ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε. ΕΞΑΜΗΝΙΑΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Της 31ης Δεκεμβρίου 2012 Βάσει του άρθρου 5 του Ν.3556/2007 Oι συνημμένες Εξαμηνιαίες Ατομικές και Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις είναι αυτές που εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο της «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε.» την 26 η /02/2013 και έχουν δημοσιοποιηθεί με την ανάρτησή τους στο διαδίκτυο στη διεύθυνση της εταιρίας www.ebz.gr καθώς και στον διαδικτυακό χώρο του Χρηματιστηρίου Αξιών Αθηνών. Επισημαίνεται ότι τα δημοσιευθέντα στον Τύπο Στοιχεία και Πληροφορίες, που προκύπτουν από τις οικονομικές καταστάσεις βάσει των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης, στοχεύουν σε μία γενική ενημέρωση για την οικονομική κατάσταση και τα αποτελέσματα της Εταιρίας «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε.» και του Ομίλου της, και έχουν συνταχθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 του Ν.3556/2007 και την Απόφαση 4/557/28.4.2009 του Διοικητικού Συμβουλίου της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς. 1

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Α. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ... 3 Β. ΕΞΑΜΗΝΙΑΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ... 5 Ανάλυση Οικονομικών μεγεθών... 9 Κίνδυνοι και Αβεβαιότητες...11 Προβλεπόμενη πορεία και εξέλιξη της εταιρίας και του ομίλου...17 Διαδικασία πώλησης του πλειοψηφικού πακέτου μετοχών...18 Συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη...20 Μεταβολές στην Μετοχική Σύνθεση των Εταιριών...21 Μεταγενέστερα γεγονότα...22 Γ. ΈΚΘΕΣΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ...24 Δ. ΕΞΑΜΗΝΙΑΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΟΜΙΛΟΥ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΙΑΣ...27 1.ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ...28 2. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΟΜΙΛΟΥ...29 3. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΕΤΑΙΡΙΑΣ...30 4. ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ...31 5.ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΕΤΑΙΡΙΑΣ...31 6.ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ...32 7. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ...33 7.1 Πληροφορίες για τον όμιλο...33 7.2 Πλαίσιο Κατάρτισης...34 7.3 Σημαντικές λογιστικές αρχές...35 7.3.1 Νέα πρότυπα των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς...35 7.4 Εκτιμήσεις...40 7.5 Πληροφόρηση ανά Τομέα...41 7.6 Εποχικότητα λειτουργιών της Εταιρίας...42 7.7 Ενσώματες ακινητοποιήσεις...42 7.8 Πελάτες και λοιπές εμπορικές Απαιτήσεις...43 7.9 Λοιπές Απαιτήσεις...44 7.10 Ταμειακά Διαθέσιμα και ισοδύναμα...44 7.11 Λοιπές Βραχυπρόθεσμες Υποχρεώσεις...44 7.12 Λοιπές Μακροπρόθεσμες Υποχρεώσεις...45 7.13 Μετοχικό Κεφάλαιο και Διαφορά υπέρ το άρτιο...45 7.14 Δανεισμός...45 7.15 Ανέλεγκτες Φορολογικά Χρήσεις...47 7.16 Υποχρεώσεις Παροχών στο Προσωπικό...49 7.17 Προβλέψεις...49 7.18 Συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη...49 7.19 Μεταγενέστερα γεγονότα...51 Ε. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΑΠΟ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΕΩΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΣΕ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΙ ΜΗ ΒΑΣΗ, ΠΟΥ ΣΥΝΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΣΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ 4/507/28.04.2009 ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ....52 2

Α. Δηλώσεις Μελών του Διοικητικού Συμβουλίου 3

Δηλώσεις Μελών του Διοικητικού Συμβουλίου (Σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ.2 του Ν.3556/2007) Εξ όσων γνωρίζουμε δηλώνουμε ότι: (α) η συνημμένη εταιρική και ενοποιημένη συνοπτική κατάσταση οικονομικής θέσης της «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ» (η Εταιρεία) της 31ης Δεκεμβρίου 2012, οι σχετικές εταιρικές και ενοποιημένες συνοπτικές καταστάσεις αποτελεσμάτων, συνολικού εισοδήματος, μεταβολής καθαρής θέσης και ταμειακών ροών της εξάμηνης περιόδου που έληξε αυτή την ημερομηνία, καθώς και οι επιλεγμένες επεξηγηματικές σημειώσεις, που συνθέτουν την ενδιάμεση συνοπτική οικονομική πληροφόρηση, οι οποίες καταρτίσθηκαν σύμφωνα με τα ισχύοντα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα, απεικονίζουν κατά τρόπο αληθή τα στοιχεία του ενεργητικού και του παθητικού, την καθαρή θέση και τα αποτελέσματα περιόδου 1/7/2012-31/12/2012 της «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ» καθώς και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση εκλαμβανομένων ως σύνολο, σύμφωνα με τα οριζόμενα από τις παραγράφους 3 έως 5 του άρθρου 5 του ν. 3556/2007, και (β) η συνημμένη έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου της «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ», για την περίοδο 01.07.2012 31.12.2012, απεικονίζει κατά τρόπο αληθή την εξέλιξη, τις επιδόσεις και τη θέση της «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ» καθώς και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση εκλαμβανομένων ως σύνολο, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής των κυριότερων κινδύνων και αβεβαιοτήτων που αντιμετωπίζουν, βάσει της παραγράφου 6 του άρθρου 5 του ν. 3556/2007. Θεσσαλονίκη, 26 Φεβρουαρίου 2013 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΟ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΟΝΟΜΑΤΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤ. ΓΕΡΟΥΚΗΣ A.Δ.Τ. ΑΒ 281294/2006 ΛΑΜΠΡΟΣ Α. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Α.Δ.Τ. ΑΙ 160312/2009 ΑΣΤΕΡΙΟΣ Δ.ΤΑΡΑΖΑΣ Α.Δ.Τ. ΑΗ 159687/2008 4

Β. Εξαμηνιαία Έκθεση Διοικητικού Συμβουλίου 5

Κύριοι Μέτοχοι, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ ΕΞΑΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ» ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ Από 1 η Ιουλίου 2012 έως 31 η Δεκεμβρίου 2012 Η «Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης Α.Ε.», από την έναρξη της φετινής παραγωγικής περιόδου, είχε το δικαίωμα να παράγει στα πλαίσια της δυναμικότητάς της το σύνολο της ποσόστωσής της, που ανέρχεται σε 158.702 τόνους. Για την παραγωγή ζάχαρης διαθέτει 3 εργοστάσια στην Ελλάδα (Πλατύ Ημαθίας, Σέρρες, Ορεστιάδα) και δύο στη Σερβία (AD Fabrika Secera Sajkaska Zabalje, AD Fabrica Secera Crvenka), συνολικής ημερήσιας δυναμικότητας κατεργασίας 31.000 τόνων τεύτλων. Η πρόβλεψη του όγκου της παραγωγής για μία γεωργική βιομηχανία καθίσταται εξαιρετικά δύσκολη λόγω του ότι θα πρέπει να προβλεφθεί εκτός από τον όγκο της πρώτης ύλης και η περιεκτικότητα του τεύτλου σε ζάχαρη που είναι στοιχείο εξαρτώμενο από θερμοκρασία, βροχοπτώσεις, επάρκεια υδατίνων πόρων, καταπολέμησης ασθενειών κλπ. Το γεγονός αυτό οδηγεί πολλές φορές σε αποκλίσεις μέχρι και 25% (+ η -) της προγραμματισμένης παραγωγής. Επακόλουθο αυτού είναι η δυσκολία του οικονομικού προγραμματισμού μίας χρήσεως. Η Βιομηχανία για να αντιμετωπίσει τις δυσκολίες αυτές ακολουθεί διεθνώς εφαρμοζόμενες μεθόδους πρόβλεψης της παραγωγής με αποδεικτικούς αγρούς, στατιστικά δεδομένα, και εκτιμήσεις που με την πρόοδο της πορείας ωρίμανσης των τεύτλων αναπροσαρμόζει τις προβλέψεις της σε τακτά χρονικά διαστήματα. Ο προγραμματισμός ξεκινά με τους στόχους που τίθενται στην αρχή και αναθεωρείται ανάλογα με την πορεία των προβλέψεων. Για την καλλιεργητική περίοδο 2012 προγραμματίσθηκε έκταση τευτλοκαλλιέργειας 225.000 στρεμμάτων. Παρόλη την ενίσχυσή της με υψηλότερες τιμές σε σχέση με το 2011 και την χρηματοοικονομική βοήθεια της ΕΒΖ Α.Ε. προς τους τευτλοκαλλιεργητές, για την προμήθεια λιπασμάτων, υπογράφηκαν τελικά συμφωνητικά για 115.009 στρέμματα που αντιστοιχούν σε 3.590 τευτλοκαλλιεργητές. 6

Η σπορά ολοκληρώθηκε στα μέσα Απριλίου, εσπάρησαν 95.357 στρέμματα και τελικώς η έκταση σε ανάπτυξη ανήλθε σε 93.237 στρέμματα που αντιστοιχούν σε 3.100 τευτλοκαλλιεργητές. Οι παράγοντες που επηρέασαν αρνητικά την προσπάθεια σποράς περισσοτέρων εκτάσεων και κατά συνέπεια συνετέλεσαν στην μη πραγματοποίηση του προγράμματος είναι: Οι άσχημες καιρικές συνθήκες με χιονοπτώσεις και έντονες βροχοπτώσεις κατά τη περίοδο προετοιμασίας σποροκλίνης και σποράς οι οποίες οδήγησαν σε οψίμιση της χρονιάς. Οι κατά περίπτωση υψηλές τιμές ή το χαμηλό καλλιεργητικό κόστος, των ανταγωνιστικών προς τα ζαχαρότευτλα, καλλιεργειών όπως Αραβόσιτος, Βαμβάκι, Σιτηρά και Ηλίανθος. Οι υψηλές τιμές πετρελαίου που αυξάνουν κατά πολύ το κόστος καλλιέργειας σε κάθε της φάση. Κατά τη διάρκεια των μηνών Ιουνίου-Αυγούστου 2012 επικράτησαν έντονες ξηροθερμικές συνθήκες με ανομβρία καθώς και εμφάνιση ακραίων υψηλά θερμοκρασιών (>40 oc), για μεγάλο χρονικό διάστημα, με αποτέλεσμα την απώλεια πολύτιμου φυλλώματος και την ανάσχεση της ανάπτυξης της τευτλοκαλλιέργειας με άμεση συνέπεια την απώλεια βάρους. Η αρνητική επίδραση των παραπάνω παραγόντων ήταν μεγαλύτερη από την αναμενόμενη. Έτσι συγκομίσθηκαν τελικά 93.090 στρέμματα (2011:57.911) με Μέση Στρεμματική Απόδοση 5.130 κιλά/στρ. (2011:5.676), μέσο ζαχαρικό τίτλο 14,36 (2011:14,91) και στρεμματοζάχαρο 737 κιλά/στρέμμα (2011:846). Σύμφωνα με την ποσότητα και την ποιότητα των τεύτλων που κατεργάστηκαν, όσον αφορά τη λειτουργία των εργοστασίων, προέκυψε αυξημένη τεχνική διαφορά και κατανάλωση καυσίμου, κυρίως λόγω της μικρής διάρκειας της καμπάνιας. Τα γεγονότα αυτά οδηγούν σε μείωση του κόστους παραγωγής της ελληνικής ζάχαρης κατά 13,86% (από 1.039,93 /τόνο ζάχαρης την παραγωγική περίοδο 2011/2012 σε προϋπολογιζόμενο κόστος παραγωγής 895,77 /τόνο ζάχαρης την παραγωγική περίοδο 2012/2013). Διευκρινίζεται ότι η εταιρία κατά τη διάρκεια της χρήσης αποτιμά τα αποθέματά της με κόστος παραγωγής που προκύπτει από προκοστολόγιο λόγω της 7

