Gizarte-erantzukizun korporatiboa 2015

Σχετικά έγγραφα
7.GAIA. ESTATISTIKA DESKRIBATZAILEA. x i n i N i f i

DERIBAZIO-ERREGELAK 1.- ALDAGAI ERREALEKO FUNTZIO ERREALAREN DERIBATUA. ( ) ( )

Banaketa normala eta limitearen teorema zentrala

KANTEN ETIKA. Etika unibertsal baten bila. Gizaki guztientzat balioko zuen etika bat.

= 32 eta β : z = 0 planoek osatzen duten angelua.

ANGELUAK. 1. Bi zuzenen arteko angeluak. Paralelotasuna eta perpendikulartasuna

Poisson prozesuak eta loturiko banaketak

1. Gaia: Mekanika Kuantikoaren Aurrekoak

TXOSTENA OSASUN SAILA DEPARTAMENTO DE SANIDAD

5. LEHENTASUN ARLOAK - HELBURUAK - EKINTZAK - ADIERAZLEAK

ERREAKZIOAK. Adizio elektrozaleak Erredukzio erreakzioak Karbenoen adizioa Adizio oxidatzaileak Alkenoen hausketa oxidatzailea

MATEMATIKAKO ARIKETAK 2. DBH 3. KOADERNOA IZENA:

2. Zatia A KASU PRAKTIKOA Enpresaren produktuarekin lotutako ingurumenalderdiak identifikatzeko eta ebaluatzeko prozedura (Cafeteras Ensueño, S.L.

2016ko BALANTZE TXOSTENA: EAEko ADMINISTRAZIO OROKORREAN ETA HAREN SEKTORE PUBLIKOAN GARDENTASUNAREN EZARPEN MAILARI BURUZKOA

PRODUKTUAREN INGURUMEN-ALDERDIAK EBALUATZEKO GIDA

Ikerketa Zientifiko eta Garapen Tekonologikoko Jarduerei Buruzko Estatistika (I+G) Emaitzen analisia

1 Aljebra trukakorraren oinarriak

Solido zurruna 2: dinamika eta estatika

9. Gaia: Espektroskopiaren Oinarriak eta Espektro Atomiko

1. jarduera. Zer eragin du erresistentzia batek zirkuitu batean?

Ikerketa Zientifiko eta Garapen Tekonologikoko Jarduerei Buruzko Estatistika (I+G) Emaitzen analisia

2. PROGRAMEN ESPEZIFIKAZIOA

FK1 irakaslearen gida-liburua (dok1afk1gidalehenzatia)

Aldagai Anitzeko Funtzioak

4. Hipotesiak eta kontraste probak.

ESTATISTIKA ENPRESARA APLIKATUA (Bigarren zatia: praktika). Irakaslea: Josemari Sarasola Data: 2016ko maiatzaren 12a - Iraupena: Ordu t erdi

(1)σ (2)σ (3)σ (a)σ n

Inekuazioak. Helburuak. 1. Ezezagun bateko lehen orria 74 mailako inekuazioak Definizioak Inekuazio baliokideak Ebazpena Inekuazio-sistemak

I. ebazkizuna (1.75 puntu)

ESTATISTIKA ENPRESARA APLIKATUA (Praktika: Bigarren zatia) Irakaslea: JOSEMARI SARASOLA Data: 2013ko maiatzaren 31a. Iraupena: 90 minutu

Solido zurruna 1: biraketa, inertzia-momentua eta momentu angeluarra

Hirukiak,1. Inskribatutako zirkunferentzia. Zirkunskribatutako zirkunferentzia. Aldekidea. Isoszelea. Marraztu 53mm-ko aldedun hiruki aldekidea

MATEMATIKAKO ARIKETAK 2. DBH 3. KOADERNOA IZENA:

Ordenadore bidezko irudigintza

6 INBERTSIOA ENPRESAN

6.1. Estatistika deskribatzailea.

Irrati-teleskopioak. NASAk Robledoko Astrobiologia Zentroan (INTA-CSIC) duen irrati-teleskopioa erabiliz egindako proiektu akademikoa.

DBH 2 MATEMATIKA. erein

3. Ikasgaia. MOLEKULA ORGANIKOEN GEOMETRIA: ORBITALEN HIBRIDAZIOA ISOMERIA ESPAZIALA:

Telekomunikazio-sare eta -zerbitzuak: Teoria

2017KO AURREKONTUA PRESUPUESTO 2017 AURREKONTU IREKIAK 2017 EMAITZEN TXOSTENA. [2016ko URRIA]

6. Aldagai kualitatibo baten eta kuantitatibo baten arteko harremana

I. ikasgaia: Probabilitateen kalkulua

Deixia. Anafora edota katafora deritze halako deixi-elementuei,

EREDU ATOMIKOAK.- ZENBAKI KUANTIKOAK.- KONFIGURAZIO ELEKTRONIKOA EREDU ATOMIKOAK

MEMORIA. Euskal Bulegoa Agencia Vasca de Protección de Datos

OROITIDAZKIA

Ingurumen Adierazpena

MATEMATIKARAKO SARRERA OCW 2015

1.2. Teoria ekonomikoa, mikroekonomia eta makroekonomia

ARRAZOI TRIGONOMETRIKOAK

Trigonometria ANGELU BATEN ARRAZOI TRIGONOMETRIKOAK ANGELU BATEN ARRAZOI TRIGONOMETRIKOEN ARTEKO ERLAZIOAK

FARMAKOLOGIA APLIKATUA: Oinarri teorikoak medikamentuak zentzuz erabiltzeko

Emaitzak: a) 0,148 mol; 6,35 atm; b) 0,35; 0,32; 0,32; 2,2 atm; 2,03 atm; 2.03 atm c) 1,86; 0,043

1 GEOMETRIA DESKRIBATZAILEA...

ISILPEKO BABESA. Zaintza lanetan aritzen da hainbat herritar. Askotan, ikusezina da haiek egiten duten lana 20

AURKIBIDEA BIZTANLERIARI BURUZKO INFORMAZIOA. 4 GAIXOTZE TASA. 15 ZAINKETA EPIDEMIOLOGIKOKO SISTEMAK ADIERAZI BEHARREKO GAIXOTASUNAK (ABG).

DBH3 MATEMATIKA ikasturtea Errepaso. Soluzioak 1. Aixerrota BHI MATEMATIKA SAILA

Familien gastua suspertzen hasi da

SELEKTIBITATEKO ARIKETAK: EREMU ELEKTRIKOA

ESTATISTIKA ETA DATUEN ANALISIA. BIGARREN ZATIA: Praktika. Data: 2012ko ekainaren 25. Ordua: 12:00

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO ESTATUKO BURUZAGITZA

OREKA KIMIKOA GAIEN ZERRENDA

E Z T A B A I D A F E M I N I S T A R A K O K A I E R A K. 3. Ekonomia eta. lan politika

TEKNIKA ESPERIMENTALAK - I Fisikako laborategiko praktikak

MERKATARITZA- IKERKUNTZARI SARRERA

BIOLOGIA ORAIN ARTE, IKERTZAILEEK ARTXIBOKOA. Algak ontzien poliestirenoa ordezkatzeko

EIB sistemaren oinarriak 1

EUSKARA ERREKTOREORDETZAREN SARE ARGITALPENA

Ekuazioak eta sistemak

9. K a p itu lu a. Ekuazio d iferen tzial arrun tak

Hidrogeno atomoaren energi mailen banatzea eremu kubiko batean

Zirkunferentzia eta zirkulua

5. GAIA Solido zurruna

SELEKTIBITATEKO ARIKETAK: OPTIKA

Proba parametrikoak. Josemari Sarasola. Gizapedia. Josemari Sarasola Proba parametrikoak 1 / 20

1.1 Sarrera: telekomunikazio-sistemak


ONINTZA IRURETA AZKUNE /4. GAIAK NAWAL AL SAADAWI: «Inoiz baino haserreago nago». ANE IRAZABAL /14

KONPUTAGAILUEN TEKNOLOGIAKO LABORATEGIA

Batxilergorako materialak. Logika sinbolikoa. Peru Urrutia Bilbao ISBN: Salneurria: 14 E

Medikamentuak arrazoiz preskribatzen ikasteko GIDALIBURUA, kasu klinikoetan oinarrituta

4 EURO 2014KO ABENDUA EUSKAL HEZIKETARAKO ALDIZKARIA. 20 urte euskal hezkuntza ospatuz

ekaia Soinua, zarata, musika: argi al daude mugak? Sound, noise, music: are the boundaries clear? Marta Urdanpilleta Landaribar*

Makroekonomiarako sarrera

LANBIDE EKIMENA. Proiektuaren bultzatzaileak. Laguntzaileak. Hizkuntz koordinazioa

ANTIMATERIA FIKZIOA OTE?

LANBIDE EKIMENA. Proiektuaren bultzatzaileak. Laguntzaileak. Hizkuntz koordinazioa

Mikel Lizeaga 1 XII/12/06

1. Oinarrizko kontzeptuak

GIZA GIZARTE ZIENTZIEI APLIKATUTAKO MATEMATIKA I BINOMIALA ETA NORMALA 1

SELEKTIBITATEKO ARIKETAK: EREMU ELEKTRIKOA

Basamortua eta basamortutzea

Kojineteak. Eskuarki, forma zilindrikoa izaten dute; jasan ditzaketen kargen arabera, bi motatan bereiz daitezke:

Estatistika deskribatzailea Excel-en bidez

Makina elektrikoetan sortzen diren energi aldaketak eremu magnetikoaren barnean egiten dira: M A K I N A. Sorgailua. Motorea.

PROGRAMA LABURRA (gutxiengoa)

EREMU GRABITATORIOA ETA UNIBERTSOKO GRABITAZIOA

Oxidazio-erredukzio erreakzioak

PLANETENTZAKO AURKITZAILEAK

Transcript:

Gizarte-erantzukizun korporatiboa 2015 Paseo de la Senda, Vitoria-Gasteiz Argazkia: Manuel Andrade, Wikimedia Commons

Aurkibidea Índice Sarrera 1 Memoriaren profila 3 Nor gara 4 1 Erakundearen profila 5 2 Kokagunea 6 3 Araba ESIren zerbitzu-zorroa 7 4 Programa-kontratua 8 5 Eragin, arrisku eta aukera nagusien deskribapena 8 6 Araba ESIren jarduera- eta egitura-adierazle nagusiak 9 7 Araba ESIk lortutako errekonozimenduak 12 Pertsonak 15 8 Araba ESIko etengabeko prestakuntza 2015 16 9 Lan-osasuna 16 10 Aukera-berdintasuna 18 11 Euskara 19 Bezeroak 21 1 Sendagaien zentzuzko erabilera 22 2 Gure zerbitzuekiko poztasun-pertzepzioaren emaitzak 23 3 Erreklamazioak 24 4 Informazioaren segurtasuna eta konfidentzialtasuna 24 5 Pazientearen segurtasuna 25 Gizartea 26 1 Harremanak beste organizazio eta erakunde batzuekin 27 2 Ingurumen-alderdia 27 3 Inpaktu sozioekonomikoa 32 Gobernu ona 33 1 Erakundearen gobernu-egitura 34 2 Kudeaketa-eremua 34 3 ESIko batzordeak 36

Sarrera g G4-1/G4-28 Gizarte-erantzukizun korporatiboari (GEK) buruzko 2015eko memoriaren bitartez, gardentasunez erakutsi nahi ditugu gure eguneroko jardunaren emaitzak: nola kudeatzen ditugun sistematikoki gizarte-erantzukizunaren (GE) alderdi guztiak, bai kudeaketan bai prozesuetan, eta nola laguntzen dugun horrela ingurune jasangarriago bat sortzen. Gizarte-erantzukizunez (GE) kudeatutako erakunde bat izan nahi dugu, beraz; hau da, bere etorkizuna epe luzean kudeatzen ari den erakunde bat. Bakarrik horrela bermatu ahal izango dugu erakundearen biziraupena. Araba Erakunde Sanitario Integratuaren (Araba ESI, Osakidetza euskal osasun-sare publikoko zerbitzu-erakundea) GEKari buruzko memoria honek gure erakundeak 2015ean zehar burututako jarduera eta konpromiso nabarmenen laburpen bat eskaini nahi du, dokumentu bakar batean eta erraz eskuratzeko moduan. Erakunde berria gara, duela gutxi sortutakoa, erakunde sanitario integratu bati dagozkion jokabide-printzipioak dituena. Araba ESIaren misioan nabarmena da funtsezko gizarte-konpromiso bat, osasun-sistemaren eskuduntza espezifikoetatik harago doan gizarte-erantzukizuneko jarduera batera bultzatzen gaituena eta, ondorioz, konpromisoak eta lidergoak ezaugarritutako kudeaketa bat egitera ere, gure ingurunean eragin onuragarri bat sortuko badugu. Erakunde berria bagara ere (2016ko urtarrilean sortu zen), duela urtebete jada, 2015ean, berau osatu duten osasun-zerbitzuen bi erakundeak (Araba eskualdea eta Arabako Unibertsitate Ospitalea) baterako ekintzak eta ekimenak diseinatzen eta planifikatzen hasi ginen; horri esker, zenbait emaitza atxiki ahal izan dizkiogu memoria honi, bi erakundeetatik lortutakoak. Araba ESIn lanean diharduten pertsonek ahalegin berezia egin dute «egitura jasangarri, eraginkor eta efizientea» izateko, «baterako helburuak lortzen eta esleituak dituen herritarrengan konfiantza sortzen duena», erakundea sortu zen unetik beretik, gure Ikuspegia ataleko puntuetako batean aipatzen den bezala. Gaur egungo ekonomia-testuingurua eta osasun-baldintzak direla eta (zahartzea, kronikotasuna, patologia askoko pazienteak, eta eskariaren eta osasun-kontsumoaren hazkundea), Araba ESIn mailarteko foro eta komunikazio-sareak sortzeko lanean jardun dugu, bide asistentzial eta rol profesional berriak sortzeko; era berean, IKT berriak ezarri ditugu, eta jadanik existitzen zirenak hobetu. Hori guztia ESIa eratzen duten pertsonen parte-hartzeari esker egin dugu, laguntza eraginkorragoa eta kalitatezkoagoa eskaini ahal izateko Arabako osasun-integrazioaren erronkan. Araba ESIren GEKari buruzko lehen memoria hau GRI v4 gida oinarri hartuta egin da. Hobetzen jarraitzeko eta kalitate- eta kudeaketa-estandarrak gehitzen joateko konpromisoarekin egin da, gure profesionalen eta interesdun taldeen artean kudeaketa etiko eta arduratsuaren kultura bat erdiesteko, gure erakundearen kudeaketari dagokionez. Horren adibide da Joint Commission International (JCI) kalitate-sistema ezartzeko asmoa, kalitatearen eta pazienteen segurtasunaren inguruko jardunbide onenak gure egunerokoan txertatzeko helburuarekin. Laburbilduz, lehen memoria honen bitartez (memoria berri eta baterakoa, esan genezake), gure jardunbidearen erabateko gardentasuna frogatu nahi diegu gure interesdun taldeei, gure jarduera kliniko-asistentzialaren emaitzak erakutsiz, GRIn ezarritako printzipioak betez eta herritarren parte-hartzeari ateak irekiz, denon artean Araba ESI eraiki ahal izan dezagun. Beraz, inork galdetuko baligu zergatik den guretzat hain garrantzitsua gizarte-erantzukizuna, zera erantzungo genuke: jasangarritasun eta gizarte-erantzukizun kontzeptuak berezkoak zaizkiola gure misioari, sektore publikoko erakunde gisa, baita erakundeen gobernamendu onarekiko gure konpromisoari ere. Araba ESIn uste osoa dugu baliabide publikoen kudeaketan eraginkortasuna ziurtatzeko modu bakarra dela interesdun taldeek parte hartzea, haiekin batera berrikuntza sustatzea eta gure jarduerak ingurunean duen eragina kudeatzea. Hori dela eta, 340.000 pertsonari zerbitzu ematen dion erakunde publiko bat garen heinean, geure egiten dugu gizartearen gainontzekoarentzat erreferentzia izateko betebeharra. Ikuspuntu hori Osakidetzako Araba ESIren eguneroko agendan txertaturik dago. Erakunde gisa egiten hasi garen ibilbide berri honetan, gainera, hasieratik geure egin genuen gizar- 1

