διασταυρωθούν µε τα αντίστοιχα ετήσια αριθµητικά στοιχεία από την ετήσια έρευνα του κόστους εργασίας. Ο υπολογισµός των αναδροµικών δεδοµένων πριν από το πρώτο τρίµηνο του 2003 δεν είναι δυνατόν να γίνει. Ελλάδα Η συλλογή δεδοµένων για τις ώρες εργασίας που πραγµατοποιήθηκαν και για το κόστος εργασίας θα βασισθεί σε µια τριµηνιαία δειγµατοληπτική έρευνα η οποία αρχίζει το 2005 για τα έτη αναφοράς 2000 έως Τα δεδοµένα για τα έτη µπορεί να βασιστούν σε διοικητικές πηγές (ταµεία κοινωνικής ασφάλισης) ανάλογα µε την έκβαση που θα έχει µια µελέτη που διενεργείται τώρα. Ισπανία Οι προηγούµενες δραστηριότητες µπορούν να συνοψιστούν ως εξής: Χρόνος ράση Ανάπτυξη της τριµηνιαίας έρευνας για το κόστος εργασίας (QLCS) Ιανουάριος 2000 Πρώτη συλλογή δεδοµένων της QLCS EL 7 EL

8 Μάρτιος 2002 Ιούνιος 2002 Εκτίµηση των αναδροµικών σειρών για τους µισθούς και τα ηµεροµίσθια, διασυνδέοντας την QLCS µε τα δεδοµένα της προηγούµενης έρευνας για τους µισθούς και τα ηµεροµίσθια Εκτίµηση των αναδροµικών δεδοµένων για άλλα δεδοµένα του κόστους εργασίας εκέµβριος 2002 Εφαρµογή του τύπου Laspeyres 2003 Μελέτη και εφαρµογή των σειρών µε διόρθωση ως προς τον αριθµό των εργάσιµων ηµερών και µε εποχική διόρθωση µελέτη για την εισαγωγή των προσωρινών δεδοµένων εντός της απαιτούµενης προθεσµίας των 70 ηµερών µελέτη των αναθεωρήσεων Μάρτιος 2004 Από το 2002 και µετά Πρώτη αποστολή δεδοµένων σύµφωνα µε τις απαιτήσεις του κανονισµού εκτός της τήρησης της προθεσµίας διαβίβασης των 70 ηµερών Μελέτη σκοπιµότητας για τη συµπερίληψη του τίτλου Λ της NACE Γαλλία Παρόλο που ισχύει η παρέκκλιση για τη Γαλλία, η χώρα στέλνει ήδη προσωρινά αριθµητικά στοιχεία που ανάγονται στο Από το 2003 η Γαλλία άρχισε να λαµβάνει κατάλληλα µέτρα για τη βελτίωση του σχεδιασµού των δεικτών τα µέτρα αυτά περιλαµβάνουν µεθοδολογικές µελέτες, ανάπτυξη συγκεκριµένων εργαλείων πληροφορικής και διερεύνηση των καταλληλότερων πηγών δεδοµένων. Τον Οκτώβριο του 2004 τα εργαλεία πληροφορικής λίγο πολύ οριστικοποιήθηκαν. Ιρλανδία Οι δείκτες καταρτίζονται στο πλαίσιο µιας νέας έρευνας στο σύνολο της οικονοµίας που ονοµάζεται έρευνα αποδοχών, ωρών εργασίας και κόστους απασχόλησης (EHECS). Έχει ξεκινήσει το σχέδιο εφαρµογής της νέας EHECS. Αρχικά, θα συλλέγονται δεδοµένα για το τέταρτο τρίµηνο του 2004 όσον αφορά τους τίτλους της NACE για τις κατασκευές, το χονδρικό και λιανικό εµπόριο και τους ενδιάµεσους χρηµατοπιστωτικούς οργανισµούς, για την οποία θα εκδοθούν έντυπα έρευνας τον Ιανουάριο του