εποχικότητας της παραγωγικής της διαδικασίας. Το προκοστολόγιο επικαιροποιείται κάθε τρίμηνο και με αυτόν τον τρόπο αποτυπώνονται σωστά όλα τα επιμέρους στοιχεία του, μέχρι το τέλος της χρήσης όπου αφού έχουν πια επιμεριστεί όλοι οι συντελεστές του, συντάσσεται το οριστικό κοστολόγιο. Η παραγωγή ζάχαρης ποσόστωσης της ΕΒΖ ΑΕ στην Ελλάδα ανήλθε στους 54.699 τόνους ζάχαρης έναντι παραγωγής 38.265 τόνους ζάχαρης της προηγούμενης παραγωγικής περιόδου. Για την κάλυψη του δικαιώματος παραγωγής της υπόλοιπης ποσότητας των περίπου 104 χιλιάδων τόνων ζάχαρης, η ΕΒΖ ΑΕ (βάσει του κανονισμού της Ε.Ε. 952/2006) προέβει σε σύναψη συμφωνιών με μεγάλους οίκους της ευρωπαϊκής αγοράς για την παραγωγή ζάχαρης ελληνικής ποσόστωσης από χώρες της Ε.Ε. (φασόν). Οι χώρες αυτές είναι Γαλλία, Γερμανία και Πολωνία. Η παραγωγική δραστηριότητα στην Ευρώπη ολοκληρώθηκε τον Ιανουάριο 2013 και οι αποδόσεις στις μεγάλες παραγωγικές χώρες του βορρά ( Γαλλία, Γερμανία, Ολλανδία, Πολωνία) είναι σε φυσιολογικά επίπεδα, ενώ στην κεντρική Ευρώπη και νοτιότερα η ξηρασία επηρέασε αρνητικά τις αποδόσεις. Τα αποθέματα ζάχαρης ποσόστωσης στην ΕΕ είναι σε φυσιολογικά επίπεδα περίπου 18% της ποσόστωσης- και τα αποθέματα εκτός ποσόστωσης παραμένουν υψηλά από την προηγούμενη χρονιά. Η ΕΕ για την εκτόνωση αυτών των αποθεμάτων επέτρεψε την εξαγωγή προς Τρίτες Χώρες μια ποσότητα 1,35 εκατ. Τόνων αντί των 650.000 τόνων που προβλέπεται. Οι διεθνείς τιμές ζάχαρης κινούνται στα κατώτερα επίπεδα των δύο τελευταίων χρόνων και είναι στα επίπεδα των 490-500 $. Αυτό οφείλεται στην αύξηση της παραγωγής σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά στη Βραζιλία 2011/12 παραγωγή ζάχαρης 31,304 εκατ. Τόνοι, 2012/13 παραγωγή 34,088 εκατ. Τόνοι - και στην κανονική παραγωγή ζάχαρης στην Ινδία και Ταϊλάνδη. Στο τέλος του έτους προβλέπεται παγκοσμίως αύξηση των αποθεμάτων ζάχαρης στα επίπεδα των 7 εκ. τόνων. Οι τιμές στην ΕΕ είναι ελαφρά μειωμένες σε σχέση με αυτές της προηγούμενης χρονιάς παρά την αύξηση της τιμής των τεύτλων που δόθηκε από διάφορες ευρωπαϊκές επιχειρήσεις. Η διαφορά μεταξύ των τιμών της ζάχαρης στις Τρίτες Χώρες και στην ΕΕ επιτρέπει να εισαχθούν οι ποσότητες ( περίπου 3,5 εκατ. Τόνοι ζάχαρης) που προβλέπονται χωρίς δασμούς από τις Λιγότερο Ανεπτυγμένες Χώρες προς τις Ευρωπαϊκές Χώρες. 8

Η εισαγωγή αυτή σε συνδυασμό με την μείωση της κατανάλωσης της ζάχαρης στην ΕΕ, «πιέζει» τις τιμές της ζάχαρης προς τα κάτω. Στην Ελλάδα η κατανάλωση ζάχαρης είναι πτωτική ειδικότερα στις βιομηχανίες ποτών και στις μικρές βιοτεχνίες. Η ΕΒΖ με την ανάκτηση νέων πελατών από τη έναρξη της ζαχαρικής χρονιάς κινείται σε κατανάλωση ελαφρά υψηλότερα από αυτή της προηγούμενης χρονιάς. Ανάλυση Οικονομικών μεγεθών Στις οικονομικές καταστάσεις του εξαμήνου αποτυπώνονται κυρίως τα παρακάτω όσον αφορά τη μητρική εταιρία: Η αύξηση των πωλήσεων ζάχαρης έστω και οριακά κατά 0,32%. Ενώ στην περσινή αντίστοιχη περίοδο πουλήθηκαν 104.416,11 τόνοι ζάχαρης, κατά το εξεταζόμενο εξάμηνο πουλήθηκαν 104.750,16 τόνοι ζάχαρης. Ο τζίρος της εταιρίας αυξήθηκε κατά 3,36% λόγω της αύξησης της μέσης τιμής πώλησής της κατά 3,04%. Παράλληλα το κόστος πωληθέντων της ζάχαρης αυξήθηκε κατά 2,98% με ποσοστιαία αύξηση του μέσου κόστους κατά 2,65%. Το κονδύλι «Έξοδα Διοίκησης» παρουσιάζει περαιτέρω μείωση 11,40% λόγω της γενικότερης προσπάθειας που καταβάλει η εταιρία για μείωση των διοικητικών της εξόδων. Τα γεγονότα αυτά επέφεραν διακυμάνσεις στα αποτελέσματα της εταιρίας και του ομίλου τις οποίες παραθέτουμε: α) για τον όμιλο Αύξηση 14% σημείωσε ο κύκλος εργασιών του Ομίλου εταιριών της Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης ΑΕ κατά τη τρέχουσα περίοδο σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή και ανήλθε σε 133.889,96 χιλ. ευρώ έναντι 117.444,69 χιλ. ευρώ της αντίστοιχης περσινής περιόδου. Το μικτό περιθώριο κέρδους μειώθηκε κατά 6,14% και διαμορφώθηκε σε 17,74% έναντι του 18,90% της περσινής περιόδου 9

Τα αποτελέσματα προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών και συνολικών αποσβέσεων σημείωσαν μείωση 12,35% και διαμορφώθηκαν σε κέρδη 10.090,32 χιλ. ευρώ έναντι κερδών 11.511,87 χιλ. ευρώ της προηγούμενης περιόδου Τα ενοποιημένα αποτελέσματα του ομίλου προ φόρων παρουσίασαν ζημίες (15,06) χιλ. ευρώ, έναντι κερδών 35,16 χιλ. ευρώ της περσινής αντίστοιχης περιόδου Τα ενοποιημένα αποτελέσματα του ομίλου μετά φόρων παρουσίασαν κέρδη 2.609,42 χιλ. ευρώ, έναντι ζημιών (782,43) χιλ. ευρώ της περσινής αντίστοιχης περιόδου Τέλος τα καθαρά ενοποιημένα αποτελέσματα του ομίλου μετά φόρων και μετά την αφαίρεση των δικαιωμάτων μειοψηφίας παρουσίασαν κέρδη 2.528,06 χιλ. ευρώ, έναντι ζημιών (1.720,20) χιλ. ευρώ της περσινής αντίστοιχης περιόδου. Και β) για την εταιρία Αύξηση 5,61% σημείωσε ο κύκλος εργασιών της Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης ΑΕ κατά τη τρέχουσα περίοδο σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή και ανήλθε σε 91.962,89 χιλ. ευρώ έναντι 87.079,29 χιλ. ευρώ της αντίστοιχης περσινής περιόδου. Το μικτό περιθώριο κέρδους αυξήθηκε κατά 27,24% και διαμορφώθηκε σε 12,47% από 9,80% Τα αποτελέσματα προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών και συνολικών αποσβέσεων σημείωσαν μείωση 68,98% και διαμορφώθηκαν σε κέρδη 1.027,72 χιλ. ευρώ έναντι κερδών 3.312,65 χιλ. ευρώ της προηγούμενης περιόδου. Τα αποτελέσματα της εταιρίας προ φόρων παρουσίασαν ζημίες (7.443,08) χιλ. ευρώ, έναντι ζημιών (6.444,65) χιλ. ευρώ της περσινής αντίστοιχης περιόδου Τέλος τα καθαρά αποτελέσματα της εταιρίας μετά φόρων παρουσίασαν ζημίες (4.178,89) χιλ. ευρώ, έναντι ζημιών (6.386,17) χιλ. ευρώ της περσινής αντίστοιχης περιόδου. 10

Οι κυριότεροι χρηματοοικονομικοί δείκτες που παρακολουθεί ο όμιλος έχουν ως εξής: Δείκτες Κεφαλαιακής Επάρκειας ΟΜΙΛΟΣ ETAIΡΙΑ Καθαρός Τραπεζικός Δανεισμός / Ίδια Κεφάλαια 31/12/2012 1,63 2,31 30/6/2012 1,61 2,18 EBITDA/Καθαρό Τραπεζικό Δανεισμό 31/12/2012 0,06 0,01 30/6/2012 0,18 0,08 Δείκτης Κυκλοφοριακής Ρευστότητας Κυκλοφορούν Ενεργητικό/Βραχυχρόνιες Υποχρεώσεις 31/12/2012 0,88 0,70 30/6/2012 0,86 0,71 Κίνδυνοι και Αβεβαιότητες α) Ανέλεγκτες Φορολογικά Χρήσεις Η ΕΒΖ και οι θυγατρικές εταιρείες δεν έχουν ελεγχθεί από τις φορολογικές αρχές για τις ακόλουθες χρήσεις: Φορολογική αρχή ΕΒΖ ΑΕ Ελλάδα Από 1/7/2005 έως 30/6/2010 AD FABRIKA SECERA SAJKASKA Σερβία Από 1/1/2004 έως 30/6/2012 AD FABRIKA SECERA CRVENKA Σερβία Από 1/1/2004 έως 30/6/2012 ΕΒΖ Κύπρος LTD Κύπρος Από 1/9/2003 έως 30/6/2012 Στην Ελλάδα τα φορολογητέα αποτελέσματα θεωρούνται προσωρινά μέχρι οι φορολογικές αρχές να ελέγξουν τα βιβλία και στοιχεία των εταιριών και τις αντίστοιχες φορολογικές δηλώσεις εν αντιθέσει με την Σερβία όπου δεν περαιώνονται φορολογικά οι χρήσεις και οι φορολογικές της αρχές έχουν το δικαίωμα επαναλαμβανόμενων ελέγχων. Ως εκ τούτου οι εταιρείες παραμένουν ενδεχόμενα υπόχρεες σε πρόσθετους φόρους και ποινές που μπορεί 11