te-erantzukizunaren printzipioetan oinarritutako kudeaketa-ikuspuntu hori, arian-arian gure izaeraren ezaugarri eta Araba ESIren marka bihur dadin. Eta zera galdetuko diozue zeuen buruari......zertan datza ikuspuntu hori? Gobernamendu on eta gardentasun irizpideen arabera jokatzea, berrikuntza bultzatzea eta gure zerbitzu-zorroa hobetzea, elkarlanerako tresnak ezartzea, eta gure jarduerak gizartean duen eragin kaltegarria gutxitzeko mekanismoak sustatzea. Ez dugu ikusten gauzak egiteko modu hoberik. Horregatik, nire esker ona adierazteko baliatu nahi dut tarte hau, bai memoria hau idazten parte hartu duten guztiei, bai lan egiteko modu hau bikaintasuneranzko eta denboran jasangarria izango den konpromisoranzko bidea egiten laguntzen duen bakarra dela uste duten guztiei ere. Bide horrexetan lanean jarraitu nahi dugu, egunetik egunera. Jesús Larrañaga Garitano Araba ESIren zuzendari kudeatzailea 2

Memoriaren profila g G4-13/G4-18/G4-31 Araba ESIren lehen memoria honek 2015eko urtarrilaren 1etik abenduaren 31ra burututako jarduera jasotzen du. Memoria Zuzendaritza Batzordeko, Prozesuen Kudeaketarako zerbitzuko eta Pazienteen Kudeaketarako zerbitzuko zenbait kidek prestatu dute, datuak eskainiz parte hartu duten hainbat arlotako arduradunen laguntzarekin. Memoria amaitutakoan, zuzendari kudeatzaileak bere onespena eman zion. Memoria honen bitartez, jarduerari eta emaitzei buruzko informazioa eskaini nahi da; modu sintetiko batean, berau irakurtzea erraza izan dadin, eta kontsultak egitea atsegina. Memoria idazteko, «funtsezko aukera» erabili da erreferentzia gisa, GRI v4 gidarekin bat. Erakundearen aurkezpen labur bat ere eskaintzen da, baita gure misioari, ikuspegiari eta balioei buruzko azalpena eta gure zentroen kokalekuari buruzko informazioa ere. Gonbita luzatzen diogu irakurleari bere iritziak, iruzkinak eta hobekuntzarako iradokizunak igor diezazkigun etorkizuneko beste edizio batzuetarako ondorengo posta elektronikoaren bidez: comunicacion.osiarabaesi@osakidetza.eus 3

Nor gara Fray Francisco pasealekua, Vitoria-Gasteiz Argazkia: Zarateman, Wikimedia Commons

Nor gara 1 Erakundearen profila g G4-3/G4-7 Araba ESI Arabako Unibertsitate Ospitalea (AUO) eta Araba eskualdea bat eginda sortu zen. Bost urtean, Estatuko zentrorik antzinakoenaren tradizioa (Santiago) jadanik beteranoa den beste batenarekin (Txagorritxu) bateratu dugu, osasun-arloan abangoardia bihurtzeko. Batasun horren lehen sinboloa AUOko Kanpo Kontsulten eraikina da. Eraikin hori 2013tik aurrera ari da martxan. Orain, lehen mailako arretaren eskutik, Araba Erakunde Integratu Sanitarioa sortu dugu, 2016ko urtarrilaren 1ean. Askotariko zerbitzuak ditugu, beraz, jadanik multzokaturik, medikuntzaren aukerei eta aurrerapenei erantzun ahal izateko. Integrazioaren fruitu gisa, lanean dihardugu kudeaketa, antolakuntza, baliabide eta osasunaren inguruko prozesu guztiei lotutako zerbitzuen sustapena bateratzeko. Horrela, osasun-sistemaren maila ezberdinei koherentzia eman nahi zaie, koordinazioa, eraginkortasuna eta, azken batean, kalitate hobea lortu ahal izateko. Osasun Sailaren eta Osakidetzaren ildo estrategiko nagusiak betetzen ditugu modu horretan. Araba Erakunde Sanitario Integratuan, gure misioa, ikuspegia eta balioak zehaztu ditugu, gizarteak honako galdera hauen erantzuna ezagut dezan: zer egiten dugu?, zertan datza gure egitekoa?, zein da gure izateko arrazoia?, eta zein dira ESIko profesionalen balioak? Misioa Osakidetzako Araba Erakunde Sanitario Integratuak (Araba ESI) atxikiak dituen herritarren osasuna sustatzea du helburu, baita osasun-laguntzarik onena eskaintzea ere, ekitate, eraginkortasun, kalitate eta solidaritate printzipioei jarraikiz eta profesionalen prestakuntzarekiko, ikerketarekiko eta berrikuntzarekiko konpromisoa bere gain hartuta. Ikuspegia ESIk erakunde proaktibo eta berritzailea izan nahi du, gaitua Espainian zein nazioartean, erreferentzia irakaskuntzan eta ikerketan; eta ahalik eta osasun-zerbitzu publikorik onena eskaini nahi du une oro. Honako hau da helburua: Erreferentziazko erakunde bat izatea herritarrentzat haien osasunerako inplikazioan, bere eragin-eremuan presente eta aktiboki integraturik egotea, eta arreta segurua eta kalitatezkoa eskaintzea, teknikarik egokienekin eta alderdi guztietan koordinaturik. Egitura jasangarri, eraginkor eta efizientea izatea, baterako helburuak lortzen dituena eta esleituak dituen herritarren artean konfiantza sorrarazten duena. Profesionalak protagonista sentiarazten dituen eta kide izateagatik harrotzen dituen erakunde bat izatea. Balioak Banakako eta taldeko balioetan oinarritzen gara gure jarduketa guztietan pazientearen/herritarraren autonomia, konfidentzialtasuna eta ekitatea bermatzeko. Herritarra lehenesten dugu, haren itxaropenak bikaintasunez asetzeko: Hurbileko eta kalitatezko tratua, errespetu handienaz. Informazio egokia eta garaiz emana. Testuinguru soziolinguistiko eta kulturalarekiko errespetua zerbitzuak eskaintzean, eta hobekuntza eta normalizaziorako konpromisoa. Profesionalen garapena: Etika profesionala, eraginkortasuna eta kalitatea. Erantzukizuna jarduna burutzean. Erabiltzaile bakoitzaren diagnostikoa, tratamendu eraginkorra eta beharrei irtenbidea ematea. Etengabeko hobekuntza. Helburuekin bat egitea eta aktiboki konprometitzea. Emaitzen, planifikatutako lanaren eta talde-lanaren inguruko erantzukizunak geure egitea. Etengabeko berrikuntza eta hobekuntza inguru- 5

nearen beharrak eta eskariak asetzeko. Pertsona bakoitzaren lidergoa, baita talde barrukoa ere: bere funtzioekiko inplikazioa eta erantzukizuna talde barruan, ideiak, ezagutza eta informazioa bateratuz eta etengabeko parte-hartzea eta elkarlana sustatuz. Emaitzetaranzko eta eraginkortasuneranzko orientazioa, eta eskuragarri diren baliabideen erabilera arrazionala. Gardentasunarekiko eta emaitzen barne- eta kanpo-komunikazioarekiko konpromisoa, eta kontuetako etekina. Berrikuntza eta jarrera irekia eraldaketaren, aukera berrien, barne- eta kanpo-sormenaren eta huts egiteko arriskuaren aurrean. 1. irudi - LMAU eta kontsultategiak 2 Kokagunea g G4-5/ G4-8 Araba Erakunde Sanitario Integratua (Araba ESI) Gasteizeko eta landa-eremuko osasun-zentroak (Aiaraldea eta Arabako Errioxa izan ezik) eta Arabako Unibertsitate Ospitalea (AUO) barne hartzen dituen erakundea da. ESI berri honek 340.000 pertsonari eskaintzen die arreta; 5.182 langile ditu eta 188.000 m2-ko azpiegiturak. Lehen mailako arretako zentroak eta kontsultategiak ditugu Araba osoan, lehen mailako arretako 7 unitatetan (LMAU) antolatuak. Gasteizen 15 LMAU, 2 etengabeko arreta gune (EAG) eta 2 ospitale ditugu: AUOren Txagorritxu eraikina eta AUOren Santiago eraikina. Bi horiek, Kanpo Kontsulten eraikinarekin batera (AUOKK), Arabako Unibertsitate Ospitalea (AUO) osatzen dute. 2. irudi - LMAU eta AUO (Ospitaleak eta Kanpo kontsultak) 6

3 Araba ESIren zerbitzuzorroa gg G4-4 3.1 Lehen mailako osasunarreta Oinarrizko eskaintza: Lehen mailako osasun-arretako prestazio guztiak barne hartzen ditu, hau da, familia-medikuntza, pediatria, erizaintza, emaginak eta administrazioko profesionalak, honako hauen bitartez: Osasun-arreta, eskatu ahalakoa, programatutakoa eta urgentea, bai kontsultategian, bai gaixoaren etxean. Indikazioa edo preskripzioa, eta, hala dagokionean, prozedura diagnostikoak eta terapeutikoak burutzea. Prebentzioaren, osasunaren sustapenaren eta komunitate-arretaren arloko jarduerak. Osasunaren babeserako informazio- eta zaintza-jarduerak. Arreta eta zerbitzu espezifikoak haur, nerabe, emakume, heldu, adineko, arrisku-talde eta gaixo kronikoentzat. Gaixo terminalentzako arreta aringarria. Osasun mentaleko arreta, arreta espezializatuko zerbitzuekin koordinatuta. Etengabeko arreta eta larrialdiak: Ordutegi arruntetik kanpo, Etengabeko Arreta Guneen (EAG) eta landa-eremuko guardien bitartez eskaintzen da arreta; horrelakoetan, etengabeko arretara eta presazko eskarietara mugatzen da arreta, bai zentroan, bai etxean. Aho-hortzen osasuna: Haurren aho-hortzen osasunerako lehen mailako arreta (PADI) eta helduen arreta barne hartzen ditu; geure baliabideekin burutua. Laguntza-programak: Multzo honetan sartzen diren prestazio, zerbitzu eta jarduerak lehen mailako arretako prestazioen osagarri dira, baina, Gobernuaren programen esparruan edo bestelako lege-xedapenek hala aginduta, eskualdean eskaini behar dira. Honako programa hauek barne hartzen ditu: irakaskuntza, ikerketa, arreta espezializaturako laguntza, euskararen sustapena eta Osasun Sailari laguntza. 3.2 Arreta espezializatua Arreta espezializatuko egituraren bitartez eskainitako osasun-zerbitzuak. Espezialitate medikoetatik kanpo-kontsultak, AUOKK eraikinean zein zentro anbulatorioen sarean. Ospitaleratze arrunta, espezialitate mediko ezberdinetan. Akutuentzako 666 ohe Azpiakutuentzako 120 ohe Ospitaleko larrialdiak. Eguneko ospitaleratzea eta etxeko ospitaleratzea. Espezialitateetako zerbitzu klinikoak. Errehabilitazio-zerbitzuak. 3.3 Bezeroaren arretarako eremuko zerbitzuak Harrera eta informazioa; hitzorduak; iradokizunak, kexak eta erreklamazioak jasotzea, eta beste administrazio-izapide batzuk. 3.4 Gizarte-laguntza Gizarte-interbentzioa, prebentziokoa eta zuzentzailea arrisku-egoeren aurrean, eta koordinazio soziosanitarioa. 3.5 Gradu aurreko eta graduondoko irakaskuntza osasun arloko hainbat espezialitatetan Erizaintzako Unibertsitate Eskola. Medikuntza Fakultatea. Farmazia Fakultatea. Lanbide Heziketako ikastetxeak. 7

