INTERNATIONAL SCHOOL OF THE GOLDEN ROSYCROSS LECTORIUM ROSICRUCIANUM The Path of Transfiguration How can we realize the one timeless Path of Liberation in our modern circumstances? Free Talks at the MBS Expo. 10/11/2007 10/11/2007 Salamnia Room Salaminia Room At 7pm At 8pm (In English) (In Greek)
Saturday lectures, presentations and workshops. Please be seated five minutes before each presentation. Time Dionysos Cypria C Salamina Alasia Room Idalion Room 12:00 Ananda Margra Opening Meditation 13:00 Conscious Connections Steve Ritchie & Julie Lomas Balance your Chakras Balance your Life 14:00 Linda Leblanc Hemi-Sync Sound Therapy: The easy way to relax & manage stress 15:00 Jack and Helene Makani The Enneagram - Finding Your True Self 16:00 Olivia Zachariades Introduction to Munay-Ki 17:00 Barbara Jones Experience the Soul Soothing, Healing Sounds of the Crystal Singing Bowls 18:00 Judith Bourque Spiritual Guidance Through Your Dreams 19:00 Conscious Connections Steve Ritchie & Julie Lomas An Introduction to Holistic Stress Management Susan Rudd Angels For Everyone Wil de Boer The Journey Continues... Introduction into Regression Therapy Maggie Erotokritou Seeds of Transformation, A 52 Step Journey to Enlightenment Viola Edward Introduction to Holistic Business Consultancy Philosophy Evy Caradja Prayer, Concentration and Meditation (in English) Kattya Glavina Kritikos Belly Dance Presentation - A Dancer s Journey Your Hands Can Heal An Introduction to Pranic Healing Siri Shabd Singh Colon Detoxification and Cleanse Retreat Evy Caradja Prayer, Concentration and Meditation (in Greek) Dr. Igor Cetojevic The Poison Vein of the Dragon and Geopathic Stress Orestes Terzides and Amalia Pangopoulou The Rosycrucian Path - A key to the Modern Mysteries (in English) 20:00 Orestes Terzides and Amalia Pangopoulou The Rosycrucian Path - A key to the Modern Mysteries (in Greek) Wenche Heard Demonstration of Zone Therapy - A Natural Face Lift Introduction to GNLD From Nature and Back to Nature - The Benefits of Natural Household Products Joan Bunyan Your own personal spiritual DNA Marilyn Benson Su Jok Therapy - Your Health Is In Your Hands Marina Mouyiasi & Ianthi Sparsis Mother Drum A presentation/workshop on the Mediterranean hand-held frame drum Ananda Marga Yoga and Meditation Lifestyle (in Greek) Ananda Marga Yoga and Meditation Astaunga Yoga Asanas (in English & Greek) Baha i Presentations & Quiet Room Ponder a While A tranquil room for pondering and meditation organised by the Bahá ís of Nicosia. The room will be open for all to enjoy some peaceful moments of reflection on the mystery of life with a guided meditation and storytelling session for fifteen minutes before each hour. Mind, Body and Spirit Magazine Page 16
Sunday lectures, presentations and workshops. Please be seated five minutes before each presentation. Time Dionysos Cypria C Salamina Alasia Room Idalion Room 11:15 Conscious Connections Steve Ritchie & Julie Lomas Communicating with Angelic Realms and Angel Essence Sprays 12:00 Alan Sales Tuning Forks for Healing Therapy - Introduction to the Life Energy System 13:00 Daria Aquelina BOWTECH The Original Bowen Technique - Every Body is Better with Bowen 14:00 Anette Martinsen Rapid Eye Movement Therapy Find out what it can do for you 15:00 Caroline Evans Nature - Nurture - Nutrition 16:00 Andy Stylianou Free From Phobias Now! Antonis Antoniades Cancer, AIDS and other degenerative diseases Susan Rudd The Return of Golden Atlantis Sign up at Table 68. Late comers will NOT be admitted Judith Bourque Shamanic Drum Journey Victoria Zachariades- Papadakis Power Yoga Class Francesca Pinoni Is It In The Cards? Using Cards as a Tool Of Transformation Claudius Neophytiou Insights into Practical Weight Loss Universelles Leben An Original Christian Community (Greek & English) Helen Fields Know Yourself With Reflexology Christina Violari, Reiki Master Teacher Reiki for Kids! Anette Martinsen A Recipe For Health A Vegan cookbook for health. Book presentation and learn how to make recipes that are dairy, egg, sugar, wheat and meat free. Steve Ritchie & Julie Lomas A Young Person s Guide to Guardian Angels Barbara Jones For Children - Light Hearted Learning Sign up at table 64 Children s DrumagiQ Free Drum Circle for 4-12 years Steve Ritchie & Julie Lomas A Young Person s Guide to Crystals Wil de Boer Releasing/ Recognising Old Patterns - Regression and Bodywork Wil de Boer Meditation: The Buddha Within Nicola Hibbard and friends Introduction to Facilitative Leadership 17:00 Dr. Igor Cetojevic Four White Deaths - Foods That Are Killing Us 18:00 Charalambos Paphitis & Klitos Tsiolis Wellbeing centre, holistic therapy centre Let s be practical (English & Greek) Maggie Erotokritou Seeds of Transformation, A 52 Step Journey to Enlightenment HeleniQ Argyrou M.A.