P E ERIENCE X. Reparto di rettifica - Grinding department. Unita locale di fresatura - Milling department

Transcript

1

2 T P E ERIENCE X ecnostamp è nata a Piacenza nel 1978 ed è stata una delle prime aziende produttrici in Italia di punzoni, matrici ed accessori per presse piegatrici. L esperienza maturata nel corso degli anni ci ha permesso di proporre sempre nuove soluzioni e nuovi servizi, grazie ad uno staff altamente qualificato sia nella progettazione che nella realizzazione dei prodotti. Sede centrale, uffici logistici e magazzino -eadquartes officers and warehouse logistics Dopo anni di promozione, le nostre vendite internazionali hanno registrato un rapido aumento ed ora abbiamo agenti in oltre paesi nel mondo. Tecnostamp collabora con partner leader di mercato per realizzare soluzioni complete e integrate che supportino gli obiettivi di business delle aziende. Reparto di rettifica - Grinding department T ecnostamp was born in Piacenza in 1978 and was one of the first company in Italy to manufacture punches, dies and accessories for hydraulic press brakes. The experience gained over the years has allowed us to propose new solutions and new services, thanks to a highly qualified staff in both the design and implementation of products. After years of promoting, our international sales have been increasing, now we have worldwide agents in more than countries. Tecnostamp collaborates with industry-leading partners to create integrated solutions that support business objectives Company. Unita locale di fresatura - Milling department

3 Magazzino 1 - Warehouse 1 Alle aziende viene richiesto di ottenere migliori risultati con minori risorse adeguandosi rapidamente alle nuove richieste in termini di compliance e sicurezza. Per affrontare tutte queste sfide Tecnostamp ha considerato di gestire le proprie infrastrutture come un business e servirsi dell automazione per ridurre i costi, garantire maggior qualità e assicurare la flessibilità necessaria per anticipare le esigenze del mercato. Per questo motivo le 3 sedi, sede centrale, nuova unità produttiva di fresatura e unita di rettifica sono dotate delle più avanzate tecniche di automazione Reparto di retifica - Grinding department To the companies are required to obtain better results with few resources and adapt quickly to new demands in terms of compliance and safety. To face up these challenges Tecnostamp considered to manage their infrastructure as a business and to use automation to reduce costs, ensure higher quality and the flexibility necessary to anticipate the market needs. For this reason the 3 sites, headquarters, new unit production milling and grinding units are equipped with the most advanced automation techniques. Magazzino 2 - Warehouse 2 1

4 MATERIALE UTILIZZATO / MATERIAL TYPE ACCIAIO C45 (UNI ) TEMPRATO AD INDUZIONE 52/55 RC SULLE PARTI USURABILI STEEL C45 (UNI ) INDUCTION TEMPERED (52-55 RC) ON WEAR PARTS ACCIAIO C45 (UNI ) BONIFICATO R=-85 kg/mmq TEMPRATO AD INDUZIONE 52/55 RC SULLE PARTI USURABILI STEEL C45 (UNI ) ARDENED R=-85 kg/mmq INDUCTION TEMPERED (52-55 RC) ON WEAR PARTS ACCIAIO 42CrMo4 (UNI EN ) BONIFICATO R=95-5 kg/mmq TEMPRATO AD INDUZIONE 52/55 RC SULLE PARTI USURABILI STEEL 42 CrMo4 (UNI EN ) ARDENED R=95-5 kg/mmq INDUCTION TEMPERED (52-55 RC) ON WEAR PARTS 2

5 STAMPI SPECIALI / SPECIAL TOOLING 3

6 TECNOSTAMP INDICE-INDEX Tabella di Piegatura Bending scheme Adattatori Adaptors Staffe Clamps Canaline Lower olders ORANGE LINE Punzoni Punches Supporti e lame olders and Blades Punzone Rotante Rotary Punch Matrici Dies Supporto e Inserti Matrici older and Dies Piegaschiaccia Flattening emming Tools Matrici a rulli Roller Dies YELLOW LINE Punzoni Punches Supporti e lame olders and Blades Matrici Dies Piegaschiaccia Flattening emming Tools GREEN LINE Punzoni Punches Supporti e lame olders and Blades Matrici Dies Piegaschiaccia Flattening emming Tools PURPLE LINE TECNOSTAMPBLUE LINE 4 Pag. 4 Pag. 6 Pag.48 Pag.62 Pag.62 Punzoni Punches Supporti e lame LVD olders and Blades LVD Matrici Dies Supporti e lame ET - WEINBRENNER olders and Blades ET - WEINBRENNER RED LINE Pag. Contenitori ed Inserti a Z Joggle (Z) Tool older and Inserts Supporti, Inserti raggiati e piani olders, Radius inserts and Flattening Insert Nylon e Poliuretano Plastic and Polyurethane Attrezzature Equipement BLUE LINE Adattatori pneumatici Pneumatic adaptors Pag.16 Pag.91 pag. 5 pag. 6 pag. 12 pag. Amada-Promecam pag. pag. 28 pag. 29 pag. 31 pag. 42 pag. 44 pag. 46 Beyeler - Bystronic pag. 49 pag. 57 pag. 59 pag. 61 Wila -Trumpf pag. 63 pag. 67 pag. 69 pag. 75 pag. 76 pag. 77 pag. 78 pag. 79 pag. pag. 82 pag. 84 pag. 88 pag. 91

