ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 2015/0801(CNS) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-4 Σχέδιο έκθεσης Marita Ulvskog (PE v01-00) on the draft Council decision establishing the Employment Committee and repealing Decision 2000/98/EC σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής για την απασχόληση και την κατάργηση της απόφασης 2000/98/ΕΚ (05125/2015 C8-0026/ /0801(CNS)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_LegOpinion PE v /5 AM\ doc

3 1 Ivo Vajgl Αιτιολογική σκέψη 2 (2) Ο τίτλος ΙΧ του μέρους ΙΙΙ της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θεσπίζει τις διαδικασίες σύμφωνα με τις οποίες τα κράτη μέλη και η Ένωση εργάζονται για να αναπτύξουν συντονισμένη στρατηγική για την απασχόληση και ιδίως να προάγουν τη δημιουργία εξειδικευμένου, εκπαιδευμένου και ευπροσάρμοστου εργατικού δυναμικού, καθώς και αγορών εργασίας ανταποκρινόμενων στις εξελίξεις της οικονομίας. Στον τίτλο αυτό προβλέπεται η σύσταση συμβουλευτικής επιτροπής απασχόλησης (εφεξής: "η επιτροπή") (2) Ο τίτλος ΙΧ του μέρους ΙΙΙ της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θεσπίζει τις διαδικασίες σύμφωνα με τις οποίες τα κράτη μέλη και η Ένωση εργάζονται για να αναπτύξουν συντονισμένη στρατηγική για την απασχόληση και ιδίως να προάγουν τη δημιουργία εξειδικευμένου και εκπαιδευμένου εργατικού δυναμικού, καθώς και αγορών εργασίας ανταποκρινόμενων στις εξελίξεις της οικονομίας. Στον τίτλο αυτό προβλέπεται η σύσταση συμβουλευτικής επιτροπής απασχόλησης (εφεξής: "η επιτροπή") Or. en 2 Ivo Vajgl Αιτιολογική σκέψη 5 (5) Η απόφαση για την ίδρυση της επιτροπής πρέπει να αντικατοπτρίζει την εξέλιξη του ευρωπαϊκού εξαμήνου και το ρόλο της επιτροπής στη διαδικασία αυτή. Ειδικότερα, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1466/97 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1175/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, ορίζει ότι η Οικονομική και Δημοσιονομική επιτροπή, η Επιτροπή Οικονομικής (5) Η απόφαση για την ίδρυση της επιτροπής πρέπει να αντικατοπτρίζει την εξέλιξη του ευρωπαϊκού εξαμήνου και το ρόλο της επιτροπής στη διαδικασία αυτή. Ειδικότερα, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1466/97 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1175/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, ορίζει ότι η Οικονομική και Δημοσιονομική επιτροπή, η Επιτροπή Οικονομικής AM\ doc 3/5 PE v01-00

4 Πολιτικής, η Επιτροπή Απασχόλησης και η Επιτροπή Κοινωνικής Προστασίας καλούνται να γνωμοδοτήσουν εντός του πλαισίου του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, εφόσον κρίνεται σκόπιμο. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1176/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου αναφέρει ότι οι εμπεριστατωμένες επισκοπήσεις θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, τις συστάσεις ή τις προσκλήσεις που απευθύνει το Συμβούλιο στα κράτη μέλη, και ότι το σχέδιο διορθωτικών ενεργειών για κάθε κράτος μέλος για το οποίο κινείται διαδικασία υπερβολικών ανισορροπιών λαμβάνει υπόψη τον κοινωνικό αντίκτυπο αυτών των δράσεων πολιτικής και είναι συνεπές προς τους γενικούς προσανατολισμούς τ ων οικονομικών πολιτικών και τις κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση. Ως εκ τούτου, η απόφαση για τη σύσταση της επιτροπής πρέπει να αντικατοπτρίζει το ρόλο της στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου. Πολιτικής, η Επιτροπή Απασχόλησης και η Επιτροπή Κοινωνικής Προστασίας καλούνται να γνωμοδοτήσουν εντός του πλαισίου του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, εφόσον κρίνεται σκόπιμο. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1176/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου αναφέρει ότι οι εμπεριστατωμένες επισκοπήσεις θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, τις συστάσεις ή τις προσκλήσεις που απευθύνει το Συμβούλιο στα κράτη μέλη, και ότι το σχέδιο διορθωτικών ενεργειών για κάθε κράτος μέλος για το οποίο κινείται διαδικασία υπερβολικών ανισορροπιών λαμβάνει υπόψη τον κοινωνικό και οικονομικό αντίκτυπο αυτών των δράσεων πολιτικής και είναι συνεπές προς τους γενικούς προσανατολισμούς τ ων οικονομικών πολιτικών και τις κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση. Ως εκ τούτου, η απόφαση για τη σύσταση της επιτροπής πρέπει να αντικατοπτρίζει το ρόλο της στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου. Or. en 3 Romana Tomc Άρθρο 2 παράγραφος 2 2. Τα μέλη της επιτροπής και τα αναπληρωματικά μέλη επιλέγονται μεταξύ ανώτερων υπαλλήλων ή εμπειρογνωμόνων που διαθέτουν εξαιρετικές γνώσεις στον τομέα της πολιτικής για την απασχόληση και την αγορά εργασίας στα κράτη μέλη. διαγράφεται Or. sl PE v /5 AM\ doc

5 4 Romana Tomc Άρθρο 5 Άρθρο 5 Άρθρο 5 Για την εκπλήρωση της εντολής της, η επιτροπή διαβουλεύεται με τους κοινωνικούς εταίρους. Στο πλαίσιο αυτό, καθιερώνει επαφές με τους κοινωνικούς εταίρους που εκπροσωπούνται στην τριμερή κοινωνική σύνοδο κορυφής για την ανάπτυξη και την απασχόληση. Για την εκπλήρωση της εντολής της, η επιτροπή διαβουλεύεται με τους κοινωνικούς εταίρους που εκπροσωπούνται στην τριμερή κοινωνική σύνοδο κορυφής για την ανάπτυξη και την απασχόληση. Or. sl AM\ doc 5/5 PE v01-00