ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-5. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0026(COD) Σχέδιο γνωμοδότησης Sylvie Guillaume (PE v01-00)

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας /0026(COD) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-5 Σχέδιο γνωμοδότησης Sylvie Guillaume (PE v01-00) σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, όσον αφορά την αύξηση του ποσού της αρχικής προχρηματοδότησης που καταβάλλεται στα επιχειρησιακά προγράμματα που υποστηρίζονται από την πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων (COM(2015)0046 C8-0036/ /0026(COD)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_LegOpinion PE v /6 AM\ doc

3 1 Siôn Simon Αιτιολογική σκέψη 3 (3) Προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι δημοσιονομικοί περιορισμοί που αντιμετωπίζουν τα κράτη μέλη κατά το αρχικό στάδιο της περιόδου προγραμματισμού, και λαμβάνοντας υπόψη την επείγουσα ανάγκη να αντιμετωπιστεί η ανεργία των νέων και τα ειδικά χαρακτηριστικά της ΠΑΝ, κρίνεται σκόπιμο να θεσπιστούν διατάξεις για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, με σκοπό να αυξηθεί το επίπεδο της αρχικής προχρηματοδότησης που θα καταβληθεί στα επιχειρησιακά ΠΑΝ το Για να διασφαλιστεί ότι τα κράτη μέλη έχουν επαρκή μέσα για να πραγματοποιούν πληρωμές στους δικαιούχους που είναι υπεύθυνοι για την υλοποίηση των δράσεων οι οποίες έχουν ως στόχο την ανεργία των νέων, ένα πρόσθετο ποσό αρχικής προχρηματοδότησης από τα ειδικά κονδύλια για την ΠΑΝ θα πρέπει να καταβληθεί το 2015 για επιχειρησιακά ΠΑΝ, με σκοπό τη συμπλήρωση των ποσών προχρηματοδότησης που καταβάλλονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013. (3) Προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι δημοσιονομικοί περιορισμοί που αντιμετωπίζουν τα κράτη μέλη κατά το αρχικό στάδιο της περιόδου προγραμματισμού, και λαμβάνοντας υπόψη την επείγουσα ανάγκη να αντιμετωπιστεί η ανεργία των νέων και τα ειδικά χαρακτηριστικά της ΠΑΝ, κρίνεται σκόπιμο να θεσπιστούν διατάξεις για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, με σκοπό να αυξηθεί το επίπεδο της αρχικής προχρηματοδότησης που θα καταβληθεί στα επιχειρησιακά ΠΑΝ το Για να διασφαλιστεί ότι τα κράτη μέλη έχουν επαρκή μέσα για να πραγματοποιούν πληρωμές στους δικαιούχους που είναι υπεύθυνοι για την υλοποίηση των δράσεων οι οποίες έχουν ως στόχο την ανεργία των νέων, ένα πρόσθετο ποσό αρχικής προχρηματοδότησης από τα ειδικά κονδύλια για την ΠΑΝ θα πρέπει να καταβληθεί το 2015 για επιχειρησιακά ΠΑΝ, με σκοπό τη συμπλήρωση των ποσών προχρηματοδότησης που καταβάλλονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013. Προκειμένου να καταστεί δυνατή η άμεση εφαρμογή του επιχειρησιακού προγράμματος που υποστηρίζεται από την ΠΑΝ, η Επιτροπή πρέπει να δεσμευτεί να καταβάλει το ποσό της προχρηματοδότησης στα κράτη μέλη αμέσως μετά τη θέση σε ισχύ του παρόντος κανονισμού. AM\ doc 3/6 PE v01-00

4 Or. en 2 Therese Comodini Cachia Αιτιολογική σκέψη 3 α (νέα) (3α) Ταυτόχρονα, πρέπει οι διαχειριστικές αρχές να ιεραρχούν καλύτερα τη χρηματοδότηση από το ΕΚΤ μέσω των αντίστοιχων περιφερειακών χρηματοδοτικών κονδυλίων στα επιχειρησιακά προγράμματα Or. en 3 Siôn Simon Αιτιολογική σκέψη 4 (4) Για να διασφαλιστεί ότι το πρόσθετο ποσό της αρχικής προχρηματοδότησης θα χρησιμοποιηθεί για την άμεση υλοποίηση της ΠΑΝ, θα πρέπει να προβλέπεται η επιστροφή του ποσού αυτού στην Επιτροπή, σε περίπτωση που η συνεισφορά της Ένωσης από την ΠΑΝ δεν ανέρχεται σε επαρκές επίπεδο στις αιτήσεις ενδιάμεσης πληρωμής οι οποίες έχουν υποβληθεί στην Επιτροπή 12 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. (4) Για να διασφαλιστεί ότι το πρόσθετο ποσό της αρχικής προχρηματοδότησης θα χρησιμοποιηθεί για την άμεση υλοποίηση της ΠΑΝ, θα πρέπει να προβλέπεται η επιστροφή του ποσού αυτού στην Επιτροπή, σε περίπτωση που η συνεισφορά της Ένωσης από την ΠΑΝ δεν ανέρχεται σε επαρκές επίπεδο στις αιτήσεις ενδιάμεσης πληρωμής οι οποίες έχουν υποβληθεί στην Επιτροπή 12 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Το μέτρο αυτό αποτελεί δικλίδα ασφαλείας για να εξασφαλιστεί ότι τα επιλέξιμα κράτη μέλη θα συγκροτήσουν τις δομές που απαιτούνται για την άμεση υλοποίηση της ΠΑΝ. Είναι PE v /6 AM\ doc

5 επειγόντως αναγκαία η δράση των κρατών μελών, ώστε να υπάρξουν αποτελέσματα σχετικά με την ΠΑΝ και να καταπολεμηθεί το ανησυχητικό επίπεδο της ανεργίας των νέων. Or. en 4 Milan Zver, Andrea Bocskor, Bogdan Brunon Wenta, Norbert Erdős Αιτιολογική σκέψη 4 α (νέα) (4α) Για να διασφαλιστεί ότι οι τελικοί χρήστες που θα επωφεληθούν από το ποσό προχρηματοδότησης θα είναι οι νέοι άνεργοι, πρέπει να προβλεφθεί εκτίμηση επιπτώσεων για κάθε δράση της ΠΑΝ. Or. en 5 Milan Zver, Andrea Bocskor, Bogdan Brunon Wenta, Norbert Erdős Άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 3 α (νέο) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 Άρθρο 22α Παρεμβάλλεται το ακόλουθο νέο σημείο: «3α. Αν μια συγκεκριμένη δράση ΠΑΝ δεν φέρει μεσοπρόθεσμα κανένα αποτέλεσμα όσον αφορά τη μείωση του επιπέδου της ανεργίας των νέων στην αντίστοιχη περιοχή, πρέπει να προβλέπεται επιστροφή στην Επιτροπή του ποσού προχρηματοδότησης που παρασχέθηκε στη δράση ΠΑΝ.». AM\ doc 5/6 PE v01-00

6 Or. en PE v /6 AM\ doc