Μαρούσι, 27-06-2013 ΑΠ.: 695/52 ΑΠΟΦΑΣΗ Θέση στο αρχείο του φακέλου της υπόθεσης για την οποία εκδόθηκε η Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 687/301/11-04-2013: «Κλήση σε ακρόαση της ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέα του τηλεοπτικού σταθμού (Τ/Σ) με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», με θεματικό αντικείμενο τη διερεύνηση της χρήσης μη εκχωρημένων συχνοτήτων για τη λειτουργία ραδιοζεύξεων και της εγκατάστασης κεραιοσυστημάτων άνευ αδείας». Η Εθνική Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων (ΕΕΤΤ), Έχοντας υπόψη : α. Το Ν.4070/2012, «Ρυθμίσεις Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών, Μεταφορών, Δημοσίων Έργων και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 82/Α/2012), ιδίως τα άρθρα 1 παρ.3, 4 παρ.2, 11, 12 στ. ιη, ιθ, κ, λβ, 21 και 77 αυτού, β. το Ν. 3592/2007, «Συγκέντρωση και Αδειοδότηση Επιχειρήσεων Μέσων Ενημέρωσης και άλλες διατάξεις», (ΦΕΚ 161/Α/2007), ιδίως τη διάταξη του άρθρου 14 αυτού, ως ισχύει, γ. το Ν. 2801/2000 «Ρυθμίσεις θεμάτων αρμοδιότητας του Υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 46/Α/2000), ιδίως το άρθρο 1 παρ. 5 εδ. Α αυτού, δ. την υπ αρ. 21161/2008 Κοινή Υπουργική Απόφαση (Κ.Υ.Α), «Διαμόρφωση Χάρτη Συχνοτήτων για τη μετάβαση στην επίγεια ψηφιακή τηλεοπτική ευρυεκπομπή», (ΦΕΚ 1680/Β/2008), ως ισχύει, ε. την υπ αρ. 13971/365/2012 Κ.Υ.Α, «Οριστική Παύση ορισμένων αναλογικών τηλεοπτικών εκπομπών από το κέντρο εκπομπής Υμηττού», (ΦΕΚ 862/Β/2012), στ. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 676/41/20-12-2012 «Κανονισμός Γενικών Αδειών», (ΦΕΚ 298/Β/14-02-2013), ζ. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 676/30/20-12-2012 «Κανονισμός Χρήσης και Χορήγησης Δικαιωμάτων Χρήσης Ραδιοσυχνοτήτων υπο Καθεστώς Γενικής Άδειας για την Παροχή Δικτύων ή/και Υπηρεσιών Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών», (ΦΕΚ 110/Β/28-01-2013), 1
η. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 624/216/20-1-2011 «Κανονισμός Όρων Χρήσης Μεμονωμένων Ραδιοσυχνοτήτων ή Ζωνών Ραδιοσυχνοτήτων», (ΦΕΚ 2512/Β/07-11-2011), όπως εκάστοτε ισχύει, θ. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 661/2/19-07-2012 Κανονισμός Αδειών Κατασκευών στην Ξηρά, (ΦΕΚ 2529/Β/2012), ι. την Απόφαση της ΕΕΤΤ 249/115/2002 «Κανονισμός Ακροάσεων για Θέματα Τηλεπικοινωνιών» (ΦΕΚ 642/Β/23-05-02) ια. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 536/175/15-10-2009, «Συγκρότηση Διαρκών Επιτροπών Ακροάσεων της ΕΕΤΤ και ορισμός των αρμοδιοτήτων αυτών», (ΦΕΚ 477/Τεύχος Υπαλλήλων Ειδικών Θέσεων και Οργάνων Διοίκησης Φορέων του δημόσιου και Ευρύτερου δημόσιου Τομέα/2009), ως αυτή τροποποιήθηκε με τις αποφάσεις της ΕΕΤΤ ΑΠ 565/056/20-5-2010, 637/112/26-1-2012 και 672/4/13-11-2012, δυνάμει της οποίας συνήλθε η Διαρκής Επιτροπή για Θέματα Ραδιοτηλεοπτικών Σταθμών συγκροτούμενη από τα ακόλουθα μέλη: κ. Κωνσταντίνο Δεληκωστόπουλο, Αντιπρόεδρο της ΕΕΤΤ ως Πρόεδρο κ. Παναγιώτη Κωττή, μέλος της ΕΕΤΤ ως μέλος και κ. Γεώργιο Παπαπαύλου, μέλος της ΕΕΤΤ ως μέλος ενώ συμπαρίστατο η δικηγόρος της ΕΕΤΤ κα Δήμητρα Κωνσταντινοπούλου ως Γραμματέας, δυνάμει της υπ αρ. πρ. ΕΕΤΤ 23487/Φ.600/29-05-2013 Πράξης Διεξαγωγής Ακρόασης του Προέδρου της ΕΕΤΤ, ιβ. