ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ 2004 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ INTERREG III Α /ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ 2004 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ INTERREG III Α /ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 2003-2006 ΙΟΥΝΙΟΣ 2005

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα ΕΙΣΑΓΩΓΗ...1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: METABOΛΕΣ ΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ, ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ...2 1.1 ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ...3 1.2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ: ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ.5 1.3 ΑΛΛΑΓΕΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ, ΤΟΜΕΑΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ KAI ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΛΛΑΓΩΝ ΣΤΗ ΛΟΓΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΩΝ ΤΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ.5 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΠΡΟΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ, ΤΩΝ ΑΞΟΝΩΝ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ...7 2.1 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΜΕ ΠΟΣΟΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ, ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ...8 2.1.1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΝΑ ΜΕΤΡΟ ΚΑΙ ΑΞΟΝΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ...8 2.1.2 ΠΟΣΟΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ... 21 2.2 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ & ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ... 26 2.3 ΟΡΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ, ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ & ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ... 27 2.4 ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΤΟΥΣ 2005... 29 2.5 ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ... 30 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ...32 3.1 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ ΚΑΙ ΔΕΣΜΕΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ... 33 3.2 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΤΥΠΙΚΗΣ ΚΑΤΑΤΑΞΗΣ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΤΟΜΕΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΟ ΜΕΤΡΟΥ... 34 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ...37 4.1 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ... 38 4.2 ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ... 44 4.3 ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑΣ... 45 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ...47 5.1 ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΤΗΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ, ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ, ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΝΙΣΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΙΣΟΤΗΤΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΑΝΔΡΩΝ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ... 48 i

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Π.Κ.Π. Σύμφωνα με την υποχρέωση που απορρέει για την Υπηρεσία Διαχείρισης Προγραμμάτων Κοινοτικής Πρωτοβουλίας INTERREG, τόσο από τον Κανονισμό (ΕΚ) 1260/99 του Συμβουλίου περί γενικών διατάξεων για τα Διαρθρωτικά Ταμεία, όσο και από το Ν. 2860/00 Διαχείριση, παρακολούθηση και έλεγχος του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης και άλλες διατάξεις για την υποβολή ετήσιας έκθεσης εκτέλεσης, καταρτίστηκε η παρούσα Ετήσια Έκθεση Υλοποίησης του έτους 2004 για το Πρόγραμμα INTERREG III A / Ελλάδα Τουρκία 2003-2006. Το περιεχόμενο της Ετήσιας Έκθεσης του Προγράμματος, διαμορφώθηκε σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές του Άρθρου 37 του Κανονισμού (ΕΚ) 1260/99 και εξετάζει τα ακόλουθα στοιχεία: - Μεταβολές των γενικών όρων που επηρεάζουν την υλοποίηση του Προγράμματος - Πρόοδος εφαρμογής του Προγράμματος, των Αξόνων Προτεραιότητας και των Μέτρων κατά τη διάρκεια του 2004 (ποσοτικοποίηση στόχων και καθορισμός δεικτών εκροών και αποτελέσματος, πορεία υλοποίησης ανά Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρο) - Δημοσιονομική εκτέλεση του Προγράμματος (χρηματοδοτικοί πίνακες και κατηγορίες τομέων παρέμβασης ανά Μέτρο) - Μέτρα διασφάλισης της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της υλοποίησης του Προγράμματος - Μέτρα διασφάλισης της συμβατότητας με τις οριζόντιες κοινοτικές πολιτικές 1

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: METABOΛΕΣ ΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ, ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 2

1.1 ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Το Πρόγραμμα Κοινοτικής Πρωτοβουλίας INTERREG III Α / Ελλάδα - Τουρκία 2003 2006 (CCI 2003 CB 16 0 PC 003), εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 22 Δεκεμβρίου 2003 (Απόφαση Νο E (2003) 5325/22-12-2003). Η επιλέξιμη περιοχή καλύπτει όλη τη συνοριακή μεθόριο (χερσαία και θαλάσσια) μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας. Για τη διαμόρφωση της αναπτυξιακής στρατηγικής υλοποίησης του Προγράμματος INTERREG III Α / Ελλάδα Τουρκία κατά την προγραμματική περίοδο 2003-2006, ελήφθησαν υπόψη: - Τα ιδιαίτερα φυσικά χαρακτηριστικά της περιοχής (μεγάλοι ορεινοί όγκοι, μικρά απομονωμένα νησιά) που εμποδίζουν την επικοινωνία μεταξύ των περιοχών εκατέρωθεν των συνόρων. - Η παραδοχή ότι η ανάπτυξη των οικονομιών των επιλέξιμων συνοριακών περιοχών θα αποτρέψει την ενδεχόμενη περιθωριοποίηση και εγκατάλειψή τους και θα συντελέσει στην ένταξή τους τόσο εντός των αντίστοιχων εθνικών συνόρων όσο και στον ενιαίο Ευρωπαϊκό χώρο. - Η ανάγκη προστασίας και διαχείρισης του φυσικού και πολιτιστικού περιβάλλοντος της περιοχής, ώστε να αναβαθμιστεί η ποιότητα ζωής άμεσα και έμμεσα (μέσω της συμβολής στην οικονομική ανάπτυξη). που οδήγησαν στη διαμόρφωση του Επιχειρησιακού Στόχου του Προγράμματος, που είναι «η αναβάθμιση της διασυνοριακής περιοχής σε επίπεδο υποδομών και η ανάπτυξη διασυνοριακών συνεργασιών σε όλους τους κοινωνικοοικονομικούς τομείς». Ο Επιχειρησιακός Στόχος συνάδει με το Γενικό Στρατηγικό Στόχο της ανάδειξης της περιοχής, σε πυρήνα παγίωσης της ειρήνης και της αναπτυξιακής διαδικασίας στην Ανατολική Βαλκανική χερσόνησο και το Αιγαίο Πέλαγος. Ο Επιχειρησιακός Στόχος αναλύεται στους τρεις (3) ακόλουθους επιμέρους Ειδικούς Στόχους: 1. Βελτίωση της προσπελασιμότητας και της επικοινωνίας 2. Ενίσχυση της οικονομικής δραστηριοποίησης και της ανάληψης πρωτοβουλιών για την αντιμετώπιση της ανεργίας 3. Αναβάθμιση της ποιότητας ζωής των πολιτών, βελτίωση της περιβαλλοντικής διαχείρισης και αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς 3