7 INFORMAZIONI UTILI DI PIEGATURA / BENDING ELP TIPO DI PIEGATURA KIND OF BENDING PIEGA PARZIALE IN ARIA PARTIAL AIR BENDING PIEGA A FONDO MATRICE BOTTOMING PIEGA CONIATA COINING SPESSORE LAMIERA (mm) SEET TICKNESS (mm) AMPIEZZA DEL V (mm) V - width (mm) COMPARAZIONE FRA TECNICE DI PIEGATURA COMPARISON BETWEEN BENDING TECNIQUES AMPIEZZA-V V-width 12T-15T 6T-12T 5T Ir 2T-2.5T 1T-2T 0.5T-0.8T DISPERSIONE DELL'ANGOLO DI PIEGATURA BENDING ANGLE DISPERSION CIRCA/ABOUT +/- 45' CIRCA/ABOUT +/- ' CIRCA/ABOUT +/- 15' PRECISIONE DI PIEGA BENDING PRECISION BUONA, MA CON RAGGIO INTERNO GRANDE FORMS SURFACE WIT LARGE CURVATURE RADIUS BUONA GOOD BUONA GOOD OR MORE 6 T 8 T T 12 T CARATTERISTICE FEATURE FORZA NECESSARIA BASSA, MA RISENTE DI UN IMPORTANTE RITORNO ELASTICO WEAK FORCE FOR TIS KIND OF BEND, BUT IGT SPRINGBACK SI PUO' OTTENERE UNA BUONA PRECISIONE USANDO UNA FORZA RELATIVAMENTE BASSA GOOD PRECISION IS OBTAINABLE USING A RELATIVELY WEAK FORCE SI PUO' OTTENERE UN'OTTIMA PRECISIONE,MA LA FORZA NECESSARIA E' 5-8 VOLTE SUPERIORE A QUELLA RICIESTA NELLA PIEGA A FONDO MATRICE VERY GOOD PRECISION IS OBTAINABLE, BUT TE TONNAGE REQUIRED IS 5-8 TIMES TAT REQUIRED IN BOTTOMING T T T V=12 x T PIEGA PARZIALE IN ARIA AIR PARTIAL BENDING ri V=6-12 x T PIEGA A FONDO MATRICE BOTTOMING ri ri V=5-6 x T PIEGA CONIATA COINING T T F ri b V Spessore lamiera in mm Thickness of the sheet in mm Forza in Ton /metro Force in Ton /meter Raggio interno Inside radius Bordo minimo possibile Shortest edge to be bent Larghezza del V V-opening F V ri b CALCOLO DELLA FORZA PER PIEGA IN ARIA CALCULATION OF FORCE FOR AIR BENDING T 2 x 2 x R x V F = = Alluminio/Aluminium Acciaio dolce/mild steel Inox/Stainless steel Tons/mt R=-25 kg/mmq R=-45 kg/mmq R=65- kg/mmq TABELLA DI PIEGATURA IN ARIA FORZA NECESSARIA PER PIEGA A 90 IN ARIA DI LAMIERA CON R=45 Kg/mmq CART BY BENDING IN TE AIR NEEDED FORCE FOR 90 AIR BENDING, SEET RESISTANCE R=45 Kg/mmq T F 8 V b ri 5

8 ADATTATORI UNIVERSALI / MULTIPURPOSE ADAPTORS SOLUZIONE OTTIMALE PER L'USO DEGLI UTENSILI STANDARD DELLA LINEA SU TUTTI I TIPI DI PRESSE PIEGATRICI BEST SOLUTION FOR TE USE OF RANGE STANDARD TOOLS ON ALL KIND OF BENDING MACINES INTERMEDIARI FISSI PER TUTTI I TIPI DI PRESSE PIEGATRICI CON STAFFAGGIO A SCELTA FIXED INTERMEDIATES FOR ALL KIND OF PRESS-BRAKES EQUIPPED WIT CLAMPING SYSTEM AT YOUR COICE =59 =67 L=1 L=1 =0 L= D 1 INDICARE QUOTE D'ATTACCO E PUNTO DI SPINTA SOW DIMENSION OF TANG AND TRUST POINT CANALETTA OLDER.6 - L = L = L = L = A = C B = C = D = STAFFE NON COMPRESE (vedi pag. 12) CLAMPS NOT INCLUDED (see page 12) 2 A 2 B 97 6

9 7 ADATTATORI MANUALI / MANUAL ADAPTORS Intermediario NON CENTINABILE NOT CENTERING Intermediate 7 Prolunga Extension 0 0 L1 L Adattatore LVD LVD Adaptor 15 Adattatore DURMAZLAR DURMAZLAR Adaptor L L Adattatore BAYKAL BAYKAL Adaptor 64 Adattatore ET ET Adaptor L L

10 ADATTATORI UNIVERSALI / MULTIPURPOSE ADAPTORS 6 22 Adattatore DARLEY DARLEY Adaptor Adattatore DARLEY DARLEY Adaptor L1 0 L Adattatore ACO ACO Adaptor Adattatore WEINBRENNER WEINBRENNER Adaptor L 1 67 L