Οι υπόλοιποι τίτλοι της NACE από το Γ έως το Ο θα ενσωµατωθούν σταδιακά. Η έρευνα EHECS θα είναι έρευνα µέσω ταχυδροµείου, ωστόσο θα ενθαρρύνεται πολύ η ηλεκτρονική υποβολή των εντύπων. Θα χρησιµοποιηθεί τεχνολογία σάρωσης (scanning) για την εισαγωγή των δεδοµένων από τα έντυπα που θα επιστρέφονται. Ώσπου να καθιερωθεί η έρευνα αυτή, η Ιρλανδία θα διαβιβάζει τους παλιούς δείκτες. Η µεθοδολογία για την ολοκλήρωση των δύο σειρών θα προωθηθεί σε µεταγενέστερο στάδιο. Κύπρος Καθιερώθηκε µια τριµηνιαία δειγµατοληπτική έρευνα για τη συλλογή στοιχείων σχετικά µε τις ώρες εργασίας που πραγµατοποιήθηκαν και µε το κόστος εργασίας βάσει προσωπικών συνεντεύξεων σε επιχειρήσεις µε 5 ή περισσότερους απασχολουµένους. Η εµπειρία της έρευνας ήταν αρκετά θετική από άποψη ποιότητας δεδοµένων. Ωστόσο δηµιούργησε µεγάλο EL 8 EL

9 φόρτο απαντήσεων για τις επιχειρήσεις και ήταν δαπανηρή και χρονοβόρα, οδηγώντας σε σηµαντικές καθυστερήσεις στη συλλογή, επεξεργασία και προετοιµασία των δεδοµένων. Γι αυτούς τους λόγους, η χρήση διοικητικών πηγών φαίνεται να προσφέρει µια εναλλακτική λύση για πιο επίκαιρα δεδοµένα ενώ φαίνεται να µειώνει και το φόρτο της απάντησης. Αφού διερευνήθηκαν οι διάφορες δυνατότητες διαπιστώθηκε ότι η καλύτερη διαθέσιµη πηγή ήταν το µητρώο της υπηρεσίας κοινωνικών ασφαλίσεων. Η στατιστική υπηρεσία της Κύπρου, επειδή εξακολουθεί να αντιµετωπίζει προβλήµατα, ιδίως µε την ταξινόµηση των οικονοµικών δραστηριοτήτων και µε την έγκαιρη κατανοµή των επιµισθίων που δεν χορηγούνται σε τακτή χρονική βάση, άρχισε ήδη να αντιµετωπίζει τις δύο αυτές αδυναµίες στο µέτρο του δυνατού. Τα πρώτα αποτελέσµατα για τα έτη αναµένεται να παραδοθούν πριν από το τέλος του Σήµερα διεξάγονται µελέτες µε σκοπό να βρεθεί ο καλύτερος τρόπος υπολογισµού των αναδροµικών δεδοµένων. Λεττονία Τα δεδοµένα για τη Λεττονία συµβαδίζουν µε τον κανονισµό. Η µόνη εξαίρεση είναι ότι δεν υπάρχουν αναδροµικά δεδοµένα από το 1996 στο πλαίσιο της κύριας πηγής δεδοµένων δηλαδή για τις ώρες εργασίας που πραγµατοποιήθηκαν στον ιδιωτικό τοµέα καθώς και κάποια άλλα πληροφοριακά στοιχεία. Ουγγαρία Η κατάσταση στην Ουγγαρία συµβαδίζει γενικά µε τις νοµικές απαιτήσεις. Εξαίρεση αποτελεί, µεταξύ άλλων, ο δείκτης, που δεν περιλαµβάνει τα επιµίσθια, επειδή λείπουν οι πληροφορίες για τα επιµίσθια των ετών πριν από το Οι δείκτες βασίζονται σε µηνιαίες βραχυπρόθεσµες έρευνες που καλύπτουν το σύνολο των εταιρειών µε περισσότερους από 49 απασχολουµένους και, αντιπροσωπευτικά, τις