Part of Speech αἰδέομαι αἰδέσομαι ᾐδεσάμην ᾔδεσμαι ᾐδέσθην

Transcript

1 Dictionary Entry English Definition Number of Appearances Part of Speech αἰδέομαι αἰδέσομαι ᾐδεσάμην ᾔδεσμαι ᾐδέσθην to be ashamed to do 24 Verb αἱρέω αἱρήσω εἷλον ᾕρηκα ᾕρημαι ᾑρέθην take mid. choose 276 Verb αἴθω to light up, kindle 14 Verb αὐγή ῆς ἡ the light of the sun, sunlight 12 Noun αὐτός ή ό his/her/itself 604 Pronoun αὔτως in the same way, just as it is, merely, in vain 36 Adverb αὖ or αὖθις back again; besides 76 Adverb αὖθι on the spot, here, there 39 αὖτε again 207 Adverb βέλτερος α ον better, more excellent 6 Adjective βία ας ἡ violence, force 61 Noun βαίνω βήσομαι ἔβην βέβηκα go, step, walk 222 Verb βοείη ης ἡ an ox-hide, ox-hide shield 7 Noun βριαρός --ά --όν strong, stout 7 Adjective γάρ for (explanatory) 765 Conjunction γίγνομαι γενήσομαι ἐγενόμην γέγονα γεγένομαι be born, become, happen 173 Verb γε at least; yes (emphatic) 554 Conjunction γερούσιος α ον for 2 Adjective γυμνός ή όν naked, unarmed 8 Adjective γυνή γυναικός ἡ woman 96 Noun γόνυ γόνατος τό knee 77 Noun δίδωμι δώσω ἔδωκε δέδωκα δέδομαι ἐδόθην give, grant 254 Verb δατέομαι δάσομαι ἐδασάμην δέδασμαι to divide among themselves 14 Verb δεινός ή όν awesome, terrible 59 Adjective δεξιός ά όν right, favorable, skillful 22 Adjective διαλέγω διαλέξω ἐδιάλεξω ἐδιάλεχα ἐδιάλεγμαι ἐδιαλέχθην pick out 5 Verb δινήεις εσσα εν whirling, eddying 11 Adjective δινεύω δινήσω ἐδίνησα δεδίνημαι ἐδινήθην to whirl 9 Verb διώκω διώξω (or διώξομαι) ἐδίωξα δεδίωχα ἐδιώχθην pursue, chase 27 Verb δοιοί αί ά two, both 17 Number δρῦς -υός ἡ a tree 10 Noun Page 1 of 9

2 δόρυ δόρατος τό spear 233 Noun δὐω δύσω έδυσα/ἔδυν δέδυκα δέδυμαι εδύθην plunge in, go into, sink 88 Verb εἰ if, whether 474 Conjunction εἰκός εἰκότος τό probable, reasonable 12 Noun εἰμί ἔσομαι impf. ἦν infin. εἶναι to be 1088 Verb εἰρήνη ης ἡ peace 3 Noun εἰς into, to 386 Preposition εἴδω/ὀράω ὄψομαι εἶδον ἑόρακα ἑώρακα/ ὄπωπα ἑόραμαι/ἑώραμαι/ὦμμαι ὤφθην see 36 Verb εἴκελος η ον like 10 Adjective εἶμι infin. ἰέναι ptc. ἰών ἰοῦσα ἰόν to go 301 Verb εἷμα ατος τό garment 11 Noun εὐκλεής ές of good report, famous, glorious 3 Adjective εὐρύς εῖα ύ broad 89 Adjective εὖχος ους τό the thing prayed for, object of prayer 16 Noun θέρος ους τό summer, summer harvest 1 Noun θέω θεύσομαι ἔδραμον δεδράμηκα to run 62 Verb θεός οῦ ὁ (gen./dat. θεόφιν) god 402 Noun θυγάτηρ θυγατρός ἡ daughter 62 Noun θυμός οῦ ὁ heart, spirit 435 Noun κίρκος -ου ὁ hawk 2 Noun καί and 2849 Conjunction καλλίρροος ον beautiful-flowing 2 Adjective καλός ή όν beautiful, good, fine 147 Adjective καπνός οῦ ὁ smoke 8 Noun καρπάλιμος ον swift 25 Adjective κατά against, down 500 Preposition καταθνῄσκω καταθανοῦμαι κατέθανον κατατέθνηκα die (poet.) 14 Verb κατακρύπτω κατακρύψω κατέκρυψα/ to cover over, hide away, κατέκρυβον κατακέκρυμμαι κατεκρύφθην/ conceal κατεκρύβην/κατεκρύφην 1 Verb κατακτείνω κατακτενῶ κατέκτεινα καταπέκτονα to kill, slay, murder 43 Verb κατατίθημι καταθήσω κατέθηκα κατατέθηκα put down; (mid.) lay κατατέθην aside, store up 12 Verb κερδίων ον more profitable 14 Adjective Page 2 of 9