να επιβληθούν μετά από έναν τέτοιο έλεγχο. Λόγω του ότι οι ανέλεγκτες φορολογικά οικονομικές χρήσεις 2005/2010 ήταν ζημιογόνες και λόγω των υψηλών σωρευμένων ζημιών, η μητρική εταιρία θεωρεί ότι δεν θα προκύψει πιθανή μελλοντική υποχρέωση και δεν έχει σχηματίσει σχετική πρόβλεψη. Από τη χρήση 2011 και εντεύθεν, οι Ελληνικές Ανώνυμες Εταιρείες και οι Εταιρείες Περιορισμένης Ευθύνης, των οποίων οι ετήσιες οικονομικές τους καταστάσεις ελέγχονται υποχρεωτικά από Νόμιμους Ελεγκτές, εγγεγραμμένους στο δημόσιο Μητρώο του Ν. 3693/2008, υποχρεούνται να λαμβάνουν Ετήσιο Πιστοποιητικό, όπως προβλέπεται στην παρ. 5 του άρθρου 82 του Ν.2238/1994. Το ως άνω πιστοποιητικό εκδίδεται μετά από φορολογικό έλεγχο που διενεργείται από τον ίδιο Νόμιμο Ελεγκτή ή ελεγκτικό γραφείο που ελέγχει τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις. Κατόπιν της ολοκλήρωσης του φορολογικού ελέγχου, ο Νόμιμος Ελεγκτής ή ελεγκτικό γραφείο εκδίδει στην εταιρεία Έκθεση Φορολογικής Συμμόρφωσης, που συνοδεύεται από το Προσάρτημα Αναλυτικών Πληροφοριακών Στοιχείων. Το αργότερο εντός δέκα ημερών από την καταληκτική ημερομηνία έγκρισης των οικονομικών καταστάσεων της εταιρείας από τη Γενική Συνέλευση των Μετόχων, η προαναφερθείσα Έκθεση και το οικείο Προσάρτημα υποβάλλονται ηλεκτρονικά στο Υπουργείο Οικονομικών από το Νόμιμο Ελεγκτή ή το ελεγκτικό γραφείο. Το Υπουργείο Οικονομικών στη συνέχεια θα επιλέξει δείγμα εταιρειών τουλάχιστον της τάξης του 9% για φορολογικό επανέλεγχο από τις αρμόδιες ελεγκτικές υπηρεσίες του Υπουργείου. Ο έλεγχος αυτός θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί σε διάστημα όχι μεγαλύτερο των δεκαοκτώ μηνών από την ημερομηνία υποβολής της Έκθεσης Φορολογικής Συμμόρφωσης στο Υπουργείο Οικονομικών. Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις μέχρι και το 2010 θα ελεγχθούν από τις φορολογικές αρχές βάσει των κανόνων και διαδικασιών που ίσχυαν μέχρι την εφαρμογή του προαναφερθέντος νόμου. Η προθεσμία υποβολής της Έκθεσης Φορολογικής Συμμόρφωσης παρατάθηκε μέχρι τις 30 Μαρτίου 2012 ενώ παράλληλα με την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου πλαισίου δημοσιονομικής στρατηγικής 2012-2015, στο τέλος της παραγράφου 5 του άρθρου 82 του Κ.Φ.Ε. προστέθηκε εδάφιο όπου ρητά αναφέρει την επιβολή προστίμου στις εταιρίες για τις οποίες δεν έχει εκδοθεί φορολογικό πιστοποιητικό. 12

Διενεργήθηκε από τους Νόμιμους Ελεγκτές ειδικός φορολογικός έλεγχος σύμφωνα με το άρθρο 82 παρ.5 ν.2238/1994, όπως αυτός ισχύει, με σκοπό τη διαπίστωση της φορολογικής συμμόρφωσης της Εταιρείας για τις διαχειριστικές χρήσεις από 01/07/2010 μέχρι 30/06/2011 (οικονομικό έτος 2011) και από 01/07/2011 μέχρι 30/06/2012 (οικονομικό έτος 2012). Με βάση τις εκτελεσθείσες εργασίες, δεν περιήλθε στην αντίληψη των Νομίμων Ελεγκτών οτιδήποτε που θα τους οδηγούσε στο συμπέρασμα ότι η Εταιρεία δεν έχει συμμορφωθεί από κάθε ουσιώδη άποψη, με τις ισχύουσες φορολογικές διατάξεις για τα φορολογικά αντικείμενα, τα οποία καθορίζονται στο πρόγραμμα ελέγχου φορολογικής συμμόρφωσης που προβλέπεται στην υπ' αριθ. Π0Λ.1159/22.7.2011 απόφαση του Υπουργού Οικονομικών. Κατόπιν τούτων η εταιρία έλαβε Εκθέσεις Φορολογικής Συμμόρφωσης Ανεξάρτητου Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή για τις διαχειριστικές χρήσεις από 01/07/2010 μέχρι 30/06/2011 (οικονομικό έτος 2011) και από 01/07/2011 μέχρι 30/06/2012 (οικονομικό έτος 2012), σύμφωνα με το άρθρο 82 παρ. 5 ν. 2238/1994 χωρίς επιφυλάξεις. Τα εν λόγω Πιστοποιητικά κατατέθηκαν εμπρόθεσμα στην ΓΓΠΣ από τους Νόμιμους Ελεγκτές. β) Συναλλαγματικός Κίνδυνος Ο Όμιλος είναι εκτεθειμένος σε συναλλαγματικό κίνδυνο στις πωλήσεις, στις αγορές και στα δάνεια σε νόμισμα διαφορετικό από το λειτουργικό νόμισμα των εταιρειών του Ομίλου, το οποίο κυρίως είναι το Ευρώ και το Δηνάριο Σερβίας. Το νόμισμα παρουσίασης αυτών των οικονομικών καταστάσεων είναι το Ευρώ που αποτελεί και το λειτουργικό νόμισμα της μητρικής εταιρείας, ενώ το Δηνάριο είναι το λειτουργικό νόμισμα των θυγατρικών εταιριών στη Σερβία. Η μετατροπή των ισολογισμών των θυγατρικών εταιρειών στο λειτουργικό νόμισμα της μητρικής εταιρείας έγινε με βάση την ισοτιμία Ευρώ/Δηνάριο της 31.12.2012. Το κέρδος που προέκυψε από τις συναλλαγματικές διαφορές λόγω της ανωτέρω μετατροπής ανέρχεται σε 1.233.445 έναντι ζημίας (2.922.612) για την περίοδο 01.07.2011 31.12.2011, και όπως προβλέπεται από το ΔΛΠ 21 καταχωρήθηκε απευθείας 13

(αύξηση) στην καθαρή θέση του Ομίλου. Οι συναλλαγματικές διαφορές που έχουν προκύψει σωρευτικά μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2012 ανέρχονται σε 27,2 εκατ. περίπου (31 Δεκεμβρίου 2011 19,17 εκατ.) και αντιπροσωπεύουν ζημία από την μεταβολή της ισοτιμίας ευρώ/δηναρίου από την ημερομηνία απόκτησης των συμμετοχών αυτών. γ) Πιστωτικός Κίνδυνος Πιστωτικός κίνδυνος είναι ο κίνδυνος χρηματοοικονομικής ζημίας για τον Όμιλο, σε περίπτωση που ένας πελάτης ή ένας τρίτος αντισυμβαλλόμενος σε χρηματοοικονομικό μέσο δεν εκπληρώσει τις συμβατικές του υποχρεώσεις, που προέρχονται κυρίως από απαιτήσεις πελατών και επενδύσεις σε χρεόγραφα. Η έκθεση του Ομίλου σε πιστωτικό κίνδυνο επηρεάζεται κυρίως από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε πελάτη. Τα δημογραφικά στοιχεία της πελατειακής βάσης του Ομίλου, συμπεριλαμβανομένου του κινδύνου αθέτησης πληρωμών που χαρακτηρίζει τη συγκεκριμένη αγορά και τη χώρα στην οποία λειτουργούν οι πελάτες, επηρεάζουν τον πιστωτικό κίνδυνο. Ο Όμιλος, βάσει της πιστωτικής πολιτικής που έχει θέσει, εξετάζει κάθε νέο πελάτη σε ατομική βάση για την πιστοληπτική του ικανότητα πριν του προταθούν οι όροι και οι συνθήκες πληρωμών και παραδόσεων. Ο έλεγχος πιστοληπτικής ικανότητας που πραγματοποιεί ο Όμιλος περιλαμβάνει και την εξέταση των πελατών και από τραπεζικές πηγές. Το Διοικητικό Συμβούλιο φέρει τη συνολική ευθύνη για τη δημιουργία και την εποπτεία του πλαισίου διαχείρισης κινδύνου του Ομίλου. Οι πολιτικές διαχείρισης κινδύνων του Ομίλου εφαρμόζονται προκειμένου να αναγνωρίζονται και να αναλύονται οι κίνδυνοι που αντιμετωπίζει ο Όμιλος, να τίθενται σημεία ελέγχου και όρια ανάληψης κινδύνων. Οι πολιτικές διαχείρισης κινδύνου και τα συστήματα εξετάζονται περιοδικά ώστε να εμφανίζονται οι αλλαγές στις συνθήκες της αγοράς και στις δραστηριότητες του Ομίλου. Το Τμήμα Εσωτερικού Ελέγχου πραγματοποιεί τακτικούς και έκτακτους ελέγχους σχετικά με την εφαρμογή των σημείων ελέγχου και διαδικασιών διαχείρισης κινδύνου, τα πορίσματα των οποίων γνωστοποιούνται στο Διοικητικό Συμβούλιο. 14

Σε κάθε περίπτωση, ο Όμιλος προσπαθεί να λαμβάνει τις απαραίτητες εξασφαλίσεις και εγγυήσεις έτσι ώστε να μετριάζεται ή και να εξαλείφεται ο πιστωτικός κίνδυνος. Παράλληλα, ο Όμιλος σχηματίζει πρόβλεψη απομείωσης που αντιπροσωπεύει την εκτίμησή του για ζημίες που ενδεχόμενα θα υποστεί σχετικά με εμπορικές και λοιπές απαιτήσεις και επενδύσεις. Η πρόβλεψη αυτή αποτελείται από την ειδική πρόβλεψη που αφορά σε συγκεκριμένες περιπτώσεις έκθεσης σε κίνδυνο και μια γενική πρόβλεψη για κατηγορίες ομοειδών απαιτήσεων που εκτιμάται ότι θα παρουσιάσουν πρόβλημα στην αποπληρωμή τους. Η γενική πρόβλεψη προσδιορίζεται βάσει ιστορικών στοιχείων πληρωμών για παρόμοιες απαιτήσεις. Κατά τα λοιπά η θέση του Ομίλου για τη διαχείριση των χρηματοοικονομικών κινδύνων είναι συνεπής με αυτά που παρουσιάστηκαν στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της 30 Ιουνίου 2012. Έναντι των απαιτήσεων που είναι σε καθυστέρηση πέραν των 360 ημερών (συμπεριλαμβανομένων και απαιτήσεων από το Ελληνικό Δημόσιο), καθώς και απαιτήσεων που είναι σε καθυστέρηση μικρότερο χρονικό διάστημα αλλά είναι προβληματικής είσπραξης, έχει σχηματισθεί πρόβλεψη για τον Όμιλο ποσό ευρώ 36,14 εκατ. (1.7-31.12.2012: 7,95 εκατ., 1.7-31.12.2011: 2,52 εκατ.) και για την εταιρία ποσό ευρώ 32,22 εκατ. (1.7-31.12.2012: 7,5 εκατ. 1.7-31.12.2011: 2 εκατ.). δ) Κίνδυνος Ρευστότητας Ο κίνδυνος ρευστότητας συνίσταται στον κίνδυνο ο Όμιλος να μη μπορέσει να εκπληρώσει τις χρηματοοικονομικές του υποχρεώσεις εμπρόθεσμα. Η προσέγγιση του Ομίλου σχετικά με τη διαχείριση ρευστότητας είναι να διασφαλίζει, όσο γίνεται περισσότερο, ότι πάντα θα έχει αρκετή ρευστότητα για να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του εμπρόθεσμα, τόσο κάτω από κανονικές αλλά και κάτω από αντίξοες συνθήκες, χωρίς να πραγματοποιούνται μη αποδεκτές ζημίες ή να διακινδυνεύει η φήμη του Ομίλου. Στις 27 Ιουλίου 2012, εγκρίθηκε και ανακοινώθηκε στο Φ.Ε.Κ 2209 27/7/2012, η «Ανάκληση της άδειας λειτουργίας του πιστωτικού ιδρύματος με την επωνυμία «Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε.», η οποία είναι ο βασικός μέτοχος της ΕΒΖ ΑΕ και αποτελούσε το μοναδικό χρηματοπιστωτικό ίδρυμα με το οποίο διατηρούσε δανειακή σύμβαση η Εταιρεία. Παράλληλα, το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, 15