AUO Araba E. 1. ESI 2. ESI 3. ESI 4. ESI Ebaluazio-eskuliburuko puntuazioa 54,04 54,36 56,9 53,48 53,85 49,42 1. Baliabideak 3,59 3,14 3,33 3,22 3,2 2,46 2. Zerbitzuak 2,51 3,05 2,39 2,79 2,77 2,56 3. Arreta integratua 7,25 7,08 9,89 8,04 10,6 4,3 4. Segurtasuna 13,09 10,73 12,13 9,48 11,65 11,64 5. Eraginkortasuna 10,25 12,3 10,45 10,55 7,52 7,52 6. Ekitatea 3,18 3,2 2,64 5,01 3,89 2,59 7. Pazienteetan zentratua 3,41 5,29 4,28 3,78 4,36 4,84 8. Irisgarritasuna eta itxaron-zerrendak 4,34 3,08 4,91 4,96 3,96 5,32 9. Efizientzia 6,42 6,49 6,88 5,65 5,9 6,3 Bottom-up/top-down 13,38 14,4 14,08 13,19 10,3 14,75 TOTAL 67,42 68,76 70,98 66,67 64,15 64,17 3.6 Profesionalen prestakuntza hainbat espezialitatetan Medikuntza: Alergologia, A. Klinikoak, A. Patologikoa, Anestesia eta Bizkorketa, Digestio Aparatua, Kardiologia, Kirurgia Orokorra eta Digestio Aparatuarena, Kirurgia. Ort. eta Trauma, Dermatologia, Ospitale Farmazia, Hematologia, Medikuntza Intentsiboa, Barne Medikuntza, Lan Medikuntza, Pneumologia, Neurofisiologia, Obstetrizia eta Ginekologia, Oftalmologia, Onkologia Medikoa, Pediatria, Psikologia Klinikoa, Psikiatria, Erradiodiagnostikoa. Farmazia BAEE emaginak eta psikiatria 3.7 Ikerketa BioAraba Saiakuntza klinikoen unitatea 4 Programa-kontratua Programa-kontratuaren ebaluazioaren emaitzen analisiak eta tamaina bereko beste ESIekiko konparazioak leku onean uzten dute AUO: ESI1 baino ez du aurretik. Araba eskualdeko emaitzak gehituz gero, antzerakoa da emaitza; dena den, analisia egin zen unean oraindik ESI bat eratzen ez zutenez, baliteke azpiadierazle batzuek erakundeari kalte egin izana. 5 Eragin, arrisku eta aukera nagusien deskribapena gg G4-2 Biztanleriaren zahartzearekin batera, gaixotasun kronikoek gora egiten dute, pluripatologiak eta patologia konplexuagoak agertzen dira, eta zerbitzuen eskaerak handitu egiten dira kantitatean eta kalitatean. Puntu honi dagokionez, laguntza-eskaintza handitu da, zerbitzu-zorroa pazienteen premietara egokitzeko eta eraginkortasuna hobetzeko (aurrez aurrekoak ez diren estrategiak, telemedikuntza, laguntza-zirkuitu berriak kontsulten eraikinari esker, jaiotzen eta heriotzen erregistroa, errezeta elektronikoa...). Langileriaren zahartzea: Osakidetzako langileriaren batez besteko adina 45 eta 50 urte artean dago. Profesional erabilgarrien urritasuna: erronka bihurtu da zenbait zerbitzu eskaini ahal izateko gaikuntza duten osasun-profesionalak lortzea eta mantentzea, bereziki pediatria, medikuntza eta erizaintza arloetan. Teknologia sanitarioan izandako aurrerapenak, bioteknologian izandakoak, gailuen etengabeko berrikuntza eta aski sofistikatuak diren teknika berrien agerpena; horiek guztiak giltzarri estrategikoa ditugu osasun-arretaren konponbide-maila handitzeko eta, era berean, teknifikazio eredu iraunkor bati erantzuteko. Hornitzaileak eta farmazia-industria, hornitzaileak interesdun talde garrantzitsuak dira, eta eragin handia dute jarduera, eraginkortasun eta efizientzia sanitarioan. Lehen mailako arretan, biztanleen artean agertu berri den osasun-produktuen eta bereziki medikamentuen kontsumoaren kulturak eragin handia du osasun-aurrekontuko gastuan, 8

efizientzia handiagoko beste eremu batzuen kaltetan. Pazientearen segurtasunaren aldeko ikuspegia, Osakidetzaren segurtasun-estrategiarekin eta 2013-2016rako Plan Estrategikoarekin bat, argi eta erabaki irmoz sustatua. Ikuspegi honek gure prozesuen hobekuntzarako tresna bateratu bat eskaini digu, egoitzak eta laguntza-maila ezberdinak integratzeko ahalmen handikoa. AUOko Segurtasun Batzordearen eta beste segurtasun-taldeen bitartez lantzen da, gorabeherak kudeatuz eta hobetu beharreko arloak zehaztuz. KKUarekin eta laguntza-zerbitzuekin kudeaketa klinikoaren inguruan egin diren hitzarmen guzti-guztietan segurtasun klinikoari buruzko helburuak sartu dira. Arabako Batzorde Soziosanitarioa eratzea, ESItik koordinatu eta zuzenduta, non baterako protokoloak eta bestelako lan-ildoak garatzen ari diren Egoitza Baliabide eta Zerbitzuen Batzordearekin batera (Osasun Saila/Osakidetza, Gizarte Ongizateko Foru Institutua eta EUDEL - Euskadiko Udalerrien Elkartea). ESI berrirako zehaztutako laguntza-integrazioko estrategia bat behar da, antolamenduko eta kalitatearen kudeaketako eredu berri bat, haren osotasuna barne hartuta. Etorkizuneko integrazioak gogoetan herritarrak sartzeko aukera ematen digu, eta estrategia sistematikoa ezartzera behartzen gaitu, ESIren erronka berrietan herritarren parte-hartzea jasotzeko. 6 Araba ESIaren jardueraeta egitura-adierazle nagusiak gg G4-9 Jarraian hainbat magnitude eta emaitza oro har zehaztu ditugu, Arabako ESIren irudi globala emateko. 6.1 Ekonomiaren adierazleak Araba ESIn Arabako Unibertsitate Ospitalea AUO 2013 2014 2015 Egonaldi-kostua 814 830 825 Alta-kostua 3.776 3.988 4.163 DTEen kostua (pisua) 2.729 2.769 2.777 Interbentzioaren kostua 1.838 2.023 1.872 AUO diru-sarrerak 2013 2014 2015 P.K. diru-sarrerak 279.323.205 287.399.791 299.542.472 Hirugarrenen sarrerak 2.817.819 2.735.624 3.293.631 Beste sarrera batzuk 564.879 854.910 625.675 Ustiapen-sar. guztira 282.705.903 290.990.324 303.461.779 Finantza-sarrerak 3.134 2.896-21 Diru-sarrerak, guztira 282.709.037 290.993.220 303.461.758 AUO Gastuak 2013 2014 2015 Farmaziako produktuak 34.759.230 34.896.981 42.095.353 Mat. sanitarioa 31.101.987 32.843.669 34.660.848 Bestelako hornidurak 2.499.417 1.975.132 2.374.170 Kanpo-enpresen zerbitzuak 14.451.021 15.138.689 15.747.148 Kanpo-zerbitzuak (Ust. bestelako 8.026.259 8.187.949 8.517.861 gastuak barne) Hornidurak -12.616 771.005 116.572 Funtzionamendugastuak, guztira 90.825.298 93.813.425 103.511.952 Langileria-gastuak, guztira 191.818.294 197.154.558 200.812.134 Ustiapen-gastuak, guztira 282.643.592 290.967.983 304.324.086 Etekina (+) / Galera (-) 65.445 25.238-862.328 % Emaitza / Gastua guztira 0,02% 0,01% -0,28% JASOTAKO LAGUNTZAK ETA 2013 2014 2015 DOIKETAK Prestakuntza 55.507 40.335 50.397 Transplanteak 35.210 46.515 27.244 EJ ustiapen laguntza (7400 kontua) 233.198 Operazioen ebakidura (7070 kontua) -15.755 Araba eskualdea ARABA ESKUALDEA 2013 2014 2015 KONTZEPTUA 2013 2014 2015 Funtzionamendugastuak 7.169.801 6.838.890 6.978.360,83 Langileria-gastuak 46.383.031 47.678.947 47.955.864,19 Gastua, guztira 53.552.832 54.517.838 54.934.225,02 OTI Zk. 302.359 304.104 303.309 Gastua/OTI 177,12 179,27 181,12 Farmaziaproduktuak 260.350,28 261.177,20 274.613,81 Osasun-materiala 2.068.083,41 1.928.372,52 2.027.146,57 Bestelako hornidurak 719.966,12 350.736,42 282.534,17 Kanpo-enpresen zerbitzuak 1.921.582,64 1.861.514,56 1.871.748,17 Kanpo-zerbitzuak 2.198.179,14 2.435.850,35 2.520.101,26 Hornidurak 1.638,97 1.239,29 2.216,85 FUNTZIONAMENDU GASTUAK, GUZTIRA 7.169.800,56 6.838.890,34 6.978.360,83 9

KONTZEPTUA 2013 2014 2015 Soldatak eta lansariak 37.930.809,33 38.788.022,49 39.157.815,21 Karga sozialak 1.149,11 474,02 405,46 Kalte-ordainak 28.843,34 25.035,57 5.779,45 Gizarte Segurantza 8.290.883,12 8.623.513,12 8.658.976,03 Pentsiodunak 228.997,65 225.231,02 210.933,27 Itzarri 15.223,35 8.346,20 4.636,63 Epaimahaiak 1.179 Irakaskuntza 7.071,85 8.325,00 5.145,15 Besterik eta gainontzekoa -119.947-89.005,64 LANGILERIA- GASTUAK 46.383.031,24 47.678.947,42 47.955.864,19 USTIAPEN- GASTUAK, 53.552.831,80 54.517.837,76 54.934.225,02 GUZTIRA Programakontratuko dirusarrerak 53.618.994,00 55.160.662,00 54.822.878,00 Hirugarrenen sarrerak 27.543,75 32.939,90 46.210,09 Bestelako sarrerak 11.794,48 16.179,42 30.257,20 USTIAPEN- SARRERAK, 53.658.332,23 55.209.781,32 54.899.345,29 GUZTIRA ESPLOTAZIO- EMAITZA 105.500,43 691.943,56-34.879,73 FINANTZA- EMAITZA 1,71 1,71 0,03 EMAITZA 105.502,14 691.945,27-34.879,70 6.2 Laguntza-jardueraren adierazleak Araba ESIn 6.2.1 Laguntza-jarduera ospitalizazioan 2014 2015 Aldakuntza Ohe kopurua 703 707 0,5% Altak 40.741 39.930-2,0% Batez besteko egonaldia 4,81 5,05 5,0% Erditzeak 2.736 2.648-3,2% Zesareen ehunekoa 12,21 12,27 0,5% Programatutako interbentzioak 14.944 17.449 16,8% Premiazko interbentzioak 3.993 4.168 4,4% Ez-ohiko interbentzioak 430 4-99,1% Kirurgia txikia 18.515 18.497-0,1% Interbentzioak, guztira 37.882 40.118 5,9% KHA ehunekoa 50,30 58,16 15,6% 6.2.2 Laguntza-jarduera kirofanoan 4.000 3.000 2.000 1.000 0 58,0 53,0 48,0 Kirurgiako itxaron-zerrendan dauden pazienteak 2011 2012 2013 2014 2015 Kirurgiako itxaron-zerrendako atzerapena, egunetan 2011 2012 2013 2014 2015 6.2.3 Laguntza-jarduera larrialdietan 2014 2015 Aldakuntza Ospitaleko larrialdiak, guztira 159.904 164.047 2,6% Ospitaleratutako larrialdiak 21.615 21.426-0,9% Ospitaleratutako larrialdien % 13,52 13,06-3,4% Lehen mailako arretako larrialdiak, guztira 108.610 121.729 12,1% EAG medikuntza 73.628 83.514 13,4% EAG erizaintza 34.982 38.215 9,2% LARRIALDIAK GUZTIRA 268.514 285.776 6,4% 6.2.4 Laguntza-jarduera kanpo-kontsultan Ospitalekoak 2014 2015 Aldakuntza Lehen kontsultak 160.852 161.746 0,6% Hurrenez hurreneko kontsultak 473.598 486.944 2,8% Bertaratu gabeko kontsultak 10.425 11.425 9,6% Kontsultak guztira 634.450 648.690 2,2% Lehen/hurrengo kontsulten erlazioa 2,94 3,01 2,2% Lehen mailako arreta 2014 2015 Aldakuntza Familiako medikuntzako kontsulta 1.355.523 1.374.655 1,4% Pediatriako kontsultak 261.987 265.915 1,5% Erizaintzako kontsultak 454.743 468.571 3,0% Emaginekin kontsultak 41.235 40.998-0,6% 10

6.2.5 Laguntza-jarduera lehen mailako arretan Agenda mediko eta pediatrikoen atzerapena Abetxuko Aranbizkarra I Aranbizkarra II Casco Viejo Gazalbide-Txagorritxu La Habana - Cuba Lakija - Arriaga Lakuabizkarra Olaguibel Olárizu San Martín Salburua Sansomendi Zabalgana Zaramaga Iruña de Oca Llanada Montaña Norte-Legutiano Norte-ZuiaMurguía Rioja Valles I Valles II Eskualde-media 0 5 10 15 20 25 30 Erizaintzako agenden atzerapena Abetxuko Aranbizkarra I Aranbizkarra II Casco Viejo Gazalbide-Txagorritxu La Habana - Cuba Lakija - Arriaga Lakuabizkarra Olaguibel Olárizu San Martín Salburua Sansomendi Zabalgana Zaramaga Iruña de Oca Llanada Montaña Norte-Legutiano Norte-ZuiaMurguía Rioja Valles I Valles II Eskualde-media Global 2015 Global 2014 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Global 2015 Global 2014 6.2.6 Lehen mailako arretako kontsultetatik arreta espezializatura bideratzea Araba eskualdetik arreta espezializatura guztira bideratutakoen tasa 429,24 da 1000 biztanleko, hau da, Osakidetzako batezbestekoa baino txikixeagoa (468,62). Bideratzeen tasa 2015 500 400 300 200 100 0 Araba ESI Osakidetza Jarduera antolatzeko formula berriek bertaratu gabeko kontsulta edo bisita esaterako medikuntzaren zein erizaintzako profesionalen agendetan berariazko atala dute; gaur egun kontsolidatuta dago jada, azken urteotan aurrez aurrekoak ez diren hitzorduen ehunekoak izandako hazkundeagatik ikus daitekeenez. Kontsulten burokratizazioa ezabatzeko ahalegin argia da, baita pazienteen eta osasun-langileen arteko komunikazioa bizkortzekoa ere. % BGK 2012 2013 2014 2015 ESKUAL- DEA 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% Ald. % 15-14 9,66% 13,93% 15,02% 17,93% +2,91% BGK espezialitateka Kardiologia Dermatologia Digestiboa Endokrinologia Ginekologia Bertaratu gabeko sailarteko kontsulta kopurua, espezialitateka ARABA ESKUALDEA Bideratze kopurua Traumatologia 2013 2014 2015 Alergologia 21 221 279 Kardiologia 80 402 544 Aurpegi-masailetako kirurgia 3 13 22 Kirurgia baskularra eta angiologia 18 86 91 Dermatologia 206 485 593 Digestiboa 259 622 681 Endokrinologia 355 829 843 Endoskopia 2 9 14 Ginekologia 187 1.439 1.900 Hematologia 133 396 552 Etxeko ospitalizazioa 4 19 65 11