3 κεύθω/κευθάνω κεύσω ἔκευσα κέκευθα to cover quite up, to cover, hide 7 Verb κεῖμαι κείσομαι lie, be laid down; lie sick 106 Verb κορυθάϊξ ικος helmet-shaking 1 Adjective κοῖλος η ον hollow 27 Adjective κραιπνός ή όν rapid, rushing 15 Adjective κρουνός οῦ ὁ a spring, well-head 3 Noun κρύσταλλος ου ὁ clear ice, ice 1 Noun κτείνω κτενῶ ἔκτεινα ἀπέκτονα kill 91 Verb κτῆμα ατος τό possession 18 Noun κτῆσις εως ἡ acquisition 6 Noun κόρυς υθος ἡ a helmet, helm, casque 44 Noun λάσκω λακήσομαι ἔλακον λέλακα to ring, rattle, crash 4 Verb λάϊνος η ον of stone 4 Adjective λαιψηρός ά όν light, nimble, swift 10 Adjective λαός οῦ ὁ people, host 229 Noun λείπω λείψω ἔλιπον λέλοιπα λέλειμμαι ἐλείφθην leave 103 Verb λιαρός ά όν warm 5 Adjective to give light, shine, beam, λἀμπω λάμψω ἔλαμψα λέλαμπα λέλησμαι be bright, brilliant, radiant 21 Verb μάλα very, very much 294 Adverb μέν as, while, whereas 1060 Particle μένω μενῶ ἔμεινα μεμένηκα remain, await, stand fast 105 Verb μή not, lest 352 Adverb μελία ας ἡ the ash 13 Noun μετά among, after, in pursuit of 246 Preposition, Adverb μετόπισθε from behind, backwards, back 18 Adverb μιν himself, herself (indecl.) 338 Pronoun μῦθος ου ὁ spoken thing, speech, plan, story 147 Noun μῶνυξ υχος with a single 33 Adjective νέομαι to go 41 Verb ναῦς νεώς ἡ ship 586 Noun νεῖκος ους τό a quarrel, wrangle, strife 29 Noun νοέω νοοῦμαι perceive, observe, think 79 Verb νωμάω νωμήσω νώμησα νενώμηκα νενώμημαι ἐνωμήθην to deal out, distribute 10 Verb Page 3 of 9