Η επίτευξη του Επιχειρησιακού και των Ειδικών Στόχων του Προγράμματος, θα πραγματοποιηθεί μέσω των παρεμβάσεων που εντάσσονται στους ακόλουθους Άξονες Προτεραιότητας: Ο Άξονας Προτεραιότητας Ι «Διασυνοριακές Υποδομές» επιδιώκει τον περιορισμό των φαινομένων απομόνωσης των παραμεθόριων περιοχών και την ανάδειξή τους ως πύλες εξόδου-εισόδου της Ευρώπης, μέσω της υποστήριξης του τομέα υποδομών μεταφορών που αποτελεί βασική προϋπόθεση για την ανάπτυξη πολλαπλών μορφών συνεργασίας με τις γειτονικές χώρες. Σε αυτό το πλαίσιο, ιδιαίτερα σημαντική είναι η βελτίωση της ασφάλειας στην περιοχή τόσο για τους κατοίκους της όσο και γι αυτούς που χρησιμοποιούν τις πύλες εισόδου-εξόδου, για την ασφαλή διακίνηση ανθρώπων, ζώων και αγαθών. Ο στόχος του Άξονα Προτεραιότητας Ι, κινείται στις βασικές γραμμές της μακροπρόθεσμης στρατηγικής για τις μεταφορές στην Ε.Ε., όπως έχει διατυπωθεί στο ΚΠΣ της Ελλάδος και τα προγράμματα του Ταμείου Συνοχής και εκφράζεται με τον επαναπροσανατολισμό του ελληνικού δικτύου μεταφορών στον Άξονα Δύσης Ανατολής. Η στρατηγική αυτή αντικατοπτρίζεται στο πρόγραμμα που αφορά στο έργο της Εγνατίας Οδού που συνδέει τα κύρια λιμάνια και τους αερολιμένες της περιοχής. Ο Άξονας Προτεραιότητας ΙΙ «Οικονομική Ανάπτυξη και Απασχόληση» προβλέπει την ανάπτυξη κοινωνικοοικονομικών σχέσεων και επιχειρηματικών δραστηριοτήτων σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος αφενός, και αφετέρου την υποστήριξη των περιοχών ώστε να αναδειχθούν σε σημαντικό οικονομικό παράγοντα στην Ευρώπη συνολικά. Σκοπός είναι, η ανάπτυξη της διασυνοριακής επιχειρηματικής συνεργασίας μέσω της ανάπτυξης διασυνοριακών δικτύων οικονομικών σχέσεων που θα αποφέρουν σημαντικά οφέλη στον οικονομικό ιστό της περιοχής, η ανάπτυξη δομών υποστήριξης του δικτύου για την δημιουργία διασυνοριακών επιχειρησιακών πυρήνων, η προώθηση του διαβαλκανικού εμπορίου και η υποστήριξη υπό μορφή κατάρτισης / εκπαίδευσης για την ανάπτυξη νέων δεξιοτήτων του εργατικού δυναμικού στα πλαίσια διασυνοριακής συνεργασίας, προκειμένου να δημιουργηθεί μια τοπική αγορά εργασίας που θα προάγει ίσες ευκαιρίες για νέους και γυναίκες. Ο Άξονας Προτεραιότητας ΙΙΙ «Ποιότητα Ζωής / Περιβάλλον /Πολιτισμός» αποβλέπει στη σφυρηλάτηση στενότερων σχέσεων μεταξύ των λαών της περιοχής και την παραγωγή μιας σύγχρονης κουλτούρας. Προβλέπεται η κάλυψη των αναγκών σε υπηρεσίες υψηλού επιπέδου, ιδιαίτερα στον τομέα της υγείας στις παραμεθόριες περιοχές (κυρίως στις παράκτιες-νησιωτικές περιοχές) και μια 4

γενικότερη αντιμετώπιση των φαινομένων ανασφάλειας του πληθυσμού και επακόλουθης απερήμωσης των περιοχών, στο πλαίσιο κοινών διασυνοριακών δράσεων επαγρύπνησης και συντονισμένης παροχής βοήθειας στους παραμεθόριους πληθυσμούς. Τέλος, ο Άξονας Προτεραιότητας IV αφορά στην Τεχνική Βοήθεια του Προγράμματος. Στον ακόλουθο Πίνακα, αποτυπώνονται τα Χρηματοοικονομικά Στοιχεία για το σύνολο του Προγράμματος: ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 46.664.004 19.354.839 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 46.664.004 19.354.839 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 34.998.000 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 15.000.000 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 11.666.004 4.354.839 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 1.2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ: ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ Λαμβάνοντας υπόψιν ότι στο Πρόγραμμα INTERREG III A / Ελλάδα Τουρκία 2003-2006 που εγκρίθηκε σχετικά πρόσφατα (Δεκέμβριος 2003), αναλύονται εκτενώς τα κοινωνικο-οικονομικά χαρακτηριστικά της περιοχής παρέμβασης, προκύπτει το συμπέρασμα, ότι δεν υπάρχουν σημαντικές κοινωνικο-οικονομικές εξελίξεις που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την υλοποίηση της παρέμβασης. 1.3 ΑΛΛΑΓΕΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ, ΤΟΜΕΑΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ KAI ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΛΛΑΓΩΝ ΣΤΗ ΛΟΓΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΩΝ ΤΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ Κατά το έτος 2004 πραγματοποιήθηκε η ψήφιση του ακόλουθου νέου Νόμου 3263/2004 (ΦΕΚ 179Α/28-09-2004) "Μειοδοτικό σύστημα ανάθεσης των 5

δημοσίων έργων και άλλες διατάξεις", που επηρεάζει άμεσα ή έμμεσα την υλοποίηση του Προγράμματος, σε σχέση με τα μεγάλα δημόσια έργα. Επίσης, σημειώνεται ότι ο Νόμος 3164/03 «Μητρώα Μελετητών, ανάθεση και εκπόνηση μελετών και παροχή συναφών υπηρεσιών και άλλες διατάξεις» δημοσιεύτηκε τον Ιούλιο του 2003 προς αντικατάσταση του Νόμου716/77 και των εκτελεστικών αυτού Προεδρικών Διαταγμάτων, με ημερομηνία έναρξης ισχύος την 2/3/04. Ωστόσο το Μάιο του 2004, κατατέθηκε στην Ελληνική Βουλή τροπολογία σύμφωνα με την οποία ανεστάλη η ισχύς του νέου νόμου μέχρι την 31/12/04, παρατεινόμενης αντίστοιχα της ισχύος του Νόμου 716/77 και των λοιπών σχετικών με την ανάθεση και την εκπόνηση των μελετών διατάξεων. Σύμφωνα με την ως άνω εισηγητική έκθεση του νόμου, για να καταστεί δυνατή η εφαρμογή όλων των προβλεπομένων ρυθμίσεων του Νόμου 3164/03 θα έπρεπε να προηγηθεί η έκδοση ενός προεδρικού διατάγματος και τριών Υπουργικών Αποφάσεων, τα οποία ωστόσο δεν είχαν εκδοθεί μέχρι την έναρξη ισχύος του νέου νόμου. 6

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΠΡΟΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ, ΤΩΝ ΑΞΟΝΩΝ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ 7

2.1 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΜΕ ΠΟΣΟΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ, ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ 2.1.1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΝΑ ΜΕΤΡΟ ΚΑΙ ΑΞΟΝΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ Η παρουσίαση της πορείας υλοποίησης του Προγράμματος αποτελεί βασικό στοιχείο της Ετήσιας Έκθεσης, στο πλαίσιο της οποίας αποτυπώνεται η πρόοδος που σημειώθηκε, τόσο σε σύνολο του Προγράμματος, όσο και σε επιμέρους Άξονες Προτεραιότητας και Μέτρα. Η παρουσίαση της πορείας υλοποίησης του Προγράμματος ακολουθεί την δομή που έχει το Πρόγραμμα Κοινοτικής Πρωτοβουλίας INTERREG III A / Ελλάδα Τουρκία, επιδιώκοντας με τον τρόπο αυτόν την αρτιότερη αποτύπωση της προόδου του Προγράμματος σε σχέση με τους αρχικώς τεθέντες στόχους και τον προγραμματισμό. Αρχικά, σε επίπεδο Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρου, παρουσιάζονται οι στόχοι των προβλεπόμενων δράσεων, ο συνολικός προϋπολογισμός και η χρηματοοικονομική βαρύτητα του κάθε Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρου. Τέλος, αξιολογείται η πορεία του Προγράμματος βάσει του συνολικού προϋπολογισμού δημοσιευμένων προσκλήσεων προς τελικούς δικαιούχους, του συνολικού προϋπολογισμού των ενταγμένων πράξεων και των συνολικών δηλωθεισών δαπανών στο ΟΠΣ (Παράρτημα ΙΙΙ). ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 1: «ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ» Οι Γενικοί Στόχοι του Άξονα Προτεραιότητας 1, είναι: - η καλύτερη, ασφαλέστερη και ταχύτερη μεταφορά εμπορευμάτων και ανθρώπων και θα διευκολύνει την ανάπτυξη εμπορικών σχέσεων και της επικοινωνίας μεταξύ των δύο χωρών. - η ολοκληρωμένη διαχείριση και βελτίωση των πυλών εισόδου και των συνδέσεών τους με τα αστικά κέντρα και δίκτυα, ώστε να ενισχυθεί η ανάπτυξη της διασυνοριακής συνεργασίας. - η προστασία και η ασφάλεια των πολιτών εκατέρωθεν των συνόρων 8