(Clin. Psych.) Sounds Inspired: The transformational power of sound, vibration, harmonic overtones and meditative sound techniques Cassandra Mougiakou, M.D. Bicom Bioresonance Method of diagnosis and therapy; principles and applications Marilena Shiamma Shambhala Yoga (Greek & English) Elina Pavlides- Life Centre Total Surrender: Hatha Yoga We will work through Yoga postures and we will become aware of our breath. We will energise the body and release the mind. Please bring a mat or towel with you. Mind, Body and Spirit Magazine Page 17
Presentations Talks, workshops & classes Οι παρουσιάσεις θα αρχίσουν ΕΓΚΑΙΡΩΣ - παρακαλώ να είστε εκεί 5 λεπτά πριν από την έναρξη Saturday Presentations will start on time. Please be seated 5 miniutes before the presentation begins. Ananda Marga - Opening Meditation - Saturday 12:00 Dionysos Room Ananda Marga Εγκαινιακή Αυτοσυγκέντρωση - Σαββάτο 12:00 Dionysos Ananda Marga Yoga and Meditation Astaunga Yoga Asanas - Saturday 19:00 Alasia Γιόγκα, Αυτοσυγκέντρωση «Astaunga Yoga Asanas» Σάββατο 19:00 Alasia The term yoga implies a whole way of life, which includes yoga postures, called asanas, as one of its many facets. They affect the glands, nerves, muscles and all the organs of the body. The practice of asanas places pressure on the endocrine glands, and results in the regulation of hormones they secrete. The hormones affect the emotions, and the resultant emotional balance facilitates concentration and meditation. Asanas help prepare the mind for meditation. This workshop includes stretches, asanas, self-massage and deep relaxation. Ο όρος yoga υπονοεί έναν τρόπο της ζωής ο οποίος περιλαμβάνει τις στάσεις γιόγκας, που καλούνται asanas, ως μια από τις πολλές απόψεις του. Έχουν επιπτώσεις στις ορμόνες, στους αδένες, τα νεύρα, τους μυς και όλα τα όργανα του σώματος. Οι ορμόνες έχουν επιπτώσεις στην συναισθηματική ισορροπία, τη συγκέντρωση και την περισυλλογή. Η βοήθεια Asanas προετοιμάζει το μυαλό για την αυτοσυγκέντρωση. Αυτό το εργαστήριο περιλαμβάνει τεντώματα, asanas και τη βαθιά χαλάρωση. www.cyprusyoga.net/yogaclasses.html, 99-487927, anandamargacy@yahoo.com Ananda Marga - Yoga and Meditation Lifestyle - Saturday 18:00 Alasia (in Greek) Τρόπος ζωής της Γιόγκας και Αυτοσυγκέντρωση - Σάββατο 18:00 Alasia (στα ελληνικά) Yoga lifestyle includes yoga postures for health, meditation and philosophy and have the goals of self-awareness, personal development, self-confidence, willpower and self-control, creative insight, clarity and expansion of mind, Stress control and high achievement, one-pointed concentration, universal outlook, inner peace, happiness and self-realization. Ο τρόπος ζωής της γιόγκας περιλαμβάνει τις στάσεις γιόγκας για την υγεία, την αυτοσυγκέντρωση και φιλοσοφία και έχει τους στόχους self-awareness, της προσωπικής ανάπτυξης, της αυτοπεποίθησης, της δημιουργικής διορατικότητας, της σαφήνειας και της επέκτασης του μυαλού, του ελέγχου πίεσης και του υψηλού επιτεύγματος, της συγκέντρωσης, της εσωτερικών ειρήνης και της ευτυχίας. Antonis Antoniades -Cancer, AIDS and other degenerative diseases - In Greek, Sunday 11:15 Cypria C Αντώνη Αντωνιάδη - Καρκίνος, AIDS και άλλες ανίατες ασθένειες. Yoga lifestyle includes yoga Κυριακή postures 11:15 for health, Cypria meditation C (στα ελληνικά) and philosophy and have the goals of Cancer, diabetes, heart diseases, AIDS etc. are the so called civilisation diseases. Since the middle of the 18th century many scientists asumed that the origin of these diseases is micro parasites. These mono (one) cell parasites are smaller than human cells. It was impossible to see them until microscopes became strong enough. Based on scientific evidence from various researches, Antonis will outline the lethal connection and possible ways of healing proposed by the researchers. Antonis Antoniades and his wife Christothea own the health food store ZITRONE Natural Life in Limassol. (www.cyprusspirit.com/zitrone). 