γνωστοποίησε στην Τράπεζα της Ελλάδος ότι το Διοικητικό του Συμβούλιο κατά τη συνεδρίαση της 27ης Ιουλίου 2012 αποφάσισε να χορηγήσει τη συναίνεσή του στην «Τράπεζα Πειραιώς Α.Ε.» για την απόκτηση περιουσιακών στοιχείων του πιστωτικού ιδρύματος με την επωνυμία «Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε». Με βάση την παραπάνω απόφαση του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, η εταιρία αιτήθηκε και έλαβε ανανέωση του χρηματοπιστωτικού ορίου της από την «Τράπεζα Πειραιώς ΑΕ» μέχρι και την 31 η Μαρτίου 2013 όπου και θα επανεξεταστούν οι όροι και η διάρκεια της εν λόγω χρηματοδότησης. ε) Επίδικες ή υπό διαιτησία δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων διαφορές Σημειώνεται ότι υφίσταται εκκρεμής επίδικη διαφορά της εταιρείας με το Ελληνικό Δημόσιο η οποία αφορά απαίτησή της ποσού 11.098.478,05 και προέρχεται από διαφορά τιμής διαθέσεως και κόστους παραγωγής ζάχαρης παλαιότερων χρήσεων (πριν την 30 Ιουνίου 1991). Έναντι της παραπάνω επίδικης απαίτησης η εταιρεία έχει σχηματίσει ισόποση πρόβλεψη σε βάρος των αποτελεσμάτων της χρήσης 2004/2005. στ) Πρόγραμμα Ολοκληρωμένης Διαχείρισης της καλλιέργειας σακχαρότευτλων Το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων σε συνεργασία με την εταιρία προχώρησε στην έκδοση Κοινής Υπουργικής Απόφασης που διέπει τις υποχρεώσεις και τα δικαιώματα των ενταγμένων στο πρόγραμμα και η οποία υπεγράφει από τα αρμόδια Υπουργεία Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων, Ανάπτυξης Ανταγωνιστικότητας Υποδομών Μεταφορών και δικτύων καθώς και του Υπουργείου Οικονομικών με το ΦΕΚ 2556/20-12-2012 και ενέταξε την τευτλοκαλλιέργεια στο Πρόγραμμα Ολοκληρωμένης Διαχείρισης της καλλιέργειας σακχαρότευτλων, μέσω του προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 2007-2013 και συγκεκριμένα μέσω του Μέτρου 214 «Γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις». Στις 23 Νοεμβρίου 2012 εκδόθηκε η 1 η Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για την Ολοκληρωμένη Διαχείριση Ζαχαροτεύτλων και σύμφωνα με την ΚΥΑ η τευτλοκαλλιέργεια υπάγεται σε καθεστώς Ολοκληρωμένης Διαχείρισης γεγονός το οποίο 16

θα επιφέρει στους τευτλοκαλλιεργητές πρόσθετο εισόδημα περίπου 30 ευρώ ανά στρέμμα αλλά με πολλά προβλήματα στη διαδικασία ενεργοποίησης του εν λόγω προγράμματος το οποίου φορέας υλοποίησης και χρηματοδότησης είναι οι εποπτευόμενοι φορείς του ΥΠΑΑΤ. Η εφαρμογή της Ολοκληρωμένης Διαχείρισης θα έχει θετικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις, ενώ θα βελτιώσει και τη λειτουργία της Ε.Β.Ζ. Α.Ε. σε όφελος της εγχώριας κατανάλωσης σε ένα βασικό είδος διατροφής όπως η ζάχαρη. Η συνδρομή της Ε.Β.Ζ. Α.Ε. στο πρόγραμμα θα είναι μόνο η επόπτευση της εφαρμογής της Ολοκληρωμένης Διαχείρισης με τη συνδρομή κατάλληλων συμβούλων για την ανάπτυξη και πιστοποίηση του. Οι διαδικασίες για την οργάνωση του συστήματος παρακολούθησης της εφαρμογής της Ολοκληρωμένης Διαχείρισης έχουν ήδη δρομολογηθεί για τη πραγματοποίηση του προγράμματος. Εγγυήσεις Ο Όμιλος και η μητρική εταιρεία έχουν ενδεχόμενες υποχρεώσεις σε σχέση με τράπεζες, λοιπές εγγυήσεις και άλλα θέματα που προκύπτουν στα πλαίσια της συνήθους δραστηριότητάς τους. Στα ακίνητα και στις εγκαταστάσεις της μητρικής εταιρίας έχουν εγγραφεί υποθήκες συνολικού ποσού 108.376 χιλ. και έχουν ενεχυριαστεί οι μετοχές των θυγατρικών της εταιριών για την εξασφάλιση βραχυπρόθεσμων χρηματοδοτήσεων. Δεν υπάρχουν εμπράγματα βάρη επί των παγίων των υπολοίπων εταιριών του Ομίλου, οι οποίες για την κάλυψη του δανεισμού τους ενεχυριάζουν μέρος των αποθεμάτων τους. Προβλεπόμενη πορεία και εξέλιξη της εταιρίας και του ομίλου Μεγάλοι και απαρέγκλιτοι στόχοι της εταιρίας είναι αφενός η μείωση του κόστους παραγωγής μέσω βελτίωσης της βιομηχανικής της απόδοσης και επίτευξης παραγωγής σύμφωνα με τη συνολική ποσόστωση με στήριξη της τευτλοκαλλιέργειας και αφετέρου η μείωση των λειτουργικών εξόδων της. Η πολιτική αυτή αποδίδει και ήδη η εταιρία έχει 17

επιστρέψει στη λειτουργική κερδοφορία, γεγονός που εκτιμάται ότι θα διατηρηθεί και στα επόμενα χρονικά διαστήματα. Μεγάλη προσπάθεια επίσης καταβάλλεται για την ανάκτηση των βιομηχανικών πελατών που είχαν εγκαταλείψει την ΕΒΖ την τελευταία πενταετία. Η ανάκτηση αυτή ξεκίνησε από τις βιομηχανίες παραγωγής κομπόστας και συνεχίζεται με τις Βιομηχανίες Σοκολάτας, Μπισκότων, Παιδικών Τροφών και Παγωτών και οφείλεται: στα επίπεδα τιμών και πιστωτικής πολιτικής της ΕΒΖ που είναι περίπου τα ίδια με αυτά των ανταγωνιστών, στο μείγμα ζάχαρης διαφορετικών προελεύσεων που διαθέτει η ΕΒΖ στα μεγάλα αστικά κέντρα ανά την Ελλάδα, την καλή φήμη που απέκτησε από τους ήδη συνεργαζόμενους πελάτες ως προς την αξιοπιστία της σαν προμηθευτής και στην αλλαγή του κλίματος στην αγορά, σε σχέση με την προτίμηση των ελληνικών προϊόντων. Στις αλυσίδες σούπερ μάρκετ η ΕΒΖ είναι ο βασικός προμηθευτής τους είτε άμεσα είτε μέσω συνεργατών της. Η αύξηση της ζάχαρης ελληνικής προέλευσης στη φετινή χρονιά σε σχέση με την προηγούμενη, αυξάνει τη ζήτησή της και κατά συνέπεια και την κατανάλωσή της. Διαδικασία πώλησης του πλειοψηφικού πακέτου μετοχών Ο κύριος μέτοχος της εταιρείας ΑΤΕ προέβη εντός του 2011 σε ανοικτό δημόσιο διαγωνισμό για τη μεταβίβαση του πλειοψηφικού πακέτου μετοχών που κατέχει ήτοι του 82,33%. Η πρώτη φάση του διαγωνισμού ολοκληρώθηκε επιτυχώς και προκρίθηκαν στην δεύτερη φάση 10 υποψήφιοι αγοραστές. Διενεργήθηκε ειδικός έλεγχος (Due Diligence) από τους υποψήφιους αγοραστές, κατατέθηκαν 3 δεσμευτικές προτάσεις. Στις 27 Ιουλίου 2012, εγκρίθηκε και ανακοινώθηκε στο Φ.Ε.Κ 2209 27/7/2012, η «Ανάκληση της άδειας λειτουργίας του πιστωτικού ιδρύματος με την επωνυμία «Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε.», η οποία είναι ο βασικός μέτοχος της ΕΒΖ ΑΕ. Στις 21 Σεπτεμβρίου 2012 η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. (υπό Ειδική Εκκαθάριση) η οποία αποτελεί πλέον τον βασικό μέτοχο της εταιρίας ανακοίνωσε ότι ο 18

διεθνής διαγωνισμός για την πώληση της συμμετοχής της στην Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρη Α.Ε. κηρύχθηκε άγονος. Στις 28 Σεπτεμβρίου 2012 η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. (υπό Ειδική Εκκαθάριση) ανακοίνωσε ότι προκηρύσει εκ νέου διεθνή διαγωνισμό για την πώληση των μετοχών της εταιρίας με την επωνυμία ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε. που έχει στην κατοχή της. Η σχετική πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος δημοσιεύθηκε στον Τύπο και στον ιστοχώρο www.atebank.gr. στις 29 και 30 Σεπτεμβρίου 2012. Στις 18 Οκτωβρίου 2012 η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. (υπό Ειδική Εκκαθάριση) ανακοίνωσε ότι στο πλαίσιο της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πώληση πακέτου μετοχών της A.E. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ εκδήλωσαν εμπρόθεσμα μη δεσμευτικό ενδιαφέρον δέκα (10) συνολικά υποψήφιοι, και στις 26 Οκτωβρίου 2012 ανακοίνωσε ότι προκρίθηκαν στην επόμενη φάση του Διαγωνισμού εννέα (9) υποψήφιοι. Στις 24 Δεκεμβρίου 2012 η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. (υπό Ειδική Εκκαθάριση) ανακοίνωσε ότι υπέβαλαν εμπρόθεσμα φακέλους με δεσμευτική προσφορά πέντε (5) συνολικά υποψήφιοι, και ότι οι προσφορές θα αξιολογηθούν σε συνεργασία με τον Σύμβουλο Πώλησης. Στις 31 Ιανουαρίου 2013 η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. (υπό Ειδική Εκκαθάριση) ανακοίνωσε ότι στο πλαίσιο της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πώληση πακέτου μετοχών της A.E. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ έλαβε έγκυρες δεσμευτικές προσφορές από τις παρακάτω εταιρίες : CRISTAL FINANCIERE SAS, μέλος του Ομίλου CRISTAL UNIOΝ KRAJOWA SPOLKA CUKROWA S.A. LITEX COMMERCE JSC. SUNOKO d.o.o. Novi Sad Επίσης ανακοίνωσε ότι η αξιολόγηση των προσφορών συνεχίζεται και το επενδυτικό κοινό θα ενημερωθεί για οποιαδήποτε εξέλιξη. 19

Συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη Ως συνδεδεμένα μέρη θεωρούνται οι θυγατρικές εταιρείες του Ομίλου, όπως αναφέρονται στη Σημείωση 7.1 των οικονομικών καταστάσεων και τα εκτελεστικά μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου. Συνδεδεμένα μέρη θεωρούνται η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. υπό Ειδική Εκκαθάριση και οι εταιρείες του Ομίλου της. Όλες οι συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους γενικά αποδεκτούς εμπορικούς όρους και πρόκειται να διευθετηθούν με μετρητά εντός εύλογου χρονικού διαστήματος. Όλες οι συναλλαγές με τα συνδεδεμένα μέρη (θυγατρικές εταιρίες) έχουν απαλειφθεί κατά την κατάρτιση των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων. Τα υπόλοιπα των συναλλαγών της Εταιρίας με θυγατρικές και συγγενείς της εταιρείες και τα σχετικά με τις συναλλαγές αυτές αποτελέσματα έχουν ως εξής: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ 31/12/2012 Πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών Αγορές αγαθών και υπηρεσιών Απαιτήσεις Υποχρεώσεις ΑΤΕ LEASING ΑΕ Εταιρία Ομίλου ΑΤΕ 0 41.061 0 5.083 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΕ Εταιρία Ομίλου ΑΤΕ 0 313.051 0 39.528 ΑΤΕξέλιξη ΑΕ Εταιρία Ομίλου ΑΤΕ 0 0 0 8.700 AD FABRIKA SECERA SAJKASKA Θυγατρικη 163.600 1.115.391 472.455 1.441.924 AD FABRIKA SECERA CVRENKA Θυγατρικη 1.696.764 6.039.675 587.964 7.942.290 EBZ CYPRUS LTD Θυγατρικη 0 0 0 0 ΣΥΝΟΛΑ 1.860.364 7.509.178 1.060.419 9.437.525 Οι αντίστοιχες ενδοεταιρικές συναλλαγές και υπόλοιπα της προηγούμενης χρήσης έχουν ως εξής: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ 31/12/2011 Πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών Αγορές αγαθών και υπηρεσιών Απαιτήσεις Υποχρεώσεις ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Της ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ Μητρική 4.099 8.020.950 1.380.408 147.371.596 ATE LEASING Εταιρία Ομίλου ΑΤΕ 0 48.580 0 3.919 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΕ Εταιρία Ομίλου ΑΤΕ 0 318.798 0 72.480 EΛΒΙΖ ΑΕ Εταιρία Ομίλου ΑΤΕ 221.154 0 351.894 0 ΑΤΕξέλιξη ΑΕ Εταιρία Ομίλου ΑΤΕ 0 0 0 8.700 AD FABRIKA SECERA SAJKASKA Θυγατρικη 0 8.656.793 472.455 6.217.602 AD FABRIKA SECERA CVRENKA Θυγατρικη 0 6.834.226 251.200 17.117.388 EBZ CYPRUS LTD Θυγατρικη 0 0 0 0 225.253 23.879.347 2.455.957 170.791.685 Οι πωλήσεις που εμφανίζονται στον ανωτέρω πίνακα αφορούν συνήθως πωλήσεις σπόρων της εταιρίας προς τις θυγατρικές της και υποπροϊόντων σε άλλα συνδεδεμένα μέρη, και οι 20