4 νῦν/νύ now, as it is 433 Adverb οἰμάω οἰμήσω ᾤμησα to swoop 3 Verb οὐκ οὐχ οὐκι οὐχι not 1474 Adverb οὗτος αὓτη τοῦτο this 164 Pronoun, Adjective πέλεια ας ἡ the wild-pigeon, rockpigeon, stock-dove 5 Noun πέλω ἔπλον to be 61 Verb πέτομαι πετήσομαι ἐπτόμην πέπτηκα πέπτημαι ἐπετάσθην fly 38 Verb πέτρα ας ἡ rock, cliffs, shelf of rock 18 Noun παρά from/by/to the side of 301 Preposition παρατρέχω παραδραμοῦμαι παρέδραμον παραδεδράμηκα/παραδέδρομα to run by 3 Verb παρθένος ου ἡ maiden, girl, virgin 4 Noun πατήρ πατρός ὁ father 195 Noun πείθω πείσω ἔπεισα πέπεικα (or πέποιθα) πέπεισμαι ἐπείσθην persuade, mid. obey, trust 141 Verb περί about, concerning; near 241 Preposition πετεινός ή όν able to fly, full fledged 8 Adjective πηγή ῆς ἡ running waters, streams 5 Noun Πηλεΐδης ου ὁ son of Peleus 53 Noun Πηλιάς άδος of mount Pelion 4 Adjective πλυνός οῦ ὁ a trough, tank 1 Noun πλύνω πλυνῶ ἔπλυνα πέπλυκα πέπλυμαι ἐπλύθην/ἐπλύνθην to wash, clean 1 Verb πολεμιστής οῦ ὁ a warrior, combatant 14 Noun πούς ποδός ὁ foot 192 Noun Πρίαμος --ου ὁ Priam 142 Noun πρίν until, before 112 Adverb, Conjunction προρέω προρεύσομαι προέρευσα to flow forward, flow amain 5 Verb πρό before, on behalf of 63 Preposition, Adverb πρός from, at, towards 195 Preposition πρόσθεν before, in front of 72 Preposition, Adverb πτολίεθρον ου τό town, city, citadel 23 Noun πως in any way, by any means 45 Adverb Page 4 of 9

5 πόλις εως ἡ city 133 Noun πύλη ης ἡ gate 59 Noun πᾶς πᾶσα πᾶν all, every 550 Adjective πῦρ πυρός τό fire 111 Noun σείω σείσω ἔσεισα σέσεικα σέσεισμαι ἐσείσθην to shake, move to and fro 11 Verb σεύω σεύσω ἔσσευα ἔσσυμαι ἐσσύθην/ ἐσύθην start, drive; rush 41 Verb σιγαλόεις εσσα εν glossy, glittering, shining, splendid 8 Adjective Σκάμανδρος ου ὁ the Scamander 12 Noun σκοπιά ᾶς ἡ a lookout-place, a mountain-peak 6 Noun συνελαύνω συνελῶ συνήλασα συνελήλακα συνελήλαμαι συνηλάθην to drive together 4 Verb σχεδόν near, almost 48 Adverb τέρμα ατος τό an end, boundary 8 Noun τίη why? wherefore? 6 Adverb ταρφύς εῖα ύ thick, close 6 Adjective ταχύς εῖα ύ swift 92 Adjective τε and 2403 Conjunction τεῖχος τείχους τό a wall, city wall, fort 110 Noun τεῦχος ους τό arms, tackle 161 Noun τις τι anyone, anything, someone something 708 Pronoun τλάω τλήσομαι ἔτλην τέτληκα to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 40 Verb τρέω τρέσω ἔτρεσα flee from fear; dread 15 Verb τρήρων ωνος timorous, shy 5 Adjective τρίπους ποδος three-footed, of or with three feet 20 Adjective τρίς thrice 31 Number Τροίανδε to Troy 3 Adverb τρωχάω/τρέχω θρέξομαι/δραμοῦμαι ἔδραμον δεδράμηκα to run fast, gallop 1 Verb τρόμος ου ὁ a trembling, quaking, quivering 13 Noun Τρώς Τρωός ὁ Tros, the mythic founder of Troy 608 Noun τότε at that time, then next 127 Adverb τῃ (dat. fem. of ὁ) here, there 28 Particle Page 5 of 9