11 ADATTATORI MANUALI / MANUAL ADAPTORS 46 Adattatore BEYELER-R BEYELER-R Adaptor Prolunga BEYELER-R BEYELER-R Extension L L Adattatore BEYELER RF-A BEYELER RF-A Adaptor Prolunga BEYELER RF-A BEYELER RF-A Extension L 1 0 L Prolunga BEYELER BEYELER Extension Adattatore BEYELER-S BEYELER-S Adaptor L L

12 16.25 ADATTATORI MANUALI / MANUAL ADAPTORS Adattatore WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Adaptor Prolunga WILA-TRUMPF WILA-TRUMPF Extension 0 63 L L1.4 0 L Adattatore AMADA/WILA-TRUMPF AMADA/WILA-TRUMPF Adaptor Adattatore ET/WILA-TRUMPF ET/WILA-TRUMPF Adaptor L 1 63 L1.4.4 Adattatore LVD/WILA-TRUMPF LVD/WILA-TRUMPF Adaptor 7 Adattatore WEINBRENNER/WILA-TRUMPF WEINBRENNER/WILA-TRUMPF Adaptor L1 28 L

13 ADATTATORI UNIVERSALI / MULTIPURPOSE ADAPTORS INTERMEDIARI REGISTRABILI - ADJIUSTABLE INTERMEDIATES STAFFE NON COMPRESE - CLAMPS NOT INCLUDED =0 =1 =1 =1 =0 =1 =1.666 =0.668 =1.512 = =0.6 =1.8 =1 1 1 =1 =1 =1 =1 =1.667 =1.669 = =1.7 =1 11

14 STAFFE / CLAMPS STAFFE PER INTERMEDIARI REGISTRABILI E FISSI L=1 mm CLAMPS ABOUT CENTERING AND NOT CENTERING ADAPTORS L=1 mm STAFFA CLAMP STAFFA DI SICUREZZA SAFETY CLAMP.529 STAFFA DI SICUREZZA CON INSERTO IN POLIURETANO PER FRAZIONATI SAFETY CLAMP WIT POLIURETANE FOR SECTIONED UPPER TOOLS STAFFA DI SICUREZZA CON LEVETTA QUICK CLAMP STAFFA DI SICUREZZA RAPIDA CON INSERTO IN POLIURETANO PER FRAZIONATI QUICK SAFETY CLAMP WIT POLIURETANE FOR SECTIONED UPPER TOOLS STAFFA DI SICUREZZA CON LEVETTA A SCOMPARSA QUICK CLAMP WIT FOLDAWAY LEVER STAFFA CON LEVETTA A SCOMPARSA ED INSERTO IN POLIURETANO PER FRAZIONATI QUICK SAFETY CLAMP FOLDAWAY LEVER WIT POLIURETANE FOR SECTIONED UPPER TOOLS

15 STAFFE / CLAMPS KIT PER DOPPIO STAFFAGGIO EQUIPMENT FOR DOUBLE CLAMPING.574 KIT PER DOPPIO STAFFAGGIO EQUIPMENT FOR DOUBLE CLAMPING.577 STAFFE PER INTERMEDIARI FISSI CLAMPS FOR ADAPTORS = 59 mm - L = 1 mm STAFFE PER INTERMEDIARI REGISTRABILI CLAMPS FOR CENTERING ADAPTORS L = mm STAFFA CLAMP STAFFA DI SICUREZZA SAFETY CLAMP STAFFA CLAMP STAFFA DI SICUREZZA SAFETY CLAMP

16 ADATTATORI MANUALI INFERIORI / LOWER MANUAL ADAPTORS Adattatore inferiore AMADA-BEYELER/TRUMPF AMADA-BEYELER/TRUMPF Lower adaptor Controtavola AMADA AMADA Lower extension L = 00 L = Adattatore inferiore AMADA-BEYELER/TRUMPF AMADA-BEYELER/TRUMPF Lower Adaptor L = 00 Adattatore inferiore BEYELER/TRUMPF-AMADA BEYELER/TRUMPF-AMADA Lower Adaptor L = Adattatore inferiore LVD-AMADA LVD-AMADA Lower Adaptor Adattatore inferiore LVD-BEYELER/TRUMPF LVD-BEYELER/TRUMPF Lower Adaptor L = L =

17 ADATTATORI MANUALI INFERIORI / LOWER MANUAL ADAPTORS Adattatore inferiore WILA-ET WILA-ET Lower adaptor Adattatore inferiore AMADA-ET AMADA-ET Lower adaptor L=0 12 L= Adattatore inferiore WILA-WEINBRENNER WILA-WEINBRENNER Lower adaptor Adattatore inferiore AMADA-WEINBRENNER AMADA-WEINBRENNER Lower adaptor L= L=

18 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGEZZE DI: 415 mm mm E FRAZIONATI (5) TE PUNCES ARE AVAILABLE IN TE FOLLOWING STANDARD LENGTS: 415 mm mm AND SECTIONED (5) SCANALATURE DI SICUREZZA - SAFETY GROOVES PARTI USURABILI WEAR PARTS FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 5 SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD R= ORNS SCEME STANDARD SECTIONING R=25 16