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 687/301/11-04-2013: «Κλήση σε ακρόαση της ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέα του τηλεοπτικού σταθμού (Τ/Σ) με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», με θεματικό αντικείμενο τη διερεύνηση της χρήσης μη εκχωρημένων συχνοτήτων για τη λειτουργία ραδιοζεύξεων και της εγκατάστασης κεραιοσυστημάτων άνευ αδείας», ιγ. την υπ. αρ. πρ. ΕΕΤΤ 21450/Φ.391/15-05-2013 Πράξη της Διαρκούς Επιτροπής Ακροάσεων περί ορισμού προθεσμίας υποβολής γραπτού υπομνήματος σύμφωνα με το άρθρο 7 παρ. 2 της Απόφασης της ΕΕΤΤ ΑΠ 536/175/15-10-2009, ως ισχύει, ιδ τα στοιχεία του Ε.Σ.Ρ. και τους υπ αρ. πρ. ΕΕΤΤ 26264/04-12-2003 και 29535/08-06-07 καταλόγους του με τους δηλωμένους διαύλους εκπομπής των αδειοδοτημένων και νομίμως λειτουργούντων Τ/Σ της Επικράτειας, σύμφωνα με το περιεχόμενο των οποίων, ο Τ/Σ με το διακριτικό τίτλο CHANNEL 9, ανήκει στους νομίμως λειτουργούντες Τ/Σ περιφερειακής εμβέλειας, 2
ιε. την υπ αρ. πρ. ΕΕΤΤ 24059/Φ.386/26-06-2012 έγγραφη ειδοποίηση της ΕΕΤΤ προς την ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέα του Τ/Σ με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», περί της διενέργειας ελέγχου και καταγραφής των ευρισκόμενων στη θέση «Υμηττός» εγκαταστάσεων και εξοπλισμού του συγκεκριμένου Τ/Σ, ιστ. το υπ αρ. πρ. ΕΕΤΤ 30936/20-08-2012 έντυπο καταγραφής εγκαταστάσεων και κεραιοσυστημάτων στο κέντρο εκπομπής του Υμητττού, ως αυτό συντάχθηκε σε συνέχεια του από 05-07-2012 διενεργηθέντος από κλιμάκιο του Τμήματος Εποπτείας και Ελέγχου Φάσματος της ΕΕΤΤ σε συνεργασία με τον Τεχνικό Υπεύθυνο του ως άνω Τ/Σ ελέγχου των ευρισκόμενων στη θέση «Υμηττός» εγκαταστάσεων και εξοπλισμού αυτού, ιζ. την υπ αρ. πρ. ΕΕΤΤ 29276/Φ.386/01-08-2012 επιστολή της ΕΕΤΤ προς την ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέα του Τ/Σ με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», δια της οποίας η Υπηρεσία μας: Κοινοποίησε στην ως άνω τα αποτελέσματα του υπό στοιχείο ιστ. της παρούσης ελέγχου και κάλεσε αυτήν, δεδομένων και των υπό στοιχεία δ.-θ. διατάξεων, όπως, εντός ορισθείσης προθεσμίας από την επίδοση της συγκεκριμένης επιστολής: i. Απομακρύνει το σύνολο των αναφερόμενων στο υπό στοιχείο ιστ. της παρούσης έντυπο κεραιοσυστημάτων αναλογικής ευρυεκπομπής και ανενεργών κεραιοσυστημάτων ζεύξεων (υπ αρ. 2,4,&5) καθώς και κάθε εγκατάστασης που δεν χρησιμοποιείται για νόμιμη παροχή ηλεκτρονικών επικοινωνιών. ii. Αποκαταστήσει τη νομιμότητα αναφορικά με τις χρησιμοποιηθείσες εξ αυτής, κατά δήλωσή της, συχνότητες για τη λειτουργία ραδιοζεύξεων (είτε δια της υποβολής αιτήσεων