6 υἱός οῦ ὁ son 436 Noun φίλος η ον dear, beloved, one's own 344 Adjective φεύγω φεύξομαι ἔφυγον πέφευγα flee 109 Verb φοβέω φοβήσω ἐφόβησα πεφόβηκα put to flight, frighten, πεφόβημαι ἐφοβήθην scare 38 Verb χάλαζα ης ἡ hail 3 Noun χαλκός οῦ ὁ bronze, copper, weapon 148 Noun χιών όνος ἡ snow 4 Noun ψυχή ῆς ἡ life, soul 33 Noun ψυχρός ά όν cold, chill; heartless 4 Adjective ἀεί always, ever 124 Adverb ἀθλοφόρος ον bearing away the prize, victorious 5 Adjective Ἀλέξανδρος ου ὁ = Πάρις Alexander 45 Noun ἀλλά but 775 Conjunction ἀλλήλων οις each other 113 Pronoun ἀμείνων ον better, abler, braver 36 Adjective ἀμφί on both sides 236 Adverb ἀμφίς on both sides; apart, asunder 27 Adverb ἀμύμων ον blameless, noble, excellent 65 Adjective ἀνήρ ἀνδρός ὁ man 590 Noun ἀναΐσσω/ἀνᾴσσω/ἀνᾴττω ἀνᾴξω ἀνῇξα to start up, rise quickly 11 Verb ἀντίος α or ιη ον opposite 50 Adjective ἀνώγω bid, command 69 Verb ἀποδατέομαι to portion out to 3 Verb ἀπό away from 353 Preposition ἀρχή ῆς ἡ beginning, rule, order 3 Noun ἀσπίς ίδος ἡ shield, round shield 93 Noun Ἀτρείδης ου ὁ son of Atreus 163 Noun Ἀχαιός ά όν Achaian 606 Adjective Ἀχιλλεύς έως ὁ Achilles, son of Peleus and Thetis, prince of the 367 Noun Myrmidons ἁμαξιτός όν traversed by wagons, carriage road 1 Adjective ἄγω ἄξω ἤγαγον ἦχα ἦγμαι ἤχθην do, drive, go 175 Verb ἄλλος ἄλλη ἄλλο other, another 396 Pronoun ἄλοχος ου ἡ spouse, bed-mate 60 Noun Page 6 of 9

7 ἄν conditional particle 799 Particle ἄνδιχα asunder, in twain 5 Adverb ἄνειμι go up, reach 8 Verb ἄντην against, over against 11 Adverb ἄρα well then, really 1046 Particle ἄρνυμαι ἀροῦμαι ἠρόμην to receive for oneself, reap, win, gain, earn 4 Verb ἄρχω ἅρξω ἦρξα ἦρχα ἦργμαι ἦρχθην begin, rule (+gen.) 80 Verb ἅμα at once, at the same time 150 Adverb ἆθλον ου τό prize 26 Noun ἐγγύθεν from nigh at hand 29 Adverb ἐγγύς near, like 32 Adverb ἐγώ I 1317 Pronoun ἐκ out of 525 Preposition ἐλαφρός ά όν light, nimble 10 Adjective ἐλεέω ἐλεήσω ἠλέησα ἠλέημαι ἠλεήθην have pity on, show mercy to 27 Verb ἐμμεμαώς υῖα ός in eager haste, eager 11 Adjective ἐν in, on 1093 Preposition ἐντός within, inside 13 Adverb Ἐνυάλιος ον the Warlike 9 Adjective ἐπήρατος ον lovely, charming 3 Adjective ἐπί on, upon 775 Preposition ἐπαΐσσω/ἐπᾴσσω/ἐπᾴττω ἐπᾴξω ἐπῇξα ἐπηίχθην to rush at 25 Verb ἐπεί/ἐπείδη when 367 Conjunction ἐπορούω ἐπορούσω ἐπώρουσα to rush violently at 24 Verb ἐρείδω ἐρείσω ἤρεισα ἤρεικα ἐρήρεισμαι ἠρείσθην cause to lean, prop 26 Verb ἐρινεός οῦ ὁ the wild fig-tree 4 Noun ἐρῶ εἴρηκα ἐρρήθην say, tell, speak 42 Verb Ἑλένη ης ἡ Helen, the wife of Menelāus, daughter of 39 Noun Zeus and Leda ἑσθλός ή όν good 80 Adjective ἑός ἑή ἑόν his, her, own 170 Adjective ἔνθα there, thither; where, whither 241 Adverb ἔργω/εἴργω εἴρξω εἶρξα εἶργμαι εἴρχθην to bar one's way 17 Verb ἔρις ιδος ἡ strife, quarrel 45 Noun Page 7 of 9