ARABA ESKUALDEA Bideratze kopurua 2013 2014 2015 Barne-medikuntza 121 196 220 Nefrologia 61 161 201 Pneumologia 126 297 327 Neurologia 106 290 305 Oftalmologia 12 43 101 Otorrinolaringologia 13 66 90 Pediatria 1 21 199 Errehabilitazioa 3 88 74 Erreumatologia 98 234 198 Osasun mentala 1 111 163 Traumatologia eta ortopedia 513 2.147 2.054 Minaren unitatea 34 307 342 Loaren unitatea 3 392 738 Urologia 75 327 432 Guztira 2.360 9.201 11.028 6.2.7 Lehentasunezko eskaintzaren emaitzak 2015 Araba eskualdea Araba eskualdeak 2015ean guztira lortutako puntuazioa 488,66 izan da, txertoen atala barne (gripea eta haurrenak), eta aldi horretarako ezarritako helburua gainditu da. 11. balio-unitate erlatiboa 2014 2015 Ald. 2014-2015 MINBIZIA Tabakismoari arreta 56 35,4 35,3-0,28% Minbizi ginekologikoa (berria) 47 20,72 21,85 5,45% KARDIOBASKULARRA Arrisku kardiobaskularra 55 20,64 22,02 6,69% Hipertentsio arteriala 58 38,83 39,29 1,18% Obesitatea 39 21,33 21,63 1,41% DIABETES MELLITUSA Preb., hezkuntza, tratamendua 60 41,66 41,9 0,58% OSASUN MENTALA ETA DROGA ABUSUA Alkohol gehiegi edatea 17,2 3,08 3,18 3,25% Depresioa 12,6 2,93 3,12 6,48% Dementzia 27,95 15,5 14,97-3,42% GAIXOTASUN KUTSAGARRIAK Gripearen aurkako txertaketa 36 21,96 21,56-1,82% Tetanosaren eta difteriaren aurkako 44 15,46 10,74-30,53% txertaketa Umeen txertaketaegutegia 50 50 50 0,00% HAURREI ARRETA Amagandiko edoskitzea sustatzea 33 29,95 30,05 0,33% Haurren azterketa 36 20,05 22,58 12,62% Haurren asma 42 17,49 17,86 2,12% 11. balio-unitate erlatiboa 2014 2015 Ald. 2014-2015 Haurren istripuak prebenitzea 45 35,56 36,81 3,52% HELDUEN ARRETA Segurtasuna sexujardueretan 37 13,4 13,77 2,76% Asma 43 24,95 25,51 2,24% BGBK 48 18,17 18,2 0,17% Etxeko gaixo kronikoak 45 22,92 24,62 7,42% Bizitzaren azken fasean dauden 50 9,77 13,7 40,23% gaixoak GUZTIRA 881,75 479,77 488,66 1,85% Euskadirako Osasun Planean hau plangintzarako elementu nagusia da, azken batean, Antolamendu Sanitarioaren Legean jasotakoari jarraikiz lehentasunezkotzat hartutako arloen hobekuntzan zuzeneko eragina duten osasun-arloak hobetzeko zuzenean esku hartzen duten programatutako jarduera guztien plangintzan osasun-laguntza estandarizatzeko aukera eman digun zerbitzu-gidatzat hartu behar dugu Lehen Mailako Arretako zerbitzuen lehentasunezko eskaintza. Lehentasunezko eskaintzaren arloetan azaldutako jarduera programatu guztiak laguntza-ekintza horiek berrikusi arte erabilgarri zegoen ebidentzia zientifikoaren ondorio direla nabarmendu beharra dago, orobat. Protokoloak, praktika klinikoaren gidak eta oraingo literatura zientifikoaren metaanalisia dira, azken buruan, osasunaren Lehen Mailako Arretako pazienteen laguntzarako proposatutako laguntza-prozesuak estandarizatzeko oinarria, eta horietan biltzen dira laguntzaren arloko sustapeneta prebentzio-jarduerak. 7 Araba ESIk lortutako errekonozimenduak 7.1 Ziurtapenak 7.1.1 AUO Prozesuen Kudeaketa Zerbitzuko langileek (Kalitatea) barneko auditoretzak egiten dituzte gaur egun ISO 9001:2008 arauaren arabera. DNV erakunde ziurtatzaileak Kanpoko Auditoretza ere egiten du urtero. 12

2015. urtean, honako zerbitzu hauen ziurtapena berritu zen: Txagorritxu eraikina: Hemoderibatuen transfusioa, Loaren nahasmenduen unitatea, Bihotz-errehabilitazio iraunkorra, Helduen larrialdiak, Esterilizazioa, Pazienteen elikadura-prozesua, Kanpo-farmazia, Medikuntza intentsiboa. Santiago eraikina: Medikuntza intentsiboa, Medikuntza nuklearra, Psikiatria OPU, Hemoderibatuen transfusioa, garbiketa, Pazienteak elikatzeko prozesua. AUO: Ekoskan 7.1.2 ARABA ESKUALDEA AENOR erakundeak 2015ean egindako kanpoko auditoretzak ingurumen-sistemaren ezarpena (ISO 14001:2004 araua) akreditatu zuen Gasteizko hiriguneko Lehen Mailako Arretako 15 unitateetan, bai eta kalitate-sistemarena ere (ISO 9001:2008 araua) Araba ESIko Lehen mailako Arretako 17 unitatetan, baina azken horretan irismenari buruzko ezberdintasunak daude: 9 LMAUtan irismen osoa eta 8 LMAUtan bezeroaren arretarako eremuaren irismenarekin. Horrenbestez, aurten Lehen Mailako Arreta (LMA) hauek akreditatu dira: Kalitate-sisteman ezarri berriak irismen osoarekin eta ingurumena kudeatzeko sisteman: Salburua eta Zabalgana. Jarraipena ziurtatzea irismen osoarekin kalitatean eta lehen aldiz ingurumena kudeatzeko sisteman: Aranbizkarra II, Alde Zaharra, Lakuabizkarra, San Martin, Sansomendi, Zaramaga. Jarraipena ziurtatzea BAEko irismenarekin kalitatean eta lehen aldiz ingurumena kudeatzeko sisteman: Abetxuko, Aranbizkarra I, Gazalbide-Txagorritxu, Habana, Lakua-Arriaga, Olagibel, Olarizu. Jarraipena ziurtatzea irismen osoarekin kalitatean: Arabako mendialdea. Jarraipena ziurtatzea BAEko irismenarekin kalitatean: Arabako lautada. 7.2 Errekonozimenduak eta sariak Trastorno bipolarrei buruzko XVI. sinposioa (Bartzelona. 2015eko urtarrila) VII. Andreu Arrufat Saria Trastorno bipolarren ikerketa eta tratamenduko bikaintasunari (Ana González-Pinto, Psikiatriako Atalburua). «Kirurgiako egoiliarrentzako kasu klinikoen jardunaldia» (2015eko martxoaren 26a-Gurutzetako Unibertsitate Ospitalea) 1. saria: Ane Etxart (Santiago AUOko Kirurgia Orokorreko egoiliarra) 2. saria: Paula Siebel (Txagorritxu AUOko Kirurgia Orokorreko egoiliarra) VI. Aurora ikastaroa. (Berlin. 2015eko apirila) 2. saria posterreko komunikaziorik onenari (Javier Haritz Urkola-Oftalmologiako mediku adjuntua). «Iparraldeko kirurgialarien elkartearen urteko XXII. bilera» (2015eko maiatzaren 8a Donostia) 1. saria komunikazio-bideoari: Aintzane Maqueda (Txagorritxu AUOko Kirurgia Orokorreko egoiliarra). «Hematologiaren eta Hemoterapiaren Iparraldeko Elkartearen XXII. Biltzarra» (2015eko maiatzaren 16a-Gasteiz) Saria ahozko komunikaziorik onenari: Paula Chávez (AUOko Hematologiako egoiliarra). Macro saria «Estatuko psikiatra asistentzial onenari» (2015eko maiatza) Ana González-Pinto «Neumologiako Espainiako Elkartearen Biltzarra (SEPAR)» (2015eko ekainaren 5-8a Kanaria Handia) Saria ikertzaile gazte onenaren komunikazioari: David Bravo Blanco (AUOko pneumologoa). «Ikuspen, lidergo eta antolakuntza-eredu berriak» eta «Ikerkuntza III. Lehiaketa» SATSE Euskadiren jardunaldi profesionalak (2015eko ekainaren 9-10a Donostia) Lehen saria zientzia-komunikazio onenari Txagorritxu AUOko Endoskopietako erizanei: Alexandra Ortiz, Eztizen Uraga, Irene Martín, María Balsategui, Nuria Fernández eta Francisco Javier Zozaya. 13

«SEMICYUS elkartearen biltzarra» (Medikuntza Intentsibo, Kriniko eta Unitate Koronarioen Espainiako Elkartea) (2015eko ekainaren 14-17a Donostia) Saria ahozko poster onenari: Santiago AUOko Medikuntza Intentsiboko Zerbitzua. Sarbide Baskularren eta Terapia Infusionalaren Nazioarteko III. Sinposioa (Sao Paulo, Brasil ekainaren 29tik uztailaren 3ra) 2. saria zientzia-komunikazio onenari (Vicky Armenteros, Arantza Tomás eta Inma Moraza). Best in Class 2015 Espezialitateko zerbitzu onenaren kategoria: Finalistak: Psikiatria Zerbitzua (Miguel Gutiérrez) Minaren Unitatea (Enrique Bárez) OSAKIDETZAren errekonozimendua Euskararen Egunaren ospakizunean: Josune Tutor Arabako eskualdeko familia-medikua Mintzalaguna eta Egun on, Araba proiektuak bultzatu eta sortzeagatik. Semfyc elkartearen biltzarra (Familia eta Komunitateko Medikuntzaren Espainiako Elkartea), Gijónen ekainaren 11, 12 eta 13an eginda. Biltzarreko ikerketaren lehen saria. Arabako eta Arabako eskualdeko Ikerketa Unitateko profesionalak: Raquel Cobos, Antxon Apiñaniz, Arantza Sáez de Lafuente, Naiara Parraza, Felipe Aizpuru eta Rocío Fernández. AMVISA OSO ONDO diplomak emateko ekitaldia Gasteizko udaletxean (Plaza Berriko udaletxea) 2015eko martxoaren 23an (astelehena). Osakidetzako Lehen Mailako Arretako Arabako eskualdeko Gasteizko bost osasun-zentro berri jardunbide egokitzat har daitezkeela jo da: Olagibel osasun-zentroa, Aranbizkarra I osasun-zentroa, Aranbizkarra II osasun-zentroa, Gazalbide-Txagorritxu osasun-zentroa eta Alde Zaharreko osasun-zentroa. 14

Pertsonak Izki parke naturala Argazkia: Rahernaiz91, Wikimedia Commons

Pertsonak 8 8 Araba ESIko etengabeko prestakuntza 2015 g G4-LA9 -L10 2015eko prestakuntza-programak Osakidetzako prestakuntza planetan barne-hartuta dauden prestakuntza-jardueren sailkapena hartzen du aintzat, zeina Osakidetzako Giza Baliabideen Zuzendariaren 2/2012 Jarraibidean zehazten baita. 1. Antolamendu-eredua. 2. Informazio Sistemak. 3. Kliniko Asistentziala. 4. Pertsonak. 5. Administrazioa eta zerbitzu orokorrak. 6. Ikerkuntza eta ezagutza zabaltzea. 7. Irakaskuntza-gaitasuna. 8. Prestakuntzako proiektu integralak. 8.1 Etengabeko prestakuntzaprogramaren emaitzak. Estatistikak eta parte-hartzeari buruzko datuak. KATEGORIA Parte-hartzaile kop. Medikuak 1.508 EUD 4.050 Administrariak 1.016 Zuzendariak 44 Erizaintzako laguntzaileak 680 Zeladoreak 136 Fisioterapeutak 36 Mantentze-lanak 123 Emaginak 40 Zerbitzu nagusiak 153 Teknikari espezialistak 93 Beste batzuk 30 GUZTIRA 7.909 LABURPENA KATEGORIA Parte-hartzaile kop. Medikuak 1.508 Erizaintzako langileak 4.899 Ez-sanitarioak 1.502 GUZTIRA 7.909 8.2 Etengabeko prestakuntzarako laguntzak eta diru-laguntzak. Aurten, diru-laguntzak eskatu dira prestakuntza-jarduerak burutzeko. PRESTAKUNTZA-JARDUERETARAKO DIRU-LAGUNTZAK 2015 HAEE-REN DEIADIA 52.950,99 euro. EMANA 9 Lan-osasuna Araba eskualdea eta Araba Unibertsitate Ospitalea izeneko bi zerbitzu-erakundeek bat eginda sortu da Araba ESI berria. Bi erakundeok, kudeaketan, Osakidetzako zuzendaritza nagusiak sinatutako Segurtasun eta Osasun Politika onartu eta gehitu zuten. 9.1 2015eko helburuak eta xedeak AUOk, erakunde gisa, ez zuen 2015erako berariazko helbururik. Prebentzioko Oinarrizko Unitatearen (POU) 2014-2015 aldirako jardueraren plangintza, helburu eta xedeekin planteatuta, erakunde guztietan segurtasunaren eta osasunaren kudeaketako funtsezko alderdiak lortzera bideratuta zegoen, eta horiek Arabako eskualdeak 2015erako zehaztuta zituen helburuekin bat datoz. Arabako eskualdearen helburu- eta xede-programan hainbat jardueratan garatu beharreko 4 helburu zeuden: 1. helburua Laneko arriskuen prebentzioaren arloan pertsonak are gehiago inplikatu daitezen lortzea 2. helburua Lanpostuetan arriskuen kontrola hobetzea 3. helburua Instalazioetan pertsonen babesa bermatzea. 4. helburua Laneko arriskuen prebentzioa kudeatzeko sistema ziurtatzea. 16