19 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE SCARPETTE MOBILI DA ABBINARE AI MODELLI ELENCATI MOVING ORNS FOR COUPLING WIT LISTED MODELS R25 35 CODICE SCARPETTE MOBILI CODE MOVING ORNS CODICE PUNZONE CODE PUNC

20 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE 0 Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod α R Cod. α R

21 56 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE 0 Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R

22 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE 75 Cod. α R Cod. α R Cod α R Cod α R L=835 L=415 NON FRAZIONABILE NOT SECTIONABLE

23 1 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE 33 Cod. α R Cod. α R Cod. α R FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD ORNS SCEME STANDARD SECTIONING R=

24 1 1 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE 115 Cod. α R SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD ORNS SCEME STANDARD SECTIONING 0 R=25 FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 22

25 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R

26 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R

27 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R

28 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE Cod. α R

29 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R Cod. α R

30 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE R Cod. α R Supporto older Cod. α R Cod. α R Lama Blade 86 Cod. α R FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING

31 PUNZONE ROTANTE / ROTARY PUNC 7 15 T/m R=

32 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE LE MATRICI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGEZZE DI: 415 mm mm E FRAZIONATE (5) TE DIES ARE AVAILABLE IN TE FOLLOWING STANDARD LENGTS: 415 mm mm AND SECTIONED (5) PARTI USURABILI WEAR PARTS PARTI USURABILI WEAR PARTS NON FRAZIONABILI NOT SECTIONING PARTI USURABILI WEAR PARTS PARTI USURABILI WEAR PARTS FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 5

33 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE R = R = 0.5 R = R = 0.6 R = R = T/m T/m T/m R = R = 0.8 R = R = 1.5 R = R = 3 0 T/m T/m T/m R = 2.75 R = 3 R = R = 3 R = R = T/m T/m T/m R = R = 0.8 R = R = 1.5 R = R = 2 T/m T/m T/m R = 0.8 R = T/m

34 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE R = R = R = R = R = R = 1.2 T/m T/m T/m R = R = 0.8 T/m R = R = 1.75 T/m R = R = T/m R = R = R = R = 1.25 R = 1.5 T/m T/m R = R = R = R = 1.5 T/m T/m

35 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE R=0.4 6 T/m R=0.5 8 T/m R=2.0 6 R=1.5 0 T/m R=0.6 R= T/m 16 T/m 0 T/m R=1.5 R=3.0 R=2.0 R=4.0 R= R= T/m R= T/m R= T/m R= R= R=2.0 R= R=2.5 R= T/m R=2.0 0 T/m R= R=

36 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE 0 T/m R=4.0 R=4.0 0 T/m R=4.0 0 T/m R=5.0 0 T/m R=5.0 0 T/m 63 R= T/m R=6.0 0 T/m R=6.0 0 T/m

37 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE R=6.0 0 T/m R= T/m 1 R=9.0 0 T/m R=.0 0 T/m R=.0 R=9.0 0 T/m 0 T/m

38 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE = 6 R=0.4 8 R=0.5 R= R=0.8 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R= R=1.0 6 R=0.8 8 R=1.0 R=1.2 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R= R= R=2.0 R= R= R=0.5 R=0.5 R=1 R=

39 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE = 6 R=0.4 8 R=0.5 R= R=0.8 R=0.5 R=0.5 R=0.5 R= R=1.6 R= R=3.0 6 R=0.6 R=0.7 R=1 R=1 R= R=0.8 R= R= R=2.0 R=0.8 R=0.8 R=0.8 R=

40 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE = R= R=3.0 6 R= R=1 R= R= R=0.8 R= R= R=2.0 R= R=

41 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE = 1 6 R=0.4 8 R=0.5 R= R=0.8 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R= R=1.0 6 R=0.8 8 R=1.0 R=1.2 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R= R= R=2.0 R= R=3.0 0 R=0.5 0 R=0.5 0 R=1 0 R=

42 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE = 1 6 R=0.4 8 R=0.5 R= R=0.8 R=0.5 R=0.5 R=0.5 R= R=1.6 R= R=3.0 6 R=0.6 R=0.7 R=1 R=1 R= R=0.8 R= R= R=2.0 R=0.8 R=0.8 R=0.8 R=

43 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE = 1 R= R=3.0 6 R= R=1 R=1.5 R= R=0.8 R= R= R=2.0 R= R=

44 SUPPORTO PER INSERTI MATRICE / OLDER FOR INSERTED DIES L=835 L=415 NYLON

45 INSERTI MATRICI / INSERTED DIES L=835 - L=415 - L=5 S. R=0.6 4 R=0.8 6 R=1.0 8 R=1.2 R= R= R=2.0 R= R=0.6 6 R= R=1.0 R= R= R=2.5 R=