για την εκχώρηση των αντίστοιχων δικαιωμάτων χρήσης είτε δια της οριστικής παύσης αυτών και την απεγκατάσταση των αντίστοιχων κεραιοσυστημάτων). Σημειώνεται ότι ειδικότερα για την υπ αρ. 1 κεραία ραδιοζεύξης ο εν λόγω Τ/Σ εμφανίζεται να χρησιμοποιεί συχνότητα διάφορη της εκχωρηθείσης από την ΕΕΤΤ και δη της συχνότητας των 10661MHz αντί εκείνης των 10490 MHz, ιη. την υπ αρ. πρ. ΕΕΤΤ 33553/12-09-2012 επιστολή της Εταιρίας Τηλεοπτικών Σταθμών Εμβελείας Αττικής (Ε.ΤΗ.Σ.Ε.Α.) περί της χορήγησης παράτασης προθεσμίας συμμόρφωσης προς το περιεχόμενο της υπό ιε. της παρούσης επιστολής, ιθ. την από 26-03-2013 επιστολή της Ε.ΤΗ.Σ.Ε.Α. δια του οποίου η ανωτέρω 3
δήλωσε την απομάκρυνση των κεραιοσυστημάτων αναλογικής ευρυεκπομπής του εν λόγω Τ/Σ από τη θέση εκπομπής του Υμηττού, κ. τα αποτελέσματα ελέγχου των μητρώων και αρχείων της Υπηρεσίας μας σύμφωνα με τα οποία δεν έχουν χορηγηθεί στον ως άνω σταθμό άδειες κατασκευών κεραιών για τα ευρισκόμενα στο κέντρο εκπομπής του Υμηττού υπ αρ. 2,4&5 κεραιοσυστήματα ραδιοζεύξεων, ενώ όσον αφορά το υπ αρ. 1 κεραιοσύστημα ραδιοζεύξης έχει εκχωρηθεί στο συγκεκριμένο Τ/Σ η συχνότητα των 10490 MHz, κα. το γεγονός ότι εκ των ανωτέρω προκύπτει ότι η ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέας του Τ/Σ με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», εμφανίζεται να προβαίνει στην χρήση συχνοτήτων για τη λειτουργία ραδιοζεύξεων από κεραιοσυστήματα για την εγκατάσταση των οποίων δεν έχουν τηρηθεί οι διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας κβ. την υπ αρ. πρ. ΕΕΤΤ 23487/Φ.600/29-05-2013 Πράξη Διεξαγωγής Ακρόασης του Προέδρου της ΕΕΤΤ δια της οποίας κλήθηκε η ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέας του Τ/Σ με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», σε ακρόαση ενώπιον της ΕΕΤΤ δια της υποβολής έγγραφου υπομνήματος εντός προθεσμίας δέκα(10) ημερών από την επίδοση της παρούσης, κατά τα οριζόμενα στην ανωτέρω υπό ιγ. Πράξη της Διαρκούς Επιτροπής Ακροάσεων για Θέματα Ραδιοτηλεοπτικών Σταθμών με θεματικό αντικείμενο τη διερεύνηση: α) Της κατ εξακολούθηση χρήσης ραδιοσυχνότητας διάφορης της εκχωρηθείσης για τη λειτουργία ραδιοζεύξης (όσον αφορά το υπ αρ. 1 κεραιοσύστημα) καθώς και μη εκχωρημένων ραδιοσυχνοτήτων, κατά παράβαση των υπό στοιχεία α.,γ., στ. και ζ. διατάξεων και β) της εγκατάστασης κεραιοσυστημάτων ραδιοζεύξεων, (υπ αρ. 2,4 &5), κατά παράβαση των υπό στοιχεία α., γ. και θ. διατάξεων κγ. το υπ αρ. πρ. ΕΕΤΤ 26245/14-06-2013 υπόμνημα της ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέα του Τ/Σ με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», δια του οποίου η τελευταία δήλωσε ότι: α) Ήδη από τις 20-07-2012 δεν χρησιμοποιεί κάποια συχνότητα αναλογικής εκπομπής ή/και για τη λειτουργία ραδιοζεύξης από τη θέση εκπομπής του Υμηττού καθ όσον το τηλεοπτικό πρόγραμμά της μεταδίδεται από την προαναφερόμενη θέση μόνο ψηφιακά μέσω της πλατφόρμας του παρόχου δικτύου με την επωνυμία «Digea Α.Ε.». β) Όσον αφορά τα κεραιοσυστήματα ραδιοζεύξεων με αριθμούς 2,4&5 τα ανωτέρω απομακρύνθηκαν στο πλαίσιο συμμόρφωσης προς το περιεχόμενο 4