9.2 Baliabideak Araba ESI-ko POUn prebentzioko oinarrizko hiru unitate daude: Arabako Eskualdea: abiapuntuko baliabideak erizain bat, mediku bat eta Prebentzio, Higiene eta Segurtasuneko teknikari bat dira. Baliabide horiek, halere, beste bi erakunde sanitario gehiagorekin partekatzen ditu; hortaz, langile horiek asteko 2 egunetan baino ez daude. AUO Santiago Eraikina: abiapuntuko baliabideak erizain bat, bi mediku, Prebentzio, Higiene eta Segurtasuneko teknikari bat eta administrari bat dira. AUO Txagorritxu Eraikina: abiapuntuko baliabideak bi erizain, bi mediku, Prebentzio, Higiene eta Segurtasuneko teknikari bat eta administrari bat dira. Erakundeek berrantolaketa berria izan zuten 2016ko urtarrilaren 1ean, Arabako eskualdeak AUOrekin bat egin baitzuen, ARABA ESI sortuta. Azken horren baliabideak hauek dira: 4 erizain (horietako bat asteko 2 egunetan), 4 mediku (horietako bat asteko 4 egunetan), Prebentzioko 3 teknikari (horietako 1 asteko 2 egunetan soilik) eta bi administrari. Atalburua 2015eko martxoan Osakidetzako prebentzioko zerbitzu korporatiboko buru bilakatu zen. 9.3 Osasun azterketak ARABA ESI osatzen duten zentroetan egindako osasun-azterketen kopurua ageri da taulan. 2014 2015 Osasun-azterketa LMA SAN TXA GUZ- TIRA LMA SAN TXA GUZ- TIRA Aldizkakoa 131 388 611 1130 96 509 725 1330 Hasierakoa 37 66 139 242 66 144 193 403 EBAK. 44 133 170 347 8 0 12 20 65 urtetik gorakoak 4 3 6 13 5 4 6 15 Beste batzuk 7 - - 7 10 - - 10 Eginda 223 590 926 1739 185 657 936 1778 Osasun-arrazoiengatiko lekualdatzeak Kasu berrien kopurua 2014 kasu berrien kopurua 2015 Araba eskualdea 3 2 AUO 6 7 GUZTIRA 9 9 17

9.4 Arriskua haurdunaldiagatik. Haurdun dauden langileen postua egokitzea AUOn 83 kasu aurkeztu dituzte guztira, eta horietatik hiru lanpostu egokitu dira (mediku bat, erizain bat eta erizaintzako laguntzaile bat), hirurak Txagorritxu AUOn. Kategoria Eskaerak Izapidetuta Egokitzapena Lanpostua Mutualitatera bidalita Mutualitateak baztertuta Medikuak 19 1 18 1 Erizainak 42 1 41 1 Erizaintzako laguntzaileak 11 1 10 1 Teknikariak 2 2 Farmaziako laguntzailea 1 1 Emagina 1 1 BAEE emagina 1 BAME 2 1 Fisioterapeuta 2 2 Administraria 1 1 Zeladorea 1 1 Guztira 83 3 78 3 9.6 Istripuen/gertakarien kudeaketa gg 600 500 400 300 200 100 0 300 200 100 0 G4-LA6 Istripuak baja gabeko bajarekin Guztizkoak baja gabeko bajarekin Guztizkoak AUO LMA Istripu mota 2014 2015 Biologikoak Erasoak Muskulo-esk. Besteak Biologikoak Erasoak Muskulo-esk. Besteak AUO LMA Baja mota 2014 2015 Kategoria Izapidetutako eskaerak Lanpostua bidalita Egokitzapena Mutualitatera Mutualitateak baztertuta 200 150 100 2014 2015 Medikuak 1 1 Erizainak 2 1 1 Erizaintzako laguntzaileak 1 Guztira 4 9.5 Osasun-kanpainak 9.5.1 Gripearen txertaketa 2014 2015 AUO 559 (18,5%) 569 (19,75%) LMA 226 (33,5%) 248 (37,34%) 50 40 30 20 10 0 Gripearen txertaketa-sanitarioak 2014 2015 AUO LMA AUO LMA AUO LMA AUO LMA Fakultatiboak EUDk Erizaintzako laguntzailea Osasun-teknikari trebea 50 0 Baja Bajarekin gabeko Giologikoak Baja Bajarekin gabeko Baja Bajarekin gabeko Baja Bajarekin gabeko Baja Bajarekin gabeko Baja Bajarekin gabeko Baja Bajarekin gabeko Baja Bajarekin gabeko Erasoak Muskulo-Esk. Besteak Giologikoak Erasoak Muskulo-Esk. Besteak AUO LMA 9.7 Arriskuen prebentzioko prestakuntza AUOn laneko arriskuen prebentzioarekin lotutako 28 prestakuntza-ekintza egin dira 2015ean. Araba Eskualdeko prestakuntza-batzordeak urteko prestakuntza-programak diseinatu eta garatzen ditu antzemandako beharrak oinarri hartuta; behar horiek Osasun Sailak edo erakundea kudeatzeko planak hartutako ildo estrategikoen ondorio izan daitezke, edota, bestela, profesionalen gaikuntza hobetzeko beharrak edo ondoren sortutako bestelako beharrak ere izan daitezke. Jarduera horiei autobabeserako eta larrialdietarako planen ezarpenaren plangintzaren barruan jasotako prestakuntzak gehitu behar zaizkie; horietatik 18

8 saio egin dira. 2015ean, halaber, egiteko gelditzen ziren 2014an hasitako zentroetako informazio-saioak ere amaitu ziren (4 zentro). Saio horiek gai hauek izan zituzten: laneko arriskuen prebentzioa, lan-istripua, prebentzioko kontsultak eta gai horri buruzko informaziorako sarbidea (AE Intranet). Bi erakundeetako saioak prestakuntza-sailean jasotzen dira, eta parte hartutakoen erregistroa ez ezik, prestakuntzari buruzko balorazio-inkesta ere egiten da. Araba ESIko 2016ko prestakuntza-planak hasierako bi erakundeen prestakuntza-beharrak bildu eta integratu behar ditu. 10 Aukera-berdintasuna gg G4-10 / G4-LA1 Gure erakundeak, erakundeko profesionalei buruz egiten duen ezein politikak ez du haien arteko inolako bereizketarik egiten, ez baldintza pertsonalen araberakorik, ez lanpostua kontuan hartuta, ez eta kontratu modalitatearen arabera, horrela ezein motatako diskriminazioak ekiditen direla. Horrela bada, hautatzeko prozesuek (langile finko zein finko ez direnentzat, postua aldatzeko, barneko sustapenetarako...) berdintasunaren, publizitatearen, merezimenduaren eta gaitasunaren printzipioak jarraitzen dituzte, aplikatu beharreko araudian xedatutako moduan. Profesional orok du, bere hautaketatik edo beste baldintza batetik ondorioztatuta, egokitzat jotzen ez duen egoera oro erreklamatzeko aukera, bai erakundearen barruan (mailaz goragoko organo bati gora jotzeko errekurtsoa aurkeztuz) bai administrazioarekiko auzibidearen bidez. Gizonak Finkoak - Bitartekoak sexuen arabera FINKOAK Guztira Gizonak BITARTEKOAK Guztira A1 280 329 609 24 58 82 A2 8 6 14 5 3 8 B1 63 875 938 3 66 69 B2 4 13 17 3 1 4 C1 19 90 109 1 6 7 C2 4 34 38 0 2 2 C3 22 14 36 4 2 6 D1 22 425 447 0 22 22 D2 30 207 237 0 27 27 D3 39 5 44 1 0 1 E1 99 151 250 8 29 37 D 4 2 6 3 0 3 Taldea Emakumezkoak Emakumezkoak GUZ- TIRA Finkoak - Bitartekoak sexuen arabera 594 2151 2745 52 216 268 Ordezkoa - Aldi baterako sexuen arabera Gizonak ORDEZKOAK Guztira Gizonak ALDI BATERAKOAK Guztira Taldea Emakumezkoak Emakumezkoak A1 7 19 26 78 187 265 A2 0 0 0 1 1 2 B1 10 106 116 41 356 397 B2 1 0 1 2 1 3 C1 0 15 15 5 43 48 C2 0 6 6 0 6 6 C3 4 3 7 5 8 13 D1 3 70 73 12 219 231 D2 2 28 30 10 153 163 D3 2 0 2 7 0 7 E1 10 42 52 32 81 113 D 0 0 0 0 0 0 GUZ- TIRA 39 289 328 193 1055 1248 11 Euskara Gure zerbitzu-erakundeak, erakunde publikoa izanik, euskararen erabilera arian-arian normalizatzeko behar diren urratsak eman behar ditu. Herritarrei erosoen eta seguruen sentitzen diren Euskadiko hizkuntza ofizialean komunikatzeko aukera bermatzea funtsezko gakoa da, zerbitzuaren kalitate ona ziurtatzeko, Osakidetzan Euskararen Erabilera Normalizatzeko 2. Planak esaten duen moduan. Gure paziente eta bezeroei dagokienez euskararen erabilera bultzatzeaz gain, gure profesionalen artean ere sustatu beharra dago, pertsonarteko harremanak askoz eraginkorragoak izatea eragiten duen elebitasun-giroa sortzearren. Gure esku dauden tresna guztiak jarri ditugu gure profesionalen erabilgarri erabilera hori bultzatzeko; hori horrela, liberazioak daude lan-ordutegiaren barruan euskara ikasi ahal izateko, egunean 5 eta 2 orduko liberazioak daude, lan-ordutegitik kanpoko ikastaroak, udako ikastaroak, baita barnetegietan ere, behar den eskakizuna lortzera errazteko prestakuntza osagarria, eta abar. Lanorduaren barruko ikastaroak 5 orduko Guztira 1. lauhilekoa 2. lauhilekoa liberazioak 2015 AUO 6 7 Araba eskualdea 3 3 Guztira 9 10 19 19

2 orduko liberazioak 1. lauhilekoa 2. lauhilekoa AUO 5 5 Araba eskualdea 4 4 Guztira 2015 Guztira 9 9 18 HE2rako prestakuntza Guztira 2015 AUO 12 Lanorduz kanpoko ikastaroak Euskaltegia Autoikaskuntza Udako ikastaroa HEO HE4 prestatzea AUO 215 45 16 22 0 Araba eskualdea 20 14 2 6 2 Guztira 235 59 18 28 2 Horrez gain, euskara erabiltzen trebatzeko prestakuntza ere eman zaie kategoria ezberdinetako profesionalei: IKASTAROAK AUO ARABA ESKUAL- DEA GUZTI- RA Idatzizko HE2: eskutitza eta artikulua lantzea 4 4 8 HE2 eskutitza eta artikulua lantzea 11 11 Euskara erabiltzeko tresna informatikoak 6 4 10 Eskutitz eta ofizioak: online 5 0 5 Kalkoak onartzea 1 1 Administrazioan komunikazioa erraztea 2 2 Deialdiak, eskabideak, ziurtagiriak. 1 1 Euskararen astea: euskara erabiltzeko kontzientziazio-jarduerak, besteak beste Word kafea, solasaldia, zabalkunderako bideo bat grabatzea, eta abar. Lehen Mailako Arretan euskara bultzatzeko bi jarduera garatu dira: Mintza Lagun: Salburua osasun-zentroko talde baten esperientzia pilotua. Diziplina anitzeko talde horrek, zentroko bertako begirale batekin, pazienteen arretako egoera errealei buruzko antzerkiak egiten dituzte. Roll Play jokoa. Begiraleak saioak zuzentzen ditu, ideiak eman eta zuzenketak egiten ditu, besteak beste. Esperientzia horrek arrakasta eta onarpen handia izan duenez, proiektua beste osasun-zentro batzuetara eta ospitaleko aldera hedatuko da 2016an. Egun on Araba: Lehiaketa honen bidez Arabako osasun-zentroetako administrazio-arloak telefonoz beti euskaraz erantzutera eta elkarrizketa hizkuntza horretan jarraitzera bultzatzen dituzte. Horrez gain, Euskara Planean jarraitu beharreko ildo ezberdinak gogorazten die profesionalei. Proiektua 2016an zehar amaituko da. Ospitalearen zein lehen mailako arretaren aldean sortutako Euskara Batzordeetan parte hartu dutenek modu aktiboan lagundu dute gure erakundean euskararen erabilera bultzatzen eta sustatzen. Hala eskatu dutenei euskarazko ikastaro espezifikoetara joateko aukera ere eman zaie. Profesionalek pixkanaka edozein gai euskaraz ikasteko interesa erakusten dutela frogatzen du horrek. Euskaraz ezarritako ikastaroak AUO ARABA ESKUAL- DEA GUZTI- RA Eskuen higienea osasun-arretan 1 1 2 Pazientearen segurtasunari buruzko oinarrizko ikastaroa - online 2 2 Nola idatzi webgunerako 1 1 Ondoren azaldutako datuek erakusten dute gure profesionalek zein erakundeak euskararen ezagutza zabaltzeko eta errazteko interesa dutela. Araba Unibertsitate Ospitalean honelako jarduerak egin dira: Mintza taldeak, non kategoria ezberdinetako langile euskaldunak astean bitan atsedenaldian biltzen eta gai interesgarriez mintzatzen ziren. 20