99-311032 zitrone.acha@cytanet.com.cy Καρκίνος, διαβήτης, καρδιακές παθήσεις, AIDS κ.α. είναι οι καλούμενες μοντέρνες η ασθένειες του πολιτισμού μας. Ήδη από τα μέσα του 18ου αιώνα, πολλοί επιστήμονες είχαν την υποψία ότι η πηγή αυτών των ασθενειών είναι διάφορα μικροπαράσιτα. Αυτά τα μονοκύτταρα παράσιτα είναι μικρότερα από τα ανθρώπινα κύτταρα και δεν μπορούσαν να προσδιοριστούν μέχρι που η τεχνολογία των μικροσκοπίων κατάφερε να τα κάνει ορατά. Με βάση τις έρευνες διάφορων επιστημόνων ο Αντώνης θα περιγράψει αυτή την θανάσιμη ένωση καθώς και τρόπους θεραπείας που προτείνουν οι διάφοροι ερευνητές. Βασισμένο στα βιβλία των Tamara Lebedewa, Ernst Wollenberg και Dr. Alfons Weber και με προβολή αυθεντικής ταινίας που αποκαλύπτει τα μικρο-παράσιτα. Mind, Body and Spirit Magazine Page 18
Daria Aquelina - BOWTECH - The Original Bowen Technique - Every Body is Better with Bowen Dionysos 13:00 Sunday Bowtech, the original Bowen Technique, is a gentle form of body work in which very subtle moves performed over the muscles and connective tissue send messages deep into the body, retrieving cellular memory of a relaxed, balanced way of well-being. Results can be remarkable, even from the first session; often only a few sessions are needed to address the presenting problem, whatever that problem may be. Daria Aquilina, Fullytrained and qualified in the UK in Aromatherapy Massage, Ayurvedic Rejuvenating Non-Surgical Facelift, Bowen Technique, Shiatsu & many more Ayurvedic treatments including Facials. 99-183432. Το Bowtech, η αρχική τεχνική Bowen, είναι μια ευγενής μορφή εργασίας σωμάτων στην οποία οι πολύ ελαφρές κινήσεις που εκτελούνται στους μυς και ο συνδετικός ιστός στέλνουν τα μηνύματα βαθιά στο σώμα, που ανακτά την κυψελοειδή μνήμη ενός χαλαρωμένου, ισορροπημένου τρόπου της ευημερίας. Τα αποτελέσματα μπορούν να είναι αξιοπρόσεκτα, ακόμη και από την πρώτη σύνοδο - συχνά μόνο μερικές σύνοδοι απαιτούνται για να λυθεí το παρουσιάζοντας πρόβλημα, οποιοσδήποτε εκείνο το πρόβλημα μπορεί να είναι. HeleniQ Argyrou Sounds Inspired : The transformational power of sound, vibration, harmonic overtones and meditative sound techniques. Sunday 17:00 Salaminia HeleniQ Argyrou Ήχοι Που Εμπνέονται: Η Μετασχηματιστική Δύναμη Του Ήχου, Της Δόνησης, Των Αρμονικών Ήχων Και Των Αυτοσυγκέντρωστικων Υγιών Τεχνικών Κυριακή 17:00 Salaminia Sufi masters, yogis, holy men, saints and sages across time studied the mysteries of the universe only to discover a very simple truth beneath it all. This presentation will reveal this truth and presents ways to both understand and experience how a relationship to this simple truth benefits our lives enormously. We balance and elevate our mindstate and align with a harmonious relationship to the world. Inspired Awakenings & Druminspire, 99-238660 www.druminspire.com, info@druminspire.com Οι κύριοι Sufi, γιόγκη, ιερά άτομα, και Αγιοι με την παρέλευση του χρόνου μελέτησαν τα μυστήρια του κόσμου για να ανακαλύψουν μόνο μια πολύ απλή αλήθεια κάτω από το όλες. Αυτή η παρουσίαση θα αποκαλύψει αυτήν την αλήθεια και παρουσιάζει τους τρόπους πώς μια σχέση μαζί της ωφελεί τις ζωές μας πάρα πολύ. Μαζί ανακαλύπτουμε την αρχέγονη πραγματικότητα του κόσμου και ερευνάμε τους πρακτικούς τρόπους να συνδέθουμε στενά με αυτήν την πραγματικότητα για να μειώσουμε την πίεση και να ελαχιστοποιήσουμε τις ατελέσφορες διανοητικές διαδικασίες. Με αυτές τις ενέργειες ισορροπούμε και ανυψώνουμε το mindstate μας και ευθυγραμμίζουμε με μια αρμονική σχέση στον κόσμο. For Kids: 3:00 Sunday Alasia Childrens DrumagiQ - Free Drum Circle for 4-12years Please sign up in advance at Table 64 Yoga lifestyle Ελεύθερος includes yoga κύκλος postures τυμπάνων for health, Childrens meditation DrumagiQ and philosophy για 4 - and 12years have the goals of Drumming increases concentration, co-ordination, self esteem and healthy self expression. Weekly drum classes can help your child develop these along with general life skills like how to listen to instructions, wait our turn in life, love who we are and respect others and their choices. Your child learns to integrate formal education and reach healthy, happy states of participation and balance through the magic of drumming. Most importanly...kids love it! info@druminspire.com, 99-034378, www.druminspire.com, info@druminspire.com Το drumming αυξάνει την συγκέντρωση, αúτοεκτιμηση και υγιής αúτοεξεκφραση. Τα εβδομαδιαία μάθηματα τυμπάνων μπορούν να βοηθήσουν το παιδί σας να αναπτύξει αυτές, μαζί με τις γενικές δεξιότητες ζωής όπως το πώς να ακούσουν τις οδηγίες, να περιμένουν τη σειρά τους στη ζωή και σεβασμó άλλων και τις επιλογές τους. Το παιδί σας μαθαίνει να ενσωματώνει τη βασική εκπαίδευση και να φθάνει στις υγιείς ευτυχείς καταστάσεις της συμμετοχής και της ισορροπίας μέσω του μαγικού της τυμπανοκρουσίας. Και, πιο συμαντικά...τ αγαποúν! To advertise in the Mind, Body and Spirit magazine contact Anette Martinsen anette@cyprusspirit.com 99-619049 Mind, Body and Spirit Magazine Page 19