Περιεχόμενο Ο Άξονας υλοποιείται με δύο (2) Μέτρα: ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Π.Κ.Π. ΜΕΤΡΟ 1.1 ΜΕΤΡΟ 1.2 Υποδομές Μεταφορών και Διασυνοριακών Δικτύων Ασφαλής Διακίνηση Ανθρώπων και Αγαθών Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 18.665.601 7.741.935 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 18.665.601 7.741.935 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 13.999.200 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 5.806.451 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 4.666.401 1.935.484 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Ο Άξονας Προτεραιότητας 1, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. Ακολουθούν αναλυτικά τα Μέτρα του Άξονα Προτεραιότητας 1: Μέτρο 1.1 Υποδομές Μεταφορών και Διασυνοριακών Δικτύων Το Μέτρο 1.1 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων στη βελτίωση της προσβασιμότητας στις διασυνοριακές περιοχές / άρση της απομόνωσης και βελτίωση των προϋποθέσεων για την ανάπτυξη εμπορικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, στη βελτίωση και αναβάθμιση της σιδηροδρομικής υποδομής για τη διευκόλυνση των μεταφορών εκατέρωθεν των συνόρων και στη βελτίωση της πρόσβασης στα κύρια Διευρωπαϊκά Δίκτυα για τη μεταφορά ανθρώπων και αγαθών. 9

Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Π.Κ.Π. ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 15.500.600 5.806.451 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 15.500.600 5.806.451 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 11.625.450 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 4.354.839 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 3.875.150 1.451.612 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 1.1, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. Μέτρο 1.2 Ασφαλής Διακίνηση Ανθρώπων και Αγαθών Το Μέτρο 1.2 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων, σε βελτιωμένες και αποτελεσματικές διοικητικές διαδικασίες στην περιοχή, για τη διακίνηση του τοπικού πληθυσμού, των διερχομένων και των αγαθών και στη βελτίωση των συνθηκών ασφαλείας της περιοχής για τους κατοίκους και για όσους τη χρησιμοποιούν ως πύλη εισόδου εξόδου για μετακίνηση ανθρώπων και αγαθών. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 3.165.001 1.935.484 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 3.165.001 1.935.484 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 2.373.750 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 1.451.312 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 791.251 483.872 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 1.2, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. 10

ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 2: «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ & ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ» Οι Γενικοί Στόχοι του Άξονα Προτεραιότητας 2, είναι: - η ενίσχυση της επιχειρηματικότητας εκατέρωθεν των συνόρων που θα δημιουργήσει ένα δίκτυο συνεργασίας μεταξύ ΜΜΕ με στόχο την ανταλλαγή τεχνογνωσίας, τη συνεργασία σε παραγωγικούς τομείς όπου υπάρχουν δυνατότητες συμπληρωματικών δράσεων, καθώς και την προώθηση της επιχειρηματικότητας και του εξαγωγικού προσανατολισμού των επιχειρήσεων. - για τον τομέα του τουρισμού ειδικότερα, η ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας με εστίαση στις διάφορες μορφές τουρισμού, και η ανάδειξη συνεργασιών με έμφαση στην αξιοποίηση των φυσικών και πολιτιστικών πόρων. - η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των φορέων που προωθούν την απασχόληση με στόχο την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και την ανάπτυξη μέτρων για τη μείωση της ανεργίας στις όμορες περιοχές. Περιεχόμενο Ο Άξονας υλοποιείται με τρία (3) Μέτρα: ΜΕΤΡΟ 2.1 ΜΕΤΡΟ 2.2 ΜΕΤΡΟ 2.3 Ενίσχυση της Διασυνοριακής Επιχειρηματικότητας Ανάπτυξη Διαφόρων Μορφών Τουρισμού Ανθρώπινοι Πόροι & Προώθηση της Απασχόλησης Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 9.332.801 3.870.968 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 9.332.801 3.870.968 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 6.999.600 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 2.903.226 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 2.333.201 967.742 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Ο Άξονας Προτεραιότητας 2, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. 11

Ακολουθούν αναλυτικά τα Μέτρα του Άξονα Προτεραιότητας 2: Μέτρο 2.1 Ενίσχυση της Διασυνοριακής Επιχειρηματικότητας Το Μέτρο 2.1 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων, στην προώθηση της επιχειρηματικότητας μεταξύ επιχειρήσεων και εμπορικών φορέων εκατέρωθεν των συνόρων, ώστε να ενισχυθεί η ανάπτυξη τομέων κοινού ενδιαφέροντος και στην ανάπτυξη της διασυνοριακής περιοχής με τη μεταφορά τεχνογνωσίας και την αξιοποίησή της σε κοινές επιχειρηματικές πρωτοβουλίες. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 3.000.000 1.161.290 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 3.000.000 1.161.290 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 2.250.000 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 870.968 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 750.000 290.322 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 2.1, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. Μέτρο 2.2 Ανάπτυξη Διαφόρων Μορφών Τουρισμού Το Μέτρο 2.2 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων, στην ανάδειξη και αξιοποίηση των τουριστικών πόρων της περιοχής, στην προστασία και αξιοποίηση του πλούσιου φυσικού και πολιτισμικού περιβάλλοντος της περιοχής και στη βελτίωση της επιχειρηματικότητας στον τουριστικό τομέα. 12

Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Π.Κ.Π. ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 4.000.000 1.935.484 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 4.000.000 1.935.484 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 3.000.000 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 1.451.613 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 1.000.000 483.871 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 2.2, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. Μέτρο 2.3 Ανθρώπινοι Πόροι & Προώθηση της Απασχόλησης Το Μέτρο 2.3 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων, στην προώθηση της απασχόλησης με την ενίσχυση της τοπικής αγοράς εργασίας, την υποστήριξη των ίσων ευκαιριών για τους νέους και τις γυναίκες και προώθηση της εκπαίδευσης σε νέους εξειδικευμένους τομείς και την υποστήριξη και ενίσχυση της διασυνοριακής επιχειρηματικής συνεργασίας με σκοπό την από κοινού υποστήριξη του ανθρώπινου δυναμικού ως πολύτιμου πόρου. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 2.332.801 774.194 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 2.332.801 774.194 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 1.749.600 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 580.645 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 583.201 193.549 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 2.3, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. 13

ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 3: «ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ /ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ» Οι Γενικοί Στόχοι του Άξονα Προτεραιότητας 3, είναι: - δημιουργία των συνθηκών εντατικοποίησης των σχέσεων συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημιακών, ερευνητικών και τεχνολογικών ιδρυμάτων σε συνδυασμό με τη δημιουργία σχέσεων συνεργασίας μεταξύ των αναπτυξιακών φορέων της κάθε περιοχής - η βελτίωση του συστήματος ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης των πολιτών, με στόχο τον έλεγχο, μέσω της έρευνας και της συνεργασίας, των λοιμωδών νόσων που μεταδίδονται μέσω ανθρώπων και ζώων. - η ανάπτυξη κοινών μέτρων για την ενίσχυση της προστασίας του περιβάλλοντος, λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαίτερες συνθήκες που επικρατούν στην περιοχή, καθώς και την παρακολούθηση και τη μείωση της χρήσης συγκεκριμένων ρυπογόνων ουσιών στις περιοχές αυτές. - η ανάπτυξη των αγροτικών και αστικών περιοχών σε διασυνοριακό επίπεδο με στόχο τη δημιουργία ενός κοινού οικονομικού και φυσικού περιβάλλοντος. Η περιφερειακή και χωρική ανάλυση μπορεί να λειτουργήσει ως βάση για την εφαρμογή συμπληρωματικών προγραμμάτων και στρατηγικών για την ευρύτερη διασυνοριακή περιοχή. - η αναβάθμιση της ποιότητας των παρεχομένων τουριστικών υπηρεσιών. Περιεχόμενο Ο Άξονας υλοποιείται με τέσσερα (4) Μέτρα: ΜΕΤΡΟ 3.1 ΜΕΤΡΟ 3.2 ΜΕΤΡΟ 3.3 ΜΕΤΡΟ 3.4 Προστασία Της Υγείας Προστασία και Διαχείριση του Φυσικού Περιβάλλοντος Προώθηση Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων Συνεργασία Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων για την Προώθηση της Διασυνοριακής Συνεργασίας Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 16.332.402 5.806.452 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 16.332.402 5.806.452 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 12.249.300 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 4.354.839 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 4.083.102 1.451.613 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 14