Bezeroak Sansomendi auzunea, Vitoria-Gasteiz Argazkia: Zarateman, Wikimedia Commons

Bezeroak 1 Sendagaien zentzuzko erabilera Arabako eskualdean 4.694.085 sendagai-ontzi errezetatu zituzten 2015ean. Hori horrela, lehen mailako arretari egotzitako gastua (bisa behar duten medikamentuak kenduta) 46.266.173,73 eurokoa izan da. Hau da, urtean 14,52 ontzi eta 151,84 euro pertsonako batez beste. Aurreko urtearekin alderatuta, % 6,23 ugaritu dira agindutako ontziak, eta % 3,96 handitu da gastua. Arreta espezializatuan errezeta elektronikoaren sistema ezarri zenetik aurrera horren bidezko preskripzioak Lehen Mailako Arretako Unitateari ere egozten zaizkiola hartu behar dugu kontuan. Farmazia-gastua LMAU bakoitzeko Abetxuko Aranbizkarra I Aranbizkarra II Casco Viejo Gazalbide-Txagorritxu La Habana - Cuba Lakua- Arriaga Lakuabizkarra Olaguibel Olárizu San Martín Salburua Sansomendi Zabalgana Zaramaga Iruña de Oca Llanada Montaña Norte-Legutiano Norte-Zuia Rioja Valles I Valles II 0 50 100 150 200 LMAU bakoitzeko Preskripzio Kalitatearen Indizeak Kudeaketa Klinikoaren Kontratuko farmazia-preskripzioaren kalitate-adierazle guztiak modu globalean biltzen ditu. Ondoren azaldutako grafikoan eskualdeko Lehen Mailako Arretako Unitateak daude puntuazio handienetik txikienera antolaturik. Preskripzioko kalitate-indizea Abetxuko Aranbizkarra I Aranbizkarra II Casco Viejo Gazalbide-Txagorritxu La Habana - Cuba Lakua - Arriaga Lakuabizkarra Olaguibel Olárizu San Martín Salburua Sansomendi Zabalgana Zaramaga Iruña de Oca Llanada Montaña Norte-Legutiano Norte-Zuia Rioja Valles I Valles II 0 25 50 75 100 2014 2015 Jarraian laburpen-taula bat dago, farmazia-gastuaren eduki globala sendagai motaren eta egoitzen arabera banakatuta. Araba ESIko farmazia-gastua AUO ARABAKO E. AUO + AE GIBaren kontrako antibirikoak 5.350.477 5.350.477 Ahotik hartzeko antidiabetikoak 3.535 3.535 Diagnostikorako agenteak 2.488 2.488 Bestelako antibirikoak 395.077 395.077 Tronbolitikoak 182.183 182.183 Antiagregatzaile plaketarioak 94.637 94.637 Immunoglobulinak 458.799 448 459.247 Txertoak 21.908 139.634 161.542 Terapia antineoplasikoa 10.754.943 10.754.943 Analgesikoak eta AIEE 187.617 2.933 190.550 Ultzeren aurkakoak 26.539 26.539 Nutrizio parenterala 92.337 92.337 IV lipidoak 43.258 43.258 Nutrizio enterala 70.131 70.131 Sendagasak 3.659 3.659 Minbiziaren terapiako bestelako 116.200 272 116.472 laguntzailekideak Beta-laktamikoak 460.381 460.381 Makrolidoak 10.085 10.085 Kimioterapikoak 23.130 23.130 Antifungikoak 474.366 474.366 Aminoglukosidoak 14.369 14.369 22

Araba ESIko farmazia-gastua AUO ARABAKO E. AUO + AE Bestelako infekziokontrakoak 969.608 969.608 Glukopeptidoak 20.196 20.196 C hepatitisaren kontrako antibirikoak 3.577.624 3.577.624 Eritropoiesiaren faktore estimulatzaileak 347.715 347.715 Albumina eta plasmaren bestelako ordezkoak 126.049 126.049 Koagulazio-faktoreak 941.516 941.516 Hemostatiko topikoak 166.291 1.788 168.079 Heparina eta bestelako antikoagulatzaile 172.617 5.646 178.263 injektagarriak Biriketako hipertentsioa 943.432 943.432 Esklerosi anizkoitzaren terapia 2.441.872 2.441.872 Hazkunde-hormona eta bestelakoak 362.382 362.382 Antiparasitarioak 3.710 3.710 Kontsumo adierazgarriko bestelako botikak 941.225 4.984 946.209 Bestelako botika digestiboak 171.254 26.402 197.656 Fluidoterapia 943.314 25.262 968.576 Bestelako botika kardiobaskularrak 167.728 2.541 170.269 Botika dermatologikoak 139.365 38.143 177.508 Bestelako botika genitourinarioak 55.410 186 55.596 Hormona-terapiako bestelako botikak 53.538 3.987 57.524 Bestelako botika muskuloeskeletikoak 205.080 253 205.333 Kortikoide huts injektagarriak 80.767 3.528 84.294 Ahotiko kortikoide hutsak 7.338 563 7.901 Gaixot. bitxien terapia - botika ultra-umezurtzak 1.362.664 1.362.664 Produktu biologikoak: TNFren kontrakoa eta 5.979.228 5.979.228 bestelakoak Anestesiko orokorrak 154.084 154.084 Anestesiko lokalak 108.238 8.867 117.105 Antiepileptikoak 56.166 140 56.306 Parkinsonismoaren kontrakoa 887 71 958 Antipsikotikoak 105.122 304 105.426 Nerbio-sistema zentralerako bestelako 348.744 1.298 350.043 botikak Antidepresiboak 2.860 70 2.931 Blokeatzaile neuromuskularrak: 29.055 29.055 adjubantea Inhalazio bidezko bronkodilatadoreak 52.701 1.106 53.807 Inhalazio bidezko asmakontrakoak 69.193 195 69.388 Arnas-aparatuko bestelako botikak 426.190 30 426.220 Immunoezabatzaileak - errefusaren profilaxia 38.084 38.084 Diagnostikorako kontrasteak 329.430 350 329.780 Erradiogarmakoak 512.229 512.229 Araba ESIko farmazia-gastua Oftalmologiako bestelako botikak AUO ARABAKO E. AUO + AE 877.373 5.451 882.824 Beste botika batzuk -1.480-66 -1.546 Esleitu gabe 20.442 228 20.669 GUZTIZKOA 42.095.353 274.614 42.369.967 2 Gure zerbitzuekiko poztasunpertzepzioaren emaitzak gg G4-PR5 Osakidetzak 2013-2016 aldirako jarduera-esparruan proposatutako ildo estrategikoek pertsonak osasun-sistemaren ardatz nagusi jartzen dituzte; horri jarraikiz, 1-3 helburua, hauxe da: herritarrei informazio eta arreta pertsonalizatu osoa eta kalitatekoa ematea. Pazienteen iritzia eta gogobetetzea, halaber, hobekuntza-aukerak antzemateko informazio-iturri dira; horrenbestez, funtsezkoa da behar diren bideak edukitzea haien beharrak eta itxaropenak antzemateko. Helburu hori dute, hain zuzen, Pazienteen eta Erabiltzaileen Arreta Unitateek, eta horretarako egiten dira, orobat, gogobetetze-inkestak. Pazienteen eta Erabiltzaileen Arreta Unitateek Osakidetzaren osasun-zerbitzu publikoei buruzko arreta eta aholkularitza ematen diete erabiltzaileei, komunikazio-bideak ezarrita. Gaur egun lanean ari gara oraindik informazio-sistema zein prozedurak integratzeko, Pazienteen Arretarako hiru unitateak batera kudeatu ahal izan ditzagun. Pazienteen Gogobetetze Inkestak dira beste informazio-iturri bat. Telefono bidezko banakako elkarrizketa bidez egiten zaie ospitale-arloetara joaten diren pazienteei. Arloaren arabera urtero edo bi urtean behin egiten dira horiek. Jasotako laguntzaren balorazio global positiboa 2011 2012 2013 2014 2015 15/14 aldaketa OSPITALIZAZIOA Santiago 99,3 % 96,6 % 96,3 % 99,3 % 98 % -0.7 Txagorritxu 97,7 % 97,3 % 96 % 97 % 96 % -1 KANPOKO KONTSULTAK Santiago 98,5 % - 94,5 % - * - Txagorritxu 97 % - 97 % - * - LARRIALDIAK 23

2011 2012 2013 2014 2015 Santiago 97,5 % 96 % 94,9 % 90,4 % 93 % +2,6% Txagorritxu 88,4 % 97,5 % 95 % 92,5 % 95,5 % +3% 15/14 aldaketa LEHEN MAILAKO ARRETA Familia-medikuntza 95% 97,5% 97,5% 95,5% 96,9% +1,4% PediatrIa 93% 98,5% 95,5% -3% 3 Erreklamazioak 2015ean egindako kudeaketak % 3,8 gehiago izan dira aurreko urtekoen aldean. (kontsultak % 5,4; proba osagarriak % 2,9; larrialdiak % 2,6). AUOko paziente/erabiltzaileen arretako kudeaketak KUDEAKETA MOTA 2012 2013 2014 2015 Kexak 678 715 1.193 1.363 Erreklamazioak 1.041 1.085 1.267 1.121 Izapideak 22.879 22.378 22.951 23.880 Esker onak 53 59 66 112 Iradokizunak 13 35 78 58 GUZTIRA 24.664 24.272 25.555 26.534 Erantzuteko denbora (egunak) 2014 2015 Kexak 7,58 6,29 Erreklamazioak 7,86 11,67 Izapideak 3,53 3,58 Esker onak 1,09 2,96 Iradokizunak 5,61 6,95 GUZTIRA 3,59 4,06 Arlo bakoitzari dagokion jardueraren eta kexa eta erreklamazioen arteko erlazioa dago jarraian. AUO Jarduera K eta E % Ospitaleratzea 39.932 219 0.54% Larrialdiak 164.047 212 0,13% Kirofanoa 40.095 386 0,96% Kanpoko kontsultak 648.840 1.418 0,22% Ospitalizazioaren ordezko aukerak 60.942 10 0,02% Proba osagarriak 129.656 105 0,08% Paziente/erabiltzaileen arretako kudeaketak. LMA Kudeaketa mota 2012 2013 2014 2015 Kexak 1536 1055 421 2 Erreklamazioak 457 397 355 507 Izapideak - - - - Esker onak 41 32 25 11 Iradokizunak - - - - GUZTIRA 2034 1484 801 520 LMA 2014 2015 Ebazteko batez besteko denbora (egunak) 12,83 12,8 Ebatzitako erreklamazioen % < 30 egun 92,0% 90% Lehen Mailako Arretako Unitateari dagokion jardueraren eta kexa eta erreklamazioen arteko erlazioa dago jarraian. 2015 Errekl. kop. Egintza kop. Tasa Abetxuko 10 43.496 2,30 Aranbizkarra I 28 150.445 1,86 Aranbizkarra II 119.281 119.281 1,76 Alde zaharra 14 166.193 0,84 Gazalbide txagorritxu 8 154.036 0,52 Iruña Oka 4 30.132 1,33 La habana 6 115.466 0,52 Lakua 34 126.608 2,69 Lakuabizkarra 63 246.054 2,56 Arabako Lautada 15 104.772 1,43 Arabako Mendialdea 36 33.118 10,87 Iparraldea-Legutio 2 50.772 0,39 Iparraldea-Zuia 6 52.511 1,14 Olaguibel 8 289.400 2,35 Olarizu 20 151.355 1,32 Errioxa 12 122.476 0,98 Salburua 63 115.910 5,44 San Martin 26 265.313 0,98 Sansomendi 12 104.487 1,15 Haranak I 0 25.143 0,00 Haranak II 1 50.280 0,20 Zabalgana 67 152.029 4,41 Zaramaga 12 141.009 0,85 EAG 11 106.982 1,03 OdontologIa 42 18.433 22,79 Emaginak 2 47.804 0,42 Arabako eskualdea guztira 583 2.983.505 1,95 4 Informazioaren segurtasuna eta konfidentzialtasuna gg G4-PR8 4.1 Bezeroen pribatutasunari eta datuek ihes egiteari buruzko erreklamazioak AUO: Hiru erreklamazio intimitaterik ezari buruzkoa da, eta beste bat datuak osasun-zentrotik kanpo ustez jakinarazteari buruzkoa. ARABA ESKUALDEA: Datu Pertsonalei buruzko erreklamazio bat. 24

5 Pazientearen segurtasuna Araba Erakunde Sanitario Integratua 2015ean oraindik eratu gabe zegoen; hori dela eta, lehen mailako arretaren arloetan (lehengo Arabako eskualdea) eta arreta espezializatuan (lehengo Araba Unibertsitate Ospitalea - AUO) garatutako ekintzak azalduko ditugu orain. 1. Eskualdeko pazientearen segurtasun-memoria egin eta zabaltzea. 2. Urtean Pazientearen Segurtasun Taldearen 4 bilera gutxienez egitea. 3. Osasun-asistentziarekin erlazionatutako infekzioen (OAEI) prebentzio eta kontrolerako ekintzak garatzea. 5. Medikazioa ematearekin lotutako jardunbide egokiak sustatzea. 6. Erizaintzako zainketekin lotutako jardunbide egokien zabalpena bultzatzea. 7. Eskualdeko Intraneten zabaldu eta jarri da giro hezeetan sendaketa egiteko produktuen posterra. 8. Pazienteak okerrik gabe identifikatzeko dokumentazioa zabaltzea. 9. Pazientearen segurtasuneko prestakuntza-jarduerak sustatzea. 10. Pazienteak okerrik gabe identifikatzeko dokumentazioa zabaltzea. 11. AUOko Barneko Medikuntzaren eta Kardiologiaren arteko ospitale-altaren osteko medikazioa bateratzeko plana garatzea Eskualdeko bi LMAUtan. 4. Pazientearen Segurtasun-arloak Jakinarazteko eta Ikasteko Sistemaren (PSJIS) erabilera eta ezagutza bultzatzea. San Martin LMAUn lortutako emaitzak 2015 Justifikatu gabeko Justifikatu gabeko Justifikatu gabeko Justifikatu gabeko Bateratutako pazienteen kopurua guztira desadostasunak dituzten paziente dituzten pazien- Desadostasunak Justifikatu gabeko desadostasunak desadostasunak/ desadostasunak desadostasunak pazienteko Guztira (%) kopurua teak (%) 960 3.536 1.110 1,15 31,39% 534 55,62% 25