της υπό στοιχείο ιζ. επιστολής ενώ από το Σεπτέμβριο του 2012 έχει απομακρύνει και τις αντίστοιχες εγκαταστάσεις (οικίσκους,κοκ). Προς επίρρωση των ανωτέρω ο εν λόγω Τ/Σ προσκόμισε: α) Δύο λογαριασμούς ΔΕΗ για την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος στις ευρισκόμενες στη θέση του Υμηττού εγκαταστάσεις για τα χρονικά διαστήματα Νοεμβρίου 2012-Φεβρουαρίου 2013 από τους οποίους προκύπτει μηδενική κατανάλωση ρεύματος, β) την από 22-03-2013 αίτηση προς τη ΔΕΗ για τη διακοπή παροχής της ως άνω ρευματοδοσίας καθώς και γ) τρεις φωτογραφίες από τον Υμηττό στις οποίες απεικονίζεται ο κύριος ιστός κενός κεραιοσυστημάτων πλην τριών αδειδοτημένων κεραιοσυστημάτων της εταιρίας «Rolaware ΕΛΛΑΣ Α.Ε.» τα οποία έχουν τοποθετηθεί επ αυτού για τη λειτουργία ραδιοζεύξεων. κδ. τα αποτελέσματα ελέγχου του Μητρώου Ραδιοσυχνοτήτων Ραδιοζεύξεων που τηρείται στην ΕΕΤΤ καθώς και του από 29-05-2013 διενεργηθέντος από αρμόδιο κλιμάκιο της ΕΕΤΤ επανελέγχου στη θέση εκπομπής του Υμηττού σύμφωνα με τα οποία επιβεβαιώθηκε η βασιμότητα των υπό κγ. της παρούσης ισχυρισμών. κε. το γεγονός ότι εκ των υπό στοιχεία κγ. και κδ. της παρούσης παραγράφων τεκμαίρεται ότι η ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέας του Τ/Σ με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», προέβη σε ενέργειες αποκατάστασης της νομιμότητας όσον αφορά την εγκατάσταση των κατασκευών κεραιών, κστ. την Εισήγηση αρ. 27523/19-06-2013 της αρμόδιας υπηρεσίας της ΕΕΤΤ και ύστερα από προφορική εισήγηση του Αντιπρόεδρου Τηλεπικοινωνιών της ΕΕΤΤ. Αποφασίζει: 1. Τη θέση στο αρχείο του φακέλου της υπόθεσης για την οποία εκδόθηκε η Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 687/301/11-04-2013: «Κλήση σε ακρόαση της ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέα του τηλεοπτικού σταθμού (Τ/Σ) με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», με θεματικό αντικείμενο τη διερεύνηση της χρήσης μη εκχωρημένων συχνοτήτων για τη λειτουργία ραδιοζεύξεων και της εγκατάστασης κεραιοσυστημάτων άνευ αδείας», σύμφωνα με τα όσα προεκτέθηκαν στις υπό κγ. κε. παραγράφους. 2. Επιφορτίζει τον Πρόεδρο να κοινοποιήσει την παρούσα Απόφαση στον ως 5
άνω σταθμό. Ο Πρόεδρος Δρ. Λεωνίδας Ι. Κανέλλος Εσωτερική Διανομή : 1. Διεύθυνση Φάσματος 2. Τμήμα Νομικών Υπηρεσιών 6
Αρμόδιος Δικαστικός Επιμελητής καλείται να επιδώσει νόμιμα την παρούσα προς την ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία «ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CHANNEL 9 Α.Ε.», φορέα του Τ/Σ με το διακριτικό τίτλο «CHANNEL 9», όπως εκπροσωπείται νόμιμα, με έδρα το Ρέντη, οδός Π. Μελά αρ. 25, προς γνώση της και για τις νόμιμες συνέπειες. Μαρούσι, 2013 Δρ. ΛΕΩΝΙΔΑΣ Ι. ΚΑΝΕΛΛΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΕΤΤ 7