46 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE R= R= R= R=3 5 Aperto/Open 90 Chiuso/Closed 15 T/m 1 Aperto/Open 95 Chiuso/Closed 15 T/m 5 Aperto/Open 1 Chiuso/Closed 15 0 T/m 1 Aperto/Open 125 Chiuso/Closed 15 0 T/m SPESS. / MAX MAX TICKNESS / SPESS. 15/ MAX MAX TICKNESS 15/ SP. da 15/ a / MAX MAX TICKNESS from 15/ to / SP. da 15/ a / MAX MAX TICKNESS from 15/ to / DOPPIO EFFETTO DOUBLE EFFECT MATRICI MOBILI AD AZIONAMENTO PNEUMATICO Su richiesta, le matrici mobili elencate ( ) possono essere fornite di cilindri anzichè di molle ricavandone rilevanti vantaggi: A) minor usura degli utensili; B) maggior precisione di piega; C) recupero di 15 mm di luce e quindi di corsa réduction conséquente des temps de travail. MOVING DIES PNEUMATICAL OPERATED On request the dies ( ) can be supplied equipped with pneumatic cylinder instead for getting the following benefits: a) Less wear b) More precise bending c) Gaining 15 mm light stroke a consequent reduction of machining time TABELLA DI PIEGATURA BENDING SCEME CENTRALINA EQUIPEMENT.7 CNC MATRICI MOBILI MOVING DIES PNEUMATICAL MATERIALE - MATERIAL - ACC. R ~ Kg/mm 2 MATERIALE - MATERIAL - ACC. R ~ Kg/mm 2 T 2S T 2S S S S S S (mm) 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 (t/m) T (mm) 3 3 3,5 3,5 4,6 5,5 6,5 8,0 (t/m) S (mm) 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 S (mm) (t/m) T (mm) (t/m) 2S (mm) 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2, ,5 3,5 4,6 5, ,2 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 44

47 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE L=835 L=415 L=5 S R =0.6 R =0.6 R = R =1 R =1 R =

48 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE MATRICI A RULLI - ROLLER DIES T/m 1 Tempra ad induzione 63 RC Induction Tempered 63 RC 1 3 L= T/m Tempra ad induzione 63 RC Induction Tempered 63 RC 0 0 L=

49 STILE AMADA-PROMECAM / AMADA - PROMECAM STYLE MATRICI A RULLI - ROLLER DIE T/m Tempra ad induzione 63 RC Induction Tempered 63 RC L=0 AMADA SYSTEM BEYELER/TRUMPF SYSTEM LVD SYSTEM L=0 L=0 L= ET SYSTEM WEINBRENNER SYSTEM L=0 35 L=

50 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGEZZE DI: 0 mm - 00 mm E FRAZIONATI (10) TE PUNCES ARE AVAILABLE IN TE FOLLOWING STANDARD LENGTS: 0 mm - 00 mm AND SECTIONED (10) EURO-BEYELER EURO-BEYELER BEYELER-S BEYELER-R BEYELER-RFA SAFAN FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING ORNS SCEME STANDARD SECTIONING SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD R= R=25 48

51 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE EURO-BEYELER R= R=0.8 R= R=0.6 R=0.8 R= R=0.8 R=2.0 R=

52 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE EURO-BEYELER - SAFAN R= R=3.0 R= R= R= R= SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD ORNS SCEME STANDARD SECTIONING R=25 5 FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING

53 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER - S R= R=1.0 R= R=1.0 R=0.8 R=

54 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER - R R=3.0 R= R= R=1.0 R=

55 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER - R R= R=1.0 R= R=0.8 R=1.5 R=

56 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER - RFA R=1.0 R= R= R=1.0 R=1.0 R=

57 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER - RFA R=3.0 R=1.0 R= SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD ORNS SCEME STANDARD SECTIONING 5 FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 15 R=25 55

58 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER - RFA R=1.0 R=1.0 R= SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD ORNS SCEME STANDARD SECTIONING 5 FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 15 R=25 56

59 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER - R BEYELER - S 22 BEYELER - RFA T/m T/m T/m.282 R Cod. α R Cod. α R Supporto older Supporto older Cod. α R Lama Blade Lama Blade Cod. α R FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING

60 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE LE MATRICI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGEZZE DI: 0 mm - 00 mm E FRAZIONATI (10) TE DIES ARE AVAILABLE IN TE FOLLOWING STANDARD LENGTS: 0 mm - 00 mm AND SECTIONED (10) FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 58

61 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER / SAFAN R=0.4 6 R=0.5 8 R=1.0 R=1.0 R=0.5 R=0.5 R=0.5 R= R= R= R= R= R=0.5 R=0.5 R=0.5 R= R=2.0 R= R= R= R= R= R=3 55 R=

62 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE BEYELER / SAFAN R=5.0 R=5.0 R= R= R=0.6 6 R=0.8 8 R=1.0 R= R= R=2.5 R= R= R=

63 STILE BEYELER /BYSTRONIC - BEYELER / BYSTRONIC STYLE L=0 L=5 S R =0.6 R =0.6 R = R =1 R =1 R =

64 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGEZZE DI: 0 mm - E FRAZIONATI (5) TE PUNCES ARE AVAILABLE IN TE FOLLOWING STANDARD LENGTS: 0 mm AND SECTIONED (5) SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD ORNS SCEME STANDARD SECTIONING PARTI USURABILI WEAR PARTS FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 5 62

65 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE R=0.8 R=0.6 R= R=0.8 R= R=3.0 63