αγορές αφορούν κυρίως αγορές ζάχαρης από τις θυγατρικές της Σερβίας και χρεωστικούς τόκους από την μητρική ΑΤΕ όσον αφορά την προηγούμενη χρήση. Οι υποχρεώσεις αφορούν κυρίως δανειακή σύμβαση με την ΑΤΕ (προηγούμενη χρήση) και υποχρεώσεις από αγορές ζάχαρης από τις θυγατρικές της Σερβίας. Οι απαιτήσεις αφορούν κυρίως απαιτήσεις από πωλήσεις σπόρων και υποπροϊόντων, από πωλήσεις μηχανολογικού εξοπλισμού και από μερίσματα των θυγατρικών. Μεταβολές στην Μετοχική Σύνθεση των Εταιριών Στο τέλος του 2011 οι δύο Σέρβικες εταιρίες και στα πλαίσια της συνήθους λειτουργίας τους σύναψαν πρόσθετα δάνεια από τοπικές τράπεζες. Μετά από αυτή την πράξη η συνολική αξία των δανειακών υποχρεώσεων εκάστης εταιρίας ξεπέρασε το 30% της αξίας του, κατά την 31 Δεκεμβρίου 2010, εταιρικού ενεργητικού όπως είχε προκύψει από τους αντίστοιχους ισολογισμούς κατά την ημερομηνία αυτή. Για αυτό το λόγο αξιολογήθηκε ότι συντρέχουν οι προϋποθέσεις του άρθρου 470 του Σέρβικου νόμου περί λειτουργίας των εμπορικών εταιριών (Ν.36/2011 και 99/2011). Σύμφωνα με όλες τις διατάξεις του άρθρου 470 της Σέρβικης εμπορικής νομοθεσίας (Ν.36/2011 και 99/2011) όταν το ύψος δανεισμού και λοιπών εγγυήσεων μιας εταιρίας υπερβεί το 30% της συνολικής αξίας του ενεργητικού της, όπως αυτό είχε υπολογιστεί σύμφωνα με τον πιο πρόσφατα συνταγμένο ετήσιο ισολογισμό της, υφίσταται η περίπτωση «διάθεσης περιουσιακών στοιχείων υψηλής αξίας» και θα πρέπει η Γενική Συνέλευση των μετόχων και το Διοικητικό της Συμβούλιο να εγκρίνει αυτή την περίπτωση (άρθρο 471). Επιπρόσθετα σε αυτή την περίπτωση οι μέτοχοι μειοψηφίας δύνανται να αξιώσουν την εξαγορά μετοχών τους από την ίδια της εταιρία. Έτσι στα πλαίσια του άρθρου 471 οι Γενικές Συνελεύσεις των μετόχων των εταιριών Ad Fabrica Secera Crvenka και Ad Fabrika Secera Sajkaska (Ιούνιος 2012) ενέκριναν την «διάθεση περιουσιακών στοιχείων υψηλής αξίας», συνεπεία της αύξησης των δανειακών υποχρεώσεων και εγγυήσεων ως ποσοστό της αξίας του ενεργητικού εκάστης εταιρίας. Επιπρόσθετα τα άρθρα 474, 475 και 476 του Σέρβικου νόμου περί λειτουργίας των εμπορικών εταιριών (Ν.36/2011 και 99/2011), καθορίζουν τα δικαιώματα της μειοψηφίας 21

σε περίπτωση αντιρρήσεων (αξίωση για εξαγορά των μετοχών τους από την ίδια την εταιρία) και τον τρόπο καθορισμού της τιμής εξαγοράς. Ο καθορισμός της αξίας εξαγοράς έγινε, όπως ορίζεται από τη Σέρβικη νομοθεσία, στην μεγαλύτερη μεταξύ της λογιστικής αξίας, τρέχουσας χρηματιστηριακής και εκείνης που προέκυψε από έκθεση ανεξάρτητου εκτιμητή, πιστοποιημένου από τη Σερβική νομοθεσία. Τα ποσά που κατέβαλαν οι θυγατρικές εταιρίες ως τίμημα εξαγοράς ποσοστού 6,85% για την Ad Fabrika Secera Sajkaska και 17,67% για την Ad Fabrica Secera Crvenka ανήλθε συνολικά σε 14.895.681 ή 2.960.366 για την πρώτη και 11.935.315 για την δεύτερη. Επιπρόσθετα και με βάση τις διατάξεις του άρθρου 522 του Σέρβικου νόμου περί λειτουργίας των εμπορικών εταιριών (Ν.36/2011 και 99/2011) μια μικρή ομάδα μετόχων μειοψηφίας της εταιρίας SAJKASKA αξίωσε ως είχε το δικαίωμα από το σχετικό άρθρο, από τον κύριο μέτοχο (ΕΒΖ ΑΕ) και κάτοχο του άνω του 90% των δικαιωμάτων ψήφου της εταιρίας SAJKASKA την εξαγορά των μετοχών τους (3.239 τεμάχια ή ποσοστό 0,38%). Μέχρι τη δημοσίευση των Εξαμηνιαίων Οικονομικών Καταστάσεων πραγματοποιήθηκε εξαγορά 1.298 μετοχών ή ποσοστό 0,15% έναντι Ευρώ 63.589,33. Μεταγενέστερα γεγονότα Στις 31 Ιανουαρίου 2013 η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. (υπό Ειδική Εκκαθάριση) ανακοίνωσε ότι στο πλαίσιο της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πώληση πακέτου μετοχών της A.E. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ έλαβε έγκυρες δεσμευτικές προσφορές από τις παρακάτω εταιρίες : CRISTAL FINANCIERE SAS, μέλος του Ομίλου CRISTAL UNIOΝ KRAJOWA SPOLKA CUKROWA S.A. LITEX COMMERCE JSC. SUNOKO d.o.o. Novi Sad Επίσης ανακοίνωσε ότι η αξιολόγηση των προσφορών συνεχίζεται και το επενδυτικό κοινό θα ενημερωθεί για οποιαδήποτε εξέλιξη. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22

Δεν υπάρχουν άλλα σημαντικά γεγονότα που συνέβησαν μεταγενέστερα της ημερομηνίας συντάξεως των οικονομικών καταστάσεων για τα οποία απαιτείται να πραγματοποιηθεί σχετική αναφορά. Θεσσαλονίκη, 26 Φεβρουαρίου 2013 Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤ. ΓΕΡΟΥΚΗΣ A.Δ.Τ. ΑΒ 281294/2006 23

Γ. Έκθεση Επισκόπησης Ανεξάρτητων Ορκωτών Ελεγκτών 24

Έκθεση Επισκόπησης Ενδιάμεσης Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης Προς τους μετόχους της Εταιρείας «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε.» Εισαγωγή Επισκοπήσαμε τη συνημμένη εταιρική και ενοποιημένη κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης της Εταιρείας «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ Α.Ε.», της 31 ης Δεκεμβρίου 2012 και τις σχετικές εταιρικές και ενοποιημένες καταστάσεις συνολικού εισοδήματος, μεταβολών καθαρής θέσης και ταμειακών ροών της εξάμηνης περιόδου που έληξε αυτή την ημερομηνία, καθώς και τις επιλεγμένες επεξηγηματικές σημειώσεις, που συνθέτουν την ενδιάμεση συνοπτική χρηματοοικονομική πληροφόρηση, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της εξαμηνιαίας οικονομικής έκθεσης του Ν. 3556/2007. Η Διοίκηση έχει την ευθύνη για την κατάρτιση και παρουσίαση αυτής της ενδιάμεσης συνοπτικής χρηματοοικονομικής πληροφόρησης, σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και εφαρμόζονται στην Ενδιάμεση Χρηματοοικονομική Αναφορά (Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο «ΔΛΠ» 34). Δική μας ευθύνη είναι η έκφραση ενός συμπεράσματος επί αυτής της ενδιάμεσης συνοπτικής χρηματοοικονομικής πληροφόρησης με βάση την επισκόπησή μας. Εύρος Επισκόπησης Διενεργήσαμε την επισκόπησή μας σύμφωνα με το Διεθνές Πρότυπο Επισκόπησης 2410 «Επισκόπηση Ενδιάμεσης Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης που διενεργείται από τον Ανεξάρτητο Ελεγκτή της Οντότητας». Η επισκόπηση της ενδιάμεσης χρηματοοικονομικής πληροφόρησης συνίσταται στη διενέργεια διερευνητικών ερωτημάτων κυρίως προς πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για χρηματοοικονομικά και λογιστικά θέματα και στην εφαρμογή αναλυτικών και άλλων διαδικασιών επισκόπησης. Το εύρος της επισκόπησης είναι ουσιωδώς μικρότερο από αυτό του ελέγχου που διενεργείται σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου και συνεπώς, δεν μας δίδει τη δυνατότητα να αποκτήσουμε τη διασφάλιση ότι έχουν περιέλθει στην αντίληψή μας όλα τα σημαντικά θέματα τα οποία θα μπορούσαν να εντοπιστούν σε έναν έλεγχο. Κατά συνέπεια, με την παρούσα δεν διατυπώνουμε γνώμη ελέγχου. Συμπέρασμα Με βάση τη διενεργηθείσα επισκόπηση, δεν έχει περιέλθει στην αντίληψή μας οτιδήποτε θα μας οδηγούσε στο συμπέρασμα ότι η συνημμένη ενδιάμεση συνοπτική χρηματοοικονομική πληροφόρηση δεν έχει καταρτισθεί, από κάθε ουσιώδη άποψη, σύμφωνα με το ΔΛΠ 34. 25

Αναφορά επί Άλλων Νομικών και Κανονιστικών Θεμάτων Η επισκόπησή μας δεν εντόπισε οποιαδήποτε ασυνέπεια ή αναντιστοιχία των λοιπών στοιχείων της προβλεπόμενης από το άρθρο 5 του Ν. 3556/2007 εξαμηνιαίας οικονομικής έκθεσης με τη συνημμένη ενδιάμεση συνοπτική χρηματοοικονομική πληροφόρηση. Αθήνα, 27 Φεβρουαρίου 2013 Ο Ορκωτός Ελεγκτής Λογιστής Σωτήρης Α. Κωνσταντίνου Α.Μ. Σ.Ο.Ε.Λ. 13671 26

Δ. Εξαμηνιαίες Οικονομικές Καταστάσεις Ομίλου και Εταιρίας (Ενδιάμεση Οικονομική Πληροφόρηση σύμφωνα με το ΔΛΠ 34) 27