Πρόοδος Υλοποίησης Ενεργοποίηση: 18,37% ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Π.Κ.Π. Μελετώντας την πρόοδο υλοποίησης του Άξονα Προτεραιότητας 3, διαπιστώνεται ότι κατά την διάρκεια του έτους 2004, δημοσιεύθηκε μία (1) πρόσκληση για την υποβολή προτάσεων στο Μέτρο 3.3 (Προώθηση Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων), προϋπολογισμού 3.000.000 ευρώ, που συνέβαλε στην κατά 18,37% ενεργοποίηση του Άξονα. Ακολουθούν αναλυτικά τα Μέτρα του Άξονα Προτεραιότητας 3: Μέτρο 3.1 Προστασία της Υγείας Το Μέτρο 3.1 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων, στη βελτίωση σε τοπικό επίπεδο της ποιότητας των παρεχομένων υπηρεσιών υγείας και της προσβασιμότητας σε αυτές, στην πρόληψη και έλεγχος μολυσματικών νόσων και εξαρτησιογόνων ουσιών και στην καταπολέμηση των επιβαρυντικών παραγόντων της υγείας. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 2.000.000 580.645 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 2.000.000 580.645 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 1.500.000 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 435.484 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 500.000 145.161 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 3.1, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. Μέτρο 3.2 Προστασία και Διαχείριση του Φυσικού Περιβάλλοντος Το Μέτρο 3.2 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων, στην κοινή προστασία των οικοσυστημάτων ιδιαίτερης οικολογικής αξίας, των βιοτόπων 15

και της χλωρίδας και πανίδας καθώς και η αντιμετώπιση του προβλήματος της διάθεσης λυμάτων και στερεών αποβλήτων, στην ενίσχυση της αειφόρου ανάπτυξης των οικοσυστημάτων και του υδάτινου δυναμικού, με κοινές διασυνοριακές πρωτοβουλίες και δράσεις, καθώς και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και στην αποτελεσματική αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών με τη δημιουργία διασυνοριακών συστημάτων άμεσης επέμβασης. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 8.332.402 2.332.581 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 8.332.402 2.332.581 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 6.249.301 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 1.741.935 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 2.083.101 580.646 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 3.2, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. Μέτρο 3.3 Προώθηση Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων Το Μέτρο 3.1 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων, στην ανάδειξη των πολιτισμικών πόρων που μέχρι σήμερα παραμένουν αναξιοποίητοι, η οποία θα οδηγήσει σε πολλαπλασιαστικά αποτελέσματα στον τομέα της οικονομίας γενικότερα και στην προώθηση κοινών πολιτιστικών δραστηριοτήτων προς γνωριμία και προβολή της πολιτιστικής κουλτούρας των δύο χωρών με την υποστήριξη των νέων τεχνολογιών. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 4.000.000 1.741.936 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 4.000.000 1.741.936 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 2.999.999 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 1.306.451 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 1.000.001 435.485 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 16

Πρόοδος Υλοποίησης Ενεργοποίηση: 75% ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Π.Κ.Π. Κατά το 2004, δημοσιεύθηκε μία πρόσκληση (ημερομηνία έναρξης 23/12/2004 και λήξης 04/03/2005), προϋπολογισμού 3.000.000 ευρώ (750.000 ευρώ από εθνικούς πόρους και 2.250.000 ευρώ από το ΕΤΠΑ), που συνέβαλε στην κατά 75% ενεργοποίηση της κοινοτικής συμμετοχής (ΕΤΠΑ) για την Ελλάδα. Μέτρο 3.4 Προστασία και Διαχείριση του Φυσικού Περιβάλλοντος Το Μέτρο 3.4 στοχεύει μέσω των ενδεικτικά προτεινόμενων παρεμβάσεων, στην ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας με την υποστήριξη των εκπαιδευτικών και ερευνητικών φορέων που θα μπορέσουν να δημιουργήσουν δίκτυο γνώσης και διάχυσης πληροφόρησης και στην κινητοποίηση των εκπαιδευτικών κοινοτήτων της διασυνοριακής περιοχής για την αξιοποίηση και διασύνδεση των προϊόντων της έρευνας με την παραγωγή και την ενίσχυση της συνεργασίας με τοπικές επιχειρήσεις σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 2.000.000 1.161.290 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 2.000.000 1.161.290 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 1.500.000 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 870.968 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 500.000 290.323 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 3.4, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. 17

ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 4: «ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ» Για τις δραστηριότητες διαχείρισης του Προγράμματος και Τεχνικής Βοήθειας, διατίθενται οι απαραίτητοι πόροι για την εγκατάσταση και τη λειτουργία του Προγράμματος. Προβλέπονται ιδιαιτέρως δαπάνες για: - Την καλή λειτουργία της Διαχειριστικής Αρχής, της Αρχής Πληρωμής, των Τεχνικών Ομάδων, των υπο-επιτροπών και των εμπειρογνωμόνων οι οποίοι υποστηρίζουν την εργασία της Επιτροπής Παρακολούθησης, της Επιτροπής Καθοδήγησης και της Κοινής Τεχνικής Γραμματείας, - Τις αξιολογήσεις, - Τη μετάδοση πληροφοριών και την προώθηση του Προγράμματος, - Τις δραστηριότητες τεχνικής βοήθειας, επίβλεψης και ελέγχου, - Τις υπηρεσίες εξωτερικών εμπειρογνωμόνων, - Την κατάρτιση λειτουργών της Δημόσιας Διοίκησης οι οποίοι εμπλέκονται στο πρόγραμμα. Περιεχόμενο Ο Άξονας υλοποιείται με δύο (2) Μέτρα: ΜΕΤΡΟ 4.1 ΜΕΤΡΟ 4.2 Διαχείριση του Προγράμματος Τεχνική Υποστήριξη του Προγράμματος Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 2.333.200 1.935.484 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 2.333.200 1.935.484 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 1.749.900 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 1.935.484 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 583.300 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Ο Άξονας Προτεραιότητας 4, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. 18

Μέτρο 4.1 : Δραστηριότητες διαχείρισης, υλοποίησης, παρακολούθησης και ελέγχου Το Μέτρο 4.1 αποτελεί βασικό υποστηρικτικό εργαλείο για την καλή λειτουργία των αρχών του Προγράμματος, τη διευκόλυνση της υλοποίησής του και την υποστήριξη της εγκατάστασης και της καλής λειτουργίας των δομών συνεργασίας. Στο μέτρο προβλέπονται πράξεις που αποσκοπούν στην αποτελεσματική λειτουργία των συστημάτων διοίκησης και διαχείρισης και στην τήρηση των διατάξεων εφαρμογής. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 1.563.244 1.296.775 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 1.563.244 1.296.775 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 1.172.433 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 1.296.775 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 390.811 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 Πρόοδος Υλοποίησης Το Μέτρο 4.1, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. Μέτρο 4.2 Τεχνική Υποστήριξη του Προγράμματος Το ποσοστό ενεργοποίησης του Μέτρου 4.1 καθ όλο το έτος 2004 παρέμεινε μηδενικό. Συγκεκριμένα, δεν υλοποιήθηκαν δράσεις σχετικές με το περιεχόμενο του μέτρου, με αποτέλεσμα να παραμένει μηδενικός τόσο ο προϋπολογισμός των προσκλήσεων όσο και ο προϋπολογισμός των ενταγμένων έργων και των δηλωθεισών δαπανών στο ΟΠΣ. Χρηματοοικονομικά Στοιχεία ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ : 769.956 638.709 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ: 769.956 638.709 ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Ε.Τ.Π.Α.: 577.467 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ 638.709 ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ: ΕΘΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: 192.489 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ: 0 0 19

Πρόοδος Υλοποίησης ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Π.Κ.Π. Το Μέτρο 4.2, όπως προκύπτει από τα στοιχεία έως τις 31/12/2004, δεν παρουσίασε υλοποίηση κατά το έτος 2004. 20

2.1.2 ΠΟΣΟΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Οι Πίνακες που ακολουθούν, αποτυπώνουν ανά Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρο (πλην της Τεχνικής Βοήθειας του Άξονα Προτεραιότητας 4), τους Δείκτες Εκροών και Αποτελέσματος, σύμφωνα με το Συμπλήρωμα Προγραμματισμού. 21