Gizartea Bilar-eko Trikuharria (Sorgiñaren txabola) Argazkia: Gartxoak, Wikimedia Commons

Gizartea 1 Harremanak beste organizazio eta erakunde batzuekin g G4-24 Araba ESIren 2015eko harremanak hurrengo grafikoan daude azalduta. 1.1 Interes-taldeen ahotsprozesua g G4-26 Grafika S-1 ikusi 2 Ingurumen-alderdia UCA BTI EHU Hornitzaileak Grafika S-1 Osasun Saila Beste erak. sanitarioak Arabako Foru Aldundia Udala Gizartea Ikastetxeak Pazienteak Osatek Araba BioAraba ESI Profesionalak Gaixoelkarteak Bioef Osakidetza Teknalia Osakidetzako zuzendaritza nagusiaren ingurumen-politikarekin bat etorriz, eta 2013-2016 aldirako Lerro estrategikoek eta ekintza-planek esandakoari jarraikiz («Ekintza guztiek lagundu behar dute osasun-sistema publiko eta kalitatekoari eusten, eta uneko eta etorkizuneko sistemaren jasangarritasunari eusten»), Araba ESIk ahalik eta kalitaterik handieneko zerbitzua baliabide guztiak eraginkortasunez erabiliz emateko erronka hartzen du bere gain. Konpromiso horiek lortzeko, Lehen Mailako Arretako hiriko zentroetan ingurumena kudeatzeko sistemak ezarri ditugu, eta Araba Unibertsitate Ospitalean (AUO) ere ezarriko ditugu laster, ISO Interes taldea Informazioa Bidea Transmisorea Bezeroak Pertsonak Gizartea Osasun Saila - Lurralde Ordezkaritza Osakidetza Hornitzaileak TEKNALIA, BIOEF, KAU eta BTI Zerbitzu-zorroa, Bezeroen Inkestaren Emaitzak eta Hobekuntza-arloak Informazio-triptikoak Informazio-panela Bezeroarekin zuzeneko harremana duten pertsonak Araba ESIko Langileen Sailak zehaztutako komunikazio-kanalak Osasun-kanpainak eta informazio garrantzitsua zabaltzea Lankidetza-hitzarmenak Programa Kontratuaren Ebaluazioaren emaitzak eta Plan Estrategikoa eta Kudeaketako Urteko Plana Programa Kontratuaren, Plan Estrategikoaren, Kalitate Planaren eta Kudeaketako Urteko Planaren Ebaluazioaren emaitzak Hartutako zerbitzuen gogobetetze-maila. Adostasun-ezak Beharrak. Kontabilitate-informazioa. Prentsa, irratia eta telebista Informazioa emateko posterrak eta liburuxkak Bilerak agintari eta elkarteekin Prestakuntzan esku hartzea erakunde akademikoekin eginiko hitzarmenen bitartez Programa Kontratua negoziatzeko bilerak Bilerak Kudeaketa-kontrolak Ekitaldiaren itxiera Memoriak eta dokumentuak Bilerak Inbertsioen balorazioa eta lehenespena Harremana hornitzaileekin Etengabeko ebaluazioa Eskaintzak eta eskariak Txostenak eta ziurtagiriak Prozesuaren jabea eta LMAUko arduradunak Eskualdeko zuzendaritza-taldea eta profesionalak Praktiketako ikasleen tutoreak Zuzendaritza-taldea Zuzendaritza-taldea Ekonomia eta Finantzako Zuzendaritza Maiztasuna Urtean behingoa Urtero eta aldian behingoa Urtean behingoa Urtean behingoa Aldizkakoa Aldizkakoa Aldagarria Aldizkakoa Aldagarria Urtean behingoa 27

14001:2004 araua oinarri hartuta. Araba ESIk ingurumena kudeatzeko politika zehaztuta eta argitaratuta du webgunearen eta Intranetaren bitartez, eta gure kudeaketa-eredua zein ingurumen-konpromisoa zein diren azaltzen da bertan. Erakundearen erantzukizuna Araba ESIko zuzendari kudeatzaileak eta ingurumeneko arduradunak ingurumen-politika zuzentzen eta zehazten dute erakunde osoan ezar dadin, eta Ingurumena Kudeatzeko Sistemaren helburuak ezartzeko erreferentzia da. Helburu horiek Araba ESIren gidalerro estrategikoetan daude finkatuta, eta ingurumenaren arloko lehentasunak uneoro ezartzen dituzte. Helburuok, halaber, urtero berrikusten dira ingurunearen egoerara egokitzearren. Ebaluazioa eta segimendua Zentro bakoitzaren urteroko ingurumen-ebaluazioaren ondorioz ingurumen-alderdi esanguratsuenak sortzen dira. Alderdi horien gainean helburu batzuk planteatzen dira, eta horiek jasoko dira zentro bakoitzaren ingurumen-programazioan. Helburu horien gaineko segimendua egiten da lau hilean behin, eta horri esker, ezarritako ekintzak eraginkorrak diren jakin dezakegu eta ingurumenari dagokionez etengabeko hobekuntza bermatu dezakegu. 2.1 Ingurumen-jardunaren adierazleak Ingurumen-adierazlean bereiz azalduta daude ondoren AUOren egoitzei eta Lehen Mailako Arretako zentroei dagokienez. 2.1.1 2.1.1 Materialak pisuaren eta bolumenaren gg G4 EN1 Osasun jardueraren ondorioz kontsumitutako gai arriskutsuak edo ingurumenean inpaktu esanguratsua dutenak (AUO). AUO Unitatea Txagorritxu Santiago Kanpoko kontsultak AUO CO2-ren kontsumoa HELIO estrapuruaren kontsumoa ARGONen kontsumoa Oxigeno medizinalaren kontsumoa Unitatea Txagorritxu Santiago Kanpoko kontsultak kg 763,80 180,00 0,00 m 3-12,74 - m 3 4,20 m 3 1.445,70 440,00 0,00 Administrazioaren eta zerbitzu orokorren jardueraren ondorioz kontsumitutako gai arriskutsuak edo ingurumenean inpaktu esanguratsua dutenak. ARABA ESI Unitatea Txagorritxu Santiago Kanpoko kontsultak 664 unitate Lixiben kontsumoa Pilen kontsumoa Fluoreszenteen kontsumoa Inprimagailudanborren kontsumoa unitateak unitateak Tonerkontsumoa Papera eta kartoia kg 141.360,00 72.950,00 - Plastiko orokorra kg 4.360,00 24.880,00 - Beira laua kg - 1.780,00 - Egurra kg 7.140,00 Plastiko ezbirziklagarria kg - - Burdinazko metalak kg 8.760,00 litroak Lehen mailako arreta kg 923,00 213,00-166,11 kg 381,00 238,35-9,00 5,00-2.1.2 Energiaren kontsumoa gg G4 - EN3-6 735,00 201,00-269 kg Energia kogenerazio-zentralek hornitzen dute AUOn; zentral horiek energia elektrikoa eta termikoa ekoizten dute gas naturala oinarri hartuta. Energiaren eskaria zentralak sortutako energia baino handiagoa bada, sare elektrikotik hartzen da energia. Nitrogeno likidoaren kontsumoa Protoxidokontsumoa Oxigeno likidoaren kontsumoa Aire medizinalaren kontsumoa m 3 198.888,44 0,48 0,00 kg 3.607,00 57.705,00 0,00 m 3 268.750,45 110.799,94 0,00 m 3 371,10 19,80 0,00 ENERGIA-AUO Energia elektrikoaren kontsumoa Lurrun-energiaren kontsumoa Berokuntzaren energia-kontsumoa Unitatea Txagorritxu Santiago Kanpoko kontsultak kw/h 7.651.402 5.131.083 2.154.079 th 297.302 0,00 - th 4.774.118 4.064.592-28

Txagorritxu AUOko ekimenak Zerbitzu-erakundea Ingurumenerako ekintza Eragina ingurumenean Zentro edo eremua Zerbitzuerakundeak egindako inbertsioaren zenbatekoa Zuzendaritza nagusiak egindako inbertsioaren zenbatekoa Kategoria: gastu arrunta / inbertsioa 1. solairuko atartea Ohiko argien ordez led argiak jartzea; argiztapena erregulatzeko aukera edukitzeaz gain pertsonen presentzia antzematen dute argi horiek Elektrizitate-kontsumoa murriztea 1.200 - Gastu arrunta Orokorra Berokuntzako ur-horniduraren ordutegi-doikuntza Berokuntzaren kontsumoa murriztea 100 - Gastu arrunta AUO Txagorritxu Orokorra 2. solairuko atartea Berokuntza ura erregulatzea kanpoko tenperaturaren arabera Ohiko argien ordez led argiak jartzea; argiztapena erregulatzeko aukera edukitzeaz gain pertsonen presentzia antzematen dute argi horiek Berokuntzaren kontsumoa murriztea Elektrizitate-kontsumoa murriztea 100 - Gastu arrunta 1.200 - Gastu arrunta 3. solairuko atartea Ohiko argien ordez led argiak jartzea; argiztapena erregulatzeko aukera edukitzeaz gain pertsonen presentzia antzematen dute argi horiek Elektrizitate-kontsumoa murriztea 1.200 - Gastu arrunta -1. solairuko atartea Ohiko argien ordez led argiak jartzea; argiztapena erregulatzeko aukera edukitzeaz gain pertsonen presentzia antzematen dute argi horiek Elektrizitate-kontsumoa murriztea 1.200 - Gastu arrunta AUO Kanpoko kontsultak Orokorra Orokorra Berokuntzaren ordutegi-doikuntza Hoztutako uraren horniduraren ordutegi-doikuntza Berokuntzaren kontsumoa murriztea Hozteko kontsumoa murriztea 100 - Gastu arrunta 100 - Gastu arrunta Santiago AUOko ekimenak Ingurumenerako ekintza Eragina ingurumenean Oharrak Egindako inbertsioaren zenbatekoa ESI ZNn egindako inbertsioaren zenbatekoa LUMINARIAK kontsumo txikiko beste batzuez ordeztea. Ohiko leihoen ordez zubi termikoaren haustura duten beste batzuk jartzea Argi-sistema erregulatzeko sistema Kontsumo txikiko aire-nahasgailuak ordeztea iturrietan Dutxetan txorrotak aldatzea. Isolamendu termikoa fatxaden hormetan Ingurumenari buruzko legeria egokitzeko plana garatzea AUOko Santiago egoitzan. AUOko Santiago egoitzan produktu kimikoen biltegiratzeko legeztatzeko azterketa Energia elektrikoaren kontsumoa murriztea Inguratzaile termikoa hobetzea. Energia-kontsumoa osoa murriztea Energia elektrikoaren kontsumoa murriztea Iturrian ur-kontsumoa murriztea Infekzioen ondoriozko arriskuak eta ingurumenerako ondorioak prebenitzea. Inguratzaile termikoa hobetzea. Energia-kontsumoa osoa murriztea Ospitaleko jardueren ingurumen-inpaktua ezagutzea. Erakundearen ingurumen-kultura handitu eta zabaltzea. Produktu kimikoen biltegiratzea legeztatzea. Larrialdiak eta bloke kirurgikoa 3.623,0 - Eremuaren erabateko birmoldaketa - 27.245,00 Eremuaren erabateko birmoldaketa - 39.831,00-55.009,00 Eremuaren erabateko birmoldaketa - 36.716,00 Eremuaren erabateko birmoldaketa Kontsumo txikiko txorrotako ahokoak (% 70 txikiagoa) Shock termiko bidez desinfektatu eta garbitzeko txorrotak ipintzea. Eremuaren erabateko birmoldaketa - 23.630,00-26.065,00 6.604,0-3.015,0 - - 3.070,00-16.577,00-600,00 - - 700,00-29

Txagorritxu AUOko ekimenak Zerbitzu-erakundea Zentro edo eremua Ingurumenerako ekintza Ingurumenerako eragina Egindako inbertsioaren zenbatekoa ESI ZNn egindako inbertsioaren zenbatekoa LEHEN MAILAKO ARRETA ARANBIZKARRA 1 OLAGIBEL ANBU- LATORIOA SALBURUA SAN MARTIN TXAGORRITXU OLÁRIZU GUARDIAKO KONT- SULTATEGIA OLAGIBEL ANBU- LATORIOA SAN MARTIN Argiztapen eraginkorragoa eskaileran Argiztapen eraginkorragoa 2. solairuko atondoan Argiztapen eraginkorragoa bainugela eta aldageletan Argiztapen eraginkorragoa eskaileran Argiztapen eraginkorragoa itxarongela eta eskaileran Galdara-gela tokibanatzea Berokuntzako hodiak eta erradiadoreak ordeztea Ate automatikoa ezartzea Biribilguneko estalkiaren isolamendua eta iragazgaizpena Aire girotuko 5 ekipo ordeztea Estalkiaren isolamendua eta iragazgaizpena Kontsumo elektrikoa murriztea Kontsumo elektrikoa murriztea Kontsumo elektrikoa murriztea Kontsumo elektrikoa murriztea Kontsumo elektrikoa murriztea Zentroko inguratzaile termikoa hobetzea, gas-kontsumoa murriztea - - - - - - - - 800-974 - Gas-kontsumoa murriztea - 10.084,14 Zentroko inguratzaile termikoa hobetzea, gas-kontsumoa murriztea Zentroko inguratzaile termikoa hobetzea, gas-kontsumoa murriztea Kontsumo elektrikoa murriztea eta klorodifluorometanoa kentzea Zentroko inguratzaile termikoa hobetzea, gas-kontsumoa murriztea 3.795-8.106,65-16.366,37-47.377,10 - ARANBIZKARRA 2 Soinu-isolamendua hobetzea Zarata murriztea 1.799,15 - LAKUABIZKARRA Kondentsadoreetan bateria ezartzea Potentzia-faktorearen hobekuntza. Kontsumo 2.340,76 - elektrikoa murriztea SALBURUA Lorategian haginak landatzea CO2 mailak murriztea 2.395,50 - HIRIKO ZENTROAK ISO 14001 ziurtagiria Ingurumen-jarduna hobetzea - - ENERGIA-AUO Unitatea Txagorritxu Santiago Kanpoko kontsultak Ur bero sanitarioaren th 1.043.803 - energia-kontsumoa Gas naturalaren kontsumoa kwh 155.675 179.237 2.781.973 Gasolio-kontsumoa l 0,00 888,00 742,00 Lehen mailako arretako zentro guztien hornidura elektrikoa sare elektrikotik dator. Zentro bakoitzaren kontsumoa ezagutu daiteke ingurumen-ebaluazioetan. EUSKALDEKO ENERGIA 2013 2014 2015 % Elektrizitatea (kw/h) 1.272.455 1.332.358 1.281.547-3.81 Gasa (m3) 172.486 180.401 237.442 31,6 Automozioko gasolioa (l) 4.422,57 5.363,40 5.533,51 3,17 2015ean energia-kontsumoa murrizteko egindako ekimenak taula hauetan daude azalduta: 2.1.3 Ur-kontsumoa gg G4 EN8-9 - 10 Sareko uraren kontsumoa: Lehen mailako arreta 2013 2014 2015 % Sare publikoa (m3) 8.155 10.350 12.327 19,1 Sare publikoa (m3) TXAGORRITXU SANTIAGO Kanpoko kontsultak 89.038,00 74.088,00 6.026,00 AMVISA, Gasteizko Udal Urak sozietatea arduratzen da edateko uraren hornidura zein hornidura egiteaz Araba ESIko hiri-zentroetan. ESIk bere hiri-zentroetan sortzen duen hondakin-ur guztia Krispijanako udal-araztegiaren bidez arazten da. 30