Skye Global Network Distance Training Courses By Correspondence PRIVATE and E-mail TRAINING COURSES with Certificates Please e-mail a detailed list of all your problems and queries to Joan - joanbunyan@yahoo.co.uk CLAIRVOYANT DEVELOPMENT COURSE 60 / 102.51 ADVANCED MYSTIC DEVELOPMENT COURSE 60 / 102.51 PERSONAL SELF-IMPROVEMENT COURSE 30 / 51.25 Joan will help you to become Successful and Confident in your personal life, as well as becoming a Successful Achiever in the business world. SPIRITUAL COURSE ON UNIVERSAL EVOLUTION 60 / 102.51 Received from the Hierarchy through the Spirit Kuthumi. SPIRITUAL COUNSELLING FOR PERSONAL, FAMILY AND BUSINESS PROBLEMS 40 / 68.34 JOAN BUNYAN 42 years Experience INTERNATIONAL CLAIRVOYANT PSYCHIC CHANNELING MEDIUM Mobile 990 39 453 E mail joanbunyan@yahoo.co.uk HOLISTIC BUSINESS CONSULTANCY Encouraging actions that will value integrity, intuition and creativity as well as optimize benefits and competition. Holistic Management is Conscious motivation within a team formed by mature and upright people who are willing to assume their commitment with themselves and with the company. Taking responsibility of the job s processes and its interaction for the company s optimal performance. Firm and simultaneously flexible structures that are able to adapt themselves to continuos changes. A clear approach regarding the organizations strategy. Greater productivity and rewards through management actions that link personal consciousness with the organizational purpose. WHAT DO WE DO? We encourage organizations to produce optimal results and to rely on a team of people who integrate consciousness into their tasks and maximize both their personal and professional potential. We believe that any organization could be a holistic, no matter its size and its orientation. These organizations are the ones which accomplish effectiveness when they consciously pay attention to their different dimensions : people, processes and systems, structure, strategy and rewards. Viola Edward International Holistic Business Consultant, Lecturer, Transpersonal Coach and Rebirther Trainer. Author Breathing the Rhythm of Success. +357 99675014 +90 533 8673685 sustainable@kayanacyprus.com www.kayanacyprus.com
Marilyn Benson - Su Jok Therapy - Your Health Is In Your Hands Saturday 16:00 Alasia Η Marilyn Benson - Θεραπεία SU Jok - Η Υγεία Σας Είναι Στα Χέρια Σας Σάββατο 16:00 Alasia Learn to Treat Yourself and Your Family. Su Jok therapy is a tried and scientifically proven method of treatment. Doctors testify to the positive results they are witnessing. Su Jok reduces pain very quickly and clients have gained up to 70% relief after one treatment. Diseases and disorders that have responded well to Su Jok therapy include frozen shoulder, painful joints, sports injuries, constipation, heavy periods, stomach disorders, rhinitis, asthma, etc. Visit our website www.handsonhealth.me.uk, hands-on-health@fsmail.net Μάθετε να αντιμετωπίζεστε και την οικογένειά σας. Η θεραπεία SU Jok είναι μια δοκιμασμένη και επιστημονικά αποδεδειγμένη μέθοδος θεραπείας. Το SU Jok μειώνει τον πόνο πολύ γρήγορα και οι πελάτες έχουν κερδίσει την ανακούφιση μέχρι 70% μετά από μια επεξεργασία. Οι ασθένειες και οι αναταραχές που έχουν αποκριθεί καλά στη θεραπεία SU Jok περιλαμβάνουν τον παγωμένο ώμο, τις επίπονες ενώσεις, τους αθλητικούς τραυματισμούς, τη δυσκοιλιότητα, τις βαριές περιόδους, τις αναταραχές στομαχιών, τη ρινίτιδα και το άσθμα. Judith Bourque Spiritual Guidance Through Your Dreams - Saturday 18:00 Dionysos Many of us take our dreams for granted, not realizing that the dream state is actually an expanded state of consciousness. Due to the fact that the ego lets go of a lot of the control it normally exercises during the day, we become more open to healing forces that help us to regain balance mentally, emotionally, physically