ΠΙΝΑΚΑΣ 1 ΔΕΙΚΤΕΣ ΕΚΡΟΩΝ (ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ) ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΞΟΝΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΜΕΤΡΑ ΔΕΙΚΤΕΣ ΕΚΡΟΩΝ ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 1 ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 2 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ & ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Μέτρο 1.1 Υποδομές Μεταφορών και Διασυνοριακών Δικτύων Μέτρο 1.2 Ασφαλής Διακίνηση ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΣΤΟΧΟΙ 2006 ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΟΧΩΝ ΕΩΣ 31-12-2004 Εθνική Οδοποιία (βελτίωση / νέα χάραξη) Χλμ 11 0 Επαρχιακή Οδοποιία (βελτίωση / νέα Χλμ 25 χάραξη) 0 Παρεμβάσεις σε χερσαίες ζώνες λιμένων (Αριθμός) 2 0 Αναβάθμιση υποδομής της υφιστάμενης 2 Χλμ σιδηροδρομικής γραμμής 0 Προμήθεια εξοπλισμού Σετ 7 0 Μεθοριακοί Σταθμοί που εκσυγχρονίζονται (Αριθμός) 3 0 Ανθρώπων και Αγαθών Προμήθεια επιχειρησιακών μέσων (Αριθμός) 7 0 Μέτρο 2.1 Ενίσχυση της Διασυνοριακής Επιχειρηματικότητας Μέτρο 2.2 Ανάπτυξη Διαφόρων Μορφών Τουρισμού Δίκτυα που δημιουργούνται (Αριθμός) 4 0 Εκδηλώσεις συνέδρια (Αριθμός) 6 0 Μελέτες (Αριθμός) 3 0 Επιμελητήρια και φορείς που λαμβάνουν (Αριθμός) 9 0 στήριξη ΜΜΕ που εξυπηρετούνται από δομές (Αριθμός) 400 0 Υποστηρικτικές δράσεις παρεμβάσεις για την ανάπτυξη ήπιας μορφής τουριστικών δραστηριοτήτων (Αριθμός) 7 0 Μελέτες (Αριθμός) 3 0 Δίκτυα που δημιουργούνται (Αριθμός) 5 0 Μέτρο 2.3 Ανθρώπινοι Πόροι & Προώθηση της Απασχόλησης Δράσεις υποστήριξης φορέων απασχόλησης (Αριθμός) 6 0 Καταρτιζόμενοι (Αριθμός) 200 0 Προγράμματα κατάρτισης (Αριθμός) 8 0 Μελέτες (Αριθμός) 4 0 22

(Συνέχεια Πίνακα 1) ΑΞΟΝΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΜΕΤΡΑ ΔΕΙΚΤΕΣ ΕΚΡΟΩΝ ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 3 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ /ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Μέτρο 3.1 Προστασία Της Υγείας Μέτρο 3.2 Προστασία και Διαχείριση του Φυσικού Περιβάλλοντος Μέτρο 3.3 Προώθηση Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων Παρεμβάσεις για την πρόληψη και τον έλεγχο της δημόσιας υγείας Δικτυώσεις συνεργασίες που δημιουργούνται ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΣΤΟΧΟΙ 2006 ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΟΧΩΝ ΕΩΣ 31-12-2004 (Αριθμός) 6 0 (Αριθμός) 5 0 Μελέτες (Αριθμός) 1 0 Προγράμματα κατάρτισης (Αριθμός) 2 0 Συστήματα παρακολούθησης (Αριθμός) 4 0 Έργα προστασίας και αναβάθμισης φυσικού περιβάλλοντος (Αριθμός) 3 0 Υποβαθμισμένες περιοχές που αποκαθίστανται (Αριθμός) 3 0 Βελτίωση / Κατασκευή νέων ΕΕΛ (Αριθμός) 4 0 Πράξεις περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης (Αριθμός) 12 0 Πιλοτικά έργα ΑΠΕ (Αριθμός) 3 0 Διοργάνωση καλλιτεχνικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων (Αριθμός) 8 0 Δράσεις προβολής στοιχείων πολιτιστικής κληρονομιάς με τη χρήση και νέων / (Αριθμός) 7 0 ψηφιακών τεχνολογιών Ημερίδες συνέδρια (Αριθμός) 12 0 Μέτρο 3.4 Συνεργασία Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων για την Προώθηση της Διασυνοριακής Συνεργασίας Ερευνητικά Προγράμματα (Αριθμός) 6 0 Δράσεις εκπαιδευτικών ανταλλαγών (Αριθμός) 5 0 23

ΠΙΝΑΚΑΣ 2 ΔΕΙΚΤΕΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΞΟΝΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΜΕΤΡΑ ΔΕΙΚΤΕΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΣΤΟΧΟΙ 2006 ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΟΧΩΝ ΕΩΣ 31-12-2004 ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 1 ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 2 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ & ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Μέτρο 1.1 Υποδομές Μεταφορών και Διασυνοριακών Δικτύων Μέτρο 1.2 Ασφαλής Διακίνηση Ανθρώπων και Αγαθών Μέτρο 2.1 Ενίσχυση της Διασυνοριακής Επιχειρηματικότητας Μέτρο 2.2 Ανάπτυξη Διαφόρων Μορφών Τουρισμού Μέτρο 2.3 Ανθρώπινοι Πόροι & Προώθηση της Απασχόλησης Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου Ισοδύναμα ανθρ/έτη 12μηνης διάρκειας Ισοδύναμα ανθρ/έτη 12μηνης διάρκειας Ισοδύναμα ανθρ/έτη 12μηνης διάρκειας Ισοδύναμα ανθρ/έτη 12μηνης διάρκειας Ισοδύναμα ανθρ/έτη 12μηνης διάρκειας 270 0 25 0 40 0 55 0 65 0 24

(Συνέχεια Πίνακα 2) ΑΞΟΝΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΜΕΤΡΑ ΔΕΙΚΤΕΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΣΤΟΧΟΙ 2006 ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΟΧΩΝ ΕΩΣ 31-12-2004 ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 3 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ /ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Μέτρο 3.1 Προστασία Της Υγείας Μέτρο 3.2 Προστασία και Διαχείριση του Φυσικού Περιβάλλοντος Μέτρο 3.3 Προώθηση Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων Μέτρο 3.4 Συνεργασία Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων για την Προώθηση της Διασυνοριακής Συνεργασίας Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά Ισοδύναμα ανθρ/έτη τη διάρκεια υλοποίησης του έργου 12μηνης 37 0 διάρκειας Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά Ισοδύναμα ανθρ/έτη τη διάρκεια υλοποίησης του έργου 12μηνης 160 0 διάρκειας Εξυπηρετούμενος πληθυσμός (από ΕΕΛ) * 0 Ποσοστό έκτασης ευαίσθητων περιβαλλοντικά περιοχών που προστατεύονται Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου Θέσεις εργασίας που δημιουργούνται κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου * 0 Ισοδύναμα ανθρ/έτη 12μηνης διάρκειας Ισοδύναμα ανθρ/έτη 12μηνης διάρκειας 80 0 90 0 * Θα εκτιμηθεί είτε on going είτε ex post 25