1.Κατάσταση Οικονομικής Θέσης (Ποσά σε ευρώ) ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Σημ. 31/12/2012 30/6/2012 31/12/2012 30/6/2012 Ιδιοχρησιμοποιούμενα ενσώματα πάγια στοιχεία 7.7 95.933.195 93.773.681 67.267.447 68.482.261 Επενδύσεις σε Ακίνητα 23.497.218 23.497.218 23.497.218 23.497.218 Άυλα περιουσιακά στοιχεία 7.892.796 7.892.796 0 0 Επενδύσεις Σε Θυγατρικές Επιχειρήσεις 0 0 20.844.917 20.771.085 Αναβαλλόμενες Φορολογικές Απαιτήσεις 352.954 66.737 1.056.725 66.737 Μη Κυκλοφορούντα Περιουσιακά Στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση 60.579 59.480 0 0 Λοιπές Μακροπρόθεσμες Απαιτήσεις 551.167 811.917 64.631 67.103 Σύνολο Μη Κυκλοφορούντων Στοιχείων 128.287.909 126.101.829 112.730.938 112.884.404 Αποθέματα 109.628.881 82.415.560 60.484.059 46.463.752 Πελάτες και λοιπές Εμπορικές Απαιτήσεις 7.8 60.487.127 67.789.335 51.958.683 63.601.413 Λοιπές Απαιτήσεις 7.9 9.932.536 11.197.141 8.579.945 6.297.669 Χρηματοοικονομικά στοιχεία σε ευλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων 96.311 46.374 96.311 46.374 Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα 7.10 3.703.401 1.855.190 2.166.573 1.316.985 Σύνολο Κυκλοφορούντων Στοιχείων 183.848.256 163.303.600 123.285.571 117.726.193 Περιουσιακά Στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση 0 1.205.073 0 1.205.073 Σύνολο Ενεργητικού 312.136.165 290.610.502 236.016.509 231.815.670 Καθαρή Θέση Μετοχικό κεφάλαιο 7.13 26.826.703 26.826.703 26.826.703 26.826.703 Διαφορά Υπερ Το Άρτιο 7.13 16.888.623 16.888.623 16.888.623 16.888.623 Αποθεματικά 111.558.433 110.342.196 137.086.911 137.086.911 Αποθεματικά Επανεκτίμησης 1.936.246 1.936.246 1.936.246 1.936.246 Σωρευμένα κέρδη (ζημίες) (63.806.536) (66.265.737) (126.430.128) (122.251.235) Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων ιδιοκτητών μητρικής 93.403.469 89.728.031 56.308.355 60.487.248 Μη ελέγχουσες συμμετοχές 610.822 510.753 0 0 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων 94.014.291 90.238.784 56.308.355 60.487.248 Μακροπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις 7.14 3.390.685 2.193.684 0 0 Αναβαλλόμενες Φορολογικές Υποχρεώσεις 0 481.386 0 0 Υποχρεώσεις παροχών στο προσωπικό 7.16 4.243.365 4.430.751 3.622.932 3.848.405 Λοιπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 7.12 2.733.236 2.725.178 969.213 969.213 Σύνολο Μακροπροθέσμων Υποχρεώσεων 10.367.286 9.830.999 4.592.145 4.817.618 Προμηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις 37.714.655 21.731.004 30.785.287 28.501.983 Τρέχουσες Φορολογικές Υποχρεώσεις 1.302.295 1.548.224 1.177.818 1.028.280 Βραχυπρόθεσμες Δανειακές Υποχρεώσεις 7.14 157.062.025 147.368.387 132.117.417 133.181.892 Λοιπές Βραχυπρόθεσμες Υποχρεώσεις 7.11 11.630.986 19.848.477 10.990.860 3.754.022 Προβλέψεις 44.627 44.627 44.627 44.627 Σύνολο Βραχυπροθέσμων Υποχρεώσεων 207.754.588 190.540.719 175.116.009 166.510.804 Σύνολο Υποχρεώσεων 218.121.874 200.371.718 179.708.154 171.328.422 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων και Υποχρεώσεων 312.136.165 290.610.502 236.016.509 231.815.670 Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες από 28 έως 51 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων. 28

2. Κατάσταση Συνολικών Εσόδων Ομίλου (Ποσά σε ευρώ) Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες από 28 έως 51 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων 29

3. Κατάσταση Συνολικών Εσόδων Εταιρίας (Ποσά σε ευρώ) Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες από 28 έως 51 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων 30

4. Ενοποιημένη Κατάσταση Μεταβολών Ιδίων Κεφαλαίων 5.Κατάσταση Μεταβολών Ιδίων Κεφαλαίων Εταιρίας Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες από 28 έως 51 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων 31

6.Κατάσταση Ταμιακών Ροών (Ποσά σε ευρώ) Ο ΟΜ ΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΙΑ Λειτουργικές δραστηριότητες 01/07/2012-01/07/2011-01/07/2012-01/07/2011-31/12/2012 31/12/2011 31/12/2012 31/12/2011 Εισπράξεις από απαιτήσεις 125.616.962 125.776.805 98.676.301 86.384.198 Πληρωμές για αγορές, δαπάνες επιχ/σης (106.949.803) (150.689.445) (89.780.248) (101.618.352) Πληρωμές (εισπράξεις επιστροφών) φόρων (895.846) (260.681) 0 0 Τόκοι πληρωθέντες (5.011.853) (8.613.471) (4.000.000) (7.917.310) Σύνολο εισροών / εκροών από λειτουργικές δραστηριότητες (α) 12.759.460 (33.786.792) 4.896.053 (23.151.464) Επενδυτικές δραστηριότητες Πληρωμές για την απόκτηση ενσώματων και άϋλων παγίων στοιχείων (4.401.329) (5.441.669) (128.743) (888.591) Πληρωμές για την αγορά επενδυτικών τίτλων (μετοχών, αξιογράφων) (14.854.612) 0 0 0 Μερίσματα εισπραχθέντα 0 0 0 10.004.114 Πληρωμές για την αγορά θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών κτλ. (73.832) 0 (73.832) 0 Εισπράξεις από πώληση ενσώματων και άϋλων παγίων στοιχείων 33.140 0 0 0 Σύνολο εισροών / εκροών από επενδυτικές δραστηριότητες (β) (19.296.633) (5.441.669) (202.575) 9.115.523 Χρηματοδοτικές δραστηριότητες Εισπράξεις από εκδοθέντα / αναληφθέντα δάνεια 53.717.972 95.139.313 27.895.558 69.219.426 Εξοφλήσεις δανείων (45.234.013) (62.543.853) (31.739.448) (54.642.943) Μερίσματα πληρωθέντα (98.819) (2.518.544) 0 0 Σύνολο εισροών/εκροών από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα περιόδου (α)+(β)+(γ) Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης χρήσης 8.385.140 30.076.916 (3.843.890) 14.576.483 1.847.967 (9.151.545) 849.588 540.542 1.855.434 11.823.244 1.316.985 1.592.761 Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου 3.703.401 2.671.699 2.166.573 2.133.303 Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες από 28 έως 51 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων 32

7. Σημειώσεις 7.1 Πληροφορίες για τον όμιλο H «Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης Α.Ε.» με διακριτικό τίτλο «ΕΒΖ» ιδρύθηκε το 1960 με σκοπό τη δημιουργία συνθηκών για την τευτλοκαλλιέργεια στην Ελλάδα και την αυτάρκεια του ελληνικού κράτους σε ζάχαρη. Βασικός μέτοχος της είναι η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. υπό Ειδική Εκκαθάριση. Η εταιρία δραστηριοποιείται στην Ελλάδα και τη Σερβία στην παραγωγή και εμπορία λευκής κρυσταλλικής ζάχαρης και των παραπροϊόντων της. Είναι ο μοναδικός παραγωγός ζάχαρης στην Ελλάδα και λειτουργεί στα πλαίσια της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (Κ.Α.Π.) της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) και ακολουθεί τους κανόνες που έχει θεσπίσει η Ε.Ε. όσον αφορά την παραγωγή και την διάθεση της ζάχαρης. Έδρα της εταιρείας είναι ο Δήμος Θεσσαλονίκης, οδός Μητροπόλεως 34. Η εταιρεία είναι εισηγμένη στο Χρηματιστήριο Αθηνών και η μετοχή της περιλαμβάνεται στους Δείκτες FTSE Mid Cap (FTSEM), FTSE Διεθνούς Δραστηριοποίησης (FTSEGT), FTSE Δείκτης Αγοράς (FTSEA) και FTSE Τρόφιμα Ποτά (ΔΤΠ). Ο Όμιλος στις 31.12.2012 απασχολεί 838 άτομα (31.12.2011: 1.252), εκ των οποίων 315 (31.12.2011: 371) εργάζονται στην Ελλάδα. Αναλυτικά η κατανομή του προσωπικού παρουσιάζεται στον παρακάτω πίνακα: ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ 31/12/2012 Μόνιμο Εποχικό Σύνολο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ 270 45 315 AD FABRICA SECERA SAJKASKA 179 32 211 AD FABRICA SECERA CRVENKA 214 98 312 ΟΜΙΛΟΣ ΕΒΖ ΑΕ 663 175 838 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ 31/12/2011 Μόνιμο Εποχικό Σύνολο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΕ 350 21 371 AD FABRICA SECERA SAJKASKA 183 166 349 AD FABRICA SECERA CRVENKA 217 315 532 ΟΜΙΛΟΣ ΕΒΖ ΑΕ 750 502 1.252 Οι Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις της εταιρείας της 31ης Δεκεμβρίου 2012 περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις της ΕΒΖ και των θυγατρικών της που αναφέρονται παρακάτω: 33

Ποσοστό συμμετοχής Επωνυμία θυγατρικής εταιρίας Δραστηριότητα 2012/2013 2011/2012 Σερβία AD FABRIKA SECERA SAJKASKA Ζαχαρουργείο 99,33% 99,16% AD FABRIKA SECERA CRVENKA Ζαχαρουργείο 98,50% 98,39% Κύπρος ΕΒΖ Κύπρος LTD. Εμπορία 100% 100% Όλες οι ανωτέρω θυγατρικές εταιρείες περιλαμβάνονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις με την μέθοδο της πλήρους ενοποίησης. Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Ομίλου της ΕΒΖ περιλαμβάνονται, με τη μέθοδο της πλήρους ενοποίησης, στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Ομίλου Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. υπό Ειδική Εκκαθάριση, που έχει έδρα την Αθήνα- Ελλάδα και κατέχει ποσοστό συμμετοχής 82,33% επί του Ομίλου της ΕΒΖ. 7.2 Πλαίσιο Κατάρτισης Η παρούσα ενδιάμεση χρηματοοικονομική πληροφόρηση, η οποία έχει καταρτιστεί με βάση το ΔΛΠ 34, έχει συνταχθεί με βάση την αρχή του ιστορικού κόστους όπως έχει τροποποιηθεί με την εκτίμηση σε εύλογη αξία των επενδυτικών ακινήτων και των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού και παθητικού σε εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων. Επίσης καταρτίστηκε με βάση τις ίδιες λογιστικές αρχές που ακολουθήθηκαν για την ετοιμασία και παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας και του Ομίλου για τη χρήση που έληξε στις 30 Ιουνίου 2012. Η ενδιάμεση χρηματοοικονομική πληροφόρηση δεν περιλαμβάνει όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, για αυτό θα πρέπει να ληφθούν υπόψη σε συνδυασμό µε τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας και του Ομίλου για τη χρήση που έληξε στις 30 Ιουνίου 2012, που έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της Εταιρείας στη διεύθυνση www.ebz.gr και καταρτίστηκαν σύμφωνα με τα ΔΠΧΑ. Ο φόρος επί των αποτελεσμάτων στις ενδιάμεσες συνοπτικές οικονομικές πληροφορίες υπολογίζεται χρησιμοποιώντας το φορολογικό συντελεστή ο οποίος θα ισχύει στα ετήσια 34