and spiritually as we dream. This workshop will give you a taste of how dreams can provide the answers that you seek. Πολύ από εμάς παίρνουν τα όνειρά μας για χορηγημένα, μην συνειδητοποιώντας ότι το dreamstate είναι πραγματικά επεκταθείσα κατάσταση της συνείδησης. Λόγω στο γεγονός που το εγώ αφήνει να πάει πολύ ελέγχου που ασκεί κανονικά κατά τη διάρκεια της ημέρας, γινόμαστε ανοικτότεροι στις θεραπεύοντας δυνάμεις που μας βοηθούν για να επανακτήσουν την ισορροπία διανοητικά, συναισθηματικά, φυσικά και πνευματικά όπως ονειρευόμαστε. Αυτό το εργαστήριο θα σας δώσει μια εμπειρíα για το πώς τα όνειρα μπορούν να δώσουν τις απαντήσεις που επιδιώκετε. Judith Bourque - Shamanic Journey Sunday 15:00 Cypria C Latecomers will not be admitted! Please sign up at table 68. Judith Bourque Shamanic Journey Κυριακή 15:00 Cypria C Οι αργοπορημένοι δεν θα αναγνωριστούν! Shamanism is probably mankind s oldest method for healing and spiritual problem solving, and there is evidence of the practice of Shamanism that is tens of thousands years old. Traditionally only a selected few became shamans, but today it is possible for many more to open up to the healing powers of Shamanism to help themselves and others. During this segment you will experience a shamanic drum journey to connect you with your spirit guide or power animal. Bring a mat and a scarf. The journey will be facilitated by Judith Bourque, holistic therapist with 30 years of experience teaching methods for the expansion of consciousness. www.lpg-endermologie.se and www.therealpatchadams.com judithbourque@email.com, 00-46-733012147 Το Shamanism είναι πιθανώς η παλαιότερη μέθοδος της άνθρωποτητας για τη θεραπεία και τη λύση πνευματική προβλήματος, και υπάρχουν στοιχεία της πρακτικής Shamanism που είναι δεκάδες των ετών χιλιάδων παλαιά. Παραδοσιακά μόνο λίγοι επιλεγμένη έγιναν shamans, αλλά σήμερα είναι δυνατό για πολύ περισσότερους να ανοίξουν στις θεραπεύοντας δυνάμεις Shamanism. Κατά τη διάρκεια αυτού του τμήματος θα δοκιμάσετε ένα shamanic ταξίδι τυμπάνων για να σας συνδέσετε με τον οδηγό πνευμάτων ή το ζώο δύναμής σας. Joan Bunyan - Your own personal spiritual DNA Saturday15:00 Alasia Joan Bunyan - Το Προσωπικό Πνευματικό DNA Σας Saturday15:00 Alasia You need to understand the structure of your own personal spiritual existence here on planet earth. All of us, having an individual consciousness, are, in actual fact, a cosmic monad. Monad means a fundamental conscious metaphysical entity. Joan Bunyan is a Clairvoyant/Psychic/Crossing Over. She teaches clairvoyant development classes and workshops on psychometry, flower reading and dreams. 99-039453, 25-870538, joanbunyan@yahoo.co.uk Πρέπει να καταλάβετε τη δομή της προσωπικής πνευματικής ύπαρξής σας εδώ στη γη. Όλοι μας, έχοντας μια μεμονωμένη συνείδηση, είναι, στο πραγματικό γεγονός, ένα κοσμικό μονοσθενές στοιχείο. Το μονοσθενές στοιχείο σημαίνει μια θεμελιώδη συνειδητή μεταφυσική οντότητα. Mind, Body and Spirit Magazine Page 21
Evy Caradja - Prayer, Concentration and Meditation Saturday 13:00 (English) Salaminia and Saturday 17:00 Salaminia (Greek) Evy Caradja - Prayer, Concentration and Meditation Σάββατο 13:00 (αγγλικά) Salaminia και Σάββατο 17:00 Salaminia (ελληνικά) The three types of Prayer - What is Concentration -The deepest meaning of Meditation -The relation between them and their help to the evolution of Man. Evy Caradja practices the Science of Spirituality- a Yoga that teaches how to obtain true and lasting happiness, love, joy, peace and fulfilment in modern life through a simple method of meditation to the inner light and sound. 00-30-210 7483141, evycasos@otenet.gr Προσευχή, Αυτοσυγκέντρωση και Διαλογισμός «Οι τρεις τύποι Προσευχής Τι είναι Αυτοσυγκέντρωση Η πιο βαθιά έννοια του Διαλογισμού Η σχέση μεταξύ τους και η βοήθειά τους στην εξέλιξη του Ανθρώπου.» Dr. Igor Cetojevic - Four White Deaths - Foods That Are Killing Us Sunday 17:00 Dionysos Δρ Igor Cetojevic - Τέσσερις Άσπροι Θάνατοι - Τρόφιματα Που Μας Σκοτώνουν Κυριακή 17:00 Dionysos Why does it seem like health problems are inevitable when we get older? Is it part of ageing or is it a result of something else? Lack of awareness about what we put in our mouth every day can lead to suffering later in life. Learn a simple way to insure your health as you mature. Dr. Igor Cetojevic, MD, Acupuncturist and magnetotherapist, specialising in the use of the QXCI/SCIO