2.2 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ & ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Κατά τη διάρκεια του 2004, πραγματοποιήθηκαν συναντήσεις μεταξύ των δύο Κρατών Μελών του Προγράμματος INTERREG III A / Ελλάδα Τουρκία, με αντικείμενο την κατάρτιση του Συμπληρώματος Προγραμματισμού. Συγκεκριμένα, στις 09/06/2004, οργανώθηκε προκαταρκτική Τεχνική Συνάντηση στην Αθήνα για την προετοιμασία της 1 ης Επιτροπής Παρακολούθησης Καθοδήγησης του Προγράμματος, όπου παρουσιάστηκε το Συμπλήρωμα Προγραμματισμού από τη Διαχειριστική Αρχή, καθώς και οι προτάσεις και οι δομές διαχείρισης της Τουρκικής πλευράς. Ειδικότερα, εξετάστηκαν θέματα όπως η περίοδος εφαρμογής του Προγράμματος για την Τουρκία, οι επιλέξιμες περιοχές του Προγράμματος, τα χρηματοδοτικά εργαλεία της Τουρκίας, οι κατηγορίες πράξεων, η επιλογή και η ποσοτικοποίηση των δεικτών. Επίσης, συμφώνησαν οι δύο χώρες με το σενάριο πρόσληψης ενός συμβούλου που θα αναλάβει την εξειδίκευση του Επικοινωνιακού Σχεδίου Δράσης και την υλοποίηση δράσεων και στις δύο χώρες. Σχετικά με τις ανάγκες παρακολούθησης του Προγράμματος, η Ελληνική πλευρά θα χρησιμοποιήσει το ΟΠΣ, ενώ η Τουρκική πλευρά θα αναπτύξει ειδικό πληροφοριακό σύστημα. Στη συνέχεια, παρουσιάστηκαν τα κριτήρια επιλογής πράξεων του Προγράμματος Τουρκία Βουλγαρία, τα οποία έχουν διαφορετική δομή από τα κριτήρια που παρουσίασε η ελληνική πλευρά και συνδέονται άμεσα με το τεχνικό τους δελτίο. Η τουρκική πλευρά δεσμεύτηκε να τα επανεξετάσει. Τέλος, η Τουρκική πλευρά δεσμεύτηκε να στείλει συνοπτικό επίσημο έγγραφο που να ορίζει τους αρμόδιους φορείς, οι εκπρόσωποι των οποίων θα συμμετέχουν στη Κοινή Τεχνική Γραμματεία. Στο κοινό τμήμα της Κοινής Τεχνικής Γραμματείας θα συμμετέχουν οι εκπρόσωποι των αντίστοιχων περιφερειών και ένας εκπρόσωπος του συντονιστικού γραφείου της Σμύρνης. Η 2 η Τεχνική Συνάντηση πραγματοποιήθηκε στην Άγκυρα τον Αύγουστο του 2004, προκειμένου να οριστικοποιηθεί το κείμενο του Συμπληρώματος Προγραμματισμού με τις ενσωματωμένες παρατηρήσεις / προτάσεις και των δύο χωρών. Στη συνέχεια, συγκροτήθηκε η 1 η Επιτροπή Παρακολούθησης Καθοδήγησης με την Απόφαση υπ αριθμ. 30306/ΥΔ1541 του Υπουργού Οικονομίας και 26

Οικονομικών και συνήλθε στη Χίο στις 3 Νοεμβρίου 2004, με την υπ αριθμ. 41586/ΥΔ/2686/20-10-2004 πρόσκληση του προέδρου της επιτροπής, όπου υποβλήθηκε στα μέλη της και εγκρίθηκε το Συμπλήρωμα Προγραμματισμού του Προγράμματος INTERREG III A / Ελλάδα Τουρκία. 2.3 ΟΡΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ, ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ & ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ Το Πρόγραμμα Κοινοτικής Πρωτοβουλίας INTERREG III Α / Ελλάδα - Τουρκία συνάντησε σοβαρές δυσκολίες, όπου έγιναν σημαντικές προσπάθειες να ξεπεραστούν, ξεκινώντας από την αρχική καθυστέρηση υποβολής και έγκρισης του Προγράμματος, του Συμπληρώματος Προγραμματισμού, καθώς και σύστασης των απαιτούμενων δομών και οργάνων. Ειδικότερα κατά τη διάρκεια του έτους 2004, το Πρόγραμμα αντιμετώπισε τα εξής: - Το γεγονός ότι διαφέρουν τα χρηματοδοτικά εργαλεία για τις δύο χώρες, ΕΤΠΑ για την Ελλάδα και Προενταξιακή Χρηματοδοτική Βοήθεια για την Τουρκία, συνεπάγεται διαφορετικές διαδικασίες έγκρισης των ετήσιων κατανομών για κάθε χώρα, καθώς και δυσκολίες στην έκδοση ταυτόχρονων προσκλήσεων για κοινά έργα. Ειδικότερα, η ελληνική πλευρά θα πρέπει να περιμένει την Τουρκική πλευρά μέχρι την υπογραφή του Financing Memorandum που είναι χρονοβόρα διαδικασία, προκειμένου να δημοσιεύσει πρόσκληση. - Το Συμπλήρωμα Προγραμματισμού εγκρίθηκε με σημαντική καθυστέρηση στις 03 Νοεμβρίου 2004 κατά την 1 η Επιτροπή Παρακολούθησης Καθοδήγησης (ως φυσική συνέπεια της αρχικής καθυστέρησης έγκρισης του Προγράμματος κατά το 2003) και είχε ως αποτέλεσμα περαιτέρω καθυστερήσεις στην κατάρτιση και την έγκριση του Ετήσιου Προγράμματος Τεχνικής Βοήθειας, το εργαλείο / μέσο προετοιμασίας της εφαρμογής του Προγράμματος. - Ανεπάρκεια του αριθμού εργαζομένων που απασχολούνται στη Διαχειριστική Αρχή του Προγράμματος. Έως το τέλος του έτους (31/12/2004), αυξήθηκε σταδιακά η στελέχωσή της στα 35 άτομα (24 Υπάλληλοι ΜΟΔ και 11 Δημόσιοι Υπάλληλοι. Παράλληλα, εντός του 2004 ξεκίνησαν οι διαδικασίες για έκδοση κοινής απόφασης των Υπουργών Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης και Οικονομίας και Οικονομικών, ώστε η έδρα της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης Προγραμμάτων Κοινοτικής Πρωτοβουλίας Interreg III, να μεταφερθεί στη Θεσσαλονίκη. Προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι λόγοι καθυστέρησης στην ενεργοποίηση των δράσεων του Προγράμματος, κατά τη συνεδρίαση της 1 ης Παρακολούθησης 27

Καθοδήγησης (03/11/2004), μεταξύ άλλων, παρουσιάστηκαν και εγκρίθηκαν τα εξής: - Κριτήρια επιλογής πράξεων - Τεχνικά Δελτία Έργου, τόσο για τις προτάσεις της ελληνικής πλευράς, όσο και για τις κοινές προτάσεις των δύο χωρών - Έγκριση του Ετήσιου Προγράμματος Τεχνικής Βοήθειας (Παράρτημα Ι), συμπεριλαμβανομένης πρότασης για δράσεις πληροφόρησης και δημοσιότητας - Ενδεικτικός Τύπος Πρόσκλησης για υποβολή προτάσεων Επίσης, λήφθηκαν αποφάσεις ως προς τα ακόλουθα: - Οργάνωση προγράμματος κατάρτισης για τα αρμόδια στελέχη της Τουρκίας - Προετοιμασία δράσεων πληροφόρησης και δημοσιότητας, προκειμένου να γίνει διάχυση της πληροφόρησης για το Πρόγραμμα προς τους δυνητικούς Τελικούς Δικαιούχους και στις δύο χώρες - Προετοιμασία του έργου της Κοινής Τεχνικής Γραμματείας και δημιουργία Κοινών Τεχνικών Ομάδων εάν χρειαστεί - Προβλέψεις για τον 1 ο γύρο προσκλήσεων και για τις δύο χώρες. Επίσης, η πρόσκληση της ελληνικής πλευράς θα περιλαμβάνει ενδεικτική κατανομή του αντίστοιχου προϋπολογισμού για την Τουρκία και θα δοθεί προτεραιότητα σε έργα που περιλαμβάνουν εταίρους από τις δύο πλευρές της επιλέξιμης περιοχής. Επίσης, το 2004 η Διαχειριστική Αρχή έλαβε περαιτέρω διορθωτικά μέτρα: - Εσωτερική προκήρυξη εκδήλωσης ενδιαφέροντος στελεχών που οργάνωσε η Μονάδα Οργάνωσης και Διαχείρισης (ΜΟΔ ΑΕ). - Εξασφάλιση νέων κτιριακών εγκαταστάσεων στη Θεσσαλονίκη Η μεταφορά της έδρας στοχεύει, μεταξύ άλλων, στη διασφάλιση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας του Προγράμματος, δεδομένου ότι τα προγράμματα αφορούν, στη συντριπτική τους πλειονότητα, τα χερσαία εξωτερικά σύνορα της χώρας, που αναπτύσσονται κατά μήκος της Εγνατίας οδού. Επιπλέον, αναδεικνύεται ο ρόλος της Ελλάδας στην περιοχή της Ν.Α. Ευρώπης, με παράλληλη ενδυνάμωση της περιφέρειας και ανταλλαγή τεχνογνωσίας με τις γειτονικές χώρες. Τέλος, προκειμένου να αντιμετωπιστούν και να προληφθούν περαιτέρω δυσκολίες στην εφαρμογή του Προγράμματος, η ελληνική πλευρά θα αναλάβει να οργανώσει δράσεις εκπαίδευσης και δημοσιότητας, που θα χρηματοδοτηθούν από το ΕΤΠΑ για την τουρκική πλευρά. 28