66 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE Cod. α R Cod. α R

67 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE Cod. α R Cod. α R

68 0 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE Cod. α R

69 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE T/m 1 R Cod. α R T/m Cod. α R Supporto older 2 86 Cod. α R Lama Blade 0 Cod. α R FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING

70 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE LE MATRICI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGEZZE DI: 0 mm - E FRAZIONATE (5) TE DIES ARE AVAILABLE IN TE FOLLOWING STANDARD LENGTS: 0 mm - AND SECTIONED (5) FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 5 68

71 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE R=0.6 4 R=0.6 6 R=0.8 8 R=1.0 R= R=0.6 6 R=0.8 8 R=1.0 R=

72 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE R= R=2.0 R= R= R=2.0 R=

73 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE R=3.0 R= R=3.0 R= R= R=3.0 R=

74 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE R= R= R= R= R=5 5 R=

75 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE R=0.6 4 R=0.6 6 R=1.0 8 R=1.0 R= R= R=1.0 R= R=

76 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE R= R=2.0 R= R= R= R=2.0 R=

77 STILE WILA - TRUMPF / WILA - TRUMPF STYLE L=0 L=5 S R =0.6 R =0.6 R = R =1 R =1 R =

78 STILE LVD / LVD STYLE I PUNZONI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGEZZE DI: 8 mm - E FRAZIONATI (5) TE PUNCES ARE AVAILABLE IN TE FOLLOWING STANDARD LENGTS: 8 mm AND SECTIONED (5) R=1.0 R=1.0 R=1.0 R=1.0 R= SCEMA SCARPETTE FRAZIONATO STANDARD ORNS SCEME STANDARD SECTIONING 5 FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 35 76

79 STILE LVD / LVD STYLE R Cod. α R T/m Cod. α R Supporto older 2 86 Cod. α R Lama Blade 0 Cod. α R FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING

80 STILE LVD / LVD STYLE LE MATRICI STANDARD SONO DISPONIBILI A MAGAZZINO NELLE LUNGEZZE DI: 8 mm - E FRAZIONATE (5) TE DIES ARE AVAILABLE IN TE FOLLOWING STANDARD LENGTS: 8 mm - AND SECTIONED (5) 90 V B A R V B R 9 α Cod. V B A R / / / / / / / / / / / / FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING 5 78

81 ET STYLE STILE ET - WEINBRENNER / ET - WEINBRENNER STYLE WEINBRENNER STYLE T/m T/m 17.5 R Cod. α R WEINBRENNER STYLE ET STYLE Cod. α R Supporto older Supporto older Cod. α R Lama Blade Lama Blade Cod. α R FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING FRAZIONATURA STANDARD STANDARD SECTIONING

82 CONTENITORI ED INSERTI A Z / JOGGLE (Z) TOOL OLDER AND INSERT L=835 L= AMADA/PROMECAM.419 WILA/TRUMPF 15.0 LVD 16.0 Z Z Z Z Cod. Z α Cod. Z α Cod. Z α Cod. Z α

83 CONTENITORI ED INSERTI A Z / JOGGLE (Z) TOOL OLDER AND INSERT L=835 L=415 L=835 L= BEYELER-RFA.0 BEYELER-R.085 BEYELER-S L=835 L=415 L=835 L= EURO-BEYELER.095 ET 17.0 WEINBRENNER

84 SUPPORTI E INSERTI RAGGIATI-PIANI / SUPPORT AND RADIUS-PLAIN INSERT SUPPORTO PER INSERTI TONDI OLDER FOR RADIUS INSERTS 7 AMADA STYLE L=835 L=415 A 27 7 B L=835 L= AMADA.1 INSERTI APLICABILI INSERTS Cod. R A R 3.0 Min R 4.5 B R 5.0 Min R 6.5 Cod R A B Cod. R A B L=835 L=415 INSERTO PER SCIACCIARE FLATTENING INSERT.325 R L= Pezzo di ricambio Spare part A L=835 L=415 L=835 L=415 R B A R Pezzo di ricambio Spare part.003 L= L=

85 SUPPORTI E INSERTI RAGGIATI-PIANI / SUPPORT AND RADIUS-PLAIN INSERT L=835 L= BEYELER-R.2 BEYELER-S.251 BEYELER-RFA.252 WILA-TRUMPF LVD 16.0 ET 17.0 WEINBRENNER

86 NYLON E POLIURETANO / PLASTIC AND POLYURETANE CONTENITORI E LISTELI DI POLIURETANO 92 Shore OLDERS AND POLYURETANE INSERTS 92 Shore L=835 L=415 0 Inserto in gomma per matrice cod Poliurethane insert for die cod Ø ø ø

87 NYLON E POLIURETANO / PLASTIC AND POLYURETANE PELLICOLA DI POLIURETANO ANTIGRAFFIO Spess. 0,8 mm - Largh. 95 mm - Lungh. 33 mt. FILM OF POLYURETANE ANTISCRATC Tick 0,8 mm - Width 95 mm - Lenght 33 mt PELLICOLA DI POLIURETANO ANTIGRAFFIO Spess. 0,5 mm - Largh. 95 mm - Lungh. 33 mt. FILM OF POLYURETANE ANTISCRATC Tick 0,5 mm - Width 95 mm - Lenght 33 mt 1Pz 1Pce 1Pz 1Pce.8.8 COPPIA DI TENDIPELLICOLA (AVVOLGITORE E SVOLGITORE) ADJUSTABLE COUPLE OF TIGTENERS. VERTICALLY AND TRANSVERSALLY ADJUSTMENT..0 85