energy biofeedback - bioresonance therapy feed-back. www.drigor.org, 25-342904, spitaki@spidernet.com.cy Γιατί φαίνεται όπως τα προβλήματα υγείας είναι αναπόφευκτο όταν γερνάμε; Είναι μέρος της γήρανσης ή είναι ένα αποτέλεσμα του κάτι άλλου; Έλλειψη συνειδητοποίησης για αυτό που υποβάλλουμε το στόμα μας που κάθε ημέρα μπορεί να οδηγήσει στο βάσανο αργότερα στη ζωή. Μάθετε έναν απλό τρόπο να ασφαλιστεί η υγεία σας καθώς ωριμάζετε. Conscious Connections - Steve Ritchie & Julie Lomas Balance your Chakras Balance you Life Saturday 13:00 Dionysos Ισορροπήστε Τα Chakras Σας - Σας Ισορροπήστε Ζωή Σάββατο 13:00 Dionysos Participants will be given an insight into the functions and dysfunctions of the seven primary chakras. They will also learn how through meditation and other techniques we can bring harmony and balance to the chakras and thus into our physical and spiritual lives. Στους συμμετέχοντες θα δοθεί μια διορατικότητα στις λειτουργίες και τις δυσλειτουργίες των επτά αρχικών chakras. Θα μάθουν επίσης πώς μέσω της αυτοσυγκέντρωσης και άλλων τεχνικών μπορούμε να φέρουμε την αρμονία και την ισορροπία στα chakras και έτσι στις φυσικές και πνευματικές ζωές μας. Conscious Connections - Steve Ritchie & Julie Lomas An Introduction to Holistic Stress Management Saturday 19:00 Dionysos Μια Εισαγωγή Στην Ολιστική Διαχείριση Πίεσης. Σάββατο 19:00 Dionysos This presentation will outline simple holistic tools and techniques which can be used to manage stress in our daily lives at home and at work. Participants will gain an insight into the relationship between the body s energy systems and stress. They will also hear how simple meditation and visualisation techniques can help to manage and reduce stress in their lives. Αυτή η παρουσίαση θα περιγράψει τα απλά ολιστικά εργαλεία και τις τεχνικές που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να διαχειριστούν την πίεση στις καθημερινές ζωές μας - στο σπίτι και στην εργασία. Οι συμμετέχοντες θα αποκτήσουν μια επίγνωση στη σχέση μεταξύ των ενεργειακών συστημάτων του σώματος και της πίεσης. Θα ακούσουν επίσης πώς οι απλές τεχνικές αυτοσυγκέντρωσης και απεικόνισης μπορούν να βοηθήσουν να διαχειριστούν και να μειώσουν την πίεση στις ζωές τους. Anette Martinsen & Francesca Pinoni Coordinators MB&S Exhibitions info@cyprusspirit.com www.cyprusspirit.com Tel: 99-619049
Vegan Strawberry Cake Dairy, egg, wheat, gluten and sugar free cake, that is quick and easy to make! Ingredients 280g Home made sugar free, Strawberry Jam 100g Organic margarine 80g Fructose 150g Spelt flour or 150g Rice flour A hand full of fresh strawberries 2 Teaspoons baking powder Method Preheat oven to 175 o C Mix the margarine with the fructose until creamy. Add the strawberry jam. Then add all of the other ingredients. Mix well. Place in a baking tin and put in the oven. Bake for 20-30 minutes. Topping - Ingredients and what you will need 1 Tea towel or cheese cloth Coffee grinder Rubber band or string 450g soya yoghurt 4 Tablespoons ground fructose, ground so it resembles icing sugar Approx 1-2 tablespoon strawberry jam Copyright 2007 Method Take the tea towel and spread it out on the flat surface by the sink (utility room would be best or a sink that you are not going to use over night). Open the yoghurt pot and pour or spoon it out on to the tea towel. Quickly gather the ends together and tie it tightly with string or a rubber band. Then hang it over the sink, over night and in the morning you have cream cheese. The next day grind the fructose in the coffee grinder, then in a bowl mix the ground fructose with the cream cheese. When you have mixed it, add a spoon of strawerry jam. Chill until needed. Use fresh strawberries on the top. A Recipe For Health Anette Martinsen A Vegan cookbook for health, For people suffering with food intolerances, allergies and strict diets. All recipes are dairy, egg, sugar, wheat and meat free. And they don t taste like cardboard To order a copy of A Recipe for Health by Anette Martinsen contact: Anette Martinsen PO BOX 59523, 4010, Limassol Cyprus anette@anettemartinsen.com www.anettemartinsen.com 12.50 21.35 ISBN: 978-9963-9384-0-7 Barcode: 9789963938407 The book will be for sale at these tables: Yin & Yang - Feng Shui & Book Store, Heaven On Earth Herbals, Mayarni and from my wonderful son Tomas at the front desk! Don t miss the book presentation at 12:00 on Sunday in the Alassia Room.