κέρδη. Τα ποσά που εμπεριέχονται σε αυτές τις οικονομικές καταστάσεις έχουν στρογγυλοποιηθεί σε ευρώ. Λόγω του γεγονότος αυτού, διαφορές που ενδέχεται να υπάρχουν οφείλονται σε αυτές τις στρογγυλοποιήσεις. 7.3 Σημαντικές λογιστικές αρχές Οι λογιστικές αρχές που εφάρμοσε ο Όμιλος για τη σύνταξη των τριμηνιαίων οικονομικών καταστάσεων της 31ης Δεκεμβρίου 2012 είναι ίδιες με αυτές που περιγράφονται στις δημοσιευμένες ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της χρήσης που έληξε την 30 Ιουνίου 2012. Το νόμισμα παρουσίασης αυτών των οικονομικών καταστάσεων είναι σε Ευρώ που αποτελεί και το λειτουργικό νόμισμα της μητρικής εταιρίας. 7.3.1 Νέα πρότυπα των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς Νέα Πρότυπα, Διερμηνείες, αναθεωρήσεις και τροποποιήσεις υφιστάμενων Προτύπων τα οποία δεν έχουν ακόμα τεθεί σε ισχύ ή δεν έχουν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα ακόλουθα νέα Πρότυπα και Αναθεωρήσεις Προτύπων, αλλά και οι ακόλουθες Διερμηνείες για τα υπάρχοντα Πρότυπα, έχουν δημοσιευθεί αλλά είτε δεν έχουν ακόμη τεθεί σε ισχύ, είτε δεν έχουν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Συγκεκριμένα: ΔΠΧΑ 9 «Χρηματοοικονομικά Μέσα» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2015) Το IASB προχώρησε στις 12/11/2009 στην έκδοση νέου Προτύπου, του αναθεωρημένου ΔΠΧΑ 9 «Χρηματοοικονομικά Μέσα» το οποίο και σταδιακά θα αντικαταστήσει το ΔΛΠ 39 «Χρηματοοικονομικά Μέσα: Αναγνώριση και Αποτίμηση». Σημειώνεται ότι τον Οκτώβριο του 2010 το IASB προέβη στην έκδοση προσθηκών αναφορικά με τις χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που η οικονομική οντότητα έχει επιλέξει να αποτιμά σε εύλογες αξίες. Σύμφωνα με το ΔΠΧΑ 9, όλα τα χρηματοοικονομικά στοιχεία του ενεργητικού αποτιμώνται αρχικά στην εύλογη αξία πλέον συγκεκριμένα κόστη συναλλαγών. Η μεταγενέστερη αποτίμηση των χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού γίνεται είτε στο αποσβεσμένο κόστος είτε στην εύλογη αξία και εξαρτάται 35

από το επιχειρηματικό μοντέλο της επιχείρησης σχετικά με τη διαχείριση των χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού και των συμβατικών ταμειακών ροών του στοιχείου αυτού. Το ΔΠΧΑ 9 απαγορεύει αναταξινομήσεις, εκτός από τις περιπτώσεις που το επιχειρηματικό μοντέλο της επιχείρησης αλλάξει, και στην προκειμένη περίπτωση απαιτείται να αναταξινομήσει μελλοντικά τα επηρεαζόμενα χρηματοοικονομικά μέσα. Σύμφωνα με τις αρχές του ΔΠΧΑ 9 όλες οι επενδύσεις σε συμμετοχικούς τίτλους πρέπει να αποτιμώνται στην εύλογη αξία τους. Εντούτοις, η Διοίκηση έχει την επιλογή να παρουσιάζει στα λοιπά συνολικά έσοδα τα πραγματοποιηθέντα και μη πραγματοποιηθέντα κέρδη και ζημιές εύλογης αξίας συμμετοχικών τίτλων που δεν κατέχονται προς εμπορική εκμετάλλευση. Ο Όμιλος θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις. Το παρόν Πρότυπο δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. ΔΠΧΑ 10 «Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις», ΔΠΧΑ 11 «Κοινοί Διακανονισμοί» (Joint Arrangements), ΔΠΧΑ 12 «Γνωστοποιήσεις Συμμετοχών σε άλλες Επιχειρήσεις», ΔΛΠ 27 «Ατομικές Οικονομικές Καταστάσεις» και ΔΛΠ 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς και Κοινοπραξίες» (εφαρμόζονται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Μάιο του 2011 το IASB εξέδωσε τρία νέα Πρότυπα και συγκεκριμένα τα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 και ΔΠΧΑ 12. Το ΔΠΧΑ 10 «Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις» αναφέρει ένα μοντέλο ενοποίησης που καθορίζει τον έλεγχο ως τη βάση για την ενοποίηση όλων των τύπων επιχειρήσεων. Το ΔΠΧΑ 10 αντικαθιστά το ΔΛΠ 27 «Ενοποιημένες και Ατομικές Οικονομικές Καταστάσεις» και την ΜΕΔ 12 «Ενοποίηση Οικονομικές Μονάδες Ειδικού Σκοπού». Το ΔΠΧΑ 11 «Κοινοί Διακανονισμοί» καθορίζει τις αρχές αναφορικά την χρηματοοικονομική πληροφόρηση των μελών που συμμετέχουν σε έναν κοινό διακανονισμό (joint arrangement). Το ΔΠΧΑ 11 αντικαθιστά το ΔΛΠ 31 «Συμμετοχές σε Κοινοπραξίες» και τη ΜΕΔ 13 «Από Κοινού Ελεγχόμενες Οικονομικές Μονάδες Μη Νομισματικές Συνεισφορές από Μέλη μίας Κοινοπραξίας». Το ΔΠΧΑ 12 «Γνωστοποιήσεις Συμμετοχών σε Άλλες Επιχειρήσεις» συνενώνει, εμπλουτίζει και αντικαθιστά τις απαιτήσεις γνωστοποιήσεων για τις θυγατρικές, τις από κοινού ελεγχόμενες επιχειρήσεις, τις συγγενείς επιχειρήσεις και τις μη ενοποιούμενες επιχειρήσεις. Ως συνέπεια των ανωτέρω νέων Προτύπων, το IASB εξέδωσε επίσης το τροποποιημένο ΔΛΠ 27 με τίτλο ΔΛΠ 27 «Ατομικές Οικονομικές Καταστάσεις» και το 36

τροποποιημένο ΔΛΠ 28 με τίτλο ΔΛΠ 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς και Κοινοπραξίες». Τα νέα Πρότυπα έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013, ενώ προγενέστερη εφαρμογή επιτρέπεται. Ο Όμιλος θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις. Τα προαναφερθέντα Πρότυπα εγκρίθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. ΔΠΧΑ 13 «Αποτίμηση σε Εύλογες Αξίες» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Μάιο του 2011 το IASB προέβη στην έκδοση του ΔΠΧΑ 13 «Αποτίμηση σε Εύλογες Αξίες». Το ΔΠΧΑ 13 παρέχει τον ορισμό της εύλογης αξίας και παρουσιάζει σε ένα ενιαίο πρότυπο το πλαίσιο αναφορικά με τον προσδιορισμό της εύλογης αξίας και τις απαιτούμενες γνωστοποιήσεις αναφορικά με τον υπολογισμό της εύλογης αξίας. Το ΔΠΧΑ 13 εφαρμόζεται στις περιπτώσεις που άλλα ΔΠΧΑ απαιτούν ή επιτρέπουν την αποτίμηση στοιχείων σε εύλογες αξίες. Το ΔΠΧΑ 13 δεν εισάγει νέες απαιτήσεις αναφορικά με τον προσδιορισμό της εύλογης αξίας ενός στοιχείου του ενεργητικού ή μίας υποχρέωσης. Επιπλέον, δεν αλλάζει το τι ορίζουν άλλα Πρότυπα αναφορικά με τα ποια στοιχεία αποτιμώνται σε εύλογες αξίες και δεν αναφέρεται στον τρόπο παρουσίασης των μεταβολών της εύλογης αξίας στις Οικονομικές Καταστάσεις. Το νέο Πρότυπο έχει εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013, ενώ προγενέστερη εφαρμογή επιτρέπεται. Ο Όμιλος θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις. Το προαναφερθέν Πρότυπο εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 19 «Παροχές σε Εργαζόμενους» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Ιούνιο του 2011, το IASB προέβη στην έκδοση τροποποιήσεων του ΔΛΠ 19 «Παροχές σε Εργαζόμενους». Οι τροποποιήσεις αυτές σκοπό έχουν να βελτιώσουν θέματα αναγνώρισης και γνωστοποίησης απαιτήσεων αναφορικά με τα προγράμματα καθορισμένων παροχών. Οι νέες τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013 με προγενέστερη εφαρμογή να επιτρέπεται. Ο Όμιλος θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Ιούνιο του 2012. 37

ΕΔΔΠΧΑ 20 «Δαπάνες Απογύμνωσης (Stripping Costs) στην Παραγωγική Φάση του Επίγειου Ορυχείου» (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Οκτώβριο του 2011, το IASB προέβη στην έκδοση της ΕΔΔΠΧΑ 20. Η Διερμηνεία αποσαφηνίζει πότε η παραγωγή εξόρυξης θα πρέπει να οδηγεί στην αναγνώριση ενός στοιχείου του ενεργητικού και πώς πρέπει να αποτιμάται το εν λόγω στοιχείο τόσο κατά την αρχική αναγνώριση όσο και σε μεταγενέστερες περιόδους. Η Διερμηνεία έχει εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013, με προγενέστερη εφαρμογή να επιτρέπεται. Η εν λόγω Διερμηνεία δεν έχει εφαρμογή στις δραστηριότητες του Ομίλου. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 32 «Χρηματοοικονομικά Μέσα: Παρουσίαση» Συμψηφισμός χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού και χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2014) Τον Δεκέμβριο του 2011, το IASB προέβη στην έκδοση τροποποιήσεων του ΔΛΠ 32 «Χρηματοοικονομικά Μέσα: Παρουσίαση» προκειμένου να παράσχει διευκρινήσεις αναφορικά με τις απαιτήσεις του Προτύπου αναφορικά με τις περιπτώσεις συμψηφισμού. Οι τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2014, με προγενέστερη εφαρμογή να επιτρέπεται. Ο Όμιλος θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Τροποποιήσεις στο ΔΠΧΑ 7 «Γνωστοποιήσεις» Συμψηφισμός χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού και χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Δεκέμβριο του 2011, το IASB δημοσίευσε νέες απαιτήσεις για γνωστοποιήσεις που επιτρέπουν στους χρήστες των Οικονομικών Καταστάσεων, να διενεργούν με καλύτερο τρόπο συγκρίσεις μεταξύ οικονομικών καταστάσεων που δημοσιεύονται βάσει των ΔΠΧΑ και αυτών που δημοσιεύονται βάσει των US GAAP. Οι εν λόγω τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013. Ο Όμιλος θα 38

εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση τον Δεκέμβριο του 2012. Τροποποίηση στο ΔΠΧΑ 1 «Πρώτη Εφαρμογή των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς» - Κρατικά δάνεια (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Μάρτιο του 2012, το IASB προέβη στην έκδοση τροποποίησης του ΔΠΧΑ 1 σύμφωνα με την οποία οι υιοθετούντες για πρώτη φορά τα ΔΠΧΑ που έχουν λάβει κρατικά δάνεια με προνομιακό επιτόκιο, έχουν την δυνατότητα της μη αναδρομικής εφαρμογής των ΔΠΧΑ στην απεικόνιση αυτών των δανείων κατά την μετάβαση. Ο Όμιλος θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις. Η παρούσα τροποποίηση δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ετήσιες Βελτιώσεις Προτύπων Κύκλος 2009-2011 (έκδοση τον Μάιο του 2012 οι τροποποιήσεις ισχύουν για τις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Το IASB προχώρησε τον Μάιο του 2012 στην έκδοση «Ετήσιες Βελτιώσεις των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς Κύκλος 2009-2011», το οποίο αποτελείται από μία σειρά προσαρμογών σε 5 Πρότυπα και αποτελεί μέρος του προγράμματος για τις ετήσιες βελτιώσεις στα Πρότυπα. Οι τροποποιήσεις αυτές δεν είναι ιδιαίτερα σημαντικές και δεν έχουν ουσιαστική επίπτωση στις Οικονομικές Καταστάσεις του Ομίλου. Οι παρούσες τροποποιήσεις δεν έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οδηγός Μετάβασης: Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις, Κοινοί Διακανονισμοί, Γνωστοποιήσεις Συμμετοχών σε άλλες Επιχειρήσεις (Τροποποιήσεις στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 και ΔΠΧΑ 12) (εφαρμόζεται για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013) Τον Ιούνιο του 2012, το IASB προέβη στην εν λόγω έκδοση η οποία παρέχει διευκρινίσεις αναφορικά με τις μεταβατικές διατάξεις του ΔΠΧΑ 10. Οι τροποποιήσεις παρέχουν επιπλέον πρόσθετες διευκολύνσεις κατά την μετάβαση στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 και ΔΠΧΑ 12 μειώνοντας τις απαιτήσεις παροχής προσαρμοσμένων συγκριτικών πληροφοριών μόνο κατά την προηγούμενη συγκριτική περίοδο. Επιπλέον, αναφορικά με τις γνωστοποιήσεις για μη ενοποιούμενες επιχειρήσεις, οι τροποποιήσεις αφαιρούν την 39