88 NILON E POLIURETANO / PLASTIC AND POLYURETANE CONTENITORI PER INSERTI IN NYLON INTERCAMBIABILI OLDERS FOR INTERCANGEABLE PLASTIC INSERTS PROMECAM - AMADA STYLE L=835 L=415 PROMECAM - AMADA STYLE L=835 L=415 PROMECAM - AMADA STYLE BEYELER - TRUMPF STYLE = =95 86

89 NYLON E POLIURETANO / PLASTIC AND POLYURETANE INSERTI IN NYLON INTERCAMBIABILI INTERCANGEABLE PLASTIC INSERTS L=835 L=415 Cod. V α Cod. V α V α 5 SMALL Cod. V α Cod. V α V α 5 24 MEDIUM Cod. V α Cod. V α V α LARGE

90 ATTREZZATURE - EQUIPMENT ARMADIO PORTAUTENSILI TOOLING CUPBOARD Cod. Lung. MAX stampi MAX Lenght tools N. MAX stampi MAX Tools N. Stampi tipo Tools type Peso Weight mm 55 AMADA - PROMECAM 3 Kg mm AMADA - PROMECAM 1 Kg

91 ATTREZZATURE - EQUIPMENT ARMADIO PORTAUTENSILI TOOLING CUPBOARD Cod. Lung. MAX stampi MAX Lenght tools N. MAX stampi MAX Tools N. Stampi tipo Tools type Peso Weight mm 55 AMADA - PROMECAM 3 Kg mm 55 WILA/TRUMPF - BEYELER - LVD 4 Kg mm WILA/TRUMPF - BEYELER - LVD 2 Kg

92 ATTREZZATURE - EQUIPMENT RIFERIMENTI ANTERIORI E ARRESTI MICROMETRICI E FISSI FRONT REFERENCE ARRESTO SEMPLICE MOBILE E RIBALTABILE TRIP STOP WITOUT MICROMETER ADJUSTMENT ARRESTO A REGOLAZIONE MICROMETRICA MOBILE E RIBALTABILE TRIP STOP WIT MICROMETER ADJUSTMENT SUPPORTO TIPO RR FRONT SUPPORT AND GAUGE ARMS RONDELLA PER STAFFA CLAMP WASER STAFFA RR ARM CLAMP STAFFA LOWER TOOL CLAMP.2.6 SQUADRE DI RIFERIMENTO REFERENCE SQUARES ORIENTABILE ADJUSTABLE

93 ADATTATORI AUTOMATICI / PNEUMATIC ADAPTORS BLOCCAGGI AUTOMATICI PER CAMBIO UTENSILI PNEUMATIC CLAMPING FOR FAST CANGE TOOLS OGGI TODAY IERI YESTERDAY SERIE RAPID SERIE CLARK per utensili superiori con scanalatura AMADA 8.4x3 (.946) per utensili superiori con scanalatura di sicurezza doppia (.) Tavole e staffe inferiori pneumatiche A richiesta bloccaggi pneumatici ed idraulici per tutti i tipi di presse piegatrici RAPID SERIES CLARK SERIES for upper tools only with AMADA safety groove 8.4x3 (.946) for upper tools only with double safety groove (.) Pneumatic lower clamps and die holder tables On request we manufacture pneumatic and hydraulic clamping for all kinds of press-brakes. CENTRALINA PNEUMATICA PER LINEE SUPERIORI ED INFERIORI DI BLOCCAGGI PNEUMATICI PNEUMATIC EQUIPMENT FOR UPPER AND LOWER PNEUMATIC LINE CENTRALINA PNEUMATICA AD 1 COMANDO PNEUMATIC EQUIPMENT AT 1 CONTROL CENTRALINA PNEUMATICA A 2 COMANDI PNEUMATIC EQUIPMENT AT 2 CONTROLS

94 ADATTATORI AUTOMATICI / PNEUMATIC ADAPTORS MONTAGGIO LATERALE SIDE INSTALLATION RAPID RAPID RAPID Intermediario pneumatico centinabile. Bloccaggio pneumatico/sbloccaggio meccanico. Montaggio e smontaggio LATERALE degli utensili. L'utensile viene portato automaticamente in battuta contro il corpo dell'intermediario. Tubi di collegamento ad innesto rapido commerciali. Adjustable pneumatic adaptor. Pneumatic clamping/mechanical unclamping. SIDE installation/disinstallation of tools. The tools are automatically positioned and centered. Fast coupling connections and its joining pipes available on the market. BREVETTATO PATENTED RAPID RAPID REVERS. RAPID "FP" RAPID TOP-FIX APERTO OPEN CIUSO CLOSED CORSA = 1mm STROKE = 1 mm FORZA DI BLOCCAGGIO A BAR=0 kg CLAMPING POWER AT BARS = 0 Kg Punzone automaticamente posizionato e centrato. Tool automatically positioned and centered. Scanalatura di sicurezza standard 8.4x3 (AMADA) Standard safety groove 8.4x3 (AMADA) CENTRALINA PNEUMATICA PNEUMATIC EQUIPMENT.6 A 1 COMANDO ONE CONTROL.651 A 2 COMANDI TWO CONTROL 92