Personal and spiritual growth and professional trainings The Enneagram, Coaching and Healing We are Jack and Helene Makani, born in Denmark and living in Cyprus, where we have founded Makani Academy. Training, therapy and healing has been our professional life since 1990, and hundreds of people from Scandinavia and other countries have participated in our accelerated trainings here in Cyprus. Seminars and trainings, coaching and healing We offer seminars and trainings in personal development, coaching and healing, based on many years experience. We have specialized in intensive, accelerated trainings, emphasizing personal growth as well as new skills for professional use with others. Our basic model is the Enneagram, which is a personality model, describing 9 personality types. It helps to understand the basis of personality and the unconscious motives for people s actions - and how each person can follow his or her personal path of development and connect to essence. It also enhances communication with other people. We combine it with methods to help create personal change, inspired from NLP and quantum psychology. For the holistic/ healing trainings we have - inspired by studies of Polynesian Huna - developed modern processes to support the individual in opening up to spiritual resources. Weekend seminars or certified Coach trainings We offer the weekend seminar: Talking to Your Spirit, in which each individual opens up to his or her mission, finding their own path. For those interested in longer trainings, for professional use as well as personal growth, we offer a range of certified training programmes: Enneagram Coach, HR Coach, Holistic Coach. And at an even more advanced level: Enneagram Trainer and Healer Therapist. Enneagram Coach Consists of 30 days of training (3 x 10 days), and gives a very good basis for working as a professional coach: creating a very good contact with the client, following an overall coaching model, and being able to help the client grow, following his or her own path. HR Coach This training is an internationally certified training, acknowledged by International Coaching Network. To be certified you must take the training for Enneagram Coach, combined with further client work practise, supervision etc. Holistic Coach For the Enneagram Coach who wishes to combine his work with healing. Holistic trainings/ healing For anybody who has a basic training in changework/ therapy, and who wishes to open up to their healing powers. Individual therapy, healing and/or coaching sessions Please contact us for individual sessions with either Jack or Helene. Makani Academy, Cyprus www.makani.com Tel: 96-589709 96-280095 info@makani.com
Conscious Connections - Steve Ritchie & Julie Lomas Communicating with Angelic Realms and Angel Essence Sprays Sunday 11:15 Dionysos Επικοινωνíα Με Τις Αγγελικές Σφαίρες Και Τους Ψεκασμούς Ουσίας Αγγέλου Κυριακή 11:15 Dionysos Angels are all around us. We each have our own guardian angels and the angels and archangels of the halls of light are on permanent standby to help us all we have to do is ask. Participants will learn how to contact their angels through meditation. They will be given an insight into which angel or angels to call upon in different circumstances as well as to the particular gifts and strengths that each archangel possesses. Οι άγγελοι είναι παντού γύρω μας. Όλοι έχουμε τους αγγέλους φυλάκων μας και οι άγγελοι και οι αρχάγγελοι των αιθουσών του φωτός είναι στη μόνιμη εφεδρεία για να μας βοηθήσουν - το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να τους ζητησουμε. Οι συμμετέχοντες θα μάθουν πώς να έρθουν σε επαφή με τους αγγέλους τους μέσω της αυτοσυγκέντρωσης. Θα τους δοθεί μια διορατικότητα στην οποία άγγελος ή άγγελοι για να ζητήσει από στις διαφορετικές περιστάσεις καθώς επίσης και στα ιδιαίτερες δώρα και τις δυνάμεις που κάθε αρχάγγελος κατέχει. Conscious Connections - Steve Ritchie & Julie Lomas. Presentations for Children: A Young Person s Guide to Guardian Angels Sunday 13:00 Alasia Παρουσιάσεις Για Τα Παιδιά: Ο Οδηγός Ενός Νεαρού Ατόμου Για Τους Αγγέλους Φυλάκων Κυριακή 13:00 Alasia This short workshop will introduce children to the concept of their Guardian Angel and how to connect with him or her. In a light hearted way, it will introduce children to the idea of simple meditation and communication with the angels. Αυτό το εργαστήριο θα εισαγάγει τα παιδιά στην έννοια του αγγέλου φυλάκων τους και πώς να συνδέσει με τον/την. Με έναν ελαφρύ τρόπο, θα εισαγάγει τα παιδιά στην ιδέα της απλών αυτοσυγκέντρωσης και της επικοινωνίας με τους αγγέλους. Conscious Connections - Steve Ritchie & Julie Lomas. Presentations for Children: A Young Person s Guide to Crystals Sunday 16:00 Alasia Ο Οδηγός Ενός Νεαρού Ατόμου Για Τα Κρύσταλλα Κυριακή 16:00 Alasia This short workshop will introduce children to some basic healing crystals. It will help them to understand how to choose, care for and use these crystals in their lives safely and effectively. Conscious-connections.com, Steve Ritchie & Julie Lomas, 25-727208, 99-009411, steve@conscious-connections.com Αυτό το εργαστήριο θα εισαγάγει τα παιδιά σε μερικά βασικά κρύσταλλα θεραπείας. Θα τους βοηθήσει για να καταλάβει πώς να επιλέξει, να φροντίσει για και να χρησιμοποιήσει αυτά τα κρύσταλλα στις ζωές τους - ακίνδυνα και αποτελεσματικά. Wil de Boer - Workshop - The Journey Continues... Introduction into Regression Therapy - Saturday 15:00 Cypria C Wil de Boer - Ταξίδι Στο Υποσυνείδητο: Εισαγωγή Στη Θεραπεία Δια Επιστροφής Σε Προγενέστερο Στάδιο. Σάββατο 15:00 Cypria C There is only one life as life is... our experiences in life are all