εταιρείες που έχουν από 5 έως 49 απασχολουµένους (παρατηρείται δε το πλήρες φάσµα των δηµόσιων ιδρυµάτων από το 1998 και ύστερα) επίσης, βασίζονται στις έρευνες για το κόστος εργασίας του 2000 και του Επιπλέον, χρησιµοποιούνται κάποιοι λόγοι για την εκτίµηση συνιστωσών άλλων από τους µισθούς και τα ηµεροµίσθια µε σκοπό τη συµπλήρωση δεδοµένων από πρωτογενείς πηγές. Η πρώτη έκθεση ποιότητας στάλθηκε το Σεπτέµβριο του Πολωνία Τα πολωνικά δεδοµένα για το πρώτο, το δεύτερο και το τρίτο τρίµηνο διαβιβάζονται σύµφωνα µε τις νοµικές απαιτήσεις εντός 70 ηµερών τα δεδοµένα για το τέταρτο τρίµηνο ωστόσο στέλνονται σε διάστηµα έως και 120 ηµερών µετά την περίοδο αναφοράς. Τα µεταδεδοµένα έχουν καταρτιστεί µε το µορφότυπο SDDS του ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου ( ΝΤ). Η σχετική έκθεση ποιότητας είναι επίσης διαθέσιµη. Πορτογαλία Οι πορτογαλικοί δείκτες βασίζονται σε διάφορες πηγές, από τις οποίες η κυριότερη είναι η έρευνα «Índice de Custo do Trabalho» (ICT). Η έρευνα, η οποία αρχικά καθιερώθηκε για την ανάπτυξη και εφαρµογή του δείκτη τιµών εργασίας (LPI), χρειάστηκε να προσαρµοστεί στις ανάγκες των δεικτών. Εξετάστηκαν και δοκιµάστηκαν συµπληρωµατικές πηγές δεδοµένων. Οι µελέτες αυτές έδειξαν ότι η εφαρµογή γίνεται σύµφωνα µε τον κανονισµό 450/2003. EL 9 EL

10 Σλοβενία Τα δεδοµένα για τη Σλοβενία συµβαδίζουν µε τον κανονισµό. Η µόνη εξαίρεση αφορά τις εποχικές διορθώσεις και τις διορθώσεις ως προς τις εργάσιµες ηµέρες που θα είναι πλήρως διαθέσιµες το Φινλανδία Κατά τη µεταβατική περίοδο η Φινλανδία διαβίβασε στη Eurostat εντός της προθεσµίας των 70 ηµερών σειρές δεικτών που δεν συµµορφώνονταν πλήρως µε τον κανονισµό. Οι µέθοδοι παραγωγής έχουν πλέον αναβαθµιστεί ώστε να παρέχουν τη λεπτοµέρεια και την ποιότητα που απαιτείται από τον κανονισµό, θα αρχίσουν δε να εφαρµόζονται από τις αρχές του Ο δείκτης θα καλύπτει επίσης τις δραστηριότητες του δηµόσιου τοµέα. Ηνωµένο Βασίλειο Το Ηνωµένο Βασίλειο παρέχει σήµερα µια ενδιάµεση σειρά που δεν τηρεί πλήρως των κανονισµό. Η νέα σειρά, η οποία βασίζεται στον κανονισµό, έχει αναπτυχθεί και πρόκειται να δηµοσιευθεί και να αρχίσει να διαβιβάζεται τακτικά στη Eurostat από το Το Ηνωµένο Βασίλειο προβλέπει ότι θα έχει διαθέσιµη µια συνεκτική σειρά αναδροµικών δεδοµένων για το πρώτο τρίµηνο του 2000, βάσει του κανονισµού, ως τα τέλη του Αυτή θα συσχετιστεί µε την τρέχουσα ενδιάµεση σειρά ώστε να παρασχεθεί µια σειρά αναδροµικών δεδοµένων από το πρώτο τρίµηνο του EL 10 EL