95 ADATTATORI AUTOMATICI / PNEUMATIC ADAPTORS RAPID B A C TUBI DI COLLEGAMENTO POSTERIORI CONNECTION BACK PIPES B C.0 =0 A7.5 =1 A7.8 =1 A7 RAPID REVERSIBILE B A C TUBI DI COLLEGAMENTO POSTERIORI REVERSIBILITA' DEGLI UTENSILI CONNECTION BACK PIPES REVERSIBILITY OF UPPER TOOLS B C.8 =0 A7.875 =1 A7 RAPID "FP" B A C B TUBI DI COLLEGAMENTO ANTERIORI CONNECTION FRONT PIPES C.8 =0 A7.8 =1 A.835 =1 A RAPID TOP-FIX B A C B SENZA TUBI DI COLLEGAMENTO WITOUT CONNECTION PIPES C.8 =0 A7.845 =1 A7 93

96 ADATTATORI AUTOMATICI / PNEUMATIC ADAPTORS MONTAGGIO FRONTALE VERTICALLY INSTALLATION CLARK CLARK CLARK Intermediario pneumatico centinabile. Bloccaggio pneumatico/sbloccaggio meccanico. Montaggio e smontaggio FRONTALE degli utensili. L'utensile viene portato automaticamente in battuta contro il corpo dell'intermediario. Tubi di collegamento ad innesto rapido commerciali. Adjustable pneumatic adaptor. Pneumatic clamping/mechanical unclamping. VERTICALLY installation/disinstallation of tools. The tools are automatically positioned and centered. Fast coupling connections and its joining pipes available on the market. BREVETTATO PATENTED CLARK CLARK REVERS. CLARK "FP" CLARK TOP-FIX APERTO OPEN CIUSO CLOSED CORSA = 1mm STROKE = 1 mm FORZA DI BLOCCAGGIO A BAR=0 kg CLAMPING POWER AT BARS = 0 Kg Scanalatura di sicurezza standard 8.4x3 (AMADA) Standard safety groove 8.4x3 (AMADA) Dentello anticaduta di sicurezza Safety tooth Punzone automaticamente posizionato e centrato. Tool automatically positioned and centered. Scanalatura supplementare cod.. per montare il punzone frontalmente Additional groove cod.. CENTRALINA PNEUMATICA PNEUMATIC EQUIPMENT.6 A 1 COMANDO ONE CONTROL.651 A 2 COMANDI TWO CONTROL 94

97 ADATTATORI AUTOMATICI / PNEUMATIC ADAPTORS CLARK B A C TUBI DI COLLEGAMENTO POSTERIORI CONNECTION BACK PIPES B C.0 =0 A7.6 =1 A7.615 =1 A7.6 =1 A.646 =1 A A CLARK REVERSIBILE B C TUBI DI COLLEGAMENTO POSTERIORI REVERSIBILITA' DEGLI UTENSILI CONNECTION BACK PIPES REVERSIBILITY OF UPPER TOOLS B C.7 =0 A7.725 =1 A7.731 =1 A A CLARK "FP" B C B TUBI DI COLLEGAMENTO ANTERIORI CONNECTION FRONT PIPES C.635 =0 A7.685 =1 A7.645 =1 A.657 =1 A A CLARK TOP-FIX B C B SENZA TUBI DI COLLEGAMENTO WITOUT CONNECTION PIPES C.655=0 A7.755 =1 A7 95

98 ADATTATORI AUTOMATICI / PNEUMATIC ADAPTORS STAFFA PNEUMATICA INDIPENDENTE x TAVOLE CON FORATURA PROMECAM PNEUMATIC FREE STANDING CLAMP FOR AMADA/PROMECAM PRESS-BRAKES LOWER TABLES M M x15 ( A = 90 ) x15 ( A = 1 ) x15 ( A = 1 ) x15 ( A = 1 ) CORSA = 0.8 mm STROKE = 0.8 mm A STAFFA PNEUMATICA INDIPENDENTE x TAVOLE SCANALATE PNEUMATIC FREE STANDING CLAMP FOR GROOVED LOWER TABLES INDICARE QUOTA Show dimension 63.1 x15 ( A = 90 ) x15 ( A = 1 ) x15 ( A = 1 ) x15 ( A = 1 ) CORSA = 0.8 mm STROKE = 0.8 mm A 96

99 ADATTATORI AUTOMATICI / PNEUMATIC ADAPTORS RIALZO MODULARE PNEUMATICO PNEUMATIC MODULAR OLDER L = 835 L = Rialzo portamatrice modulare a bloccaggio pneumatico e sbloccaggio a molla. Modular older. Pneumatic clamping Spring unclamping CORSA BLOCCAGGIO 0.8 mm CLAMPING MOTION/STROKE 0.8 mm 97

100