unique... Unlock your long forgotten memories as we all have an infinite number of beliefs of life experiences. Join our workshop to understand and recognise your experiences to improve your daily life. You are most welcome to take this journey with us. (Bring a mat to lie on. Places are limited) Wil de Boer - Workshop - Releasing/ Recognising Old Patterns - Regression and Bodywork Sunday 11:15 Idalion Room Wil de Boer - Εργαστήριο: Απελευθέρωση/Αναγνώριση Των Παλαιών Σχεδίων Οπισθοδρόμηση Και Αμάξωμα - Idalion Κυριακή 11:15 Becoming acquainted with your former lives is by no means a flight into the past, but actually a prerequisite to separate the past from the present so you may live consciously in the present. (Bring a mat to lie on. Places are limited) Να γνωριστείς με τις προηγούμενες ζωές σας δεν είναι με κανένα τρόπο μια πτήση στο παρελθόν, αλλά πραγματικά μια προϋπόθεση για να χωρίσει το παρελθόν από το παρόν για να μπορείς να ζήσεις συνειδητά στο παρόν. Mind, Body and Spirit Magazine Page 27
Wil de Boer - Workshop - Meditation: The Buddha Within. Sunday 13:00 Idalion Room Wil de Boer - Αυτοσυγκέντρωσης: Ο Βούδας Μέσα Σας Κυριακή 13:00 Idalion Feel free to join and go through new dimensions, understanding yourself better, realising why you to certain places or having a particular interest in something. Wil de Boer-Dekker, CERT. Past Life Therapist, REG. Counsellor, Trad. Usui Reiki Master. 25-633165, 99-935979, holisticcyprus@cytanet.com.cy Αισθανθείτε ελεύθερος να ενώθειτε με και να περάσετε από τις νέες διαστάσεις, γίνοντας κατανοητός καλύτερα στο εαυτό σας, συνειδητοποιοντας γιατί σύρεστε σε ορισμένες θέσεις ή γιατί έχετε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για κάτι. Viola Edward - Introduction to Holistic Business Consultancy Philosophy Saturday 19:00 Cypria C Viola Edward - Εισαγωγή Στην Ολιστική Φιλοσοφία Επιχειρησιακής Γνωμοδότησης Σάββατο 19:00 Cypria C Viola will share her philosophy and ways of encouraging organizations to produce optimal results and to rely on a team of people who integrate consciousness into their tasks and maximize both their personal and professional potential. Any organization can be holistic when consciously they accept their different elements: people, processes and systems, structure, strategy and rewards. Viola Edward: International Holistic Business Consultant, Transpersonal Coach and Rebirther Trainer. Author Breathing the Rhythm of Success. www.kayanacyprus.com, 99-675094, 00-90-533-8673685, sustainable@kayanacyprus.com Η Viola θα μοιραστεί τη φιλοσοφία και τις μεθόδους ενθάρρυνσης για οργανώσεις με στόχο να αποκτήσουν τα πιο κατάλληλα αποτελέσματα και να μπορέσουν να εμπιστευτούν σε μια ομάδα ανθρώπων, οι οποίοι ενσωματώνουν συνείδηση στο καθήκον τους και να αυξήσουν στο μέγιστο βαθμό τις προσωπικές και επαγγελματικές τους δυνατότητες. Η Viola πιστεύει ότι, ανεξάρτητα από το μέγεθος και την προέλευση, οποιαδήποτε οργάνωση μπορεί να είναι ολοκρατική όταν λάβει υπόψη τα εξής στοιχεία: άνθρωποι, διαδικασία και συστήματα, δομή, στρατηγική και βραβεία. Maggie Erotokritou - Seeds of Transformation, A 52 Step Journey to Enlightenment Saturday and Sunday 17:00 Cypria C Maggie Erotokritou - Σπόροι Του Μετασχηματισμού, Ένα Ταξίδι 52 Βημάτων Στο Διαφωτισμό Σάββατο & Κυριακή 17:00 Cypria C Explore different aspects of consciousness through the work of the Seeds. Using the tools of meditation, awareness, intuition, the senses, sound, movement and breathing, we will work with the gifts of healing, release, joy, and abundance, and much more. Please bring a towel or mat to lie on. Maggie is a certified BodyTalk practitioner, rebirther, healer, Ayurvedic health consultant, Psychosynthesis counsellor, reflexologist and yoga and meditation teacher. Her new book, Seeds of Transformation, A 52 Step Journey to Enlightenment has just been published by the Findhorn Press. She coordinates the Global Spiritual Network and the Planetary Awakening Network. www.planetawake.org, www.livingwithvision.com, 22-494699, visionquest@spidernet.com.cy Σπόρων. Χρησιμοποιώντας τα εργαλεία της αυτοσυγκέντρωσης, της συνειδητοποίησης, της διαίσθησης, των αισθήσεων, του ήχου, της μετακίνησης και της αναπνοής, θα εργαστούμε με τα δώρα της θεραπείας, της απελευθέρωσης, της χαράς, και της αφθονίας, και πολύ περισσοτέρου. Caroline Evans - Nature Nurture - Nutrition - Sunday 15:00 Dionysos Caroline Evans - Nature Nurture - Nutrition - Κυριακή 15:00 Dionysos Naturopathy is a system of health care which encourages and promotes the body s own natural self-healing mechanisms. Learn some simple methods of encouraging your body to heal itself naturally! Lecture given by Caroline Evans ND, a practising Naturopath and Nutrition consultant who runs an Organic herbal remedy company, Heaven On Earth Herbals. She believes in treating the whole person with nature s cures and herbal remedies. This lecture aims to teach us about our own nature using natural methods of hydration, detoxification, natural plant medicines, vitamins & minerals to treat ourselves and obtain optimum health the totally natural way. Learn these simple steps to real health. 99-993412, caroline@heavenonearthherbals.com Naturopathy είναι ένα σύστημα της υγειονομικής περίθαλψης που ενθαρρύνει και προωθεί τους φυσικούς αυτοθεραπευόμενους μηχανισμούς του σώματος. Αυτή η διάλεξη στοχεύει να μας διδάξει για τη φύση μας χρησιμοποιώντας τις φυσικές μεθόδους υδάτωσης, αποτοξίνωση, φυσικά φάρμακα φυτών, βιταμίνες & μεταλλεύματα για να θεραπευθεί και να λάβει τη βέλτιστη υγεία με συνολικά φυσικός τρόπος. Μάθετε αυτά τα απλά βήματα προς την πραγματική υγεία. Mind, Body and Spirit Magazine Page 29