8 ἔρχομαι εἶμι ἦλθον ἐλήλυθα come, go 338 Verb ἔτι still, yet, besides, already 172 Adverb ἕ himself, herself, itself 569 Pronoun Ἕκτωρ ορος ὁ Hector 442 Noun ἕτερος α ον one/the other of two 43 Adjective ἠίθεος ους τό (unmarried) youth 6 Noun ἠΰτε as, like as 29 Conjunction ἠνεμόεις εσσα εν windy, airy 9 Adjective ἤ or, than 371 Conjunction ἥλιος ου ὁ the Sun 48 Noun ἰθύς ἰθεῖα ἰθύ straight, direct 38 Adjective ἱερεῖρον ου τό sacrificial victim 1 Noun ἱκάνω come to, arrive at, reach 61 Verb ἱκνέομαι ἵξομαι ἱκόμην ἷγμαι come 114 Verb ἱππόδαμος ον tamer of horses 46 Adjective ἴσος η ον equal in size, weight, or number; like 79 Adjective ἵππος ου ὁ horse, mare 417 Noun ὀαρίζω to converse 3 Verb Ὀλύμπιος ον Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 32 Adjective ὀμφαλόεις εσσα εν having a navel 12 Adjective ὀξύς εῖα ύ sharp 103 Adjective ὀπίσω backwards, back, back again 34 Adverb ὀρέγω ὀρέξω ὤρεξα ὀρώρεγμαι/ὤρεγμαι to reach, stretch, stretch ὠρέχθην out 30 Verb ὁ ἡ τό the 3444 Article ὁποότερος α ον whichever of two 11 Adjective ὁράω ὄψομαι εἶδον ἑόρακα (or ἑώρακα) ἑώραμαι (or ὦμμαι) ὤφθην to see, look, be able to see 57 Verb ὁρμαίνω ὁρμανῶ ὥρμηνα to turn over 13 Verb ὄλλυμι ὀλῶ ὤλεσα (or ὠλόμην) ὀλώλεκα (or ὄλωλα) destroy, lose 89 Verb ὄπισθε from behind, behind, afterward, hereafter; adv. 43 Adverb or prep. +gen. ὄρος ὄρους τό mountain, hill 62 Noun ὅδε ἥδε τόδε this, that 184 Pronoun, Adjective Page 8 of 9

9 ὅθι (ὅς) where, there; poet. for οὗ 48 Adverb ὅρκος ου ὁ oath 15 Noun ὅς ἥ ὅ who, which; this 1190 Pronoun ὅσος η ον how great/long as great/long as 138 Adjective ὅτε when 281 Adverb ὅτι that, because 86 Conjunction ὑπισχνέομαι ὑποσχήσομαι ὑπεσχόμην ὑπέσχημαι promise 18 Verb ὑπό under, through, beneath 332 Preposition ὕδωρ ὕδατος τό water 43 Noun ὕπαιθα out under, slipping away 6 Adverb ὡς as, as if, how; to 1146 Adverb ὦμος ὤμου ὁ shoulder 113 Noun ῥέω ῥυήσομαι ἐρρύηκα ἐρρύην flow, run, stream 38 Verb ῥίμφα lightly, swiftly, fleetly 15 Adverb ῥᾴδιος α ον easy, read; easy-going 15 Adjective Page 9 of 9