2.4 ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΤΟΥΣ 2005 Σημαντική δραστηριότητα κατά τη διάρκεια του 2004 ήταν η κατάρτιση του Συμπληρώματος Προγραμματισμού και η προσπάθεια λήψης μέτρων από τη Διαχειριστική Αρχή για τη διασφάλιση της αποτελεσματικότητας και την κάλυψη των καθυστερήσεων κατά την υλοποίηση του Προγράμματος στο μέλλον. Στα μέτρα αυτά, περιλαμβάνονταν ο προγραμματισμός τεχνικών συναντήσεων με στόχο την ολοκλήρωση του Συμπληρώματος Προγραμματισμού και την εξειδίκευση των διαδικασιών ένταξης, αξιολόγησης και παρακολούθησης των συγχρηματοδοτούμενων πράξεων. Πέραν της προγραμματισμένης μεταφοράς της υπηρεσίας στη Βόρεια Ελλάδα (Θεσσαλονίκη), ειδικότερα για το 2005, προβλέπεται η υλοποίηση των ακόλουθων ενεργειών: - Ολοκλήρωση του συστήματος Διαχείρισης και Ελέγχου (ανακοίνωση με βάση το άρθρο 5 του Κανονισμού (ΕΚ) 438/2001) και υποβολή του στην Ε.Ε. - Διεξαγωγή της 1ης συνάντησης της Κοινής Τεχνικής Γραμματείας το Μάρτιο του 2005, προκειμένου να οριστεί και το χρονοδιάγραμμα για την προκήρυξη των Μέτρων του Προγράμματος - Έκδοση παράλληλων προσκλήσεων για όλα σχεδόν τα Μέτρα, έως τον Ιούνιο του 2005 - Δημιουργία και λειτουργία του κατάλληλου πληροφοριακού συστήματος για την παρακολούθηση του Προγράμματος από την πλευρά της Τουρκίας - Άμεση υλοποίηση του Σχεδίου Πληροφόρησης και Δημοσιότητας από τη Διαχειριστική Αρχή για την έγκαιρη πληροφόρηση των δυνητικών Τελικών Δικαιούχων για τη διαδικασία υποβολής προτάσεων στις επικείμενες προκηρύξεις. - Διεξαγωγή της 2 ης Επιτροπής Καθοδήγησης και Παρακολούθησης τον Ιούλιο του 2005 - Άμεση ενεργοποίηση της Τεχνικής Βοήθειας του Προγράμματος - Εκπαίδευση των τουρκικών μελών της Κοινής Τεχνικής Γραμματείας από τη Διαχειριστική Αρχή του Προγράμματος με πόρους ΕΤΠΑ Επίσης, το 2005 προβλέπεται τροποποίηση της Κοινής Υπουργικής Απόφασης σύστασης της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης του Π.Κ.Π. INTERREG III. 29

2.5 ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Επίσης, κατά το έτος 2004, επιχειρήθηκε να εκτιμηθεί η απασχόληση ως δείκτης αποτελέσματος και επίπτωσης για τα έτη 2005-2008. Το αποτέλεσμα της εκτίμησης παρουσιάζει τον αριθμό των θέσεων εργασίας πλήρους απασχόλησης που απαιτούνται για τη λειτουργία των νέων επενδύσεων και του νέου παγίου κεφαλαίου που έχει δημιουργηθεί κατά τη φάση της υλοποίησης, όπως αποτυπώνεται στα Τεχνικά Δελτία των Μέτρων, στο Συμπλήρωμα Προγραματισμού. Παράλληλα, όλα σχεδόν τα Μέτρα του Προγράμματος περιλαμβάνουν δράσεις σχετικές με την ανάπτυξη δεξιοτήτων του ανθρώπινου δυναμικού, ως εξής: Μέτρο 1.2 - Ασφαλής Διακίνηση Ανθρώπων και Αγαθών Εκπαίδευση του προσωπικού των αρμόδιων αρχών, που θα συμβάλουν στην αποτελεσματική και ασφαλή διακίνηση ανθρώπων και αγαθών. Μέτρο 2.3 - Ανθρώπινοι Πόροι & Προώθηση της Απασχόλησης - Δράσεις υποστήριξης των αρμόδιων φορέων ή υπηρεσιών προώθησης της απασχόλησης, για τη βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών και τη διερεύνηση ιδιαίτερων χαρακτηριστικών των τοπικών και περιφερειακών αγορών εργασίας. - Δράσεις για την προώθηση νέων ευκαιριών απασχόλησης και βελτίωσης του εισοδήματος των κατοίκων των παραμεθόριων περιοχών, με ιδιαίτερη έμφαση σε προγράμματα κοινού ενδιαφέροντος, ανάπτυξης δεξιοτήτων και αύξησης της απασχολησιμότητας του ανθρώπινου δυναμικού. - Δράσεις υποστήριξης δικτύων για τη βελτίωση των υπηρεσιών ενημέρωσης και πληροφόρησης του κοινού, των ανέργων και των ειδικών ομάδων σε θέματα αγοράς εργασίας. - Δράσεις για την ενίσχυση υπαρχουσών δομών, ώστε να διευκολύνεται η εύρεση εργασίας με την υποστήριξη νέων τεχνολογιών. Μέτρο 3.2 - Προστασία και Διαχείριση του Φυσικού Περιβάλλοντος Δράσεις κατάρτισης στον τομέα της δημόσιας υγείας. Μέτρο 3.4 - Συνεργασία Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων για την Προώθηση της Διασυνοριακής Συνεργασίας 30

- Υποστήριξη κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων (παροχή υποτροφιών για ανταλλαγές φοιτητών προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου κ.λπ.) και μαθημάτων εκμάθησης γλώσσας. - Διοργάνωση συνεδρίων με αντικείμενο την καινοτομία, την τεχνολογία και τις επιστημονικές ανταλλαγές σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος, καθώς και σεμιναρίων διάχυσης πληροφόρησης και ανταλλαγής τεχνογνωσίας μεταξύ των επιλέξιμων τελικών δικαιούχων του μέτρου. - Ανάπτυξη / προώθηση κοινών προγραμμάτων έρευνας και καινοτομίας μεταξύ φορέων, συμπεριλαμβανομένων και των τεχνολογικών πάρκων και ινστιτούτων αγροτικής ανάπτυξης, σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος. Μέτρο 4.1 - Διαχείριση του Προγράμματος Υπηρεσίες οργάνωσης και διενέργειας συναντήσεων ανταλλαγής εμπειριών, εκπαίδευσης και κατάρτισης του προσωπικού και των εμπλεκομένων. 31