απαίτηση παρουσίασης συγκριτικής πληροφόρησης για τις περιόδους πριν την πρώτη εφαρμογή του ΔΠΧΑ 12. Οι εν λόγω τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2013. Ο Όμιλος θα εξετάσει την επίδραση των ανωτέρω στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις. Οι παρούσες τροποποιήσεις δεν έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Επενδυτικές Οντότητες (Τροποποιήσεις στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 ΚΑΙ ΔΛΠ 27) (εφαρμόζεται για της ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2014) Τον Οκτώβριο του 2012, το IASB προέβη στην έκδοση τροποποιήσεων στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 11 και ΔΛΠ 27. Οι τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή στην κατηγορία «επενδυτικές οντότητες». Το IASB χρησιμοποιεί τον όρο «Επενδυτικές Οντότητες» για να αναφερθεί σε όσες δραστηριοποιούνται αποκλειστικά στην επένδυση κεφαλαίων για τις αποδόσεις από την υπεραξία του κεφαλαίου, για εισόδημα από επενδύσεις ή και τα δύο. Οι επενδυτικές οντότητες θα πρέπει να αξιολογούν την απόδοση των επενδύσεών τους με βάση την εύλογη αξία. Στην εν λόγω κατηγορία μπορούν να συμπεριληφθούν εταιρίες ιδιωτικών επενδυτικών κεφαλαίων, οργανισμοί διαχείρισης επενδυτικών κεφαλαίων, ιδιωτικά συνταξιοδοτικά ταμεία, κρατικά επενδυτικά κεφάλαια και λοιπά επενδυτικά κεφάλαια. Ορίζεται, ως εξαίρεση στις απαιτήσεις του ΔΠΧΑ 10 σχετικά με την ενοποίηση, ότι οι επενδυτικές οντότητες θα επιμετρούν συγκεκριμένες θυγατρικές στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων και δεν θα τις ενοποιούν, παραθέτοντας τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις. Οι εν λόγω τροποποιήσεις έχουν εφαρμογή για τις ετήσιες περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01/01/2014, ενώ προγενέστερη εφαρμογή επιτρέπεται. Οι συγκεκριμένες τροποποιήσεις δεν έχουν εφαρμογή στις δραστηριότητες του Ομίλου. Οι παρούσες τροποποιήσεις δεν έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. 7.4 Εκτιμήσεις Η σύνταξη των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Δ.Π.Χ.Α. απαιτεί τη διενέργεια εκτιμήσεων και υιοθέτηση παραδοχών από τη Διοίκηση, οι οποίες δύνανται να επηρεάσουν την εφαρμογή των λογιστικών αρχών και τα λογιστικά υπόλοιπα των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων, καθώς επίσης και τα ποσά των εσόδων και εξόδων. Τα πραγματικά αποτελέσματα ενδέχεται να διαφέρουν από τις ανωτέρω εκτιμήσεις. Οι εκτιμήσεις και οι σχετικές υποθέσεις επανεξετάζονται σε τακτά χρονικά 40

διαστήματα. Αποκλίσεις των λογιστικών εκτιμήσεων αναγνωρίζονται την περίοδο κατά την οποία επανεξετάζονται, εφόσον αφορούν μόνο την τρέχουσα περίοδο ή αν αφορούν και στις μελλοντικές περιόδους οι αποκλίσεις επηρεάζουν την τρέχουσα και μελλοντικές περιόδους. Για τη σύνταξη αυτών των ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων ακολουθήθηκαν οι ίδιες εκτιμήσεις και παραδοχές κατά την εφαρμογή των λογιστικών αρχών που ακολουθήθηκαν κατά τη σύνταξη των οικονομικών καταστάσεων της 30ης Ιουνίου 2012. 7.5 Πληροφόρηση ανά Τομέα Οι τομείς που θεωρείται ότι αντιπροσωπεύουν καλύτερα την επιχειρηματική δραστηριότητα του Ομίλου είναι οι λειτουργικοί τομείς, που αφορούν στην παραγωγή ζάχαρης, μελάσας, ζαχαρόπιτα κλπ. και στην παραγωγή των ανωτέρω προϊόντων σε Ελλάδα και Σερβία. Λειτουργικοί Τομείς 01/07/2012-31/12/2012 01/07/2011-31/12/2011 Ζάχαρη Λοιπά Σύνολο Ζάχαρη Λοιπά Σύνολο Πωλήσεις 119.297.040 14.592.921 133.889.961 103.448.504 13.996.183 117.444.687 Κόστος πωληθέντων (97.162.409) (12.981.673) (110.144.082) (82.700.531) (12.541.553) (95.242.084) Μικτό κέρδος 22.134.631 1.611.248 23.745.879 20.747.973 1.454.630 22.202.603 Λοιπά έσοδα 2.567.876 314.113 2.881.989 3.487.676 471.869 3.959.545 Λοιπά έξοδα (16.456.156) (2.012.987) (18.469.143) (15.089.266) (2.041.519) (17.130.785) Λειτουργικό αποτέλεσμα 8.246.351 (87.626) 8.158.725 9.146.383 (115.020) 9.031.363 Χρηματοοικονομικά έσοδα/έξοδα (7.282.909) (890.876) (8.173.785) (7.924.106) (1.072.101) (8.996.207) Κέρδη (Ζημίες) προ φόρων 963.442 (978.502) (15.060) 1.222.277 (1.187.121) 35.156 Φόρος Εισοδήματος 2.624.478 (817.582) Κέρδη (Ζημίες) μετά από φόρους 2.609.418 (782.426) Σύνολο ενεργητικού ανά τομέα 278.115.852 34.020.313 312.136.165 305.282.534 41.303.548 346.586.082 Σύνολο υποχρεώσεων ανά τομέα 194.348.357 23.773.517 218.121.874 209.313.810 28.319.350 237.633.160 Αποσβέσεις Παγίων 1.977.981 241.955 2.219.936 2.528.346 342.075 2.870.421 Επενδύσεις σε Πάγια 3.925.596 480.196 4.405.792 3.156.529 427.066 3.583.595 Δευτερεύουσα πληροφόρηση ανά προϊόν υπηρεσίες 41

Δευτερεύουσα πληροφόρηση ανά γεωγραφική περιοχή 01/07/2012-31/12/2012 Ελλάδα Eυρωζώνη Σερβία Σύνολο Πωλήσεις 89.775.713 10.428.751 33.685.497 133.889.961 Κόστος πωληθέντων (80.213.552) (7.624.017) (22.306.513) (110.144.082) Μικτό κέρδος 9.562.161 2.804.734 11.378.984 23.745.879 Σύνολο Ενεργητικού 209.293.113 24.312.430 78.530.622 312.136.165 Επενδύσεις σε πάγια 2.954.166 343.169 1.108.457 4.405.792 01/07/2011-31/12/2011 Ελλάδα Eυρωζώνη Σερβία Σύνολο Πωλήσεις 84.865.504 2.213.788 30.365.395 117.444.687 Κόστος πωληθέντων (76.500.452) (2.044.590) (16.697.042) (95.242.084) Μικτό κέρδος 8.365.052 169.198 13.668.353 22.202.603 Σύνολο Ενεργητικού 250.443.024 6.533.017 89.610.041 346.586.082 Επενδύσεις σε πάγια 2.589.505 67.549 926.541 3.583.595 7.6 Εποχικότητα λειτουργιών της Εταιρίας Η κύρια παραγωγική δραστηριότητα του Ομίλου λαμβάνει χώρα στο πρώτο εξάμηνο κάθε χρήσης, δηλαδή από 1 Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου. Τα κυριότερα κόστη συντήρησης του πάγιου εξοπλισμού των εργοστασίων πραγματοποιούνται στο δεύτερο εξάμηνο της χρήσης. Λόγω της εποχικότητάς τους, τα κόστη παραγωγής και συντήρησης κατανέμονται ομαλά, με κατάλληλες λογιστικές εγγραφές προβλέψεων και καταλογισμού σε όλη τη διάρκεια της χρήσης. Οι πωλήσεις των προϊόντων και των εμπορευμάτων δεν παρουσιάζουν αξιοσημείωτη εποχικότητα και συνεπώς κατανέμονται με ομαλό τρόπο στα τέσσερα τρίμηνα της χρήσης, η αναλογία όμως του όγκου πωλήσεων σε προϊόντα και εμπορεύματα λόγω του διαφορετικού κόστους παραγωγής των, επηρεάζει σε μέγιστο βαθμό τα αποτελέσματα. 7.7 Ενσώματες ακινητοποιήσεις Κατά τη περίοδο που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2012 ο Όμιλος απέκτησε περιουσιακά στοιχεία (κυρίως μηχανολογικό εξοπλισμό) κόστους κτήσεως αξίας 1.055.520 (περίοδος που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2011 αξίας 3.583.594). 42

7.8 Πελάτες και λοιπές εμπορικές Απαιτήσεις Μεγάλο μέρος της σχηματισθείσας πρόβλεψης (Ευρώ 14 εκατ.) αφορά απαίτηση από το Ελληνικό Δημόσιο η οποία δημιουργήθηκε σε προηγούμενες χρήσεις και βρίσκεται σε εκκρεμοδικία. Κατά την 31.12.2012 το μεγαλύτερο μέρος των εμπορικών απαιτήσεων αντιπροσωπεύει το υπόλοιπο δύο εγχώριων εταιρειών εμπορίας ζάχαρης, σημαντικών πελατών του Ομίλου. Σε κάθε περίπτωση, ο Όμιλος προσπαθεί να λαμβάνει τις απαραίτητες εξασφαλίσεις και εγγυήσεις έτσι ώστε να μετριάζεται ή και να εξαλείφεται ο πιστωτικός κίνδυνος. Παράλληλα, ο Όμιλος σχηματίζει πρόβλεψη απομείωσης που αντιπροσωπεύει την εκτίμησή του για ζημίες που ενδεχόμενα θα υποστεί σχετικά με εμπορικές και λοιπές απαιτήσεις και επενδύσεις. Η πρόβλεψη αυτή αποτελείται από την ειδική πρόβλεψη που αφορά σε συγκεκριμένες περιπτώσεις έκθεσης σε κίνδυνο και μια γενική πρόβλεψη για κατηγορίες ομοειδών απαιτήσεων που εκτιμάται ότι θα παρουσιάσουν πρόβλημα στην αποπληρωμή τους. Η γενική πρόβλεψη προσδιορίζεται βάσει ιστορικών στοιχείων πληρωμών για παρόμοιες απαιτήσεις. Έναντι των απαιτήσεων που είναι σε καθυστέρηση πέραν των 360 ημερών (συμπεριλαμβανομένων και απαιτήσεων από το Ελληνικό Δημόσιο), καθώς και απαιτήσεων που είναι σε καθυστέρηση μικρότερο χρονικό διάστημα αλλά είναι προβληματικής είσπραξης, έχει σχηματισθεί πρόβλεψη για τον Όμιλο ποσό ευρώ 36,14 εκατ. (1.7-31.12.2012: 7,95 εκατ., 1.7-31.12.2011: 2,52 εκατ.) και για την εταιρία ποσό ευρώ 32,22 εκατ. (1.7-31.12.2012: 7,5 εκατ. 1.7-31.12.2011: 2 εκατ.). 43