2.1.4 Gas-isurpenak gg G4 EN15-16-17-19-20 Kogenerazioko zentralak dira gas-isurpenaren zuzeneko iturri nagusia. Zeharkako isurpen-iturri dira, bestalde, sare elektrikotik datorren energia-kontsumoa, Lehen Mailako Arretan iturrien arabera banakatuta. Ondoren CO2 isurpenak azalduta daude gas, elektrizitate eta gasoliorako bihurketa-faktoreak kontuan harturik: AUO (Zuzeneko isurpenak) ISURPEN-FAKTO- REA Kontsumoa (2015) kg CO2 (2015) ELEKTRIZITATEA 0,181 kg CO 2 /kwh(1) 16.218.111,00 2.935.478 GASA 2,15 kg CO 2 /m3(2) 5.914.664,09 12.716.527 GASOLIOA 2,61kg CO 2 /l(2) 7.163,51 18.696,76 LMA (Zuzeneko isurpenak) ISURPEN-FAKTO- REA kg CO2 (2013) kg CO2 (2014) kg CO2 (2015) ELEKTRIZI- TATEA 0,181 kg CO 2 /kwh(1) 230.314,35 241.156,8 231.960 GASA 2,15 kg CO 2 /m3(2) 370.844,9 387.862,15 510.500,3 GASOLIOA 2,61kg CO 2 /l(2) 11.542,9 13.998,10 14.442,46 (1) 2010eko penintsulako mix elektrikoa (2) OCCC, Klima Aldaketaren Kataluniako Bulegoa kwh Gj LMA (Zeharkako isurpenak) Bihurketa-faktorea (Gj/ Gj/kg) (1) Isurpen-faktorea (2) KgCO2 (2015) IKATZA 1.666.011 5.997,64 0,026 2,3 530.560,42 GAS NATURALA 79.077,35 320,67 0,039 2,15 17.678,43 PETROLIOA (FUEL) 346.017,61 0.04 3,05 94.981,83 (1) GRIren Protocol Energy Balanced Sheet oinarri hartuta lortutako datuak (2) OCCC Energia-kontsumoei buruzko atalean energia-kontsumoak murrizteko azaldutako jarduerek berotegi-efektuko gasen isurpena murrizten laguntzen dute. Ozonoa agortzen duten substantzien isurpenak G4 EN21 Galdara batean gas naturalaren 5914664 x 0.984 Nm3 =5820029,38 Nm3-ko errekuntzan egindako isurpenen estimazioa: KUTSATZAILEA kg NOX 10999,85 CO 2619,01 SO2 52,38 PE 366,66 KOL 2199,97 Estimación de emisiones en la combustión de 7163,51 l x 0,832 kg/l=5960 kg de gasóleo: KUTSATZAILEA kg NOX 210,686 CO 102,3332 SO2 27,69016 PE 21,0686 KOL 44,54504 2.1.5 Efluenteak eta hondakinak gg G4 - EN23-24 Osasun-jardueraren berezko hondakinak ez ezik (4. taulan), Araba ESIk osasunaren arloko espezifikoak ez diren beste hondakin batzuk ere sortzen ditu, hala nola txatarra, erabilitako olioak, xurgatzaile eta trapu kutsatuak, kutsatutako ontziak, aerosolak, material elektriko-elektronikoa eta abarrak. Gaur egun hondakin horien kuantifikazioa Lehen Mailako Arretako zentroetan bakarrik egiten da. Datozen ekitaldietan datu horiek ESI osoari dagokionez emango dira. 2015ean material elektriko-elektronikoaren hondakinak bakarrik izan dira (600 kg). Kudeatutako osasunhondakinak unitatea Txagorritxu Santiago Kanpoko kontsultak LMA Biosanitarioak kg 77.038,25 44508-4624,69 Zitostatikoak kg 7.571,22 1418,8-175,49 Disolbatzaile ez-halogenatuak kg 23.454,00 5659 - - Botika iraungiak kg 1.582,00 415-728 Anatomikoak kg 5.605,00 371 - - Laborategia kg 1.132,00 82 - - Likidoak kg 24 Guztira kg 116.382,47 52453,8 5552,18 Araba ESIren 2015eko jardueran ez da ustekabeko isuri nabarmenik egon eta ez da hondakinik esportatu. 2.1.6 Produktuak eta zerbitzuak gg G4 - EN27 Inpaktua arintzeko ekimenak gaur egungo eta etorkizuneko Ingurumena Kudeatzeko Sistemaren eta bertan jasotako ekintzen berezkoak dira. 2.1.7 Araudia betetzea gg G4 - EN29 / G4-EN34 Ingurumenaren arloko legeria eta araudia ez betetzeagatik isunak edo diruzko zehazpenak ekarri dituen ekintzarik ez da izan, ezta erreklamaziorik ere. 31

2.1.8 Garraioa gg G4 - EN30 Araba ESIren ibilgailuek (hau da, Etxeko Ospitalizazio Zerbitzuko eta Mantentze-Lanen eta Biltegiaren Zerbitzuetako ibilgailuak) ez dute eragin nabarmenik ingurumenean. 3 Inpaktu sozioekonomikoa Ondoren azaldutako taulan EAEn eta Araban jardueraren barruan 2015ean hornitzaileei egindako erosketak ageri dira. Hornitzaileak AOU Araba eskualdea Hornitzaileei egindako erosketak bertakoak (EAE) 2013 2014 2015 2013 2014 2015 27.096.856 26.011.747 30.415.422 1.168.199,88 (Álava) 2.869.035,05 (Resto CAPV) 823.100,05 (Álava) 2.929.884,41 (Resto CAPV) 1.316.118,50 (Álava) 2.911.251,62 (Resto CAPV) Erosketak 26.374.674 25.529.745 25.985.013 2.218.965,11 2.235.430,38 2.495.991,51 Inbertsioak 722.182 482.003 4.430.409 32

Gobernu ona Valderejo parke naturala Argazkia: Narniac, Wikimedia Commons

Gobernu ona 1 Erakundearen gobernuegitura g G4-34 BG-1 irudia ikusi 2 Kudeaketa-eremua g G4-45/G4-46 2.1 Euskaliten kanpo-kontrastea Bi erakundeok Euskaliten kanpo-kontrastea izan dute 2015ean kudeaketa-sistema ebaluatzeko eta erakundearen hobekuntza-arloak eta indarguneak zehazteko. Azterketa hori informazio-iturri garrantzitsua izango da Araba ESIren kudeaketa hobetzeko eta 2016ko kudeaketa-plana egiteko. Kudeaketa-diagnostikoa edo kanpo-kontrastea Araba ESIko zuzendaritza-taldearen eta Ebaluazio Klubeko kideen arteko gogoeta da (azken horiek adituak dira kudeaketa-gaietan), zalantzak argitzeko eta gure kudeaketa-sistema hobetzen laguntzeko. Gure ingurunean gertatzen diren aldaketak direla eta, kudeaketa-sistema etengabe hobetu behar ditugu; era horretan egoeraren arabera egokitu dezagun gure estrategia nola ezarri, gure aliantzak eta baliabideak nola kudeatu, gure pertsonen gaitasunak nola garatu eta proiektuan nola nahasi, lortzen ari garen emaitzak nola neurtu egoeraren arabera doitzeko. 2.2 2015eko Kudeaketa Planak 2015ean eta ESIa osatu aurretik, AUOk zein Arabako Eskualdeak lan-lerroak zehaztu zituzten 2015eko Kudeaketa Planetan. Plan horiek sortzeko, bestalde, dokumentu korpo- BG-1 irudi - Araba ESI-ko organigrama Zuzendari kudeatzailea Jesús Larrañaga Garitano Sistema-zuzendariordetza Ireide Aldazabal Muniategui Zuzendaritza medikoa Alberto Manzano Ramírez Osatutako prozesu zuzendaritza Adolfo Delgado Fontaneda Erizaindegi zuzendaritza Lourdes Ramírez Samaniego Zuzendaritza ekonomikoa Fernando Encinar Martín Pertsonal-zuzendaritza Fco. Javier Pedrosa Rodero Zerbitzu kirurgikoko zuzendariordetza José Ángel López López Erizaindegi-zuzendariordetza Txagorritxu-egoitza Inmaculada Fernández Herrador Zerbitzu orokorreko zuzendariordetza Jesús Gil Idoate Pertsonalzuzendariordetza Pablo Larrauri Altonaga Zerbitzu medikozuzendariordetza José Medrano Laporte Erizaindegi-zuzendariordetza Santiago-egoitza Gorka Díaz Martínez Zuzendariordetza ekonomikoa Kanpoko Kontsultako Zuzendariordetza Eduardo Fernández Ibáñez Zerbitzu Zentraleko Zuzendariordetza Guillermo Alcalde Bezhold 34

ratiboak, programa-kontratua eta 2013ko kudeaketa-planak hartu zituzten oinarri. 2.2.1 2015eko AUOko KPren laburpena gg PG HUA 2015 1. lerro estrategikoa: Pertsonak: osasun-sistemaren ardatz nagusia 1. Atzerapenen kontrola 2. Pazientearen segurtasuna 3. Gaixotasunaren prebentzioa (Populazioaren ikuspegia) 2. lerro estrategikoa: Erantzun integratua erronka berrientzat: Kronikotasuna, zahartzaroa eta mendekotasuna 1. Laguntza-integrazioa. 2. Bertaratu gabeko laguntza-estrategiak bultzatzea. 3. Paziente pluripatologikoaren, kronikoaren eta adinekoaren maneiu eta jarraipen asistentzialerako diziplina anitzeko unitatearen proiektua. 4. Jarraipen asistentziala, ibilbide asistentzialak, bide klinikoak ahalbidetzen dituzten mekanismoak garatzea. 5. Pazientearen Historia Kliniko osoa garatzen laguntzea. 3. lerro estrategikoa: Sistemaren jasangarritasuna bermatzea 1. Arabako Unibertsitate Ospitalea bateratzeko lanean aurrera egitea. 2. AUOren antolamendu- eta kudeaketa-eredua diseinatu eta ezartzea. 3. Kudeatzeko tresnak hobetzea. 4. Laguntza-zerbitzu guzti-guztiekin kudeaketa klinikorako hitzarmenak egitea. 5. Kudeaketa Klinikoko Unitateak bultzatzea. 6. Gastuaren kontrola. 7. AUOko gida-planaren batzordeetan inplikatzea. 4. lerro estrategikoa: Profesionalak 1. Lidergo eta parte-hartze/inplikazioko eredua zehaztea eta ezartzea. 2. Batzorde eta komite teknikoetan inplikatzea. 3. AUOren kontseilu teknikoaren eta zuzendaritza-batzordearen eginkizuna indartzea. 4. Alde sozialarekin (langileen ordezkariak) komunikazioa sendotzea. 5. Plantilla egonkortzea. 6. Barneko eta kanpoko komunikaziorako tresnak indartzea. 7. AUOko pertsonen ezagutzaren kudeaketari heltzea. 8. Prestakuntza. 9. Euskararen normalizazioan aurrera egitea. 5. lerro estrategikoa: Berrikuntza, irakaskuntza eta ikerketa 1. AUOko Ikerketa Plan Estrategikoa osatzea: BioAraba. 2. AUOren berrikuntza-egitura definitu eta planifikatzea. 3. AUOko irakaskuntzarako batzordea sortzea. 2.2.2 2015eko Eskualdeko KPren laburpena 1. lerro estrategikoa: Pertsonak: osasun-sistemaren ardatz nagusia 1. Pertsonen eta herritarren osasuna babestea unibertsaltasunaren, elkartasunaren, ekitatearen eta kalitatearen printzipioen arabera, generoaren eta gizarte-egoera ahulenean daudenen ikuspegian eraginez. 2. Osasun-sistemaren kalitatea handitzea. Pazientearen segurtasunaren kultura sustatzea. 3. Pazienteen sistemarako irisgarritasuna bermatzea. 4. Osasunaren, bizimodu osasungarrien eta eritasunen prebentzioaren sustapena bultzatzea. 5. Osasun-prebentzioko eta baheketako programak bultzatzea herritarren artean. 2. lerro estrategikoa: Erantzun integratua erronka berrientzat: Kronikotasuna, zahartzaroa eta mendekotasuna. 1. Arreta integratua bultzatu eta hobetzea (ESIak). 2. Historia kliniko bakar eta elebidunaren ezarpenean eta finkapenean aurrera egitea. 3. Asistentzia maila eta esparru desberdinen 35