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 32

3.1 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ ΚΑΙ ΔΕΣΜΕΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Στο Παράρτημα ΙΙ του παρόντος κεφαλαίου, παρατίθενται οι Χρηματοδοτικοί Πίνακες του Συμπληρώματος Προγραμματισμού, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Πρόγραμμα Κοινοτικής Πρωτοβουλίας INTERREG III Α / Ελλάδα - Τουρκία 2003-2006. Σύμφωνα με το Συνολικό Χρηματοδοτικό Πίνακα ανά Άξονα Προτεραιότητας και Μέτρο, προκύπτει ότι ο Άξονας Προτεραιότητας 1 ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ - έχει το μεγαλύτερο ποσοστό χρηματοδοτικής βαρύτητας στο Πρόγραμμα, που ανέρχεται στο 40,00%. Δεύτερος σε βαρύτητα έρχεται ο Άξονας Προτεραιότητας 3 - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ /ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ - με ποσοστό που ανέρχεται σε 35,00%. Ακολουθεί ο Άξονας Προτεραιότητας 2 - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ & ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ με ποσοστό βαρύτητας 20,00% και τελευταίος ο Άξονας Προτεραιότητας 4 - ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ - με ποσοστό 5,00%. Εξετάζοντας τη χρηματοδοτική βαρύτητα των επιμέρους μέτρων στο σύνολο του Προγράμματος, το μεγαλύτερο ποσοστό, δηλαδή 33,22% συγκεντρώνει το Μέτρο 1.1 Υποδομές Μεταφορών και Διασυνοριακών Δικτύων, με δεύτερο το Μέτρο 3.2 Προστασία και Διαχείριση του Φυσικού Περιβάλλοντος, όπου το ποσοστό συμμετοχής στο σύνολο του Προγράμματος φτάνει στο 17,86%. Ακολουθούν, τα Μέτρα 2.2 Ανάπτυξη Διαφόρων Μορφών Τουρισμού και 3.3 Προώθηση Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων με ποσοστό συμμετοχής στο σύνολο του Προγράμματος 8,57%. Για τα υπόλοιπα Μέτρα πλην της Τεχνικής Βοήθειας, τα ποσοστά συμμετοχής τους στο σύνολο του Προγράμματος είναι 6,78% για το Μέτρο 1.2 Ασφαλής Διακίνηση Ανθρώπων και Αγαθών, 6,43% για το Μέτρο 2.1 Ενίσχυση της Διασυνοριακής Επιχειρηματικότητας, 5,00% για το Μέτρο 2.3 Ανθρώπινοι Πόροι & Προώθηση της Απασχόλησης και 4,29% για τα Μέτρα 3.1 Προστασία της Υγείας και 3.4 Συνεργασία Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων για την Προώθηση της Διασυνοριακής Συνεργασίας. Ως προς τη χρηματοδοτική εφαρμογή του προγράμματος δεν έχει καταστεί ακόμη δυνατή η αξιολόγησή της, δεδομένου ότι το φυσικό αντικείμενο δεν έχει ακόμα υλοποιηθεί και κατά συνέπεια οι τεθέντες στόχοι δεν έχουν ακόμα επιτευχθεί (Παράρτημα ΙΙΙ). 33

Ο Πίνακας που ακολουθεί, συνοψίζει τα αιτήματα πληρωμών και τις εισροές της Κοινοτικής Συμμετοχής (ΕΤΠΑ): Ημερομηνία αίτησης Αιτούμενο ποσό Ημερομηνία πραγματοποίησης Εισροή από Ε.Ε. πληρωμής της πληρωμής Προκαταβολή 2004 2.449.860 2004 2.449.860 Για το έτος 2004 δεν υπήρχε υποχρέωση τήρησης του κανόνα Ν+2, ενώ για το 2005, ανέρχεται στο ποσό των 1.550.140 ευρώ Κοινοτικής Συμμετοχής (ΕΤΠΑ). Η προκαταβολή κατατίθεται σε ενδιάμεσους άτοκους λογαριασμούς της Τράπεζας Ελλάδος (όπου κατατίθενται όλες οι πληρωμές ΕΤΠΑ από τις οποίες δεν προκύπτουν τόκοι). 3.2 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΤΥΠΙΚΗΣ ΚΑΤΑΤΑΞΗΣ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΤΟΜΕΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΟ ΜΕΤΡΟΥ Οι Πίνακες που ακολουθούν, αποτυπώνουν τη συμβολή του κάθε Μέτρου του Προγράμματος INTERREG III Α / Ελλάδα - Τουρκία 2003 2006, σε επίπεδο διψήφιων / τριψήφιων κωδικών Πεδίων Παρέμβασης: 34

ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 1: ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ Μέτρο 1.1 ΜΕΤΡΑ Υποδομές Μεταφορών και Διασυνοριακών Δικτύων Μέτρο 1.2 Ασφαλής Διακίνηση Ανθρώπων και Αγαθών 311. Σιδηρόδρομοι 312. Οδοί 315. Λιμάνια 31. Υποδομή Μεταφορών ΠΕΔΙΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ 322. Τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνίας (συμπεριλαμβανόμενων και μέτρων για την ασφάλεια και την ασφαλή διαβίβαση) ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 2: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ & ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ Μέτρο 2.1 ΜΕΤΡΑ Ενίσχυση της Διασυνοριακής Επιχειρηματικότητας Μέτρο 2.2 Ανάπτυξη Διαφόρων Μορφών Τουρισμού Μέτρο 2.3 Ανθρώπινοι Πόροι & Προώθηση της Απασχόλησης ΠΕΔΙΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ 162. Φιλικές προς το περιβάλλον τεχνολογίες, καθαρές και εξοικονομητικές ενεργειακές τεχνολογίες 164. Επιμεριζόμενες επιχειρηματικές υπηρεσίες (επιχειρηματικές τάξεις, θερμοκοιτίδες, τόνωση, υπηρεσίες προώθησης, δικτύωση, συνέδρια, εμπορικές εκθέσεις) 182. Καινοτομία και μεταφορά τεχνολογίας, σύσταση δικτύων και εταιρικών σχημάτων μεταξύ επιχειρήσεων ή / και ερευνητικών ινστιτούτων 172. Μη φυσικές επενδύσεις (ανάπτυξη και παροχή τουριστικών υπηρεσιών, αθλητικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες, πολιτιστική κληρονομιά) 173. Επιμεριζόμενες υπηρεσίες για το τουριστικό κύκλωμα (συμπεριλαμβανομένων και δραστηριοτήτων προώθησης, δικτύωσης, συνεδρίων και εμπορικών εκθέσεων) 21. Πολιτική αγοράς εργασίας 23. Ανάπτυξη παιδαγωγικής και επαγγελματικής κατάρτισης μη συνδεόμενης με ιδιαίτερο τομέα (άτομα, εταιρείες) 24. Ελαστικότητα εργατικού δυναμικού, επιχειρηματική δραστηριότητα, καινοτομία, τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνίας (άτομα, εταιρείες) 25. Θετικές ενέργειες στην αγορά εργασίας υπέρ των γυναικών 35

ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 3: ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ /ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Μέτρο 3.1 ΜΕΤΡΑ Προστασία Της Υγείας Μέτρο 3.2 Προστασία και Διαχείριση του Φυσικού Περιβάλλοντος Μέτρο 3.3 Προώθηση Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων Μέτρο 3.4 Συνεργασία Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων για την Προώθηση της Διασυνοριακής Συνεργασίας ΠΕΔΙΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ 36. Κοινωνική υποδομή και δημόσια υγεία 322. Τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνίας (συμπεριλαμβανομένων και μέτρων για την ασφάλεια και την ασφαλή διαβίβαση) 323. Υπηρεσίες και εφαρμογές για τον πολίτη (υγεία, διοίκηση, εκπαίδευση) 332. Ανανεώσιμες πηγές ενέργειες (ηλιακή, αιολική, υδροηλεκτρική ενέργεια, βιομάζα) 343. Αστικά και βιομηχανικά απόβλητα (συμπεριλαμβανομένων και των νοσοκομειακών και επικίνδυνων αποβλήτων) 345. Αποχέτευση και καθαρισμός λυμάτων 353. Προστασία, βελτίωση και ανάπλαση φυσικού περιβάλλοντος 354. Διατήρηση και αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς 23. Ανάπτυξη παιδαγωγικής και επαγγελματικής κατάρτισης μη συνδεόμενης με ιδιαίτερο τομέα (άτομα, εταιρείες) 181. Ερευνητικά έργα βασιζόμενα σε πανεπιστήμια, και ερευνητικά ινστιτούτα 182. Καινοτομία και μεταφορά τεχνολογίας, σύσταση δικτύων και εταιρικών σχημάτων μεταξύ επιχειρήσεων ή/και ερευνητικών ινστιτούτων ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 4: ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ Μέτρο 4.1 ΜΕΤΡΑ Διαχείριση του Προγράμματος Μέτρο 4.2 Τεχνική Υποστήριξη του Προγράμματος ΠΕΔΙΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ 411. Προετοιμασία, υλοποίηση, παρακολούθηση και δημοσιότητα 412. Αξιολόγηση 413. Εκπόνηση μελετών 411. Προετοιμασία, υλοποίηση, παρακολούθηση και δημοσιότητα 415. Πληροφόρηση του πολίτη 36